ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/USA/691/Corr.1
18 de marzo de 2003
(03-1579)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
Corrigendum
Se ha recibido de los Estados Unidos la siguiente comunicación de 14 de marzo de 2003.
_______________
Inscripción en un registro de las empresas del sector alimentario con arreglo a la Ley de 2002 de
seguridad de la salud pública y de preparación y respuesta en caso de bioterrorismo;  Corrección
http://www.fda.gov/OHRMS/DOCKETS/98fr/03-5203.html
La Administración de Productos Alimenticios y Farmacéuticos (FDA) notifica la corrección
del aviso de una propuesta de reglamentación publicado en el Federal Register  de 3 de febrero de
2003 (68 FR 5378).  El documento en cuestión propone un reglamento por el que, a partir del 12 de
diciembre de 2003, se exigirá que las empresas nacionales y extranjeras que fabriquen, transformen,
envasen o almacenen alimentos destinados al consumo humano o al consumo animal en los Estados
Unidos se inscriban en un registro de la FDA.  En el documento publicado se han deslizado por
inadvertencia algunas erratas (la numeración en los puntos 11 a 28 de la Sección 11 – Categoríasgenerales de productos – Productos alimenticios para el consumo humano) en la página 5423 del
apéndice, en la que figura un proyecto de formulario de inscripción de empresas.
La versión corregida del apéndice figura en:
http://www.fda.gov/OHRMS/DOCKETS/98fr/03-5203.pdf
Para más información dirigirse a:
Ms. Joyce Strong
Office of Policy (HF-27)
U.S. Food and Drug Administration
5600 Fishers Lane
RockvilleMD 20857
Teléfono:  +1 301-827-7010.
Servicio de información:
Mr. William Janis
U.S. Department of Agriculture
Stop 1027
Washington, D.C. 20250
Teléfono:  +1 02 720-9047
Correo electrónico:  fstsd@fas.usda.gov
__________