 
  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SG/N/8/ECU/2 
G/SG/N/10/ECU/3 25 de febrero de 2004 
 
(04-0807) 
Comité de Salvaguardias Original:   español 
  
 
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL APARTADO b) DEL PÁRRAFO 1 
DEL ARTÍCULO 12 DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS 
RELATIVA A LA CONSTATACIÓN DE LA EXISTENCIA DE 
DAÑO GRAVE O AMENAZA DE DAÑO GRAVE A CAUSA 
DEL AUMENTO DE LAS IMPORTACIONES 
 
NOTIFICACIONES EN VIRTUD DEL APARTADO c) DEL 
PÁRRAFO 1 DEL ARTÍCULO 12 Y DE LA NOTA 2 
DEL ARTÍCULO 9 DEL ACUERDO SOBRE 
SALVAGUARDIAS 
 
ECUADOR 
 
(Cerámica Plana
) 
  La siguiente comunicación, de fecha 18 de fe brero de 2004, se distribuye a petición de la 
delegación del Ecuador  
_______________ 
 
 
De conformidad con lo establecido en los párrafo s 1b) y 1c) del artículo 12 del Acuerdo sobre 
Salvaguardias de la OMC, tengo a bien notificar al  Comité sobre Salvaguard ias la adopción de una 
medida de salvaguardia definitiva, consistente en  el establecimiento de un derecho específico 
adicional al arancel vigente para las importaciones de cerámica plana, clasificadas en las subpartidas 
NANDINA 6908.90.00 y 6907.90.00 del Arancel Nacional. 
 
Esta notificación se realiza de conformidad c on el Modelo propuesto para las notificaciones 
efectuadas en observancia con el Acuerdo sobre Sa lvaguardias previsto en el documento G/SG/W/1, 
de 28 de febrero de 1995.  
1. Sírvanse facilitar pruebas de la existencia de daño grave o amenaza de daño grave a causa 
del aumento de las importaciones 
 
 Durante el 2001, las importaciones de los productos de la subpartida 6908.90.00, 
experimentaron un crecimiento del 310,65 por ciento, al pasar de 7.688,29 T.M. registradas en el 
2000, a 31.572,00 T.M., en el 2001. Para los años si guientes, el ritmo de las importaciones continúa 
en aumento; en efecto, en el 2002 se incrementan en 82,60 por ciento respecto del 2001; y, si bien en 
el primer trimestre del 2003 las importaciones regist ran 30.944,44 T.M. , se estimó que el volumen 
que se importe hasta finales de año, supere las 60.000 T.M., es decir con un incremento del 7,35 por 
ciento, manteniéndose la tendencia de crecimiento creciente registrada desde inicio del período 
investigado. Durante el período 2000/2002, incl uyendo la proyección prevista para el 2003, el 
incremento de las importaciones de esta subpa rtida es del 704,98 por ciento; no obstante, si se 
considera el volumen importado desde 1999, el incr emento en esta subpartida es del  930 por ciento. 
 G/SG/N/8/ECU/2 
G/SG/N/10/ECU/3 Página 2 
 
