ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/AG/N/POL/17
2demarzo de1998
DEL COMERCIO(98-0804)
Original: inglés Comité deAgricultura
NOTIFICACI ÓN
El19defebrero de1998serecibió deladelegación dePolonia lasiguiente notificación relativa
alasalvaguardia especial basada enelvolumen (cuadro MA.3).
_______________
Cuadro MA.3
ACCESO ALOS MERCADOS: Polonia
Notificación deconformidad conelartículo 5delAcuerdo:
salvaguardia especial basada enelvolumen
1) Designación delproducto: Tomates preparados oenconserva
(excepto envinagre oácido acético)
2) Número delapartida arancelaria: 2002
3) Nivel deactivación: 18.147 toneladas
(Calculado enelanexo 1)
4) Volumen delasimportaciones queentren 27.300 toneladas
enelterritorio enelperíodo encurso:
5) Período deaplicación:
(Año civil/campaña operíodo máscorto en Del22dediciembre de1997al31de
elcaso deproductos perecederos ode diciembre de1997
temporada (especificar))
./.G/AG/N/POL/17
Página 2
SALVAGUARDIA ESPECIAL BASADA ENELVOLUMEN:
Anexo 1alcuadro MA.3
Datos necesarios para elcálculo delnivel deactivación
Importaciones enlostresañosprecedentes: 1994: 19.428 toneladas
1995: 14.004 toneladas
1996: 18.418 toneladas
Media: 17.283 toneladas
Consumo enlostresañosprecedentes: 1994: 39.829 toneladas
1995: 40.704 toneladas
1996: 33.418 toneladas
Media: 37.983 toneladas
Nota: Como lasoportunidades deacceso almercado delproducto (definidas como porcentaje de
importaciones conrelación alcorrespondiente consumo interno) representan el46porciento (esdecir,
sonsuperiores al30porciento) elniveldeactivación debaseparaelproducto dequesetrataesigual
al105porciento delacantidad media delasimportaciones mencionada anteriormente. Teniendo en
cuenta lavariación delvolumen absoluto delconsumo interno delproducto encuestión entre 1995
y1996, elniveldeactivación seestablece enel105porciento delacantidad media delasimportaciones
mencionada anteriormente, deconformidad conelpárrafo 4delartículo 5delAcuerdo sobre la
Agricultura. Secalcula delamanera siguiente:
18.147 toneladas =105porciento *17.283 toneladas
>105porciento*17.283toneladas+(33.418toneladas-40.704toneladas).
__________