RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/ACC/LTU/36/Rev.3
13 de abril de 2000
(00-1484)
Grupo de Trabajo sobre
la Adhesión de LituaniaOriginal:  inglés
ADHESIÓN DE LITUANIA
Comunicación de Lituania
Revisión
La Misión Permanente de Lituania ha presentado el cuadro sinóptico siguiente con los
progresos realizados en la adopción de legislación.
_______________WT/ACC/LTU/36/Rev.3
Página 2 Acuerdos; otros
sectores relacionados
con ellosLegislación relativa a la reglamentación del sect or indicado Situación de la legislación indicada
De carácter general 1.  Ley del Procedimiento de Publicación y Entrada en Vigor de Leyes y demás
Normas Jurídicas en la República de Lituania, de 6 de abril de 1993 conenmiendas (versión del 18 de mayo de 1999);
2. Ley de Acciones Administrativas, de 14 de enero de 1999;1. Presentada a la Secretaría de la OMC en julio de 1999;
2. Presentada a la Secretaría de la OMC en agosto de 1999;
Derechos de aduana
y contingentesarancelarios1. Código de Aduanas de Lituania de 18 de abril de 1996;
2. Ley de Aranceles Aduaneros, de 19 de febrero de 1998 (que sustituyó la Ley
de 27 de abril de 1993);
3. Resolución Nº 1367 del Gobierno del 30  de diciembre de 1994 sobre la creación
de la estructura del arancel de aduanas;
4. Resolución Nº 635 del Gobierno del 8 de mayo de 1995 sobre la orden general
relativa a la administración de los contingentes arancelarios para la importación
y exportación de mercancías;
5. Resolución Nº 806 del Gobierno del 24 de julio de 1997 sobre la reglamentación
arancelaria y no arancelaria de la expor tación e importación de mercancías y
mejora del arancel de aduanas y del régimen cambiario;
6. Resolución Nº 268 del Gobierno del 24 de marzo de 1997 sobre el procedimiento
para regular la exportación y la importación de productos en la República deLituania;
7. Resolución Nº 1245 del Gobierno del 20 octubre de 1998 por la que se enmienda
la Resolución Nº 268 del Gobierno
∗ del 24 de marzo de 1997 sobre el
procedimiento para regular la exportación y la importación de productos en laRepública de Lituania;
8. Resolución Nº 641 del Gobierno del 24 mayo de 1999 por la que se enmienda la
Resolución Nº 268 del Gobierno del 24 marzo de 1997 sobre el procedimiento
para regular la exportación y la importación de productos en la República deLituania;1. Presentado a la Secretaría de la OMC en febrero de 1997;
2. Presentada a la Secretaría de la OMC en enero de 1995 y
diciembre de 1998;
3. Presentada a la Secretaría de la OMC en abril de 1998;
4. Presentada a la Secretaría de la OMC en septiembre
de 1995;
5. Presentada a la Secretaría de la OMC en abril de 1998;
6. Presentada a la Secretaría de la OMC en febrero de 1998;
7. Presentada a la Secretaría de la OMC en mayo de 1999;
8. Presentada a la Secretaría de la OMC en julio de 1999;
Trato nacional;
impuestos internos yderechos de comercio1. Ley de Impuestos sobre los Beneficios de las Personas Jurídicas, de 31 de julio
de 1990;
2. Ley de Impuestos sobre los Recursos Naturales del Estado, de 21 de marzo
de 1991;
3. Ley del Impuesto sobre el Valor Añadido, de 22 de diciembre de 1993, con
enmiendas;
4. Ley de Impuestos Especiales de Consumo, de 12 de abril de 1994 (con
enmiendas);
 1. Presentada a la Secretaría de la OMC en enero de 1995;
2. Presentada a la Secretaría de la OMC en enero de 1995;
3. Presentada a la Secretaría de la OMC en enero de 1995 y
marzo de 1998;
4. Presentada a la Secretaría de la OMC en enero de 1995,
marzo de 1998, febrero de 1999, mayo de 1999 y octubrede 1999;
                                                     
