WORLD TRADE ORGANIZATION RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE DUCOMMERCEWT/ACC/LTU/21
6April 1998
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL DEL COMERCIO(98-1357)
Working Party ontheAccession ofLithuania
ACCESSION OFLITHUANIA
Communication from Lithuania
ThePermanent Mission oftheRepublic ofLithuania hassubmitted thefollowing information which isavailable
intheWTO Secretariat (Accessions Division, Room 1126) forconsultation byinterested Members:
- Resolution No.1106 of9October 1997 OnApproval oftheProcedure oftheImportation ofFoodstuffs intothe
Republic ofLithuania andControl ofTheir Quality andNon-Hazardness toHealth;
- ResolutionNo.559of5June1997 OnLicensingtheImpor tation,WholesaleandRetailTradeinAlcoholicProducts;
- Resolution No.806of24July1997 OntheTariff andNon-Tariff Regulation ofExport andImport ofGoods and
Improvement ofEstablishment ofCustoms Tariffs andProcedure ofChange;
- Resolution No.1367 of30December 1994 OntheEstablishment oftheStructure ofCustoms Tariffs; and,
- Summary oftheFree Trade Agreement Between theRepublic ofLithuania andUkraine.
Groupe detravail del'accession delaLituanie
ACCESSION DELALITUANIE
Communication delaLituanie
LaMission permanente delaRépublique deLituanie acommuniqué lesrenseignements ci-après, quelesMembres
intéressés peuvent consulter auSecrétariat del'OMC (Division desaccessions, bureau 1126):
- Résolution gouvernementale n1106 surl'approbation delaprocédure d'importation desproduits alimentaires
dans laRépublique deLituanie etlecontrôle deleurqualité etdeleurinnocuité, du9octobre 1997;
- Résolution gouvernementale n559surlerégime delicences pourl'importation etlecommerce degrosetdedétail
desproduits alcooliques, du5juin1997;
- Résolution gouvernementale n806surlaréglementation tarifaire etnontarifaire del'exportation etetde
l'importation demarchandises etl'amélioration del'établissement dutarifdouanier etdurégime dechange, du
24juillet 1997;
- Résolution gouvernementale n1367 surl'établissement delastructure dutarifdouanier, du30décembre 1994;
- Sommaire del'Accord delibre-échange entre laRépublique deLituanie etl'Ukraine.
Grupo deTrabajo sobre laAdhesión deLituania
ADHESI ÓNDELITUANIA
Comunicación deLituania
LaMisiónPermanent edelaRepúbl icadeLituaniahapresentadolasiguienteinformaciónquelosMiembrosinteresados
pueden consultar enlaSecretaría delaOMC (División deAdhesiones, despacho 1126):
- Resolución Nº1106 deaprobación delprocedimiento paralaimportación dealimentos alaRepública deLituania
yelcontrol desucalidad einocuidad paralasalud; de9deoctubre de1997;
- Resolución Nº559sobre elrégimen delicencias deimportación yelcomercio mayorista yminorista deproductos
alcohólicos, de5dejunio de1997;
- ResoluciónNº806sobrelareglament aciónarancelariaynoarancelariadelaexpor tacióneimportacióndemercancías
ylamejora delarancel deaduanas ydelrégimen cambiario, de24dejuliode1997;
- Resolución Nº1367 decreación delaestructura delarancel deaduanas, de30dediciembre de1994;
- Reseña delAcuerdo deLibre Comercio entre laRepública deLituania yUcrania.
__________