ORGANISATION MONDIALE G/SPS/N/BGR/1/Rev.1
4avril1997
DUCOMMERCE(97-1395)
Comité desmesures sanitaires etphytosanitaires
NOTIFICATION
Révision
1. Membre del'Accord adressant lanotification: REPUBLIQUE DEBULGARIE
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés:
2. Organisme responsable: Service national delapréservation desvégétaux, dela
quarantaine etdesaffaires agrochimiques
3. Produits visés (numéro(s) dutariffigurant dansleslistes nationales déposées àl'OMC.
Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant): Végétaux, produits
végétaux, boisetorganismes nuisibles
4. Intitulé etnombre depages dutextenotifié:
Loisurlapréservation desvégétaux (LPV) -3pages
Décret surlaquarantaine phytosanitaire (DQP) -36pages -disponible enanglais
5. Teneur: LaLPV etleDQP régissent tousdeux lecontrôle phytosanitaire desmatières
végétales importées ouexportées parlaBulgarie, transitant parlepaysoucultivées et
transportées surleterritoire national.
6. Objectif etjustification: Préservation desvégétaux
7. Iln'existe pasdenorme, directive ourecommandation internationale [].
S'ilexiste unenorme, directive ourecommandation internationale, indiquer, sipossible,
lesdérogations àcelle-ci:
8. Documents pertinents etlangue(s) danslaquelle (lesquelles) ilssontdisponibles:
a)Textes antérieurs:
LeDQP annule lestextes ci-après:
-Règlement d'application delaLoisurlapréservation desvégétaux (Journal
officiel n15du21février 1964); et
-Règles relatives àlaquarantaine phytosanitaire intérieure (Journal officiel n40du
22mai1964).
b)Unenouvelle Loisurlapréservation desvégétaux estencours d'élaboration maisles
dates projetées pour sonadoption etsonentrée envigueur nesontpasencore
connues. Cenouveau texteremplacera celuiactuellement envigueur.G/SPS/N/BGR/1/Rev.1
Page2
9. Date projetée pour l'adoption: Après publication auJournal officiel
(LPV: 5février 1960 -DQP: 1994)
10. Date projetée pour l'entrée envigueur: Après publication auJournal officiel
(LPV: 5février 1960 -DQP: 1994)
11. Datelimite pourlaprésentation desobservations: Pasdedatefixée
Organisme ouautorité désigné pourtraiter lesobservations:
12. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information []ou
adresse, numéro detéléfax etadresse électronique (lecaséchéant) d'unautre organisme:
Service national delapréservation desvégétaux, delaquarantaine etdesaffaires
agrochimiques
Ministère del'agriculture etdel'industrie alimentaire
Téléphone: (3592)9812734
Téléfax: (3592)9808082G/SPS/N/BGR/1/Rev.1
Page3
LISTE DEPESTICIDES DONT L'UTILISATION ESTINTERDITE
ENREPUBLIQUE DEBULGARIE
N Appellation commerciale Substance active
1. Methylcotnion Azinphos-méthyl
2. Témik Aldicarbe 10%
3. Aldrine Octalène
4. Amitrole Aminotriazole 50%
5. DDT Chlorophényl-trichloréthane
6. Dieldrine Diméthanonaphtalène
7. Endrin Diméthanonaphtalène
8. Melipax Camphéchlore 60%
9. Captafol Phtalinit
10. Lindane Isomère gamma deHCH
11. Vofatox Parathionméthyl 50%
12. Nitrophen Tricilin
13. Gramoxon Paraquat
14. Parathion Ethyl-parathion
15. Heptachlore Thiocenat
16. Chlordane Ciclodien
17. Galecron Chlordiméforme
18. Plictran Cihexatin