∗ Las leyes aprobadas recientemente figuran en "negrita";  los proyectos de ley aparecen en "cursiva".WT/ACC/LTU/36/Rev.3
Página 3Acuerdos; otros
sectores relacionados
con ellosLegislación relativa a la reglamentación del sect or indicado Situación de la legislación indicada
 
5. Ley por la que se Enmienda la Ley de Impuestos Especiales de Consumo, de
23 de diciembre de 1999  (ampliación de los impuesto preferenciales a los
productores de cerveza en pequeña escala extranjeros: se concedió una exenciónparcial de los impuestos sobre el consumo [es decir, una reducción del 50 porciento] a los primeros 100.000 decalitros de cerveza fabricados por pequeños
productores [nacionales y extranjero s] con una producción anual inferior
a 8.000.000 de decalitros [a partir del 1ºenero de 2000]);
6. Ley por la que se Enmienda la Ley de Impuestos Especiales de Consumo, de
17 de febrero de 2000  (cambio en el sistema de aplicación de la exención de
impuestos especiales de consumo al combustible para reactores: en virtud de lanueva orden, se concederá la exención del impuesto a todas las empresas
(nacionales y extranjeras) en posesión de una licencia que las autorice a
participar en el comercio (incluida la importación y exportación) de los
productos del petróleo, junto con el derecho de suministro a los aviones);
7. Ley del Derecho de Timbre, de 23 de junio de 1994;
8. Resolución Nº 1296 del Gobierno del 4 de noviembre de 1998 sobre el
procedimiento de retención y reembolso de los impuestos especiales de consumo
y aprobación de la lista de productos con azúcar;
9. Resoluciones del Gobierno Nº 774 del 23 de junio de 1998, Nº 1169 del 29 de
septiembre de 1998 y Nº 601 del 18 de mayo de 1999 por las que se enmienda laResolución Nº 1123 del Gobierno del 11 Noviembre de 1994 sobre la aprobaciónde las tasas del derecho de timbre y el procedimiento de pago y reembolso de
dicho derecho (con las enmiendas necesarias para uniformar el derecho de timbre
aplicable al régimen de licencias de importación de productos de tabaco y deimportación/venta al por mayor y venta al por mayor de alcohol y bebidasalcohólicas);
10. Resolución Nº 366 del Gobierno del 31 de marzo de 2000 por la que se
enmienda la Resolución Nº 1123 del Gobierno del 11 de noviembre de 1994
sobre la aprobación de las tasas del derech o de timbre y el procedimiento de
pago y reembolso de dicho derecho  (con las enmiendas necesarias para
uniformar el derecho de timbre aplicable al régimen de licencias deimportación/venta al por mayor y venta al por mayor de bebidas alcohólicas yproductos del petróleo – desde el 1º de mayo de 2000);
11. Información sobre las tasas consulares percibidas en virtud de la Resolución
Nº 1135 del Gobierno del 16 de noviembre de 1994;5. Presentada a la Secretaría de la OMC en febrero
de 2000 ;
6. Presentada a la Secretaría de la OMC en marzo
de 2000 ;
7. Presentada a la Secretaría de la OMC en junio de 1997;
8. Presentada a la Secretaría de la OMC en febrero de 1999;
9. Presentadas a la Secretaría de la OMC en mayo y agosto
de 1999;
10. En fase de traducción ; la fecha prevista de
presentación es mayo de 2000 ;
11. Presentada a la Secretaría de la OMC en enero de 1998.WT/ACC/LTU/36/Rev.3
Página 4Acuerdos; otros
sectores relacionados
con ellosLegislación relativa a la reglamentación del sect or indicado Situación de la legislación indicada
Acuerdo sobre
Procedimientos para elTrámite de Licenciasde Importación;Derechos de comercio1. Ley de Empresas, de 8 de mayo de 1990 (incluidas las disposiciones sobre la
