WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DUCOMMERCEG/LIC/N/3/URY/1
3October 1996
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL DEL COMERCIO(96-4011)
Original: Spanish/ Committee onImport Licensing
espagnol/
español
REPLIES TOQUESTIONNAIRE ONIMPORT LICENSING PROCEDURES
NOTIFICATION UNDER ARTICLE 7.3OFTHE AGREEMENT ON
IMPORT LICENSING PROCEDURES
URUGUAY
Inacommunication dated 4September 1996, thePermanent Mission ofUruguay hasnotified
that,withrespect tothequestionnaire provided forinArticle 7.3oftheAgreement, Uruguay does
nothaveanyimport licensing mechanism inforce.
Comité deslicences d'importation
REPONSES AUQUESTIONNAIRE RELATIF AUX LICENCES D'IMPORTATION
NOTIFICATION AUTITRE DEL'ARTICLE 7:3DEL'ACCORD SUR
LESPROCEDURES DELICENCES D'IMPORTATION
URUGUAY
Dans unecommunication datée du4septembre 1996, laMission permanente del'Uruguay
afaitsavoir, ausujetduquestionnaire viséàl'article 7:3del'Accord, qu'aucun régime delicences
d'importation n'estenvigueur enUruguay.
Comité deLicencias deImportación
RESPUESTAS ALCUESTIONARIO RELATIVO ALOSPROCEDIMIENTOS
PARA ELTRÁMITE DELICENCIAS DEIMPORTACI ÓN
NOTIFICACI ÓNENVIRTUD DEL PÁRRAFO 3DEL ARTÍCULO 7
DEL ACUERDO SOBRE PROCEDIMIENTOS PARA EL
TRÁMITE DELICENCIAS DEIMPORTACI ÓN
URUGUAY
Enunacomunicación defecha 4deseptiembre de1996, laMisión Permanente delUruguay
hanotificado, conrespecto alcuestionario previsto enelartículo 7.3delAcuerdo, queUruguay no
tieneningún mecanismo delicencia deimportación envigencia.