ORGANIZACI ÓNMUNDIAL DEL COMERCIO
OFFICE(98)21
26defebrerode1998
OMC
Ginebra
Aviso deVacante Nº383
LaSecretaría delaOMC sepropone proveer unpuesto deConsejero enlaDivisión de
Agricultura yProductos Básicos. Podrán hacer actodecandidatura todas laspersonas quereúnan las
condiciones requeridas, sindistinción desexo. Losfuncionarios enservicio interesados enestepuesto
también podrán presentar sucandidatura.
PUESTO: Consejero
CATEGOR ÍAYNIVEL: Cuadro orgánico -P.41
SUELDO INICIAL2: Confamiliares acargo aprox. 120.000 francos suizos netos anuales
Sinfamiliares acargo aprox. 111.000 francos suizos netos anuales
Otras prestaciones previstas enelReglamento delPersonal.
Elsueldo netoydemás emolumentos están exentos delimpuesto
sobre larenta.
TIPO DECONTRATO: Deduración determinada (dosaños), prorrogable.
FUNCIONES GENERALES: Bajolasupervisión delDirector delaDivisión, eltitular deberá
cumplir lasfunciones siguientes:
-prestar asistencia alSecretario delComité deAgricultura y
desempeñar susfunciones cuando seanecesario, incluida la
redacción denotas delaSecretaría;
-coordinar yconcebir documentos delaSecretaría para el
"proceso deanálisis eintercambio deinformación" y
participar enlaredacción dedichos documentos;
-diseñar material deasistencia técnica yprestar asistencia
técnica encuestiones agrícolas, incluidas lascuestiones
relacionadas conlaaplicación decompromisos yenel
contexto delasadhesiones;
-redactar notas informativas, discursos, etc., enlaesfera de
competencia delaDivisión, representar alaSecretaría en
foros internacionales, ytomar parte enotras tareas dela
División según seanecesario;
-desempeñar lasfunciones deSecretario deGrupo Especial en
lasdiferencias sobre cuestiones agrícolas, enparticular enla
esfera delasmedidas sanitarias yfitosanitarias.
1Elpuesto podrá ofrecerse aungrado inferior sielcandidato elegido nocumple plenamente lascondiciones
requeridas.
2Sueldos basados enlasescalas delasNaciones Unidas.
98-0787 ./.OFFICE(98)21
Página 2
CALIFICACIONES Y
APTITUDES
REQUERIDAS:-Título universitario superior enderecho oeneconomía;
-conocimiento profundo delosAcuerdos delaOMC, en
especial losrelacionados conlaagricultura;
-seráunaventaja importante laexperiencia como funcionario;
enparticular laexperiencia enlaformulación depolíticas
comerciales yenlasnegociaciones comerciales;
IDIOMAS: Excelentes dotes deredacción eninglés imprescindibles; se
valorarán losconocimientos prácticos deespañol y/ofrancés.
CANDIDATURAS3: Losformularios desolicitud pueden bajarse delsitiodelaOMC en
laweb-www.wto.org- osolicitarse aladirección siguiente:
División dePersonal
OMC
Centro William Rappard
154,ruedeLausanne
1211 Ginebra 21
Suiza
Fax: +41-22-739.57.72
Losformularios cumplimentados deberán enviarse aladirección
antes mencionada.
Seacusará recibo detodas lassolicitudes, aunque cabe prever
cierta demora enlarespuesta. Sólo setendrá encuenta alos
candidatos queposean lascalificaciones requeridas.
FECHA LÍMITE PARA LA
PRESENTACI ÓNDE
CANDIDATURAS: 14deabril de1998
3Sólo seaceptarán candidaturas denacionales delosMiembros delaOMC.