concesión de licencias de activid ad) con las enmiendas apropiadas;
2. Ley de Inversiones, de 7 de julio de 1999 (que sustituyó la Ley de Inversiones de
Capital Extranjero en la República de Lituania, de 13 de junio de 1995);
3. Ley de Sociedades Anónimas, de 30 de julio de 1990;
4. Código de Aduanas de Lituania, de 18 abril de 1996;
5. Ley de Control del Tabaco, de 20 de diciembre de 1995;
6. Ley de Control del Alcohol, de 18 de abril de 1995, modificada el 10 de
diciembre de 1998 para suprimir la prohibición aplicada a las importaciones debebidas alcohólicas con un contenido alco hólico superior al 50 por ciento (entre
otras cosas “aguamiel”);
7. Ley relativa al Control de la Importación, el Tránsito y la Exportación de
Mercancías y Tecnologías Estratégicas, de 5 de julio de 1995;
8. Resolución Nº 718 del Gobierno del 19 de mayo de 1995sobre la restricción de
la importación de algunas mercancías en la República de Lituania;
9. Resolución Nº 1221 del Gobierno del 14 de septiembre de 1995 sobre la
concesión de licencias para el comercio al por mayor y al por menor de
importación y exportación de productos del petróleo y el comercio al por menorde gas líquido;
10. Resolución Nº 559 del Gobierno del 5 de junio de 1997 sobre el régimen de
licencias de importación y el comercio al por mayor y al por menor de productosalcohólicos, modificada mediante la Resolución Nº 1459 del Gobierno del 17 de
noviembre de 1995;
11. Resolución Nº 1622 del Gobierno del 27 de diciembre de 1995 sobre el régimen
de licencias para la obtención de tabaco y sus productos y su importación en laRepública de Lituania;
12. Resolución Nº 1122 del Gobierno del 17 de septiembre de 1998 sobre medidas
económicas temporales para facilitar la exportación de mercancías lituanas,
proteger el mercado interno y fortalecer la posición de Lituania en él;
Para más información sobre las activida des de concesión de licencias, véase el
documento WT/ACC/LTU/191. Presentada a la Secretaría de la OMC en enero de 1995 y
marzo de 1998;
2. Presentada a la Secretaría de la OMC en febrero de 2000;
(la ley sustituida se presentó a la Secretaría de la OMC enseptiembre de 1995);
3. Presentada a la Secretaría de la OMC en julio de 1999;
4. Presentado a la Secretaría de la OMC en febrero de 1997;
5. Presentada a la Secretaría de la OMC en julio de 1996;
6. Presentada a la Secretaría de la OMC en septiembre de
1995, marzo de 1998 y mayo de 1999;
7. Presentada a la Secretaría de la OMC en noviembre de
1995;
8. Presentada a la Secretaría de la OMC en septiembre de
1995;
9. Presentada a la Secretaría de la OMC en marzo de 1996;
10. Presentada a la Secretaría de la OMC en marzo de 1996 y
abril de 1998;
11. Presentada a la Secretaría de la OMC en marzo de 1996;
12. Presentada a la Secretaría de la OMC en agosto de 1999;
Acuerdo relativo a la
Aplicación delArtículo VII del GATT
de 1994 (Valoración
en Aduana)1. Código de Aduanas de Lituania del 18 abril de 1996;
2. Resolución Nº 449 del Gobierno del 16 de  junio de 1993 acerca de la aprobación
de la Orden sobre valoración en aduana de las mercancías (nula, sustituida por la
Resolución Nº 897 del 11 de agosto de 1997 – válida hasta el 31 de marzo
de 2000);1. Presentado a la Secretaría de la OMC en febrero de 1997;
2. Presentada a la Secretaría de la OMC en julio de 1996;WT/ACC/LTU/36/Rev.3
Página 5Acuerdos; otros
sectores relacionados
con ellosLegislación relativa a la reglamentación del sect or indicado Situación de la legislación indicada
