 
  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/DS291/27 
WT/DS292/21 
WT/DS293/21 
2 de noviembre de 2004 
 
 (04-4681) 
 Original:   inglés 
 
 
 
COMUNIDADES EUROPEAS - MEDIDAS QUE AFECTAN 
A LA APROBACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE 
PRODUCTOS BIOTECNOLÓGICOS 
 
Comunicación del Presidente del Grupo Especial  
  
 La siguiente comunicación, de fecha 2 de noviem bre de 2004, dirigida al Órgano de Solución 
de Diferencias (OSD), se distribuye de c onformidad con el párrafo  9 del artículo 12 del 
Entendimiento sobre Solución de Diferencias (ESD). 
 
_______________ 
 
  El Grupo Especial encargado de examinar el asunto  Comunidades Europeas - Medidas que 
afectan a la aprobación y comercializac ión de productos biotecnológicos  (WT/DS291, WT/DS292 y 
WT/DS293) indicó en su comunicación al OSD de 20 de agosto de 2004 (WT/DS291/26, WT/DS292/20, WT/DS293/20) que preveía dar traslado de su informe definitivo a las partes no más tarde del final de marzo de 2005.  No obstante,  debido al tiempo que ha llevado identificar y 
seleccionar expertos y, lo que es más importante, en vista de una petición conjunta de las cuatro partes 
de que se les conceda más tiempo para preparar sus comunicaciones complementarias al Grupo 
Especial, el Grupo Especial no podrá dar traslado de su  informe definitivo a las partes para el final de 
marzo de 2005.  El Grupo Especial estima que dará traslado de su informe definitivo a las partes para 
el final de junio de 2005.  
__________ 
 
 