./.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/N/MEX/60
24 de abril de 2003
(03-2189)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:  español
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica: MÉXICO
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):           
2. Organismo responsable:   Secretaría de Economía
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o autoridadencargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se
trate de un organismo o autoridad diferente:   Centro de Información de la Dirección
General de Normas de la Secretaría de Economía
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [  X ], 2.10.1 [     ], 5.6.2 [     ], 5.7.1 [     ], o
en virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):   Cámaras para llantas neumáticas de vehículos automotores y bicicletas
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Proyecto de Norma
Oficial Mexicana PROY-NOM-121-SCFI-2002, “In dustria hulera.  Cámaras para llantas
neumáticas de vehículos automotores y biciclet a.  Especificaciones de seguridad y método de
prueba.” (12 páginas, en español).
6. Descripción del contenido:  Este proyecto de norma oficial mexicana establece las
especificaciones de seguridad y métodos de prueba que deben cumplir las cámaras para
llantas neumáticas de fabricación nacional o de importación, a efecto de que éstas no
constituyan un riesgo para la seguridad de las personas o de sus bienes.  Adicionalmente,
contempla especificaciones de marcado para la identificación del producto (información
comercial).
Este proyecto es aplicable a las cámaras para llantas neumáticas utilizadas en automóvil,
camión ligero, camión, autobús, tractocamión, bici cleta, motocicleta, trimotos, cuatrimotos,
remolques y semiremolques.
No aplica a las cámaras para llantas neumáticas utilizadas en aeronaves, vehículos de
competencia y recreativos, así como a otros vehículos que no estén contemplados en su
inciso 1.2.1.  Tampoco aplica a cámaras para uso agrícola, industrial, maquinaria y
muevetierra, mismas que deben identificarse de acuerdo a cualquiera de los siguientes
puntos:
- Clave de rin igual o mayor a 24
- Estampado permanente de cualquiera de las claves citadas a continuación:  NHS, G/TBT/N/MEX/60
Página 2
FARM, SL, INDUSTRIAL, GRADER, IMPLEMENT, FORESTRY, 
EARTHMOVER, ML, SS, LOGGING, MINING.
- Todas las cámaras que presenten las claves de válvulas que se listan a continuación:
TR-218A, TR-220A y las tipo J.
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:
El objetivo de este proyecto es establecer la s especificaciones de calidad necesarias a fin de
asegurar que las cámaras para llantas neumá ticas de fabricación nacional o de importación, no
constituyan un riesgo para la seguridad de las personas o de sus bienes.
8. Documentos pertinentes:   Diario Oficial de la Federación del 14 de abril de 2003
9. Fecha propuesta de adopción:
Fecha propuesta de entrada en vigor: }A los 60 días posteriores de su publicaciónen el Diario Oficial de la Federación
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   13 de junio de 2003
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, números de
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra
institución:
WEB:  www.economia.gob.mx/?P=85  (Catálogo de normas).
E-mail:  cidgn@economia.gob.mx