3. Resolución Nº 751 del Gobierno del 25 de junio de 1996  sobre evaluación
aduanera de los precios de las mercancías importadas, (válida hasta el 31 de
marzo de 2000) ;
4. Resolución Nº 748 del Gobierno del 9 de junio de 1999 acerca de la
aprobación de la Orden sobre valor ación en aduana de las mercancías
(nueva orden plenamente conforme con las prescripciones de la OMC – con
entrada en vigor a partir del 1º de abril de 2000) ;3. Presentada a la Secretaría de la OMC en febrero de 1997,
junio de 1998 y julio de 1999;
4. Presentada a la Secretaría de la OMC en julio de 1999;
Acuerdo sobre la
Agricultura1. Ley de Reglamentación Estatal de las Relaciones Económicas en la Agricultura,
de 22 de diciembre de 1994, con enmiendas;
2. Ley del Azúcar, de 27 de abril de 1995;
3. Ley por la que se enmienda la Ley del Azúcar, de 8 de julio de 1999 (incluye la
supresión de las disposiciones incompatibles con las normas de la OMC);
4. Resolución Nº 788 del Gobierno del 30 de junio de 1998 sobre la aprobación del
Programa de Reglamentación del Mercado de Productos Agropecuarios yAlimenticios y de Promoción de las Exportaciones;
5. Orden Nº 240 del Ministerio de Agricultura del 9 de noviembre de 1998 sobre el
procedimiento de expedición automática de permisos de importación (licencias)para los productos agropecuarios y alimenticios;1. Presentada a la Secretaría de la OMC en septiembre de
1995 y marzo de 1998;
2. Presentada a la Secretaría de la OMC en septiembre
de 1995;
3. Presentada a la Secretaría de la OMC en octubre de 1999;
4. Presentada a la Secretaría de la OMC en diciembre
de 1998;
5. Presentada a la Secretaría de la OMC en octubre de 1999;
Acuerdo sobre la
Aplicación de Medidas
Sanitarias yFitosanitarias (MSF)1. Ley de Control del Tabaco, de 20 de diciembre de 1995;
2. Ley de la Alimentación, de 4 de abril de 2000 ;
 
3. Ley de Actividades Veterinarias, de 17 de diciembre de 1991 (con
enmiendas del 7 de octubre de 1999 relativas a la conformidad de las
actividades con las prescripciones de la OMC) ;
4. Ley de Inocuidad de los Alimentos, de 1º de junio 1999;
5. Ley de Protección Fitosanitari a, de 19 de octubre de 1995;
6. Ley de Protección Fitosanitari a, de 16 de diciembre de 1999 ;
7. Ley de Sanidad, de 19 de julio de 1994;
8. Ley de Instituciones Sanitarias, de 6 de junio de 1996, modificada mediante la
Ley del 24 Junio de 1997;
9. Resolución, Nº 1106 del Gobierno del 9 de octubre de 1997 sobre la aprobación
del procedimiento para la importación de alimentos a la República de Lituania yel control de su calidad e inocuidad para la salud;
10. Resolución Nº 284 del Gobierno del 27 de abril de 1993 sobre las condiciones
veterinarias y sanitarias para la importación a la República de Lituania o el
transporte en tránsito por su territorio del ganado, sus productos, materias primas
y piensos;1. Presentada a la Secretaría de la OMC en julio de 1996;
2. En fase de traducción; el pr oyecto de ley se presentó a
la Secretaría de la OMC en octubre de 1999 ;
3. Presentada a la Secretaría  de la OMC en junio
de 1999 y marzo de 2000 ;
4. Presentada a la Secretaría de la OMC en agosto de 1999;
5. Presentada a la Secretaría de la OMC en julio de 1996;
6. Presentada a la Secretaría de la OMC en marzo
de 2000 ;
7. Presentada a la Secretaría de la OMC en junio de 1999;
8. Presentada a la Secretaría de la OMC en junio de 1999;
9. Presentada a la Secretaría de la OMC en abril de 1998;
10. Presentada a la Secretaría de la OMC en enero de 1995;WT/ACC/LTU/36/Rev.3
Página 6Acuerdos; otros
