  
  
G/ADP/N/1/BRA/3/Suppl.13  
G/SCM/N/1/BRA/2/Suppl.16  
G/SG/N/1/BRA/3/Suppl.7  
20 de octubre  de 2020 
(20-7270) Página: 1/3 
Comité de Prácticas Antidumping  
Comité de Subvenciones y  
Medidas Compensatorias  
Comité de Salvaguardias  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD  
CON EL PÁRRAFO 5 DEL ARTÍCULO 18, EL PÁRRAFO 6 DEL  
ARTÍCULO 32 Y EL PÁRRAFO 6 DEL ARTÍCULO 12  
DE LOS ACUERDOS CORRESPONDIENTES  
BRASIL 
Suplemento  
La siguiente comunicación, de fecha 19 de octubre de 2020 , se distribuye a petición de la delegación 
del Brasil.  
 
_______________  
ORDENANZA N º 21, DE FECHA 30 DE MARZO DE 2020  
Dispone sobre las notificaciones y comunicaciones dirigidas a las partes interes adas relativas a los 
procedimientos administrativos de defensa comercial previstos en los Decretos Nº 1488, de  11 de 
mayo de 1995 , Nº 1751, de 19 de diciembre de 1995 , y Nº 8058, de 26 de julio de 2013 , y en los 
acuerdos comerciales vigentes en el Brasil.  
EL SECRETARIO DE COMERCIO EXTERIOR DE LA SECRETARÍA ESPECIAL DE COMERCIO 
EXTERIOR Y ASUNTOS INTERNACIONALES DEL MINISTERIO DE ECONOMÍA , en el ejercicio 
de las atribuciones  que le conf iere el artículo 91, inciso  VIII, del Decreto Nº 9745, de 8 de abril 
de 2019, mientras perduren la emergencia internacional de salud pública causada  por el coronavirus 
(COVID -19) y las medidas de protección vigentes en el Brasil y en todo el mundo para hacer frente 
a esa situación, incluidas las adoptadas por el Ministerio de Economía y la Empresa Brasileña de 
Correos y Telégrafos (Correios), decide:  
CAPÍTULO I  
NOTIFICACIÓN DE LAS SOLICITUDES DEBIDAMENTE DOCUMENTADAS  
Artículo 1 . En los procedimientos de defensa comercial previstos en los Decretos N º 1488, de  11 de 
mayo de 1995 , Nº 1751, de 19 de diciembre de 1995 , y Nº 8058, de 26 de julio de 2013 , y en los 
acuerdos comerciales vigentes en el Brasil, respecto de  los que debe notificarse  la existencia de una 
solicitud debidamente documentada al Gobierno del país exp ortador, la Subsecretaría de Defensa 
Comercial e Interés Público del Ministerio de Economía  enviará  la notificación por correo electrónico 
a la representación oficial de ese país en el Brasil antes de la publicación de la notificación de la 
Secretaría de C omercio Exterior anunciando el inicio del procedimiento.  
Párrafo único . En caso de que no hubiese una representación oficial en el Brasil, las comunicaciones 
oficiales con las partes interesadas extranjeras se enviarán con el apoyo  del Ministerio de Relaciones 
Exteriores del Brasil.  G/ADP/N/1/BRA/3/Suppl.13 • G/SCM/N/1/BRA/2/Suppl.16 • G/SG/N/1/BRA/3/Suppl.7  
- 2 - 
  CAPÍTULO II  
NOTIFICACIÓN DE INICI ACIÓN  
Artícu lo 2. Se notificará por correo electrónico a las partes interesadas la iniciación  de los 
procedimientos de defensa comercial previstos en los Decretos Nº 1488 de 1995 , Nº 1751 de 1995  
y Nº 8058 de 2013 , y en los acuerdos comerciales vigentes en el Brasil.  
Párrafo 1 . A los efectos de las notificaciones previstas en este artículo , la Subsecretaría de Defensa 
Comercial e Interés Público del Ministerio de Economía determinará las direcciones electrónicas de 
las partes interesadas basándose, preferentemente, en los datos de registro mantenidos por la 
Secretaría Especial de Ingresos Federales del Ministerio de Economía del Brasil.  
