  
  
IP/N/1/GBR/115  
IP/N/1/GBR/C/28  
IP/N/1/GBR/E/11  
11 de febrero  de 2021 
(21-1153) Página: 1/2 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD  
CON EL ARTÍCULO 63.2 DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC  
REINO UNIDO: LEY SOBRE LAS COMPETENCIAS DE LOS TRIBUNALES PENALES  
(IMPOSICIÓN DE LA PENA) DE 2000  
Miembro que 
presenta la 
notificación  REINO UNIDO 
 
Información sobre el texto jurídico notificado  
 
Título  Ley sobre las Competencias  de los Tribunales Penales (Imposición de la 
Pena) de 2000  
Materia  Derecho de autor y derechos conexos ; observancia  
Naturaleza de la 
notificación   Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad intelectual  
 Otras leyes o reglamentos  
Enlace al texto 
jurídico* https://ip -documents.info/2021/IP/GBR/21_0880_00_e.pdf  
Situación de la 
notificación   Primera notificación  
 Modificación o revisión del texto jurídico notificado  
 Sustitución o refundición del/de los texto(s) jurídico(s) notificado(s)  
Referencias de 
notificaciones 
anteriores  IP/N/1/GBR/C/1  
Breve descripción del texto jurídico notificado  
 
En el artículo 108 6) de la Ley de Derec ho de Autor, Dibujos y Modelos y Patentes de 1988  (artículos 
que infringen el derecho de autor : orden de entrega en el marco de un procedimiento penal ), se 
sustituirá  "el artículo 43 de la Ley sobre las Competencias de los Tribunales Penales de 1973 " por 
"el artículo 143 de la Ley sobre las Competencias de los Tribunales Penales (Imposición de la Pena) 
de 2000 ". 
 
En el artículo  199 6) de la Ley de Derecho de Autor, Dibujos y Modelos y Patentes de 1988  
(grabaciones ilícitas : orden de entrega en el marco de un procedimiento penal ), se sustituirá "el 
artículo 43 de la Ley sobre las Competencias de los Tribunales Penales de 1973 " por "el artículo  143 
de la Ley sobre las Competencias de los Tribunales Penales (Imposición de la Pena) de 2000 ". 
Idioma(s) del 
texto jurídico 
notificado  Inglés  
Entrada en vigor  25 de mayo de 2000  
Otra fecha   
 IP/N/1/GBR/115 • IP/N/1/GBR/C/28 • IP/N/1/GBR/E/11  
- 2 - 
   
Información sobre la notificación  
 
Fecha de 
presentación de la 
notificación  2 de febrero de 2021  
Otra información  https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2000/6/schedule/12  
Organismo o 
autoridad 
responsable  UK Intellectual Property Office (Oficina de la Propiedad Intelectual del 
Reino Unido)  
 
Concept House  
Cardiff Road  
Newport  
South Wales  
NP10 8QQ  
Reino Unido  
 
information@ipo.gov.uk  
 
0300 300 2000  
 
Desde fuera del Reino Unido:  
+44 (0)1633 814000  
 
 
* Se facilitan enlaces a los textos de las leyes y los reglamentos notificados en el marco del Acuerdo 
sobre los ADPIC según los proporcionó el Miembro en cuestión; la Secretaría de la OMC no suscribe ni revisa su 
contenido.  