RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/ADP/Q1/SEN/3
G/SCM/Q1/SEN/3
DUCOMMERCE 11octobre 1996
(96-4206)
Original: anglais Comité despratiques antidumping
Comité dessubventions etdes
mesures compensatoires
NOTIFICATION DESLOIS ETREGLEMENTATIONS AUTITRE
DESARTICLES 18.5ET32.6DESACCORDS
Questions adressées parleJapon auSénégal1
LaMission permanente duJapon afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après, datée
du7octobre 1996.
______________
L'article 8delaloisénégalaise stipule: "si...lesimportations debiens concernés s'accroissent
defaçonexcessive, constituant unpérilgrave pourlaproduction nationale, desmesures desauvegarde
sousforme decautionnement, derestriction quantitative oudecontingentement peuvent êtreadoptées
parleMinistre chargé ducommerce, conformément àl'article XIXdel'Accord général surlestarifs
douaniers etlecommerce". Ilsemble quecetarticle autorise lesautorités sénégalaises àadopter des
mesures desauvegarde àlasuite d'uneenquête antidumping, alors quel'article 18.1del'Accord
antidumping stipule: "ilnepourra êtreprisaucune mesure particulière contre ledumping des
exportations d'unautre membre, sicen'estconformément auxdispositions duGATT de1994, tel
qu'ilestinterprété parleprésent accord".
Question
Legouvernement sénégalais adopte-t-il desmesures desauvegarde danslecadre d'uneenquête
antidumping? Sitelestlecas,pourriez-vous indiquer comment laloisénégalaise estcompatible avec
ladisposition del'Accord antidumping citéeci-dessus?
1G/ADP/N/1/SEN/1-G/SCM/N/1/SEN/1.