ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/COMTD/W/45
18 de junio de 1998
(98-2478)
Comité de Comercio y Desarrollo
INFORME DE SITUACIÓN SOBRE EL SEGUIMIENTO
DE LA REUNIÓN DE ALTO NIVEL
1. Esta nota proporciona información relativa a la marcha de la labor del seguimiento de la
Reunión de Alto Nivel sobre Iniciativas Integradas para el Fomento del Comercio de los Países
Menos Adelantados, posterior al Informe del Director General a la Conferencia Ministerial, contenido
en el documento WT/MIN(98)/2.
Marco Integrado para la asistencia técnica relacionada con el comercio de los PMA
2. El Grupo de Trabajo Interinstitucional (FMI, CCI, PNUD, UNCTAD, Banco Mundial, y
OMC) celebró su decimocuarta reunión el 4 y 5 de junio de 1998 en la sede del PNUD.  Formuló
respuestas provisionales a las evaluaciones de las necesidades recibidas desde la reunión anterior,
celebrada en enero de 1998, en particular, de Bhután, Camboya, Malawi, Rwanda y Santo Tomé y
Príncipe.  Por consiguiente, son 39 los países que han completado esta tarea (34 de estas evaluaciones
han sido publicadas en documentos de la serie WT/COMTD/IF/…, previa consulta a los países menosadelantados).  En el contexto de las disposiciones del apartado d) del párrafo 5 del Marco Integrado
para la asistencia técnica relacionada con el comercio de los países menos adelantados, se procede a
remitir los proyectos de respuesta a los cinco países menos adelantados interesados para que presenten
sus comentarios (WT/LDC/HL/1/Rev.1).
3. Las organizaciones acordaron proseguir activamente el seguimiento de las peticiones
formuladas por los países menos adelantados relativas a la organización de "mesas redondas"
relacionadas con el comercio, en el sentido de lo establecido en los apartados e) y f) del párrafo 5 delMarco Integrado.  Por el momento, los siguientes países han manifestado interés por organizar
reuniones de esa naturaleza y, en algunos casos, se ha invitado a algunas organizaciones a que
contribuyan a su preparación.  Los países son:  Angola, Bhután, el Chad, Djibouti, Etiopía, Gambia,
Haití, Malí, Nepal, la República Centroafricana, el Níger, la República Democrática Popular Lao, el
Togo y Uganda.  Las organizaciones examinan actualmente las solicitudes mencionadas,conjuntamente con los Gobiernos de esos países
1 a fin de definir las modalidades de acción.  El
PNUD y el Banco Mundial son las organizaciones principalmente responsables de organizar las
"mesas redondas", habida cuenta de su amplia experiencia en materia de organización de reuniones de
esa naturaleza, y de su presencia en los mencionados países.  No obstante, todas las organizaciones
permanecen dispuestas, dentro de los límites que impone su disponibilidad de recursos, paracontribuir a organizar las mesas redondas.  El PNUD presta actualmente asistencia para la
organización de las mesas redondas de Gambia, el Chad y Malí.  Por su parte, el Banco Mundial,
prepara la reunión de su Grupo Consultivo en Uganda.  En este contexto se recuerda que incumbe a
                                                     
1 Se entiende que el Ministerio encargado del comercio  exterior es el principal responsable de conducir
las actividades del Marco Integrado, pero también otros Mi nisterios pueden participar en estas actividades en la
medida en que sean de su competencia determinados aspectos de las cuestiones comerciales.  En ese contexto,se observa que otros Ministerios, además del encargado del comercio exterior, suelen oficiar de contacto para
algunas organizaciones participantes en el Marco Integrado.WT/COMTD/W/45
Página 2
los gobiernos de los países menos adelantados la iniciativa de solicitar que se incluya un sector
comercial en el orden del día de dichas mesas redondas.
4. En su reciente reunión, las organizaciones examinaron las propuestas de creación de un sitio
en la red, para el Marco Integrado, preparadas por la Dependencia Administrativa en el CCI a cuyo
establecimiento se procede actualmente como parte del mecanismo de seguimiento del MarcoIntegrado (véanse los párrafos 16 y 17 del documento WT/MIN(98)2).  El sitio en la red, una vez
establecido, será un instrumento que dará transparencia a las actividades realizadas por las
organizaciones, los países menos adelantados y los copartícipes en su desarrollo, ya sean de carácter
multilateral, regional o bilateral.
5. Las organizaciones también acogieron con sati sfacción el apoyo recientemente manifestado
por la Junta Ejecutiva del Banco Mundial en favor del Marco Integrado.
