 
  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/ADP/N/112/AUS 
23 de enero de 2004 
 
 (04-0229) 
Comité de Prácticas Antidumping Original:   inglés 
  
 
PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES SEMESTRALES PREVISTOS 
EN EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO 
 
AUSTRALIA 
 
 
 En el presente documento se reproduce el  informe semestral presentado por Australia
, 
correspondiente al período comprendido entre el  1° de julio y el 31 de diciembre de 2003. 
 
_______________ 
 
  
 G/ADP/N/112/AUS 
Página 2 Miembro informante:  AUSTRALIA 
INFORME SEMESTRAL SOBRE LAS MEDIDAS ANTIDUMPING  
 
Correspondiente al período comprendido entre el 1º de julio y el 31 de diciembre de 2003 
 
MEDIDAS DEFINITIVAS NO SE APLICAN MEDIDAS DEFINITIVAS 
País/ 
territorio 
aduanero Producto Iniciación Determina-
ciones/ 
medidas 
provisionales Derecho 
definitivo Compromisos 
relativos a los 
precios No existe 
dumping No existe 
daño Desisti- 
miento Otra causa Volumen 
del 
comercio Importaciones 
objeto de 
dumping 
expresadas en 
% del consumo 
interno % del volumen 
del comercio 
(del país 
exportador) 
objeto de 
investigación Base para 
la determi-
nación 
  Fecha Fecha, 
margen de 
dumping Fecha, 
margen de 
dumping Fecha, 
margen de 
dumping Fecha Fecha Fecha Fecha 
    
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 
Bélgica Polietileno de alta 
densidad (HDPE) 14.4.03       10.7.03  
volumen 
insignificanten.d. n.d. n.d. n.d. 
Canadá Revestimientos 
de hierro y acero 
para molinos 
pulverizadores 2.12.02 20.2.03 
(74%) 17.9.03  
(80-90%)      n.d. n.d. 100% HM 
China, Rep. 
Pop. Planchas de acero 
laminadas en 
caliente, de 
espesor superior a 4,75 mm 20.8.03    
        
 Resmas de papel 
blanco sin 
revestir, tamaño 
A4, de 70 a 89 g 11.8.03       27.11.03 n.d. n.d. n.d. n.d. 
Corea, Rep. de Planchas de 
acero, laminadas 
en caliente, de 
espesor superior a 4,75 mm 20.8.03    
        
 Resina de 
poliestireno  
(C) 26.5.03       Suspensión 
de las 
medidas 
7.11.03 n.d.   n.d. 
 Polietileno de alta 
densidad (HDPE) 11.10.02 11.6.03 
n.d. 17.12.03       n.d. 2 exportadores HM 
FA 
 Lavadoras 12.7.02  17.9.03      157202 
unidades 20% 100% HM 
FA 
España Aceite de oliva 17.11.03             
  G/ADP/N/112/AUS
 Página 31 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 
Indonesia Planchas de 
acero, laminadas 
en caliente, de espesor superior a 
4,75 mm 20.8.03    
        
Italia Aceites de oliva 12.11.03            
Japón Planchas de 
acero, laminadas 
en caliente, de 
espesor superior a 4,75 mm 20.8.03    
        
Malasia Polietileno de alta 
densidad 
(HDPE) 11.10.02 11.6.03 
N.D. 17.12.03      n.d. n.d. 2 exportadores HM 
FA 
Singapur Resina de 
poliestireno (C) 26.5.03       Suspensión 
de las 
medidas 
7.11.03 n.d.   n.d. 
 Polietileno de alta 
densidad  
(HDPE) 11.10.02 11.6.03 
n.d. 17.12.03       n.d. 50% HM 
Suecia Polietileno de alta 
densidad 
(HDPE) 11.10.02 11.6.03 
n.d. 17.12.03      n.d. n.d. N.D. FA 
Tailandia Polietileno de alta 
densidad 
(HDPE) 11.10.02     10.7.03       
 Polietileno lineal 
de baja densidad
(LLDPE) 11.10.02 11.6.03 
n.d. 17.12.03      n.d. n.d. 100% HM 
 
  
Clave de las bases para la determinación
: 
   HM - precio en el mercado interno  
  OP - precios cobrados por otro productor 
  OA - información proporcionada por el soli citante y debidamente modificada sobre la ba se de la información obtenida durante l a investigación 
  FA - hechos de que se tenga conocimiento 
  TM - precio en el mercado de un tercer país 
  CV - valor reconstruido 
  
 G/ADP/N/112/AUS 
Página 4 Otras abreviaturas : 
   (C) - indagación sobre el mant enimiento de medidas antidumping 
  (R) - examen de una medida existente para determinar si es necesario ajustar sus niveles 
  (AR) - revisión abreviada a petición de nuevos exportadores   MR - medidas reexaminadas 
  MC - medidas mantenidas 
  (RU) - examen del compromiso   n.a. - no se aplica 
  n.d. - no disponible 
  G/ADP/N/112/AUS 
 Página 5 
 
 
 EXÁMENES RELATIVOS A NUEVOS EXPORTADORES 
Correspondiente al período comprendido entre el 1º de julio y el 31 de diciembre de 2003 
 
