ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/PSI/N/1/Add.9
21 de marzo de 2001
(01-1383)
Original:  inglés
INSPECCIÓN PREVIA A LA EXPEDICIÓN
Notificaciones de conformidad con el artículo 5 del Acuerdo
sobre Inspección Previa a la Expedición
Addendum
El artículo 5 del Acuerdo sobre Inspección Previa a la Expedición estipula que los Miembros
facilitarán a la Secretaría los textos de las leyes y reglamentos mediante los cuales pongan en vigor
dicho Acuerdo, así como los textos de cualesquiera otras leyes y reglamentos en relación con lainspección previa a la expedición, cuando el Acuerdo sobre la OMC entre en vigor con respecto al
Miembro de que se trate.  Las modificaciones de las leyes y reglamentos relativos a la inspección
previa a la expedición se notificarán a la Secretaría inmediatamente después de su publicación.  La
Secretaría informará a los Miembros de la posibilidad de disponer de dicha información.
En los documentos G/PSI/N/1, G/PSI/N/1 /Add.1 a Add.8 se enumeran las leyes y
reglamentos recibidos anteriormente.  Hasta septiembre de 1999 la Secretaría había recibido las
nuevas notificaciones siguientes
1:
I. MIEMBROS QUE HAN NOTIFICADO QUE NO TIENEN LEYES O
REGLAMENTOS RELATIVOS A LA INSPECCIÓN PREVIA A LA EXPEDICIÓN
Chad Guatemala Omán
Estonia Jordania República Kirguisa
II. MODIFICACIONES DE LEYES Y REGLAMENTOS RELATIVOS A LA
INSPECCIÓN PREVIA A LA EXPEDICIÓN
Argentina - Resoluciones del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos Nos 58/99
y 217/99 y las Disposiciones del Comité Ejecutivo del Programa de Inspección de Preembarque de
Importaciones Nos 2/99, 3/99 y 4/99, que modifican algunos aspectos operativos del Programa de
Inspección de Preembarque de las Importaciones aplicado por la República Argentina.
__________
                                                     
1 Pueden consultarse en la Secretaría (despacho 3128).