Situación de la ejecución por la OMC de las actividades del Marco Integrado
6. Desde la celebración de la Reunión de Alto Nivel se realizaron 13 seminarios (República
Democrática del Congo, Rwanda, Djibouti, el Chad, la Guinea Ecuatorial, Madagascar, Nepal, el
Níger, Camboya, la República Democrática Popular Lao, Zambia, Haití y Myanmar).  Se celebraron
tres seminarios nacionales con la participación de l CCI (el Chad, Madagascar y Rwanda), y dos con la
del PNUD (Djibouti y el Níger).  Se ha previsto realizar cinco seminarios nacionales en las semanassubsiguientes (Guinea, Mauritania, Malawi, Burundi y Etiopía).
- Seminarios regionales
7. A mediados de junio, con la participación del CCI, se realizó un seminario regional para
países africanos menos adelantados de habla inglesa.  Otros dos seminarios regionales destinados a los
países menos adelantados tendrán lugar en Djibouti (países menos adelantados de habla francesa) y enBangladesh (países menos adelantados de Asia y el Pacífico).
8. Desde la Reunión de Alto Nivel se celebraron 12 seminarios regionales con la participación
de funcionarios de los países menos adelantados, así como de representantes de sus sectores privados
e instituciones académicas.  Cuatro de esos seminarios regionales sobre el sistema multilateral de
comercio fueron realizados conjuntamente con el Banco Mundial (en el Senegal, la República Unidade Tanzanía, Botswana y el Camerún).  Ocho seminarios regionales estuvieron centrados en temas
concretos, especialmente, los servicios financieros, la solución de diferencias, el acceso a los
mercados, el comercio y el medio ambiente y los ADPIC.
- Cursos de política comercial de corta duración
9. El primer curso de política comercial de corta duración para los países menos adelantados de
habla inglesa se celebró en mayo de 1998 y contó con 23 participantes.  El segundo curso de este tipo
destinado a los países menos adelantados de habla francesa tuvo lugar en Turín (Italia), en octubrede 1998.
- Misiones técnicas
10. Se efectuaron cinco misiones técnicas para ayudar a los distintos países menos adelantados a
dar cumplimiento a sus obligaciones en el marco de la OMC, para que pudiesen participar en mejores
condiciones en el sistema multilateral de comercio. Tres de las misiones mencionadas se refirieronconcretamente a las obligaciones en materia de notificación y a cuestiones relativas a la adaptación de
las legislaciones nacionales a las disciplinas de la OMC (Haití, Djibouti y Guinea Ecuatorial).  Las
otras dos misiones tuvieron por objeto ayudar a determinados países a aplicar sus compromisos en laWT/COMTD/W/45
Página 3
esfera de los servicios (Djibouti, el Níger).  Se planifica actualmente la celebración de 13 misiones
adicionales sobre cuestiones relativas a la aplicación (Gambia, Mauritania, Angola, Burundi,
Madagascar, Malí, el Níger, Mozambique, Uganda y Tanzanía, Benin, Burkina Faso y Maldivas).
Acceso a los mercados
11. En la reunión del Subcomité de los Países Menos Adelantados, celebrada el 23 de abril
de 1998, la delegación del Canadá informó a los Miembros de algunas medidas de acceso a los
mercados que había adoptado en favor de los países menos adelantados en la esfera del comercio delos textiles (WT/COMTD/LDC/M/11, párrafo 16).  La delegación de Suiza distribuyó una
comunicación en la que informaba a los Miembros acerca de sus propias medidas de acceso a losmercados en favor de los países menos adelantados (WT/COMTD/W/44).
Mesas Redondas Temáticas
12. Desde el último informe presentado por el Director General a los Ministros no hubo ninguna
novedad a este respecto.
Proyectos de la OMC sobre Tecnologías de Información para el Desarrollo en los Países Menos
Adelantados
13. Por el momento, se han instalado centros de referencia con ordenadores que tienen acceso a
Internet y a documentación, en 19 países menos adelantados (Benin, Burkina Faso, Chad, Djibouti,Guinea, Guinea-Bissau, Haití, Malawi, Malí, Mauritania, Mozambique, el Níger, la República
Centroafricana, la República Democrática del Congo, la República Unida de Tanzanía, Rwanda, el
Togo, Uganda y Zambia).  En los próximos meses, se proporcionará a otros países menos adelantados
(Angola, Burundi, las Islas Salomón, Lesotho, Madagascar y Vanuatu) el mismo equipo y
documentación sobre el sistema multilateral de comercio de la OMC.
__________