ORGANISATION MONDIALE G/SPS/N/CHE/8
7novembre 1997
DUCOMMERCE(97-4871)
Comité desmesures sanitaires etphytosanitaires
NOTIFICATION
1. Membre del'Accord adressant lanotification: SUISSE
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés:
2. Organisme responsable: Office vétérinaire fédéral suisse, CH-3097, Liebefeld-Berne
3. Produits visés (numéro(s) dutariffigurant dansleslistes nationales déposées àl'OMC.
Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant): Viande fraîche/non
transformée desanglier (ycompris laviande deporcsauvage)
4. Intitulé etnombre depages dutextenotifié: Certificat sanitaire requis pourl'importation
deviande desanglier nontransformée (ycompris laviande deporcsauvage)
5. Teneur: Toute carcasse desanglier/porc sauvage doitêtresoumise àuntestdedépistage
delapeste porcine classique. Cetestn'estpasnécessaire silepays exportateur peut
démontrer l'absence depeste porcine classique etdepeste porcine africaine dans sa
population deporcins domestiques etsauvages.
6. Objectif etjustification: Protection delapopulation porcine delaSuisse contre lapeste
porcine. Aucun casn'aétéenregistré depuis 1993 etlavaccination contre cettemaladie
n'estpasadmise.
7. Iln'existe pasdenorme, directive ourecommandation internationale [X].
S'ilexiste unenorme, directive ourecommandation internationale, indiquer, sipossible,
lesdérogations àcelle-ci: Lamodification proposée estconforme àla
décision 97/220/CE delaCommission du28février 1997 arrêtant lesconditions requises
pourlesimportations deviandes deporcin sauvage enprovenance depaystiers.
8. Documents pertinents etlangue(s) dans laquelle (lesquelles) ilssont disponibles:
Fondement juridique: Ordonnance du20avril1988 concernant l'importation, letransit et
l'exportation d'animaux etdeproduits d'animaux
9. Dateprojetée pourl'adoption:
./.G/SPS/N/CHE/8
Page2
10. Dateprojetée pourl'entrée envigueur: 1ertrimestre 1998
11. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 5janvier 1998
Organisme ouautorité désigné pourtraiter lesobservations:
12. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information []ou
adresse, numéro detéléfax etadresse électronique (lecaséchéant) d'unautre organisme:
Office vétérinaire fédéral suisse
Schwarzenburgstrasse 161
CH-3097 Liebefeld-Berne
Suisse
Téléphone: 41313238517
Téléfax: 41313238522