REGL AMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2022/1372 DE LA COMISIÓN 
de 5 de agos to de 2022
relativ o a las medidas temporales para evita r la entrada, el traslado, la propagación, la multiplicación y 
la liberación en la Unión de Meloidogyne graminicola (Golden & Birchf ield) 
LA COMISIÓN EUR OPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (UE) 2016/2031 del Parlament o Europeo y del Consejo, de 26 de octubre de 2016 , relativo a las 
medidas de prote cción contra las plagas de los vegetales, por el que se modific an los Reglamentos (UE) n.o 228/2013, (UE) 
n.o 652/2014 y (UE) n.o 1143/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo y se derog an las Directivas 69/464/CEE, 
74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE y 2007/33/CE del Consejo (1), y en particular su 
artículo 30, apar tado 1, y su artículo 41, apar tado 2,
Visto el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de marzo de 2017 , relativo a los 
controles y otras actividades oficiales realizados para garantizar la aplicación de la legislación sobre alimentos y piensos, y 
de las normas sobre salud y bienestar de los animales, sanidad veget al y productos fitosan itarios, y por el que se modifi can 
los Reglamentos (CE) n.o 999/2001, (CE) n.o 396/2005, (CE) n.o 1069/2009, (CE) n.o 1107/2009, (UE) n.o 1151/2012, (UE) 
n.o 652/2014, (UE) 2016/429 y (UE) 2016/2031 del Parlamento Europeo y del Consejo, los Reglamentos (CE) n.o 1/2005 y 
(CE) n.o 1099/2009 del Consejo, y las Directivas 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE y 2008/120/CE del 
Consejo, y por el que se derog an los Reglamentos (CE) n.o 854/2004 y (CE) n.o 882/2004 del Parlamento Europeo y del 
Consejo, las Directivas 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE y 97/78/CE del Consejo 
y la Decisión 92/438/CEE del Consejo (2), y en particular su artículo 128, apar tado 1,
Considerando lo siguient e:
(1) Meloidogyne graminicola (Golden & Birchfield) no figura en la lista de plagas cuarente narias de la Unión, de plagas 
cuarentenari as de zonas prot egidas ni de plag as reguladas no cuarentenar ias de la Unión de conf ormidad con el 
Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2072 de la Comisión (3).
(2) En 2016, Italia informó a la Comisión de que Meloidogyne graminicola (Golden & Birchfield) se había detectado por 
primera vez en su territorio en una zona productora de arroz del norte de Italia. Desde entonces, también se ha 
detectado en otros arrozales y las infestaciones más graves han prov ocado pérdidas en la cosecha de hasta el 50 % 
de la producción normal.
(3) En 2017, Italia adopt ó medidas oficiales para evitar una mayor introducción y propagación en su territori o de 
Meloidogyne graminicola (Golden & Birchfield) (4). Meloidogyne graminicola (Golden & Birchfield) se asocia 
principalmente a vegetales con raíces de Oryza sativa L. cultivados en suelo y destinados a la plantación. También se 
asocia a otros vege tales hospedadores, como la cebada, pero en menor medida que a los vegetales con raíces de 
Oryza sativa L.
(1)DO L 317 de 23.11.2016, p. 4.
(2)DO L 95 de 7.4.2017, p. 1.
(3)Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2072 de la Comisión, de 28 de noviembre de 2019, por el que se establecen condiciones 
unif ormes para la ejecución del Reglamento (UE) 2016/2031 del Parlament o Europeo y del Consejo en lo que se refiere a las medidas 
de prot ección contra las plagas de los vegetales, se deroga el Reglamento (CE) n.o 690/2008 de la Comisión y se modifica el 
Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2019 de la Comisión (DO L 319 de 10.12.2019, p. 1).
(4)Misure d’emergenza per impedire la diffusione di Meloidogyne graminicola Golden & Birc hfield nel territorio della Repubblica italiana. 
