ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.98.187
13mai1998
DUCOMMERCE
(98-1897)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: BRESIL
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Institut national delamétrologie, delanormalisation etdela
qualité industrielle -INMETRO
L'organisme oul'autorité désigné pour s'occuper desobservations concernant la
notification doitêtreindiqué s'ilestdifférent del'organisme susmentionné: Ministério da
Agricultura edoAbastecimento (MAA) etMinistério daSaúde
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarif
douanier national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant):
Aliments d'origine animale
5. Intitulé, nombre depages etlangue(s) dutexte notifié: Règlement technique
MERCOSUR concernant lesméthodes d'échantillonnage pourlecontrôle desrésidus de
médicaments àusage vétérinaire dans lesaliments d'origine animale (3pages, texte
complet disponible enespagnol etenportugais)
6. Teneur: Cerèglement énonce lesrègles convenues dans lecadre duMERCOSUR
concernant l'échantillonnage/les essais àpratiquer surleslotsdeproduits d'origine
animale envuededéterminer silesniveaux maximaux derésidus demédicaments àusage
vétérinaire sontrespectés. Lerèglement s'applique aussi auxprogrammes decontrôle des
résidus demédicaments àusage vétérinaire danslesaliments d'origine animale.
7. Objectif etjustification, ycompris lanature desproblèmes urgents, lecaséchéant:
Harmonisation entre lesEtats membres duMERCOSUR
8. Documents pertinents:
./.G/TBT/Notif.98.187
Page2
9. Dateprojetée pourl'adoption:
Dateprojetée pourl'entrée envigueur: 31octobre 1998
10. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 6mai1998
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ou
adresse, courrier électronique etnuméro detéléfax d'unautre organisme: