  
  
G/TBT/N/COL/212/Add.7  
7 de agosto de 2020  
(20-5459) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 6 de agosto de 2020  se distribuye a petición de la delegación 
de de Colombia . 
 
_______________  
 
 
Título : Resolución N°  4 1012 de 2015 "Por la cual se expide el Reglamento Técnico de Etiquetado - 
RETIQ"  
 
Motivo del addendum : 
[  ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:   
[  ] Adopción de la medida notificada - fecha:  
[  ] Publicación de la medida notificada - fecha:  
[  ] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha:  
[X] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1:  
https://www.minenergia.gov.co/en/retiq  
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/COL/final_measure/20_4765_00
_s.pdf  
[  ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:   
Signatura pertin ente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:   
[  ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada  
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):   
[  ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1:  
[X] Otro motivo:  Suspensión de la exigibilidad de etiquetado para equipos 
acondic ionadores de aire con capacidad de enfriamiento superior a 10.540 vatios, de 
los que trata el artículo 8 de la Resolución 4 1012 de 2015.  
 
Descripción : El Ministerio de Minas y Energía expidió la Resolución 4 0207 del 21 de julio 2020, 
mediante la cual se suspende la exigibilidad de etiquetado para equipos acondicionadores de aire 
con capacidad de enfriamiento superior a 10.540 vatios del Anexo General del Reglamento Técnico 
de Etiquetado - RETIQ, esta normativa entra a regir a partir de la publicación en el Diario Oficial.  
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en pdf u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva y/o los documentos interpretativos . G/TBT/N/COL/212/Add.7  
 
- 2 - 
  Información de contacto:  
puntocontacto @mincit.gov.co  
Dirección de Regulación  
Calle 2 8 # 13 A 15 Piso 3  
(571) 6067676 ext.   
Bogotá, Colombia  
www.mincit.gov.co  
 
__________  