sectores relacionados
con ellosLegislación relativa a la reglamentación del sect or indicado Situación de la legislación indicada
11. Resolución Nº 599 del Gobierno del 3 de agosto de 1993, por la que se aprueba
el reglamento de cuarentena para la importación y exportación de productos deorigen vegetal y su tránsito por el territorio de la República de Lituania;
12. Resolución Nº 384 del Gobierno del 25 de marzo de 1996 sobre la aprobación de
reglamentos de cuarentena para la producción, el transporte, la conservación, laventa y la utilización de plantas y productos de las plantas en el territorio de la
República de Lituania,;
13. Prescripciones veterinarias de la República de Lituania para la importación,
exportación y tránsito de ganado, aves de corral, productos animales, materias
primas y piensos;
Participación en organizaciones internacionales:
Miembro de la OIE (Oficina Internacional de Epizootias) desde 1992;
Miembro de la Comisión del Codex Alimentarius desde 1992;Miembro de la Comisión de la Fiebre Af tosa de la Organización de las Naciones
Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) desde 1993;Miembro de la OEPP (Organización Eur opea y Mediterránea de Protección de las
Plantas) desde 1998;
Miembro de la CIPF (Convención Intern acional de Protección Fitosanitaria)
desde 1999 .
Para más información, véase el documento WT/ACC/LTU/22 Add.1 del 17 de
marzo de 199911. Presentada a la Secretaría de la OMC en enero de 1995;
12. Presentada a la Secretaría de la OMC en junio de 1997;
13. Presentada a la Secretaría de la OMC en junio de 1998;
Acuerdo sobre
Obstáculos Técnicos al
Comercio (OTC)1. Proyecto de Ley de Normalización;
 
 
2. Ley de Inocuidad de los Alimentos, de 1º de junio de 1999;
3. Ley de Metrología, de 9 de julio de 1996;
4. Ley del Sistema de Evaluación de la Conformidad, de 6 de octubre de 1998;
5. Resolución Nº 617 del Gobierno del 20 mayo de 1999 sobre procedimientos de
intercambio de información en las esferas de las normas, la reglamentación
técnica y la evaluación de la confor midad (incluidas las prescripciones en
materia de funcionamiento de los servicios de información y notificación);
6. Orden Nº 13 de la Junta de Normas de Lituania del 22 de febrero de 1999 sobre
el proyecto de normas lituanas (incluidas las disposiciones del Código de BuenasPrácticas);
 1. Proyecto de ley que está examinando el Parlamento; fecha
prevista de adopción - ma/junio de 2000; proyecto de ley
presentado a la Secretaría de la OMC en agosto de 1999;
2. Presentada a la Secretaría de la OMC en agosto de 1999;
3. Presentada a la Secretaría de la OMC en febrero de 1997;
4. Presentada a la Secretaría de la OMC en febrero de 1999;
5. Presentada a la Secretaría de la OMC en junio de 1999;
6. Presentada a la Secretaría de la OMC en junio de 1999;WT/ACC/LTU/36/Rev.3
Página 7Acuerdos; otros
sectores relacionados
con ellosLegislación relativa a la reglamentación del sect or indicado Situación de la legislación indicada
Participación en organizaciones internacionales:
Miembro afiliado del Comité Europeo de Normalización Electro técnica (CENELEC)
desde 1997;Miembro afiliado del Comité Europeo de Normalización (CEN) desde 1994;
Miembro del Instituto Europeo de Normas  de Telecomunicación (ETSI) desde 1996;
Miembro correspondiente de la Organizaci ón Internacional de Normalización (ISO)
desde 1992;
Miembro asociado de la Comisión Electrotécnica Internacional (CEI) desde 1996;Miembro correspondiente de la Organizaci ón Internacional de Metrología Legal
(OIML) ) desde 1994.
