 
  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/DS257/5 
16 de mayo de 2003 
 (03-2574) 
 Original:   inglés 
  
 
ESTADOS UNIDOS - DETERMINACIÓN  DEFINITIVA EN MATERIA DE 
DERECHOS COMPENSATORIOS CON RESPECTO A DETERMINADA 
MADERA BLANDA PROCEDENTE DEL CANADÁ 
 
Comunicación del Presidente del Grupo Especial 
 
 
  La siguiente comunicación, de fecha 8 de mayo de 2003, dirigida al Presidente del Órgano de 
Solución de Diferencias, se distribuye de conf ormidad con el párrafo 9 del artículo 12 del ESD. 
 
_______________ 
 
  El párrafo 8 del artículo 12 del ESD estipula que el plazo en el que el grupo especial llevará a 
cabo su examen, desde la fecha en que se haya co nvenido en su composición y su mandato hasta la 
fecha en que se dé traslado del in forme definitivo a las partes, no excederá, por regla general, de 
seis meses. 
 En virtud del párrafo 9 del artículo 12 del ESD, cuando el grupo especial considere que no 
puede emitir su informe dentro de un plazo de sei s meses informará al OSD por escrito de las razones 
de la demora y facilitará al mismo tiempo una estimación del plazo en que emitirá su informe. 
 
 El Grupo Especial encargado de examinar el asunto Estados Unidos - Determinación 
definitiva en materia de derec hos compensatorios con respec to a determinada madera blanda 
procedente del Canadá (DS257) fue establecido por el OSD en su  reunión de 1º de octubre de 2002.  
La composición del Grupo Especial se estableció el 8 de noviembre de 2002. 
  No obstante, dado que se dio a las partes el mayor tiempo posible para preparar sus 
comunicaciones y declaraciones orales, el Grupo Especial no podrá concluir su labor en el lapso de 
seis meses.    El Grupo Especial prevé concluir su labor para julio de 2003. 
__________ 
 
 