./.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/Notif.98.264
27 de mayo de 1998
(98-2196)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  PAÍSES BAJOS
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):           
2. Organismo responsable: Ministerio de Vivi enda, Ordenación Territorial y Medio Ambiente
Se indicará el organismo o autoridad responsable de la tramitación de observaciones sobre
la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente: Servicio
nacional de información – Servicio de información EC WTO-TBT
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [    ], 5.6.2 [    ], 5.7.1 [    ], o en
virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda; en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de partida
de la ICS):  Combustibles, excepto queroseno
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado: Proyecto de Orden por la
que se enmienda la Orden sobre el contenido de halógenos orgánicos de los combustibles
6. Descripción del contenido:  Previa retirada de la Orden de 2 de diciembre de 1994 (por la
que se modifica la Orden sobre el contenido de halógenos orgánicos de los combustibles) en
la fecha en que entre en vigor el proyecto de Orden notificado, con este proyecto de Orden
se pretende lo siguiente.  Con el fin de reducir más la emisión de dioxinas, los combustibles,
incluidos los elaborados a partir de aceites usados, estarán sujetos al requisito de
prohibición de los niveles de contenido de componentes halógenos orgánicos superiores a
50 mg/kg.  La Orden sobre el contenido de halógenos orgánicos en los combustibles seadaptará en consecuencia.  Con esta medida restrictiva, ya no será posible mezclar los
combustibles normales con aceites de desecho que contengan halógenos, como los aceites
usados.  Los combustibles o sus componentes elaborados a partir de aceites minerales y
comparables a los aceites usados transformados ya cumplen este requisito.  Como los
combustibles para las aeronaves son los únicos que contienen niveles de concentración másaltos, para esos tipos de combustibles de un nivel máximo permitido se ha establecido el
requisito de 500 mg/kg de componentes halógenos orgánicos.
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas urgentes: La
Orden de enmienda de la Orden sobre el contenido de halógenos orgánicos de los
combustibles aplica el punto de acción II.4.2 del Plan de largo alcance para la eliminación
de desechos nocivos.  La investigación de las emisiones de dioxinas en el medio ambiente
ha mostrado que el contenido de dioxina en seres humanos, el llamado nivel básico, es talque podría tener efectos negativos.  Esto lleva a la conclusión de que se debe reducir el
actual nivel básico.G/TBT/Notif.98.264
Página 2
8. Documentos pertinentes:
a) Ley de sustancias nocivas para el medio ambiente
b) Orden sobre el contenido de halógenos orgánicos de los combustibles (Boletín
Oficial Nº 58, 1989)
9. Fecha propuesta de adopción:
Fecha propuesta de entrada en vigor:15 de julio de 1998
1º de enero de 1999
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  5 de julio de 1998
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [X], o dirección, correo
electrónico y número de telefax de otra institución:           