ORGANISATION MONDIALE G/AG/N/THA/25
10octobre 1997
DUCOMMERCE(97-4315)
Original: anglais Comité del'agriculture
NOTIFICATION
LeSecrétariat areçudeladélégation delaThaïlande, le6octobre 1997, lanotification ci-après
concernant l'administration descontingents tarifaires pourl'année civile 1997 (tableau MA:1).
_______________
THAILANDE
Lanotification ci-après (tableau MA:1) contient desrenseignements surl'administration par
laThaïlande ducontingent tarifaire pourl'huile depalme, applicable àcompter du13août1997.
./.G/AG/N/THA/25
Page2Tableau MA:1 ACCES AUX MARCHES: THAILANDE
PERIODE CONSIDEREE: année civile 1997
Mise enoeuvre despossibilités d'accès aumarché: engagements enmatière decontingents tarifaires
Désignation desproduits Numéro(s) dutarifcompris dans
ladésignation desproduitsDescription del'arrangement àl'importation applicable
(d'après laSection I-B
delaPartie I
delaListe)(d'après laSection I-Bdela
Partie IdelaListe)
1 2 3
Huile depalme etses
fractions, même raffinées,
mais nonchimiquement
modifiées
Huiles depalmiste oude
babassu etleurs fractions1511
1513.21.0004
1513.29.0007a) Attribution auxpays fournisseurs: Contingent tarifaire global
b) Attribution auximportateurs:
i) uncertificat d'importation délivré parleDépartement ducommerce extérieur
relevant duMinistère ducommerce estobligatoire;
ii) uncontingent total de20000tonnes métriques seraattribué àl'Association de
raffinage del'huile depalme.
c) Autres arrangements enmatière d'accès: Sans objet.
d) Autres renseignements: Deplusamples renseignements peuvent êtreobtenus au
Département ducommerce extérieur.