 
  El volumen de las importaciones de la subpartida 6907.90.00 se incrementó en 73,60 por 
ciento durante el 2001, con relación a las importaci ones del 2000. La tendencia se mantiene en el 
2002, al registrar un incremento del 34,85 por ciento  respecto del 2001; en tanto que para el 2003, se 
prevé la importación de un volumen que se increm entará en un 34,47 por ciento, con relación al 
volumen importado durante el 2002.  Si se toma en cuenta el período 2000/2002, incluyendo la 
proyección prevista para el 2003, el increm ento registrado es del 214,79 por ciento. 
  Las ventas del producto nacional, en el mer cado interno, contrariamente al ritmo de 
crecimiento de las importaciones, se han mantenido relativamente estables, con una tendencia, más 
bien, decreciente. 
  Durante el 2000, las empresas solicitantes de la medida han colocado en el mercado interno, un volumen de 107.523 T.M.; en el 2001, sus ventas ascienden levemente a 108.634 T.M., es decir un incremento del 1,03 por ciento; no obstante, para el 2002 descienden a 105.522 T.M., lo que significa 
un decrecimiento del orden del (-) 2,86 por ciento. Hasta el primer semestre del 2003, las ventas 
registran un volumen de 54.361 T.M.   Por el lado de la producción nacional, se aprecia un ligero incremento del orden del 9,08 por ciento en el 2001, respecto del 2000; no obstante en el 2002, la producción desciende en (-) 6,09 por 
ciento respecto del 2001; esa tendencia se mantiene h asta el primer trimestre del 2003; período en el 
que se han producido 63.639,27 T.M.  La producción nacional tiene una tendencia a decrecer, durante 
el período investigado.   De otro lado, si bien la capacidad instalad a ha experimentado un ligero incremento en el 
2001, respecto del 2000, del orden del 9,89 por ciento , durante el resto del período se mantiene en el 
mismo nivel; no obstante, su utilización es de un promedio que bordea el 54 por ciento en todo el 
período.   Las empresas solicitantes repor tan datos que demuestran una di sminución constante de la 
utilidad bruta y de la utilidad operacional. En efect o, del 45 por ciento de utilidad bruta registrado en 
el 2000, desciende al 26, 24 y 27 por ciento en los años 2001, 2002 y primer semestre del 2003, 
respectivamente. La utilidad operacional, por su part e, desciende del 34 por ciento registrado en el 
2000, al 8 por ciento en el 2001, al 3,75 por ciento en el 2002 y al 6,42 por ciento hasta el primer semestre del 2003.   Igualmente, las empresas solicitantes remiten información relacionada con el empleo, el cual 
mantiene una tendencia irregular en sus contratacion es. En efecto, en el año 2000 se registra un total 
de 742 empleados, cifra que se incrementa en el  2001 a 794 empleados; en el 2002 se registran tan 
solo 695 empleados y en el 2003 hay un ligero incremento que se ubica en 757 empleos.   El inventario inicial registrado en el 2000 asciende a 1´536.879 m
2, el cual se ha venido 
incrementando paulatinamente hasta 3´020.378 m2 en el 2003. Igualmente el inventario final, de 
1´955.285 m2 registrado en el 2000, se ha ido incrementando a 2´779.261 m2 en el 2001, 3´064.892 
m2 en el 2002, para descender a 2´969.745 m2 hasta el primer semestre del 2003: 
  En general, las razones financieras analizadas evidencian un deterioro de la situación económica de las empresas que conforma n la rama de producción nacional. 
 
 El volumen de las importaciones realizadas al mercado ecuatoriano se ha incrementado notablemente y continúa causando daño y amenazando con un daño, aún más grave, a la industria 
nacional.   G/SG/N/8/ECU/2 
 G/SG/N/10/ECU/3 
 Página 3 
 
 
  Se ha demostrado con información auditada de  las empresas solicitantes de la medida, que el 
incremento masivo de las importaciones coincide con el deterioro de las variables analizadas, como 
son las ventas en el mercado interno, la producci ón, la productividad, la capacidad instalada, las 
utilidades y el empleo de dichas empresas; por lo que  la Autoridad Investigadora consideró que existe 
una relación de causalidad entre el incremento de las importaciones y el daño y amenaza de daño 
alegados por la rama de producción nacional.  
2. Sírvanse facilitar información sobre si las importaciones han aumentado en términos 
absolutos o en relación con la producción nacional (en el contexto del párrafo 1 del 
artículo 12) 
 
Con base en la información señalada en el punto anterior, se determinó que existe un 
incremento significativo de importaciones de cerámi ca plana, tanto en términos absolutos como en 
términos relativos con la producci ón nacional, por cuanto, en el caso de los productos importados en 
la subpartida NANDINA 6908.90.000, el incremento total del período 2000/2002, incluyendo la 
proyección prevista para el 2003, es del 704,98 por ciento; y, si se considera el volumen importado 
desde 1999, el incremento de esa subpartida es del  930 por ciento.   Por su parte, las importaciones de la subpartida NANDINA 6907.90.00 durante el período 
2000/2002, incluyendo la proyección prevista para el  2003, se han incrementado en 214,79 por ciento. 
 
 En tanto que, como queda señalado, la  producción nacional mantiene una tendencia 
decreciente, durante el período investigado; por cu anto se ha comprobado que existe un deterioro de 
la producción nacional frente a las importaciones. La  participación de la producción nacional en el 
mercado interno ha sufrido una disminución, al pasar  del 93 por ciento que se tenía en los años 1999 y 
2000, a 77 por ciento en el 2001 y a 65 por ciento el 2002.  
 