Decret o 6 luglio 2017, Gazzetta ufficiale della Repubblica Italiana. Serie generale n.o 202, 30.8.2017.ES Diar io Oficial de la Unión Europea L 206/16 8.8.2022  (4) Italia es actualmente el único Estado miembro en el que se ha conf irmado la presencia de Meloidogyne graminicola 
(Golden & Birchfield). Sobre la base de una evaluación de riesgos realizada por Italia en 2018 (5), se concluy e que la 
plaga mencionada cumple los criterios establecidos en el anex o I, sección 3, subsección 2, del Reglamento (UE) 
2016/2031. Por lo tanto , se considera necesar io adoptar medidas temporales contra esa plaga. Estas medidas deben 
tener en cuenta las principales vías de propagación, como los vegetales destinados a la plantación, la tierra, la 
maquinar ia y las herramientas, así como la transfer encia artificial.
(5) En una deter minada región de esa zona product ora de arroz de Italia se ha llegad o a la conclusión de que ya no es 
posible la erradicación de Meloidogyne graminicola (Golden & Birchfield). Por lo tanto , debe permitirse a Italia aplicar 
medidas de contención, y no de erradicación, en esa región. Estas medidas deben tener por objeto manten er estables 
los niveles de Meloidogyne graminicola (Golden & Birchfield). Sin embargo, si los estudios muestran un aumento de los 
niveles de Meloidogyne graminicola (Golden & Birchfield), deben aplicarse medidas destinadas a su erradicación para 
reducir de nuevo sus niveles y evitar su propagación.
(6) Los Estados miembros deben informar al público en general y a los operadores profesionales pertinente s de la 
amenaza de Meloidogyne graminicola (Golden & Birchfield) y de las medidas adoptadas contra ella para garantizar un 
enfoque más eficaz por parte de todas las personas que puedan resultar afectadas. En particular , los Estados 
miembros deben sensibilizar a la población sobre el peligro de su propagación a través del calzado y los vehículos, 
ya que estos medios son los más utilizados por el público en general.
(7) Deben llevarse a cabo prospecciones en las zonas demarcadas y en vegetales hospedadores fuera de dichas zonas, 
con el fin de detectar en una fase temprana la posible presencia de Meloidogyne graminicola (Golden & Birchfield) y 
evitar su propagaci ón al resto del territorio de la Unión. Los Estados miembros deben llevar a cabo prospecciones 
anuales basadas en una evaluación del riesgo de introducción de Meloidogyne graminicola (Golden & Birchfield).
(8) Habida cuenta de las pruebas procedent es de Italia y de la ampli a distr ibución de Meloidogyne graminicola (Golden & 
Birchfield) en terceros países productores de arroz, es necesar io comprobar el cumpli miento de deter minadas 
condiciones en esos terceros países con respecto a los vege tales con raíces destinados a la plantación de Oryza sativa 
L., antes de su introducción en la Unión. En particular , estas condiciones deben refer irse a la ausencia de la plaga del 
sitio o lugar de producción, a las inspecciones oficiales que deben llevarse a cabo y a las declaraciones necesar ias en el 
certificado fitosanitar io. Las condiciones mencionadas son necesar ias para garantizar que esos veget ales estén libres 
de Meloidogyne graminicola (Golden & Birchfield).
(9) Además, es necesar io que, a su llegada, los vegetales con raíces destinados a la plantación de Oryza sativa L. sean 
inspeccionados visualment e y, cuando presenten síntomas de Meloidogyne graminicola (Golden & Birchfield), sean 
objeto de muestreo y análisis en relación con la presencia de esta plaga, con el fin de detectar su posible presencia o 
determinar su ausencia.
(10) También deben establecerse medidas para el traslado dentro de la Unión de veget ales con raíces de Oryza sativa L. 
originar ios de la Unión. A fin de garantizar un nivel adecuado de protección fitosan itaria, debe prohibirse el 
traslado de esos vegetales y esa tierra desde las zonas demarcadas al resto del territorio de la Unión.
(11) El present e Reglamento debe aplicarse durante un período de tiempo adecuado para permitir su reexamen y el 
análisis de la presencia y propagación de Meloidogyne graminicola (Golden & Birchfield).
