ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/DS58/5
6denoviembre de1996
DEL COMERCIO(96-4674)
Original: inglés
ESTADOS UNIDOS -PROHIBICI ÓNDEIMPORTAR CIERTOS
CAMARONES YSUSPRODUCTOS
Solicitud deasociación alasconsultas
Comunicación deAustralia
Lasiguiente comunicación, defecha 16deoctubre de1996, dirigida porlaMisión Permanente
deAustralia alasMisiones Permanentes delosEstados Unidos, laIndia, elPakistán, Malasia yTailandia
yalÓrgano deSolución deDiferencias, sedistribuye deconformidad conelpárrafo 11delartículo 4
delESD.
_______________
Medirijo austedes paracomunicarles que,deconformidad conelpárrafo 11delartículo 4
delEntendimiento relativo alasnormas yprocedimientos porlosqueserigelasolución dediferencias,
elGobierno deAustralia desea queseleasocie alasconsultas enelmarco delartículo XXII delAcuerdo
General sobre Aranceles Aduaneros yComercio de1994 solicitadas porlosGobiernos delaIndia,
Malasia, elPakistán yTailandia conrespecto alaprohibición deimportar ciertos camarones ysus
productos impuesta porlosEstados Unidos envirtud delartículo 609desuPublic Law101-162.
Australia, como exportador importante decamarones, conexportaciones porvalor de
220millones dedólares australianos en1995/96, yconintereses enlaexportación almercado delos
Estados Unidos, considera quetieneuninterés comercial sustancial enestasconsultas.