  
  
G/TBT/N/CHL/527/Add.1  
20 de mayo de 2021  
(21-4258) Página: 1/1 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 20 de mayo de 2021  se distribuye a petición de la delegación 
de Chile. 
 
_______________  
 
 
Título : Decreto Supremo N° 10 de 2021 que modifica el Decreto Supremo N° 175 de 2006, ambos 
del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones  
 
Motivo del addendum : 
[  ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:   
[  ] Adopción de la medida notificada - fecha:  
[X] Publicación de la medida notificada - fecha: 19 de mayo de 2021  
[  ] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha:  
[X] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1:  
https://www.diariooficial.interior.gob.cl/publicaciones/2021/05/19/42957/01/194492
9.pdf 
https://members.wto.org/crnattachments/2021/TBT/CHL/final_measure/21_3599_00
_s.pdf  
[  ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:   
Signatura pertin ente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:   
[  ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada  e 
indicación de dónde se puede obtener el texto1:  
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):   
[  ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1:  
[  ] Otro motivo:   
 
Descripción : Publicación en el Diario Oficial de 19 de mayo de 2021, del Decreto Supremo N° 10 
de 2021, que modifica el Decreto Supremo N° 175 de 2006 ambos del Ministerio de Transportes y 
Telecomunicaciones.  
__________  
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en pdf u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva /modificación de la medida y/o los 
documentos interpretativos . 