. /. ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/TBT/N/SWE/37 
14 de junio de 2004 
 (04-2551) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés 
  
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:   SUECIA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):    
2. Organismo responsable:   Oficina Nacional de Correos y Telecomunicaciones 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del  organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:   Dirección Nacional de Comercio  
www.kommers.se ;  teléfono:  00 46 8 690 48 00;  telefax:  00 46 8 30 67 59 
Correo electrónico:  registrator@kommers.se. 
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [  X ], 2.10.1 [    ], 5.6.2 [    ], 5.7.1 [    ], 
o en virtud de:    
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   Transmisores radioeléctricos 
5. Título, número de páginas e id ioma(s) del documento notificado:   Regulation 
concerning amendments to the National Post and Telecom Agency regulations on exemptions from the license obligat ion for certain radio transmitters  (Reglamento relativo a 
las modificaciones de la reglamentación de la Oficina Nacional de Correos y 
Telecomunicaciones sobre las exenciones de la licencia obligatoria para determinados transmisores radioeléctricos) – 18 páginas, en sueco.  El reglamento se traducirá a todos los 
idiomas oficiales de las Comunidades Europeas. 
6. Descripción del contenido:   En la ley de comunicaciones electrónicas figura el principio 
básico de que los transmisores radioeléctrico s están obligados a solicitar una licencia de 
operación.  La Oficina de Correos y Telecomunicaciones es competente para permitir 
exenciones de esa obligación.  El proyecto no tificado exime de la licencia obligatoria a 
otros transmisores radioeléctricos, como los de:  radioaficionados;  estaciones terrenas de 
aeronave del servicio móvil;  transmisores móviles para la caza y la silvicultura;  implantes 
médicos;  telemetría para carreteras y transpor te;  control radioeléctrico;  transmisión de 
alarma y lecturas del suministro de electricidad, gas, calefacción y agua.  Los transmisores 
radioeléctricos que ya están exentos de la obligación de solicitar una licencia, como los 
terminales de muy pequeña abertura (VSAT) y las radios de corta distancia no especificadas 
se benefician de un aumento de la frecuencia. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
El objetivo del reglamento es eximir a transmisores radioeléctricos anteriormente de la 
licencia obligatoria, con el fin de economizar gastos administrativos y facilitar sus tareas a 
los operadores y usuarios de esos transmisores. G/TBT/N/SWE/37 
Página 2  
 
8. Documentos pertinentes:   - 
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:   Octubre de 2004 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   7 de septiembre de 2004 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ] o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y di rección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:   
 