(12) Las medidas previstas en el present e Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanent e de Vegetales, 
Animales, Alimentos y Piensos.
(5)Análisis del riesgo de plag as en relación con Meloidogyne graminicola (Golden & Birc hfield), realizado por el Consig lio per la ricerca in 
agricoltura e l’analisi dell’economia agrar ia (CREA).ES Diar io Oficial de la Unión Europea 8.8.2022 L 206/17  HA ADOPT ADO EL PRESENTE REGL AMENTO:
Artículo 1
Objet o
El present e Reglamento establece normas para impedir la entrada, el traslado, la propagación, la multiplicación y la 
liberación en la Unión de Meloidogyne graminicola (Golden & Birchfield).
Artículo 2
Def iniciones
A los efectos del present e Reglamento, se entenderá por:
1) «plaga especifi cada»: la plag a Meloidogyne graminicola (Golden & Birchfield);
2) «veg etales especifi cados»: los vegetales destinados a la plantación, excep to las semillas, con raíces de Oryza sativa L., 
cultivados en suelo;
3) «veg etales hospedadores»: los vege tales destinados a la plantación, con raíces de los géneros y especies que figuran en el 
anex o I, cultivados en suelo;
4) «veg etales hospedadores espontáneos»: los vegetales hospedadores que aparecen en los lugares de producción sin haber 
sido plantados;
5) «semillas especificadas»: las semillas de Oryza sativa L.;
6) «objet os especifi cados»: la maquinar ia, las herramientas, los vehículos y el equipo individual que se han utilizado para 
actividades relacionadas con la plantación, el tratamient o o la recolección de los vegetales hospedadores;
7) «zona demarcada»: la zona constituida por una zona infestada y una zona tampón que se establece cuando se ha 
detectado la plag a especificada;
8) «zona infestada »: la zona en la que el campo o los campos de Oryza sativa L. contienen:
a)todos los vege tales hospedadores de cuya infestación por la plag a especificada se teng a constancia;
b)todos los veget ales hospedadores que presenten síntom as que indiquen una posible infestación por la plaga 
especificada;
c)todos los demás vegetales infestados o que se sospec he que están infestados por la plag a especificada, incluidos los 
vege tales propensos a ser infestados debido a su sensibilidad a la plag a mencionada y a su proximidad a los 
vege tales especifi cados infestados o a los vege tales cultivados a partir de ellos;
d)la tierra, el suelo u otros elementos infestados por la plaga especificada o que puedan ser infestados por ella;
9) «zona tampón»: la zona con una anchura mínima de 100 m alrededor de la zona infestada;
10) «méto do de la planta-tram pa»: el método mediante el cual deter minados veget ales especifi cados se plantan 
temporalment e en un campo infestado para atrapar la plag a especificada, y posterior mente se retiran y destr uyen, con 
el fin de prote ger de esa plaga otros vegetales especificados en el mismo campo.
Artículo 3
Prohibición de introducción y traslado en la Unión
La plaga especific ada no podrá introducirse, trasladarse, manten erse, multiplicarse ni liberarse en el territorio de la Unión.
Artículo 4
Establecimient o de zonas demarcadas
1. En caso de conf irmarse la presencia de la plaga especificada en el territorio de la Unión, cada Estado miembro 
afectado establecerá inmediatamente una zona demarcada.ES Diar io Oficial de la Unión Europea L 206/18 8.8.2022  2. Si se confir ma la presencia de la plaga especificada en la zona tampón, el Estado miembro afectado revisará 
inmediatament e la delimitación de la zona infestada y de la zona tam pón y la modifi cará en consecuencia.
3. El Estado miembro afectado notifi cará a la Comisión y a los demás Estados miembros el número de zonas 
demarcadas establecidas para la plag a especificada y su ubicación, de conf ormidad con el artículo 18 del Reglamento (UE) 
2016/2031.
4. Cuando, con arreglo a las prospecciones mencionadas en el artículo 8, no se haya detectado la plag a especifi cada en 
una zona demarcada durant e un período de tres años consecutivo s, la zona podrá dejar de considerarse zona demarcada. 
