WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DUCOMMERCEG/MA/29
13January 1997
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL DEL COMERCIO(97-0067)
Original: Spanish/ Committee onMarket Access
espagnol/
español
SCHEDULE LXXXVII -ELSALVADOR
Invocation ofParagraph 5ofArticle XXVIII
Thefollowing communication, dated 19December 1996, hasbeenreceived fromthePermanent
Mission ofElSalvador.
_______________
Inaccordance withArticle XXVIII:5 oftheGATT 1994, theGovernment ofElSalvador would
liketonotify theMembers oftheWorld Trade Organization thatitreserves itsright tomodify its
Schedule LXXXVII during thethree-year period commencing 1January 1997.
Comité del'accès auxmarchés
LISTE LXXXVII -ELSALVADOR
Recours auxdispositions duparagraphe 5del'article XXVIII
LaMission permanente d'ElSalvador afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après,
datée du19décembre 1996.
_______________
Conformément auxdispositions duparagraphe 5del'article XXVIII duGATT de1994, le
gouvernement salvadorien demande qu'ilsoitnotifié auxMembres del'Organisation mondiale du
commerce qu'ilseréserve ledroitdemodifier saListe LXXXVII aucours delaprochaine période
triennale commen çantle1erjanvier 1997.
Comité deAcceso alosMercados
LISTA LXXXVII -ELSALVADOR
Recurso alpárrafo 5delartículo XXVIII
Seharecibido delaMisión Permanente deElSalvador lasiguiente comunicación, defecha
19dediciembre de1996.
_________________
Deconformidad conlodispuesto enelpárrafo 5delartículo XXVIII delGATT de1994, el
Gobierno deElSalvador solicita senotifique alosMiembros delaOrganización Mundial delComercio,
quesereserva elderecho demodificar suLista LXXXVII durante elpróximo período trienal que
comenzará el1odeenero de1997.