 
 ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  RESTRICTED 
TN/AG/R/13 
14 de junio de 2004 
 (04-2549) 
Comité de Agricultura en 
Sesión Extraordinaria  
 
 
 
INFORME RESUMIDO SOBRE LA VIGÉSIMA TERCERA REUNIÓN DEL 
COMITÉ DE AGRICULTURA EN SESIÓN EXTRAORDINARIA, 
CELEBRADA EL 4 DE JUNIO DE 2004  
 
Nota de la Secretaría1 
1. El Comité de Agricultura en Sesión Extraord inaria, establecido por el Consejo General 
(WT/GC/M/53), prosigue las negociaciones con arre glo a los párrafos 13 y 14 y demás disposiciones 
pertinentes de la Declaración Ministerial de Doha.  Celebró su vigésima tercera reunión el 4 de junio 
de 2004 bajo la presidencia del Embaja dor Tim Groser, de Nueva Zelandia.   
2. Se adoptó el orden del día que figuraba en el aerograma WTO/AIR/2321. 
PUNTO A i):  DECLARACIÓN DE LA PRESIDENCIA  
3. La declaración del Presidente fue formulada en el modo informal.2 
PUNTO A ii):  DECLARACIONES DE LOS PARTICIPANTES  
4. No hubo declaraciones de los participantes. 
PUNTO B:  OTROS ASUNTOS  
Informe del Presidente al Comité de Negociaciones Comerciales 
5. El Presidente indicó que, bajo su responsabilidad como Presidente, rendiría informe sobre 
esta reunión al Comité de Negociaciones Comerciales. 
Fechas de la próxima reunión  en Sesión Extraordinaria 
6. El Presidente informó al Comité de que la próxima reunión en Sesión Extraordinaria se 
celebraría del 23 al 25 de junio de 2004.   
__________  
 
                                                      
1 El presente documento ha sido elaborado bajo la res ponsabilidad de la Secretaría y sin perjuicio de las 
posiciones de los Miembros ni de sus derechos y obligaciones en el marco de la OMC. 
 
2 Los Miembros y gobiernos observadores pueden pedir a la Secretaría copias de la declaración del 
Presidente. 
 