. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/Notif.98.546
6 de noviembre de 1998
(98-4375)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  DINAMARCA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):           
2. Organismo responsable:
Agencia Danesa de la Energía
Amaliegade 44
1256 K
Se indicará el organismo o autoridad responsable de la tramitación de observaciones sobre
la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:           
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [    ], 2.10.1 [    ], 5.6.2 [    ], 5.7.1 [    ], o en
virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda; en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de partidade la ICS):  Vidrieras aislantes
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Etiquetado de las
características energéticas:  especificaciones técnicas de las vidrieras aislantes:  en (idioma)
danés, 16 páginas
6. Descripción del contenido:  Las especificaciones técnicas para el etiquetado de las
características energéticas de las vidrieras aislantes son la base legal de un sistema
voluntario de etiquetado de las características energéticas.  Incluyen:  definiciones,
condiciones relativas al fabricante, fabricación, productos y documentación.  Las
especificaciones técnicas están basadas, dentro de lo posible, en normas internacionales.
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas urgentes:  El
sistema de etiquetado de las características energéticas será un instrumento sencillo y eficaz
para informar a los consumidores, que desconocen las cuestiones técnicas complejas
relacionadas con las vidrieras aislantes y sus características de funcionamiento.
8. Documentos pertinentes:  Etiquetado de las características energéticas:  especificaciones
técnicas de las vidrieras aislantes.
Ley sobre las subvenciones estatales para fomentar el ahorro de energía relativo a los
productos.  Ley Nº 129 del 25 de febrero de 1998.G/TBT/Notif.98.546
Página 2
9. Fecha propuesta de adopción:
Fecha propuesta de entrada en vigor:} Lo antes posible
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  Tres meses
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [    ], o dirección, correo
electrónico y número de telefax de otra institución:  Agencia Danesa de la Energía,
Amaliegade 44, DK 1256 K.  A la atención de Holger Christensen.