   
  
TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2  
TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
26 April  2024 
(24-3420) Page: 1/63 
Committee on Agriculture  
Special Session  
Sub-Committee on Cotton    
 
  
COTTON  
BACKGROUND PAPER BY THE SECRETARIAT1 
Addendum  
This addendum refers to and must be read in conjunction with document  
TN/AG/GEN/34/Rev.20 -TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20 . It provides information on market access data 
for relevant cotton -related products2 as described in Part 3 (paragraph 3.5 ) of document 
TN/AG/GEN/34/Rev.20 -TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20 . 
 
The main updates captured in this revis ed version  compared to  the previous one3 are as follows:  
 
• In Section 1 - TARIFFS, updated tariff tables for the following Members: Bahrain, Kingdom 
of; Colombia ; European Union ; Hong Kong, China ; India ; Kenya ; Malaysia ; Morocco ; 
New Zealand ; Pakistan ; South Africa ; Türkiye ; United Kingdom ; United  States , and  
Viet Nam;  
 
• In Section 3 - TARIFF RATE QUOTAS,  updated  Iceland 's tables and chart s in Section 3.3 TRQ 
quantities and in -quota imports for relevant cotton -related products ; and  
 
• In Section 4 - OTHER NON -TARIFF MEASURES, the following measures initiated/notified since 
the last revision of the background paper  are added  in this revision: 14 SPS measures by 
Brazil , Canada , Japan , European Union , Malaysia , and the United States , respectively ; 
two import licensing procedure measures by Brazil  and Switzerland  and 10 TBT measures 
by Brazil , Canada , Kenya and New Zealand , respectively.   
 
_______________  
 
 
TABLE OF CONTENTS  
1   TARIFFS  ................................ ................................ ................................ ......................  2 
2   SPECIAL SAFEGUARD PROVISIONS  ................................ ................................ ...........  29 
3   TARIFF RATE QUOTAS  ................................ ................................ ...............................  30 
4   OTHER NON -TARIFF MEASURES  ................................ ................................ ................  42 
 
 
1 This document has been prepared under the Secretariat's own responsibility and is without prejudice 
to the positions of Members or to their rights and obligations under the WTO. It has been prepared for 
information only and is not intended to provide any authoritative or official legal interpretation of the provisions 
of the WTO Agreements in general on in relation to any measure listed in this document.  
2 In this addendum, relevant cotton -related products refer to those products listed in the annex to the  
Nairobi Decision on Cotton (document WT/MIN(15)/46  and WT/L/981 ), excluding tariff lines 5201, 5202, 
and 5203.  
3 TN/AG/GEN/34/Rev.19/Add.2 -TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.19/Add.2 . TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 2 - 
 
  1  TARIFFS  
1.1.  This section lists bound and applied duties for relevant cotton -related products listed for the 
33 Members4 identified in paragraphs  12 and 13  of document TN/AG/GEN/34/Rev.20 -
TN/AG/SCC/GEN/ 13/Rev.20 , using the same methodology and presentation as in Part 3.1 of th at 
document . 
Australia  
BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 202 3) 
Tariff Line  
(HS 20 12) Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line  
(HS 20 22) MFN LDC 
Preferential  
1207 Other oil seeds and oleaginous fruits, 
whether or not broken:       
 
- Cotton seeds       
120721  -- Seed 1%  
12072100  0% 0% 
120729  -- Other  1%  
12072900  0% 0% 
1404 Vegetable products not elsewhere 
specified or included:       
140420  - Cotton linters  0%  
14042000  0% 0% 
1512 Sunflower -seed, safflower or cotton -seed 
oil and fractions thereof, whether or not 
refined, but not chemically modified  
- Cotton -seed oil and its fractions       
151221  -- Crude oil, whether or not gossypol has 
been removed  8%  
15122100  5% 0% 
151229  -- Other  8%  
15122900  5% 0% 
1521 Vegetable waxes (other than 
triglycerides), beeswax, other insect 
waxes and spermaceti, whether or not 
refined or coloured:       
152110  - Vegetable waxes  0%  
15211000  0% 0% 
2306 Oil-cake and other solid residues, whether 
or not ground or in the form of pellets, 
resulting from the extraction of vegetable 
fats or oils, other than those of heading 
23.04 or 23.05       
230610  - Of cotton seeds  0%  
23061000  0% 0% 
2936 Provitamins and vitamins, natural or 
reproduced by synthesis (including natural 
concentrates), derivatives thereof used 
primarily as vitamins, and intermixtures of 
the foregoing, whether or not in any 
solvent  
- Vitamins and their derivatives, unmixed       
293624  -- D- or DL -Pantothenic acid (Vitamin B3 
or Vitamin B5) and its derivatives  0%  
29362400  0% 0% 
293628  -- Vitamin E and its derivatives  0%  
29362800  0% 0% 
Bahrain, Kingdom of  
BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 20 23) 
Tariff Line  
(HS 201 7) Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line 
(HS 20 22) MFN LDC 
Preferential  
1207 Other oil seeds and oleaginous fruits, 
whether or not broken:       
12072100  -- Seed  35%   
5%  
12072900  -- Other   35%   
5%  
1404 Vegetable products not elsewhere 
specified or included:       
14042000  - Cotton linters  35%  
14042000  5%  
 
4 The United Kingdom withdrew from the European Union as of 1 February 2020. The European Union 
and the United Kingdom have communicated that during the transition period, which ended on 
31 December  2020, EU law, with a few limited exceptions, continues to be applicable to and in the 
United  Kingdom. During that transition period, the EU most -favoured nation (MFN) applied and preferential 
tariffs continued to be applicable in the United Kingdom. See WT/LET/1462  and WT/GC/206 . For the period 
until 31 D ecember 2020, tariff information provided by the European Union also covers the United Kingdom.  
For the period starting on 1 January 2021, information concerning the European Union covers its current 
27 member States and the United Kingdom is treated separ ately.  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 3 - 
 
  BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 20 23) 
Tariff Line  
(HS 201 7) Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line 
(HS 20 22) MFN LDC 
Preferential  
1512 Sunflower -seed, safflower or cotton -
seed oil and fractions thereof, 
whether or not refined, but not 
chemically modified  
- Cotton -seed oil and its fractions       
15122100  -- Crude oil, whether or not gossypol 
has been removed  35%  
15122100  5%  
15122900  -- Other  35%  
15122900  5%  
1521 Vegetable waxes (other than 
triglycerides), beeswax, other insect 
waxes and spermaceti, whether or 
not refined or coloured:       
15211000  - Vegetable waxes  35%  
15211000  5%  
2306 Oil-cake and other solid residues, 
whether or not ground or in the form 
of pellets, resulting from the 
extraction of vegetable fats or oils, 
other than those of heading 23.04 or 
23.05       
23061000  - Of cotton seeds  35%  
23061000  5%  
2936 Provitamins and vitamins, natural or 
reproduced by synthesis (including 
natural concentrates), derivatives 
thereof used primarily as vitamins, 
and intermixtures of the foregoing, 
whether or not in any solvent  
- Vitamins and their derivatives, 
unmixed       
29362400  -- D- or DL -Pantothenic acid (Vitamin 
B3 or Vitamin B5) and its derivatives  Unbound   
29362400  0%  
29362800  -- Vitamin E and its derivatives  Unbound   
29362800  0%  
Bangladesh  
BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 2018)  
Tariff Line  
(HS 20 12) Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line 
(HS 
2017)  MFN LDC 
Preferential  
1207 Other oil seeds and oleaginous fruits, 
whether or not broken:       
120720  - Cotton seeds       
120721  -- Seed 50% 2.5%  12072110¹  0%  
      
12072190²  0%  
120729  -- Other  50% 2.5%  12072910³  0%  
      
12072990⁴  0%  
1404 Vegetable products not elsewhere 
specified or included:       
140420  - Cotton linters  200%  2.5%     
      
14042010⁵  10%  
      
14042090 ⁶ 10%  
1512 Sunflower -seed, safflower or cotton -
seed oil and fractions thereof, whether 
or not refined, but not chemically 
modified  
- Cotton -seed oil and its fractions       
151221  -- Crude oil, whether or not gossypol 
has been removed  200%  2.5%  15122100  10%  
151229  -- Other  200%  2.5%  15122900  10%  
1521 Vegetable waxes (other than 
triglycerides), beeswax, other insect 
waxes and spermaceti, whether or not 
refined or coloured:       
152110  - Vegetable waxes  200%  2.5%  15211000  10%  
2306 Oil-cake and other solid residues, 
whether or not ground or in the form of 
pellets, resulting from the extraction of 
vegetable fats or oils, other than those 
of heading 23.04 or 23.05       
230610  - Of cotton seeds  200%  2.5%  23061000  5%  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 4 - 
 
  BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 2018)  
Tariff Line  
(HS 20 12) Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line 
(HS 
2017)  MFN LDC 
Preferential  
2936 Provitamins and vitamins, natural or 
reproduced by synthesis (including 
natural concentrates), derivatives 
thereof used primarily as vitamins, and 
intermixtures of the foregoing, whether 
or not in any solvent  
- Vitamins and their derivatives, 
unmixed       
29362400  -- D- or DL -Pantothenic acid (Vitamin 
B3 or Vitamin B5) and its derivatives  Unbound   
29362400  0%  
29362801  - - - Vitamin E excluding fish -liver oils  30%  293628007 0%  
29362802  - - - Other  Unbound      
1 Cotton Seeds Wrapped/canned up to 2.5 kg.  
2 Cotton Seeds EXCL. Wrapped/canned up  to 2.5 kg.  
3 Cotton other than Seeds Wrapped/canned up  to 2.5 kg.  
4 Cotton other than Seeds EXCL. Wrapped/canned up  to 2.5 kg.  
5 Cotton Linters, Wrapped/Canned up  to 2.5 kg.  
6 Cotton Linters, Nes.  
7 Vitamin E and Its Derivatives , Unmixed.  
Brazil  
BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 202 3) 
Tariff Line 
(HS 2002)  Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line 
(HS 20 22) MFN LDC 
Preferential  
1207 Las demás semillas y frutos oleaginosos, 
incluso quebrantados  
- Semillas de algodón:       
12072010  Para siembra  35%  
12072100  0%  
12072090  Las demás  35%  
12072900  6.4%  
1404 Productos vegetales no expresados ni 
comprendidos en otra parte       
140420  Linters de coton:       
14042010  En bruto  35%  
14042010  4.8%  
14042090  Los demás  35%  
14042090  4.8%   
1512 Aceites de girasol, cártamo o algodón, y 
sus fracciones, incluso refinados, pero sin 
modificar químicamente  
- Aceite de algodón y sus fracciones:       
15122100  Aceite en bruto, incluso sin gosipol  35%  
15122100  8%  
15122910  Refinado  35%  
15122910  8%  
15122990  Los demás  35%  
15122990  8%  
1521 Ceras vegetales (excepto los triglicéridos), 
cera de abejas o de otros insectos y 
esperma de ballena o de otros cetáceos 
(espermaceti), incluso refinadas o 
coloreadas       
15211000  Ceras vegetales  35%  
15211000  8%  
2306 Tortas y demás residuos sólidos de la 
extracción de grasas o aceites vegetales, 
incluso molidos o en "pellets", excepto los 
de las partidas 23.04 o 23.05       
23061000  De semillas de algodón  35%  
23061000  4.8%  
2936 Provitaminas y vitaminas, naturales o 
reproducidas por síntesis (incluidos los 
concentrados naturales) y sus derivados 
utilizados principalmente como vitaminas, 
mezclados o no entre sí o en disoluciones 
de cualquier clase  
- Vitaminas y sus derivados, sin mezclar       
29362410  D-Pantotenato de calcio  20%  
29362410  0%  
29362490  Los demás  20%  
29362490  0%  
29362811  D- o DL-alfa-Tocoferol  0%  
29362811  0%  
29362812  Acetato de D - o de DL -alfa-tocoferol  0%  
29362812  0%  
29362819  Los demás  0%  
29362819  0%  
29362890  Los demás  0%  
29362890  0%  
 
  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 5 - 
 
  Canada  
BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 202 3) 
Tariff Line 
(HS 2012) Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line 
(HS 2022) MFN LDC 
Preferential  
1207 Other oil seeds and oleaginous fruits, 
whether or not broken:       
12072100  -- Seed 0%   
0% 0% 
12072900  -- Other  0%   
0% 0% 
1404 Vegetable products not elsewhere 
specified or included:       
14042000  - Cotton linters  0%  
14042000  0% 0% 
1512 Sunflower -seed, safflower or cotton -seed 
oil and fractions thereof, whether or not 
refined, but not chemically modified  
- Cotton -seed oil and its fractions       
15122100  -- Crude oil, whether or not gossypol has 
been removed  4.6%   
15122100  4.5
% 0% 
15122900  -- Other  9.6%   
15122900  9.5
% 0% 
1521 Vegetable waxes (other than 
triglycerides), beeswax, other insect 
waxes and spermaceti, whether or not 
refined or coloured:       
152110  - Vegetable waxes    
15211000  0% 0% 
15211010  --- Carnauba, sugar cane and ouricury  0%     
15211090  --- Other  0%     
2306 Oil-cake and other solid residues, whether 
or not ground or in the form of pellets, 
resulting from the extraction of vegetable 
fats or oils, other than those of heading 
23.04 or 23.05       
23061000  - Of cotton seeds  0%  
23061000  0% 0% 
2936 Provitamins and vitamins, natural or 
reproduced by synthesis (including 
natural concentrates), derivatives thereof 
used primarily as vitamins, and 
intermixtures of the foregoing, whether or 
not in any solvent  
- Vitamins and their derivatives, unmixed       
29362400  -- D- or DL -Pantothenic acid (Vitamin B3 
or Vitamin B5) and its derivatives  0%  
29362400  0% 0% 
29362800  -- Vitamin E and its derivatives  0%  
29362800  0% 0% 
China  
BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 202 3) 
Tariff Line 
(HS 1996)  Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line 
(HS 20 22) MFN LDC 
Preferential  
1207 Other oil seeds and oleaginous fruits, 
whether or not broken:       
  - Cotton seeds:       
12072010  --- Seeds for cultivation  0%     
12072090  --- Other  15%     
      
12072100 ¹ 0% 0% 
      
12072900 ² 15% 0% 
1404 Vegetable products not elsewhere specified 
or included:       
14042000  - Cotton linters  4%  
14042000  4% 0% 
1512 Sunflower -seed, safflower or cotton -seed oil 
and fractions thereof, whether or not 
refined, but not chemically modified  
- Cotton -seed oil and its fractions       
15122100  -- Crude oil, whether or not gossypol has 
been removed  10%  
15122100  10% 0% 
15122900  -- Other  10%  
15122900  10% 0% 
1521 Vegetable waxes (other than triglycerides), 
beeswax, other insect waxes and 
spermaceti, whether or not refined or 
coloured:       
15211000  - Vegetable waxes  20%  
15211000  20% 0% TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 6 - 
 
  BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 202 3) 
Tariff Line 
(HS 1996)  Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line 
(HS 20 22) MFN LDC 
Preferential  
2306 Oil-cake and other solid residues, whether 
or not ground or in the form of pellets, 
resulting from the extraction of vegetable 
fats or oils, other than those of heading 
23.04 or 23.05       
23061000  - Of cotton seeds  5%  
23061000  5% 0% 
2936 Provitamins and vitamins, natural or 
reproduced by synthesis (including natural 
concentrates), derivatives thereof used 
primarily as vitamins, and intermixtures of 
the foregoing, whether or not in any solvent  
- Vitamins and their derivatives, unmixed       
29362400  -- D- or DL -Pantothenic acid (Vitamin B3 or 
Vitamin B5) and its derivatives  4%  
29362400  4% 0% 
29362800  -- Vitamin E and its derivatives  4%  
29362800  4% 0% 
1 Other oil seeds and oleaginous fruits,  whether or not broken: Cotton seeds: Seed.  
2 Other oil seeds and oleaginous fruits,  whether or not broken: Cotton seeds: Other . 
Colombia  
BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 202 3) 
Tariff Line 
(HS 20 12) Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line 
(HS 20 22) MFN LDC 
Preferential  
1207 Las demás semillas y frutos 
oleaginosos, incluso 
quebrantados  
- Semillas de algodón:       
1207201000  -- Para siembra  142%    
5%  
1207209000  -- Las demás  142%    
10%  
1404 Productos vegetales no 
expresados ni comprendidos en 
otra parte       
1404200000  - Línteres de algodón  70%   
10%  
1512 Aceites de girasol, cártamo o 
algodón, y sus fracciones, 
incluso refinados, pero sin 
modificar químicamente  
- Aceite de algodón y sus 
fracciones:       
1512210000  -- Aceite en bruto, incluso sin 
gosipol  169%    
20%+SAFP   
1512290000  -- Los demás  169%    
20%+SAFP   
1521 Ceras vegetales (excepto los 
triglicéridos), cera de abejas o 
de otros insectos y esperma de 
ballena o de otros cetáceos 
(espermaceti), incluso refinadas 
o coloreadas       
1521100000  - Ceras vegetales  90%     
      
1521101000¹  5%  
      
1521102000²  5%  
      
1521109000³  10%  
2306 Tortas y demás residuos sólidos 
de la extracción de grasas o 
aceites vegetales, incluso 
molidos o en "pellets", excepto 
los de las partidas 23.04 o 
23.05       
2306100000  - De semillas de algodón  130%    
15%+SAFP   
2936 Provitaminas y vitaminas, 
naturales o reproducidas por 
síntesis (incluidos los 
concentrados naturales) y sus 
derivados utilizados 
principalmente como vitaminas, 
mezclados o no entre sí o en 
disoluciones de cualquier clase  
- Vitaminas y sus derivados, sin 
mezclar       TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 7 - 
 
  BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 202 3) 
Tariff Line 
(HS 20 12) Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line 
(HS 20 22) MFN LDC 
Preferential  
2936240000  -- Ácido D - o DL-pantoténico 
(vitamina B3 o vitamina B5) y 
sus derivados  35%   
0%  
2936280000  -- Vitamina E y sus derivados  35%   
0%  
1 Cera de carnauba.  
2 Cera de candelilla.  
3 Las demás.  
Egypt  
BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 2019)  
Tariff Line 
(HS 2012)  Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line 
(HS 2017)  MFN LDC 
Preferential  
1207 Other oil seeds and oleaginous 
fruits, whether or not broken:       
12072100  -- Seed 10%  
1207210000  2%  
12072900  -- Other  10%  
1207290000  2%  
1404 Vegetable products not elsewhere 
specified or included:       
14042000  - Cotton linters  20%  
1404200000  2%  
1512 Sunflower -seed, safflower or cotton -
seed oil and fractions thereof, 
whether or not refined, but not 
chemically modified  
- Cotton -seed oil and its fractions       
15122100  -- Crude oil, whether or not 
gossypol has been removed  20%  
1512210000  0%  
15122900  -- Other  20%  
1512290000  0%  
1521 Vegetable waxes (other than 
triglycerides), beeswax, other insect 
waxes and spermaceti, whether or 
not refined or coloured:       
15211000  - Vegetable waxes  10%  
1521100000 5%  
2306 Oil-cake and other solid residues, 
whether or not ground or in the 
form of pellets, resulting from the 
extraction of vegetable fats or oils, 
other than those of heading 23.04 
or 23.05       
23061000  - Of cotton seeds  10%  
2306100000  2%  
2936 Provitamins and vitamins, natural or 
reproduced by synthesis (including 
natural concentrates), derivatives 
thereof used primarily as vitamins, 
and intermixtures of the foregoing, 
whether or not in any solvent  
- Vitamins and their deriv atives, 
unmixed       
29362400  -- D- or DL -Pantothenic acid 
(Vitamin B3 or Vitamin B5) and its 
derivatives  3%  
2936240000 2%  
29362800  -- Vitamin E and its derivatives  3%  
2936280000 2%  
European Union  
BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 202 3) 
Tariff Line 
(HS 2002)  Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line 
(HS 2022) MFN LDC 
Preferential  
1207 Other oil seeds and oleaginous fruits, 
whether or not broken:       
120720  - Cotton seeds:       
12072010  -- For sowing  0%     
12072090  -- Other  0%     
     
12072100¹  0% 0% 
      
12072900²  0% 0% 
1404 Vegetable products not elsewhere specified 
or included:       
14042000  - Cotton linters  0%  
14042000  0% 0% TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 8 - 
 
  BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 202 3) 
Tariff Line 
(HS 2002)  Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line 
(HS 2022) MFN LDC 
Preferential  
1512 Sunflower -seed, safflower or cotton -seed oil 
and fractions thereof, whether or not 
refined, but not chemically modified  
- Cotton -seed oil and its fractions       
151221  -- Crude oil, whether or not gossypol has 
been removed:       
15122110  --- For technical or industrial uses other 
than the manufacture of foodstuffs for 
human consumption  3.2%   
15122110  3.2%  0% 
15122190  --- Other  6.4%   
15122190  6.4%  0% 
151229  -- Other:       
15122910  --- For technical or industrial uses other 
than the manufacture of foodstuffs for 
human consumption  5.1%   
15122910  5.1%  0% 
15122990  --- Other  9.6%   
15122990  9.6%  0% 
1521 Vegetable waxes (other than triglycerides), 
beeswax, other insect waxes and 
spermaceti, whether or not refined or 
coloured:       
152110  - Vegetable waxes:  0%  
15211000  0% 0% 
2306 Oil-cake and other solid residues, whether 
or not ground or in the form of pellets, 
resulting from the extraction of vegetable 
fats or oils, other than those of heading 
23.04 or 23.05       
23061000  - Of cotton seeds  0%  
23061000  0% 0% 
2936 Provitamins and vitamins, natural or 
reproduced by synthesis (including natural 
concentrates), derivatives thereof used 
primarily as vitamins, and intermixtures of 
the foregoing, whether or not in any solvent  
- Vitamins and their derivatives, unmixed       
29362400  -- D- or DL -Pantothenic acid (Vitamin B3 or 
Vitamin B5) and its derivatives  0%  
29362400  0% 0% 
29362800  -- Vitamin E and its derivatives  0%  
29362800  0% 0% 
1 Seed. 
2 Other. 
Hong Kong, China  
BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 202 4) 
Tariff Line 
(HS 20 12) Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line 
(HS 2022) MFN LDC 
Preferential  
1207 Other oil seeds and oleaginous fruits, 
whether or not broken:       
12072100  -- Seed 0%  
120721001 0%  
12072900  -- Other  0%  
120729002 0%  
1404 Vegetable products not elsewhere 
specified or included:       
14042000  - Cotton linters  0%   
0%  
1512 Sunflower -seed, safflower or cotton -
seed oil and fractions thereof, whether 
or not refined, but not chemically 
modified  
- Cotton -seed oil and its fractions       
15122100  -- Crude oil, whether or not gossypol 
has been removed  0%  
151221003 0%  
15122900  -- Other  0%  
151229004 0%  
1521 Vegetable waxes (other than 
triglycerides), beeswax, other insect 
waxes and spermaceti, whether or not 
refined or coloured:       
15211000  - Vegetable waxes  0%  
152110005 0%  
2306 Oil-cake and other solid residues, 
whether or not ground or in the form of 
pellets, resulting from the extraction of 
vegetable fats or oils, other than those 
of heading 23.04 or 23.05       
23061000  - Of cotton seeds  0%  
230610006 0%  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 9 - 
 
  BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 202 4) 
Tariff Line 
(HS 20 12) Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line 
(HS 2022) MFN LDC 
Preferential  
2936 Provitamins and vitamins, natural or 
reproduced by synthesis (including 
natural concentrates), derivatives 
thereof used primarily as vitamins, and 
intermixtures of the foregoing, whether 
or not in any solvent  
- Vitamins and their derivatives, 
unmixed       
29362400  -- D- or DL -Pantothenic acid (Vitamin 
B3 or Vitamin B5) and its derivatives  Unbound   
293624007 0%  
29362800  -- Vitamin E and its derivatives  Unbound   
293628008 0%  
1 Cotton Seeds, Seed . 
2 Cotton Seeds, other than s eed, whether or not broken . 
3 Cotton -seed oil and its fractions, crude, whether or not gossypol has been removed, not chemically 
modified . 
4 Cotton -seed oil and its fractions, refined but not chemically modified . 
5 Vegetable waxes (other than triglycerides), whether or not refined or coloured . 
6 Oil-cake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the 
extraction of cotton seed fats or oils . 
7 D- or Dl-pantothenic acid (vitamin b3 or vitamin b5) and its derivatives, unmixed . 
8 Vitamin e and its derivatives, unmixed . 
Iceland  
BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 20 23) 
Tariff Line 
(HS 2002)  Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line 
(HS 2022) MFN LDC 
Preferential  
1207 Other oil seeds and oleaginous fruits, 
whether or not broken:       
12072000  - Cotton seeds       
1207200001  -- For feed purposes  175%      
1207200002  -- Other  0%     
      
12072100¹  0% 0% 
      
12072900²  0% 0% 
1404 Vegetable products not elsewhere 
specified or included:       
14042000  - Cotton linters  0%  
14042000  0% 0% 
1512 Sunflower -seed, safflower or cotton -
seed oil and fractions thereof, whether 
or not refined, but not chemically 
modified  
- Cotton -seed oil and its fractions       
15122101  --- For food preparations  107%   
15122101  0% 0% 
15122109  --- Other  107%   
15122109  0% 0% 
15122901  --- For food preparations  107%   
15122901  0% 0% 
15122909  --- Other  107%   
15122909  0% 0% 
1521 Vegetable waxes (other than 
triglycerides), beeswax, other insect 
waxes and spermaceti, whether or not 
refined or coloured:       
15211000  - Vegetable waxes  107%   
15211000  0% 0% 
2306 Oil-cake and other solid residues, 
whether or not ground or in the form 
of pellets, resulting from the 
extraction of vegetable fats or oils, 
other than those of heading 23.04 or 
23.05       
23061000  - Of cotton seeds    
23061000  55% 0% 
2306100001  -- For feed purposes  175%      
2306100002  -- Other  0%     
2936 Provitamins and vitamins, natural or 
reproduced by synthesis (including 
natural concentrates), derivatives 
thereof used primarily as vitamins, 
and intermixtures of the foregoing, 
whether or not in any solvent  
- Vitamins and their derivatives, 
unmixed       TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 10 - 
 
  BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 20 23) 
Tariff Line 
(HS 2002)  Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line 
(HS 2022) MFN LDC 
Preferential  
29362400  -- D- or DL -Pantothenic acid (Vitamin 
B3 or Vitamin B5) and its derivatives  0%  
29362400  0% 0% 
29362800  -- Vitamin E and its derivatives  0%  
29362800  0% 0% 
1 Cotton seed for sowing.  
2 Cotton seeds, other.  
India  
BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 20 22) 
Tariff Line 
(HS 2007)  Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line 
(HS 20 22) MFN LDC 
Preferential  
1207 Other oil seeds and oleaginous fruits, 
whether or not broken:       
12072000  - Cotton seeds  100%      
    
12072100¹  30%  
    
12072900²  30%  
1404 Vegetable products not elsewhere specified 
or included:       
14042000  - Cotton linters  100%   
14042000  30%  
1512 Sunflower -seed, safflower or cotton -seed oil 
and fractions thereof, whether or not 
refined, but not chemically modified  
- Cotton -seed oil and its fractions       
15122100  -- Crude oil, whether or not gossypol has 
been removed  300%   
15122100  100%  
15122900  -- Other  300%      
    
15122910³  100%  
    
15122990⁴  100%   
1521 Vegetable waxes (other than triglycerides), 
beeswax, other insect waxes and 
spermaceti, whether or not refined or 
coloured:       
15211000  - Vegetable waxes  150%      
    
15211011⁵  30%  
    
15211019 ⁶ 30%  
    
15211090⁷  30%  
2306 Oil-cake and other solid residues, whether 
or not ground or in the form of pellets, 
resulting from the extraction of vegetable 
fats or oils, other than those of heading 
23.04 or 23.05       
23061000  - Of cotton seeds  100%      
    
23061010⁸  30%  
    
230610209 30%  
    
2306103010 30%  
    
2306104011 30%  
    
2306109012 30%  
2936 Provitamins and vitamins, natural or 
reproduced by synthesis (including natural 
concentrates), derivatives thereof used 
primarily as vitamins, and intermixtures of 
the foregoing, whether or not in any solvent  
- Vitamins and their derivatives, unmixed       
29362400  -- D- or DL -Pantothenic acid (Vitamin B3 or 
Vitamin B5) and its derivatives  40%  
29362400  10%  
29362800  -- Vitamin E and its derivatives  40%  
29362800  10%  
1 Seed. 
2 Other. 
3 Edible grade.  
4 Other.  
5 Edible wax for waxing fresh fruits and vegetables.  
6 Other.  
7 Other.  
8 Oil-cake and oil -cake meal, decorticated expeller variety.  
9 Oil-cake and oil -cake meal, decorticated, solvent extract (defatted)variety.  
10 Oil-cake and oil -cake meal, undecorticated, expeller variety.  
11 Oil-cake and oil -cake meal, undecorticated, solvent extracted (defatted) variety.  
12 Other.  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 11 - 
 
  Indonesia  
BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 20 22) 
Tariff Line 
(HS 2002)  Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line  
(HS 20 22) MFN LDC 
Preferential  
1207 Other oil seeds and oleaginous fruits, 
whether or not broken:       
120720000  - Cotton seeds  40%     
      
12072100¹  5%  
      
12072900²  5%  
1404 Vegetable products not elsewhere 
specified or included:       
140420000  - Cotton linters  40%  
14042000  0%  
1512 Sunflower -seed, safflower or cotton -seed 
oil and fractions thereof, whether or not 
refined, but not chemically modified  
- Cotton -seed oil and its fractions       
151221000  -- Crude oil, whether or not gossypol has 
been removed  40%  
15122100  5%  
151229000  -- Other  40%     
      
15122910³  5%  
      
15122990⁴  5%  
1521 Vegetable waxes (other than 
triglycerides), beeswax, other insect 
waxes and spermaceti, whether or not 
refined or coloured:       
152110000  - Vegetable waxes  40%  
152110005 5%  
2306 Oil-cake and other solid residues, whether 
or not ground or in the form of pellets, 
resulting from the extraction of vegetable 
fats or oils, other than those of heading 
23.04 or 23.05       
230610000  - Of cotton seeds  40%  
23061000  5%  
2936 Provitamins and vitamins, natural or 
reproduced by synthesis (including 
natural concentrates), derivatives thereof 
used primarily as vitamins, and 
intermixtures of the foregoing, whether or 
not in any solvent  
- Vitamins and their derivatives, unmixed       
293624000  -- D- or DL -Pantothenic acid (Vitamin B3 
or Vitamin B5) and its derivatives  30%  
29362400  0%  
293628000  -- Vitamin E and its derivatives  30%  
29362800  0%  
1 Seed. 
2 Other. 
3 Fractions of unrefined cotton -seed oil.  
4 Fractions of refined cotton seed oil , other than unrefined . 
5 Vegetable waxes, whether or not refined or coloured . 
Japan  
BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 20 23) 
Tariff Line 
(HS 2002)  Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line  
(HS 20 22) MFN LDC 
Preferential  
1207 Other oil seeds and oleaginous fruits, 
whether or not broken:       
120720  - Cotton seeds  0%     
      
120721000¹  0% 0% 
      
120729000²  0% 0% 
1404 Vegetable products not elsewhere 
specified or included:       
140420  - Cotton linters  0%  
140420000  0% 0% 
1512 Sunflower -seed, safflower or cotton -
seed oil and fractions thereof, whether 
or not refined, but not chemically 
modified  
- Cotton -seed oil and its fractions       
151221  -- Crude oil, whether or not gossypol 
has been removed       
15122101  --- Used for the manufacture of canned 
fish or shellfish for export  0%  
151221010  0% 0% 
15122102  --- Other  8.5 
JPY/kg  
151221090  8.5 
JPY/kg 0% TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 12 - 
 
  BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 20 23) 
Tariff Line 
(HS 2002)  Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line  
(HS 20 22) MFN LDC 
Preferential  
151229  -- Other       
15122901  --- Used for the manufacture of canned 
fish or shellfish for export  0%  
151229010  0% 0% 
15122902  --- Other  8.5 
JPY/kg  
151229090  8.5 
JPY/kg 0% 
1521 Vegetable waxes (other than 
triglycerides), beeswax, other insect 
waxes and spermaceti, whether or not 
refined or coloured:       
152110  - Vegetable waxes       
15211001  -- Carnauba wax  0%  
152110010  0% 0% 
15211002  -- Other  0%  
152110090  0% 0% 
2306 Oil-cake and other solid residues, 
whether or not ground or in the form of 
pellets, resulting from the extraction of 
vegetable fats or oils, other than those 
of heading 23.04 or 23.05       
230610  - Of cotton seeds  0%  
230610000  0% 0% 
2936 Provitamins and vitamins, natural or 
reproduced by synthesis (including 
natural concentrates), derivatives 
thereof used primarily as vitamins, and 
intermixtures of the foregoing, whether 
or not in any solvent  
- Vitamins and their derivatives, 
unmixed       
293624  -- D- or DL -Pantothenic acid  (Vitamin 
B3 or Vitamin B5) and its derivatives  0%  
293624000  0% 0% 
293628  -- Vitamin E and its derivatives  0%  
293628000  0% 0% 
1 Seed. 
2 Other. 
Kenya  
BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 20 23) 
Tariff Line 
(HS 201 7) Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line 
(HS 20 22) MFN LDC 
Preferential  
1207 Other oil seeds and oleaginous fruits, 
whether or not broken:       
12072100  -- Seed 100%   
12072100  10%  
12072900  -- Other   100%   
12072900  10%  
1404 Vegetable products not elsewhere 
specified or included:       
14042000  - Cotton linters  100%   
14042000  10%  
1512 Sunflower -seed, safflower or cotton -
seed oil and fractions thereof, whether 
or not refined, but not chemically 
modified  
- Cotton -seed oil and its fractions       
15122100  -- Crude oil, whether or not gossypol 
has been removed  100%   
15122100  10%  
15122900  -- Other  100%   
15122900  35%  
1521 Vegetable waxes (other than 
triglycerides), beeswax, other insect 
waxes and spermaceti, whether or not 
refined or coloured:       
15211000  - Vegetable waxes  100%   
15211000  10%  
2306 Oil-cake and other solid residues, 
whether or not ground or in the form 
of pellets, resulting from the 
extraction of vegetable fats or oils, 
other than those of heading 23.04 or 
23.05       
23061000  - Of cotton seeds  100%   
23061000  10%  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 13 - 
 
  BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 20 23) 
Tariff Line 
(HS 201 7) Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line 
(HS 20 22) MFN LDC 
Preferential  
2936 Provitamins and vitamins, natural or 
reproduced by synthesis (including 
natural concentrates), derivatives 
thereof used primarily as vitamins, 
and intermixtures of the foregoing, 
whether or not in any solvent  
- Vitamins and their derivatives, 
unmixed       
29362400  -- D- or DL -Pantothenic acid (Vitamin 
B3 or Vitamin B5) and its derivatives  Unbound   
29362400  0%  
29362800  -- Vitamin E and its derivatives  Unbound   
29362800  0%  
Korea, Republic of  
BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 202 3) 
Tariff Line 
(HS 2007)  Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line 
(HS 20 22) MFN LDC 
Preferential  
1207 Other oil seeds and oleaginous fruits, 
whether or not broken:       
1207200000  --- Cotton seeds  6.6%      
      
1207210000¹  3% 0% 
      
1207291000²  2% 0% 
      
1207299000³  3% 0% 
1404 Vegetable products not elsewhere 
specified or included:       
1404200000  --- Cotton linters  6.6%   
1404200000  3% 0% 
1512 Sunflower -seed, safflower or cotton -
seed oil and fractions thereof, whether 
or not refined, but not chemically 
modified  
- Cotton -seed oil and its fractions       
1512210000  --- Crude oil, whether or not gossypol 
has been removed  5.4%   
1512210000  5% 0% 
1512291000  --- Refined oil  5.4%   
1512291000  5% 0% 
1512299000  --- Other  27%  
1512299000  5% 0% 
1521 Vegetable waxes (other than 
triglycerides), beeswax, other insect 
waxes and spermaceti, whether or not 
refined or coloured:       
152110  - Vegetable waxes       
1521101000  --- Carnauba wax  31.5%   
1521101000  8% 0% 
1521102000  --- Palm wax  16.4%   
1521102000  8% 0% 
1521109000  --- Other  16.4%   
1521109000  8% 0% 
2306 Oil-cake and other solid residues, 
whether or not ground or in the form 
of pellets, resulting from the extraction 
of vegetable fats or oils, other than 
those of heading 23.04 or 23.05       
2306100000  --- Of cotton seeds  6.6%   
2306100000  2% 0% 
2936 Provitamins and vitamins, natural or 
reproduced by synthesis (including 
natural concentrates), derivatives 
thereof used primarily as vitamins, and 
intermixtures of the foregoing, 
whether or not in any solvent  
- Vitamins and their derivatives, 
unmixed       
2936240000  --- D- or DL -Pantothenic acid (Vitamin 
B3 or Vitamin B5) and its derivatives  6.5%   
2936240000  6.5%  0% 
293628  Vitamin E and its derivatives       
2936281000  --- Alpha -tocoperol acetate  6.5%   
2936281000  6.5%  0% 
2936289000  --- Other  6.5%   
2936289000  6.5%  0% 
1 Seed. 
2 For feeding.  
3 Other.  
  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 14 - 
 
  Malaysia  
BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 202 3) 
Tariff Line 
(HS 2002)  Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line  
(HS 2017)  MFN LDC 
Preferential  
1207 Other oil seeds and oleaginous fruits, 
whether or not broken:       
120720000  - Cotton seeds  5%     
      
120721000¹  0%  
      
120729000²  0%  
1404 Vegetable products not elsewhere specified 
or included:       
140420000  - Cotton linters  2%  
140420000  0%  
1512 Sunflower -seed, safflower or cotton -seed 
oil and fractions thereof, whether or not 
refined, but not chemically modified  
- Cotton -seed oil and its fractions       
151221000  -- Crude oil, whether or not gossypol has 
been removed  5%  
151221000  0%  
151229000  -- Other  5%  
151229000    
      
151229100³  0%  
      
151229900⁴  0%  
1521 Vegetable waxes (other than triglycerides), 
beeswax, other insect waxes and 
spermaceti, whether or not refined or 
coloured:       
152110000  - Vegetable waxes  5%  
152110000  0%  
2306 Oil-cake and other solid residues, whether 
or not ground or in the form of pellets, 
resulting from the extraction of vegetable 
fats or oils, other than those of heading 
23.04 or 23.05       
230610000  - Of cotton seeds  10%  
230610000  0%  
2936 Provitamins and vitamins, natural or 
reproduced by synthesis (including natural 
concentrates), derivatives thereof used 
primarily as vitamins, and intermixtures of 
the foregoing, whether or not in any 
solvent  
- Vitamins and their derivatives, unmixed       
293624000  -- D- or DL -Pantothenic acid (Vitamin B3 
or Vitamin B5) and its derivatives  5%  
293624000  0%  
293628000  -- Vitamin E and its derivatives  5%  
293628000  0%  
1 Seed. 
2 Other. 
3 Fractions of unrefined cotton -seed oil.  
4 Other.  
Mauritius  
BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 202 3) 
Tariff Line 
(HS 201 7) Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line  
(HS 2022) MFN LDC 
Preferential  
1207 Other oil seeds and oleaginous fruits, 
whether or not broken:       
12072100  -- Seed  122%  17% 12072100  0%  
12072900  -- Other   122%  17% 12072900  0%  
1404 Vegetable products not elsewhere 
specified or included:       
14042000  - Cotton linters  122%  17% 14042000  0%  
1512 Sunflower -seed, safflower or cotton -
seed oil and fractions thereof, whether 
or not refined, but not chemically 
modified  
- Cotton -seed oil and its fractions       
15122100  -- Crude oil, whether or not gossypol 
has been removed  122%  17% 15122100  0%  
15122900  -- Other  122%  17% 15122900  10%  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 15 - 
 
  BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 202 3) 
Tariff Line 
(HS 201 7) Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line  
(HS 2022) MFN LDC 
Preferential  
1521 Vegetable waxes (other than 
triglycerides), beeswax, other insect 
waxes and spermaceti, whether or not 
refined or coloured:       
15211000  - Vegetable waxes  122%  17% 15211000  0%  
2306 Oil-cake and other solid residues, 
whether or not ground or in the form of 
pellets, resulting from the extraction of 
vegetable fats or oils, other than those 
of heading 23.04 or 23.05       
23061000  - Of cotton seeds  122%  17% 23061000  0%  
2936 Provitamins and vitamins, natural or 
reproduced by synthesis (including 
natural concentrates), derivatives 
thereof used primarily as vitamins, and 
intermixtures of the foregoing, whether 
or not in any solvent  
- Vitamins and their derivatives, 
unmixed       
29362400  -- D- or DL -Pantothenic acid (Vitamin B3 
or Vitamin B5) and its derivatives  Unbound   
29362400  0%  
29362800  -- Vitamin E and its derivatives  Unbound   
29362800  0%  
Mexico  
BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 202 3) 
Tariff Line 
(HS 2007)  Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line 
(HS 2022) MFN LDC 
Preferential  
1207 Las demás semillas y frutos oleaginosos, 
incluso quebrantados       
120720  Semilla de algodón  45%     
      
12072101¹  0%  
      
12072999²  0%  
1404 Productos vegetales no expresados ni 
comprendidos en otra parte       
140420  Linteres de algodón.  45%  
14042001  10%  
1512 Aceites de girasol, cártamo o algodón, y sus 
fracciones, incluso refinados, pero sin 
modificar químicamente  
- Aceite de algodón y sus fracciones:       
151221  Aceite en bruto, incluso sin gosipol  45%  
15122101  0%  
151229  Demás  45%  
15122999  0%  
1521 Ceras vegetales (excepto los triglicéridos), 
cera de abejas o de otros insectos y esperma 
de ballena o de otros cetáceos (espermaceti), 
incluso refinadas o coloreadas       
152110  Ceras vegetales       
15211001  Carnauba  45%  
15211001  0%  
15211099  Demás  36%  
15211099  10%  
2306 Tortas y demás residuos sólidos de la 
extracción de grasas o aceites vegetales, 
incluso molidos o en "pellets", excepto los de 
las partidas 23.04 o 23.05       
230610  De semillas de algodón  22.5%   
23061001  15%  
2936 Provitaminas y vitaminas, naturales o 
reproducidas por síntesis (incluidos los 
concentrados naturales) y sus derivados 
utilizados principalmente como vitaminas, 
mezclados o no entre sí o en disoluciones de 
cualquier clase  
- Vitaminas y sus derivados, sin m ezclar       
293624  Ácido D - o DL-pantoténico (vitamina B3 o 
vitamina B5) y sus derivados  35%  
29362403  0%  
293628  Vitamina E y sus derivados  35%  
29362803  0%  
1 Para siembra.  
2 Las demás.  
  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 16 - 
 
  Morocco  
BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 202 3) 
Tariff Line 
(HS 2002)  Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line 
(HS 2022 ) MFN LDC 
Preferential  
1207 Autres graines et fruits oléagineux, 
même concassés  
- Graines de coton       
1207201000  Meme concassees, de semence  34% 15%    
1207209000  Meme concassees, autres  127%  15%    
      
12072100001 2.5%   
      
12072900002 2.5%   
1404 Produits végétaux non dénommés ni 
compris ailleurs       
140420  - Linters de coton       
1404200010  --- bruts 34% 15% 1404200010  2.5%   
1404200091  ---- en masse  34% 15% 1404200091  2.5%   
1404200099  ---- autres (en plaques, feuilles etc…)  34% 15% 1404200099  2.5%   
1512 Huiles de tournesol, de carthame ou 
de coton et leurs fractions, même 
raffinées, mais non chimiquement 
modifiées  
- Huile de coton et ses fractions       
151221  -- Huile brute, même dépourvue de 
gossypol    
1512210000  2.5%   
151221000001  --- destinée à des usages techniques 
ou industriels autres que la 
fabrication de produits alimentaires  34% 15%    
151221000002  --- autres  215%  15%    
151229  -- Autres    
1512290000  40%  
151229000001  --- non durcies ni solidifiées : ( ---- 
destinées à des usages techniques ou 
industriels autres que la fabrication 
de produits alimentaires)  34% 15%    
151229000002  --- non durcies ni solidifiées : ( ---- 
autres, en emballages d 'une 
contenance inférieure ou égale à 20 
kgs net de produits)  236%  15%    
151229000003  --- non durcies ni solidifiées : ( ---- 
autres)  236%  15%    
151229000004  --- autres : (---- en emballages 
immédiats d 'un contenu net inférieur 
ou égal à 20 kgs)  236%  15%    
151229000005  --- autres : ( ---- autres, destinées à 
la fabrication de produits 
alimentaires et présentées sous des 
emballages contenant plus de 20 kgs 
net de produits)  236%  15%    
151229000006  --- autres : ( ---- autres)  34% 15%    
1521 Cires végétales (autres que les 
triglycérides), cires d'abeilles ou 
d'autres insectes et spermaceti, 
même raffinés ou colorés       
152110  - Cires végétales       
1521100010  --- brutes  34% 15% 1521100010  10%  
1521100090  --- autres  34% 15% 1521100090  10%  
2306 Tourteaux et autres résidus solides, 
même broyés ou agglomérés sous 
forme de pellets, de l'extraction de 
graisses ou huiles végétales, autres 
que ceux des n° 23.04 ou 23.05.       
2306100  - De graines de coton       
2306100010  --- farines  55% 15% 2306100010  2.5%   
2306100090  --- autres  55% 15% 2306100090  2.5%   TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 17 - 
 
  BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 202 3) 
Tariff Line 
(HS 2002)  Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line 
(HS 2022 ) MFN LDC 
Preferential  
2936 Provitamines et vitamines, naturelles 
ou reproduites par synthèse (y 
compris les concentrats naturels), 
ainsi que leurs dérivés utilisés 
principalement en tant que 
vitamines, mélangés ou non entre 
eux, même en solutions quelconques  
 - Vitamines et leurs dérivés, non 
mélangés       
293624  -- Acide D ou DL pantothénique 
(vitamine B3 ou vitamine B5) et ses 
dérivés       
2936240010  --- vitamine B3  40% 15% 2936240010  2.5%   
2936240090  --- autres  40% 15% 2936240090  2.5%   
2936280000  -- Vitamine E et ses dérivés  40% 15% 2936280000  2.5%   
1 De semence.  
2 Autres.  
New Zealand  
BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 202 3) 
Tariff Line 
(HS 20 12) Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line 
(HS 20 22) MFN LDC 
Preferential  
1207 Other oil seeds and oleaginous fruits, 
whether or not broken:       
12072100  -- Seed 0%  
12072100  0% 0% 
12072900  -- Other   0%  
12072900  0% 0% 
1404 Vegetable products not elsewhere 
specified or included:       
14042000  - Cotton linters  0%  
14042000  0% 0% 
1512 Sunflower -seed, safflower or cotton -
seed oil and fractions thereof, whether 
or not refined, but not chemically 
modified  
- Cotton -seed oil and its fractions       
15122100  -- Crude oil, whether or not gossypol 
has been removed  0%  
15122100  0% 0% 
15122900  -- Other  0%  
15122900  0% 0% 
1521 Vegetable waxes (other than 
triglycerides), beeswax, other insect 
waxes and spermaceti, whether or not 
refined or coloured:       
15211000  - Vegetable waxes  0%  
15211000  0% 0% 
2306 Oil-cake and other solid residues, 
whether or not ground or in the form of 
pellets, resulting from the extraction of 
vegetable fats or oils, other than those 
of heading 23.04 or 23.05       
23061000  - Of cotton seeds  0%  
23061000  0% 0% 
2936 Provitamins and vitamins, natural or 
reproduced by synthesis (including 
natural concentrates), derivatives 
thereof used primarily as vitamins, and 
intermixtures of the foregoing, whether 
or not in any solvent  
- Vitamins and their deriv atives, 
unmixed       
29362400  -- D- or DL -Pantothenic acid (Vitamin 
B3 or Vitamin B5) and its derivatives  0%  
29362400  0% 0% 
29362800  -- Vitamin E and its derivatives  0%  
29362800  0% 0% 
 
  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 18 - 
 
  Norway  
BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 202 4) 
Tariff Line 
(HS 20 12) Designation  Bound Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line  
(HS 2022) MFN LDC 
Prefere ntial 
1207 Other oil seeds and oleaginous 
fruits, whether or not broken:       
120720  - Cotton seeds       
1207210  -- Seed 0%     
12072 91 ---For feed purpose  268% or 
3.41 NOK/kg 
whichever is 
the highest      
12072 99 ---Other  0%     
      
12072100¹  0% 0% 
      
12072910²  3.41 NOK 
per kg  0% 
      
12072990³  0% 0% 
1404 Vegetable products not 
elsewhere specified or included:       
1404200  - Cotton linters  0%  
14042000  0% 0% 
1512 Sunflower -seed, safflower or 
cotton -seed oil and fractions 
thereof, whether or not refined, 
but not chemically modified  
- Cotton -seed oil and its 
fractions       
1512211  --- For feed purpose  176% or 
4.88 NOK/kg 
whichever is 
the highest   
15122110  4.88 NOK 
per kg  0% 
1512219  --- Other  0.05 NOK/kg   
15122190  0% 0% 
1512291  --- For feed purpose  176% or 
4.88 NOK/kg 
whichever is 
the highest   
15122911  4.88 NOK 
per kg  0% 
1512292  ---- Solid fractions  14.4%   
15122920  14.4%  0% 
1512299  ---- Other  12.7%   
15122999  12.7%  0% 
1521 Vegetable waxes (other than 
triglycerides), beeswax, other 
insect waxes and spermaceti, 
whether or not refined or 
coloured:       
1521100  - Vegetable waxes  0%  
15211000  0% 0% 
2306 Oil-cake and other solid 
residues, whether or not ground 
or in the form of pellets, 
resulting from the extraction of 
vegetable fats or oils, other 
than those of heading 23.04 or 
23.05       
230610  - Of cotton seeds       
2306101  -- For feed purposes  183% or 
2.34 NOK/kg 
whichever is 
the highest   
23061010  2.34 NOK 
per kg  0% 
2306109  -- Other  0%  
23061090  0% 0% 
2936 Provitamins and vitamins, 
natural or reproduced by 
synthesis (including natural 
concentrates), derivatives 
thereof used primarily as 
vitamins, and intermixtures of 
the foregoing, whether or not in 
any solvent  
- Vitamins and their derivatives, 
unmixed       TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 19 - 
 
  BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 202 4) 
Tariff Line 
(HS 20 12) Designation  Bound Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line  
(HS 2022) MFN LDC 
Prefere ntial 
293624  -- D- or DL -Pantothenic acid 
(Vitamin B3 or Vitamin B5) and 
its derivatives    
29362400  0% 0% 
293624001  --- Products of this subheading 
covered by the Pharma -
agreement  0%     
293624002  --- Other  0%     
293628  -- Vitamin E and its derivatives    
29362800  0% 0% 
293628001  --- Products of this subheading 
covered by the Pharma -
agreement  0%     
293628002  --- Other  0%     
1 Seed. 
2 For feed purpose.  
3 Other.  
Pakistan  
BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 20 22) 
Tariff Line 
(HS 201 7) Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line  
(HS 20 22) MFN LDC 
Preferential  
1207 Other oil seeds and oleaginous 
fruits, whether or not broken:       
12072100  -- Seeds  100%   
12072100  3%  
12072900  -- Other  100%   
12072900  3%  
1404 Vegetable products not elsewhere 
specified or included:       
14042000  - Cotton linters  100%   
14042000  16%  
1512 Sunflower -seed, safflower or 
cotton -seed oil and fractions 
thereof, whether or not refined, 
but not chemically modified  
- Cotton -seed oil and its fractions       
15122100  -- Crude oil, whether or not 
gossypol has been removed  100%   
15122100  PKR 
15000/MT   
15122900  -- Other  100%   
15122900  PKR 
16800/MT   
1521 Vegetable waxes (other than 
triglycerides), beeswax, other 
insect waxes and spermaceti, 
whether or not refined or 
coloured:       
15211000  - Vegetable waxes  100%   
15211000  11%  
2306 Oil-cake and other solid residues, 
whether or not ground or in the 
form of pellets, resulting from the 
extraction of vegetable fats or 
oils, other than those of heading 
23.04 or 23.05       
23061000  - Of cotton seeds  100%   
23061000  11%  
2936 Provitamins and vitamins, natural 
or reproduced by synthesis 
(including natural concentrates), 
derivatives thereof used primarily 
as vitamins, and intermixtures of 
the foregoing, whether or not in 
any solvent  
- Vitamins and their deriva tives, 
unmixed       
29362400  -- D- or DL -Pantothenic acid 
(Vitamin B3 or Vitamin B5) and 
its derivatives  50%  
29362400  0%  
29362800  -- Vitamin E and its derivatives  50%  
29362800  0%  
 
