. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SG/Q1/MEX/3 
10 de marzo de 2004  
 
(04-1063) 
Comité de Salvaguardias Original:   español 
   
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD 
CON EL PÁRRAFO 6 DEL ARTÍCULO 12 DEL ACUERDO 
 
Preguntas formuladas por ARGENTINA con
 
respecto a la notificación de MÉXICO1 
 
 
 La siguiente comunicación, de fecha 8 de marzo,  se distribuye a petición de la delegación de 
Argentina.  
_______________ 
 
  Tengo el agrado de dirigirme a usted a fin de  remitirle adjunto las preguntas presentadas por 
la República Argentina en relación con la notifi cación de legislación en Salvaguardia de México 
contenida en el documento G/SG/N/1/MEX/1/Sup pl.1, que será debatida en la próxima reunión 
ordinaria del Comité de Salvaguard ias del día 19 de abril de 2004. 
                                                     
 
1 G/SG/N/1/MEX/1/Suppl.1. G/SG/Q1/MEX/3 
Página 2  
 
 En relación con la notificación de referencia , la República Argentina agradecerá respuesta a 
las siguientes preguntas:   1. Artículo 49:  ¿Podría México indicar cómo y cuándo analiza, en el marco de una 
investigación de oficio, el plan de reajuste del sector a los efectos de la evaluación de 
la apertura de investigación?  ¿En base a qué elementos? 
  2. Artículo 50:  ¿Qué se entiende por "personas físicas o morales productoras"?   3. Artículo 89 B:  Atento a lo contem plado en este artículo y complementando la 
pregunta formulada por las Comunidades Europeas en el 
documento G/SG/Q1/MEX/1, sería de inter és conocer:  i) si han existido en la 
práctica casos de elusión de medidas de salvagua rdia;  ii) si los extremos de la elusión 
mencionados en el artículo 89 B son de  aplicación idéntica tanto para cuotas 
compensatorias como para medidas de salvaguardia. 
 
__________ 
 
 