  
  
G/TBT/N/GBR/54/Add.1  
1 de mayo  de 2023 
(23-3033) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 28 de abril de 2023 , se distribuye a petición de la delegación 
del Reino Unido . 
 
_______________  
 
 
Título : Decision on the withdrawal of approval of the Active Substance  Alpha -cypermethrin  (Decisión 
sobre la retirada de la aprobación de la sustancia activa alfa -cipermetrina).  
 
Motivo del addendum : 
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:  
[X] Adopción de la medida notificada - fecha : 6 de abril de 2023  
[X] Publicación de la medida notificada - fecha : 6 de abril de 2023  
[X] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha : 6 de abril de 2023  
[X] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1: 
Reglamento Nº  1107/2009, relativo a la decisión de retirar la aprobación de la sustancia 
activa alfa -cipermetrina (también conocida como "alfametrina") (hse.gov.uk) (Adjunto).  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/GBR/final_measure/23_9353_00
_e.pdf  
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:  
Signatura pertinente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:  
[ ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada e indicación 
de dónde se puede obtener el texto1: 
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):  
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se p uede obtener el 
texto1: 
[ ] Otro motivo:  
 
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en pdf u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva/modificada y/o documentos 
interpretativos.  G/TBT/N/GBR/54/Add.1  
- 2 - 
  Descripción : La Decisión se ha publicado el 6 de abril de 2023 , y entrará en vigor el 6 de abril de 
2023. L as autorizaciones de los períodos de gracia aplicables a los productos existentes, de 
conformidad con el artículo  21 7) del Reglamento, deben eliminarse progresivamente de forma que:  
• la publicidad, la venta y el suministro de cada producto se permitan hasta el 6 de octubre 
de 2023 ; 
• el almacenamiento, la eliminación y el uso estén permitidos hasta el 6 de octubre de 2024 . 
__________  