  
  
G/VAL/8/Add.42  
8 octobre  2021 
(21-7638) Page: 1/2 
Comité de l'évaluation en douane   
 
  
RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LES ACTIVITÉS  
D'ASSISTANCE TECHNIQUE  
Addendum  
À sa réunion du 12  mai 1995, le Comité de l'évaluation en douane est convenu que la diffusion en 
tant que documents de l'OMC des documents d'information établis pour le Comité technique de 
l'évaluation en douane sur les activités d'assistance technique contribuerait à assurer une meilleure 
transparence de ces activités, conformément à l'article 20:3 de l'Accord sur la mise en œuvre de 
l'article VII du GATT  de 1994.  
 
Le présent document contient un rapport fournissant des renseignements sur les activités 
d'assistance technique menées par le Secrétariat de l'Organisation mondiale des douanes (OMD).  
 
 
_______________  
 
 
  G/VAL/8/Add.42  
- 2 - 
  RAPPORT AU COMIT É DE L' ÉVALUATION EN DOUANE DE L'OMC  
ACTIVITÉS D'ASSISTANCE TECHNIQUE/DE RENFORCEMENT DES CAPACITÉS  
ENTREPRISES PAR LE SECRÉTARIAT DE L'OMD  
Période d'envoi  Pays bénéficiaires  Sujets  Lieu Nombre 
d'experts  
31 mai - 
3 juin 2021  Région MOAN  Atelier régional  
conjoint 
OMD/OCDE sur 
l'évaluation en 
douane et la 
fixation de prix 
de transfert  Atelier virtuel  
(73 participants)  2 
26-30 juillet 2021  Turkménistan  Atelier sur 
l'évaluation en 
douane  Atelier virtuel  
(20 participants)  2 
27 septembre - 
1er octobre 2021  
 Fidji, Papouasie -Nouvelle -Guinée, 
Samoa, Timor -Leste, Tonga et 
Vanuatu  Atelier  
sous-régional 
conjoint 
OMD/JICA* sur 
l'évaluation en 
douane  Atelier virtuel  
(12 participants)  3 experts et  
1 conseiller  
* JICA (Japan Inte rnational Cooperation  Agency) . 
 
 
Outre les activités ci -dessus organisées par le Secrétariat de l'OMD, le Japon a envoyé des experts 
et accueilli des participants en vue d'améliorer les connaissances dans les domaines de l'évaluation 
en douane et du contrôle après dédouanement et de contr ibuer à la mise en œuvre de l'Accord de 
l'OMC sur l'évaluation en douane.  
 
Les détails des activités d'assistance technique/de renforcement des capacités menées par le Japon 
depuis la dernière session sont indiquées dans le tableau ci -dessous.  
 
Envoi d'ex perts (en ligne)  
 
Période d'envoi  Cours  Pays bénéficiaire  Nombre d'experts  
17-18 juin 2021  Contrôle après 
dédouanement  Philippines  3 
 
__________  
 
 