ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/AG/N/CRI/4/Add.1
26 février 2001
(01-0948)
Comité de l'agriculture Original:  espagnol
NOTIFICATION
Addendum
Le Secrétariat a reçu de la Mission permanente du Costa Rica , le 14 février 2001, l'addendum
ci-après à la notification concernant les engage ments en matière de subventions à l'exportation
(tableaux ES:1 et ES:3 ) pour 1997.
_______________
Suite à la notification G/AG/N/ CRI/4 du 10 mars 1998 dans laquelle était indiqué le montant
atteint en juin 1997 pour ce qui est des engagements en matière de subventions à l'exportation, le
gouvernement de la République du Costa Rica fait savo ir que, dans le cadre des engagements limitant la
portée des subventions à l'exportation au moyen des Certificats de crédit d'impôt (CAT), des
subventions à l'exportation ont été accordées à haut eur d'environ 104,73 millions de dollars EU au cours
de 1997.  Ce montant correspond à la totalité des certificats accordés aux produits non traditionnels (tous
les produits, sauf les bananes, le café, le sucre et la viande) exportés à destination de pays tiers (tous les
pays, sauf ceux d'Amérique centrale).
_______________