ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SPS/N/PHL/5
23demayo de1997
DEL COMERCIO
(97-2171)
Comité deMedidas Sanitarias yFitosanitarias
NOTIFICACI ÓNDEMEDIDAS DEURGENCIA
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: FILIPINAS
Siprocede, nombre delgobierno local dequesetrate:
2. Organismo responsable: Oficina deProducción Pecuaria
3. Productos abarcados (número delapartida arancelaria según seespecifica enlaslistas
nacionales depositadas enlaOMC. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero
departida delaICS): Animales vivos, carne yproductos cárnicos
4. Título ynúmero depáginas deldocumento notificado: Prohibición temporal dela
importación deanimales vivos, carne yproductos cárnicos procedentes deTaiwán, ydeanimales
delaespecie porcina vivos, ycarne yproductos deanimales delaespecie porcina procedentes
deAlemania ydelosPaíses Bajos
5. Descripción delcontenido: Lapresente orden obliga atodos losfuncionarios responsables de
cuarentena veterinaria anivel regional delaOficina deProducción Pecuaria deFilipinas aque
cesen inmediatamente deexpedir permisos deimportación decuarentena paralaimportación de
animales vivos, carne yproductos cárnicos procedentes deTaiwán, ydeanimales delaespecie
porcina vivos, ycarne yproductos deanimales delaespecie porcina procedentes deAlemania y
delosPaíses Bajos
6. Objetivo yrazón deser: Seguridad sanitaria yzoosanitaria.
7. Naturaleza delproblema oproblemas urgentes: Brotes defiebre aftosa enTaiwán ydepeste
porcina enAlemania ylosPaíses Bajos
8. Noexiste unanorma, directriz orecomendación internacional [].
Siexiste unanorma, directriz orecomendación internacional, señálense, siempre quesea
posible, lasdesviaciones: Lasdisposiciones deestaorden soncompatibles conelCódigo
Zoosanitario Internacional delaOficina Internacional deEpizootias (OIE)
9. Documentos pertinentes eidioma(s) enqueestán disponibles: Inglés
10. Fecha deentrada envigor/período deaplicación (según proceda): Deinmediato
11. Textos disponibles en:/yorganismo oautoridad encargado detramitar lasobservaciones:
Servicio nacional deinformación []odirección ynúmero detelefax ydirección decorreo
electrónico (silahay) deotrainstitución:
Office oftheDirector
Bureau ofAnimal Industry
Visayas Avenue
Diliman, Quezon City
Tel: (632) 928-2429
Fax: (632) 926-6883