ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/USA/620/Corr.1
21 de agosto de 2002
(02-4519)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
Corrigendum
Se ha recibido de los Estados Unidos la siguiente comunicación, de fecha 15 de agosto
de 2002.
_______________
Aviso de recepción de solicitudes de modificaciones por las que se supriman usos de determinados
registros de plaguicidas – Corrección
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 6(f)(1) de la Ley Federal de Insecticidas,
Fungicidas y Raticidas (FIFRA), modificada, en el Federal Register  del 17 de julio de 2002 (véase la
notificación G/SPS/N/USA/620), la EPA anunció la recepción de solicitudes de modificación
presentadas por titulares de registros para la supresión de usos respecto de determinados registros de
plaguicidas.  En el artículo 6(f)(1) de la FIFRA se establece que todo titular del registro de un
plaguicida podrá en cualquier momento pedir que se modifique dicho registro suprimiendo uno o más
de los usos previstos.  Además, en la FIFRA se prevé que, antes de adoptar una decisión respecto a lassolicitudes, la EPA publique en el Federal Register  el anuncio de recepción pertinente.  En la sección
Fechas del anuncio de recepción, por inadvertencia la EPA omitió la fecha de entrada en vigor de la
supresión del registro del lindano.  El aviso en cuestión corrige la sección Fechas del anuncio de
recepción del 17 de julio de 2002 de la siguiente manera:
FECHAS:  Las supresiones se aplicarán a partir del 13 de enero de 2003, a menos que se indique lo
contrario.  Las supresiones del registro del lindano que figuran en el Cuadro 1 se aplican desde el
17 de agosto de 2002.  La Agencia examinará las solicitudes de supresión que se sellen en correoshasta el 13 de enero de 2003.
Los usuarios de estos productos que quieran continuar utilizándolos en las cosechas o puntos a los que
ya no se consideran aplicables tendrán que ponerse en contacto con el titular del registro que
corresponda hasta el 11 de febrero de 2003, a menos que se indique lo contrario.
El texto completo de la corrección puede obtenerse dirigiéndose a:
United States SPS Enquiry Point/Notification Authority
USDA/FAS/FSTSD
ATTN: Carolyn F. Wilson
Room 5545 South Agriculture Building
Stop 10271400 Independence Avenue, S.W.
Washington, D.C. 20250
Teléfono:  (202) 720-2239
Telefax:  (202) 690-0677
Correo electrónico:  fstsd@fas.usda.gov
__________