 ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/N/CAN/166/Add.1 
15 de abril de 2004 
 (04-1703) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:   inglés/ 
 francés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Addendum
 
  
 La siguiente comunicación, de fecha 8 de abril de 2004, se distribuye a petición de la 
delegación del Canadá
. 
  
_______________ 
 
 Reglamento por el que se modifica el Regl amento de Productos Alimenticios y Farmacéuticos
 
(1336 - Rimsulfurón)  
 El Organismo de Reglamentación de la Lucha Antiparasitaria del Ministerio de Salud del 
Canadá ha aprobado recientemente una solicitud de modificación del registro del rimsulfurón a fin de 
autorizar su uso, en tratamiento de postemergencia, para luchar contra Scirpus atrovirens  en los 
arándanos.  Con respecto a los residuos resultant es de ese uso, la modificación reglamentaria 
establecerá un límite máximo de residuos (LMR) de rimsulfurón en los arándanos, con objeto de 
permitir la venta de los alimen tos que contengan esos residuos. 
 
Después de examinar todos los datos disponibl es, el Organismo de Reglamentación de la 
Lucha Antiparasitaria ha decidido que un LMR de 0, 05 partes por millón (ppm) de rimsulfurón en los 
arándanos no constituiría un riesgo inaceptable para la salud pública. 
 
El texto completo del addendum (nor ma definitiva) puede descargarse de 
http://canadagazette.gc.ca/partII/2004/20040407/pdf/g2-13807.pdf
 o solicitarse en: 
 
Canadian Enquiry Point Standards Council of Canada 200-270 Albert Street 
Ottawa, Ontario 
K1P 6N7 Teléfono: (613) 238-3222 Telefax.: (613) 569-7808 Correo electrónico: info@scc.ca
 
 
__________ 
  