./.RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/REG54/M/3
WT/REG56/M/3
WT/REG57/M/3
23 de julio de 1999
(99-3097)
Comité de Acuerdos Comerciales Regionales
Vigésima primera reunión
EXAMEN DE LOS ACUERDOS DE LIBRE COMERCIO ENTRE
ISRAEL Y HUNGRÍA;   ISRAEL Y LA REPÚBLICA
CHECA E ISRAEL Y LA REPÚBLICA ESLOVACA
Nota sobre la reunión celebrada el 1º de julio de 1999
Presidente:  Embajador Krirk-Krai Jirapaet (Tailandia)
1. La reunión se convocó en  el documento WTO/AIR/1118.
2. De conformidad con los puntos C.IX a XI, el Comité de Acuerdos Comerciales Regionales
examinó los Acuerdos de Libre Comercio (ALC) entr e Israel y Hungría;  Israel y la República Checa
e Israel y la República Eslovaca.
3. El Presidente propuso que el Comité se ocupara conjuntamente de los tres acuerdos.  Esto no
influiría en los exámenes en sí, ya que cada acuerdo sería juzgado según su contenido específico y
tendría su propio informe y sus propias conclusiones.  El Presidente sugirió que los Miembros
indicaran si sus preguntas se referían a un acuerdo concreto o a un conjunto de acuerdos.
4. El Presidente observó que esta reunión constituía la tercera ronda de exámenes de los
tres acuerdos.  Recordó que, desde la última reunión, se había distribuido recientemente un conjunto
de respuestas a las preguntas adicionales presentadas por escrito y recibidas por las Partes en cada uno
de estos tres acuerdos.
5. El representante de Israel agradeció la oportuni dad de proseguir el examen de los acuerdos de
libre comercio concertados por Israel con Hungría, la República Checa y la República Eslovaca.
Asimismo expresó su agradecimiento a las delegaciones que habían mostrado interés y planteadopreguntas sobre los acuerdos.  Indicó que las respuestas a las últimas preguntas presentadas por
escrito figuraban en los documentos WT/REG54 /4, WT/REG56/5 Y WT/REG 57/5.  También señaló
a la atención del Comité los datos estadísticos presentados por las Partes, que figuraban en los anexos
de los documentos citados así como en los doc umentos WT/REG/56/5/A dd.1 y WT/REG/57/5/Add.1.
Agradeció la cooperación de los interlocutores de Israel en el marco de los acuerdos.  Declaró que, ajuicio de su delegación, las Partes se habían mostrado receptivas y habían proporcionado respuestas a
todas las preguntas que consideraban que formaban parte del ejercicio del artículo XXIV.
6. El representante de los Estados Unidos agradeció a la delegación de Israel y a sus
interlocutores en el marco de los acuerdos los datos comerciales que habían proporcionado, de los que
su delegación opinaba que eran útiles y subvenían a sus necesidades.WT/REG54/M/3
WT/REG56/M/3
WT/REG57/M/3
Página 2
7. El Presidente dio por concluida la tercera ronda de exámenes de los acuerdos comerciales
regionales concertados por Israel con Hungría, la República Checa y la República Eslovaca.  Declaró
finalizado el examen fáctico, y pidió a la Secretaría que preparase los proyectos de informe para queéstos pudieran examinarse en una reunión informal.
8. El Comité tomó nota de las observaciones formuladas.
__________