ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/SPS/GEN/49/Rev.5
24 mars 2003
(03-1694)
Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires
PARTICIPATION À L'OMC ET AUX ORGANISMES
INTERNATIONAUX DE NORMALISATION
Note du Secrétariat
Révision
Le tableau ci-après indique la participation, au 24 mars 2003, à l'OMC et aux trois organismes
de normalisation expressément mentionnés dans l'Accord SPS.  Les pays qui sont à la fois Membres
de l'OMC, du Codex Alimentarius, de l'OIE et de la CIPV (Convention de 1991) sont indiqués engrisé.G/SPS/GEN/49/Rev.5
Page 2
Pays OMC OIE CIPV CODEX
Afghanistan X
Afrique du Sud X X X X
Albanie X X X X
Algérie X X X
Allemagne X X X X
Andorre X
Angola X X X
Antigua-et-Barbuda X X
Arabie saoudite X X X
Argentine X X X X
Arménie X X X
Australie X X X X
Autriche X X X X
Azerbaïdjan X X
Bahamas X X
Bahreïn X X X X
Bangladesh X X X X
Barbade X X X X
Bélarus X
Belgique X X X X
Belize X X X X
Bénin X X X
Bhoutan X X X
Bolivie X X X X
Bosnie-Herzégovine X
Botswana X X X
Brésil X X X X
Brunéi Darussalam X X
Bulgarie X X X X
Burkina Faso X X X XG/SPS/GEN/49/Rev.5
Page 3
Pays OMC OIE CIPV CODEX
Burundi X X X
Cambodge X X X
Cameroun X X X
Canada X X X X
Cap-Vert X X
Chili X X X X
Chine X X X
Chypre X X X X
Colombie X X X X
Communautés européennes X
Comores X
Congo, République démocratique du X X X
Congo, République du X X X
Corée, République de X X X X
Corée, République populaire démocratique de X X
Costa Rica X X X X
Côte d'Ivoire X X X
Croatie X X X X
Cuba X X X X
Danemark X X X X
Djibouti X X
Dominique X X
Égypte X X X X
El Salvador X X X X
Émirats arabes unis X X X X
Équateur X X X X
Érythrée X X X
Espagne X X X X
Estonie X X X X
États-Unis d'Amérique X X X X
Éthiopie X X XG/SPS/GEN/49/Rev.5
Page 4
Pays OMC OIE CIPV CODEX
Fidji X X
Finlande X X X X
France X X X X
Gabon X X X
Gambie X X
Géorgie X X X
Ghana X X X X
Grèce X X X X
Grenade X X X
Guatemala X X X X
Guinée, République de X X X X
Guinée-Bissau X X
Guinée équatoriale X X X
Guyana X X X X
Haïti X X X X
Honduras X X X
Hong Kong, Chine X
Hongrie X X X X
Îles Cook X
Îles Salomon X X X
Inde X X X X
Indonésie X X X X
Iran X X X
Iraq X X X
Irlande X X X X
Islande X X X
Israël X X X X
Italie X X X X
Jamaïque X X X X
Japon X X X X
Jordanie X X X XG/SPS/GEN/49/Rev.5
Page 5
Pays OMC OIE CIPV CODEX
Kazakhstan X X
Kenya X X X X
Kiribati X
Koweït X X X
Laos X X X
Lesotho X X X
Lettonie X X X
Liban X X X
Libéria X X
Libye X X X
Liechtenstein X
Lituanie X X X X
Luxembourg X X X X
Macao, Chine X
Macédoine, ex-République yougoslave de X X
Madagascar X X X
Malaisie X X X X
Malawi X X X X
Maldives X
Mali X X X X
Malte X X X X
Maroc X X X X
Maurice X X X X
Mauritanie X X X X
Mexique X X X X
Micronésie, États fédérés de X
Moldova X X X X
Mongolie X X X
Mozambique X X X
Myanmar X X X
Namibie X X XG/SPS/GEN/49/Rev.5
Page 6
Pays OMC OIE CIPV CODEX
Népal X X
Nicaragua X X X X
Niger X X X X
Nigéria X X X X
Norvège X X X X
Nouvelle-Calédonie X
Nouvelle-Zélande X X X X
Oman X X X X
Ouganda X X X
Ouzbékistan X
Pakistan X X X X
Panama X X X X
Papouasie-Nouvelle-Guinée X X X
Paraguay X X X X
Pays-Bas X X X X
Pérou X X X X
Philippines X X X X
Pologne X X X X
Portugal X X X X
Qatar X X X
République centrafricaine X X X
République kirghize X X X
République dominicaine X X X X
République slovaque X X X
République tchèque X X X X
Roumanie X X X X
Royaume-Uni X X X X
Russie X X X
Rwanda X X X
Saint-Kitts-et-Nevis X X X
Saint-Vincent-et-les Grenadines X XG/SPS/GEN/49/Rev.5
Page 7
Pays OMC OIE CIPV CODEX
Sainte-Lucie X X X
Sao Tomé-et-Principe X
Samoa X
Sénégal X X X X
Serbie-et-Monténégro X X X
Seychelles X X
Sierra Leone X X X X
Singapour X X X
Slovénie X X X X
Somalie X
Soudan X X X
Sri Lanka X X X X
Suède X X X X
Suisse X X X X
Suriname X X X X
Swaziland X X X
Syrie X X
Tadjikistan X
Tanzanie X X X
Tchad X X X
Territoire douanier distinct de Taiwan,
Penghu, Kinmen et Matsu // Taipei chinois
(OIE)XX
Thaïlande X X X X
Togo X X X X
Tonga X
Trinité-et-Tobago X X X X
Tunisie X X X X
Turkménistan X
Turquie X X X X
Ukraine X
Uruguay X X X XG/SPS/GEN/49/Rev.5
Page 8
Pays OMC OIE CIPV CODEX
Vanuatu X X
Venezuela X X X X
Viet Nam X X
Yémen X X X
Zambie X X X X
Zimbabwe X X X
Nombre total des Membres 145 164 120 169
__________