Acuerdo sobre Normasde Origen1. Código de Aduanas de Lituania, de 18 Abril de 1996;
2. Resolución Nº 1077 del Gobierno del 1º de octubre de 1997 sobre la Orden
relativa a la determinación del origen no preferencial de las mercancías;1. Presentado a la Secretaría de la OMC en febrero de 1997;
2. Presentada a la Secretaría de la OMC en julio de 1999;
Acuerdo relativo a la
Aplicación del
Artículo VI del GATT
94 (sobre medidasantidumping)Acuerdo sobreSalvaguardias;
Acuerdo sobre
Subvenciones yMedidasCompensatorias1. Ley de Antidumping, de 23 de junio de 1998;
2. Proyecto de Ley de Salvaguardias;
3. Proyecto de Ley de Medidas Compensatorias;1. Presentada a la Secretaría de la OMC en diciembre
de 1998;
2. Proyecto de ley que está examinando el Parlamento; fecha
prevista de adopción - abril/mayo de 2000; proyecto deley presentado a la Secretaría de la OMC en octubrede 1999;
3. Proyecto de ley que está examinando el Parlamento; fecha
prevista de adopción - abril/mayo de 2000; proyecto de
ley presentado a la Secretaría de la OMC en octubrede 1999;
Acuerdo sobreContratación Pública1. Ley de Contratación Pública, de 3 de junio de 1999 (que sustituyó la ley del
13 de agosto de 1996);1. Presentada a la Secretaría de la OMC en febrero de 2000;
(la ley sustituida se presentó a la Secretaría de la OMC en
febrero de 1997);
Acuerdo General sobreel Comercio de
Servicios (AGCS)1. Ley de Inversiones, del 7 de julio de 1999 (que sustituyó la Ley de Inversiones
de Capital Extranjero en la República de Lituania, del 13 de junio de 1995);
2. Ley de Sociedades Anónimas, de 30 de julio de 1990;
3. Ley de Extranjería Legal, de 17 de diciembre de 1998;
4. Ley de Seguros, de 10 de julio de 1996, que sustituyó la ley del 20 de septiembre
de 1990;
5. Ley por la que se Enmienda y Complementa la Ley de Seguros de 23 de
marzo de 2000 (elimina el requisito de reciprocidad para los Miembros dela OMC) (artículos 2, 7, 11, 17, 22, 27, 28, 29, 31, 37, 39,  42, 43, 45, 46, 47,
60, 63 y 66) ;1. Presentada a la Secretaría de la OMC en Febrero de 2000;
(la ley sustituida se presentó a la Secretaría de la OMC en
septiembre de 1995);
2. Presentada a la Secretaría de la OMC en julio de 1999;
3. Presentada a la Secretaría de la OMC en junio de 1999;
4. Presentada a la Secretaría de la OMC en julio de 1996 y
febrero de 1997;
5. En fase de traducción; el pr oyecto de ley se presentó a
la Secretaría de la OMC en agosto de 1999 ;WT/ACC/LTU/36/Rev.3
Página 8Acuerdos; otros
sectores relacionados
con ellosLegislación relativa a la reglamentación del sect or indicado Situación de la legislación indicada
6. Ley de Telecomunicaciones, de 9 de junio de 1998;
7. Ley de Operaciones de Valores en Bolsa, de 16 de enero de 1996;
8. Ley de Bancos Comerciales, de 21 de diciembre de 1994;
9. Ley de Auditoría, de 15 de junio de 1999;
10. Ley de Sanidad, de 19 de julio de 1994;
11. Ley de Instituciones Sanitarias, de 6 de junio de 1996; modificada mediante la
Ley de 24 de junio de 1997;
12. Ley de Turismo, de 19 de marzo de 1998;
13. Ley de Contratación Pública, de 3 de junio de 1999 (que sustituyó la ley de 13 de
agosto de 1996);6. Presentada a la Secretaría de la OMC en diciembre
de 1998;
7. Presentada a la Secretaría de la OMC en junio de 1999;
