ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/AG/N/PAN/3
19 octobre 1998
(98-4017)
Comité de l'agriculture Original:  espagnol
NOTIFICATION
Le Secrétariat a reçu de la délégation du Panama, le 22 juillet 1998, la notification ci-après
concernant les contingents tarifaires et autres (tableau MA:2) pour la période allant du 6 septembre au
31 décembre 1998.
_______________G/AG/N/PAN/3
Page 2Tableau MA.2 ACCÈS AUX MARCHÉS:  République du Panama
PÉRIODE CONSIDÉRÉE:  Période allant du 6 septembre au 31 décembre 1997
Listes relatives aux engagements en matière de contingents tarifaires et autres
(L'accession officielle du Panama date du 7 septembre 1997)
Désignation des produits Numéros du tarif compris dans la
désignation des produitsMontant du contingent tarifaire pour la
période en question (en tonnes)Importations dans les limites du contingent
au cours de la période (en tonnes)
12 3 4
Viande de porc (20) 0203.11.10
0203.11.20
0203.12.00
0203.13.000203.19.000203.21.10
0203.21.20
0203.22.000203.23.000203.29.00
0210.11.10
0210.11.900210.19.100210.19.20
0210.19.90
1602.41.101602.42.101602.42.90
1602.49.13
1602.49.19173 173
Viande de volailles (coqs et
poules) (2)0207.39.11
0207.41.30108 Néant
Produits laitiers (22) 0401.10.00
0401.20.100401.20.90
0402.10.91
0402.10.99*
0403.90.220402.91.910402.91.92
0402.91.99500
36
333
316
170500
36
333
316
170G/AG/N/PAN/3
Page 3Désignation des produits Numéros du tarif compris dans la
désignation des produitsMontant du contingent tarifaire pour la
période en question (en tonnes)Importations dans les limites du contingent
au cours de la période (en tonnes)
12 3 4
0402.99.910402.99.92
0402.99.99
0403.90.13
0406.90.11
0402.21.90
0402.29.90
0403.90.23
0403.90.90
0404.90.10
0404.90.90
0406.10.900406.30.007
758
627
6010
357
758
627
6010
35
Pommes de terre (1) 0701.90.00 123 123
Tomates (3) 2002.90.11
2002.90.12
2002.90.19310
1Néant
1
Haricots (1) 0713.33.30 83 83Maïs (3) 1005.90.90
1104.23.20
1104.23.9040 504,6 40 504,6
Riz (4) 1006.10.90
1106.20.00
1006.30.00
1006.40.001 666,7 34 778,7
*Par suite de l'adoption de la Nomenclature du Système harmonisé 1996, cette position tarifaire inclut le n° 0402.10.20.
__________