3. Sírvanse descubrir de forma precisa el producto afectado 
 
Los productos objeto de la medida de salvaguard ia son: “los demás, placas y baldosas de 
cerámica barnizadas o esmaltadas, para pavimentación o re vestimiento”, clasificadas en la subpartida 
arancelaria NANDINA 6908.90.00; y, “los demás, placas y baldosas de cerámica sin barnizar ni 
esmaltar, para pavimentación o revestimiento”, clasificadas en la subpartida arancelaria NANDINA 
6907.90.00 del Arancel Nacional;  
4. Sírvanse describir de forma precisa la medida prevista 
 
 Es una medida de salvaguardia definitiva,  por un período de dieciocho meses calendario, 
consistente en el establecimiento de un derecho específico adicional al arancel vigente para las 
importaciones de cerámica plana, clasificadas en las subpartidas NANDINA 6908.90.00 y 6907.90.00 
del Arancel Nacional, provenientes de todos los países, de acuerdo al siguiente cronograma:  
US$0,05 ( CINCO CENTAVOS), por Kg. neto  hasta el 30 de junio del 2004;  
US$0,04 (CUATRO CENTAVOS), por Kg. neto desde el 1 de julio del 2004, al 31 de 
octubre del 2004; y 
US$0,03 (TRES CENTAVOS), por Kg. neto desde el 1 de noviembre del 2004 hasta el 1 de 
marzo del 2005 
 
5. Sírvanse indicar la fecha previs ta de aplicación de la medida 
 
 La medida rige desde el día siguiente al de la publicación en el Registro Oficial, es decir desde el 14 de febrero 2004.  G/SG/N/8/ECU/2 
G/SG/N/10/ECU/3 Página 4 
 
 
  
6. Sírvanse indicar la duraci ón prevista de la medida 
 
 Tendrá una duración de dieciocho meses calendario 
 
7. Si se trata de una medida cuya duración exceda de tres años, sírvanse indicar la fecha 
prevista del examen que (en virtud de lo dispuesto en el párrafo 4 del artículo 7) ha de realizarse a más tardar al promediar el período de aplicación de la medida, en caso de que se haya fijado ya la fecha de dicho examen 
 
 No excede de tres años.  
8. Si la duración prevista excede de un año, sírvanse indicar el plazo previsto para la 
liberalización progresiva de la medida 
 
 El cronograma de aplicación del derecho específi co, contempla el calendario de desgravación, 
previsto en el artículo 7.4 del Acue rdo sobre Salvaguardias de la OMC. 
 
9. En caso de que la medida h aya de prorrogarse, sírvanse además: 
  i) presentar pruebas de que la rama de pro ducción afectada está siendo objeto de reajuste 
y de que la medida de salvaguardia sigue siendo necesaria para pr evenir o reparar el 
daño grave; 
  ii) hacer referencia al docume nto de la OMC en que se notific ó la aplicación inicial de la 
medida; 
  iii) indicar la duración de la medida desde su aplicación inicial hasta la fecha final del 
período por el que se prorrogará; 
 
iv) describir de forma precisa la  medida en vigor antes de la  fecha de prórroga (a este 
respecto, sírvanse tomar nota de que la últi ma frase del párrafo 4 del artículo 7 dispone 
que:  "Las medidas prorrogadas de conf ormidad con el párrafo 2 no serán más 
restrictivas que al final del período inicial, y se deberá proseguir su liberalización.") 
 
 No es el presente caso.  G/SG/N/8/ECU/2 
 G/SG/N/10/ECU/3 
 Página 5 
 
 
 REGISTRO OFICIAL 
 
ÓRGANO DEL GOBIERNO DEL ECUADOR 
 
Año I - Quito, viernes 13 de febrero del 2004 No. 273 
 
SUMARIO 
 
 
 
FUNCIÓN EJECUTIVA 
 
 
ACUERDOS: 
 
 
CONSEJO DE COMERCIO EXTERIOR 
E INVERSIONES: 
 
