RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/ADP/AHG/W/109
14 de marzo de 2001
(01-1240)
Comité de Prácticas Antidumping
Grupo ad hoc sobre la AplicaciónOriginal:  español
CUESTIONES  PRÁCTICAS  Y  EXPERIENCIA  EN RELACIÓN  CON  LA
APLICACIÓN DEL APARTADO 2 DEL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 2
Comentarios de México sobre los temas
de la agenda del Grupo Ad-hoc  sobre la
aplicación del Acuerdo Antidumping
Se ha recibido de la Misión Permanente de México la siguiente comunicación, de fecha 12 de
marzo de 2001.
_______________
De acuerdo con la invitación a los Miembros para presentar documentos en relación con la
metodología de comparación apropiada a circunstancias específicas, bajo el artículo 2.4.2 del AcuerdoAntidumping, México presenta los siguientes comentarios:
• La práctica administrativa de México para los casos previstos en el artículo 2.4.2 del Acuerdo
Antidumping ha sido la de calcular, en la mayoría de las investigaciones, el margen de dumpingaplicable a cada exportador conforme a los promedios ponderados del precio de exportación vs.
los promedios ponderados del valor normal. Lo anterior, debido a que se considera que dichos
promedios ponderados son el instrumento o mét odo más idóneo para medir el comportamiento de
los precios en los mercados bajo análisis durante el periodo de investigación.
• Sin embargo, la autoridad investigadora mexicana también ha utilizado la comparación entre el
valor normal y el precio de exportación sobre la base de los precios registrados en operaciones
individuales, es decir, el método transacción por transacción, en los casos en que el producto
investigado presenta importantes variaciones durante el periodo de investigación, como es el caso
de los productos agrícolas. De este modo, la comparación entre valor normal y precio deexportación transacción por transacción resulta de mayor utilidad cuando los precios del producto
investigado varían significativamente en cortos períodos ( e.g. de un día a otro o de una semana a
otra).
• Con respecto a la alternativa de comparación entre el valor normal establecido sobre la base del
promedio ponderado de las operaciones de venta en el mercado interno del país de origen y los
precios de exportación de transacciones individuales, la autoridad investigadora mexicana no
cuenta con evidencia empírica. No obstante, Méxi co considera que el cálculo realizado de esta
manera puede ser útil para comparar un precio estable en el país de origen con precios de
exportación volátiles y así detectar, en el cálculo del margen de dumping, la actitud de algún
exportador que dirija sus exportaciones a precios dumping para clientes o regiones específicos.
__________