ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/BOP/14
5denoviembre de1996
DEL COMERCIO(96-4663)
Comité deRestricciones porBalanza dePagos
MODELO DELASNOTIFICACIONES PREVISTAS EN
ELPÁRRAFO 9DEL ENTENDIMIENTO RELATIVO
ALASDISPOSICIONES DEL GATT DE1994 EN
MATERIA DEBALANZA DEPAGOS
El21deoctubre de1996, elComité adoptó elmodelo delasnotificaciones quesereproduce
acontinuación. AfindequeelComité cuente conunabaseparaorganizar elprograma deconsultas
delañosiguiente,seproponealosMiembrosquecumplimentenypresentenanualmentesusnotificaciones
alaSecretaría nomástarde del15denoviembre.
./.WT/BOP/14
Página 2
Notificación anual deconformidad conelpárrafo 9del
Entendimiento relativo alasdisposiciones delGATT
de1994 enmateria debalanza depagos*
1.Miembro objeto delaconsulta
2.Tipoydescripción completa delamedida aplicada pormotivos debalanza depagos
(recargo, restricción cuantitativa, prohibición, trámite delicencias, otras medidas)
3.Fecha delapuesta enaplicación delamedida descrita ycambios introducidos
4.Calendario anunciado paralaatenuación progresiva y/oeliminación delamedida o,ensu
caso, motivos porlosquenosehaanunciado uncalendario
5.Fundamento jurídico nacional (leyes, reglamentos, decisiones, avisos públicos) y
declaraciones depolítica conexas
6.Criterios utilizados paralaaplicación delamedida
7.Productos yservicios abarcados (conindicación delíneaarancelaria ydesignación según
elSAenelcasodelosproductos ydelaclasificación ydesignación según laCCP enel
casodelosservicios)1
8.Información sobre lascorrientes comerciales afectadas porlamedida
1Podrán adjuntarse listas.
*"Anualmente cadaMiembro facilitará alaSecretaría, parasuexamen porlosMiembros, una
notificación refundida enlaqueseindicarán todas lasmodificaciones delasleyes, reglamentos,
declaraciones depolítica oavisos públicos. Lasnotificaciones contendrán, enlamedida deloposible,
información completa, anivel delínea arancelaria, sobre eltipodemedidas aplicadas, loscriterios
fijados parasuaplicación, losproductos abarcados ylascorrientes comerciales afectadas."