   
  
G/AG/N/ARG/51/Corr.1   
20 de septiembre de 2022 
(22-7024) Página: 1/2 
Comité de Agricultura  Original: español  
 
 
NOTIFICACIÓN  
Corrigendum  
La siguiente comunicación, de fecha 15 de septiembre de 2022, se refiere  a la notificación 
concerniente a los compromisos de Argentina  en materia de ayuda interna ( cuadro  DS.1 y cuadros 
justificantes pertinentes) correspondiente al Año Agrícola  2019/2020 . 
 
_______________  
 
 
El presente documento corrige la siguiente información bajo el Cuadro Justificante DS:8 (Medidas 
de la ayuda equivalentes por productos específicos) de la n otificación G/AG/N/ARG/51:  
 
El valor reportado bajo la columna 4 (Precio administrado aplicado $ de 1992) debe leer 
0,66/Kilogramo  (en lugar de 1/Kilogramo). El valor monetario reportado bajo la columna  11 
(Valor  monetario total del compromiso equivalente ($ de 1992)) se mantiene el mismo. El cuadro 
en cuestión se reproduce infra. Las modificaciones figuran en negrita . 
 
 
 
  
  G/AG/N/ARG/51/Corr.1  
 
- 2 - Cuadro justificante DS.8  
AYUDA INTERNA: ARGENTINA  
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: AÑO AGRÍCOLA DE 01 -12-2019 A 30 -11-2020  
Medidas de la ayuda equivalentes por productos específicos  
Designación 
de los 
productos 
de base  Período de notificación  Categoría(s) 
a que 
corresponde 
la medida  Precio 
administrado 
aplicado  
 
$ de 1992  Producción 
con 
derecho a 
ayuda  Desembolsos 
presupuestarios 
destinados al 
sostenimiento 
de los precios 
del mercado  
 
$ de 1992  Medida de 
la ayuda 
equivalente 
(incluir 
datos sobre 
el cálculo)  
 
$ de 1992  Pagos 
directos 
no 
exentos  
 
$ de 
1992  Otra ay uda 
por 
productos 
específicos  
 
$ de 1992  Derechos / 
gravámenes 
conexos  
 
$ de 1992  Valor 
monetario 
total del 
compromiso 
equivalente 
(7+8+9 -10) 
 
$ de 1992  Fuente de 
los datos  Nota  
Tipo De A 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12  
Tabaco  AA 01-12-19 30-11-20 Pago por 
unidad  0,66/Kilogramo  112.856 mil 
Kilogramo s 74.181.773 74.181.773    74.181.773 Secretaría 
de 
Agricultura, 
Ganadería 
y Pesca / 
Memorias 
anuales del 
PRAT  
Total Tabaco             74.181.773   
 
 
__________  