En tales casos, el Estado miembro afectado notifi cará a la Comisión y a los demás Estados miembros que la zona ha dejado 
de considerarse zona demarcada, de conf ormidad con el artículo 19, apar tado 4, del Reglamento (UE) 2016/2031.
Artículo 5
Medidas de erradicación
El Estado miembro afectado aplicará todas las medidas siguientes en la zona o zonas demarcadas, con el fin de erradicar la 
plaga especifi cada:
1)los veget ales especificados de la zona infestada se retirarán de los campos cuando se apro xime el momento de la cosecha 
y se destr uirán; los veget ales especificados se destr uirán, in situ o en un lugar cercano designado a tal efecto dentro de la 
zona infestada, de manera que se garant ice que la plaga especificada no se propaga;
2)no se sembrarán semillas especificadas ni se plantarán vegetales hospedadores en la zona infestada;
3)se eliminarán periódicamente los veget ales hospedadores espontáneos;
4)los campos de la zona infestada se inundarán continuamente durant e más de dieciocho meses; si no es posible una 
inundación continua, se aplicará el método de la planta-trampa u otros métodos que impidan que la plag a concluya su 
ciclo de vida;
5)los veget ales especificados que se utilicen para el métod o de la planta-trampa se destr uirán en un plazo de cinco 
semanas a partir de la plantación;
6)se limpiará n la tierra y los restos vegeta les de los objetos especifi cados que se hayan utilizado en una zona infestada 
antes de trasladarlos a los camp os circundante s; durante la limpieza, se evitará la dispersión de residuos fuera del 
campo infestad o.
Artículo 6
Medidas de contención
1. En las zonas demarcadas que figuran en el anex o II, la autor idad compet ente aplicará todas las medidas siguiente s con 
el fin de contener la plag a especificada en dichas zonas e impedir su propagaci ón fuera de ellas:
a)podrán sembrarse semillas especificadas y podrán plantarse veget ales especifi cados únicamente si se ha aplicado una de 
las siguient es medidas fitosanitar ias:
i) inundaciones continuas durant e al menos seis meses desde la última cosecha ,
ii) método de la planta-tram pa, en virtud del cual los vegetales especifi cados se destr uirán en un plazo de cinco 
semanas a partir de la plantación,
iii) rotación de cultivo s con vegetales no hospedadores o veget ales hospedadores cultivados del género Brassica L. o de 
las especies Allium cepa L., Glyci ne max (L.) Mer r., Hordeum vulgare L., Panicum miliaceum L., Sorghum bicolor (L.) 
Moenc h, Triticum aestivum L. y Zea mays L., destinados a la producción de bulbos, hortalizas o granos para usuar ios 
finale s, excep to el uso como vegetales destinados a la plantación;
b)se eliminarán periódicamente los vegetales hospedadores espontáneos;
c)se limpiarán la tierra y los restos vegetales de los objetos especifi cados que se hayan utilizado en el campo infestado 
antes de trasladarlos a los campos circundantes . Durante la limpieza, se evitará la dispersión de residuos fuera del 
campo infestado.ES Diar io Oficial de la Unión Europea 8.8.2022 L 206/19  2. Si los resultados de la prospección demuestran que ha aumentado la presencia de la plaga especificada, la autori dad 
compet ente aplicará las medidas contem pladas en el artículo 5 en las respectivas zonas demarcadas.
Artículo 7
Sensibilización
En lo que respecta a la zona o zonas demarcadas en las que se hayan aplicado las medidas de erradicación y conte nción 
conte mpladas en los artículos 5 y 6, el Estado miembro afectado sensibilizará a la opinión pública sobre la amenaza que 
supone la plag a especifi cada y sobre las medidas adoptadas para evitar su propagaci ón fuera de las zonas demarcadas. 
Garantizará que el público en general y los operadores pertinentes conozcan la delimitación de la zona o zonas 
demarcadas, la zona infestada y la zona tampón.
