  
  
G/TBT/N/CRI/184/Add.1  
14 de diciembre de 2020  
(20-9026) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 14 de diciembre de 2020  se distribuye a petición de la 
delegación de Costa Rica . 
 
_______________  
 
 
Título : RTCR 497: 2018 Materiales Eléctricos. Tableros y disyuntores termomagnéticos, 
interruptores de uso general, tomacorrientes, enchufes y conectores de cordón, para ser usados con 
tensiones hasta de 1000 v. especificaciones, notificado el 28 de enero de 2019 con la signatura 
G/TBT/N/CRI/184  
 
Motivo del addendum : 
[  ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:   
[  ] Adopción de la medida notificada - fecha:  
[  ] Publicación de la medida notificada - fecha:  
[  ] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha:  
[X] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1:  
El documento puede ser accesado en la siguiente dirección electrónica:  
http://reglatec.go.cr/reglatec/principal.jsp  
Centro de Obstáculos Técnicos al Comercio  
Sitio en Internet: http://www.reglatec.go.cr  
Punto de Contacto OMC: crotc@meic.go.cr   
Teléfono: (506) 2549 -1479 
San José, Costa Rica  
[  ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:   
Signatura pertinente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:   
[  ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada  
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):   
[  ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1:  
[X] Otro motivo:  Equivalencia Normativa  
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/CRI/20_7664_00_s.pdf  
 
Descripción : Se resuelve aprobar la Equivalencia Normativa entre las Normas Técnicas "EN 60898 -
1:2019 "Electrical Accesories - Ciecuit Breakers for Overcurrebt Protection for Household and 
Similard Installations - Part 1: Circuit -Breakers for A.C. Operation" Y EN 609 47-2:2017/A1:2020, 
"Low-Voltage Switchgear and Controlgear - Part 2: Circuit -Breakers" con el Reglamento Técnico de 
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en pdf u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva y/o los documentos interpretativos . G/TBT/N/CRI/184/Add.1  
 
- 2 - 
  Costa Rica RTCR 497:2018 "Materiales Eléctricos. Tableros y Disyuntores Termomagnéticos, 
Interruptores de uso general, Tomacorrientes, Enchu fes y Conectores de cordón, para ser usados 
con Tensiones hasta de 1000 v. Especificaciones" (decreto ejecutivo No. 41925 -MEIC), para el 
producto Disyuntores termo -magnéticos al vacío, al aire, en aceite o plásticos moldeado, de 
intensidad de corriente inf erior o igual a 100 A y tensión inferior o igual a 250 V.  
__________  