 COMUNICADO DE 
PRENSA 
 
PRESS/371 
11 de febrero de 2004 
 
(04-0548) 
CONSEJO GENERAL 
Presidentes de los órganos de  la OMC para el año 2004 
El Consejo General de la OMC ha tomado nota ho y (11 de febrero) del consenso respecto de la 
siguiente lista de nombres de Presidentes de los órganos de la OMC: 
 Presidentes de los órganos de la OMC - 2004 
 
Consejo General Emb. Shotaro OSHIMA  
(Japón) 
Órgano de Solución de Diferencias Emb. Amina MOHAMED  
(Kenya) 
Órgano de Examen de las Políticas Come rciales Emb. Puangrat ASAVAPISIT  
(Tailandia) 
Consejo del Comercio de Mercancías Emb. Alfredo CHIARADIA  
(Argentina) 
Consejo del Comercio de Servicios Emb. Peter BRNO  
(República Eslovaca) 
Consejo de los ADPIC Sr. Joshua LAW  
(Hong Kong, China) 
Comité de Comercio y Medio Ambiente Emb. Naéla GABR  
(Egipto) 
Comité de Comercio  y Desarr ollo Emb. Trevor CLARKE  
(Barbados) 
Comité de Restricciones por Balanza de Pagos Sr. Giulio TONINI  
(Italia) 
Comité de Acuerdos Comerciales Regi onales Emb. Ronald SABORÍO SOTO  
(Costa Rica) 
Comité de Asuntos Presupuestarios, Financieros y 
Administrativos Emb. Henrik Rée IVERSEN  
(Dinamarca) PRESS/371 
Página 2 de 2 
 
 
Grupo de Trabajo sobre Comercio y Transferencia de 
Tecnología Emb. Jaynarain MEETOO  
(Mauricio) 
Grupo de Trabajo sobre Comercio, Deuda y Finanzas Emb. Péter BALÁS  
(Hungría) 
 
Presidentes de los órganos dependientes del Comité de Negociaciones Comerciales - 2004 (Desempeñarán su cargo hasta el sexto período de sesi ones de la Conferencia Ministerial - fecha por 
determinar.) 
 
Grupo de Negociación sobre el Acceso a los Mercados Emb. Stefán JÓHANNESSON  
(Islandia) 
Grupo de Negociación sobre las Normas Emb. Eduardo PÉREZ MOTTA  
(México) 
Consejo del Comercio de Servicios en Sesión 
Extraordinaria Emb. Alejandro JARA  
(Chile) 
Consejo de los ADPIC en Sesión Extraordinaria Emb. Manzoor AHMAD  
(Pakistán) 
Órgano de Solución de Diferencias en Sesión 
Extraordinaria Emb. David SPENCER  
(Australia) 
Comité de Agricultura en Sesión Extraordinaria Emb. Tim GROSER  
(Nueva Zelandia) 
Comité de Comercio y Medio Ambiente en Sesión 
Extraordinaria Emb. Toufiq ALI  
(Bangladesh) 
Comité de Comercio y Desarrollo en Sesión 
Extraordinaria Sr. Faizel ISMAIL 
(Sudáfrica) 
 
 
FIN 