Artículo 8
Prospecciones de la plaga especif icada en el territor io de los Estados miembros
1. Los Estados miembros llevarán a cabo prospecciones oficiales anuales para detec tar la presencia de la plaga 
especificada en los vegetales hospedadores de su territorio, dando prioridad a las prospecciones de los vegetales 
especificados. Dichas prospecciones se basarán en los riesgos.
Los Estados miembros transmitirán a la Comisión y a los demás Estados miembros, a más tardar el 30 de abril de cada año, 
los resultados de las prospecciones realizadas fuera de las zonas demarcadas con arreglo a las plantillas a que se refiere el 
anex o I del Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1231 de la Comisión (6).
2. En las zonas demarcadas, el Estado miembro afectado controlará la evolución de la presencia de la plaga especifi cada. 
A más tardar el 30 de abril de cada año, el Estado miembro afectado transmitirá a la Comisión y a los demás Estados 
miembros los resultados de las prospecciones realizadas utilizando la plantilla que figura en el anex o III.
3. Las prospecciones mencionadas consistirán en exámenes visuales de vege tales hospedadores, el muestreo de veget ales 
hospedadores sintomáticos y, en su caso, de veget ales hospedadores asintomát icos en las proximidades de los vegetales 
hospedadores sintomá ticos, y de la tierra. Se comprobar á la presencia de agallas causadas por la plaga especificada en el 
sistema radicular de los veget ales muestreados.
4. Las muestras de tierra se tomar án del suelo adyacente a los vegetales hospedadores sintom áticos. El suelo se 
muestreará a una profundidad de 20-25 cm. En los campos sometidos a vigilancia, las muestras de tierra se tomarán en 
una cuadrícula rectangular que cubra todo el campo de manera que la distancia entre las muestras no supere los 20 m de 
largo por 5 m de ancho. El tamaño de las muestras será de 500 ml hasta una superf icie total de 1 ha.
Artículo 9
Traslado de los vegetales especif icados, la tier ra, las semillas especif icadas y los objetos especif icados
1. Queda prohibido el traslado de los vegetales especificados fuera de las zonas demarcadas.
2. Queda prohibido el traslado, dentro o fuera de las zonas demarcadas, de la tierra en que se hayan cultivado en los 
últimos tres años los veget ales especificados.
3. Solo se permitirá el traslado de las semillas especificadas , dentro o fuera de las zonas demarcadas, si están libres de 
tierra y restos vegetales.
4. Solo se permitirá el traslado de objeto s especifi cados fuera de las zonas demarcadas si se limpian y se consideran 
libres de tierra.
(6)Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1231 de la Comisión, de 27 de agosto de 2020, sobre el formato y las instr ucciones de los 
informes anuales relativos a los resultados de las prospecciones y sobre el format o de los programas de prospección plur ianuales y las 
modalidades prácticas, respectivament e previstos en los artículos 22 y 23 del Reglamento (UE) 2016/2031 del Parlamento Europeo y 
del Consejo (DO L 280 de 28.8.2020, p. 1).ES Diar io Oficial de la Unión Europea L 206/20 8.8.2022  Artículo 10
Introducción en la Unión de los vegetal es especif icados y las semillas especif icadas
Los veget ales especificados y las semillas especifi cadas originar ios de terceros países solo podrán introducirse en la Unión si 
las autoridades compet entes o los operadores profesio nales que se encuentran bajo la super visión oficial de las autor idades 
compet entes cumplen todos los requisit os siguient es:
1)los vege tales especifi cados producidos en un lugar o un sitio de producción libre de la plag a son objeto de una 
inspección oficial en ese lugar o sitio de producción, en el momento más adecuado para detec tar síntomas de la 
infección durant e el último ciclo compl eto de vegetación antes de la expor tación, y se consideran libres de la plaga 
especifi cada;
