  
  
WT/DS552/11/Rev.1  
19 de agosto  de 2019 
(19-5341) Página: 1/2 
  
 
  
ESTADOS UNIDOS - DETERMINADAS MEDIDAS RE LATIVAS  
A LOS PRODUCTOS DE A CERO Y ALUMINIO  
CONSTITUCIÓN DEL GRU PO ESPECIAL ESTABLEC IDO A PETICIÓN DE NORUEGA  
NOTA DE LA SECRETARÍ A 
Revisión  
1.  En su reunión de 21 de noviembre de 2018, el Órgano de Solución de Diferencias (OSD) 
estableció un Grupo Especial en respuesta a la solicitud presentada por Noruega  en el 
documento  WT/DS5 52/10, de conformidad con el artículo 6 del Entendimiento relativo a las normas 
y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias (ESD).  
2.  El mandato del Grupo Especial es el siguiente:  
Examinar, a la luz de las disposiciones pertinentes de los acuerdos abarcados que hayan 
invocado las partes en la diferencia, e l asunto sometido al OSD por Noruega  en el 
documento WT/DS5 52/10 y formular conclusiones que ayuden al  OSD a hacer las 
recomendaciones o dictar las resoluciones previstas en dichos acuerdos.  
3.  El 7 de enero de 2019, Noruega  solicitó al Director General que e stableciera la composición del 
Grupo Especial, de conformidad con el párrafo 7 del artículo 8 del ESD . Dicho párrafo dispone lo 
siguiente:  
Si no se llega a un acuerdo sobre los integrantes dentro de los 20 días siguientes a la 
fecha del establecimiento del  grupo especial, a petición de cualquiera de las partes, el 
Director General, en consulta con el Presidente del OSD y con el Presidente del Consejo 
o Comité correspondiente, establecerá la composición del grupo especial, nombrando a 
los integrantes que el Director General considere más idóneos con arreglo a las normas 
o procedimientos especiales o adicionales previstos al efecto en el acuerdo o acuerdos 
abarcados a que se refiera la diferencia, después de consultar a las partes en ella . El 
Presidente del OS D comunicará a los Miembros la composición del grupo especial así 
nombrado a más tardar 10 días después de la fecha en que haya recibido dicha petición.  
4.  El 25 de enero de 2019, el Director General procedió en consecuencia a establecer la composición 
del Gr upo Especial, que es la siguiente:  
 Presidente:  Sr. Elbio ROSSELLI  
 Miembros:  Sr. Esteban B.  CONEJOS , Jr 
   Sr. Rodrigo VALENZUELA  
5.  El Reino de la  Arabia Saudita ; el Reino de Bahrein ; el Brasil ; el Canadá ; China; Colombia ; Egipto; 
los Emiratos Árabes Unidos1; la Federación de Rusia ; Guatemala ; Hong Kong, China ; la India ; 
Indonesia ; Islandia ; el Japón ; Kazajstán ; Malasia ; México; Nueva Zelandia ; Qatar; Singapur ; 
Sudáfrica ; Suiza; Tailandia ; el Taipei Chino ; Turquía ; Ucrania ; la Unión Europea ; y la Repúb lica 
                                                
1 El 19 de julio de  2019, los Emiratos Árabes Unidos notificaron al OSD y al Grupo Especial su interés en 
participar como tercero.  WT/DS552/11/Rev.1  
- 2 - 
  Bolivariana de Venezuela se han reservado el derecho de participar como terceros en las actuaciones 
del Grupo Especial.  
__________  