  
  
INF/MSME/CN/3  
13 novembre  2019 
(19-7742) Page: 1/2 
 Original:  anglais  
 
  
GROUPE DE TRAVAIL INFORMEL SUR LES MPME  
AVIS DE CONVOCATION  
L'avis de convocation ci -après, daté du 1 3 novembre  2019, est distribué à la demande du 
Coordonnateur du Groupe de travail informel sur les MPME.  
 
_______________  
 
 
Le Groupe de travail informel sur les MPME tiendra sa prochaine réunion ordinaire le 
27 novembre  2019, à 10 heures.  
 
L'ordre du jour proposé est  le suivant:  
 
1  ADOPTION DE NOTRE RAPPORT ANNUEL  
Adoption de notre projet de rapport annuel distribué sous la cote INF/MSME/W/18.  
 
2  EXAMEN DU PROJET DE DÉCISION MINISTÉRIELLE  
2.1.  Discussion portant sur le projet de décision ministérielle distribué sous la cote IN F/MSME/W/21 . 
Les Membres seront invités à exposer leur point de vue sur le libellé et le format projetés de notre 
Décision ministérielle.  
2.2.  Les Membres seront aussi invités à donner leur avis sur les différentes recommandations qui 
nous ont été présentées pa r des organisations du secteur privé et compilées dans le document 
INF/MSME/W/17 en vue de déterminer lesquelles pourraient faire partie de notre série de 
recommandations pour la douzième Conférence ministérielle, lesquelles pourraient figurer dans un 
programme de travail pour l'après CM12 et desquelles il ne devrait pas être tenu compte.  
3  EXAMEN DES PROPOSITIONS  
Examen des nouvelles propositions reçues:  
 
• Recommandation sur les MPME  et les statistiques du commerce, à la demande du 
Coordonnateur (INF/MSME/W/19);  
• Recommandation sur les MPME et la cybersécurité, à la demande du Coordonnateur 
(INF/MSME/W/20).  
La communication présentée par le Canada avant notre dernière réunion sur les " MPME et la base 
de données intégrée de l'OMC " (INF/MSME/W/10) sera également examinée au titre de ce point de 
l'ordre du jour.  
 
4  PARTICIPATION DU SECTEUR PRIVÉ  
Les Membres seront invités à exposer leur point de vue sur la manière dont nous pourrions créer d e 
nouvelles voies de communication plus directes entre les MPME et le Groupe . Différentes possibilités 
ont été présentées lors de notre dernière réunion et dans mon courriel du 1 1 novembre  2019. Le 
Secrétariat a également élaboré une note d'information sur  la participation du secteur privé à l'OMD 
et à l'OCDE (INF/MSME/W/16).  INF/MSME/CN/3  
- 2 - 
  5  PRÉPARATION DE LA DOUZIÈME CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE  
Préparation en vue de la douzième Conférence ministérielle – Calendrier des réunions du premier 
semestre 2020.  
 
6  AUTRES QUESTIONS  
 
__________  