ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/L/562
13 de septiembre de 2002
(02-4867)
Original:  inglés
INTRODUCCIÓN DE LOS CAMBIOS DEL SISTEMA ARMONIZADO DE 1996
EN LAS LISTAS DE CONCESIONES ARANCELARIAS
ANEXAS AL ACUERDO SOBRE LA OMC
NORUEGA - LISTA XIV
Solicitud de exención
Se ha recibido de la Misión Permanente de Noruega la siguiente comunicación, de fecha
9 de septiembre de 2002.
_______________
Noruega tiene el honor de remitirse a las Decisiones1 adoptadas por el Consejo General los
días 13 de diciembre de 1995, 18 de julio de 1996, 24 de abril de 1997, 24 de abril de 1998, 14 de
octubre de 1998, 15 de junio de 1999, 4 de noviembre de 1999, 3 de mayo de 2000, 8 de diciembre
de 2000, 8 de mayo de 2001 y 13 de mayo de 2002, respectivamente, por las que se prorrogaron para
Noruega y otros Miembros los plazos para la introducción de los cambios del Sistema Armonizado
de 1996 en las Listas de concesiones anexas al Acuerdo sobre la OMC.  La exención concedida a
Noruega expira el 31 de octubre de 2002.
La documentación de Noruega relativa a los cambios del SA 96 introducidos en su Lista XIV
fue presentada los días 27 de diciembre de 1995, 31 de enero de 2001 y 2 de julio de 2002.2
La documentación presentada el 2 de julio de 2002 contiene rectificaciones efectuadas como resultadode las consultas celebradas con cuatro Miembros que habían formulado reservas con respecto a la
Lista XIV.  Se han retirado todas las reservas.
El plazo de 90 días previsto para que los Miembros comuniquen sus objeciones con respecto a
las rectificaciones mencionadas supra  (G/SECRET/HS96/11/Add.1, distribuido el 5 de agosto
de 2002), expirará el 3 de noviembre de 2002.  Teniendo en cuenta la posibilidad de que se presenten
objeciones, Noruega solicita por la presente una exención de las obligaciones dimanantes delartículo II del GATT de 1994, hasta el 30 de abril de 2003, para que pueda introducir los cambios del
Sistema Armonizado de 1996 en la Lista XIV - Noruega.
Sin excluir la posibilidad de que haya de solicitar en el futuro otras prórrogas de esta
exención, Noruega estima que los cambios introducidos en la Lista XIV serán aprobados yformalmente certificados en los próximos seis meses.
__________
                                                     
1 WT/L/124 + Corr.1, WT/L/173, WT/L/216, WT/L/243, WT/L/268, WT/L/281, WT/L/303,
WT/L/338, WT/L/351, WT/L/379, WT/L/400 y WT/L/459.
2 G/SECRET/HS96/11 + Corr.1 + Add.1.