  
  
G/TBT/N/ISR/1280/Add.1  
4 de diciembre  de 2023 
(23-8224) Página: 1/1 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 4 de diciembre de 2023 , se distribuye a petición de la delegación 
de Israel . 
 
_______________  
 
 
Título : Norma de Israel SI 994, parte 1 , Air conditioners : Safety and operational requirements  
(Acondicionadores de aire . Prescripciones de seguridad y de funcionamiento).  
 
Motivo del addendum : 
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:  
[ ] Adopción de la medida notificada - fecha:  
[X] Publicación de la medida notificada - fecha : 30 de noviembre de 2023  
[X] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha : 30 de noviembre de 2023  
[X] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1: 
https://www.sii.org.il/en/standards -search  
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:  
Signatura pertinente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:  
[ ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada e indicación 
de dónde se puede obtener el texto1: 
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):  
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se p uede obtener el 
texto1: 
[ ] Otro motivo:  
 
Descripción : La declaración de la Sección 30.201 de la Norma Obligatoria SI 994, parte 1, como 
de aplicación voluntaria, se publicó el 30 de noviembre de 2023  en el Boletín Oficial de Israel Nº  
10932, sección Avisos del Gobierno, y entró en vigor de inmediato.  
_________ _ 
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en pdf u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva/modificada y/o documentos 
interpretativos.  