RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOGPA/W/66/Add.7
21 de agosto de 1998
(98-3288)
Comité de Contratación Pública Original:  inglés
VALORES DE UMBRAL ESTABLECIDOS EN EL APÉNDICE I
DEL ACUERDO, EXPRESADOS EN MONEDAS
NACIONALES PARA 1998/1999
Addendum
ISRAEL
De conformidad con el procedimiento conv enido (GPA/1, anexo 3), se ha invitado a
las delegaciones a que notifiquen, en la moneda nacional, sus respectivos umbrales para el
período 1998-1999.
A continuación figura la información notificada por Israel.
_______________
1. Cálculo de los valores de umbral en dólares EE.UU.
ANEXO 1
Valor de umbral (DEG) Val or de umbral en $EE.UU.
Suministros 130.000 186.000
Servicios 130.000 186.000
Construcción 8.500.000 12.189.000
ANEXO 2
Valor de umbral (DEG) Val or de umbral en $EE.UU.
Suministros 250.000 358.000
Servicios 250.000 358.000
Construcción 8.500.000 12.189.000
ANEXO 3
Valor de umbral (DEG) Val or de umbral en $EE.UU.
Suministros 355.000 509.000
Servicios 355.000 509.000
Construcción 8.500.000 12.189.000
2. Método de cálculo
El cálculo de los valores de umbral del pertinente Acuerdo de la OMC, expresados en dólares
de los Estados Unidos se basa en el tipo de cambio medio mensual entre el DEG y el dólar de los
Estados Unidos durante el periodo de 24 meses comprendido entre septiembre de 1995 y agosto
de 1997 (1 DEG = 1.434 dólares EE.UU.).
__________