8. Presentada a la Secretaría de la OMC en septiembre
de 1995;
9. Presentada a la Secretaría de la OMC en marzo de 2000;
10. Presentada a la Secretaría de la OMC en junio de 1999;
11. Presentada a la Secretaría de la OMC en junio de 1999;
12. Presentada a la Secretaría de la OMC en junio de 1999;
13. Presentada a la Secretaría de la OMC en febrero de 2000;
(la ley sustituida se presentó a la Secretaría de la OMC en
febrero de 1997);
Acuerdo sobre los
ADPIC1. Ley de Competencia, de 23 de marzo de 1999 (que sustituyó la ley del 12 de
septiembre de 1992);
2. Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos, de 18 de mayo de 1999;
3. Ley de Marcas de Fábrica o de Comercio y de Marcas de Servicio, de 3 de junio
de 1993;
4. Proyecto de Ley por la que se Enmien da la Ley de Marcas de Fábrica o de
Comercio y de Marcas de Servicio (las enmiendas incluyen las medidas queestán prohibidas en relación con las indicaciones geográficas (términos como"clase", "tipo", "estilo", "imitación", etc.);
5. Ley de Dibujos y Modelos Industriales, de 4 de julio de 1995;
6. Proyecto de Ley por la que se Enmienda y Complementa el Artículo 5 de la Ley
de Dibujos y Modelos Industriales (l a modificación no es  esencial: hay que
sustituir el término "acumulación para el mercado", que se utilizaba en la Ley
por el término "venta" utilizado en el Acuerdo sobre los ADPIC) ;
7. Ley de Patentes, de 18 de enero de 1994;
8. Proyecto de Ley por la que se Enmien da y Complementa la Ley de Patentes
(modificación para permitir al titular de la patente prohibir la venta de un
producto patentado; modificación para esti pular las ocasiones concretas en las
que se puede conceder una licencia obligatoria no exclusiva; modificación parapermitir la invalidación de una licencia obligatoria);
9. Ley de Protección de las Obtenciones Vegetales y Cultivo de Semillas, de 17 de
septiembre de 1996;
10. Ley de Protección de los Esquemas de Trazado de los Circuitos Integrados, de
16 de junio de 1998;1. Presentada a la Secretaría de la OMC en mayo de 1999 (la
ley sustituida se presentó en enero de 1995);
2. Presentada a la Secretaría de la OMC en julio de 1999;
3. Presentada a la Secretaría de la OMC en enero de 1995;
4. El proyecto de ley se ha pr esentado al Gobierno para su
aprobación, fecha prevista de adopción por el
Parlamento - mayo/junio de 2000; el proyecto de ley se
presenta a la Secretaría de la OMC en febrero de 2000 ;
5. Presentada a la Secretaría de la OMC en febrero de 1996;
6. Proyecto de ley que está examinando el Parlamento;
fecha prevista de adopció n - abril/mayo de 2000; el
proyecto de ley se presenta a la Secretaría de la OMC en
febrero de 2000 ;
7. Presentada a la Secretaría de la OMC en enero de 1995;
8. El proyecto de ley se ha pr esentado al Gobierno para su
aprobación; fecha prevista de adopción por el
Parlamento - mayo/junio de 2000; el proyecto de ley se
presenta a la Secretaría de la OMC en febrero de 2000 ;
9. Presentada a la Secretaría de la OMC en junio de 1997;
10. Presentada a la Secretaría de la OMC en febrero de 1999;WT/ACC/LTU/36/Rev.3
Página 9Acuerdos; otros
sectores relacionados
con ellosLegislación relativa a la reglamentación del sect or indicado Situación de la legislación indicada
11. Ley de Protección Jurídica de los Prog ramas de Ordenador y Bases de Datos,
