 
 RESTRICTED  WORLD TRADE ORGANIZATION  
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE  
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO  TN/S/O/ISR/Corr.1 
13 July 2004 
 (04-3001) 
Council for Trade in Services 
Special Session Original:   English/ 
 anglais/  inglés 
 
 
COMMUNICATION FROM ISRAEL 
 
Initial Offer
 
 
Corrigendum  
   At the request of the delegation of Israel, the following correction should be made: 
 In TN/S/O/ISR, page 15 should be  deleted.  This means that Israel's offer in "3. Construction 
and Related Engineering Services" is withdrawn.  
 
 
Conseil du commerce des services Session extraordinaire   
COMMUNICATION D'ISRAËL 
 
Offre initiale
 
 
Corrigendum  
   La délégation d'Israël a demandé que la correction ci-après soit apportée à son offre: 
  Dans le document TN/S/O/ISR, la page 16 doit être supprimée.  Cela signifie que l'offre 
d'Israël concernant le point "3. Services de constr uction et services d'ingénierie connexes" est retirée. 
 
 
 
Consejo del Comercio de Servicios en Sesión Extraordinaria  
  
COMUNICACIÓN DE ISRAEL 
 
Oferta inicial
 
 
Corrigendum  
  
 A petición de la delegación de Israel, debe hacerse la siguiente corrección:   En el documento TN/S/O/ISR debe suprimirse la página 15.  Esto significa que se retira la 
oferta de Israel sobre "3. Servicios de cons trucción y servicios de ingeniería conexos". 
__________ 