   
  
PRESS/8 56 
 
27 avril 2020 
(20-3277) Page: 1/1 
    
 
 
COMMUNIQUÉ  
DE PRESSE  
ASSISTANCE TECHNIQUE  
Le Canada fait un don de 450  000 CAD pour aider les pays en 
développement à participer au commerce des produits agricoles  
Le gouvernement canadien verse une contribution de 450 000 CAD (un peu plus de 300 000 CHF) 
en 2020 pour aider les pays en développement et les pays les moins avancés (PMA) à se 
conformer aux normes internationales en matière de sécurité sanitaire des produits alimentaires, 
de santé des animaux et de préservation des végétaux, dans le but d'accroître leur accès aux 
marchés agricoles.  
Ce don est destiné au Fonds pour l'application des normes et le développement du commerce 
(STDF ), un partenariat mondial qui aide les pays en développement à accéder aux marchés en 
améliorant leurs connaissances en matière sanitaire et phytosanitaire (SPS) et en promouvant la 
sécurité sanitaire des produits alimentaires, la santé des animaux et la préservation des végétaux. 
Il œuvre en f aveur d'une croissance économique durable, de la réduction de la pauvreté, de la 
sécurité alimentaire et de la protection de l'environnement.  
Le Directeur général de l'OMC, Roberto Azevêdo, a dit: "Cette nouvelle contribution du Canada 
aidera les pays en d éveloppement à faire en sorte que leurs produits puissent franchir les 
frontières tout en satisfaisant aux prescriptions sanitaires et phytosanitaires. Je remercie le 
Canada pour sa générosité."  
L'Ambassadeur du Canada auprès de l'OMC, Stephen de Boer, a a ffirmé: "Nous sommes heureux 
de continuer à soutenir le STDF dans le cadre de l'engagement du Canada en faveur du système 
commercial multilatéral. Par cette nouvelle contribution, nous espérons aider les pays en 
développement à mettre en œuvre les normes s anitaires et phytosanitaires internationales de 
manière à renforcer leur capacité d'obtenir ou de conserver un accès aux marchés mondiaux."  
Le Groupe de travail du STDF est actuellement présidé par Julie Emond, Premier Secrétaire à la 
Mission canadienne.  
Au total, la Norvège a versé environ 13 millions de CHF aux fonds d'affectation spéciale de l'OMC 
en près de 20 ans.  
 
 
FIN 