 RESTRICTED  
  
WT/WGTTT/M/62  
20 de marzo  de 2020 
(20-2302) Página: 1/2 
Grupo de Trabajo sobre Comercio  
y Transferencia de Tecnología  
Sexagésima segunda reunión   
 
  
NOTA SOBRE LA REUNIÓN DEL  28 DE NOVIEMBRE DE 2019  
Presidente : Excmo . Sr. Rashidi Said  (Malasia ) 
A. ADOPCIÓN DEL ORDEN DEL DÍA  ................................ ................................ ............  1 
B. ANÁLISIS DE LA RELACIÓN ENTRE COMERCIO Y TRANSFERENCIA DE 
TECNOLOGÍA  ................................ ................................ ................................ ....................  1 
C. POSIBLES RECOMENDACIONES SOBRE LAS MEDIDAS QUE CABRÍA 
ADOPTAR EN EL MARCO DEL MANDATO DE LA OMC PARA INCREMENTAR LAS 
CORRIENTES DE TECNOLOGÍA HACIA LOS PAÍSES EN DESARROLLO  ................................  1 
D. OTROS ASUNTOS  ................................ ................................ ................................ ... 2 
 
A. ADOPCIÓN DEL ORDEN DEL DÍA  
1.  Se adoptó  el orden del día que figura en el aerograma distribuido con la signatura  
WTO/AIR/WGTTT/1 5, de 11 de noviembre de 2019. 
B. ANÁLISIS DE LA RELACIÓN ENTRE COMERCIO Y TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA  
2.  En el marco de este punto del orden del día , el representante de l Chad, en nombre del Grupo de 
Países Menos Adelantados (PMA) , subrayó que la tecnología era fundamental para aumentar la 
productividad y la producción, y para diversificar las economías a fin de integrarlas mejor en las 
cadenas de valor regionales y mundi ales. 
3.  El Grupo de PMA y el Camerún  instaron a los Miembros a que continuaran su labor en el marco 
del mandato del Grupo de Trabajo y pidieron que se hiciera una evaluación para determinar tanto 
los resultados ya alcanzados por el Grupo de Trabajo desde su establecimiento como el trabajo que 
quedaba por hacer.  
C. POSIBLES RECOMENDACIONES SOBRE LAS MEDIDAS QUE CABRÍA ADOPTAR EN EL 
MARCO DEL MANDATO DE LA OMC PARA INCREMENTAR LAS CORRIENTES DE TECNOLOGÍA 
HACIA LOS PAÍSES EN DESARROLLO  
4.  En el marco del punto del  orden del día sobre  las posibles recomendaciones que el Grupo de 
Trabajo podría formular en el futuro , se puso de relieve la función que podía desempeñar la 
tecnología como motor del comercio y el desarrollo económico . Algunos Miembros expresaron la 
opinión de que la senda hacia la innovación y la tecnología podía conducir al desarrollo y la 
industrialización y generar riqueza, empleo, y niveles de vida más altos . A su modo de ver, el rápido 
progreso tecnológico y una economía mundial cada vez más centrada en la información estaban 
repercutiendo en la competitividad y las oportunidades de mercado de determinados grupos y 
regiones, un problema que varios países estaba n tratando de resolver . Si el Grupo de Trabajo llevaba 
a cabo una labor constructiva y significativa, podía contribuir a afrontar esos desafíos . Para ello, 
debía centrar el debate en tratar de encontrar vías específicas y prácticas que permitieran responde r 
a las necesidades y las dificultades de los países en desarrollo, en particular los PMA.  WT/WGTTT/M/62  
- 2 - 
  5.  El debate posterior se centró en las formas específicas y prácticas de abordar las necesidades y 
los retos a que hacían frente los países en desarrollo, en particula r los PMA . La representante de 
Hong Kong (China)  sugirió que el Grupo de Trabajo sirviera de plataforma para intercambiar 
experiencias y ejemplos concretos sobre el modo en que habían superado dificultades similares los 
Miembros que habían logrado rápidos avances en el terreno tecnológico , y para ampliar el debate 
del Grupo a cuestiones como la absorción de la tecnología transferida . También p idió al Presidente 
que celebrara consultas informales con los Miembros a tal efecto . Algunas delegaciones tomaron la  
palabra para apoyar esa propuesta y expresar su disposición a participar en la labor del Grupo e 
impulsarla . 
6.  El Presidente  reiteró que era importante recibir una comunicación formal de los proponentes de 
una comunicación presentada en 2008 por la India, el Pakistán y Filipinas, titulada "Facilitación del 
acceso a la información sobre las fuentes de tecnología apropiadas - Medidas encaminadas a 
incrementar las corrientes de tecnología hacia los países en desarrollo" . Los proponentes habían 
informado al Presidente de que todavía la estaban revisando y de que se proponían presentarla en 
un futuro próximo.  
D. OTROS ASUNTOS  
7.  En rela ción con este punto del orden del día , el Presidente  indicó que, habida cuenta del mandato 
de elaborar un informe anual sobre la labor del Grupo para e l Consejo General, y conforme a la 
práctica habitual, se distribuiría el informe anual ; en el caso de no recibir observaciones sustantivas 
antes del 4 de diciembre de 2019, se consideraría adoptado . 
8.  Se levantó  la reunión.  
__________  