ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/AG/N/GTM/2
16deseptiembre de1996
DEL COMERCIO(96-3602)
Comité deAgricultura Original: español
NOTIFICACI ÓN
El10deseptiembre de1996, laSecretaría recibió deladelegación delGuatemala lasiguiente
notificación, relativa alasimportaciones sujetas acontingentes arancelarios durante elaño1995(cuadro
MA.2).G/AG/N/GTM/2
Página 2Cuadro MA.2 ACCESO ALOS MERCADOS: Guatemala
PERÍODO DENOTIFICACI ÓN:1995
Listas relativas aloscompromisos sobre contingentes arancelarios ydeotrotipo
Designación delosProductos Número delaPartida
Arancelaria
H.S.Volumen delContingente
Arancelario
Toneladas Métricas
Año1995Volumen Importado
(dentro decontingente)*1
Toneladas Métricas
Año1995
1 2 3 4
Carne Bovina fresca orefrigerada,
Carne Bovina congelada0201
0202 957 339
Carne Porcina, fresca, refrigerada
ocongelada 0203 301 524
Carne departes depollo,
fresca
refrigerada ocongelada0207 5,500 4,233
Leche yproductos lácteos; 04 10,434 14,434
Legumbres Secas, desvainadas 0713 2,570 1,471
Uvas yPasas 0806 15 5,304
Manzanas, Peras yMembrillos frescos 0808 147 2,834
Trigo Duro 1001.10.00 160,000 232,804
Losdemás 1001.90.00 10,012 1
Maiz 1005 88,670 174,238
Arroz 1006 11,100 33,532
Sorgo 1007 2,710 77
*1.Elvolúmen importado "dentro delcontingente", seaplica solamente enloscasos enlosqueestuvo activo uncontingente enelperíodo indicado.G/AG/N/GTM/2
Página 3Designación delosProductos Número delaPartida
Arancelaria
H.S.Volumen delContingente
Arancelario
Toneladas Métricas
Año1995Volumen Importado
(dentro decontingente)*1
Toneladas Métricas
Año1995
1 2 3 4
Harina deTrigo 11010000 4,499 51
Harina desoya 1201 1,650 368
Harina deOleaginosas 1208 29,464 3,763
Aceite desoya 1507 1,000 7,386
Aceite depalma 1511 85 7,185
Aceite deGirasol yAceite deAlgodón 1512
1512.2 149 29,362
Aceite demaíz 1515.2 10 1,091
Azucar 1701 8,620 9
Tortas yresiduos degrasas oleaginosas 2304 33,820 84,284
Tabaco enrama, sinelaborar; desper-
dicios detabaco; Cigarrillos opuros;
losdemás, homogenizados o
reconstituidos2401
2402
240358 668
*1.Elvolúmen importado "dentro delcontingente", seaplica solamente enloscasos enlosqueestuvo activo uncontingente enelperíodo indicado.