  
  
G/TBT/N/COL/247/Add.2  
8 August  2022 
(22-5869) Page: 1/2 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original:  Spanish  
 
  
NOTIFICATION  
Addendum  
The following communication, dated 5 August 2 022, is being circulated at the request of the 
delegation of Colombia . 
 
_______________  
 
 
Title: Resolución N° 202223040044935 de 2022 "Por la cual se expide el reglamento técnico 
aplicable a sistemas de retención para uso en vehículos automotores"  (Resolution No. 
202223040044935 of 2022 establishing the technical regulations applicable to restraint systems for 
use in motor vehicles)  
 
Reason for Addendum:  
[ ] Comment period changed - date:  
[X] Notified measure adopted - date: 3 August 2 022 
[ ] Notified measure published - date:  
[X] Notified measure enters into force - date: Article 21 of Resolution No. 
202223040044935 of 2022 provides that the technical regulations applicable to restraint 
systems for use in motor vehicles shall enter into force in accordance with the time 
frames established in Annex 1 of the Resolution.  
[X] Text of final measure available from1: 
[ ] Notified measure withdrawn  or revoked - date:  
Relevant symbol if measure re -notified:  
[ ] Content or scope of notified measure changed and text available from1: 
New deadline for comments (if applicable):  
[ ] Interpretive guidance issued and text available from1: 
[ ] Other:  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/COL/22_5216_00_s.pdf  
 
Description : The Republic of Colombia hereby advises that the Resolution establishing the technical 
regulations applicable to restraint systems for use in motor vehicles, the draft version of which was 
 
1 This information can be provided by including a website address, a PDF attachment, or other 
information on where the text of the final measure/change to the measure/interpretative guidance can be 
obtained.  G/TBT/N/COL/247/Add.2  
- 2 - 
  notified by the World Trade Organization on 1 March 2 021 in document  G/TBT/N/COL/247, was 
issued on 3 August 2 022 under Ministry of Transport Resolution No. 202223040044935.  
__________  