WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DUCOMMERCEG/MA/25
13January 1997
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL DEL COMERCIO(97-0058)
Original: Spanish/ Committee onMarket Access
espagnol/
español
SCHEDULE LXXXVI -VENEZUELA
Invocation ofParagraph 5ofArticle XXVIII
Thefollowing communication, dated 17December 1996, hasbeenreceived fromthePermanent
Mission ofVenezuela.
_______________
ThePermanent Mission ofVenezuela totheUnited Nations Office andOther International
Organizations atGeneva presents itscompliments totheSecretariat oftheWorld Trade Organization
(WTO), andherewith formally reserves itsrightunder Article XXVIII:5 oftheGeneral Agreement
onTariffs andTrade tomodify itsSchedule LXXXVI foraperiod ofthreeyears commencing in1997.
Comité del'accès auxmarchés
LISTE LXXXVI -VENEZUELA
Recours auxdispositions duparagraphe 5del'article XXVIII
LaMission permanente duVenezuela afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après,
datée du17décembre 1996.
_______________
LaMission permanente duVenezuela auprès del'Office desNations Unies etdesautres
organismes internationaux àGenève présente sescompliments auSecrétariat del'Organisation mondiale
ducommerce (OMC) etal'honneur deluifairesavoir queleVenezuela seréserve formellement le
droit, conformément auxdispositions duparagraphe 5del'article XXVIII del'Accord général sur
lestarifs douaniers etlecommerce, demodifier saListe LXXXVI aucours delapériode triennale
commen çanten1997.
Comité deAcceso alosMercados
LISTA LXXXVI -VENEZUELA
Recurso alpárrafo 5delartículo XXVIII
Seharecibido delaMisión Permanente deVenezuela lasiguiente comunicación, defecha 17de
diciembre de1996.
_________________
LaMisiónPermanentedeVenezuelaantelaOficinadelasNacionesUnidasydemásOrganismos
Internacionales consedeenGinebra, saluda atentamente alaSecretaría delaOrganización Mundial
delComercio (OMC), enlaoportunidad dehacer reserva formal desuderecho amodificar la
Lista LXXXVI deVenezuela porunperíodo detresaños, apartir de1997, deconformidad conlos
procedimientos establecidos enelartículo XXVIII:5 delAcuerdo General sobre Aranceles Aduaneros
yComercio.