RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL S/FIN/W/12/Add.54
12dediciembrede1997
DEL COMERCIO(97-5480)
Original: español Comité delComercio deServicios Financieros
COMUNICACI ÓNDECOLOMBIA
Oferta inicial sobre servicios financieros
Addendum
Lasiguiente comunicación sedistribuye alosmiembros delComité delComercio deServicios
Financieros apetición deColombia.
_______________
Colombia sereserva elderecho demodificar oretirar latotalidad oparte deloscompromisos
específicos ydeincluir exenciones altratodelanación másfavorecida, dependiendo delresultado
delasnegociaciones sobre servicios financieros. También sereserva elderecho deintroducir
modificaciones técnicas ycorregir posibles errores uomisiones.S/FIN/W/12/Add.54
Página 2COLOMBIA -LISTA DECOMPROMISOS ESPEC ÍFICOS
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
TODOS LOS SERVICIOS
FINANCIEROS3) ElGobierno Nacional podrá sujetar la
autorización paraqueoperen enColombia
entidades financieras tanto nacionales como
extranjeras, aunaprueba denecesidad
económica. Para talefecto considerará
factores como elinterés público ylas
condiciones económicas yfinancieras
locales ygenerales.3) Lascondiciones especiales enlosprocesos
deenajenación delaparticipación estatal en
unaempresa serán ofrecidas
exclusivamente apersonas naturales o
jurídicas nacionales.
3) Sepermite elestablecimiento de
proveedores deservicios financieros del
exterior exclusivamente bajolamodalidad
defiliales osubsidiarias. Seexcluyen otras
modalidades, enparticular lassucursales.
Laprestación delservicio debe hacerse de
acuerdo conelobjeto específicamente
autorizado alafilial osubsidiaria, lacual
adoptará laforma social exigida parael
efecto porlalegislación colombiana. Las
oficinas derepresentación deentidades
financieras delexterior nopodrán prestar
servicios financieros enColombia.
3) Laprestación deservicios financieros en
Colombia requiere deautorización estatal
previa. Dicha autorización seconcede con
baseenloscriterios quesobre elparticular
contemplan lasleyes colombianas ylos
principios deregulación generalmente
aceptados anivel internacional.S/FIN/W/12/Add.54
Página 3Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Enparticular, laautorización paraque
operen enColombia proveedores de
servicios financieros estará sujeta ala
verificación porparte dela
Superintendencia respectiva, delcarácter,
responsabilidad eidoneidad delaspersonas
queparticipen enlaoperación como
propietarios, directores oadministradores.
Adicionalmente, laSuperintendencia
respectiva deberá verificar quelas
entidades solicitantes cuentan concontroles
adecuados paraprevenir ellavado de
activos, paraelmanejo delriesgo yquese
cuenta conunasupervisión consolidada,
conforme alosprincipios generalmente
aceptados enestamateria anivel
internacional.
A) Servicios deSeguros y
relacionados conlos
seguros.
a)Seguros directos
(incluido el
coaseguro) distintos
delosseguros de
vida1) Noconsolidado, excepto paraseguros
relativos alasoperaciones decomercio
exterior, exclusivamente paratrayectos
externos, esdecir, aquellos queinician o
concluyen enpuerto colombiano;
2) Noconsolidado
3) Ninguna
4) Noconsolidado, excepto loindicado en
loscompromisos horizontales deColombia
enlaRonda Uruguay1) Noconsolidado
2) Noconsolidado
3) Ninguna
4) Noconsolidado, excepto loindicado en
loscompromisos horizontales deColombia
enlaRonda UruguayS/FIN/W/12/Add.54
Página 4Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
b)Reaseguros y
retrocesión1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Noconsolidado, excepto loindicado en
loscompromisos horizontales deColombia
enlaRonda Uruguay1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Noconsolidado, excepto loindicado en
loscompromisos horizontales deColombia
enlaRonda Uruguay
c)Actividades de
intermediación de
seguros, por
ejemplo, lasdelos
corredores yagentes
deseguros1) Noconsolidado
2) Noconsolidado
3) Ninguna
4) Noconsolidado, excepto loindicado en
loscompromisos horizontales deColombia
enlaRonda Uruguay1) Noconsolidado
2) Noconsolidado
3) Ninguna
4) Noconsolidado, excepto loindicado en
loscompromisos horizontales deColombia
enlaRonda Uruguay
d)Servicios auxiliares
delosseguros, por
ejemplo, losde
consultores,
actuarios,
evaluación deriesgo
oindemnización de
siniestro1) Noconsolidado
2) Noconsolidado
3) Ninguna
4) Noconsolidado, excepto loindicado en
loscompromisos horizontales deColombia
