ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/N/EEC/6/Add.1
26 de mayo de 2003
(03-2819)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
Addendum
Se ha recibido de las Comunidades Europeas la siguiente comunicación de 21 de mayo
de 2003.
_______________
Organismos modificados genéticamente (OMG) para uso en la alimentación humana o
animal;  alimentos y piensos que contienen o están compuestos por OMG o que están producidos a
partir de estos organismos.
El presente aviso informa sobre la situación actual del documento de la Comisión titulado
"Propuesta de Reglamento del Parlamento Eur opeo y del Consejo sobre alimentos y piensos
modificados genéticamente " (COM(2001) 425 final), notificado en los documentos G/TBT/N/EEC/6
de 30 de agosto de 2001 y G/TBT/N/ EEC/6/Corr.1 de 31 de octubre de 2001.1
De conformidad con el procedimiento de codecisión previsto en el artículo 251 del Tratado
constitutivo de la Comunidad Europea, la propuesta fue sometida al Parlamento Europeo y éste, en
primera lectura, introdujo cambios.  Tras examinar las enmiendas contenidas en el dictamen del
Parlamento Europeo, el Consejo ha aprobado una " Posición Común con vistas a la adopción del
Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre alimentos y piensos modificadosgenéticamente ".  Esta Posición Común, que figura en el documento del Consejo 5204/3/03 Rev.3 –
Expediente interinstitucional 2001/0173 (COD)–, se  ha enviado al Parlamento Europeo para que
proceda a una segunda lectura.  La Comisión informa de que se prevé que la segunda lectura del
Parlamento Europeo se finalice en julio de 2003.  Puede obtenerse información sobre la situación de
la propuesta en:
http://europa.eu.int/prelex/detail_dossier_real.cfm?CL=en&DosId=166859
El documento se publicó en el Diario Oficial de la Unión Europea Nº C 113 E/03, de 13 de
mayo de 2003, y también puede solicitarse al Servicio de información de las CE.
__________
                                                     
1 Notificado también en el documento G/SPS/N/EEC/149 de 14 de febrero de 2002 – Comité de
Medidas Sanitarias y Fitosanitarias.