RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL IP/Q2/USA/1/Add.1
16deabrilde1998
DEL COMERCIO(98-1516)
Original: inglés Consejo delosAspectos delosDerechos dePropiedad
Intelectual relacionados conelComercio
EXAMEN DELALEGISLACI ÓNSOBRE MARCAS DEFÁBRICA
ODECOMERCIO, INDICACIONES GEOGR ÁFICAS Y
DIBUJOS YMODELOS INDUSTRIALES
Estados Unidos
Addendum
Enelpresente documento sereproduce larespuesta delosEstados Unidos alapregunta
complementaria formulada aesepaísporlasComunidades Europeas ysusEstados miembros enel
contexto delareunión deexamen celebrada del11al15denoviembre de1996.1
_______________
RESPUESTA DELOSESTADOS UNIDOS ALAPREGUNTA COMPLEMENTARIA DELAS
COMUNIDADES EUROPEAS YSUSESTADOS MIEMBROS
Lapersona quehayapresentado endebida forma unasolicitud deregistro deundibujo omodelo
industrial enunodelospaíses delaUnión deParís, oencualquier Miembro delaOMC, ¿disfruta,
alosefectos dedepósito deundibujo omodelo enlosEstados Unidos, deunderecho deprioridad
deconformidad conelpárrafo 1delartículo 2delAcuerdo sobre losADPIC, leído conjuntamente
conelartículo 4delConvenio deParís? Encasonegativo, sírvanse explicar dequéforma lasituación
prevista enlalegislación estadounidense seajusta alosartículos mencionados deesosacuerdos.
Lapersona quehayapresentado unasolicitud deregistro deundibujo omodelo industrial en
unpaísqueconceda tratodereciprocidad alosciudadanos estadounidenses yalassolicitudes deorigen
estadounidense disfruta deunderecho deprioridad alosefectos depresentación deunasolicitud de
patente deundibujo omodelo industrial enlosEstados Unidos. Elartículo 119deltítulo 35establece
lascondiciones delderecho deprioridad deunasolicitud depatente presentada enlosEstados Unidos
sobre labasedeunasolicitud depatente relativa alamisma invención presentada enunpaísextranjero
queotorgue privilegios similares enelcasodelassolicitudes presentadas enlosEstados Unidos oa
losciudadanos estadounidenses. Sólopodrá reivindicarse elbeneficio deunafecha depresentación
./.
1Lapregunta inicial formulada porlasCEylarespuesta delosEstados Unidos figuran eneldocumento
IP/Q2/USA/1, página 14.IP/Q2/USA/1/Add.1
Página 2
anterior sobre labasedeunasolicitud enelextranjero silasolicitud sepresenta enlosEstados Unidos
dentro delos12meses siguientes alafecha enquesehayapresentado porprimera vezenelextranjero
(35USC119a)1996). Elderecho deprioridad seextiende también alaspatentes dedibujos omodelos.
Enprimer lugar, elartículo 171deltítulo 35especifica quelasdisposiciones delaLeydePatentes
seaplicarán alaspatentes dedibujos omodelos, salvo disposición encontrario. Ensegundo lugar,
elartículo 172deltítulo 35establece quepuede reivindicarse elderecho deprioridad parapatentes
dedibujos omodelos silasolicitud sepresenta enlosEstados Unidos dentro delosseismeses siguientes
alafecha enquesehayapresentado porprimera vezenelextranjero.
__________