   
  
G/TBT/N/ISR/1232/Add.1  
 
21 December 2022  
(22-9667) Page: 1/1 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original: English  
 
 
NOTIFICATION  
Addendum  
The following communication , dated  21 December 2022, is being circulated at the request of the 
delegation of Israel . 
 
_______________  
 
 
Title:  SI 9809 part 1 - Gas cylinders - Design, construction and testing of refillable seamless steel 
gas cylinders and tubes: Normalized steel cylinders and tubes  
 
Reason for Addendum:  
[ ] Comment period changed - date:   
[ ] Notified measure adopted - date:  
[X] Notified measure published - date: 15 December 2022; The revision process of the 
Mandatory Standard SI 9809 part 1 was published in Israel's Official Gazette, Section of 
Government Notice no. 10437  
[X] Notified measure enters into force - date: 15 December  2022; The revision entered into 
force on 15 December 2022. Nevertheless, both the old standard and the newly revised 
standard will apply from the entry into force until 13 February 2023.  
During this transition period, products may be tested according to b oth editions.  
[X] Text of final measure available from1:  
https://www.sii.org.il/en/standards -search  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/ISR/final_measure/22_8871_00_
x.pdf 
[ ] Notified measure withdrawn or revoked - date:  
Relevant sym bol if measure re -notified:   
[ ] Content or scope of notified measure changed  and text available from1:  
New deadline for comments (if applicable):   
[ ] Interpretive guidance issued and text available from1:  
[ ] Other:  
 
Description:   
__________  
 
 
 
1 This information can be provided by including a website address, a pdf attachment, or other 
information on where the text of the final /modified  measure and/or interpretive guidance can be obtained.  