  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 20 - 
 
  Peru  
BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 20 22) 
Tariff Line 
(HS 2017) Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line 
(HS 20 22) MFN LDC 
Preferential  
1207 Las demás semillas y frutos oleaginosos, 
incluso quebrantados       
1207200000  - Semillas de algodón:       
1207210000  -- Para siembra  30%  
1207210000  0%  
1207290000  -- Las demás  30%  
1207290000  0%  
1404 Productos vegetales no expresados ni 
comprendidos en otra parte       
1404200000  - Línteres de algodón  30%  
1404200000  0%  
1512 Aceites de girasol, cártamo o algodón, y 
sus fracciones, incluso refinados, pero sin 
modificar químicamente  
- Aceite de algodón y sus fracciones:       
1512210000  -- Aceite en bruto, incluso sin gosipol  30%  
1512210000  0%  
1512290000  -- Los demás  30%  
1512290000  0%  
1521 Ceras vegetales (excepto los 
triglicéridos), cera de abejas o de otros 
insectos y esperma de ballena o de otros 
cetáceos (espermaceti), incluso refinadas 
o coloreadas       
1521100000  - Ceras vegetales  30%     
      
15211010001 0%  
      
15211020002 0%  
      
15211090003 0%  
2306 Tortas y demás residuos sólidos de la 
extracción de grasas o aceites vegetales, 
incluso molidos o en "pellets", excepto 
los de las partidas 23.04 o 23.05       
2306100000  - De semillas de algodón  30%  
2306100000  0%  
2936 Provitaminas y vitaminas, naturales o 
reproducidas por síntesis (incluidos los 
concentrados naturales) y sus derivados 
utilizados principalmente como 
vitaminas, mezclados o no entre sí o en 
disoluciones de cualquier clase  
- Vitaminas y sus derivados, sin m ezclar       
2936240000  -- Ácido D - o DL-pantoténico (vitamina 
B3 o vitamina B5) y sus derivados  30%  
2936240000  0%  
2936280000  -- Vitamina E y sus derivados  30%  
2936280000  0%  
1 Cera de carnauba.  
2 Cera de candelilla.  
3 Las demás.  
Russian Federation  
BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 202 1) 
Tarif f Line 
(HS 2007)  Designation  Bound 
Duty at 
Date of 
Accession  Final 
Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line 
(HS 2017)  MFN LDC 
Preferential  
1207 Other oil seeds and oleaginous 
fruits, whether or not broken:        
120720  - cotton seeds:        
1207201000  -- for sowing  5%      
1207209000  -- other  5%      
       
1207210000¹  5% 0% 
       
1207290000²  5% 0% 
1404 Vegetable products not 
elsewhere specified or 
included:        
1404200000  - cotton linters  5%   
1404200000  5% 0% 
1512 Sunflower -seed, safflower or 
cotton -seed oil and fractions 
thereof, whether or not 
refined, but not chemically 
modified  
- Cotton -seed oil and its 
fractions        TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 21 - 
 
  BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 202 1) 
Tarif f Line 
(HS 2007)  Designation  Bound 
Duty at 
Date of 
Accession  Final 
Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line 
(HS 2017)  MFN LDC 
Preferential  
151221  -- crude oil, whether or not 
gossypol has been removed:        
1512211000  --- for technical or industrial 
uses other than the 
manufacture of foodstuffs for 
human consumption  15% 10%  
1512211000  10% 0% 
1512219000  --- other  15% 10%  
1512219000  10% 0% 
151229  -- other:        
1512291000  --- for technical or industrial 
uses other than the 
manufacture of foodstuffs for 
human consumption  15% 13%  
1512291000  13% 0% 
1512299000  --- Other  15% 13%  
1512299000  13% 0% 
1521 Vegetable waxes (other than 
triglycerides), beeswax, other 
insect waxes and spermaceti, 
whether or not refined or 
coloured:        
1521100000  - Vegetable waxes  15% 12%  
1521100000  12% 12% 
2306 Oil-cake and other solid 
residues, whether or not 
ground or in the form of 
pellets, resulting from the 
extraction of vegetable fats or 
oils, other than those of 
heading 23.04 or 23.05        
2306100000  - of cotton seeds  5%   
2306100000  5% 0% 
2936 Provitamins and vitamins, 
natural or reproduced by 
synthesis (including natural 
concentrates), derivatives 
thereof used primarily as 
vitamins, and intermixtures of 
the foregoing, whether or not 
in any solvent  
- Vitamins and their 
derivatives, unmixed        
2936240000  --- D- or DL -Pantothenic acid 
(Vitamin B3 or Vitamin B5) and 
its derivatives  5%   
2936240000  5% 0% 
2936280000  -- Vitamin E and its derivatives  5% 3%  
2936280000  3% 0% 
1 Seed. 
2 Other. 
South Africa  
BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 20 24) 
Tariff Line  
(HS 201 7) Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line 
(HS 20 22) MFN LDC 
Preferential  
1207 Other oil seeds and oleaginous fruits, 
whether or not broken:       
12072100  -- Seeds  47%  
12072100  9.4%   
12072900  -- Other  47%  
12072900  9.4%   
1404 Vegetable products not elsewhere 
specified or included:       
14042010  -- Unprocessed  51%  
14042010  0%  
14042090  -- Other  51%  
14042090  15%  
1512 Sunflower -seed, safflower or cotton -seed 
oil and fractions thereof, whether or not 
refined, but not chemically modified  
- Cotton -seed oil and its fractions       
15122100  -- Crude oil, whether or not gossypol has 
been removed  61%     
    151221101 10%  
    151221902 10%  
15122900  -- Other  61%     
      
151229103 10%  
      
151229904 10%  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 22 - 
 
  BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 20 24) 
Tariff Line  
(HS 201 7) Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line 
(HS 20 22) MFN LDC 
Preferential  
1521 Vegetable waxes (other than 
triglycerides), beeswax, other insect 
waxes and spermaceti, whether or not 
refined or coloured:       
152110  - Vegetable waxes       
15211010  -- Carnauba wax  0%  
15211010  0%  
15211090  -- Other  12%  
15211090  10%  
2306 Oil-cake and other solid residues, whether 
or not ground or in the form of pellets, 
resulting from the extraction of vegetable 
fats or oils, other than those of heading 
23.04 or 23.05       
23061000  - Of cotton seeds  33%  
23061000  6.6%   
2936 Provitamins and vitamins, natural or 
reproduced by synthesis (including natural 
concentrates), derivatives thereof used 
primarily as vitamins, and intermixtures of 
the foregoing, whether or not in any 
solvent  
- Vitamins and their derivatives, unmixed       
29362400  -- D- or DL -Pantothenic acid (Vitamin B3 
or Vitamin B5) and its derivatives  10%  
29362400  0%  
29362800  -- Vitamin E and its derivatives  10%  
29362800  0%  
1 Marketed and supplied for use in the process of cooking food.  
2 Other.  
3 Marketed and supplied for use in the process of cooking food.  
4 Other.  
Switzerland  
BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 202 3) 
Tariff Line  
(HS 2007)  Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line  
(HS 20 22) MFN LDC 
Preferential  
1207 Autres graines et fruits 
oléagineux, même concassés  
 - Graines de coton       
    
12072100¹  0.1 CHF/ 
100 kg brut  0% 
12072010  --- pour l'alimentation des 
animaux, autres que celles 
pour la fabrication d'huile  43.00 
CHF/100 
kg brut   
12072910  0% 0% 
12072021  ---- pour l'alimentation des 
animaux  43.00 
CHF/100 
kg brut   
12072921  0.1 CHF/ 
100 kg brut  0% 
12072023  ---- par extraction  58.00 
CHF/100 
kg brut   
12072923  28.65 CHF/ 
100 kg brut  0% 
12072024  ---- par pressage  58.00 
CHF/100 
kg brut   
12072924  21.5 CHF/ 
100 kg brut  0% 
12072026  ---- par extraction  58.00 
CHF/100 
kg brut   
12072926  0.1 CHF/ 
100 kg brut  0% 
12072027  ---- par pressage  58.00 
CHF/100 
kg brut   
12072927  0.1 CHF/ 
100 kg brut  0% 
12072091  ---- pour l'alimentation 
humaine  58.00 
CHF/100 
kg brut   
12072991  0.1 CHF/ 
100 kg brut  0% 
12072099  ---- autres  58.00 
CHF/100 
kg brut   
12072999  0.1 CHF/ 
100 kg brut  0% 
1404 Produits végétaux non 
dénommés ni compris ailleurs       
140420  - Linters de coton       
14042010  --- bruts 0%  
14042010  0% 0% 
14042090  --- autres  5.00 CHF/ 
100 kg 
brut  
14042090  5 CHF/ 
100 kg brut  0% TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 23 - 
 
  BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 202 3) 
Tariff Line  
(HS 2007)  Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line  
(HS 20 22) MFN LDC 
Preferential  
1512 Huiles de tournesol, de 
carthame ou de coton et leurs 
fractions,  
même raffinées, mais non 
chimiquement modifiées  
- Huile de coton et ses 
fractions       
151221  -- Huile brute, même 
dépourvue de gossypol       
15122110  --- pour l'alimentation des 
animaux  79.00 
CHF/100 
kg brut   
15122110  0% 0% 
15122190  --- autres  159.00 
CHF/100 
kg brut   
15122190  127.2 CHF/ 
100 kg brut  0% 
151229  -- Autres       
15122910  --- pour l'alimentation des 
animaux  81.00 
CHF/100 
kg brut   
15122910  0% 0% 
15122991  ---- en citernes ou fûts 
métalliques  184.00 
CHF/100 
kg brut   
15122991  138.25 CHF/ 
100 kg brut  0% 
15122999  ---- autres  184.00 
CHF/100 
kg brut   
15122999  149.1 CHF/ 
100 kg brut  0% 
1521 Cires végétales (autres que 
les triglycérides), cires 
d'abeilles ou d'autres insectes 
et spermaceti, même raffinés 
ou colorés       
152110  - Cires végétales       
15211010  --- cire de carnauba  0%  
15211010  0% 0% 
15211091  ---- non travaillés  0%  
15211091  0% 0% 
15211092  ---- travaillés (blanchis, 
colorés, etc.)  0%  
15211092  0% 0% 
2306 Tourteaux et autres résidus 
solides, même broyés ou 
agglomérés sous forme de 
pellets, de l'extraction de 
graisses ou huiles végétales, 
autres que ceux des n°  23.04 
ou 23.05.       
230610  - De graines de coton       
23061010  --- pour l'alimentation des 
animaux  39.00 
CHF/100 
kg brut   
23061010  0% 0% 
23061090  --- autres  0%  
23061090  0% 0% 
2936 Provitamines et vitamines, 
naturelles ou reproduites par 
synthèse (y compris les 
concentrats naturels), ainsi 
que leurs dérivés utilisés 
principalement en tant que 
vitamines, mélangés ou non 
entre eux, même en solutions 
quelconques  
- Vitamines et leurs dérivés, 
non mélangés       
29362400  -- acide D - ou DL - 
pantothénique (vitamine B3 
ou vitamine B5) et ses dérivés  0%  
29362400  0% 0% 
29362800  -- vitamine E et ses dérivés  0%  
29362800  0% 0% 
1 De semence.  
  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 24 - 
 
  Chinese Taipei  
BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 202 3) 
Tariff Line 
(HS 2012)  Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line  
(HS 2017)  MFN LDC 
Preferential  
1207 Other oil seeds and oleaginous fruits, 
whether or not broken:       
12072000  - Cotton seeds       
12072100   Seed of cotton seeds  0%  
12072100  0% 0% 
12072900   Other cotton seeds  0%  
12072900  0% 0% 
1404 Vegetable products not elsewhere specified 
or included:       
14042000  - Cotton linters  0%  
14042000  0% 0% 
1512 Sunflower -seed, safflower or cotton -seed oil 
and fractions thereof, whether or not 
refined, but not chemically modified  
- Cotton -seed oil and its fractions       
15122100  -- Crude oil, whether or not gossypol has 
been removed  0%  
15122100  0% 0% 
15122900  -- Refined cotton -seed oil and its fractions  0%  
15122900  0% 0% 
1521 Vegetable waxes (other than triglycerides), 
beeswax, other insect waxes and 
spermaceti, whether or not refined or 
coloured:       
15211000  - Vegetable waxes, whether or not refined 
or coloured  2.5%   
15211000  2.5
% 2.5%  
2306 Oil-cake and other solid residues, whether 
or not ground or in the form of pellets, 
resulting from the extraction of vegetable 
fats or oils, other than those of heading 
23.04 or 23.05       
23061000  - Oil-cake and solid residues of cotton seeds  0%  
23061000  0% 0% 
2936 Provitamins and vitamins, natural or 
reproduced by synthesis (including natural 
concentrates), derivatives thereof used 
primarily as vitamins, and intermixtures of 
the foregoing, wheth er or not in any solvent  
- Vitamins and their derivatives, unmixed       
29362400  -- D- or DL -Pantothenic acid (Vitamin B3 or 
Vitamin B5) and its derivatives  0%  
29362400  0% 0% 
29362800  -- Vitamin E and its derivatives  0%  
29362800  0% 0% 
Thailand  
BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 202 2) 
Tariff Line 
(HS 200 7) Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line  
(HS 20 22) MFN LDC 
Preferential  
1207 Other oil seeds and oleaginous 
fruits, whether or not broken:       
120720  - Cotton seeds  30%     
      
12072100¹  10% 0%  
      
12072900²  20% 0% 
1404 Vegetable products not 
elsewhere specified or 
included:       
140420  - Cotton linters  4.5%   
14042000  3%  
1512 Sunflower -seed, safflower or 
cotton -seed oil and fractions 
thereof, whether or not refined, 
but not chemically modified  
- Cotton -seed oil and its 
fractions       
151221  -- Crude oil, whether or not 
gossypol has been removed  27%, 
0.77 
THB/Lt  
15122100  27% or 0.75 
THB/Litre 
whichever is 
higher  0% 
151229  -- Other       
1512291  --- Edible  27%, 
5 THB/Lt  
15122910³  27% or 0.75 
THB/Litre 
whichever is 
higher  0% TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 25 - 
 
  BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 202 2) 
Tariff Line 
(HS 200 7) Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line  
(HS 20 22) MFN LDC 
Preferential  
1512299  --- Other  27%, 
0.77 
THB/Lt  
15122990  27% or 5.00 
THB/litre 
whichever is 
higher  0% 
1521 Vegetable waxes (other than 
triglycerides), beeswax, other 
insect waxes and spermaceti, 
whether or not refined or 
coloured:       
152110  - Vegetable waxes  27%, 
1.26 
THB/Kg  
15211000  5% or 0.25 
THB/KG 
whichever is 
higher  0% 
2306 Oil-cake and other solid 
residues, whether or not 
ground or in the form of 
pellets, resulting from the 
extraction of vegetable fats or 
oils, other than those of 
heading 23.04 or 23.05       
230610  - Of cotton seeds  9%  
23061000  9% 0%  
2936 Provitamins and vitamins, 
natural or reproduced by 
synthesis (including natural 
concentrates), derivatives 
thereof used primarily as 
vitamins, and intermixtures of 
the foregoing, whether or not 
in any solvent  
- Vitamins and their 
derivatives, unmixed       
293624  -- D- or DL -Pantothenic acid 
(Vitamin B3 or Vitamin B5) and 
its derivatives  30%  
29362400  0% 0% 
293628  -- Vitamin E and its derivatives  30%  
29362800  0% 0% 
1 Seed. 
2 Other. 
3 Fractions of unrefined cotton -seed oil.  
Türkiye  
BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 20 23) 
Tariff Line 
(HS 200 2) Designation  Bound 
Duty  Other Duties & Charges  Tariff Line  
(HS 2017)  MFN LDC 
Preferential  
1207 Other oil seeds and 
oleaginous fruits, 
whether or not 
broken:  
-Cotton seeds       
1207201000  -- For sowing  23.4%  - Municipality share: 15% of 
customs duty, - Transportation 
infrastructure fee: 3% (in case 
of road, rail or air Transport) 
or 4% (in case of maritime 
transport) of the sum of CIF 
value, customs duty and other 
charges mentioned above.  1207210000  4%  
1207209000  -- Other  23.4%  - Municipality share: 15 % of 
customs duty, - Transportation 
infrastructure fee: 3% (in case 
of road, rail or air Transport) 
or 4% (in case of maritime 
transport) of the sum of CIF 
value, customs duty and other 
charges mentioned above.  1207290000  10%  
1404 Vegetable products 
not elsewhere 
specified or 
included:       TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 26 - 
 
  BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 20 23) 
Tariff Line 
(HS 200 2) Designation  Bound 
Duty  Other Duties & Charges  Tariff Line  
(HS 2017)  MFN LDC 
Preferential  
1404200000  - Cotton linters  5% - Municipality share: 15% of 
customs duty, - Transportation 
infrastructure fee: 3% (in case 
of road, rail or air Transport) 
or 4% (in case of maritime 
transport) of the sum of CIF 
value, customs duty and other 
charges mentioned above.  1404200000  0%  
1512 Sunflower -seed, 
safflower or cotton -
seed oil and 
fractions thereof, 
whether or not 
refined, but not 
chemically modified  
- Cotton -seed oil 
and its fractions       
1512211000  --- For technical or 
industrial uses 
other than the 
manufacture of 
foodstuffs for 
human 
consumption  19.5%  - Municipality share: 15% of 
customs duty, - Transportation 
infrastructure fee: 3% (in case 
of road, rail or air Transport) 
or 4% (in case of maritime 
transport) of the sum of CIF 
value, customs duty and other 
charges mentioned above.  1512211000  10%  
1512219000  --- Other  31.2%  - Municipality share: 15% of 
customs duty, - Transportation 
infrastructure fee: 3% (in case 
of road, rail or air Transport) 
or 4% (in case of maritime 
transport) of the sum of CIF 
value, customs duty and other 
charges mentioned above.  1512219000  31.2%   
1512291000  --- For technical or 
industrial uses 
other than the 
manufacture of 
foodstuffs for 
human 
consumption  19.5% - Municipality share: 15% of 
customs duty, - Transportation 
infrastructure fee: 3% (in case 
of road, rail or air Transport) 
or 4% (in case of maritime 
transport) of the sum of CIF 
value, customs duty and other 
charges mentioned above.  151229100 0 19.5%   
1512299000  --- Other  31.2%  - Municipality share: 15% of 
customs duty, - Transportation 
infrastructure fee: 3% (in case 
of road, rail or air Transport) 
or 4% (in case of maritime 
transport) of the sum of CIF 
value, customs duty and other 
charges mentioned above.  1512299000  31.2%   
1521 Vegetable waxes 
(other than 
triglycerides), 
beeswax, other 
insect waxes and 
spermaceti, 
whether or not 
refined or coloured:       
1521100010  -- Vegetable waxes, 
crude  9% - Municipality share: 15% of 
customs duty, - Transportation 
infrastructure fee: 3% (in case 
of road, rail or air Transport) 
or 4% (in case of maritime 
transport) of the sum of CIF 
value, customs duty and other 
charges mentioned above.  15211000 10 0%  
1521100090  -- Other  10.6%  - Munici pality share: 15% of 
customs duty, - Transportation 
infrastructure fee: 3% (in case 
of road, rail or air Transport) 
or 4% (in case of maritime 
transport) of the sum of CIF 
value, customs duty and other 
charges mentioned above.  1521100090  0%  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 27 - 
 
  BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 20 23) 
Tariff Line 
(HS 200 2) Designation  Bound 
Duty  Other Duties & Charges  Tariff Line  
(HS 2017)  MFN LDC 
Preferential  
2306 Oil-cake and other 
solid residues, 
whether or not 
ground or in the 
form of pellets, 
resulting from the 
extraction of 
vegetable fats or 
oils, other than 
those of heading 
23.04 or 23.05       
2306100000  - Of cotton seeds  13.5%  - Municipality share: 15% of 
customs duty, - Transportation 
infrastructure fee: 3% (in case 
of road, rail or air Transport) 
or 4% (in case of maritime 
transport) of the sum of CIF 
value, customs duty and other 
charges mentioned above.  2306100000  0%  
2936 Provitamins and 
vitamins, nat ural or 
reproduced by 
synthesis (including 
natural 
concentrates), 
derivatives thereof 
used primarily as 
vitamins, and 
intermixtures of the 
foregoing, whether 
or not in any 
solvent  
- Vitamins and their 
derivatives, 
unmixed       
2936240000  -- D- or DL-
Pantothenic acid 
(vitamin B3 or 
vitamin B5) and its 
derivatives  5%  
2936240000  0%  
2936280000  -- Vitamin E and its 
derivatives  5%  
2936280000  0%  
1 Seed. 
2 Other. 
United Kingdom5 
Applied Duties  
(Year 202 3) 
Tariff Line 
(HS 2022) Product description  MFN LDC 
Preferential  
12072100  Cotton seeds for sowing  0% 0% 
12072900  Cotton seeds (excl. for sowing)  0% 0% 
14042000  Cotton linters  0% 0% 
15122110  Crude cotton -seed oil, for technical or industrial uses (excl. for 
manufacture of foodstuffs)  2% 0% 
15122190  Crude cotton -seed oil (excl. for technical or industrial uses)  6% 0% 
15122910  Cotton -seed oil and its fractions, whether or not refined, but not 
chemically modified, for technical or industrial uses (excl. crude and for 
manufacture of foodstuffs)  4% 0% 
15122990  Cotton -seed oil and its fractions, whether or not refined, but not 
chemically modified (excl. for technical or industrial uses and crude)  8% 0% 
15211000  Vegetable waxes, whether or not refined or coloured (excl. triglycerides)  0% 0% 
23061000  Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of 
pellets, resulting from the extraction of cotton seeds  0% 0% 
29362400  D-Pantothenic or DL -pantothenic acid "Vitamin B3 or B5" and their 
derivatives, used primarily as vitamins  0% 0% 
29362800  Vitamin E and its derivatives, used primarily as vitamins  0% 0% 
  
 
5 The United Kingdom's bound tariffs are not included. The United Kingdom submitted a full Schedule in 
HS2017, see documents G/MA/TAR/RS/570  and G/MA/TAR/RS/570/Add.1 . Reservations were raised.  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 28 - 
 
  United States  
BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 202 3) 
Tariff Line 
(HS 2007)  Designation  Bound 
Duty  Other 
Duties & 
Charges  Tariff Line 
(HS 20 22) MFN LDC 
Preferential  
1207 Other oil seeds and oleaginous 
fruits, whether or not broken:       
12072000  - Cotton seeds  0.47¢/kg      
      
12072100¹  0.47 
cents/kg  0% 
      
12072900²  0.47 
cents/kg  0% 
1404 Vegetable products not elsewhere 
specified or included:       
14042000  - Cotton linters  0%  
14042000  0%  
1512 Sunflower -seed, safflower or cotton -
seed oil and fractions thereof, 
whether or not refined, but not 
chemically modified  
- Cotton -seed oil and its fractions       
15122100  -- Crude oil, whether or not gossypol 
has been removed  5.6¢/kg      
    151221 003 5.6 
cents/kg  0% 
15122900  -- Other  5.6¢/kg      
    151229 004 5.6 
cents/kg  0% 
1521 Vegetable waxes (other than 
triglycerides), beeswax, other insect 
waxes and spermaceti, whether or 
not refined or coloured:       
15211000  - Vegetable waxes    
152110005 0% 0% 
1521100001  -- Candelilla  0%     
1521100002  -- Other  0%     
2306 Oil-cake and other solid residues, 
whether or not ground or in the form 
of pellets, resulting from the 
extraction of vegetable fats or oils, 
other than those of heading 23.04 or 
23.05       
23061000  - Of cotton seeds  0.56¢/kg   
230610006 0.56 
cents/kg  0% 
2936 Provitamins and vitamins, natural or 
reproduced by synthesis (including 
natural concentrates), derivatives 
thereof used primarily as vitamins, 
and intermixtures of the foregoing, 
whether or not in any solvent  
- Vitamins and their derivatives, 
unmixed       
29362400  -- D- or DL -Pantothenic acid 
(Vitamin B3 or Vitamin B5) and its 
derivatives  0%  
   
    293624007 0% 0% 
    293624018 0% 0% 
29362800  -- Vitamin E (Tocopherols and 
related compounds with Vitamin E 
activity) and its derivatives  0%  
293628009 0% 0% 
1 Cotton seeds, whether or not broken, seed for sowing . 
2 Cotton seeds, whether or not broken, other than seed for sowing . 
3 Cottonseed oil, crude, and its fractions, whether or not gossypol has been removed . 
4 Cottonseed oil, other than crude, and its fractions, whether or not refined, but not chemical ly modified . 
5 Vegetable waxes (other than triglycerides), whether or not refined or colo ured. 
6 Oilcake and other solid residues, resulting from the extraction of vegetable fats or oils, of cotton seeds . 
7 Vitamin B3 or B5 (d - or dl-Pantothenic acid) and its derivatives, unmixed, natural or synthesized . 
8 Vitamin B5 (D - or DL -Pantothenic acid) and its derivatives, unmixed, natural or synthesized . 
9 Vitamin E (Tocopherols and related compounds with Vitamin E activity) and its derivatives, unmixed, 
natural o r synthesized . 
  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 29 - 
 
  Viet Nam  
BOUND DUTIES  APPLIED DUTIES  
(Year 20 23) 
Tariff Line 
(HS 2012)  Designation  Boun
d 
Duty  Other 
Duties  & 
Charges  Tariff Line 
(HS 20 22) MFN LDC 
Preferential  
1207 Other oil seeds and oleaginous fruits, 
whether or not broken:       
12072000  - Cotton seeds       
12072100  -- Seed 5%  
1207210000  5%  
12072900  -- Other   5%  
1207290000  5%  
1404 Vegetable products not elsewhere specified 
or included:       
14042000  - Cotton linters  5%  
1404200000  5%  
1512 Sunflower -seed, safflower or cotton -seed oil 
and fractions thereof, whether or not refined, 
but not chemically modified  
- Cotton -seed oil and its fractions       
15122100  -- Crude oil, whether or not gossypol has 
been removed  10%  
1512210000  5%  
15122910  --- Refined oil  25%  
1512291000  5%  
15122920  --- Fractions of unrefined cotton -seed oil  10%     
15122990  --- Other  25%  
1512299000  25%  
1521 Vegetable waxes (other than triglycerides), 
beeswax, other insect waxes and spermaceti, 
whether or not refined or coloured:       
15211000  - Vegetable waxes  5%  
1521100000  5%  
2306 Oil-cake and other solid residues, whether or 
not ground or in the form of pellets, resulting 
from the extraction of vegetable fats or oils, 
other than those of heading 23.04 or 23.05       
23061000  - Of cotton seeds  5%  
2306100000  0%  
2936 Provitamins and vitamins, natural or 
reproduced by synthesis (including natural 
concentrates), derivatives thereof used 
primarily as vitamins, and intermixtures of 
the foregoing, whether or not in any solvent  
- Vitamins and their derivatives, unmixed       
29362400  -- D- or DL -Pantothenic acid (Vitamin B3 or 
Vitamin B5) and its derivatives  0%  
2936240000  0%  
29362800  -- Vitamin E and its derivatives  0%  
2936280000  0%  
2  SPECIAL SAFEGUARD PROVISIONS  
2.1.  This section provides information on scheduled special safeguard (SSG) provisions for the 
relevant  cotton -related products and on the use of those provisions by Member, using the  same  
methodology and presentatio n as in Part 3.2 of document TN/AG /GEN/34/Rev.20 -
TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20 . 
2.2.  Of the 3 3 Members covered by this Market Access Part, seven have scheduled SSG provisions 
for the relevant  cotton -related products, namely, Colombia, Iceland, Mexico, Morocco, Nor way, 
South Africa, and Switzerland -Liechtenstein . 
2.1  Scheduled SSG provisions for relevant cotton -related products  
Member  Tariff Line  
Colombia  1207 
 1512 
 2306 
Iceland  12072000  
 14042000  
 15122100  
 15122900  
 15211000  
 23061000  
Mexico  15122101  
 15122999  
 15211001  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 30 - 
 
  Member  Tariff Line  
Morocco  1207209000  
 1512210090  
 15122910  
 1512299110  
 1512299910  
 23061000  
Norway  12072000  
 15122100  
 15122910  
 15122990  
 23061000  
South Africa  15120000  
 23060000  
Switzerland -Liechtenstein  12072000 Ex  
 15122100 Ex  
 15122900 Ex  
 23061000 Ex  
 
2.3.  Based on Table MA:3 and MA:4 notifications circulated up to 28 March 2023 , none of those 
seven Members have notified trigger levels for the volume -based and price -based  SSG concerning 
those  relevant  cotton -related products.  
2.4.  Based on Table MA:5 notifications circulated up to 28 March 2023 , none of those seven 
Members have invoke d volume -based and price -based  SSG actions on those relevant cotton -related 
products.  
3  TARIFF RATE QUOTAS  
3.1.  Of the 3 3 Members covered by the Market Access Part of this background paper, Colombia, 
Iceland, Morocco, Norway and South Africa have scheduled tarif f rate quotas6 for the relevant  
cotton -related products.  
3.2.  This section is organized in the same manner as in Part 3.3 of document  
TN/AG/GEN/34/Rev.20 -TN/AG/SCC/GEN/ 13/Rev.20 : Sub -section 3.1 provides information 
regarding the tariff rate quota commitments for relevant cotton -related products as specified in 
those five Members' schedules; Sub -section 3 .2 presents the most recent TRQ  administration 
methods notified by those five Members in Table MA:1 notifications up to 28 March 2023 ; and Sub -
section 3.3 provides, for each of those f ive Members, up to 28 March 2023 , the TRQ quantities and 
the notified in -quota imports from Table  MA:2 notifications and the corresponding fill rates further 
to the request made at the third  dedicated  discussion. All these sub -sections are presented using 
the same methodology  as in the corresponding sub -sections of Part  3.3 of document  
TN/AG/GEN/34/Rev.20 -TN/AG/SCC/GEN/ 13/Rev.20 .  
3.1  Tariff rate quota commitments for relevant cotton -related products  
Colombia  
TQID  Product  Tariff 
line(s)  Unit Initial 
quota  Final 
quota  In-quota 
tariff rate  
COLQ028  Las demas  semillas y frutos oleaginosos, incluso 
quebrantados  1207 Metric 
tonnes  35 35 142%  
COLQ038  Aceites de girasol, cártamo o algodón, y sus 
fracciones,  incluso refinados, pero sin modificar 
químicamente  1512 Metric 
tonnes  1,703  1,703  169%  
COLQ052  Tortas y demás residuos solidos de la extracción 
de grasas o aceites vegetales, incluso molidos o 
en «pellets», excepto los de las partidas 23.04 ó 
23.05  2306 Metric 
tonnes  59 59 130%  
COLQ065  Las demas semillas y frutos oleaginosos, incluso 
quebrantados  1207 Metric 
tonnes  35,558  59,593  80% 
 
  
 
6 Also referred to as TRQ o r tariff quota.  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 31 - 
 
  Iceland  
TQID  Product  Tariff line(s)  Unit Initia
l 
quota  Final 
quota  In-quota 
tariff rate1 
ISLQ047  Sunflower -seed, safflower or cotton -
seed oil and fractions thereof, 
whether or not refined, but not 
chemically modified  15121101 ,  
15121109, 15121901,  
15121909,  
15122901, 15122909,  Metric 
tonnes  156.9  156.9  15122901 
and 
15122909 
(7%) 
ISLQ056  Vegetable waxes (other than 
triglycerides), beeswax, other insect 
waxes and spermaceti, whether or 
not refined or coloured  15211000 , 15219000  Metric 
tonnes  0.6 0.6 15211000 
(0%) 
1 In-quota tariff rates are listed only for those tariff lines which are relevant cotton -related products.  
Morocco  
TQID  Product  Tariff line(s)  Unit Initial 
quota  Final 
quota  In-quota 
tariff rate  
MARQ014  Graine de coton  1207 Thousand 
Metric tonnes  0 0 127%  
MARQ015  Huile 1507, 1508, 1509, 1510, 
1512, 1513, 1514, 1515, 
1516, 1517, 1518  Thousand  
Metric tonnes  196.11  196.11  215%  
MARQ018  Tourteau de coton  230610  Thousand  
Metric tonnes  0.2 0.4 55% 
Norway  
TQID  Product  Tariff line(s)  Unit Initial 
quota  Final 
quota  In-quota tariff rate1 
NORQ222  Protein 
feeds  12010010, 12021010, 12022010, 
12030010, 12040010, 12060010, 
12071010, 12072010, 12073010, 
12074010, 12075010, 12076010, 
12079110, 12079910, 12081010, 
12089010, 12121010, 12122010, 
12123000, 12129110, 12129910, 
12129990, 15020011, 15041011, 
15042011, 15043011, 15060011, 
15071010, 15079010, 15081010, 
15089010, 15091010, 15099010, 
15100010, 15111010, 15119011, 
151211 10, 15121910, 15122110, 
15122911, 15131110, 15131911, 
15132110, 15132911, 15141110, 
15141910, 15149110, 15149910, 
15151110, 15151910, 15152110, 
15152910, 15153010, 15154010, 
15155011, 15159011, 15161011, 
15162011, 15171010, 15179011, 
15180011, 15200010, 15 220011, 
23012010, 23022010, 23025010, 
23031010, 23032010, 23033010, 
23040010, 23050010, 23061010, 
23062010, 23063010, 23064110, 
23064910, 23065010, 23066010, 
23067010, 23069010, 23070010, 
23080000, 38231110, 38231210, 
38231310, 38231910, 38237010  Metric 
tonnes 162.235  162.235  12072010  
(3.41 NOK/kg or 
268% whichever is 
the highest);  
 
15122110 and 
15122911  
(4.88 NOK/kg or 
176% whichever is 
the highest);  
 
23061010  
(2.34 NOK/kg or 
183% whichever is 
the highest) . 
1 In-quota tariff rates are listed only for those tariff lines which are relevant cotton -related products.  
South Africa  
TQID  Product  Tariff line(s)  Unit Initial 
quota  Final 
quota  In-quota 
tariff rate1 
ZAFQ039  Vegetable oils  1507, 1508, 1510, 1511, 1512, 1513, 
1514, 1515  Metric 
tonnes  61,083  61,083  1512 ( 12.2% ) 
ZAFQ051  Oilcake  2304, 2305, 2306  Metric 
tonnes  120,667  120,667  2306 ( 6.6% ) 
1 In-quota tariff rates are listed only for those tariff lines which are relevant cotton -related products.  
  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 32 - 
 
  3.2  Most recent Tariff Rate Quota administration method notified for relevant cotton -
related products  
Colombia  
COLQ028, COLQ038, COLQ052 and COLQ065 ( Calendar year 2005)  
G/AG/N/COL/35   
Description of import arrangement applicable  
No quota administration.  
Iceland  
ISLQ047 and ISLQ056 (1 July - 30 June)  
G/AG/N/ISL/1   
Description of import arrangement applicable  
Not subject to quota. Applied rates of duty are equal to or lower than the corresponding in -quota 
tariff rates.  
Morocco  
MARQ014 (Calendar year 1995)  
G/AG/N/MAR/1   
Description of import arrangement applicable  
(a) Allocation of quotas to supplying countries: Global quota  
(b) Allocation to importers: No licence is required, allocations are granted on a first -come first -
served basis  
(c) Other access arrangements: Not applicable  
(d) Other information: Not applicable  
MARQ015 (Calendar year 1995)  
G/AG/N/MAR/1   
Description of import arrangement applicable  
(a) Allocation of quotas to supplying countries: Global quota  
(b) Allocation to importers: No licence is required, allocations are granted on a first -come first -
served basis  
(c) Other access arrangements: Not applicable  
(d) Other information: Not applicable  
MARQ018 (Calendar year 1995)  
G/AG/N/MAR/1   
Description of import arrangement applicable  
(a) Allocation of quotas to supplying countries: Global quota  
(b) Allocation to importers: No licence is required, allocations are granted on a first -come first -
served basis  
(c) Other access arrang ements: Not applicable  
(d) Other information: Not applicable  
  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 33 - 
 
  Norway  
NORQ222 (Calendar year)  
G/AG/N/NOR/1/Add.1   
Description of import arrangement applicable  
Tariff-only regime.  
South Africa  
ZAFQ039 (Calendar year 1995)  
G/AG/N/ZAF/1/Rev.1   
Description of import arrangement applicable  
The applied rate of duty is lower than the IQTR. Therefore, no import arrangement is necessary at 
this stage.  
ZAFQ051 (Calendar year 1995)  
G/AG/N/ZAF/1/Rev.1   
Description of import arrangement applicable  
(A) Country allocations: Global.  
(B) Import allocations: (i ) Department of Agriculture will allocate and issue permits quarterly; 
(ii) permits will be allocated to historical importers of oil -cake; (iii) permits will be allocated on a 
pro rata  basis; (iv) permits will be valid for three months.    
  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 34 - 3.3  TRQ quantities and in -quota imports for relevant cotton -related products7 
Colombia1,2 
COLQ038 (metric tonnes)  
  1995  1996  1997  1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006  
TRQ Quantity  1,703  1,703  1,703  1,703  1,703  1,703  1,703  1,703  1,703  1,703  1,703  1,703  
In-quota Imports  23,907  27,119  31,117  32,243  18,116  33,186  33,403  28,385  34,836  40,911  37,990  36,302  
Fill rates (%)  100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 
 
  2007  2008  2009  2010  2011  2012  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2019  2020  
TRQ Quantity  1,703  1,703  1,703  1,703  1,703  1,703  1,703  1,703  1,703 1,703 1,703 1,703 1,703  1,703  
In-quota Imports  43,894  37,768  32,187  41,899  40,301  46,187  40,132  48,306  34,697  28,147  28,681  36,052  34,105  NA 
Fill rates (%)  100 100 100 100 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 
COLQ052 (metric tonnes)  
  1995  1996  1997  1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006  
TRQ Quantity  59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 
In-quota Imports  217 544 6,551  10,230  24,262  47,669  40,469  37,683  39,620  29,255  34,160  58,615  
Fill rates (%)  100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 
 
  2007  2008  2009  2010  2011  2012  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2019  2020  
TRQ Quantity  59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 
In-quota Imports  65,241  51,664  97,288  58,976  54,714  68,841  60,050  99,829  6,264  13,119  6,782  5,218  349 NA 
Fill rates (%)  100 100 100 100 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 
COLQ065 (metric tonnes)  
  1995  1996  1997  1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006  
TRQ Quantity  35,558  37,997  40,400  43,650  46,275  48,946  51,616  54,287  56,957  59,628  59,628  59,628  
In-quota Imports  754 3,356  2,911  4,350  1,047  1,258  660 743 1,090  1,810  654 1,216  
Fill rates (%)  2 9 7 10 2 3 1 1 2 3 1 2 
 
  2007  2008  2009  2010  2011  2012  2013  2014  2015 2016 2017 2018 2019  2020  
TRQ Quantity  59,628  59,628  59,628  59,628  59,628  59,628  59,628  59,628  59,628  59,628  59,628  59,628  59,628  59,628  
In-quota Imports  1,148  1,937  967 1,001  1,589  1,541  1,115  1,552  1,516  1,846  1,170  1,524  1,419  NA 
Fill rates (%)  2 3 2 2 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA 
1 Import data of COLQ065 covers imports under COLQ028.  
2 Colombia noted in its MA:2 notifications of 2011 -2020 that "Colombia's bound tariff quotas were not activated during the reporting period, as the bound intra -quota tariff is 
higher than the most -favoured -nation tariff applied." The data included in the line of "In -quota imports" for 2011 -2019 correspond to t he total imports as reported by 
Colombia in the relevant MA:2 notifications. No total import data was notified in 2020. Fill rates are not applicable in 2011 -2020.  
  
 
7 Norway is not listed. No import data is available for NORQ222 as a tariff -only regime is applied.     
  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 35 - Iceland1 
ISLQ047 (metric tonnes)  
  1995  1996  1997  1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006  2007  2008  
TRQ Quantity  156.9  156.9 156.9 156.9 156.9 156.9 156.9 156.9 156.9 156.9 156.9 156.9 156.9 156.9  
In-quota Imports  88.2 75.3 55.1 93.9 64.8 120.1  98.7 191.9  184.6  281.9  254.3  270.1  301.5  322.8  
Fill rates (%)  56 48 35 60 41 77 63 100 100 100 100 100 100 100 
 
  2009  2010  2011  2012  2013 2014 2015 2016  2017  2018  2019  2020  2021  2022  
TRQ Quantity  156.9 156.9 156.9 156.9 156.9 156.9 156.9 156.9  156.9  156.9  156.9  156.9  156.9  156.9  
In-quota Imports  334.3  330.2  383.8  443 530.1  546.1  595.0  NA NA NA NA NA NA NA 
Fill rates (%)  100 100 100 100 100 100 100 NA NA NA NA NA NA NA 
ISLQ056  (metric tonnes)  
  1995  1996  1997  1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006  2007  2008  
TRQ Quantity  0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 
In-quota Imports  0.2 3.9 2.4 1.5 0.8 3.4 0.8 0.7 1.0 4.5 3.3 4.8 4.5 4.2 
Fill rates (%)  33 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 
 
  2009  2010  2011  2012  2013 2014 2015 2016  2017  2018  2019  2020  2021  2022  
TRQ Quantity  0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 
In-quota Imports  5.6 5.9 7.7 6.0 6.8 5.1 5.0 NA NA NA NA NA NA NA 
Fill rates (%)  100 100 100 100 100 100 100 NA NA NA NA NA NA NA 
1 Iceland noted in its MA:2 notifications of 2016 -2022 that ISLQ047 and ISLQ056 "are not subject to any quota system upon import, only applied rates of duty that are equal 
to or lower than corresponding in -quota rates."  
Morocco1 
MARQ015 (thousand metric tonnes)  
  1995  1996  1997  1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006  2007  2008  
TRQ Quantity  196.11  196.11  196.11  196.11  196.11  196.11  196.11  196.11  196.11  196.11  196.11  196.11  196.11  196.11  
In-quota Imports  196.11  196.11  196.11  196.11  196.11  196.11  196.11  196.11  196.11  196.11  196.11  196.11  196.11  196.11  
Fill rates (%)  100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 
 
 2009  2010  2011  2012  2013  2014 2015 2016 2017 2018  2019  2020  2021  
TRQ Quantity  196.11  196.11  196.11  196.11  196.11  196.11  196.11  196.11  196.11  196.11  196.11  196.11  196.11  
In-quota  Imports  196.11  196.11  196.11  196.11  462.438  533.735  537.359  574.59  645.02  667.83  694 678.5  619.34  
Fill rates (%)  100 100 100 100 NA NA NA NA NA NA NA NA NA   
  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 36 - Morocco (cont'd)  
MARQ019 (thousand metric tonnes)2 
  1995  1996  1997  1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006  2007  2008  
TRQ Quantity  0.9 1.0 1.1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.4 1.5 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 
In-quota  Imports  0.9 0.9 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.4 1.5 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 
Fill rates (%)  100 90 91 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 
 
 2009  2010  2011  2012  2013  2014 2015 2016 2017 2018  2019  2020  2021  
TRQ Quantity  1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 
In-quota Imports  1.6 1.6 1.6 1.6 200.238  321.874  285.715  312.44  377.73  382.54  466.75  415.7  386.9  
Fill rates (%) 100 100 100 100 NA NA NA NA NA NA NA NA NA 
1 MARQ014  was scheduled with a zero quota quantity level  and therefore was not used.  Morocco noted in its MA:2 notifications of 2013 -2021 that " Morocco applied MFN 
tariffs lower than bound in -quota tariffs to imports of wheat, barley, maize (corn), rice, sorghum, soya beans, colza seeds, oils, sugar and oil -cake. The tariff quotas 
concerning these  products are not active ". The data included in the  line of "In -quota imports" for 2013 -2021 correspond to the total imports as reported by Morocco in the 
relevant MA:2 notifications. Fill rates are not applicable in those cases.  
2 Import data of MARQ019 (Tourteau de tournesol) covers imports under MARQ017  (Tourteau de colza) and MARQ018 (Tour teau de cot on). 
South Africa  
ZAFQ039 (metric tonnes)1 
  1995  1996  1997  1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006  2007  
TRQ Quantity  61,083  61,083  61,083  61,083  61,083  61,083  61,083  61,083  61,083  61,083  61,083  61,083  61,083  
In-quota Imports  61,083  61,083  61,083  61,083  61,083  61,083  61,083  61,083  61,083  61,083  61,083  61,083  61,083  
Fill rates (%)  100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 
 
  2008  2009  2010  2011  2012  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2019  2020  
TRQ Quantity  61,083  61,083  61,083  61,083  61,083  61,083  61,083  61,083  61,083  61,083  61,083  61,083  61,083  
In-quota Imports  61,083  61,083  61,083  61,083  61,083  61,083  61,083  61,083  61,083  NA NA NA NA 
Fill rates (%)  100 100 100 100 100 100 100 100 100 NA NA NA NA 
 
ZAFQ051 (metric tonnes)1 
 
1995  1996  1997  1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006  2007  
TRQ Quantity  120,667  120,667  120,667  120,667  120,667  120,667  120,667  120,667  120,667  120,667  120,667  120,667  120,667  
In-quota Imports  301,308  120,667  120,667  120,667  120,667  120,667  120,667  120,667  120,667  120,667  120,667  120,667  120,667  
Fill rates (%)  100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 
  
2008  2009  2010  2011  2012  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2019  2020  
TRQ Quantity  120,667  120,667  120,667  120,667  120,667  120,667  120,667  120,667  120,667  120,667  120,667  120,667  120,667  
In-quota Imports  120,667  120,667  120,667  120,667  120,667  120,667  120,667  120,667  120,667  NA NA NA NA 
Fill rates (%)  100 100 100 100 100 100 100 100 100 NA NA NA NA 
1 South Africa noted in its MA:2 notifications of 2017, 2018, 2019 and 2020 that ZAFQ039 and ZAFQ051 were not opened due to the  MFN applied rates being lower than the 
in-quota tariff rates.  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 37 - 
 
  3.3.  Based on the informa tion presented in section 3.3 above, the following charts show, by Member 
and by year, notified in -quota imports compared to the scheduled quantity, as well as the 
corresponding fill rates, under each TRQ.  
Charts on notified in -quota imports compared to t he scheduled quantity  
Chart 3.1: Colombia (COLQ038)  
 
Chart 3.2: Colombia ( COLQ052 ) 
 
 
100%100%100%100%
100%100% 100%
100%100%100%
100%
100%100%
100%
100%100%
05,00010,00015,00020,00025,00030,00035,00040,00045,00050,000metric tonnes
In-quota Imports TRQ Quantity %: Fill rate
100% 100%100%100%100%100%
100%100%100%
100%100%100%100%
100%100%
100%
010,00020,00030,00040,00050,00060,00070,00080,00090,000100,000metric tonnes
In-quota Imports TRQ Quantity Fill rates (%)TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 38 - 
 
  Chart 3.3: Colombia ( COLQ065 ) 
 
Chart 3.4: Iceland (ISLQ047)  
 
 
  
2%9% 7%10%
2% 3%1% 1% 2%3%1% 2% 2%3%2% 2%
010,00020,00030,00040,00050,00060,000
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020metric tonnes
In-quota Imports TRQ Quantity %: Fill rate
56%48%
35%60%
41%77%63%100%100%100%
100%100%100%100% 100% 100%100%100%100% 100%100%
0100200300400500600metric tonnes
In-quota Imports TRQ Quantity %: Fill rateTN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 39 - 
 
  Chart 3.5: Iceland ( ISLQ056 ) 
 
Chart 3.6: Morocco ( MARQ015 ) 
 
 
  
33%100%
100%
100%
100%100%
100% 100% 100%100%
100%100%
100%
100%100%100%100%
100%100%
100% 100%
0123456789metric tonnes
In-quota Imports TRQ Quantity %: Fill rate
100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%
050100150200250
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021thousand metric tonnes
In-quota Imports TRQ Quantity %: Fill rateTN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 40 - 
 
  Chart 3.7: Morocco ( MARQ019 ) 
 
Chart 3.8: South Africa ( ZAFQ039 ) 
 
  
100%
90%91%100%100%100%100% 100%100%100% 100%100%100% 100%100%100% 100% 100%
0001111122
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021thousand metric tonnes
In-quota Imports TRQ Quantity %: Fill rate
100%100% 100%100%100%100%100%100%100%100%100%100% 100% 100%100%
100%100%100%100%
100%100%100%
010,00020,00030,00040,00050,00060,00070,000
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020metric tonnes
In-quota Imports TRQ Quantity %: Fill rateTN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 41 - 
 
  Chart 3.9: South Africa ( ZAFQ051 ) 
 
 
 
