RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/SCM/Q2/SVK/3
1eroctobre 1996
DUCOMMERCE(96-3945)
Original: anglais Comité dessubventions etdes
mesures compensatoires
SUBVENTIONS
Questions delaPOLOGNE concernant lanouvelle notification
complète delaREPUBLIQUE SLOVAQUE1
LaMission permanente delaPologne afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après,
datée du20septembre 1996.
_______________
S'agissantdesdeuxprogrammesconcernantlesecteuragricolenotifiésparlaRépubliqueslovaque
danslesupplément du4juin1996(G/SCM/N/3/SVK/Suppl.1), iln'apparaît pasclairement selonquels
critères lessubventions sontaccordées auxpersonnes morales etphysiques, quidécide dumontant
del'aidealloué àunsujetdonné etquelestlemontant maximal del'aidepouvant êtreaccordée àun
sujet. LaPologne souhaiterait avoir deséclaircissements surtouscespoints.
1G/SCM/N/3/SVK/Suppl.1.