  
  
IP/N/1/NZL/23  
IP/N/1/NZL/P/15  
25 de abril de 2024 
(24-3389) Página: 1/2 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad  
Intelectual relacionados con el Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD  
CON EL ARTÍCULO 63.2 DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC  
NUEVA ZELANDIA: REGLAMENTO DE DERECHOS SOBRE  
LAS OBTENCIONES VEGETALES, DE 2023  
Miembro que 
presenta la 
notificación  NUEVA ZELANDIA  
 
Información sobre el texto jurídico notificado  
 
Título  Reglamento de Derechos sobre las Obtenciones Vegetales, de  2023  
Materia  Patentes (incluida la protección de obtenciones vegetales)  
Naturaleza de la 
notificación  [ X ] Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad intelectual  
[    ] Otras leyes o reglamentos  
Enlace al texto 
jurídico* https://ip -documents.info/2024/IP/NZL/24_02716_00_e.pdf  
Situación de la 
notificación  [    ] Primera notificación  
[    ] Modificación o revi sión del texto jurídico notificado  
[ X ] Sustitución o refundición del/de los texto(s) jurídico(s) notificado(s)  
Referencias de 
notificaciones 
anteriores  IP/N/1/NZL/P/ 4 
Breve descripción del texto jurídico notificado  
 
El Reglamento de Derechos sobre las Obtenciones Vegetales, de  2023, respalda la Ley de Derechos 
sobre las Obtenciones Vegetales, de  2022, y establece un régimen moderno  de derechos sobre las 
obtenciones vegetales en Nueva Zelandia al introducir cambios que respetan las responsabilidades 
respecto de los Maoríes en virtud del Tratado de Waitangi, aplica los derechos exclusivos ampliados 
previstos en el Convenio de la UPOV de 1991  ―el acuerdo internacional más reciente sobre la 
protección de derechos sobre las obtenciones vegetales ― y cumple  las obligaciones en materia de 
comercio internacional previstas en el Tratado Integral y Progresista de Asociación Transpacífico.  
Idioma(s) del 
texto jurídico 
notificado  Inglés  
Entrada en vigor  24 de enero de 2023  
Otra fecha   
 IP/N/1/NZL/23 • IP/N/1/NZL/P/15  
- 2 - 
  Información sobre la notificación  
 
Fecha de 
presentación de la 
notificación  17 de abril de 2024  
Otra información  Véase también:  
 
IP/N/1/NZL/P/14  
(Ley de Derechos sobre las Obtenciones Vegetales, de 2022)  
 
El Reglamento de Derechos sobre las Obtenciones Vegetales, de 2023, 
puede consultarse en el siguiente enlace: 
https://www.legislation.govt.nz/regulation/public/2022/0346/latest/LMS79
5947.html  
Organismo o 
autoridad 
responsable  Ministerio de Empresa, Innovación y Empleo de Nueva Zelandia  
 
 
* Se facilitan enlaces a los textos de las leyes y los reglamentos notificados en el marco del Acuerdo 
sobre los ADPIC según los proporcionó el Miembro en cuestión; la Secretaría de la OMC no suscribe ni revisa 
su contenido.  