ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/DS54/5
30deoctubre de1996
DEL COMERCIO(96-4525)
Original: inglés
INDONESIA -DETERMINADAS MEDIDAS QUE AFECTAN
ALAINDUSTRIA DEL AUTOM ÓVIL
Solicitud deasociación alasconsultas
Comunicación delCanadá
Lasiguiente comunicación, defecha 24deoctubre de1996, dirigida porlaMisión Permanente
delCanadá alaMisión Permanente deIndonesia, alaDelegación Permanente delaComisión Europea
yalÓrgano deSolución deDiferencias, sedistribuye deconformidad conelpárrafo 11delartículo 4
delESD.
_______________
Deconformidad conelpárrafo 11delartículo 4delEntendimiento relativo alasnormas y
procedimientos porlosqueserigelasolución dediferencias, elGobierno delCanadá notifica porla
presente que,debido asuinterés comercial sustancial enlacuestión, desea queseleasocie alasconsultas
enelmarco delartículo XXII delAcuerdo General sobre Aranceles Aduaneros yComercio de1994
solicitadas porlaDelegación Permanente delaComisión delasComunidades Europeas enGinebra
mediante cartadefecha 3deoctubre de1996, enrelación conelDecreto Presidencial Nº42de1996
referente alafabricación deautomóviles nacionales; elDecreto Presidencial Nº54de1993referente
aunalistadesectores excluidos delainversión decapital; elDecreto delMinisterio deIndustria y
Comercio Nº31/1996 relativo alosautomóviles nacionales; elDecreto delMinisterio deIndustria
Nº114de1993 relativo aladeterminación deloscoeficientes decontenido local delosvehículos
automóviles ocomponentes defabricación nacional; elDecreto delMinistro deHacienda Nº645/1993
relativo alaconcesión demedidas parapaliar elefecto delasimportaciones mediante laaplicación
dederechos alaimportación dedeterminadas partes ycomponentes deautomóviles paraelmontaje
y/ofabricacióndeautomóviles;elReglamentoNº36de1996relativoalimpuestosobreelvalorañadido
alosbienes yservicios yelimpuesto sobre lasventas deartículos delujo; laInstrucción
Presidencial Nº2/1996 sobre eldesarrollo delaindustria nacional delautomóvil; otrasdisposiciones
legislativas incorporadas adichos instrumentos, ytodamedida deaplicación adoptada ensumarco
(WT/DS54/1).