 
. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SG/N/9/JAM/1 
15 de septiembre de 2004 
 
 (04-3881) 
Comité de Salvaguardias Original: inglés 
  
 
INFORMACIÓN QUE DEBERÁ NOTIFICARSE AL COMITÉ CUANDO  
SE PONGA FIN A UNA INVESTIGACIÓN EN MATERIA DE  
SALVAGUARDIAS SIN PROCEDER A LA APLICACIÓN  
DE MEDIDAS DE SALVAGUARDIA 
 
JAMAICA 
 
(Cemento Portland gris (común
)) 
  
 La siguiente notificación, de fecha 8 septiemb re de 2004, se distribuye a petición de la 
delegación de Jamaica.  
_______________ 
 
 
 De conformidad con el modelo de notificación a doptado por el Comité de Salvaguardias en el 
documento G/SG/2, de fecha 1º de julio de 1996, el  Gobierno de Jamaica anuncia por la presente que 
la investigación en materia de salvaguardias de la Comisión de Medidas Antidumping y Subvenciones 
("la Comisión") contra las importaciones en Jamaic a de cemento Portland gris (común) se ha cerrado 
sin la imposición de una medida  de salvaguardia definitiva. 
 
1. Descripción del producto o de los productos 
 Cemento Portland gris (común) clasificado habitualmente en los siguientes códigos del 
Arancel Armonizado:  2523.20, 2523.29 y 2523.291. 
 
2. Notificación de iniciación de la investigación 
 La iniciación de la investigación fue notificada al Comité de Salvaguardias en el documento 
de la OMC G/SG/N/6/JAM/1, de fecha 25 de febrero de 2004. 
 
3. Fecha de cierre 
 De conformidad con la Ley, la Comisión hizo  su recomendación final al Ministro el 17 de 
julio de 2004.  Posteriormente, el 9 de agosto de 2004, el Ministro a doptó la decisión de cerrar el caso 
en materia de salvaguardias, en ejercicio de sus funciones en virtud de la Ley de Salvaguardias 
de 2001.  
 
4. Motivos 
 La investigación se cerró a consecuencia de la decisión del Ministro. 
 G/SG/N/9/JAM/1 
Página 2  
 
 5. Notificación 
 Las partes fueron notificadas del cierre del caso mediante un aviso de fecha 2 de septiembre 
de 2004 publicado en el Diario Oficial de Jamaica el 3 de septiembre de 2004. 
 
6. Información adicional 
 La Comisión consideró que el volumen de importaciones del producto investigado había 
aumentado en términos absolutos y en relación c on la producción nacional, y que el aumento era 
significativo, y concluyó que el aumento significativo de las importaciones causaba una amenaza de daño grave a la rama de producción nacional que no podía atribuirse a ningún otro de los factores que había examinado la Comisión.  La Comisión reco mendó la imposición de una  medida que tuviera 
como consecuencia un tipo más bajo que el tipo c onsolidado.  Se notificó la recomendación a las 
partes.  El Ministro, en ejercicio de sus funci ones con arreglo a la Ley de Salvaguardias de 2001, 
decidió que se pusiera fin a la investigación y que no se impusiera una medida de salvaguardia. 
__________ 
  