232 Aplícase una medida de salvaguardia defi nitiva, por un período de dieciocho meses 
calendario, consistente en el establecimiento de un derecho específico adicional al arancel vigente para las importaciones de cerámica plana, clasificadas en las subpartidas NANDINA 6908.90.00 y 6907.90.00 del Arancel Nacional 
 
 
No. 232 
 
EL CONSEJO DE COMERCIO EXTERIOR E INVERSIONES 
 
Considerando:   Que el Acuerdo sobre Salvaguardias de la Organización Mundial del Comercio, OMC, y el 
Decreto Ejecutivo No 3497, publicado en el Registro Oficial No 744 del 14 de enero del 2003, 
establecen las normas para la aplicación de medidas de  salvaguardia, constituyéndo se, por tanto, en la 
base legal que determina los procedimientos que deberán observarse, en el transcurso de las 
investigaciones sobre salvaguardias;   Que la señalada normativa autoriza a los países en desarrollo a restringir el comercio ante 
circunstancias imprevistas, a fin de promover el fo rtalecimiento de una rama de producción nacional, 
mediante el establecimiento de medidas especia les de protección, siempre y cuando se compruebe un 
incremento de importaciones en cantidades y en condiciones tales que causen o amenacen causar un 
daño grave a los productores nacionales de produc tos similares o directamente competidores; 
  Que los señores Carlos Crespo Seminario, Xavier Valdivieso y Alfredo Peña Payró, 
representantes de las empresas: C.A. Ecuatoriana de Cerámica, Cerámicas Rialto S.A. y Cerámicas 
Graiman Cía. Ltda., respectivamente, mediante co municación remitida a este Ministerio el 27 de 
mayo del 2003, solicitan la adopción de una medida de salvaguardia, en el marco de la normativa de 
la OMC;  G/SG/N/8/ECU/2 
G/SG/N/10/ECU/3 Página 6 
 
 
  Que las empresas C.A. Ecuatoriana de Cerámica, Cerámicas Rialto S.A. y Cerámicas 
Graiman Cía. Ltda.,  constituyen el 80 por ciento de  la rama de la producci ón nacional de cerámica 
plana, por lo que se encuentran legitimadas para so licitar la aplicación de la medida de salvaguardia; 
 
 Que el Subsecretario de Come rcio Exterior e Integración, mediante Resolución No 03-038 del 
18 del junio del 2003, promulgada en el Registro  Oficial No 117 del 3 de julio del 2003» dio por 
iniciado el proceso de investigación, á fin de determ inar si el incremento masivo de importaciones de 
placas y baldosas de cerámica barnizadas o esmalta das, para pavimentación o revestimiento, 
clasificadas en la subpartida arancelaria NA NDINA 6908.90.00, está causando un daño grave a la 
rama de producción nacional; 
  Que por pedido de las empresas solicitantes, mediante Resolución No 03 044 del Subsecretario de Comercio Exterior e Integración del MICIP, promulgada en el Registro Oficial 
No 150 del 19 de agosto del 2003, se amplía la R esolución 03-038 del 18 de junio del 2003, publicada 
en el Registro Oficial No 117 del 3 de julio del 20 03, en el sentido de incorporar, en el proceso de 
investigación, a los productos clasificados en la subpartida NANDINA 6907.90.00, del arancel nacional, que corresponde a "los demás placas y baldo sas de cerámica sin barnizar ni esmaltar, para 
pavimentación o revestimiento";   Que los productos objeto de investigación s on, por consiguiente: "los demás, placas y 
baldosas de cerámica barnizadas  o  esmaltadas,  para  pavimentación  o revestimiento", clasificadas 
en la subpartida arancelaria NANDINA 6908.90.00; y,  "los demás, placas y baldosas de cerámica sin 
barnizar ni esmaltar, para pavimentación o revest imiento", clasificadas en la subpartida arancelaria 
NANDINA 6907.90.00 del Arancel Nacional;  
 Que los productos clasificados en la subpa rtida 6907.90.00 son similares y sucedáneos, 
respecto a los de la subpartida 6908.90.00;   Que el Consejo de Comercio Exterior e Inversiones, COMEXI, en sesión llevada a cabo el 20 de agosto del 2003. adoptó la Resolución  No 205,  publicada en el Registro Oficial No 159 del 1 de 
septiembre del 2003, mediante la cual , resolvió aplicar una medida de  salvaguardia provisional, a las 
importaciones de cerámica plana clasificadas en  la subpartida NANDINA 6908.90.00 del arancel 
nacional, provenientes de todos los países, consis tente en un derecho del 15 por ciento ad-valórem, 
adicional al arancel nacional vigente, por el plazo de 180 días calendario;   Que la autoridad investigadora continuó con el  proceso de investigación, dentro del cual 
expresaron sus puntos de vista varias partes inter esadas, entre las que figuran, por las empresas 
exportadoras: COLCERAMICA S.A., Asociación Española de Fabricantes de Azulejos y Pavimentos 
Cerámicos, Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Quito, delegación de la 
Comisión Europea para Colombia y Ecuador; y, por las empresas importa doras: Ambientes Hogar 
2000 Cía. Ltda., Preasociación de Importadores de Cerámica, Arquicons, Mundiferro, Ferridalgo 
S.A., Hernán Villarreal Villacís, Comercia l Carchi, Consorcio Ferretero y JABECO; 
 
