WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIOG/AG/N/TUN/22/Corr.1
13 March 2002
(02-1289)
Committee on Agriculture
NOTIFICATION
Corrigendum
In the notification by Tunisia  concerning imports under tariff quotas during 1995 and 2000
(Table MA:2 ) contained in the document G/AG/N/TUN/ 22 dated 21 January 2002, the tariff quota
quantity for milk powder in column 3 should be 20,000 and not 2,000.
Comité de l'agriculture
NOTIFICATION
Corrigendum
Dans la notification de la Tunisie  concernant les importations faisant l'objet de contingents
tarifaires au cours des années 1995 et 2000 (tableau MA:2 ) reproduites dans le document
G/AG/N/TUN/22 daté du 21 janvier 2002, il est à note r que le montant du contingent tarifaire pour le
lait en poudre dans la colonne 3 doit être lu comme suit:  20 000 au lieu de 2 000.
Comité de Agricultura
NOTIFICACIÓN
Corrigendum
En la notificación de Túnez  relativa a las importaciones objeto de contingentes arancelarios
durante los años 1995  y 2000 (cuadro MA.2 ) que figuran en el docume nto G/AG/N/TUN/22 de fecha
21 de enero de 2002, la cuantía del contingente arancelario  para la leche en polvo en la columna 3
debe ser 20.000 en vez de 2.000.
__________