   
  
G/AG/N/TGO/11  
 
7 July 2022  
(22-5244) Page: 1/3 
Committee on Agriculture  Original: French  
 
 
NOTIFICATION  
The following submission, dated 9 December 2021, is being circulated at the request of the 
delegation of Togo . The notification concerns domestic support commitments ( Table  DS:1 and the 
relevant supporting tables) for the crop year 2020.  
 
_______________  
 
 
 
 
  
  G/AG/N/TGO/11  
 
- 2 - Supporting Table DS:1  
DOMESTIC SUPPORT: TOGO  
REPORTING PERIOD: CROP YEAR FROM 01 -01-2020 TO 31 -12-2020  
Measures Exempt from the Reduction Commitment – "Green Box"  
Measure type  Name and description of measure with reference to criteria in 
Annex 2  Monetary value  
 
XOF  Data source  Note  
1 2 3 4  
3. Public stockholding for food security  Subsid y for agricultural products  
Purchase of agricultural products from farmers by the National Food 
Security Agency of Togo (ANSAT) at a price negotiated with the agricultural 
industry associations on the basis of th e operating account  1,195,766,000  Agricultural Input 
Supply and 
Management Pool 
(CAGIA)   
Subtotal:  1,195,766,000    
Total green box  1,195,766,000    
 
  
  G/AG/N/TGO/11  
 
- 3 - Supporting Table DS:2  
DOMESTIC SUPPORT: TOGO  
REPORTING PERIOD: CROP YEAR FROM 01 -01-2020 TO 31 -12-2020  
Measures Exempt from the Reduction Commitment – Special and Differential Treatment – "Development Programmes"  
Measure type  Name and description of measure with reference to criteria in Article 6.2  Monetary 
value  
 
XOF  Data source  Note 
1 2 3 4  
(a) Investment subsidies generally 
available to agriculture  Subsidy for agricultural equipment  
Tax exemption on agricultural equipment in accordance with Ordinance No. 20 -005 of 30 June 2020 
containing the revised Finance Law for 2020 and relating to the tax and customs support measures 
stemming from the  COVID -19 pandemic  - Agricultural Input Supply and 
Management Pool (CAGIA)  (1) 
(b) Input subsidies generally available 
to low -income or resource -poor 
producers  Provision of interest -free input credits to value chain actors  18,611,500  Agricultural Input Supply and 
Management Pool (CAGIA)   
Support for more than 250,000 farming households in inputs through the implementation of the 
agricultural action plan against COVID -19 - Agricultural Input Supply and 
Management Pool (CAGIA)  (2) 
Subtotal:  18,611,500    
Total development programmes  18,611,500    
(1) The monetary value is not available.  
(2) The monetary value is included in fertilizer subsidies.  
 
__________  