RESTRICTEDORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEWT/ACC/UZB/2/Add.2/Corr.1
8 février 2000
(00-0459)
Groupe de travail de l'accession
de l'Ouzbékistan
ACCESSION DE LA RÉPUBLIQUE D'OUZBÉKISTAN
Aide-mémoire sur le régime de commerce extérieur
Corrigendum
Tableau 1-2, page 4
Dans la première colonne, remplacer le texte des cases 26 à 28 par le texte suivant:
Total de la valeur brute ajoutée
PIB au coût des facteurs (VBA1 – ATAP2 + ASAP3
Impôts indirects nets (TAPI4 – ATAP) – (SAPI5 – ASAP)
1VBA Valeur brute ajoutée
2ATPA Autres taxes à la production
3ASAP Autres subventions à la production
4TAPI Taxes à la production et à l'importation
5SAPI Subventions à la production et à l'importation
Tableau 1-11, pages 11 et 12
À la page 11, ajouter, dans l'en-tête de la cinquième colonne, deux astérisques comme suit:
1997**
À la page 12, ajouter, dans la première colonne, à la quatrième ligne, un astérisque comme suit:
Agriculture et sylviculture*
__________