. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/AG/N/ZAF/39
7 de noviembre de 2001
(01-5497)
Comité de Agricultura Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
El 30 de octubre de 2001 se recibió de la delegación de Sudáfrica  la siguiente notificación,
referente a las medidas adoptadas para el año civil 2000 en el marco de la Decisión sobre medidas
relativas a los posibles efectos negativos del programa de reforma en los países menos adelantados y
en los países en desarrollo importadores netos de productos alimenticios ( cuadro NF.1 ).G/AG/N/ZAF/39
Página 2
Cuadro NF.1
Notificación de conformidad con el párrafo 2 del artículo 16 del Acuerdo:
Vigilancia del seguimiento de la Decisión sobre medidas relativas a los
posibles efectos negativos del programa de reforma en los países
menos adelantados y en los países en desarrollo importadores
netos de productos alimenticios:  SUDÁFRICA
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  año civil 2000
1. Cantidad de ayuda alimentaria facilitada a países menos adelantados y países en
desarrollo importadores netos de productos alimenticios:
2.000 toneladas de paquetes de alimentos donados a las víctimas de las inundaciones de
Mozambique.
28 toneladas de paquetes de alimentos donados a los discapacitados de Angola.
2. Indicación de la proporción suministrada en forma de donación total o en condiciones
de favor apropiadas:
Toda la ayuda alimentaria antes mencionada fue suministrada en forma de donación total.
3. Asistencia técnica y financiera:
Sudáfrica donó 7.097.204,00 rand a Rwanda para la ayuda alimentaria.
Sudáfrica gastó 20.871,60 rand para transportar las semillas de maíz donadas por una
empresa privada (Monsanto) a Mozambique.
4. Otra información:
El Gobierno de Sudáfrica destinó 14 .350.000,00 rand a numerosas organizaciones
humanitarias internacionales para varios programas de socorro.
__________