ORGANISATION MONDIALE G/AG/N/CHL/4
19février 1997
DUCOMMERCE(97-0644)
Original: espagnol Comité del'agriculture
NOTIFICATION
LeSecrétariat areçudeladélégation duChili, le6février 1997, lanotification ci-après
concernant lesengagements enmatière desubventions àl'exportation (tableau ES:2 -Exportations
totales) pourl'année civile 1996.
_____________
CHILI
Conformément auxprescriptions enmatière denotification etmodes deprésentation des
notifications adoptés parleComité del'agriculture (document G/AG/2, page24,paragraphe iii))en
cequiconcerne lessubventions àl'exportation, ontrouvera ci-joint letableau ES:2 relatif aux
exportations defruits duChili.
./.G/AG/N/CHL/4
Page2Tableau ES:2
SUBVENTIONS AL'EXPORTATION: CHILI
PERIODE CONSIDEREE: Janvier-décembre 1996
Subventions àl'exportation: Notification desexportations totales
Désignation desproduits Valeur desexportations totales
(milliers dedollars EU)Quantité desexportations totales
(milliers dekgnet)
1 2 3
FRUITS FRAIS
Principaux fruits:
Raisins
Pommes, poires etcoings
Prunes, nectarines, abricots
Kiwis etautres fruits frais611834
371623
170216
212426513093
604514
157116
167859
TOTAL 1366098 1442582
Source: Chiffres delaBanque centrale duChili.