2)se han llevado a cabo inspecciones oficiales en el momento más adecuado para detectar síntomas de la infección durant e 
el último ciclo compl eto de vegeta ción antes de la expor tación en una zona con una anchura mínima de 100 m 
alrededor del lugar o sitio de producción mencionados en el punt o 1;
3)se han destr uido inmediatament e todos los vegetales especifi cados en la zona que rodea al lugar o sitio de producción 
libre de la plag a que presentaban síntomas de la infección durante las inspecciones mencionadas;
4)los vegetales especificados van acompaña dos de un certificado fitosan itario que incluye, de conf ormidad con el 
artículo 71, apar tado 2, del Reglamento (UE) 2016/2031, bajo el título «Declaración adicional», una de las siguient es 
declaraciones:
a)«La orga nización fitosa nitar ia nacional de origen de los vegetales especific ados ha reconocido el país en cuestión 
como libre de la plag a especificada de conf ormidad con las normas internacionales pertinentes sobre medidas 
fitosanitar ias»;
b)«Los veget ales especificados son originar ios de una zona libre de la plag a, establecida en relación con la plaga 
especificada por la organización fitosa nitar ia nacional del tercer país de la zona afectada, de conf ormidad con las 
normas internacionales pertinentes sobre medidas fitosanitar ias. El nombre de la zona libre de la plag a se incluirá 
en el certificado fitosanitar io bajo el título “Lug ar de origen ”»;
c)«Los vege tales especifi cados han sido producidos en un lugar o un sitio de producción libre de la plag a, establecido 
en relación con la plaga especificada por la organización fitosanitar ia nacional del tercer país en cuestión, de 
conf ormidad con las normas internacionales pertinente s sobre medidas fitosa nitar ias [Requisit os para el 
establecimiento de lugar es de producción libres de plag as y sitios de producción libres de plag as, NIMF n.o 10 
(1999), Roma, CIPF , FAO 2016] y han sido producidos de conf ormidad con el Reglamento de Ejecución (UE) 2022/ 
1372 de la Comisión (*).
_____________
(*) Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1372 de la Comisión, de 5 de agost o de 2022, relativo a las medidas 
temporales para evitar la entrada, el traslado, la propagaci ón, la multiplicación y la liberación en la Unión de 
Meloidogyne graminicola (Golden & Birchfield) (DO L 206 de 8.8.2022, p. 16)»;
5)el certificad o fitosanitar io que acompa ña a las semillas especifi cadas originar ias de terceros países incluye, bajo el título 
«Declaración adicional», la información de que las semillas están libres de tierra y restos.
Artículo 11
Muestreo y análisis de vegetales especif icados que presenten sínto mas de la plaga especif icada
Los veget ales especificados introducidos en la Unión procedentes de un tercer país que presenten síntom as de la plaga 
especificada tras una inspección visual serán objeto de muestreo y análisis para detectar la presencia de esa plag a.ES Diar io Oficial de la Unión Europea 8.8.2022 L 206/21  Artículo 12
Entrada en vigor y aplicación
El present e Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diar io Ofic ial de la Unión Europea.
Será aplicable hasta el 30 de junio de 2025 .
El present e Reglamento será oblig atori o en todos sus elementos y directamente aplicable en cada 
Estado miembro.
Hech o en Bruselas, el 5 de agost o de 2022 .
Por la Comisión
La Presid enta
Ursula VON DER LEYENES Diar io Oficial de la Unión Europea L 206/22 8.8.2022  ANEX O I 
Lista de vegetal es hospedadores a que se refiere el artículo 2, punto 3 
Género o especie
Ageratum conyzoides L.
Alisma plantago L.
Allium cepa L.
Alopecur us L.
Amar anthus spinosus L.
Amar anthus viridis L.
Avena sativa L.
Beta vulgaris L.
Brassica L.
Capsicum annuum L.
Centella asiatica (L.) Urb.
Colocasia esculenta (L.) Schott
Coriandr um sativum L.
Cucumis sativus L.
Cymbopogon citratus (DC.) Stapf
Cynodon dactylon (L.) Pers.
Cyper us compressus L.
Cyper us difformis L.
Cyper us iria L.
Cyper us rotundus L.
