 
  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/DS240/1/Add.1 
28 de noviembre de 2001 
 (01-6079) 
 Original:   inglés 
  
 
RUMANIA - PROHIBICIÓN DE LAS IMPORTACIONES 
DE TRIGO Y DE HARINA DE TRIGO 
Solicitud de celebración de c onsultas presentada por Hungría
 
Addendum  
 La siguiente comunicación, de fecha 30 de octubre de 2001, dirigida por la Misión 
Permanente de Hungría a la Misión Permanente de Rumania, se distribuye de conformidad con el 
párrafo 4 del artículo 4 del ESD. 
_______________ 
 Con referencia a su carta de fecha 26 de oc tubre de 2001 relativa a la solicitud húngara de 
celebración de consultas sobre la prohibición de las importaciones de trigo y de harina de trigo 
introducida por Rumania, siguiendo instrucciones de l as autoridades de mi país le informo de lo 
siguiente: 
 Considerando que no propuso la celebración de  consultas hasta el 19 de noviembre de 2001 y 
teniendo en cuenta que la medida introducida pus o fin a todas las exportaciones húngaras de estos 
productos, en la crítica situación creada por la medi da tenemos que optar por  el procedimiento de 
urgencia previsto en el ESD.  Por lo tanto, de  conformidad con el párra fo 8 del artículo 4 del 
Entendimiento relativo a las normas y procedimientos por  los que se rige la solución de diferencias le 
pedimos entablar consultas en un plazo de no más de 10 días contados a partir de la fecha de 
recepción de esta solicitud.  Si las consultas no permit en resolver la diferencia en un plazo de 20 días 
contados a partir de la fecha de recepción de la  solicitud, Hungría pedirá que se establezca un grupo 
especial. 
 El Gobierno de Hungría espera recibir prontam ente del Gobierno de Rumania una respuesta a 
esta solicitud. 
__________ 
 