ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/DS55/7
WT/DS64/5
WT/DS54/7
DEL COMERCIO 1deagostode1997
(97-3254)
INDONESIA -DETERMINADAS MEDIDAS QUE AFECTAN
ALAINDUSTRIA DEL AUTOM ÓVIL
Constitución delGrupo Especial establecido apetición del
Japón ydelasComunidades Europeas
Comunicación delPresidente delOSD
1. Ensureunión del12dejunio de1997, elOSD estableció unGrupo Especial enatención a
lassolicitudes formuladas porelJapón ylasComunidades Europeas (WT/DS55/6-WT/DS64/4 y
WT/DS54/6, respectivamente).
2. EnesareunióndelOSD,laspartesacordaronqueelGrupoEspecialtuvieraelmandatouniforme.
Elmandato delGrupo Especial eselsiguiente:
"Examinar, alaluzdelasdisposiciones pertinentes delosacuerdos abarcados invocados por
elJapón eneldocumento WT/DS55/6-WT/DS64/4 yporlasComunidades Europeas enel
documento WT/DS54/6, elasunto sometido alOSDporelJapón ylasComunidades Europeas
enesosdocumentos yformular conclusiones queayuden alOSDahacer lasrecomendaciones
odictar lasresoluciones previstas endichos acuerdos."
3. El25dejuliode1997, elJapón ylasComunidades Europeas pidieron conjuntamente alDirector
General queestableciera lacomposición delGrupo Especial, envirtud delpárrafo 7delartículo 8
delESD. Dicho párrafo dispone losiguiente:
"Sinosellegaaunacuerdo sobre losintegrantes dentro delos20díassiguientes alafecha
delestablecimiento delGrupo Especial, apetición decualquiera delaspartes, elDirector
General, enconsulta conelPresidente delOSD yconelPresidente delConsejo oComité
correspondiente, establecerá lacomposición delGrupo Especial, nombrando alosintegrantes
queelDirector General considere másidóneos conarreglo alasnormas oprocedimientos
especiales oadicionales previstos alefecto enelacuerdo oacuerdos abarcados aqueserefiera
ladiferencia, después deconsultar alaspartes enella. ElPresidente delOSD comunicará
alosMiembros lacomposición delGrupo Especial asínombrado amástardar 10díasdespués
delafecha enquehayarecibido dicha petición."
4. El29dejuliode1997, elDirector General procedió enconsecuencia aestablecer lacomposición
delGrupo Especial, queeslasiguiente:
Presidente: Sr.Mohamed Maamoun Abdel Fattah
Miembros: Sr.OleLundby
Sr.David JohnWalker
5. Laindia, Corea ylosEstados Unidos sehanreservado susderechos deterceros enladiferencia.