RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SCM/Q3/KEN/7
30 de mayo de 2002
(02-2974)
Comité de Subvenciones y
Medidas CompensatoriasOriginal:  inglés
SUBVENCIONES
Solicitudes de conformidad con el párrafo 4 del artículo 27 del
Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias
Pregunta complementaria formulada por los ESTADOS UNIDOS
en relación con la notificación de KENYA1
Se ha recibido de la Misión Permanente de lo s Estados Unidos la siguiente comunicación, de
fecha 28 de mayo de 2002.
_______________
La siguiente pregunta se presenta con respecto a la solicitud de Kenya de reserva de su
derecho de hacer uso del procedimiento expuesto en el documento G/SCM/39 a fin de pedir unaprórroga del período de transición para las subvenciones a la exportación de conformidad con el
párrafo 4 del artículo 27 del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias.  Esta pregunta
se presenta sin perjuicio de nuestra posición final.  Nos reservamos el derecho de formular otras
preguntas.
Zonas de elaboración para la exportación
Programa de promoción de las exportaciones en el marco del Reglamento de Aduanas e
Impuestos Especiales
El régimen de fabricación bajo control aduanero
¿Podría facilitar Kenya la legislación de aplicación correspondiente a cada uno de estos
programas, junto con toda modificación pertinente?
__________
                                                     
1 Documentos G/SCM/N/74/KEN y G/SCM/Q3/KEN/6.