 Que durante el año 2001, las importaciones de  los productos de la subpartida 6908.90.00, 
experimentaron  un crecimiento del 310,65 por cien to, al pasar de 7.688,29 T.M. registradas en el 
2000, a 31.572,00 T.M., en el 2001. Para los años si guientes, el ritmo de las importaciones continúa 
en aumento: en el 2002 se incrementan en 82,60 por ci ento respecto del 2001; y, si bien en el primer 
semestre del 2003 las importaciones registran 30. 944,44 T.M., se estimó que el volumen que se 
importe hasta finales de año, supere las 60.000 T. M., es decir con un incremento del 7,35 por ciento, 
manteniéndose la tendencia de crecimiento creciente registrada desde inicio del período investigado. 
Durante el período 2000/2002, incluyendo la proyecci ón prevista para el 2003, el incremento de las  G/SG/N/8/ECU/2 
 G/SG/N/10/ECU/3 
 Página 7 
 
 
 importaciones de esta subpartida es del 704,98 por ciento; no obstante, si se considera el volumen 
importado desde 1999, el incremento en esta subpartida es del 930 por ciento;   Que el volumen de las importaciones de la s ubpartida 6907.90.00 se incrementó en 73,60 por 
ciento durante el 2001, con relación a las importaci ones del 2000. La tendencia se mantiene en el 
2002, al registrar un incremento del 34,85 por ciento  respecto del 2001; en tanto que para el 2003, se 
estimó un incremento en el volumen importado, del orden de 34,47 por ciento, con relación al 
volumen importado durante el 2002. Si se toma en cuenta el periodo 2000/2002, incluyendo la 
proyección prevista para el 2003, el increm ento registrado es del 214,79 por ciento; 
 
 Que existe un incremento significativo de import aciones de cerámica plana, tanto en términos 
absolutos como en términos relativos con la prod ucción nacional, por lo que las importaciones de esos 
productos, clasificados en las subpartidas NANDINA 6908.90.00 y 6907.90.00 han venido 
desplazando, del mercado interno, a la producción nacional; 
 
