 
  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/REG170/1 
19 de agosto de 2004 
 (04-3479) 
Comité de Acuerdos Comerciales Regionales Original:  inglés 
  
 
AMPLIACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA 
Mandato adoptado para el examen
 
  Mandato adoptado el 5 de julio de 2004
 
 
 "Examinar, a la luz de las disposiciones per tinentes del GATT de 1994, la Ampliación de la 
Unión Europea y presentar un informe al Consejo del Comercio de Mercancías." 
 Entendimiento leído por el Presidente del Con sejo del Comercio de Mercancías en la reunión 
celebrada el 5 de julio de 2004  
  Queda entendido que el Entendimiento leído por el Presidente del Consejo del Comercio de Mercancías en el marco del punto 7 del orden del día de la reunión del Consejo del Comercio de 
Mercancías celebrada el 20 de febrero de 1995, consignado en el documento WT/REG3/1, se aplicará 
mutatis mutandis  al examen de los acuerdos.  Queda asimismo entendido que durante el examen se 
tendrán debidamente en cuenta las diferencias intrínsecas entre uniones aduaneras y zonas de libre 
comercio.  
__________ 
  
 