100%
100%100%100%100%100%100%100%100%
100%100%
100%100%
100%100%
100%100%
100%100%
100%100%
100%
050,000100,000150,000200,000250,000300,000350,000
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020metric tonnes
In-quota Imports TRQ Quantity %: Fill rate  
  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 42 - 4  OTHER NON -TARIFF MEASURES  
4.1.  This section contains information on other non -tariff measures applicable to relevant cotton -related products. The information is presented using the same 
methodology and presentation as in Part  3.4 of document TN/AG/GEN/34/Rev.20 -TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20 . 
Member  Partner  
affected  Notif.  
req. Initiation/  
Notification  In force  Measure description  Product description  Source  
Brazil  All Members  TBT 21/03/2024   Amends Normative Instruction SDA/MAPA No 16, of 
26 August 2015 which establishes phytosanitary 
requirements for the import of seeds from different 
species and countries.  Seeds HS 12 G/SPS/N/BRA/7 14/Rev.4  
New Zealand  All Members  TBT 12/03/2024   The Ministry of Health is proposing a technical 
amendment to regulation 18 to broaden the pesticides 
that are permitted for use on medicinal cannabis in 
products and cannabis -based ingredients in New 
Zealand. To manage any health risk of broadening the 
use of pesticides on cannabis for medicinal use, the 
Ministry of Health is proposing to require that residues 
of pesticide active ingredients meet the calculated 
maximum  limits outlined in Chapter 2.8.13 of the 
European Pharmacopoeia 11th edition, version 11.0, 
where the pesticide is not on the permitted pesticide 
active ingredient list and is for use on cannabis intended 
for routes of administration other than inhalation . … plants and seeds in HS 
chapter  12, …  G/TBT/N/NZL/131  
Canada  Trading partners 
from: Albania; 
Bangladesh; 
Benin; Bosnia and 
Herzegovina; 
Bulgaria*; 
Burkina Faso; 
Burundi; Cabo 
Verde; Cambodia; 
Cameroon; 
Central African 
Republic; Chad; 
China; Cong o; 
Côte d'Ivoire; 
Croatia; Czech 
Republic*; 
Dominican 
Republic; 
Estonia*; 
The Gambia; 
Germany*; 
Ghana; Greece*; 
Guinea -Bissau; 
Haiti; Hong Kong, 
China; Hungary*; 
India; Indonesia; SPS 07/03/2024   The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) has 
implemented new import requirements for select feed 
ingredients imported from countries identified as posing 
a potential concern with respect to African Swine Fever 
(ASF). The identified products will require an import 
permit prior to importation from the specified countries 
and the conditions in the implementing order and the 
import permit will need to be met. These conditions may 
include certification of origin, heat treatment and/or hold 
times (depending on the product in question) designed 
to mitigate the risk of contaminatio n of these products 
with the African Swine Fever virus.  … 23 06 10 Of cotton seeds; …  G/SPS/N/CAN/1244/Add.21    
  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 43 - Member  Partner  
affected  Notif.  
req. Initiation/  
Notification  In force  Measure description  Product description  Source  
Italy*; Kenya; 
Lao People's 
Democratic 
Republic; Latvia*; 
Lithuania*; 
Madaga scar; 
Malawi; Malaysia; 
Republic of 
Moldova; 
Mongolia; 
Montenegro; 
Mozambique; 
Myanmar; 
Namibia; Nepal; 
Nigeria; Papua 
New Guinea; 
Philippines; 
Poland*; Republic 
of Korea; 
Republic of North 
Macedonia; 
Romania*; 
Russian 
Federation; 
Rwanda; Senegal; 
Serbia; 
Sierra  Leone; 
Singapore; 
Slovakia*; South 
Africa; Sweden*; 
Tanzania; 
Thailand; Togo; 
Ukraine; 
Viet Nam; 
Zambia; 
Zimbabwe* 
denotes 
recognition of 
regionalization.  
Brazil  Chile; Denmark; 
France; Israel; 
Italy; Japan; 
Netherlands; 
United States  SPS 15/02/2024   The notified document establishes the phytosanitary 
requirements for the importation of seeds of different 
species, produced in several countries.  Seeds HS 12  G/SPS/N/BRA/714/Re v.3   
  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 44 - Member  Partner  
affected  Notif.  
req. Initiation/  
Notification  In force  Measure description  Product description  Source  
Malaysia  All Members  SPS 14/02/2024   The proposed amendment to the Application Form for 
Importation of Feed into Malaysia (Pet Food/ Animal 
Feed/ Feed Additive Containing Animal -Based Raw 
Materials) is to include new requirement for verification 
of the form by the Competent Veterinary Authority of the 
exporting country. It is important to ensure the 
information provided in the application form has been 
verified to be true by the Competent Veterinary 
Authori ty which supervises the operation of the said feed 
manufacturing establishment.  23 – Residues and waste from the 
food industries; prepared animal 
fodder  G/SPS/N/MYS/59  
Canada  All Members  SPS 02/02/2024   The proposed Marketing Authorization repealing certain 
Marketing Authorizations issued under the Food and 
Drugs Act would repeal 16 redundant food marketing 
authorizations; 15 of which relate to permitted food 
additives, and one regarding the fortification of Milk, 
Goat's Milk a nd Margarine with vitamin D.  2936 - Provitamins and vitamins, 
natural or reproduced by synthesis, 
incl. natural concentrates, 
derivatives thereof used primarily 
as vitamins, and intermixtures of 
the foregoing, whether or not in any 
solvent; … G/SPS/N/CAN/1544  
Canada  All Members  TBT 02/02/2024   The proposed Marketing Authorization repealing certain 
Marketing Authorizations issued under the Food and 
Drugs Act would repeal 16 redundant food marketing 
authorizations; 15 of which relate to permitted food 
additives, and 1 regarding the fortification of Milk, Goat's 
Milk and Margarine with vitamin D.  2936 - Provitamins and vitamins, 
natural or reproduced by synthesis, 
incl. natural concentrates, 
derivatives thereof used primarily 
as vitamins, and intermixtures of 
the foregoing, whether or not in any 
solvent; … G/TBT/N/CAN/713  
Canada  Trading partners 
from: 
Bangladesh; 
Benin; Bosnia and 
Herzegovina; 
Bulgaria*; 
Burkina Faso; 
Burundi; Cabo 
Verde; Cambodia; 
Cameroon; 
Central African 
Republic ; Chad; 
China; Congo; 
Côte d'Ivoire; 
Croatia; Czech 
Republic*; 
Dominican 
Republic; 
Estonia*; 
The Gambia; 
Germany*; 
Ghana; Greece*; 
Guinea -Bissau; 
Haiti; Hong Kong, SPS 01/02/2024   The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) has 
implemented new import requirements for select feed 
ingredients imported from countries identified as posing 
a potential concern with respect to African Swine Fever 
(ASF). The identified products will require an import 
permit prior to importation from the specified countries 
and the conditions in the implementing order and the 
import permit will need to be met. These conditions may 
include certification of origin, heat treatment and/or hold 
times (depending on the product in question) designed 
to mitigate t he risk of contamination of these products 
with the African Swine Fever virus. Canada has amended 
the list of regions or countries likely to be affected by 
this measure to add Montenegro and Bangladesh. The 
updated list is noted below: Regions or countries  likely 
to be affected, to the extent relevant or practicable . … 23 06 10 Of cotton seeds; …  G/SPS/N/CAN/1244/Add.20    
  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 45 - Member  Partner  
affected  Notif.  
req. Initiation/  
Notification  In force  Measure description  Product description  Source  
China; Hungary*; 
India; Indonesia; 
Italy*; Kenya; 
Lao People's 
Democratic 
Republic; Latvia*;  
Lithuania*; 
Madagascar; 
Malawi; Malaysia; 
Republic of 
Moldova; 
Mongolia; 
Montenegro; 
Mozambique; 
Myanmar; 
Namibia; Nepal; 
Nigeria; Papua 
New Guinea; 
Philippines; 
Poland*; Republic 
of Korea; 
Republic of North 
Macedonia; 
Romania*; 
Russian 
Federation; 
Rwanda ; Senegal; 
Serbia; 
Sierra  Leone; 
Singapore; 
Slovakia*; South 
Africa; Sweden*; 
Tanzania; 
Thailand; Togo; 
Ukraine; 
Viet Nam; 
Zambia; 
Zimbabwe* 
denotes 
recognition of 
regionalization.    
  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 46 - Member  Partner  
affected  Notif.  
req. Initiation/  
Notification  In force  Measure description  Product description  Source  
Canada  All Members  SPS 18/01/2024   The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) has 
recently completed a review of grain and seed import 
requirements. As a result, the CFIA has revised plant 
health policy directive, D -96-07: Phytosanitary Import 
Requirements for Screenings, and Grain and Seed for 
Cleaning.  While the majority of the requirements 
outlined in di rective D -96-07 remain consistent with 
current import requirements, the CFIA is removing the 
prohibition for seed or grain to be cleaned in Canada 
when the material originates from outside North 
America. The proposed directive can be accessed on 
WTO platfo rm. The list of updates and superseded 
policies can be found on page 1 of the document.  …; 12 - OIL SEEDS AND 
OLEAGINOUS FRUITS; 
MISCELLANEOUS GRAINS, SEEDS 
AND FRUIT; INDUSTRIAL OR 
MEDICINAL PLANTS; STRAW AND 
FODDER; ….  G/SPS/N/CAN/1532/Add.1  
Japan  All Members  SPS 05/01/2024   Proposal of maximum residue limits (MRLs) for the 
following agricultural chemical:  
Pesticide: Flonicamid.  …; Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS codes: 12.01, 12.02, 12.07 
and 12.12); …  G/SPS/N/JPN/1255  
Japan  All Members  SPS 04/01/2024   Proposal of maximum residue limits (MRLs) for the 
following agricultural chemical:  
Pesticide: Prothiofos.  …, Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS codes: 12.01, 12.02, 12.07 
and 12.12); …  G/SPS/N/JPN/1252  
United States  All Members  SPS 19/12/2023   The Food and Drug Administration (FDA or we) 
is confirming the effective date of 22  December  2023, 
for the final rule that appeared in the Federal Register of 
9 August 2023. The direct final rule amends our 
regulations to no longer provide for the use of partially 
hydrogenated oils (PHOs) in food given our 
determination that PHOs are no longer generally 
recognized as safe  (GRAS). The rule also revokes prior 
sanctions (i.e., pre -1958 authorization of certain uses) 
for the use of PHOs in margarine, shortening, and bread, 
rolls, and buns based on our conclusion that these uses 
of PHOs may be injurious to health. This document  
confirms the effective date of the direct final rule.  15 - ANIMAL OR VEGETABLE FATS 
AND OILS AND THEIR CLEAVAGE 
PRODUCTS; PREPARED EDIBLE 
FATS; ANIMAL OR VEGETABLE 
WAXES;  G/SPS/N/USA/2766/Add.3  
Kenya  All Members  TBT 12/12/2023   Burundi, Kenya, Rwanda, Tanzania and Uganda would to 
inform WTO Members that the Draft East Africa 
Standard; DEAS 298:2022 Edible cottonseed oil - 
Specification notified in G/TBT/N/BDI/247 , 
G/TBT/N/KEN/1266 , G/TBT/N/RWA/677 , 
G/TBT/N/TZA/787 , G/TBT/N/UGA/1601  was adopted by 
the East African Community Council of Ministers on 
25 August 2023 as EAS 298:2022 Edible cottonseed oil 
- Specification.  A copy of the docume nt can be obtained 
via the following link at a basic 
fee; https://webstore.kebs.org . - - Crude oil, whether or not 
gossypol has been removed (HS 
code(s): 151221); Animal and 
vegeta ble fats and oils (ICS 
code(s): 67.200.10)  G/TBT/N/BDI/247/Add.1  
G/TBT/N/KEN/1266 /Add.1  
G/TBT/N/RWA/677/Add.1  
G/TBT/N/TZA/787/Add.1  
G/TBT/N/UGA/1601/Add.1    
  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 47 - Member  Partner  
affected  Notif.  
req. Initiation/  
Notification  In force  Measure description  Product description  Source  
Kenya  All Members  TBT 12/12/2023   Burundi, Kenya, Rwanda, Tanzania and Uganda would to 
inform WTO Members that the Draft East Africa 
Standard; DEAS 302: 2022 Edible palm kernel oil – 
Specification  notified  in G/TBT/N/BDI/268 , 
G/TBT/N/KEN/1297 , G/TBT/N/RWA/703 , 
G/TBT/N/TZA/822 , G/TBT/N/UGA/1677  was adopted by 
the East African Community Council of Ministers on 
25 August 2023 as EAS 302: 2022 Edible palm kernel oil 
—Specific ation. A copy of the document can be obtained 
via the following link at a basic fee; 
https://webstore.kebs.org . Animal or vegetable fats and oils 
and their cleavage products; 
prepared edible fats; animal or 
vegetable waxes (HS code(s): 15); 
Nuts (ICS code(s): 21.060.20)  G/TBT/N/BDI/268/Add.1  
G/TBT/N/KEN/1297/Add.1  
G/TBT/N/RWA/703/Add.1  
G/TBT/N/TZA/822/Add.1  
G/TBT/N/UGA/1677/Add.1  
Kenya  All Members  TBT 12/12/2023   Burundi, Kenya, Rwanda, Tanzania and Uganda would to 
inform WTO Members that the Draft East Africa 
Standard; DEAS 301: 2022 Edible palm oil - Specification 
notified  in G/TBT/N/BDI/267 , G/TBT/N/KEN/1296 , 
G/TBT/N/RWA/702 , G/TBT/N/TZA/821 , 
G/TBT/N/UGA/1 676 was adopted by the East African 
Community Council of Ministers on 25 August 2023 as 
EAS 301: 2022 Edible palm oil - Specification.  A copy of 
the document can be obtained via the following link at a 
basic fee;  https://webstore.kebs.org . Animal or vegetable fats and oils 
and their cleavage products; 
prepared edible fats; animal or 
vegetable waxes (HS code(s): 15); 
Nuts (ICS code(s): 21.060.20)  G/TBT/N/BDI/267/A dd.1 
G/TBT/N/KEN/1296/Add.1  
G/TBT/N/RWA/702/Add.1  
G/TBT/N/TZA/821/Add.1  
G/TBT/N/UGA/1676/Add.1  
Kenya  All Members  TBT 12/12/2023   Burundi, Kenya, Rwanda, Tanzania and Uganda would to 
inform WTO Members that the Draft  East Africa 
Standard; DEAS 333: 2022 Edible  sesame  (simsim) oil - 
Specification notified  in G/TBT/N/BDI/269 , 
G/TBT/N/KEN/1298 , G/TBT/N/RWA/704 , 
G/TBT/N/TZA/823 , G/TBT/N/UGA/1678  was adopted by 
the East African Community Council of Ministers on 
25 August 2023 as EAS 333: 2022 Edible sesame 
(simsim) oil - Specification.  A copy of the document can 
be obtained via the following link at a basic 
fee; https://webstore.kebs.org . Animal or vegetable fats and oils 
and their cleavage products; 
prepared edible fats; animal or 
vegetable waxes (HS code(s): 15); 
Nuts (ICS code(s): 21.060.20)  G/TBT/N/BDI/269/Add.1  
G/TBT/N/KEN/1298/Add.1  
G/TBT/N/RWA/704/Add.1  
G/TBT/N/TZA/823/Add.1  
G/TBT/N/UGA/1678/Add.1  
Kenya  All Members  TBT 12/12/2023   Burundi, Kenya, Rwanda, Tanzania and Uganda would to 
inform WTO Members that the Draft East Africa 
Standard; DEAS 889:2022 Groundnut kernels for oil 
extraction - Specification notified in G/TBT/N/BDI/244 , 
G/TBT/N/KEN/1263 , G/TBT/N/RWA/674 , 
G/TBT/N/TZA/784 , G/TBT/N/UGA/1598  was adopted by 
the East African Community Council of Ministers on 
25 August 2023 as EAS 889:2022 Groundnut kernels for 
oil extraction - Specification.  A copy of the document can 
be obtained via th e following link at a basic 
fee; https://webstore.kebs.org . Other oil seeds and oleaginous 
fruits, whether or not broken. (HS 
code(s): 1207); Oilseeds (ICS 
code(s): 67.200.20)  G/TBT /N/BDI/244/Add.1  
G/TBT/N/KEN/1263/Add.1  
G/TBT/N/RWA/674/Add.1  
G/TBT/N/TZA/784/Add.1  
G/TBT/N/UGA/1598/Add.1    
  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 48 - Member  Partner  
affected  Notif.  
req. Initiation/  
Notification  In force  Measure description  Product description  Source  
Kenya  All Members  TBT 12/12/2023   Burundi, Kenya, Rwanda, Tanzania and Uganda would to 
inform WTO Members that the Draft East Africa 
Standard; DEAS 299: 2022 Edible sunflower oil - 
Specification notified in G/TBT/N/BDI/266 , 
G/TBT/N/KEN/1295 , G/TBT/N/RWA/701 , 
G/TBT/N/TZA/820 , G/TBT/N/UGA/1675  was adopted by 
the East African Community Council of Ministers on 
25 August 2023 as EAS 299: 2022 Edible sunflower oil - 
Specification.  A copy of the document can be obtained 
via the following link at  a basic 
fee; https://webstore.kebs.org . 15 - ANIMAL OR VEGETABLE FATS 
AND OILS AND THEIR CLEAVAGE 
PRODUCTS; PREPARED EDIBLE 
FATS; ANIMAL OR VEGETABLE 
WAXES  G/TBT/N/BDI/266/Ad d.1 
G/TBT/N/KEN/1295/Add.1  
G/TBT/N/RWA/701/Add.1  
G/TBT/N/TZA/820/Add.1  
G/TBT/N/UGA/1675/Add.1  
Kenya  All Members  TBT 27/11/2023   Kenya would like to inform WTO Members that the East 
African Standard EAS 1038: 2020: Cotton seed - 
Requirements for certification; notified in 
G/TBT/N/KEN/1052  as DEAS 1038: 2020 was adopted 
as a Kenya Standard KS EAS 1038: 2022 on 
29 September 2 023 via gazette notice No. 13353 dated 
29th September 2023.A copy of the document can be 
obtained  via the following  link at a basic 
fee; https://webstore.kebs.org . 120721 - Cotton s eeds for sowing; 
120721 - Cotton seeds for sowing  G/TBT/N/KEN/1052/Add.1  
Japan  All Members  SPS 22/11/2023   Proposal of maximum residue limits (MRLs) for the 
following agricultural chemical Pesticide: 
Fluxametamide . …; Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS: 12.01, 12.07 and 
12.12);…  G/SPS/N/JPN/1240  
Japan  All Membe rs SPS 22/11/2023   Proposal of maximum residue limits (MRLs) for the 
following agricultural chemical pesticide: Quizalofop -
ethyl and Quizalofop -P-tefuryl . …; Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS: HS: 12.01, 12.02, 12.04, 
12.05, 12.06, 12.07 and 12.12);…  G/SPS/N/JPN/1242  
Japan  All Members  SPS 22/11/2023   Proposal of maximum residue limits (MRLs) for the 
following agricultural chemical pesticide: Tebufenpyrad . …; Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS: 12.07);…  G/SPS/N/JPN/1243  
Japan  All Members  SPS 22/11/2023   Proposal of maximum residue limits (MRLs) for the 
following agricultural chemical pesticide: Isofetamid . …; Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS: 12.01, 12.04, 12.05 and 
12.07);…  G/SPS/N/JPN/1241  
European 
Union All Members  SPS 16/11/2023   The Commission proposal consists of the targeted 
amendments of the plant health Regulation: 
(i) clarification concerning the measures against pests 
which are provisionally qualifying as quarantine pests 
but have not been fully assessed yet, (ii) amendment of 
the requirements regarding the declarations on the 
