WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DUCOMMERCEWT/BFA/33/Corr.1
12December 1997
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL DEL COMERCIO(97-5474)
Committee onBudget, Finance andAdministration
REPORT OFTHE MEETINGS HELD ON21AND 27NOVEMBER 1997
Corrigendum
Paragraph 7should bereplaced bythefollowing:
"7. Members oftheCommittee agreed thattherecommendation referred toinparagraph 6(v)above
should bemade asearly aspossible in1998 sothatitcould besubmitted atthefirstmeeting ofthe
General Council. TheSecretariat wasrequested toprepare relevant papers onthevarious issues
contained inparagraph 6(v)including thelegalassistance withregard tothewhole dispute settlement
process."
Comité dubudget, desfinances
etdel'administration
RAPPORT DELAREUNION TENUE LES21ET27NOVEMBRE 1997
Corrigendum
Leparagraphe 7doitselirecomme suit:
"7. LesMembres duComité sontconvenus quelarecommandation dontilestfaitmention au
paragraphe6v)ci-dessusdevraitêtrefaiteaussitôtquepossibleen1998,afinqu'ellepuisseêtreprésentée
àlapremière réunion duConseil général. Ilaétédemandé auSecrétariat d'établir desdocuments
pertinents surlesdifférents points indiqués auparagraphe 6v),ycompris l'assistance juridique en
cequiconcerne l'ensemble duprocessus derèglement desdifférends."
Comité deAsuntos Presupuestarios, Financieros
yAdministrativos
INFORME DELASREUNIONES CELEBRADAS LOS
DÍAS21Y27DENOVIEMBRE DE1997
Corrigendum
Eltexto delpárrafo 7debesustituirse porelsiguiente:
"7. LosMiembros delComité acordaron quelarecomendación indicada enelpárrafo 6v)debería
formularse loantesposible enelaño1998paraquepudiera presentarse alaprimera reunión delConsejo
General. Sepidió alaSecretaría quepreparara documentos pertinentes alasdistintas cuestiones
contenidas enelpárrafo 6v),incluida laasistencia jurídica enrelación contodoelproceso desolución
dediferencias."