WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCEWT/MIN(98)/INF/9
WT/FIFTY/INF/7
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL DEL COMERCIO                           28 April 1998
(98-1719)
MINISTERIAL CONFERENCE CONFERENCE MINISTERIELLE CONFERENCIA MINISTERIAL
Second Session Deuxième session Segundo período de sesiones
Geneva, 18 and 20 May 1998 Genève, 18 et 20 mai 1998 Ginebra, 18 y 20 de mayo de 1998
50THANNIVERSARY CINQUANTIEME ANNIVERSAIRE CINCUENTENARIO
19 May 1998 19 mai 1998 19 de mayo de 1998
WTO MINISTERIAL CONFERENCE AND COMMEMORATION
OF THE 50THANNIVERSARY
Information Meeting
An information meeting on the Ministerial Conference will be held in the Centre William Rappard on
Friday, 8 May at 10 a.m.
Representatives of the Swiss authorities as well as the Secretariat Task Force will be present at this meeting.
With a view to making the meeting as useful as possible you are kindly requested to send a list of issues
you want to raise during the meeting to Mr. J.E. Chabert (Fax No. 739 57 73).
CONFERENCE MINISTERIELLE DE L'OMC ET COMMEMORATION
DU CINQUANTIEME ANNIVERSAIRE
Réunion d'information
Une réunion d'information sur la Conférence ministérielle aura lieu au Centre William Rappard le
vendredi 8 mai 1998 à 10 heures
Des représentants des autorités suisses et des membres de l'équipe spéciale du Secrétariat participeront
à la réunion.
Afin que la réunion soit le plus utile possible, vous êtes priés de bien vouloir envoyer une liste des
questions que vous souhaitez soulever à M. J.E. Chabert (fax n 739 57 73).
CONFERENCIA MINISTERIAL DE LA OMC Y
CONMEMORACIÓN DEL CINCUENTENARIO
Reunión de información
Se celebrará una reunión de información sobre la Conferencia Ministerial en el Centro William Rappard el
viernes 8 de mayo de 1998 a las 10 h.
Asistirán a esta reunión representantes de las autoridades suizas y el equipo de trabajo de la Secretaría.
A fin de que esta reunión sea lo más provechosa posible, les rogamos que envíen al Sr. J.E. Chabert
(Fax Nº 739 57 73) la lista de cuestiones que deseen plantear en la reunión.
__________