ORGANISATION MONDIALE G/AG/N/JPN/10/Add.1
21avril1997
DUCOMMERCE(97-1725)
Original: anglais Comité del'agriculture
NOTIFICATION
Addendum
LeSecrétariat areçu,le4avril1997, deladélégation duJapon l'addendum ci-après àla
notification concernant lesimportations quiontfaitl'objet decontingents tarifaires pendant
l'exercice 1995 (tableau MA:2).
_______________
JAPON
Lesrenseignements ci-après ontétéomisparinadvertance dansledocument G/AG/N/JPN/10
datédu4septembre 1996.
./.G/AG/N/JPN/10/Add.1
Page2Tableau MA:2 ACCES AUX MARCHES: JAPON
PERIODE CONSIDEREE: année civile 1995
Listes serapportant auxengagements enmatière decontingents tarifaires etautres
Désignation desproduits Numéro(s) dutarifcompris
dans ladésignation des
produitsMontant ducontingent tarifaire pour la
période enquestion
(tonnes)Importations dans leslimites ducontingent
aucours delapériode
(tonnes)
1 2 3 4
Amidons etfécules, inuline et
préparations àbased'amidons oufécules1108.12.010
1108.12.020
1108.13.010
1108.13.020
1108.14.010
1108.14.020
1108.19.011
1108.19.012
1108.19.091
1108.19.092
1108.20.010
1901.20.156
1901.20.157
1901.90.176
1901.90.177157000 109194