Dactyl octenium aegyptium (L.) Willd.
Digitar ia filifor mis (L.) Köler
Digitar ia sanguinalis (L.) Scop.
Echinochloa colona (L.) Link
Echinochloa crus-g alli (L.) P. Beauv .
Eclipta prostrata (L.) L.
Eleusine coracana (L.) Gaer tn.
Eleusine indica (L.) Gaer tn.
Fimbr istylis dichotoma var. pluristriata (C.B.Clarke) Napper
Gamochaeta coarctata (L.) Cabrera
Glyci ne max (L.) Mer r.
Heter anther a renif ormis Ruiz & Pav.
Hordeum vulgare L.
Hydr illa Rich.
Impatiens balsamina L.
Imper ata cylindrica (L.) Raeusch .ES Diar io Oficial de la Unión Europea 8.8.2022 L 206/23  Kylling a brevifolia Rottb.
Lactuca sativa L.
Ludwigia L.
Melilotus albus Medik .
Mur dannia keisak (Hassk. ) Hand.-Mazz.
Musa L.
Oryza sativa L.
Oxalis corniculata L.
Panicum L.
Pennisetum glaucum (L.) R. Br.
Pisum sativum L.
Poa annua L.
Portulaca oleracea L.
Ranunculus L.
Sacchar um officinar um L.
Schoenoplectus articulatus (L.) Palla
Schoenoplectiella articulata (L.) Lye
Setar ia italica (L.) P. Beauv .
Solanum lycopersicum L.
Solanum melongena L.
Solanum nigrum L.
Solanum sisymbr iifolium Lam.
Solanum tuberosum L.
Sorghum bicolor (L.) Moenc h
Spergula arvensis L.
Spinacia oleracea L.
Stellar ia media (L.) Vill.
Trifolium repens L.
Triticum aestivum L.
Uren a lobata L.
Vicia faba L.
Zea mays L.ES Diar io Oficial de la Unión Europea L 206/24 8.8.2022  ANEX O II 
Zonas demarcadas a que se refiere el artículo 6 
Italia
Lista de municipios de las zonas demarcadas de Italia
Región Provincia Municipios
Lombardía Pavia Alagna, Carbonara al Ticino, Cilav egna, Dor no, Gambolò, Garlasco, Gropello 
Cairoli, Linarolo, Parona, Pieve Albignola, Sannazzaro de’ Burgondi, Scaldasole, 
Sommo, Tromello, Trovo, Vigevano, Villano va d’Ardenghi, Zerbolò, Zinasco
Piamonte Biella Castellett o Cervo, Giff lenga, Mottalciata
Piamonte Vercelli BuronzoES Diar io Oficial de la Unión Europea 8.8.2022 L 206/25  ANEX O III 
Plantilla para la comunicación de los resulta dos de las prospecciones realizadas de confor midad con el artículo 8, apar tado 2, en zonas demarcadas 1.Descr ipción de la ZD
2.Tamaño inicial de la ZD (ha)
3.Tamaño actualizado de la ZD (ha)
4.Enfoque
5.Zona
6.Sitios de la prospección
7.Zonas de riesgo deter minadas
8.Zonas de riesgo inspeccionadas
9.Mater ial vegetal/ producto s básicos
10. List a de especies vegetales hospedadoras
11. Calendar io12. Dat os de la prospección
A) Número de exámenes visuales
B) Número total de muestras tom adas
C) Tipo de tram pas (u otros métod os alternativos, como las 
redes barrederas)
D) Número de tram pas (u otros métodos de captura)
E) Número de emplazamientos de tram pas [cuando difiera 
de los datos notificados en la letra D)]
F) Tipo de ensa yos (por ejemplo, identif icación microscópi ­
ca, PCR, ELISA, etc.)
G) Número total de ensa yos
H) Otras medidas (por ejemplo, perros olfat eadores, drones, 
helicóp teros, campañ as de sensibilización, etc.)
