ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEWT/GC/33/Add.2
9 janvier 2001
(01-0085)
Original:  anglais
QUATRIÈME CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE DE L'OMC
Communication du Qatar
Addendum
La Mission permanente de l'État du Qatar a adressé au Président du Conseil général la
communication ci-après, datée du 5 janvier 2001, en demandant qu'elle soit distribuée aux Membres
de l'OMC et aux observateurs auprès de l'OMC.
_______________
Comme suite à la demande qu'il a déjà présentée en vue d'organiser la quatrième Conférence
ministérielle à Doha, l'État du Qatar souhaite rappeler au Conseil général qu'il est de la plus hauteimportance qu'une décision soit prise rapidement à ce sujet.  Notre offre révisée portant sur la mise à
disposition de 4 400 chambres d'hôtel, laquelle est reproduite dans le document WT/GC/33/Add.1, n'a
pas été dûment examinée par le Conseil général à sa session de décembre, malgré le fait qu'aucun
autre pays ne s'est officiellement proposé pour accueillir la Conférence ministérielle.
Le fait que la quatrième session de la Conférence ministérielle se tiendra fort probablement
vers la fin d'octobre 2001 signifie qu'il reste très peu de temps pour entreprendre les préparatifs de cetévénement qui aura lieu dans moins de dix mois.
Cela étant, nous demandons qu'une réunion extraordinaire du Conseil général se tienne le plus
tôt possible, mais au plus tard le lundi 26 janvier 2001, pour qu'une décision équitable, transparente et
finale soit prise quant à l'endroit où se tiendra la quatrième session de la Conférence ministérielle.
Bien qu'il soit toujours disposé à organiser la Conférence ministérielle, l'État du Qatar se
réserve le droit de réexaminer les engagements qu'il a pris aux termes des documents WT/GC/33 et
WT/GC/33/Add.1 si la décision à ce sujet devait être différée au-delà du 26 janvier 2001.
Je vous saurais gré de faire distribuer la présente à tous les Membres de l'OMC et aux pays
ayant le statut d'observateur auprès de l'OMC pour qu'ils puissent en prendre connaissance.
__________