  
  
INF/MSME/CN/15  
26 de enero  de 2022 
(22-0635) Página: 1/2 
 Original:  inglés  
 
  
GRUPO DE TRABAJO INFORMAL SOBRE LAS MIPYMES  
AVISO DE CONVOCATORIA  
El siguiente aviso de convocatoria, de fecha 26 de enero de 2022, se distribuye a petición del 
Coordinador del Grupo de Trabajo Informal sobre las Mipymes.  
 
_______________  
 
 
El Grupo de Trabajo Informal sobre las Mipymes celebrará su próxima reunión ordinaria el 
martes  8 de febrero de 2022 a las 10 h . La reunión se llevará a cabo en modo híbrido en la sala W 
(aforo máximo de 100 personas ; todos aquellos que d eseen asistir en modo presencial deberán 
inscribirse) y a través de la plataforma Interprefy.  
En el calendario interactivo de reuniones de los Miembros se facilitará una guía técnica con un 
resumen de los aspectos logísticos para participar en reuniones a través de Interprefy, que también 
puede consultarse en la dirección siguiente: Interprefy: Guía del usuario para los delegados de 
la OMC. 
Se pr opone el siguiente orden del día:  
1  INFORMACIÓN ACTUALIZADA SOBRE LA PLATAFORMA TRADE4MSMES  
1.1.  El Coordinador y México suministrarán información actualizada sobre la plataforma 
Trade4MSMEs (INF/MSME/W/38).  
2  APLICACIÓN DEL CONJUNTO DE DOCUMENTOS RELATIVO A LAS MIPYMES  
2.1.  Los miembros del Grupo facilitarán i nformación sobre las medidas adoptadas para aplicar los 
distintos anexos del conjunto de documentos (INF/MSME/4/Rev.2) . Los miembros pueden utilizar 
como guía la lista general presentada al Grupo en julio de 2021 (INF/MSME/W/35 e 
INF/MSME/W/35/Corr.1).  
2.2.  El Centro de Comercio Internacional dará información actualizada sobre el Servicio de 
Asistencia al Comercio Mundial, incluidos los resultados de su reciente encuesta y el plan de trabajo 
para 2022.  
2.3.  En relación con el anexo 6 del conjunto de documentos relativo a las mipymes, la Global Legal 
Entity Identifier Foundation  (Fundación Internacional de Identificación de Personas Jurídicas)  
(GLEIF) presentará las conclusiones más importantes de su reciente estudio : The LEI: The Key to 
Unlocking Financia l Inclusion in Developing Economies  (El IPJ (Identificador de Personas Jurídicas) : 
el instrumento que posibilitará la inclusión financiera en las economías  en desarrollo ; también 
disponible en francés ). 
3  SESIONES I NFORMATIVAS SOBRE LOS DEBATES RELACIONADOS CON LAS MIPYMES EN 
OTROS ÓRGANOS DE LA OMC  
3.1.  El Fondo para la Aplicación de Normas y el Fomento del Comercio (STDF) realizará una 
exposición sobre su nueva guía para ayudar a los organismos de reglamentación en materia sanitaria INF/MSME/CN/15  
- 2 - 
  y fitosanitaria de los países en desarrollo a utilizar buenas prácticas de reglamentación a fin de 
mejorar las MSF y facilitar un comercio seguro.  
4  DEBATES TEMÁTICOS  
4.1.  El Canadá hará una breve declaración sobre el tema de la ciberseguridad y recabará opiniones 
sobre posibles contribuciones del grupo de trabajo en esta esfera . El Canadá también presentará su 
nueva normativa nacional sobre "Controles básicos  de ciberseguridad para las pequeñas y medianas 
organizaciones" y se referirá a los futuros intercambios de información sobre esta cuestión que 
realizará con el grupo de trabajo.  
4.2.  Sobre la base de los debates del grupo de trabajo en 2021 relativos al tema d el trato aduanero 
de las importaciones de envíos de poco valor, el Canadá hará una breve declaración y recabará 
opiniones sobre posibles contribuciones del grupo de trabajo en esta esfera.  
4.3.  Filipinas hará una breve exposición sobre los resultados del Foro M undial sobre Mipymes 
de 2021 y brindará información actualizada sobre el Programa de Acción de Boracay, del APEC . 
Filipinas presentará algunas de las mejores prácticas de su labor en el APEC y procurará coordinar 
las esferas comunes de cooperación en el ma rco de las medidas prioritarias del Programa de Acción 
de Boracay (BAA) y la labor futura del Grupo de Trabajo Informal sobre las Mipymes de la OMC.  
4.4.  Invitada por Guatemala, la UNCTAD hará una exposición sobre el apoyo a las mipymes en 
materia de contabilid ad, sostenibilidad y presentación de información sobre los ODS.  
4.5.  El Centro de Comercio Internacional presentará su estrategia "Green to Compete" ( Ser Verde 
para Competir) destinada a que las mipymes utilicen el comercio para aprovechar las oportunidades 
que ofrece la nueva economía verde . Puede consultarse más información en el folleto de Green to 
Compete . La UNCTAD tambié n hará una exposición sobre la herramienta "Born Green via Digital 
Toolkit" elaborada en el marco del G20.  
5  EXPOSICIONES DE LOS GANADORES DE LA INICIATIVA "CAMPEONES DIGITALES DE 
LAS PEQUEÑAS EMPRESAS"  
5.1.  TofaraOnline, una empresa consultora de comercializació n digital e innovación de Zimbabwe, 
presentará su proyecto ganador, que consiste en impartir talleres sobre comercialización digital, 
especialmente a mujeres y jóvenes, a fin de aumentar el empleo local.  
5.2.  TAITRA, una organización sin fines de lucro para la promoción del comercio en el Taipei Chino 
reproducirá, debido a la diferencia horaria, una exposición grabada en la que presentará su 
propuesta ganadora, que consiste en ofrecer una plataforma  comercial digital ce ntralizada para que 
las mipymes accedan a  herramientas de optimización del contenido y técnicas de comercialización 
y promoción de productos.  
6  PLANIFICACIÓN DE LA LABOR DEL GRUPO SOBRE LAS MIPYMES EN 2022  
7  OTROS ASUNTOS  
__________  