. /.RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/REG56/5/Add.1
WT/REG57/5/Add.1
1º de julio de 1999
(99-2725)
Comité de Acuerdos Comerciales Regionales Original:  inglés
ACUERDO DE LIBRE COMERCIO ENTRE ISRAEL Y LA REPÚBLICA CHECA
ACUERDO DE LIBRE COMERCIO ENTRE ISRAEL Y LA REPÚBLICA ESLOVACA
Comunicación de la República Checa y la República Eslovaca
Addendum
Se ha recibido de las Misiones Permanentes de la República Checa y la República Eslovaca la
siguiente comunicación, con la petición de qu e se distribuya a los Miembros de la OMC.
_______________
I. INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LOS ACUERDOS
4. Datos sobre el comercio
Importaciones de la República Checa procedentes de Israel, 1995-1997, según
los diferentes niveles de derechos previstos en el Acuerdo
1995
Productos agropecuarios Productos industriales Total de importaciones Tipo de
derecho miles de
$EE.UU.%miles de
$EE.UU.%miles de
$EE.UU.%
0% 2.659 71,8 36.504 99,5 39.163 96,9
Inferior al tipo
NMF 44 1,2 189 0,5 233 0,6
Tipo NMF 999 27,0 0 0,0 999 2,5
Total 3.702 100,0 36.693 100,0 40.395 100,0
1996
Productos agropecuarios Productos industriales Total de importaciones Tipo de
derecho miles de
$EE.UU.%miles de
$EE.UU.%miles de
$EE.UU.%
0% 5.177 87,3 43.929 99,5 49.106 98,1
Inferior al tipo
NMF 87 1,5 200 0,5 287 0,6
Tipo NMF 667 11,2 0 0,0 667 1,3
Total 5.931 100,0 44.129 100,0 50.060 100,0WT/REG56/5/Add.1
WT/REG57/5/Add.1
Página 2
1997
Productos agropecuarios Productos industriales Total de importaciones Tipo de
derecho miles de
$EE.UU.%miles de
$EE.UU.%miles de
$EE.UU.%
0% 3.058 86,3 42.697 98,9 45.755 98,0
Inferior al tipo
NMF 54 1,5 460 1,1 514 1,1
Tipo NMF 431 12,2 0 0,0 431 0,9
Total 3.543 100,0 43.157 100,0 46.700 100,0
Importaciones de la República Eslovaca procedentes de Israel, 1995-1997, según
los diferentes niveles de derechos previstos en el Acuerdo
1995
Productos agropecuarios Productos industriales Total de importaciones Tipo de
derecho miles de
$EE.UU.%miles de
$EE.UU.%miles de
$EE.UU.%
0% 98 45,6 11.131 100,0 11.229 99,0
Inferior al tipo
NMF 3 1,5 0 0,0 3 0,0
Tipo NMF 115 52,9 0 0,0 115 1,0
Total 216 100,0 11.131 100,0 11.347 100,0
1996
Productos agropecuarios Productos industriales Total de importaciones Tipo de
derecho miles de
$EE.UU.%miles de
$EE.UU.%miles de
$EE.UU.%
0% 254 72,7 17.794 100,0 18.048 99,5
Inferior al tipo
NMF 14 3,9 0 0,0 14 0,0
Tipo NMF 81 23,3 0 0,0 81 0,4
Total 349 100,0 17.794 100,0 18.143 100,0
1997
Productos agropecuarios Productos industriales Total de importaciones Tipo de
derecho miles de
$EE.UU.%miles de
$EE.UU.%miles de
$EE.UU.%
0% 358 56,7 29.072 100,0 29.430 99,1
Inferior al tipo
NMF 11 1,8 0 0,0 11 0,0
Tipo NMF 262 41,5 0 0,0 262 0,9
Total 631 100,0 29.072 100,0 29.703 100,0
__________