. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/CTE/GEN/14
30 de octubre de 2003
(03-5774)
Comité de Comercio y Medio Ambiente Original:  inglés
ACTIVIDADES RELACIONADAS CON EL PÁRRAFO 32 I) DE
LA DECLARACIÓN MINISTERIAL DE DOHA
Declaración de la UNCTAD en la reunión ordinaria del
Comité de Comercio y Medio Ambiente
celebrada el 28 de octubre de 2003
1. Las actividades recientes de la UNCTAD sobre el efecto de las medidas medioambientales en
el acceso a los mercados se han centrado en tres bloques:
a) una serie de estudios prácticos por países y sectores específicos;
b) actividades de estudio orientadas a la elaboración de proyectos en el marco de un
grupo consultivo de trabajo sobre exigencias ambientales y comercio internacional;
c) el grupo internacional de trabajo UNCTAD/ FAO/IFOAM para la armonización y
equivalencia en la esfera de la agricultura orgánica.
2. En el contexto de un proyecto financiado por el Departamento para el Desarrollo
Internacional del Reino Unido sobre la creación de capacidad para mejorar la adopción de políticas y
la negociación sobre cuestiones fundamentales relativas al comercio y el medio ambiente, la
UNCTAD ha encargado la realización de una serie de estudios por países sobre las exigencias
ambientales, el acceso a los mercados y la competitividad de las exportaciones en seis países de Asia
(Bangladesh, Camboya, China, Filipinas, Tailandia y Viet Nam), que se han centrado en tres sectores:cuero y calzado, productos hortícolas y electrónica.  Dichos estudios se están debatiendo en el marco
de talleres nacionales y subregionales, y se centran en tres grupos de cuestiones:  i) recopilación y
divulgación de información sobre exigencias ambientales;  ii) medidas actuales de ajuste en el ámbito
nacional con respecto a las nuevas exigencias ambientales en mercados de exportación clave;  y
iii) políticas activas en materia de exigencias ambientales y mejora de la participación en las consultas
previas al establecimiento de normas en los mercados de exportación.  En dichos estudios y talleres se
examinarán también las oportunidades para la cooperación en el ámbito subregional, si se consideraapropiado.
3. Los estudios por países y sectores específicos se utilizarán también en los trabajos
exploratorios que está llevando a cabo la UNCTAD para la creación de un grupo consultivo de trabajo
sobre exigencias ambientales y comercio internacional, conforme lo decidido el último período de
sesiones de la Comisión de Comercio Internacional de Bienes y Servicios y de Productos Básicos  dela UNCTAD.  La UNCTAD ha encomendado la realización de varios estudios en los que se
examinan, entre otras cosas, las lecciones que se pueden extraer de los sistemas existentes de alerta
inmediata en los países en desarrollo con respecto a las normas ambientales/sanitarias de los mercados
exteriores, así como un estudio sobre el marco de un mecanismo internacional de intercambio de
información respecto de las exigencias ambientales y sanitarias voluntarias y las sinergias de dichomecanismo con las bases de datos comparables que existen en los ámbitos público y privado.  Como
acontecimiento previo a la undécima Conferencia de la UNCTAD (UNCTAD XI), la UNCTAD y elWT/CTE/GEN/14
Página 2
Instituto Nacional de Metrología, Normalización y Calidad Industrial (INMETRO) del Brasil tienen
previsto celebrar una reunión exploratoria en abril de 2004.
4. Tras su inauguración en febrero del año en curso, el grupo internacional de trabajo
UNCTAD/FAO/IFOAM para la armoniz ación y equivalencia en la esfera de la agricultura orgánica
celebró su segunda reunión en Ginebra hace una semana.  En esa reunión se examinaron los proyectosde diversos documentos de antecedentes sobre los costos y las repercusiones de la falta de
armonización en los sistemas públicos y privados de garantía orgánica y los enfoques internacionales
adoptados en otros sectores para aplicar la armonización, la equivalencia y el reconocimiento mutuo.
En la reunión se examinó el nuevo programa de trabajo del grupo internacional y se decidió pedir dos
estudios adicionales, uno sobre las perspectivas a corto y largo plazo y los métodos específicos de
operacionalización de la armonización, la equivalencia y el reconocimiento mutuo en la agricultura
orgánica, y el otro sobre la relación entre los sistemas existentes de garantía orgánica y el AcuerdoOTC.
__________