 RESTRICTED  
  
S/C/W/431/Corr.1  
16 de mayo  de 2023 
(23-3419) Página: 1/1 
Consejo del Comercio de Servicios   
 
  
RECOPILACIÓN DE LAS PREGUNTAS PLANTEADAS PARA EL EXAMEN DE LAS  
EXENCIONES DE LAS OBLIGACIONES DEL ARTÍCULO II (TRATO NMF)  
NOTA DE LA SECRETARÍA1 
Corrigendum  
El presente corrigendum  se distribuye a petición de la delegación de la República de Corea.  
 
Se han intercambiado los destinatarios de las preguntas 41 y 42 . Las preguntas deben decir lo 
siguiente:  
 
N° FORMULADA A  PREGUNTA  FORMULADA POR  
41 Montenegro  
(Página 50)  
 Con respecto a la exención del trato NMF basada en la 
reciprocidad correspondiente a los servicios jurídicos 
"Aparte de los servicios de consultoría, se podrán prestar 
otros servicios jurídicos proporcionados por abogados, es 
decir, letrados que sean miemb ros del Colegio de Abogados 
de Montenegro y estén inscritos en su Registro, siempre 
que exista reciprocidad", querríamos saber si esta exención 
está basada en algún acuerdo internacional.  República de Corea  
42 Macedonia del 
Norte  
(Página 51)  Con respecto a la exención del trato NMF basada en la 
reciprocidad correspondiente a los servicios jurídicos, 
querríamos saber si esta exención está basada en algún 
acuerdo internacional.  República de Corea  
 
__________  
 
1 El presente documento ha sido elaborado bajo la responsabilidad de la Secretaría y se entiende sin 
perjuicio de las posiciones de los Miembros ni de sus derechos y obligaciones en el marco de la OMC.  