. /.RESTRICTEDORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/IT/SPEC/Q1/16
12 juin 1998
(98-2395)
Comité des participants sur l'expansion du
commerce des produits des technologies
de l'informationOriginal:  anglais
RÉPONSES À L'ENQUÊTE
Communication de la Corée
La Mission permanente de Corée a fait parvenir au Secrétariat la communication ci-après,
datée du 29 mai 1998.
_______________
Conformément à la décision du Comité des participants sur l'expansion des produits des
technologies de l'information de mener une enquête sur les règlements techniques des participantsrelatifs aux produits des technologies de l'information, et à la demande du Secrétariat de l'OMC
(document G/IT/4), j'ai l'honneur de vous informer que le gouvernement de mon pays a examiné les
questions contenues dans cette demande et de vous communiquer ci-joint ses réponses.G/IT/SPEC/Q1/16
Page 2
Réponses de la Corée aux questions concernant les règlements techniques
relatifs aux produits des technologies de l'information
Question 1
Il existe en Corée des règlements techniques obligatoires visant à garantir la sécurité du
matériel des technologies de l'information.  Ces règlements sont alignés sur la norme CEI 950.
Question 2
Il existe aussi en Corée des règlements techniques obligatoires relatifs aux interférences
électromagnétiques pour le matériel des technologies de l'information, qui sont alignés sur la norme
CISPR 22.
Question 3
La Corée exige des certificats pour les produits des technologies de l'information avant
d'autoriser leur commercialisation sur son territoire.  Le laboratoire de recherches sur la radiodiffusion
(LRR), sous la supervision du Ministère de l'info rmation et de la communication, et les laboratoires
d'essais accrédités par le LRR, appliquent les procédures d'essai portant sur la CEM, la sécurité
électrique, etc.  Si le produit des technologies de l'information est jugé conforme, le LRR délivre uncertificat après avoir examiné le rapport d'essai fourni par un laboratoire accrédité.  Les prescriptions
en matière d'homologation concordent avec les règlements figurant dans les lois fondamentales des
télécommunications et les règlements sur la compatibilité électromagnétique.
__________