Párrafo 2 . En cumplimiento de lo dispuesto en el párrafo único del artículo 1, las notificaciones 
previstas en este artículo  que vayan dirigidas a los Gobiernos de los países exportadores del producto 
objeto del procedimiento de defensa comercial se transmitirán por correo electrónico a la 
representación oficial de esos países en el Brasil y contendrán una lista de los productores o 
exportadores extranjer os reconocidos  como partes interesadas por la Subsecretaría de Defensa 
Comercial e  Interés Público del Ministerio de Economía.  
Párrafo 3 . La Subsecretaría de Defensa Comercial e Interés Público del Ministerio de Economía dejará  
constancia  en el expediente  del procedimiento de defensa comercial correspondiente del nombre y, 
cuando proceda, del número del registro nacional de personas jurídicas de las partes interesadas 
que no pudieron ser notificadas de conformidad con lo previsto en este artículo, debido a la falta de 
información sobre sus direcciones de correo electrónic o o a la inexactitud de las direcciones de correo 
electrónico disponibles y determinadas  por la Subsecretaría.  
Artículo 3 . Los datos e información necesarios para la instrucción de los proce dimientos de defensa 
comercial, así como la forma y el plazo en que han de presentarse  figurarán  en la notificación de la 
Subsecretaría de Defensa Comercial e Interés Público del Ministerio de Economía por la que se da 
inicio al procedimiento de defensa co mercial correspondiente.  
CAPÍTULO III  
DEMÁS  NOTIFICACIONES Y COMUNICACIONES DE LA SUBSECRETARÍA  
DE DEFENSA COMERCIAL E INTERÉS PÚBLICO  
Artículo 4 . Tras la iniciación  del procedimiento de defensa comercial, la Subsecretaría de Defensa 
Comercial e Interés P úblico del Ministerio de Economía transmitirá electrónicamente a las partes 
interesadas las notificaciones y comunicaciones relativas a las demás  actuaciones practicadas en el 
ámbito de dicho procedimiento a través de los siguientes medios:  
I - el sistema digital del Departamento de Defensa Comercial (SDD), regulado por la 
Ordenanza de la Secretaría de Comercio Exterior N º 30, de fecha 7 de junio de 2018; y  
II - por correo electrónico, de conformidad con lo dispuesto en el párrafo único del artículo  1 
y en el párrafo 1 del artículo 2.  
Párrafo único . Lo dispuesto en este artículo  no es aplicable  a las partes interesadas a que se refiere 
el párrafo 3 del artículo 2, salvo en los casos en que dichas partes designen representantes legales 
competentes en el proce dimiento de defensa comercial en cuestión o indiquen una dirección de 
correo electrónic o a través de la que deseen recibir las notificaciones previstas en este artículo.  
CAPÍTULO IV  
DISPOSICIONES FINALES  
Artículo 5 . La Subsecretaría de Defensa Comercial e Interés Público del Ministerio de Economía 
asumirá  que las partes interesadas tienen conocimiento de los documentos transmitidos 
electrónicamente en virtud de la  presente Ordenanza transcurridos tres (3) días después de la fecha 
de su transmisión, de conformidad con lo dispuesto en el  artículo 19 de la Ley Nº 12995, de  18 de 
junio de 2014 . G/ADP/N/1/BRA/3/Suppl.13 • G/SCM/N/1/BRA/2/Suppl.16 • G/SG/N/1/BRA/3/Suppl.7  
- 3 - 
  Artículo 6 . La presente Ordenanza entrará en vigor en la fecha de su publicación.  
 
 
 
 
 
LUCAS FERRAZ  
__________  