 
  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  IP/N/1/BHR/4 
22 de octubre de 2004 
 
 (04-4493) 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio Original:   inglés 
 
 
 
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD  
CON EL PÁRRAFO 2 DEL ARTÍCULO 63 DEL ACUERDO 
 
BAHREIN  
 
  La siguiente notificación, de fecha 4 de septie mbre de 2004, se distribuye a petición de la 
delegación de Bahrein.  
_______________ 
 
  El Reino de Bahrein presenta la siguiente notif icación de conformidad con lo dispuesto en el 
párrafo 2 del artículo 63 del Acuer do sobre los Aspectos de los Der echos de Propiedad Intelectual 
relacionados con el Comercio. 
 
 La notificación al Consejo de los ADPIC se refiere a las leyes y reglamentos del Reino de Bahrein a que se hace referencia en el  párrafo 1) del mencionado artículo. 
  Las leyes vigentes (en árabe) relacionadas con el Acuerdo sobre los ADPIC que se adjuntan 
son las siguientes: 
  - Ley de Patentes y Modelos de Utilidad   - Ley de Secretos Comerciales  
 - Ley de Indicaciones Geográficas. 
 
El Reino de Bahrein remitirá los textos de esas leyes en inglés
1 a la Secretaría de la OMC en 
cuanto estén disponibles. 
__________ 
 
                                                      
1 Los textos de las leyes respectivas en inglés se distribuirán cuando se reci ban en la Secretaría de 
la OMC. 