enlaRonda Uruguay1) Noconsolidado
2) Noconsolidado
3) Ninguna
4) Noconsolidado, excepto loindicado en
loscompromisos horizontales deColombia
enlaRonda UruguayS/FIN/W/12/Add.54
Página 5Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
B) Servicios Bancarios y
otros servicios
financieros, excluidos
losseguros
a)Aceptación de
depósitos yotros
fondos
reembolsables del
público1) Noconsolidado
2) Noconsolidado
3) Ninguna
4) Noconsolidado, excepto loindicado en
loscompromisos horizontales deColombia
enlaRonda Uruguay1) Noconsolidado
2) Noconsolidado
3) Ninguna
4) Noconsolidado, excepto loindicado en
loscompromisos horizontales deColombia
enlaRonda Uruguay
b)Préstamos detodo
tipo, coninclusión
decréditos
personales,
hipotecarios,
factoring
desarrollado por
instituciones
financieras y
financiación de
transacciones
comerciales1) Noconsolidado
2) Noconsolidado
3) Ninguna
4) Noconsolidado, excepto loindicado en
loscompromisos horizontales deColombia
enlaRonda Uruguay1) Noconsolidado
2) Noconsolidado
3) Ninguna
4) Noconsolidado, excepto loindicado en
loscompromisos horizontales deColombia
enlaRonda UruguayS/FIN/W/12/Add.54
Página 6Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
c)Servicios de
arrendamiento
financiero1) Noconsolidado
2) Noconsolidado
3) Ninguna
4) Noconsolidado, excepto loindicado en
loscompromisos horizontales deColombia
enlaRonda Uruguay1) Noconsolidado
2) Noconsolidado
3) Ninguna
4) Noconsolidado, excepto loindicado en
loscompromisos horizontales deColombia
enlaRonda Uruguay
d)Garantías y
compromisos1) Noconsolidado
2) Noconsolidado
3) Ninguna
4) Noconsolidado, excepto loindicado en
loscompromisos horizontales deColombia
enlaRonda Uruguay1) Noconsolidado
2) Noconsolidado
3) Ninguna
4) Noconsolidado, excepto loindicado en
loscompromisos horizontales deColombia
enlaRonda Uruguay
e)Intercambio
comercial porcuenta
propia odeclientes,
yaseaatravés de
bolsa, oenel
mercado
extrabursátil, delos
instrumentos alos
quehace referencia
losliterales C),Ey
F)delinciso Xdel
apartado a)del
párrafo 5delanexo
sobre servicios
financieros.1) Noconsolidado
2) Noconsolidado
3) Ninguna
4) Noconsolidado, excepto loindicado en
loscompromisos horizontales deColombia
enlaRonda Uruguay1) Noconsolidado
2) Noconsolidado
3) Ninguna
4) Noconsolidado, excepto loindicado en
loscompromisos horizontales deColombia
enlaRonda UruguayS/FIN/W/12/Add.54
Página 7Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
f)Participación en
emisiones detoda
clase devalores,
incluyendo la
suscripción y
colocación como
agentes (pública o
privadamente) yel
suministro de
servicios
relacionados con
esasemisiones1) Noconsolidado
2) Noconsolidado
3) Ninguna
4) Noconsolidado, excepto loindicado en
loscompromisos horizontales deColombia
enlaRonda Uruguay1) Noconsolidado
2) Noconsolidado
3) Ninguna
4) Noconsolidado, excepto loindicado en
loscompromisos horizontales deColombia
enlaRonda Uruguay
g)Corretaje de
cambios1) Noconsolidado.
2) Noconsolidado.
3) Ninguna.
4) Noconsolidado, excepto loindicado en
loscompromisos horizontales deColombia
enlaRonda Uruguay1) Noconsolidado.
2) Noconsolidado.
3) Ninguna.
4) Noconsolidado, excepto loindicado en
loscompromisos horizontales deColombia
enlaRonda Uruguay
h)Suministro y
transferencia de
información
financiera, y
procesamiento de
datos financieros y
soporte lógico con
ellos relacionado,
porproveedores de
otros servicios
financieros1) Noconsolidado.
2) Noconsolidado.
3) Ninguna.
4) Noconsolidado, excepto loindicado en
loscompromisos horizontales deColombia
enlaRonda Uruguay1) Noconsolidado.
2) Noconsolidado.
3) Ninguna.
4) Noconsolidado, excepto loindicado en
loscompromisos horizontales deColombia
enlaRonda UruguayS/FIN/W/12/Add.54
Página 8Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
i)Servicios de
asesoramiento e
intermediación y
otros servicios
financieros
auxiliares respecto
decualesquiera de
lasactividades
enumeradas enlos
literales a)ah)
incluyendo informes
yanálisis decrédito
yestudios de
asesoramiento sobre
inversiones y
carteras devalores ,
ysobre adquisición,
reestructuración y
estrategia delas
empresas.1) Noconsolidado
2) Noconsolidado
3) Ninguna
4) Noconsolidado, excepto loindicado en
loscompromisos horizontales deColombia
enlaRonda Uruguay1) Noconsolidado
2) Noconsolidado
3) Ninguna
4) Noconsolidado, excepto loindicado en
loscompromisos horizontales deColombia
enlaRonda Uruguay.