ORGANISATION MONDIALE G/TMB/R/18
15octobre 1996
DUCOMMERCE(96-4270)
Organe desupervision destextiles
RAPPORT DELADIX-NEUVIEME REUNION
1. L'Organe desupervision destextiles atenusadix-neuvième réunion le30septembre etle
1eroctobre 1996.
2. M.Peter Berz (Communautés européennes) aéténommé membre, àcompter du
25septembre 1996, àlasuitedudépart deM.David Daly. M.Berzadésigné M.JohnRichards
(Communautés européennes) comme sonsuppléant.
3. Etaient présents àlaréunion lesmembres, suppléants etobservateurs suivants: Mme Berrig;
MM. Berz/Richards; Kacar/Radu; Malik; Meemeduma; Saeki; Mme Shahin; MM. Tagliani; Tong;
Vanerio; etWentzel/Saint-Jacques.
Notification autitredel'article 2:6et2:7b)del'Accord surlestextiles etlesvêtements
4. L'OSpT aexaminé, enapplication duparagraphe 21del'article 2,lanotification présentée
autitredesparagraphes 6et7b)del'article 2parMalte. Aucours decetexamen, l'OSpT anoté
que, conformément auparagraphe 6del'article 2,levolume desproduits intégrés parMalte
correspondait à17,3pourcentdesimportations, en1990, desproduits visés parl'Accord. L'OSpT
aégalement notéque,conformément auparagraphe 6del'article 2,lesproduits intégrés appartenaient
auxquatre groupes ci-après: peignés etfilés,tissus, articles confectionnés etvêtements (G/TMB/N/134
etRev.1).
Rapport del'OSpT
5. L'OSpT aachevé d'examiner, puisaadopté, sonrapport auConseil ducommerce des
marchandises danslecontexte delapréparation delaConférence ministérielle deSingapour (G/L/113).
Calendrier desréunions del'OSpT pour1997
6. Enapplication d'unedécision surleslignes directrices concernant l'organisation desréunions
adoptée parleConseil général le15novembre 1995(WT/L/106), l'OSpT aexaminé etapprouvé son
calendrier provisoire desréunions pour1997. Lesdates prévues pourlesréunions sontlessuivantes:
du27au29janvier, du17au19février, du17au19mars, du21au23avril, du21au23mai,du
9au11etdu23au25juin,du7au11etdu23au25juillet, du8au10septembre, du6au8octobre,
du10au12novembre, etdu15au17décembre.
Discussion surladisponibilité desrenseignements relatifs àl'application desrègles etdisciplines du
GATT de1994
7. Dans lecontexte durapport général surlamiseenoeuvre del'ATV pendant lapremière étape
qu'ildoitprésenter auConseil ducommerce desmarchandises en1997, l'OSpT acommencé àdiscuter
deladisponibilité desrenseignements relatifs àl'application desrègles etdisciplines duGATT de1994,
ausensdel'article 7del'ATV, etadécidé derevenir surcettequestion àsaréunion suivante.