ORGANISATION MONDIALE G/SPS/N/KOR/39
13janvier 1998
DUCOMMERCE(98-0088)
Comité desmesures sanitaires etphytosanitaires
NOTIFICATION
1. Membre del'Accord adressant lanotification: REPUBLIQUE DECOREE
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés:
2. Organisme responsable: Ministère del'agriculture etdesforêts
3. Produits visés (numéro(s) dutariffigurant dansleslistes nationales déposées àl'OMC.
Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant): Produits d'origine
animale (artiodactyles) enprovenance d'Autriche
4. Intitulé etnombre depages dutexte notifié: Prescriptions zoosanitaires régissant
l'importation enRépublique deCorée deproduits d'origine animale (artiodactyles) en
provenance d'Autriche
5. Teneur: Laréglementation zoosanitaire soumet àdescontrôles lesimportations en
République deCorée deproduits transformés d'origine animale (artiodactyles) en
provenance d'Autriche afin d'empêcher l'introduction demaladies etdetoxines
alimentaires quirisqueraient d'avoir degraves répercussions surlepays etsurson
agriculture.
Pourquelesproduits visés puissent êtreimportés enCorée:
-ilnedoityavoir euaucun casdel'unedesmaladies suivantes enAutriche: fièvre
aphteuse, peste bovine, pleuropneumonie contagieuse, maladie vésiculeuse duporc,
ESBettremblante, et
-ilnedoityavoir euaucun casdepeste porcine classique, defièvre charbonneuse et
detuberculose danslazoneoùsetrouve l'usine detransformation.
6. Objectif etjustification: Santé animale etinnocuité desproduits alimentaires
./.G/SPS/N/KOR/39
Page2
7. Iln'existe pasdenorme, directive ourecommandation internationale [].
S'ilexiste unenorme, directive ourecommandation internationale, indiquer, sipossible,
lesdérogations àcelle-ci: D'unefaçongénérale, letextenotifié estaligné surlesnormes,
lignes directrices ourecommandations del'OIE, saufdansquelques casoùiln'existe pas
denorme, directive ourecommandation internationale.
8. Documents pertinents etlangue(s) danslaquelle (lesquelles) ilssontdisponibles: Avis
gouvernemental n1997-69. Disponible encoréen.
9. Dateprojetée pourl'adoption: 5mars 1998
10. Dateprojetée pourl'entrée envigueur: 5mars 1998
11. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 28février 1998
Organisme ouautorité désigné pourtraiter lesobservations:
12. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ou
adresse, numéro detéléfax etadresse électronique (lecaséchéant) d'unautre organisme:
Animal Health Division
Livestock Bureau
Ministry ofAgriculture andForestry
No.1, Joongangdong, Kwachonsi, Kyunggido
République deCorée
Téléphone: 82-2-504-94-38
Téléfax: 82-2-507-39-66