ORGANISATION MONDIALE G/SPS/N/USA/115
10mars 1998
DUCOMMERCE(98-0945)
Comité desmesures sanitaires etphytosanitaires
NOTIFICATION
1. Membre del'Accord adressant lanotification: ETATS-UNIS
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés:
2. Organisme responsable: Agence pourlaprotection del'environnement
3. Produits visés (numéro(s) dutariffigurant dansleslistes nationales déposées àl'OMC.
Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant): Pesticides surles
carottes
4. Intitulé etnombre depages dutexte notifié: Prométryne; limites detolérance pour
résidus depesticide (6pages)
5. Teneur: L'Agence américaine pourlaprotection del'environnement (EPA) propose de
fixer deslimites detolérance pour lesrésidus deprométryne présents dansousurles
carottes. Cette initiative vise àharmoniser ceslimites avec celles duCanada,
conformément àlaLoifédérale surlesproduits alimentaires, lesmédicaments etles
cosmétiques (FFDCA), modifiée parlaLoisurlaprotection delaqualité desproduits
alimentaires de1996. L'EPAfixera lalimite detolérance pourlesrésidus del'herbicide
prométryne [2,4-bis (isopropylamino) -6-méthylthio-s-triazine] présents dans ousurles
carottes à0,1partie parmillion (ppm), sansinscription autitredelaLoifédérale surles
insecticides etlesfongicides (FIFRA), tellequ'elleaétémodifiée, pour lescarottes
importées.
6. Objectif etjustification: Harmonisation delalimite detolérance pourrésidus depesticide
avecunautre paysdel'ALENA (Canada)
7. Iln'existe pasdenorme, directive ourecommandation internationale [].
S'ilexiste unenorme, directive ourecommandation internationale, indiquer, sipossible,
lesdérogations àcelle-ci: Laprométryne n'ayant pasétéévaluée parleCodex, il
n'existe pasdelimite maximale concernant lesrésidus deceproduit.
8. Documents pertinents etlangue(s) dans laquelle (lesquelles) ilssont disponibles:
63FR9494, 25février 1998; 40CFR Partie 180
./.G/SPS/N/USA/115
Page2
9. Dateprojetée pourl'adoption: Adéterminer
10. Dateprojetée pourl'entrée envigueur: Ladated'entrée envigueur seraindiquée lorsde
lapublication dutextedéfinitif dansleFederal Register.
11. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 27mars 1998
Organisme ouautorité désigné pourtraiter lesobservations: Agence pourlaprotection de
l'environnement.
12. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information []ou
adresse, numéro detéléfax etadresse électronique (lecaséchéant) d'unautre organisme:
USDA/FAS/OFSTS
Attn: Carolyn F.Wilson
Room 5545 South Agriculture Building
Stop1027
1400 Independence Avenue, S.W.
Washington, D.C. 20250
Téléphone: (202) 720-2239
Téléfax: (202) 690-0677
Courrier électronique: ofsts@fas.usda.gov