de 30 de enero de 1996 (ahora nula, porque la Ley de Derecho de Autor yDerechos Conexos recientemente aprobada contiene disposiciones especialessobre los programas de ordenador y bases de datos);
12.  Proyecto de Ley de Protección de los Derechos de Propie dad Intelectual para
los Productos Importados y Exportados ;
 
 13. Código Civil de la República de Lituania, de 7 de julio de 1964, modificado el
17 de mayo de 1994;
14. Código de Procedimiento Civil de la República de Lituania, de 7 de julio
de 1964;
15. Código de Infracciones del Derecho Administrativo, de 13 de diciembre
de 1984;
16. Código Penal de la República de Lituania, de 26 de junio de 1961;
17. Proyecto de Ley por la que se En mienda y Complementa el Código Penal
(modificación de los artículos 35, 142, 143, 308 y 321 ) ;
 18. Código de Procedimiento Penal de la República de Lituania, de 26 de junio
de 1961;
 19. Proyecto de Ley por la que se Enmien da el Código de Procedimiento Penal
(modificación de los artículos 37, 126 y 143) ;
 Participación en foros internacionales:
Participante en el Convenio de Berna desde 1994;Participante en el Tratado de Cooperación sobre Patentes desde 1994;Participante en el Tratado de Budapest sobre el Reconocimiento Internacional del
Depósito de Microorganismos con Fines de Procedimientos de Patentes desde 1998;
Participante en el Tratado sobre el Derecho de Marcas desde 1998;Participante en el Convención de Roma desde 1998;Participante en el Convenio de París desde 1994;Participante en el Convenio de Ginebra desde 1999;Participante en el Arreglo de Niza desde 1996;
Participante en el Protocolo del Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional
de Marcas desde 1997.
Para más información, véase el documento WT/ACC/SPEC/LTU/8/Rev.411. Presentada a la Secretaría de la OMC en febrero de 1997;
12. El proyecto se ha presen tado al Gobierno para su
aprobación; fecha prevista de adopción - mayo/julio de
2000; el proyecto de ley se presenta a la Secretaría de la
OMC en octubre de 1999 ;
13. Disposiciones generales relativas a los temas jurídicos de
interés;
14. Comprende los tribunales sujetos a la jurisdicción de los
casos en cuestión;
15. Comprende la responsabilidad de las acciones ilegales
realizadas;
16. Comprende la responsabilidad de las acciones ilegales
realizadas;
17. Proyecto que está examinando el Parlamento, fecha
prevista de adopción - mayo/juni o de 2000; el proyecto se
presenta a la Secretaría de la OMC en marzo de 2000 ;
18. Comprende los tribunales sujetos a la jurisdicción de los
casos en cuestión;
19. Proyecto que está examinando el Parlamento, fecha
prevista de  adopción - mayo/junio de 2000; el proyecto se
presenta a la Secretaría de la OMC en marzo de 2000 ;WT/ACC/LTU/36/Rev.3
Página 10Acuerdos; otros
sectores relacionados
con ellosLegislación relativa a la reglamentación del sect or indicado Situación de la legislación indicada
Política en materia de
competencia1. Ley de Precios, de 26 de julio de 1990;
2. Ley de Competencia, de 23 de marzo de 1999 (que sustituyó la Ley del 12 de
septiembre de 1992).1. Presentada a la Secretaría de la OMC en enero de 1995;
2. Presentada a la Secretaría de la OMC en mayo de 1999 (la
ley sustituida se presentó en enero de 1995).
__________