  
  
G/TFA/INF/1/Rev.1/Corr.1  
7 janvier  2022 
(22-0167) Page: 1/1 
Comité de la facilitation des échanges   
 
  
DATES DÉFINITIVES DE MISE EN ŒUVRE DE L'ACCORD SUR LA  
FACILITATION DES ÉCHANGES POUR LA PÉRIODE ALLANT  
DU 1ER JANV IER 2022  AU 31 DÉCEM BRE 2023  
Corrigendum  
Les tableaux ci -après devraient se lire comme suit : 
 
Équateur  
 
Article  Nom de la mesure  Catégorie  Date définitive de mise en œuvre  
2:2 Consultations  C 15 juillet  2023 
7:4 Gestion des risques  C 15 juillet  2023 
7:7 Opérateurs agréés  C 15 juillet  2023 
7:8 Envois accélérés  B 15 janvier  2022 
10:1.1 Formalit és B 15 juillet  2023 
10:2 Accepta tion de copies  B 15 juillet  2023 
10:4 Guichet unique  C 15 janvier  2023 
 
 
Sri Lanka  
 
Article  Nom de la mesure  Catégorie Date définitive de mise en œuvre  
6:1 Disciplines générales concernant 
les redevances et impositions  C 31 décembre  2022 
6:2 Disciplines spécifiques concernant 
les redevances et impositions  C 31 décembre  2022 
1:3 Points  d'information  C 30 juin 2023 
5:1 Notification de contrôles ou 
d'inspections renforcés  C 30 juin 2023 
 
 
 
__________  