  
  
WT/DS511/16  
3 de abril de 2020 
(20-2685) Página: 1/1 
 Original:  inglés  
 
  
CHINA - AYUDA INTERN A PARA LOS PRODUCTOR ES AGROPECUARIO S  
MODIFICACIÓN DEL ACU ERDO PREVISTO EN EL PÁRRAFO  3 B) 
DEL ARTÍCULO  21 DEL ESD 
La siguiente comunicación, de fecha 1º de abril  de 2020, dirigida por la delegación de los Estados  
Unidos y la delegación de China  al Presidente del Órgano de Solución de Diferencias, se distribuye 
de conformidad con el párrafo 3 b) del artículo 21 del ESD.  
 
_______________  
 
 
En lo que respecta a la diferencia  China - Ayuda interna para los producto res agropecuarios (DS51 1), 
deseamos informarle de que la República Popular China y los Estados Unidos de América han decidido 
de común acuerdo modificar el plazo prudencial notificado anteriormente para que China aplique las 
recomendaciones y resoluciones del Órgano de Solución de Diferencias (OSD) con arregl o al 
párrafo  3 b) del artículo 21 del Entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los que se 
rige la solución de diferencias , de modo que expirar á el 30 de junio de 2020. E sta prórroga permitirá 
a los Estados Unidos disponer de tiempo adiciona l para examinar las medidas adoptadas por China . 
Le rogamos que tenga a bien  disponer la distribución de la presente notificación a los Miembros 
del OSD. 
__________  