. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/2/Add.58
16 de marzo de 2000
(00-1079)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:  inglés
APLICACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DEL ACUERDO
SOBRE OBSTÁCULOS TÉCNICOS AL COMERCIO
Comunicación de Estonia
Addendum
Se ha recibido de la delegación de Estonia la siguiente declaración, presentada en virtud del
párrafo 2 del artículo 15 del Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio.
_______________
1. El Ministerio de Asuntos Económicos es generalmente responsable de la aplicación del
Acuerdo OTC.  Su dirección y números de teléfono y de fax figuran a continuación:
Ministerio de Asuntos Económicos de la República de Estonia
Harju 1115072 Tallinn
ESTONIA
Teléfono: +372 6 256 371
Fax: +372 6 256 404
Correo electrónico: tbt.na@mineco.ee (autoridad notificadora OTC)
2. El proceso de aplicación y administración del Acuerdo OTC se apoya en las siguientes
disposiciones legislativas:
• Ley sobre la inocuidad de los productos , en vigor desde el 1º de septiembre de 1998
(publicada en la Gaceta Oficial "Riigi Teataja" RTI 1998, 40, 613);
• Ley sobre reglamentos técnicos y normas , en vigor desde el 1º de abril de 1999
(publicada en la Gaceta Oficial "Riigi Teataja" RTI 1999, 29, 398);
• Ley sobre metrología , en vigor desde el 23 de enero de 1999 (publicada en la Gaceta
Oficial "Riigi Teataja" RTI 1999, 14, 212);
• Ley sobre atestación de la conformidad de los productos , en vigor desde el 1º de
marzo de 1999 (publicada en la Gaceta Oficial "Riigi Teataja" RTI 1997, 81, 1362);
• Reglamento del Gobierno de la República Nº 118 de 2 de junio de 1998 sobre
Aprobación de las condiciones y el procedimiento para las declaraciones de
conformidad y los certificados de conformidad de los productos  (publicado en la
Gaceta Oficial "Riigi Teataja" RTI 1998, 50, 754);G/TBT/2/Add.58
Página 2
• Reglamento del Gobierno de la República Nº 201 de 25 de junio de 1999 sobre el
Procedimiento de notificación de los proyectos de leyes y los acuerdos
internacionales que contienen reglamentos técnicos  (publicado en la Gaceta Oficial
"Riigi Teataja" RTI 1999, 57, 600);
3. Se prevé normalmente un período de 60 días pa ra la formulación de observaciones sobre la
adopción de reglamentos técnicos, normas y procedimientos de evaluación de la conformidad.
4. El servicio de información previsto en los artículos 10.1 y 10.3 del Acuerdo OTC se ha
establecido en la Oficina de Normalización (Estonian Standards Board) y es plenamente operacional.
La dirección y los números de teléfono y de fax son los siguientes:
Estonian Standards Board (EVS)
Aru 10
10317 Tallinn
ESTONIA
Teléfono: +372 6 541 772
Fax: +372 6 541 768
Correo electrónico: enquiry@evs.ee
5. Las autoridades nacionales que elaboran nuevos reglamentos técnicos o enmiendas
sustanciales a los ya existentes tienen la obligación de facilitar rápidamente información sobre sus
propuestas con arreglo al Reglamento del Gobierno de la República Nº 201 de 25 de junio de 1999.Los proyectos de reglamentos se publican en EVS Teataja  (Diario Oficial de la Estonian Standards
Board).
6. La National Standards Board de Estonia (EVS), que es el órgano principal en materia de
normalización de Estonia, se ocupa de las actividades relacionadas con la normalización a nivel
nacional.  EVS es miembro afiliado del Comité Europeo de Normalización (CEN) y miembrocorrespondiente de la Organización Internacional de Normalización (ISO), y ha aceptado el Código de
Buena Conducta para la Elaboración, Adopción y Aplicación de Normas que figura en el Anexo 3 del
Acuerdo.  Su dirección es la siguiente:
National Standards Board of Estonia
Aru 1010317 Tallinn
ESTONIA
Teléfono: +372 6 493 572
Fax: +372 6 541 330
__________