País Producto Iniciación Medidas 
1 2 3 4 5 6 7 
  Fecha Derecho 
definitivo Compromisos 
relativos a los 
precios No existe 
dumping No existe 
daño 
       
Ninguno       
 
 
MEDIDAS ANTIDUMPING 
Vigentes al 31 de diciembre de 2003 
 
País Producto Fecha de la 
imposición Fecha de la 
constatación 
correspondiente 
al último examen Fecha de 
iniciación 
del examen 
en curso 
Alemania Papel de tamaño A4 17.2.94*   
Canadá Revestimientos de hi erro y acero para 
molinos pulverizadores 17.9.03   
Ácido 2,4-D diclorofe noxiacético 24.3.03   
Metabisulfito sódico 4.6.02   
Estanterías de acero para ensamblar 3.10.01   China 
Vidrio flotado claro 3.11.92* 3.4.03  
Polietileno de alta densidad 17.12.03   
Polietileno lineal de baja densidad 3.12.03   
Lavadoras 17.9.03   
Acero para la construcción 5.7.02   
Poliéster con base de óxido de propileno 
(polioles en planchas) 26.4.02   
Poliestireno expandible 3.11.92* 22.9.02  
Resina de poliestireno 24.12.98   
Cloruro de polivinilo (PVC) 24.3.00   Corea, 
República de 
Tubos de cobre 5.4.01 22.5.03  
Poliéster con base de óxido de propileno 
(polioles en planchas) 26.4.02   
Antideslizante para alfombras 20.2.02   Estados Unidos 
Cloruro de polivinilo (PVC) 22.1.92* 5.12.01  
Finlandia Papel de tamaño A4 para copia 20.2.99   
Hungría Cloruro de polivinilo (PVC) 24.3.00   
Indonesia Polietileno lineal de ba ja densidad (LLDPE) 27.7.00   
Israel Cloruro de polivinilo (PVC) 12.12.02   
Italia Sistemas de acondicionamiento de aire con 
elementos separados para caravanas 20.4.01   
Japón Cloruro de polivinilo (PVC) 21.10.92* 23.6.00  
Polietileno de alta densidad 17.12.03   Malasia 
Encuadernadores de anillas 14.6.01 5.7.02  
Reino Unido Ácido 2,4-D dicl orofenoxiacético 24.3.03   G/ADP/N/112/AUS 
Página 6  
 
 País Producto Fecha de la 
imposición Fecha de la 
constatación 
correspondiente 
al último examen Fecha de 
iniciación 
del examen 
en curso 
Federación de 
Rusia Nitrato de amonio 24.5.01   
Polietileno de alta densidad 17.12.03   
Poliéster con base de óxido de propileno 
(polioles en planchas) 26.4.02   Singapur 
Compuesto de cloruro de polivinilo 
embotellado 20.4.00   
Acero para la construcción 5.7.02   Sudáfrica 
Papel de tamaño A4 17.2.94   
Suecia Polietileno de alta densidad 17.12.03   
Polietileno lineal de baja densidad 3.12.03   
Acero para la construcción 5.7.02 22.5.03  
Estanterías de acero para ensamblar 27.9.01   
Jugo de piña concentrado 12.10.01   
Piña troceada 12.10.01   
Cloruro de polivinilo (PVC) 21.10.92* 23.6.00  Tailandia 
Tubos de acero galvanizado 18.2.00 5.5.03  
 
 *Medidas cuya aplicación se prorroga má s allá del período inicial de cinco años.  G/ADP/N/112/AUS 
 Página 7 
 
 
 REVOCACIÓN DE MEDI DAS ANTIDUMPING 
Entre el 1° de julio y el 31 de dici embre de 2003 
 
País Producto Fecha de revocación 
Finlandia Papel de pasta química revestido, de 75 a 150 g 9.9.03 
Francia Tiras para cerrar heridas 17.12.03 
Japón Papel de pasta química revestido, de 75 a 150 g 9.9.03 
 Papel de pasta química revestido, de 75 a 90 g 9.9.03 
Singapur Resina de poliestireno 22.12.03 
Sudáfrica Tableros cementantes para pisos de acceso 1.12.03 
 
 
COMPROMISOS EN MATERIA DE PRECIOS MÍNIMOS DE EXPORTACIÓN 
Vigentes al 31 de diciembre de 2003 
 
País Producto Primera 
entrada 
en vigor Última 
entrada 
en vigor Fecha de 
iniciación del 
examen en 
curso 
Vidrio flotado claro, de 3mm 29.5.01   Indonesia 
Polietileno lineal de baja densidad 18.7.00   
Sudáfrica Llantas de acero desmontables para ruedas de 
camiones sin cámara de aire 24.6.98   
Taipei Chino Hojalata 10.1.01   
 
 
REVOCACIÓN DE LOS COMPROMISO S EN MATERIA DE PRECIOS 
MÍNIMOS DE EXPORTACIÓN 
En el período comprendido entre el 1º de julio y el 31 de diciembre de 2003 
 
País Producto Fecha de revocación 
Corea, República de Resina de poliestireno 17.12.03 
Estados Unidos Tiras pa ra cerrar heridas 10.12.03 
Japón Hojas de papel de past a química revestido 21.8.03 
 
 
__________ 
 
 