RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SCM/Q2/JPN/6
7deoctubre de1996
DEL COMERCIO(96-4057)
Original: español Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias
SUBVENCIONES
Preguntas formuladas porlaArgentina enrelación con
lanueva notificación completa deJapón1
Seharecibido delaMisión Permanente delaArgentina lasiguiente comunicación, defecha
20deseptiembre de1996.
______________
Preguntas aJapón
1. Encuanto alPrograma deSubvenciones paralaModernización deMinas deCarbón, ¿puede
precisar lacantidad deempresas querecibieron talesayudas enlostérminos delartículo 2.1c)del
Acuerdo sobre Subvenciones, alosfinesdedeterminar laespecificidad onodelasmismas?
2. Encuanto alPrograma paralaPromoción delaIndustria Textil ydelVestido ¿puede precisar
losrequisitos quedeben cumplir lasempresas paracalificar paralasayudas previstas entalesprogramas?
3. Programa deGarantías Crediticias paralaPromoción delaIndustria Textil ydelVestido.
¿Puede Japón informar silasgarantías crediticias previstas enesteprograma incluyen también garantías
paraloscréditos deexportación, talcomo lodetalla elanexo I,inciso j)delAcuerdo sobre Subvenciones?
4. EnelPrograma deSubvenciones paralaInvestigación yDesarrollo deNuevos Barcos, ¿puede
Japón detallar cuáles sonloscostos deinvestigación ydesarrollo cubiertos porelmismo, como así
también elporcentaje quedelcosto totaldelprograma dedesarrollo cubren lassubvenciones, enlos
términos delartículo 8.2a)delAcuerdo sobre Subvenciones?
5. EnelcasodelPrograma paraReforzamiento Gerencial dePequeñas yMedianas Empresas,
cuyafinalización estáprevista parael31demarzo de1997, ¿puede Japón informar siplantea prorrogar
talprograma?
6. EnelPrograma deSubvención denominado Amortización Adicional sobre Maquinarias, ¿puede
Japón informar silosdiferimientos impositivos previstos enelmismo incluye productos queson
exportados talcomo loprevé elanexo 1,incisos g)yh)delAcuerdo sobre Subvenciones?
7. ¿Losprogramas notificados serán mantenidos enelfuturo, unavezquefinalicen? (casocarbón,
industria textil, construcción naval, salmón).
7.1 ¿Cuáles sonlosdatos estadísticos paracalcular efectos sobre comercio ymargen de
subvención?
8. ¿Cuál eslaforma deselección deempresas paraelplantechnopolis (depreciación especial
máquinas tecnología avanzada)?
1G/SCM/N/3/JPN +Rev.1, Corr.1 ySuppl.1.