. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOIP/N/1/HKG/3
21 de enero de 2003
(03-0340)
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad
Intelectual relacionados con el ComercioOriginal:  inglés
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD
CON EL PÁRRAFO 2 DEL ARTÍCULO 63 DEL ACUERDO
HONG KONG, CHINA
Se ha recibido de la Misión Permanente de Hong Kong, China la siguiente comunicación, de
fecha 17 de diciembre de 2002.
_______________
De conformidad con el párrafo 2 del artículo 63 del Acuerdo sobre los Aspectos de los
Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio, Hong Kong, China desea notificar
al Consejo de los ADPIC una sentencia reciente del Tribunal de Apelación en Última Instancia queafecta a las leyes y reglamentos de Hong Kong, China relativos al Acuerdo sobre los ADPIC
notificados anteriormente y enumerados en el documento IP/N/1/HKG/2.
Se adjunta una nota explicativa.IP/N/1/HKG/3
Página 2
NOTIFICACIÓN DE HONG KONG, CHINA AL CONSEJO DE LOS ADPIC
DE DISPOSICIONES QUE MODIFICAN LAS PRINCIPALES LEYES Y
REGLAMENTOS DEDICADOS A LA PROPIEDAD INTELECTUAL
NOTIFICADOS Y ENUMERADOS EN EL ANEXO I
DEL DOCUMENTO IP/N/1/HKG/2
INFORMACIÓN BÁSICA
Decisión judicial que afecta a la legislación
Sentencia del Tribunal de Apelación en Úl tima Instancia de la Región Administrativa
Especial de Hong Kong, China, Apelación en Última Instancia Nº 11 (Civil) de 2002, sobre
determinados artículos del Reglamento (General) de Patentes (véase el documento
IP/N/1/HKG/P/3).1
Tipo de decisión judicial
Una decisión judicial definitiva del Tribunal de Apelación en Última Instancia de la Región
Administrativa Especial de Hong Kong que declara ultra vires  y sin efectos jurídicos el
párrafo 1 del artículo 39 del Reglamento (General) de Patentes y la parte del párrafo 2 del
artículo 100 que se refiere al párrafo 1 del artículo 39.
Fecha de entrada en vigor
5 de diciembre de 2002
Finalidad de la decisión judicial
Determinar si algunos artículos del Reglamento (General) de Patentes son ultra vires .
Si se desea más información puede solicitarse a:
Sra. Teresa Grant
Assistant Director
Intellectual Property Department
Government of Hong Kong, China
Teléfono:  (852) 2961 6841
Fax:  (862) 2838 6272Correo electrónico:  grant@ipd.gov.hk
__________
                                                     
1 Véase el documento IP/N/1/HKG/P/7.