ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/USA/507/Add.1
14 de enero de 2002
(02-0156)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
Addendum
Se distribuye la siguiente comunicación de los Estados Unidos.
_______________
Reglamento relativo a las plagas de las plantas – Actualización de las disposiciones vigentes – Aviso
de reapertura y prórroga del plazo para la presentación de observaciones
El Servicio de Inspección Zoosanitaria y Fitosanitaria (APHIS) del Departamento de
Agricultura reabre y prorroga el plazo para la presentación de observaciones sobre la propuesta de
norma que modificaría su reglamentación (véase la notificación G/SPS/N/USA/507) relativa al
desplazamiento de plagas de las plantas mediante la adición de criterios de riesgo para determinar la
situación fitosanitaria de determinados organismos, el establecimiento de un proceso de notificaciónque podría utilizarse como alternativa al actual sistema de autorizaciones, la liberación en el medio
ambiente de organismos para el control biológico de las malas hierbas y la actualización del texto de
la subparte del Código de Reglamentos Federales (CFR ) de que se trata.  Esta medida permitirá que
las personas interesadas dispongan de más tiempo para preparar y presentar sus observaciones.
El APHIS invita a los interesados a formular observaciones y tomará en consideración todas
las que se hayan sellado en correos, se distribuyan o se envíen por correo electrónico hasta el 6 defebrero de 2002.
El texto completo del addendum, con indicaciones para la presentación de observaciones,
puede obtenerse dirigiéndose a:
United States SPS Enquiry Point/Notification Authority
USDA/FAS/FSTSD
ATTN:  Carolyn F. Wilson
Room 5545 South Agriculture Building
Stop 10271400 Independence Avenue, S.W.
Washington, D.C. 20250
Teléfono:  (202) 720-2239
Telefax:  (202) 690-0677
Correo electrónico:  ofsts@fas.usda.gov
__________