 Que la participación en el mercado naciona l de los productos importados, refleja una 
tendencia creciente, frente a la producción naciona l que ha registrado un comportamiento estable; 
  Que las ventas en el mercado interno mantie nen una tendencia decreciente, al pasar de 
107.523,00 T.M. registradas durante el 2000, a 105. 522,00 T.M. durante el 2002; hasta el primer 
semestre del 2003, las ventas registran un volumen de 54.361,00 T.M.; 
  Que la producción nacional dé los productos idén ticos, similares o directamente competidores 
con los importados reporta un ligero crecimiento del or den del 2,4 por ciento en el periodo de los tres 
últimos años comprendido entre los años 2000 y 20 02; frente al 704,98 por ciento registrado en las 
importaciones, esa tendencia se mantiene hasta el pr imer trimestre del 2003; la participación de la 
producción nacional en el mercado in terno ha sufrido una baja al p asar del 93 por ciento que se tenía 
en los años 1999 y 2000, a 77 por ciento en el 2001 y a 65 por ciento el 2002;   Que si bien la capacidad instalada ha expe rimentado un ligero incremento en el 2001, 
respecto del 2000, del orden del 9,89 por ciento, durante  el resto del período se mantiene en el mismo 
nivel; no obstante, su utilización es de un promedio del 54 por ciento en todo el período, lo cual afecta 
a la productividad de las empres as productoras de cerámica plana;  a nivel de las tres empresas 
solicitantes en conjunto, la utilización de la capacidad se ha reducido en los últimos años; 
  Que las empresas solicitantes reportan datos que demuestran una disminución constante de la 
utilidad bruta y de la utilidad operacional. En efect o, del 45 por ciento de utilidad bruta registrado en 
el 2000, desciende al 26, 24 y 27 por ciento en los años 2001, 2002 y primer semestre del 2003, 
respectivamente. La utilidad operacional, por su part e, desciende del 34 por ciento registrado en el 
2000, al 8 por ciento en el 2001, al 3,75 por ciento en el 2002 y al 6,42 por ciento hasta el primer semestre del 2003; lo cual evidencia un deterioro de su situación económica;  
 Que las empresas solicitantes registran una tendencia  irregular en el empleo, por cuanto en el 
año 2000 mantienen un total de 742 empleados entre obreros y empl eados de planta, cifra que se 
incrementa en el 2001 a 794 empleados; en el 2002 se registran tan solo 695 empleados; y, hasta el 
primer semestre del 2003 se registra un incremento a 757 empleos;  
 Que los inventarios, se han venido incrementa ndo constantemente como consecuencia de la 
pérdida del mercado local motivada por el increm ento de las importaciones, pasando de 1´955.285 m2 
registrados en el inventario final del 2000, a 2´ 779.261 m2 en el 2001, a 3´064.892 m2 en el 2002 y a 
2´969.745 m2 hasta el primer semestre del 2003;  G/SG/N/8/ECU/2 
G/SG/N/10/ECU/3 Página 8 
 
 
  Que las razones financieras analizadas, evid encian un deterioro general de la situación 
económica de las empresas que conforma n la rama de producción nacional;  
  Que el análisis efectuado le ha permitido a la  autoridad investigadora determinar, con mayor 
precisión, el nivel de afectación ocasionado a la rama de producción nacional por las importaciones de 
productos cerámicos comprendidos en las subpartid as 6908.90.00 y 6907.90.00, estableciéndose que 
las importaciones de los señalados productos, est án causando un daño grave a la producción nacional 
del bien similar, que se refleja en el co mportamiento de las variables analizadas; 
 
 Que se ha comprobado, con la información a uditada presentada por las empresas solicitantes 
de la medida, que el incremento m asivo de las importaciones coincide con el deterioro de las variables 
analizadas, como son las ventas en el mercado inte rno, la producción, la productividad, la capacidad 
instalada, las utilidades y el empleo de dichas em presas; por lo que la autoridad investigadora 
considera que existe una relación de causalidad en tre el incremento de las importaciones y el daño y 
amenaza de daño alegados por la rama de producción nacional; 
  Que la Subsecretaría de Comercio Exterior e Integración del MICIP, a través de la Dirección de Operaciones Comerciales, se encuentra plenamen te legitimada como autoridad competente para 
conducir la investigación; y, el Consejo de Comercio  Exterior e Inversiones, COMEXI, en calidad de 
autoridad competente para im poner medidas de salvaguardia; 
 
 Que el Consejo de Comercio Exterior e Inve rsiones, en sesión llevada a cabo el 27 de enero 
del 2004, conoció y aprobó el informe defin itivo No. 2004-14-DOC-MICIP, elaborado por la 
Subsecretaría de Comercio Exterior e Integración del MICIP, respecto de la solicitud presentada por 
la mencionada rama de producción nacional, para la adopción de una medida de salvaguardia al 
amparo de la normativa de la Organización Mundial del Comercio; y, 
  En ejercicio de las facultades contempladas en  el literal i) de artículo 11 de la Ley de 
Comercio Exterior e Inversiones,  Resuelve: 
 
 Artículo 1.- Aplicar una medida de salvagua rdia definitiva, por un período de dieciocho 
meses calendario, consistente en el establecimien to de un derecho específico adicional al arancel 
Vigente para las importaciones de cerámica pl ana, clasificadas en l as subpartidas NANDINA 
6908.90.00 y 6907.90.00 del Arancel Nacional, provenie ntes de todos los países, de conformidad con 
lo que establecen los artículos  3.1 y 5.1 del Acue rdo sobre Salvaguardias de la Organización Mundial 
del Comercio; y los artículos 318 y 326 del Texto Unif icado de Legislación del MICIP, de acuerdo al 
siguiente cronograma:   US$0,05 (CINCO CENTAVOS), por Kg ne to hasta el 30 de junio del 2004. 
 
