01-6442 ./.OFFICE(01)/111
20 de diciembre de 2001
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO
OMC
Ginebra
Aviso de vacante Nº 456
La Secretaría de la OMC se propone proveer el puesto de Jefe de la Sección de Comercio de
Mercancías de la División de Estadística.  Podrán hacer acto de candidatura todas las personas que
reúnan las condiciones requeridas, sin distinción de sexo.  Los funcionarios en servicio interesados en
este puesto también podrán presentar su candidatura.
TÍTULO Y GRADO: Jefe - Grado 10
SUELDO INICIAL: Aproximadamente 134.000 francos suizos netos anuales.
OTRAS
CONDICIONES:Las previstas en el Estatuto del Personal y el Estatuto del Plan de Pensiones
de la OMC.  Los funcionarios objeto de contratación no local puedenbeneficiarse de un conjunto de prestaciones de expatriación.
TIPO DE
NOMBRAMIENTO:Nombramiento de plazo fijo (dos años), prorrogable.
FUNCIONES
GENERALES:El titular desempeñará sus funciones en la División de Estadística, que se
encarga de un servicio central de estadística para los Miembros y la
Secretaría que incluye, entre otras cosas, el suministro de información
cuantitativa relativa a cuestiones económicas y de política comercial;  eldesarrollo y mantenimiento de bases de datos, comprendida la Base
Integrada de Datos;  la publicación anual de las "Estadísticas del comercio
internacional";  y la prestación de asesoramiento y asistencia técnicos
especializados a los Miembros y la Secretaría.
Bajo la supervisión general del Director de la División de Estadística, el
titular estará a cargo de la Sección de Comercio de Mercancías, unidad
responsable de la recopilación, procesamiento y difusión de las estadísticas
básicas de la OMC sobre el comercio de mercancías y de las estadísticas
económicas relacionadas con el comercio.  Sus funciones incluirán, entre
otras, las siguientes:
a) planificar, organizar y aplicar el ciclo de producción anual de la
sección, incluida la actualización y creación de los programas
estadísticos básicos de la Sección, la elaboración del informe anual
"Estadísticas del comercio internacional" y la preparación de la
aportación de la División al "Informe Anual" de la OMC;
b) asegurarse de la aplicación efectiva de la tecnología de la
información a las actividades de recopilación, procesamiento y
difusión de datos de la Sección;OFFICE(01)/111
Página 2
c) prestar apoyo estadístico y asesoramiento técnico autorizado a la
Secretaría, a los Miembros y a los comités y grupos de trabajo de la
OMC;  y asegurarse de que la Sección responda puntualmente a las
peticiones ad hoc  externas de estadísticas sobre el comercio de
mercancías y de estadísticas económicas conexas;
d) colaborar y cooperar con otras organizaciones internacionales en
cuestiones estadísticas relacionadas con las estadísticas del
comercio de mercancías;  representar a la OMC en reuniones;  y
organizar seminarios y cursos y/o participar en los mismos;
e) entre las funciones administrativas figuran la preparación del
programa de trabajo anual de la Sección;  la supervisión y
evaluación de la actuación;  el perfeccionamiento y la contratacióndel personal;  establecer las necesidades presupuestarias;  y
desempeñar las funciones de Director en ausencia de éste.
CALIFICACIONES
REQUERIDAS:Título universitario superior en estadística y/o economía.  Conocimientos
avanzados de informática y su aplicación a las estadísticas económicas.
Una experiencia en el ámbito internacional de 15 años en el acopio,recopilación y análisis de estadísticas comerciales y/o relacionadas con el
comercio.  Experiencia acreditada en gestión y capacidad para redactar
informes y documentos técnicos con claridad y concisión.
IDIOMAS: Se requiere un excelente conocimiento del inglés y del francés (oral y
escrito).
CANDIDATURAS
1: Los formularios de solicitud pueden descargarse del sitio Web de la OMC
-www.wto.org (vacantes)-, o solicitarse a la dirección siguiente:
Director de la División de Administración y Servicios Generales(Sección de Recursos Humanos)
OMCCentro William Rappard
Rue de Lausanne 154
1211 Ginebra 21
Suiza
Fax:  +41-22-739 5772
Los formularios debidamente cumplimentados deberán enviarse a la
dirección antes mencionada.
Se acusará recibo de todas las solicitudes, aunque cabe prever cierta
demora en la respuesta.  Sólo se tendrá en cuenta a los candidatos que
posean las calificaciones requeridas.
FECHA LÍMITE PARA
LA PRESENTACIÓN
DE CANDIDATURAS: 8 de febrero de 2002
                                                     
1 Sólo se aceptarán las candidaturas de nacion ales de los Estados Miembros de la OMC.
125