I) Número de otras medidas13. N.o de mues ­
tras sint omá ­
ticas anali ­
zadas:
i: Total
ii: Positivas
iii: Negativas
iv:Indet erminadas14. N.o de mues ­
tras asinto ­
máticas ana­
lizadas:
i: Total
ii: Positivas
iii: Negativas
iv:Indet erminadas15. Obser ­
vacio ­
nesNombre 
Fecha de establecimiento 
Descr ipción 
Número A B C D E F G H I i ii iii iv i ii iii iv
Instr ucciones para las notificaci ones
Columna 1: indíquense el nombre de la zona geográfi ca, el número de brote o cualquier información que permita identificar la zona demarcada (ZD) afectada y la fecha en que se estableció.
Columna 2: indíquese el tamaño de la ZD antes del inicio de la prospección.
Columna 3: indíquese el tamaño de la ZD después de la prospección.ES Diar io Oficial de la Unión Europea L 206/26 8.8.2022  Columna 4: indíquese el enfoque: erradicación (E) o conte nción (C). Inclúyanse tantas filas como sea necesar io, en función del número de ZD por plaga y de los enfoques adoptado s para 
esas zonas.
Columna 5: indíquese la zona de la ZD en la que se llevó a cabo la prospección, incluyendo tantas filas como sea necesar io [zona infestada (ZI) o zona tampón (ZT)] y utilizando filas 
separadas. Cuando proceda, indíquese la zona de la ZI en la que se llevó a cabo la prospección (por ejemplo, los últimos 20 km adyacentes a la ZT o alrededor de viveros), utilizando una 
fila distinta.
Columna 6: indíquese el número y la descr ipción de los sitios de la prospección, eligiendo una de las siguient es entradas para la descr ipción:
1.Aire libre (zona de producción): 1.1. campo (de cultivo , pastizal); 1.2. huer to o viñedo; 1.3. vivero; 1.4. bosque.
2.Aire libre (otros): 2.1. jardín privado; 2.2. lugares públicos; 2.3. zona de conser vación; 2.4. veget ales silvestres en zonas distintas de las zonas de conser vación; 2.5. otros, con 
especificación del caso de que se trate (por ejemplo, centros de jardinería, emplazamient os comerciales que utilicen mater iales de embalaje de madera, industr ia de la madera, 
humedales, red de riego y drenaje, etc.).
3.Condiciones cerradas físicamente: 3.1. invernadero; 3.2. lugar privado distinto de un invernadero; 3.3. lugar público distinto de un invernadero; 3.4. otros, con especificación del 
caso de que se trate (por ejemplo, centros de jardinería, emplaz amientos comerciales que utilicen mater iales de embala je de madera o industr ia de la madera).
Columna 7: indíquese cuáles son las zonas de riesgo identificadas en función de la biología de la(s) plaga(s), la presencia de vegeta les hospedadores, las condiciones ecoclimáticas y los 
lugar es de riesgo.
Columna 8: indíquense las zonas de riesgo incluidas en la prospección, a partir de las indicadas en la columna 7.
Columna 9: indíquense los vegetales, los frutos, las semillas, la tierra, el mater ial de embalaje, la madera, la maquinar ia, los vehículos, el agua u otros, con especificación del caso concreto.
Columna 10: indíquese la lista de especies o géneros vegetales sometidos a prospección. Cuando así lo exija la disposición legal específi ca sobre prospección de plag as, utilícese una fila por 
especie o género veget al.
Columna 11: indíquense los meses del año en que se realizó la prospección.
Columna 12: indíquense los detalles de la prospección, en función de las disposiciones legales específicas para cada plag a. Indíquese «N. A.» cuando la información de una deter minada 
columna no sea aplicable.
Columnas 13 y 14: indíquense los resultados, si procede, facilitando la información disponible en las columnas correspondientes. «Indet erminadas» se refiere a las muestras analizadas que 
no han arrojado ningún resultado por distintos factores (por ejemplo, no se llegaba al nivel de detección, eran muestras no procesadas por no estar identificad as, muestras antiguas, etc.).ES Diar io Oficial de la Unión Europea 8.8.2022 L 206/27  