ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/ADP/N/105
10 de junio de 2003
(03-3014)
Comité de Prácticas Antidumping
PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES SEMESTRALES PREVISTOS
EN EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO
1. En el párrafo 4 del artículo 16 del Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VI del
Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 se dispone que los Miembrospresentarán informes semestrales sobre todas las medidas antidumping que hayan tomado durante los
seis meses precedentes.
2. Por consiguiente, se invita a todos los Miembros a que el 29 de agosto de 2003 a más tardar
presenten sus informes semestrales correspondientes al período comprendido entre el 1º de enero y el
30 de junio de 2003.  Se invita asimismo a los Miembros que no hayan tomado ninguna medida en elmencionado período a que así lo hagan saber al Comité.
3. Se solicita a los Miembros que, al preparar sus informes, utilicen el modelo adoptado por el
Comité (documento G/ADP/1, de 21 de noviembre de 1995), e incluyan en ellos los cuadros relativos
a las medidas definitivas vigentes, los compromisos vigentes y la revocación de medidas antidumping,
tal como se especifica en dicho modelo.  Se recuerda a los Miembros que, como se indica en elmodelo, se deberá comunicar la información relativa a todos los casos pendientes al final del período,
incluso si no se hubieran tomado medidas durante el período respecto del cual se facilita el informe.
4. Las respuestas que se reciban se publicarán como adiciones al presente documento.
__________