 US$0,04 (CUATRO CENTAVOS), por Kg neto desde el 1 de julio del 2 004 al 31 de octubre 
del 2004.   US$0,03 (TRES CENTAVOS), por Kg. neto desde el 1 de noviembre del 2004 hasta el 1 de marzo del 2005. 
 
 Los niveles señalados dan como resultado un prom edio de  derecho específico de alrededor de 
US$0,04 (CUATRO CENTAVOS ) por cada Kg neto de cerámica importada.    G/SG/N/8/ECU/2 
 G/SG/N/10/ECU/3 
 Página 9 
 
 
  Con el esquema señalado, se da cumplimiento al cronograma de liberalización previsto en el 
artículo 7.4 del Acuerdo sobre Salvaguardias de la OMC.  
  Artículo 2.- El período de aplicación de la medida provisional adoptada por el COMEXI, 
mediante Resolución No. 205, publicada en el Regist ro Oficial No 159 de 1 de septiembre del 2003, 
será computado como parte del plazo de duración de la medida definitiva; por lo que esta medida 
regirá hasta el 1 de marzo del 2005. La medida pr ovisional, es reemplazada con la aplicación de la 
medida de salvaguardia definitiva.  
 Artículo 3.- Durante la vigencia de la me dida, las empresas solicitantes deberán demostrar 
que están efectuando los esfuerzos necesarios para  hacer frente al daño causado por las importaciones 
de los señalados productos y competir en condicion es de libre mercado con el  producto importado, de 
acuerdo al Plan de Reajuste que, conforme a la normativa vigente, será evaluado periódicamente por 
la autoridad investigadora. 
 
 Artículo 4.- En cumplimiento de lo dispu esto en el artículo 12 del Acuerdo sobre 
Salvaguardias de la OMC y de los artículos 330 y 331 del Texto Unificado de Legislación del MICIP, 
la autoridad investigadora procederá a realizar  las publicaciones y notificaciones al Comité de 
Salvaguardias de la OMC y a las partes interesadas.  
 Articulo 5.- Excluir de la medida de salvaguard ia definitiva a los países en desarrollo que, de 
conformidad con lo que establece el artículo 9.1 del Acuerdo sobre Salvaguardias de la OMC, 
registren importaciones inferiores al 3 por ciento del total de importaciones anuales, a condición de 
que el porcentaje de esos países no represente, en c onjunto, más del 9 por ciento de las importaciones 
totales. Los países en desarrollo que al momento registran importaciones y cumplen con la condición 
señalada en el párrafo anterior son: Venezuela, Emiratos Árabes Unidos, Indonesia, Corea del Sur, 
Hong Kong Malasia, India, Chile, Argentina, México y Viet Nam.   Artículo 6.- Con la finalidad de evitar increm entos injustificados de precios internos al 
consumidor del producto que tr ata la presente resolución, se encarga al Instituto Nacional de 
Estadísticas y Censos, IN EC, realizar la  investigación  estad ística correspondiente;  cuyos resultados, 
expresados en índices de precios, serán entregad os al COMEXI. Si se registrare incrementos 
injustificados y/o mayores al promedio del índi ce de precios al consumidor, el COMEXI abocará 
conocimiento de las causas que motivan esos incremen tos y analizará la vigencia de la salvaguardia. 
  Artículo 7.- Notificar a la Corporación Aduanera  Ecuatoriana, CAE, con el contenido de esta 
resolución, que entrará en vigencia a partir del dí a siguiente al de su publicación en el Registro 
Oficial.   La presente resolución fue adoptada por el Con sejo de Comercio Exterior e Inversiones, en 
sesión llevada a cabo el mart es 27 de enero del 2004. 
 
Quito, 4 de febrero del 2004. 
 f.)  Econ. Dumany Sánchez Neira, Subsecreta rio de Comercio Exterior e Integración (E), 
Secretario del COMEXI.   
 
__________ 
 
 