  
  
G/TBT/N/CAN/547/Add.1  
24 de abril de 2019 
(19-2716) Página: 1/1 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés/francés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 18 de abril de 2019 , se distribuye a petición de la delegación 
del Canadá . 
 
_______________  
 
 
Reglamento por el que se modifica el Reglamento sobre la concentración de fósforo en determinados 
productos de limpieza  
Las modificaciones propuestas, notificadas en G/TBT/N/CAN/547 (de fecha 4 de abril de 2018 ), se 
adoptaron y se publicaron el 17 de abril de 2019  con el título Regulations Amending the 
Concentration of Phosphorus in Certai n Cleaning Products Regulations (Reglamento por el que se 
modifica el Reglamento sobre la concentración de fósforo en determinados productos de limpieza).  
En el Reglamento sobre la concentración de fósforo en determinados productos de limpieza y  en el 
Reglamento que lo modifica se limita la cantidad de fósforo en detergentes, compuestos lavavajillas 
de uso doméstico y determinados productos de limpieza de uso doméstico fabricados o importados 
en el Canadá . El Reglamento notificado no es aplicable a los prod uctos de limpieza que transitan por 
el Canadá entre dos lugares de otros países.  
El Reglamento entró en vigor en la fecha de su registro (8 de abril de 2019 ) 
El texto completo de la medida adoptada se puede consultar en las siguientes direcciones:  
http://www.gazette.gc.ca/rp -pr/p2/2019/2019 -04-17/html/sor -dors90 -eng.html  (inglés)  
http://www.gazette.gc.ca/rp -pr/p2/2019/2019 -04-17/html/sor -dors90 -fra.html  (francés)  
También se pueden solicitar a:  
Canada's Notification Authority and Enquiry Point  (Organismo encargado de la notificación y servicio 
de información del Canadá)  
Global Af fairs Canada  (Ministerio de Asuntos Mundiales del Canadá)  
Technical Barriers and Regulations Division  (División de Obstáculos y Reglamentos Técnicos)  
111 Sussex Drive  
Ottawa, ON K1A 0G2  
Canadá  
Teléfono : (343) 203 -4273 
Fax: (613) 943 -0346 
Correo electrónico: enquirypoint@international.gc.ca  
__________  