ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/AG/N/COL/6/Corr.1
27 de octubre de 1998
(98-4173)
Comité de Agricultura Original:  español
NOTIFICACIÓN
Corrigendum
El 29 de septiembre de 1998, la Secretaría recibió de la Misión Permanente de Colombia  el
siguiente corrigendum a la notificación, por lo cual se modifican la MGA tota l corriente para el año
1995 y el cuadro justificante DS.7 correspondiente.G/AG/N/COL/6/Corr.1
Página 2Cuadro DS.1
AYUDA INTERNA:  Colombia
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  1995
Medida Global de la Ayuda Total Corriente
Nivel total de compromiso en relación con la MGA
1995Moneda MGS Total Corriente
(de la Sección I de la Parte IV de la Lista) (de la Sección I de la Parte IV de la Lista) (de los cuadros justificantes adjuntos)
12 3
392,465 Miles de dólares EE.UU. 58,109
Cuadro justificante
No. DS:7G/AG/N/COL/6/Corr.1
Página 3 Cuadro justificante DS.7
AYUDA INTERNA:  Chile
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  1995
Medidas Global de la Ayuda por productos específicos:  Otra ayuda por productos específicos y MGA total por productos específic os
Designación de
los productos de
baseAño civil Categoría(s) a
que corresponde
la medidaOtros
desembolsos
presupuestarios
por productos
específicos
Miles de dólares
EE.UU.Otra ayuda por
productos
específicos
(incluir datos
sobre el cálculo)Derechos/
gravámenes
conexosOtra ayuda por
productos
específicos:
total
Miles de dólares
EE.UU.Sostenimiento
de los precios
del mercado
(cuadro
justificante
DS.5)Pagos
directos no
exentos(cuadro
justificante
DS.6)
Miles de
dólares
EE.UU.MGA total
Miles de
dólares
EE.UU.Fuente de los datos
12 3 4 5 6 7
(4+5-6)89 1 0
(7+8+9)11
Ajonjolí 1995 CR 7 7 57 64
Algodón 1995 CR 520 520 2,980 3,500  Finagro
Arroz 1995 CR 1,915 1,915 13,438 15,353 Ministerio de
Agricultura y Desarrollo
Rural
Arracacha 1995 CR 25 25 25 Idema
Avena 1995 CR 0 0 0Banano y plátano 1995 CR 320 320 320Cacao 1995 CR 47 47 47Canola 1995 CR 0 0 0Caña panela 1995 CR 232 232 232Caña azúcar 1995 CR 123 123 123Cebada 1995 CR 4 4 2,152 2,156Coco 1995 CR  0 0 0Crotalaria 1995 CR 2 2 2Frijol 1995 CR 109 109 1,039 1,148G/AG/N/COL/6/Corr.1
Página 412 3 4 5 6 7
(4+5-6)89 1 0
(7+8+9)11
Girasol 1995 CR 1 1 1
Maíz 1995 CR 333 333 3,959 4,292
Maní  1995 CR 8 8 8Ñame 1995 CR 37 37 37Papa 1995 CR 767 767 767Palma Africana 1995 CR 105 105 105Sorgo 1995 CR 311 311 6,335 5,784 12,430
Soya 1995 CR 81 81 3,647 5,501 9,229
Trigo 1995 CR 9 9 260 269Cultivo Semillas 1995 CR 85 85  85Hortalizas 1995 CR 240 240 240Frutas 1/ 1995 CR 76 76 76Tabaco Negro 1995 CR 45 45 45Tabaco Rubio 1995  CR 79 79 79Yuca 1995 CR 639 639 639Avicultura 1995 CR 505 505 505Especie Porcina 1995 CR 276 276 276Especie Bovina y
leche1995 CR 5,899 5,899 5,899
Especie ovina,
caprina1995 CR 155 155 155
TOTAL 12,957 12,957 28,475 16,677 58,109
CR = Crédito
__________