 RESTRICTED  
  
GPA/ACC/MKD/13  
17 de septiembre  de 2019 
(19-5974) Página: 1/1 
Comité de Contratación Pública  Original:  inglés  
 
  
ADHESIÓN DE MACEDONIA DEL NORTE AL ACUERDO  
SOBRE CONTRATACIÓN PÚBLICA  
COMUNICACIÓN DEL JAPÓN  
La siguiente comunicación, de fecha 17 de septiembre de  2019, se distribuye a petición de la 
delegación del Japón.  
 
_______________  
 
 
El Japón agradece a Macedonia del Norte que haya presentado su oferta inicial de acceso a los 
mercados (GPA/ACC/MKD/4) . El siguiente documento incluye las observaciones y peticiones de 
mejora del Japón sobre la oferta inicial de Macedonia del Norte . El Japón se res erva el derecho de 
modificar cualquiera de sus peticiones de mejora en el transcurso de estas negociaciones.  
Anexo 1 - Entidades del Gobierno central  
1. El Japón pide a Macedonia del Norte que suprima la referencia al Japón en el párrafo 2 de sus 
notas al Ane xo 1. 
Anexo 2 - Entidades de los gobiernos subcentrales  
2. El Japón pide a Macedonia del Norte que suprima la referencia al Japón en el párrafo 2 de sus 
notas al Anexo 2.  
3. El Japón pide a Macedonia del Norte que suprima la referencia al Japón en el párrafo 3 d e sus 
notas al Anexo 2.  
4. El Japón pide a Macedonia del Norte que suprima la referencia al Japón en el párrafo 4 de sus 
notas al Anexo 2.  
Anexo 3 - Otras entidades  
5. El Japón pide a Macedonia del Norte que suprima la referencia al Japón en el párrafo 6.g de 
sus notas al Anexo 3.  
6. El Japón pide a Macedonia del Norte que suprima la referencia al Japón en el párrafo 6.h de 
sus notas al Anexo 3.  
7. El Japón pide a Macedonia del Norte que suprima la referencia al Japón en el párrafo 6.k de 
sus notas al Anexo 3.  
8. El Japón pide a Macedonia del Norte que suprima la referencia al Japón en el párrafo 7 de sus 
notas al Anexo 3.  
9. El Japón pide a Macedonia del Norte que suprima la referencia al Japón en el párrafo 8 de sus 
notas al Anexo 3.  
__________  