ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.96.335
16septembre 1996
DUCOMMERCE
(96-3595)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: NORVEGE
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Administration norvégienne destélécommunications (Norwegian
Telecommunications Authority)
L'organisme oul'autorité désigné pour s'occuper desobservations concernant la
notification peutêtreindiqué s'ilestdifférent del'organisme susmentionné:
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarif
douanier national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant):
Réseaux detélécommunication internes etleurcâblage
5. Intitulé, nombre depages etlangue(s) dutexte notifié: Regulations forinternal
telecommunication networks (Règlement relatif auxréseaux detélécommunication
internes) -9pages
6. Teneur: Cerèglement s'applique auxréseaux detélécommunication internes appartenant
àdespersonnes, entreprises, associations ouadministrations, installées àl'intérieur d'un
bâtiment oud'unezonegéographique déterminée etconçusouprévus pourêtreraccordés
auréseau detélécommunication public.
7. Objectif etjustification: Cerèglement définit desprescriptions minimales concernant la
conception desréseaux detélécommunication internes danslebutdepréserver lesdroits
desutilisateurs, destiersetdesautres réseaux.
8. Documents pertinents: Ancien règlement: Technical Regulations forInternal Office and
Domestic LineNetwork forTelecommunications User Equipment tobeconnected tothe
Public Telecommunications Network (Règlement technique concernant lesréseaux de
lignes internes (bureaux etinstallations domestiques) pouréquipement d'abonné, destinés
àêtreraccordés auréseau detélécommunication public)
Normes EN50173, EN50098-1, EN50098-2 etfuture norme EN50174
./.G/TBT/Notif.96.335
Page2
9. Dateprojetée pourl'adoption:
Dateprojetée pourl'entrée envigueur:Dèsquepossible
10. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 30novembre 1996
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information []ou
adresse etnuméro detéléfax d'unautre organisme:
Norwegian Telecommunications Authority
(Administration norvégienne destélécommunications)
P.O.Box447Sentrum
N-0104 Oslo
Téléfax: +4722824890