RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SCM/Q2/ISR/7
3deabrilde1997
DEL COMERCIO(97-1345)
Original: inglés Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias
SUBVENCIONES
Preguntas formuladas porlosESTADOS UNIDOS enrelación con
lanueva notificación completa deISRAEL1
Seharecibido delaMisión Permanente delosEstados Unidos lasiguiente comunicación de
fecha 25demarzo de1997.
______________
Imán
1. ¿Qué condiciones esnecesario reunir paraacogerse alprograma "Imán"? ¿Cómo seselecciona
alasempresas beneficiarias?
2. ¿Podría indicar Israel elnúmero deproyectos financiados concargo aesteprograma en1995
yfacilitar ejemplos deproyectos quereciben asistencia enelmarco delmismo?
3. Sírvanse precisar elplazo enqueseproveen losfondos yfinalizan losproyectos.
Elprograma "Incubadoras"
4. ¿Cuáleselprocedimientodesolicitudquedebenseguirlasempresasincipientesparabeneficiarse
dedonaciones enelmarco deesteprograma? ¿Qué condiciones handereunir estas empresas para
acogerse alprograma? ¿Cómo seselecciona alasempresas beneficiarias?
5. ¿Cómo aborda elprograma la"necesidad deinfraestructura" delasempresas incipientes?
Sírvanse explicar másdetalladamente quétipodeasistencia sepresta enelmarco deesteprograma,
porejemplo,sisetratadeinvestigacióncientífica,serviciosjurídicos,serviciosdecolocación,formación,
administración, comercialización, etc.
Organismo delapequeña empresa
6. ¿Prestan directamente loscentros asistencia financiera alaspequeñas empresas, porejemplo,
concediendo préstamos preferenciales paracompensar laspérdidas deexplotación y"evitar suquiebra"?
¿Oselimitan afacilitar asesoramiento?
./.
1G/SCM/N/3/ISR-G/SCM/N/16/ISR yCorr. 1.G/SCM/Q2/ISR/7
Página 2
Programa detutoría empresarial
7. ¿Qué condiciones handereunir lasempresas delas"zonas desfavorecidas" paraacogerse a
esteprograma? ¿Cómo seselecciona alasempresas beneficiarias?
Fondo deFomento delaComercialización
8. ¿Qué sonexactamente los"gastos eninfraestructura decomercialización"?
9. Lasposibilidades dequeunaempresa pueda recibir asistencia delFondo deComercialización
¿dependen desuactividad exportadora?
Fondo deLiberalización delasImportaciones
10. ¿Cómo demuestra unfabricante quehasido perjudicado porlaliberalización delas
importaciones?
11. ¿Cómo utiliza exactamente elbeneficiario lasubvención concedida?
12. Sírvanse explicar cómo laasistencia destinada aintensificar lacompetencia nacional frente
alasimportaciones puede notener efectos sobre elcomercio.
Programas nonotificados
13. Tenemos conocimiento dequelosproductores deIsrael pueden acogerse alossiguientes
programas. Sírvanse explicar dónde ydequémanera quedan abarcadas estas subvenciones enla
notificación deIsrael (porejemplo, enrelación conlasección relativa alaLeydeFomento delas
Inversiones deCapital) oporquénosehannotificado losprogramas deconformidad conelpárrafo 1
delartículo XVIdelGATT/el párrafo 2delartículo 25delAcuerdo sobre Subvenciones yMedidas
Compensatorias.
A. Reducción delostiposimpositivos conarreglo alaLeydeFomento delasInversiones
deCapital.
B. Préstamos conarreglo alartículo 24delaLeydeFomento delasInversiones deCapital.
C. Desgravación fiscal delascantidades invertidas afondo perdido enformación del
personal.
D. Ventajas fiscales aplicables adividendos eintereses deconformidad conelartículo 46
delaLeydeFomento delasInversiones deCapital.
E. Amortización acelerada preferencial conarreglo alaLeydeFomento delasInversiones
deCapital.