. /.ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEWT/MIN(03)/ST/122
13 septembre 2003
(03-4897)
CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE
Cinquième session
Cancún, 10 - 14 septembre 2003Original:  français
HAÏTI
Déclaration de S.E. M. Jean-Claude Roche
Ministre du commerce et de l'industrie
La République d'Haïti se joint aux pays qui l'ont précédée à cette tribune pour vous féliciter
de votre élection et surtout de la maîtrise et de la compétence dont vous faites preuve dans la conduite
des travaux de cette cinquième session de la Conférence ministérielle.
Nous tenons également à présenter nos plus vives félicitations à M. Supachai Panitchpakdi
pour la façon dont il dirige les travaux de l'OMC depuis sa nomination comme Directeur général de
cette institution.
La délégation haïtienne saisit l'occasion pour présenter ses plus vifs remerciements au
gouvernement des États-unis du Mexique qui a bien v oulu offrir ce joyau balnéaire du Quintana Roo
comme siège de la Conférence ministérielle de l'OMC.  Elle se fait également le porte-parole de son
gouvernement pour saluer le valeureux peuple mexicain à l'occasion de la commémoration de son
indépendance, le 15 septembre prochain.
La délégation haïtienne soutient pleinement les déclarations des États membres de la
Communauté des Caraïbes (CARICOM), du Groupe des pays ACP, des pays les moins avancés et des
États de l'Agence internationale de la francophonie.
Toutefois, elle a noté que les questions intéressant le développement et l'intégration véritable
des PMA au système commercial multilatéral n'ont pas été suffisamment prises en compte au coursdes négociations.  Aussi formule-t-elle le vœu qu'une solution acceptable soit trouvée au cours de
cette session en vue de mettre pleinement en œuvre la Déclaration ministérielle de Doha dans ses
aspects intéressant le développement des PMA.
Par contre, des efforts ont été constatés en ce qui concerne la réduction de la marginalisation
des PMA.  À ce titre, il convient de saluer les initiatives prises par certains États membres pour
améliorer l'accès de leurs marchés aux produits d'exportation des PMA.  Mais les faiblesses liées aux
capacités de production et d'exportation de ces pays demeurent des contraintes majeures les
empêchant de tirer effectivement profit des opportunités qui s'offrent sur les marchés extérieurs.
Ma délégation plaide donc en faveur d'un appui efficace aux PMA en vue de faciliter la
diversification de leur base de production et d'exportation ainsi que le renforcement de leurs capacités
dans le domaine du commerce.  Elle accorde un très grand intérêt à l'accès aux marchés des pays
développés pour les produits agricoles et non agricoles.
Cette cinquième session de la Conférence est appelée à se pencher sur l'épineuse et cruciale
question du traitement spécial et différencié .  À ce stade, ma délégation croit qu'il est nécessaire de
prendre des dispositions afin de rendre ce régime à la fois plus précis, plus efficace et plusWT/MIN(03)/ST/122
Page 2
opérationnel conformément à la Déclaration de Doha.  Il s'agit donc à cet effet d'élargir les
dispositions y relatives afin de lui conférer un caractère contraignant.
Je voudrais mettre l'emphase sur la coopération technique et le renforcement des capacités
devant permettre une meilleure exploitation du système commercial multilatéral par les pays endéveloppement et les PMA, en particulier, à travers leur capacité à mettre en œuvre les Accords de
l'OMC.  Ma délégation profite une fois de plus de cette occasion pour plaider en faveur d'une réelle
mise en œuvre du Cadre intégré pour l' assistance technique liée au commerce des PMA .
Nous voudrions aussi prendre l'opportunité de remercier les Secrétariats de l'OMC, de la
CNUCED et du CCI de leur collaboration agissante avec les PMA, en particulier avec Haïti.
Dans le cadre du commerce des services , Haïti souscrit entièrement au processus de
libéralisation.  Cependant, elle accorde une grande importance au mouvement des personnes
physiques  comme mode de fourniture présentant un intérêt particulier à l'exportation pour les pays en
développement et les PMA.
Par ailleurs, ma délégation se réjouit des derniers développements survenus dans le cadre des
ADPIC, notamment l'Accord obtenu le 30 août dernier au Conseil général de l'OMC sur les ADPIC et
la santé publique.
Nous attachons également une importance spéciale à l' exception culturelle  et plaidons donc
en faveur d'un traitement particulier pour les biens culturels et intellectuels.
La cinquième session de la Conférence ministérielle se tient dans un contexte économique
particulier.  Au cours de ces deux dernières années, plusieurs réunions internationales de haut niveau
se sont tenues dans le cadre des Nations Unies en relation avec la thématique du développement.  Ils'agit, par exemple, de la Conférence internationale sur le financement du développement, du Sommet
de Johannesburg sur le développement durable, etc.  Plusieurs propositions de solution ont été
produites et des engagements pris.
Ma délégation estime que les questions liées au commerce, à la dette, aux finances, au
développement doivent être traitées de façon globale, parce qu'elles sont interconnectées.  Pour cela,
elle estime important que les débats qui se tiennent dans le cadre de ces assises prennent enconsidération les engagements pris par nos gouvernements à l'occasion de ces réunions.
La République d'Haïti joint sa voix à celle de toutes les délégations qui soutiennent le Bénin,
le Tchad, le Burkina Faso et le Mali dans leur initiative commune en faveur du coton.
En conclusion, ma délégation formule le vœu que l'OMC renforce davantage ses capacités et
continue de servir d'espace privilégié de dialogue et de négociations pour ses Membres, de manière à
répondre de mieux en mieux aux attentes légitimes de tous les peuples de la planète.
__________