   
  
G/MA/QR/N/KGZ/1/Add.2  
 
21 December  2020 
(20-9254) Page: 1/3 
Committee on Market Access  Original: English  
 
  
NOTIFICATION PURSUANT TO THE DECISION ON NOTIFICATION  PROCEDURE S 
FOR QUANTITATIVE RESTRICTIONS (G/L/59/REV.1)  
 KYRGYZ REPUBLIC  
Addendum   
The following communication, dated 21 December  2020, is being circulated at the request of the 
delegation of the Kyrgyz Republic . 
 
A. Notifying Member :  The Kyrgyz Republic  
B. Date of notification : 21 December  2020 
C. First time notification:  
 Yes 
 No, last notification was made in (doc. symbol ): G/MA/QR/N/KGZ/1 /Add.1  
D. Type of notification:  
 1. Complete (i.e. notificati on of all quantitative restrictions in force ) 
 2. Changes to a notification previously made in  G/MA/QR/N/KGZ/1 which are of the 
following nature : 
  2.1 Introduction of new restrictions, as listed in Section 1. 
  2.2 Elimination of restrictions, as described in G below . 
  2.3 Modification of a previously notified restriction, as described in Section 1. 
 3. Reverse notification of restric tions maintained by (Member ):  
E. The notification provides information for the follo wing biennial period 
(e.g.  2012 -2014): 2018-2020 and relates to restrictions in force as of 21 December 
2020 
F. This notification con tains information* relating to:  
 Section  1: List of quantitative restrictions that are currently in force . 
 Section  2: Cross -reference to other WTO notifications with information on quantitative 
restrictions that are currently in force and additional information . 
G. Comments of a general nature, including a description of the elimination of 
restrictions notified under D.2.2 and the date they ceased to be in force.  
  If the Kyrgyz Republic has additional measures, a relevant notification will be submitted  
 
 
 
* In English  only.  
  G/MA/QR/N/KGZ/1/Add.2  
 
- 2 - Section 1: List of quantitative restrictions that are currently in force  
 
No General description 
of the restriction  Type of 
restriction  
 Tariff line code(s) 
affected, based on 
HS (2012)  Detailed Product 
Description  WTO Justification and 
Grounds for 
Restriction, e.g., Other 
International 
Commitments  National legal basis 
and entry i nto force  
 Administration, 
modify  
cation of 
previously 
notified 
measures,  
and other 
comments  
 1 2 3 4 5 6 7 
1 Prohibition for 
exportation  
 P-X 0101  
 
 
0102 
 
0104 
 
0105 
 
 
 
 
1001 
 
1003 
 
1005 
 
1006 
 
110100  
 
1512ex  
 
 
 
170199  
 
0407110000  
0407210000  
 
25010091  
 
1214909000  Horses, asses, 
mules and hinnies, 
live 
 
Live bovine animals  
 
Live sheep and 
goats  
 
Live poultry: 
domestic chickens 
(Gallus 
domesticus), 
ducks, geese, 
turkeys and Guinea 
fowl 
 
Wheat and meslin  
 
Barley  
 
Maize  
 
Rice 
 
Wheat flour  
 
Vegetab le oil 
(exception  
1512119901 - 
safflower oil  
 
 
Granulated sugar  GATT Article XX:b  
 
GATT Article XI:(2 )(a) 
 Decree of Government 
of the Kyrgyz Republic 
No. 569, dated 
19.11.2020.  
 
The decree of the 
Government of the 
Kyrgyz Republic No. 
174, dated 22.03.2020 
(duration of measures – 
6 months) is no longer 
in force  In order to prevent 
a critical shortage 
and ensure food 
security, including 
national security of 
the population, the 
Government of the 
Kyrgyz Republic 
adopted decree 
No. 569, dated 
19.11.20 20 on the 
introduction of a 
ban on the export 
of certain types of 
agricultural goods 
from the Republic.  
 
This decision was 
made taking into 
account the 
current 
epidemiological 
situation in the 
country.  
 
According to the 
decision, the ban is 
valid for six 
months starting 
from the date of its 
endorsement (in 
force from 
19.11.2020 
onwards) and does   
  G/MA/QR/N/KGZ/1/Add.2  
 
- 3 - No General description 
of the restriction  Type of 
restriction  
 Tariff line code(s) 
affected, based on 
HS (2012)  Detailed Product 
Description  WTO Justification and 
Grounds for 
Restriction, e.g., Other 
International 
Commitments  National legal basis 
and entry i nto force  
 Administration, 
modify  
cation of 
previously 
notified 
measures,  
and other 
comments  
 1 2 3 4 5 6 7 
   2302 
 Chicken eggs  
 
 
Iodized table salt  
 
Feed (hay, straw, 
mixed feed, bran 
and grain feed)  
   not apply to re -
export, transit and 
humanitarian 
products.  
__________  