./.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/USA/455/Add.1
28 de septiembre de 2001
(01-4654)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
Addendum
Se ha recibido de los Estados Unidos la si guiente comunicación, de fecha 25 de septiembre
de 2001.
_______________
Spinosad - Niveles de tolerancia de residuos
La norma notificada en el documento G/SPS/N /USA/455 establece niveles de tolerancia de
residuos de spinosad en el interior o en la superficie de los siguientes productos agrícolas:
espárragos, 0,020 partes por millón (ppm);  subgrupo de los arbustos productores de bayas (subgrupo
de cultivos 13B), 0,250 ppm;  arándanos, 0,01 ppm;  hojas de leguminosas (grupo de cultivos 7),
8,0 ppm;  remolacha de huerta, 0,10 ppm;  alcachofas, 0,30 ppm;  arándanos rojos, 0,250 ppm,  hojas
de cultivos del grupo de las hortalizas de raíz y de tubérculo (grupo de cultivos 2), 10,0 ppm;guillomo o cornillo, 0,250ppm;  quimbombó, 0,40 ppm;  pistacho, 0,020 ppm;  grupo de frutos de
pepita (grupo de cultivos 11), 0,20 ppm;  salal (Gaultheria shallon) , 0,250 ppm;  fresa, 1,0 ppm;  raíz
de remolacha azucarera, 0,10 ppm;  y grupo de las nueces de árbol (grupo de cultivos 14), 0,020 ppm.
Se solicitan estos niveles de tolerancia de residuos en virtud de la Ley Federal de Productos
Alimenticios, Medicamentos y Cosméticos, enmendada por la Ley de Protección de la Calidad de losAlimentos de 1996.  La norma definitiva establece niveles de tolerancia de residuos permanentes para
el spinosad, y como parte de ese proceso la Agencia ha reevaluado los niveles de tolerancia existentes.
La Ley exige que, para agosto de 2002, la EPA realice una reevaluación del 66 por ciento de los
niveles de tolerancia existentes al 2 de agosto de 1996, es decir, unos 6.400 niveles de tolerancia.
Todos los niveles de tolerancia permanentes para el spinosad se establecieron después del 2 de agosto
de 1996.  Por consiguiente, en relación con las medidas estipuladas en la norma definitiva, no se
imputa ninguna reevaluación al número de las reevaluaciones exigidas para agosto de 2002 en virtuddel artículo 408 q) de la FFDCA.
La disposición notificada entró en vigor el 25 de septiembre de 2001.  La EPA deberá recibir
las objeciones y solicitudes de audiencia a más tardar el 26 de noviembre de 2001.
El texto completo de esta norma definitiva (addendum de 8 páginas), con las instrucciones
para la formulación de objeciones y la presentación de solicitudes de audiencia, puede obtenersedirigiéndose a:G/SPS/N/USA/455/Add.1
Página 2
United States SPS Enquiry Point /Notification Authority
USDA/FAS/FSTSD
Attn:  Carolyn F. Wilson
Room 5545 South Agriculture Building
Stop 10271400 Independence Avenue, S.W.
Washington DC 20250
Teléfono:  (202) 720-2239
Fax:  (202) 690-0677
Correo electrónico:  ofsts@fas.usda.gov
__________