phytosanitary certificate for regulated non -quarantine 
pests (RNQPs), (iii) the reporting of non -compliances 
with the RNQP rules in the electronic notification system 
(Information Management System for Official Controls – 
IMSOC), (iv) the introduction of an empowerment for a Plants, plant products and other 
objects (HS Chapters: …, 12 
(seeds), 14 (pollen), …  G/SPS/N/EU/694    
  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 49 - Member  Partner  
affected  Notif.  
req. Initiation/  
Notification  In force  Measure description  Product description  Source  
Commission act to adopt with autonomous acts, 
temporary derogations from import prohibitions and 
special import requirements and temporary special 
import requirements for commodities that have been 
removed from the list of high -risk plants, plant products 
and other objects but for which the pest risk has not 
been fully assessed, (v) The introduction of an 
empowerment for a Commission act to adopt pro cedural 
rules for the submission and examination of third 
countries ' requests for temporary derogations from 
import prohibitions or from import requirements, (vi) the 
introduction of an empowerment for a Delegated act to 
adopt procedures for identifying an d listing of high -risk 
plants, (vii) the clarification of the legal basis for setting 
out requirements for third countries ' equivalence, in 
order to refer not only to internal movement, 
requirements but also to existing import requirements, 
(viii) the intr oduction of an empowerment for a 
Commission act, to rationalise the obligation to attach a 
plant passport to certain plants, (ix) the alignment of the 
possibility to accept alternative official attestations 
issued by third countries with the international state of 
play, (x) rationali zation of certain reporting obligations  
United 
Kingdom  All Members  SPS 09/10/2023   Retained Regulation 2019/1793 sets rules concerning 
the temporary increase of official controls applicable to 
certain food and feed of non -animal origin entering Great 
Britain from the countries listed in that Regulation. This 
is due to the risk of contamination by aflatoxins, 
pesticide res idues, dyes, preservatives, 
pentachlorophenol and dioxins by microbiological 
contamination.  
The proposed changes listed below have been subject to 
an assessment of the risks, by the FSA and FSS, and are 
science and evidence based.  
It is proposed that the n otified document (the 
Regulation) amends Annexes 1, and 2 to Retained 
Regulation 2019/1793.  … (HS code(s): 1207 70)  G/SPS/N/GBR/44  
G/SPS/N/GBR/44/Add.2  
G/SPS/N/GBR/44/Add.1  
Switzerland  All Members  TBT 6/10/2023   According to the Swiss regulation, the origin of the main 
ingredient is only required if it is present in significant 
quantities and if otherwise the consumer could be misled 
about the true origin of this ingredient. The proposed 
regulation aims  to reduce barriers to trade by permitting 
the indication of larger geographical areas (e.g. "EU") as 
indication of origin. However, this regulation applies to 
voluntary indications only.  
Alignment of the relevant Swiss Ordinance Annex  14 
covering health c laims to Commission Regulation (EU) 
No 432/2012 of 16 May 2012 establishing a list of 
permitted health claims made on food products, other All composed food and all food 
bearing a health claim.  G/TBT/N/CHE/282    
  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 50 - Member  Partner  
affected  Notif.  
req. Initiation/  
Notification  In force  Measure description  Product description  Source  
than those referring to the reduction of disease risk and 
to children's development and health, last modified with 
Commission Regulation (EU) 2021/686.  
New Zealand  All Members  TBT 02/10/2023   Medicinal cannabis products supplied in New Zealand are 
required to meet the labelling requirements outlined in 
regulation 19 of the Misuse of Drugs (Medicinal 
Cannabis) Regulations 2019. The Ministry of Health is 
proposing a technical amendment to regulat ion 19 to add 
a reference to the requirement for medicinal cannabis 
products to display a controlled drug classification 
statement on the label to align with the labelling of all 
other controlled drugs supplied as medicines in New 
Zealand. This requirement  is already in place and 
enforced under the Misuse of Drugs Regulations 1977. 
The proposed change is a clarifying amendment and not 
a substantive change in regulation. The technical 
amendment will reflect the existing guidance issued in 
Section 3.2.2. of t he "Guideline on the regulation of 
medicinal cannabis in New Zealand: Part 3" and the 
"Guideline on the Regulation of Therapeutic Products in 
New Zealand Part 5" Section 2.2 and Figure A.  Medicinal cannabis, including 
products under HS Chapter 12 and 
29. G/TBT/N/NZL/129  
Switzerland   All Members  LIC 26/09/2023   In accordance with Article 7 of the Federal Law on 
National Economic Supply (LAP; RS 531), the 
Government (Federal Council) may subject goods of vital 
importance to compulsory stockpiling. To that end, it 
may place the products concerned under the automatic 
import licensing regime. The granting of a licence is 
conditional upon the conclusion of a stockpiling contract 
or the provision of a financial benefit identical to that 
arising under a compulsory stockpiling contract.  … 
… 
- 1207.29  
- 1512.29  
- 2306.10  
… G/LIC/N3/CHE19  
Canada  All Members  SPS 26/09/2023   The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) has 
recently completed a review of grain and seed import 
requirements. As a result, the CFIA has revised plant 
health policy directive, D -96-07: Phytosanitary Import 
Requirements for Screenings, and Grain and Seed for 
Cleaning. While the majority of the requirements 
outlined in directive D -96-07 remain consistent with 
current import requirements, the CFIA is removing the 
prohibition for seed or gra in to be cleaned in Canada 
when the material originates from outside North 
America. The list of updates and superseded policies can 
be found on page 1 of the document.  … (HS code(s): 12)  G/SPS/N/CAN/1532  
Brazil  All Members  LIC 21/09/2023   SISCOMEX, short for Sistema Integrado de Comercio 
Exterior, is the Integrated Foreign Trade System in 
Brazil. It is an online platform developed by the Brazilian 
government to facilitate and streamline the country's 
foreign trade operations. SISCOMEX serve s as a 
comprehensive database and digital system that • 1207.2 Sementes de algodão  
- 1207.21.00 Para semeadura  
- 1207.29.00 Outras  
• 14.04 Produtos vegetais não 
especificados nem G/LIC/N3/BRA/12    
  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 51 - Member  Partner  
affected  Notif.  
req. Initiation/  
Notification  In force  Measure description  Product description  Source  
encompasses all stages of the import and export 
process. This innovative system is designed to enhance 
efficiency, transparency, and security in international 
trade activities. It provides a centralized  platform for 
businesses, customs authorities, and other stakeholders 
to manage and exchange trade -related information. 
Through SISCOMEX, companies can submit and track 
their import/export documentation, such as customs 
declarations, import and export lice nses, invoices, and 
shipping details, electronically.  
MAPA only uses the licensing system of SISCOMEX. The 
products subject to map licensing  are those provided in 
the Annex  to Normative  Instruction  No. 51 of 
4 November  2011 ( https://www.gov.br/agricultura/pt -
br/assuntos/vigilanciaagropecuaria/importacao -e-
exportacao/anexos -in-51) compreendidos noutras 
posições.  
- 1404.20 Línteres de algodão  
- 1404.20.10 Em bruto  
- 1404.20.90 Outros  
• 15.12 Óleos de girassol, de 
cártamo ou de algodão, e 
respect ivas frações, mesmo 
refinados, mas não 
quimicamente modificados  
- 1512.29 Outros  
• 15.21 Ceras vegetais (exceto os 
triglicéridos), ceras de abelha ou 
de outros insetos e 
espermacete, mesmo refinados 
ou corados  
- 1521.10.00 Ceras vegetais  
• 23.06 Tortas e outros re síduos 
sólidos, mesmo triturados ou em 
pellets, da extração de gorduras 
ou óleos vegetais, exceto os das 
posições 23.04 e 23.05.  
- 23.06.10 De sementes de 
algodão  
• 29.36 Provitaminas e vitaminas, 
naturais ou reproduzidas por 
síntese (incluindo os 
concentrados  naturais), bem 
como os seus derivados 
utilizados principalmente como 
vitaminas, misturados ou não 
entre si, mesmo em quaisquer 
soluções.  
- 2936.24.10 D -Pantotenato de 
cálcio  
- 2936.28 Vitamina E e seus 
derivados  
Japan  All Members  SPS 18/09/2023   Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(revision of agricultural chemical residue standards). 
Proposal of maximum residue limits (MRLs) for the 
following agricultural chemical pesticide: Paraquat 
dichloride, Paraquat.  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  code(s): 12.07)  G/SPS/N/JPN/1233  
Japan  All Members  SPS 18/09/2023   Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(revision of agricultural chemical residue standards). 
Proposal of maximum residue limits (MRLs) for the 
following agricultural chemical pesticide: Paraquat 
dichloride, Paraquat.  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  code(s): 12.07)… Animal 
or vegetable fats and oils (HS 
code(s): 15.12)  G/SPS/N/JPN/1232    
  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 52 - Member  Partner  
affected  Notif.  
req. Initiation/  
Notification  In force  Measure description  Product description  Source  
Japan  All Members  SPS 18/09/2023   Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(revision of agricultural chemical residue standards). 
Proposal of maximum residue limits (MRLs) for the 
following agricultural chemical pesticide: B uprofezin.  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HScode(s): 12.07)  G/SPS/N/JPN/1227  
Mauritius  All Members  TBT 12/09/2023   The Draft Food Regulations 2023 are intended to replace 
the Food Regulations of 1999, with the overarching aim 
of fortifying food control framework in Mauritius to align 
with international food standards. These regulations 
specify the requirements for the following:  
Food hygiene pertaining to building and facilities, food 
handling pra ctices and personal hygiene of food 
handlers.  (HS code(s): 12; 14; 15; 23; 29)  G/TBT/N/MUS/16  
Brazil  All Members  SPS 12/09/2023   Draft Resolution number 1149, 10 March 2023, 
Normative Instruction 238, 1 August 2023 -
previously  notified  through G/SPS/ N/BRA/2143/Add.1  - 
was rectified. The rectified text is available only in 
Portuguese  and can be downloaded  at: 
https://www.in.gov.br/en/web/dou/ -/retificacao -
508372392 , 
https://members.wto.org/crnattachments/2023/SPS/B
RA/23_12237_00_x.pdf  … Oil seeds and oleaginous fruits; 
Miscellaneous grains, seeds and 
fruit; Industrial or medicinal plants; 
Straw and fodder (HS code(s): 12); 
… G/SPS/N/BRA/2143/Add. 2 
Mauritius  All Members  SPS 12/09/2023   The Draft Food Regulations 2023 will replace the current 
Food Regulations 1999, with the objective to further 
strengthen the food control framework in Mauritius by 
setting standards for the following: Food hygiene 
pertaining to building and facilities, food handling 
practices and personal hygiene of food handlers; Edible 
oil or fat concerning saturated fat and trans -fat. … Oil seeds and oleaginous fruits; 
Miscellaneous grain s, seeds and 
fruit; Industrial or medicinal plants; 
Straw and fodder (HS code(s): 12); 
Vegetable plaiting materials; 
vegetable products not elsewhere 
specified or included (HS  code(s): 
14); Animal, vegetable or microbial 
fats and oils and their cleavage 
products; prepared edible fats; 
animal or vegetable waxes (HS 
code(s): 15); Residues and waste 
from the food industries; Prepared 
animal fodder (HS  code(s): 23)  G/SPS/N/MUS/19  
United States  All Members  SPS 23/08/2023   Amended regulations that provide for the use of partially 
hydrogenated oils (PHOs) in food in light of its 
determination that PHOs are no longer generally 
recognized as safe (GRAS). Revocation of Uses of 
Partially Hydrogenated Oils in Foods; Direct Final Rule.  … (HS Code(s): 15)  G/SPS/N/USA/276 6/Add.2  
Brazil  All Members  TBT 22/08/2023   Draft resolution 730, 14 October 2019. Resolution 751, 
15 September 2022 - previously notified through 
G/TBT/N/BRA/928/Add.2  - which contains provisions on 
risk classification, reporting and marketing registration 
regimes, and labelling requirements and instructions for 
use of medical devices, was changed by Resolution 810, 
17 August 2023.  … (HS Code(s): 2936)  G/TBT/N/BRA/928/Add.4    
  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 53 - Member  Partner  
affected  Notif.  
req. Initiation/  
Notification  In force  Measure description  Product description  Source  
Japan  All Members  SPS 07/08/2023   Proposal of maximum residue limits (MRLs) for the 
following agricultural chemical: Pesticide: Fluxapyroxad.  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  codes: 12.07)  G/SPS/N/JPN/1217  
Japan  All Members  SPS 07/08/2023   Proposal of maximum residue limits (MRLs) for the 
following agricultural chemical: Pesticide: 
Prothioconazole.  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  codes: 12.07)  G/SPS/N/JPN/1219  
Japan  All Members  SPS 07/08 /2023   Proposal of maximum residue limits (MRLs) for the 
following agricultural chemical: Pesticide: 
Dimethomorph.  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  codes: 12.07)  G/SPS/N/JPN/1215  
Japan  All Members  SPS 07/08/2023   Proposal of maximum residue limits (MRLs) for the 
following agricultural chemical: Pesticide: Fenamiphos.  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS codes: 12.07)  G/SPS/N/ JPN/1216  
Japan  All Members  SPS 07/08/2023   Proposal of maximum residue limits (MRLs) for the 
following agricultural chemical: Pesticide: Iprodione.  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  codes: 12.07)  G/SPS/N/JPN/1218  
G/SPS/N/JPN/1218/Corr.1  
Russian 
Federation  All Members  SPS 25/07/2023  17/07/2023  This letter introduces a temporary restriction on import 
of live poultry and poultry products from Poland to the 
territory of the Russian Federation and on transit of live 
poultry through the Russian territory due to the outbreak 
of Newcastle disease in Poland.  … (HS code(s): products from group 
2936)  G/SPS/N/RUS/269  
Colombia  All Members  SPS 18/07/2023   Description of content: The notified text resolves as 
follows:  
ARTICLE 1 - PURPOSE to implement paragraph 3 of 
Constitutional Court Judgment T -343 of 2022 concerning 
the adoption of administrative measures necessary to 
suspend immediately the marketing of agricultural 
chemicals with the component Chlorpyrifos.  
ARTICLE 2 - SUSPENSION OF MARKETING to suspend 
immediately the marketing in the national territory of 
chemical products for agricultural and livestock use that 
contain Chlorpyrifos.  
ARTICLE 3 - CANCELLATION OF REGISTRATIONS to 
cancel the ICA registrations of chemical products for 
agricultural and livestock use that contain Chlorpyrifos.  
ARTICLE 4 - PROHIBITION OF IMPORTATION to prohibit 
immediately the importation o f raw materials and 
finished goods for marketing in the national territory, of 
chemical products for agricultural and livestock use use 
that contain Chlorpyrifos.  
ARTICLE 5 - DENIAL AND REJECTION OF APPLICATIONS 
to deny and reject immediately registration procedures 
of chemical products for agricultural and livestock use 
containing Chlorpyrifos, including modification 
procedures.  
ARTICLE 6 - DEFINITIVE ELIMINATION within a 
maximum period of six (6) months from the notification Organic chemicals (HS code: 29)  G/SPS/N/COL/347    
  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 54 - Member  Partner  
affected  Notif.  
req. Initiation/  
Notification  In force  Measure description  Product description  Source  
of Judgment T -343 of 2022, the  ICA shall adopt 
additional administrative measures to those established 
in this Resolution, aimed at the definitive elimination of 
the use in the national territory of agricultural and 
livestock chemical products containing Chlorpyrifos.  
ARTICLE 7 - SANCT IONS Failure to comply with any of 
the provisions established in this Resolution shall be 
sanctioned in accordance with the provisions of Articles 
156 and 157 of Law 1955 of 2019, without prejudice to 
any civil and criminal actions that may be applicable.  
Kenya  All Members  SPS 17/07/2023   This draft East African Standard specifies the 
requirements, sampling and test methods for prepacked 
cooked beans obtained from different varieties of 
Phaseolusspp. intended for human consumption.  … Oil seeds and oleaginous fruits; 
Miscellaneous grains, se eds and 
fruit; Industrial or medicinal plants; 
Straw and fodder (HS code(s): 12)  G/SPS/N/BDI/57  
G/SPS/N/KEN/213  
G/SPS/N/RWA/50  
G/SPS/N/TZ A/279  
G/SPS/N/UGA/254  
Brazil  All Members  TBT 01/06/2023  01/07/2023  Rectification of table in the annex VI (MAXIMUM LIMITS 
OF CONTAMINANTS) of Ordinance SDA No. 811, 29 May 
2023, published in the Official Gazette on 1 June 2023, 
Section 1, page 3, notified as G/TBT/N/BRA/826/Add.6 . … HS Code:12; 15; 23  G/TBT/N/BRA/826/Add.6/  
Corr.1   
G/TBT/N/BRA/826/Ad d.6 
China  All Members  SPS 01/06/2023   This standard applies to the food nutritional fortifier 
(6S)-5-methyltetrahydrofolic acid, glucosamine salt 
which is prepared from folic acid by methylation, 
salinization, crystallization and freeze -drying. It specifies 
the technical requirements and detection methods for 
food nutritional fortifier (6S) -5-methyltetrahydrofolic 
acid, glucosamine salt.  Food nutritional fortifier (6S) -5-
methyltetrahydrofolic acid,  
glucosamine salt  G/SPS/N/ CHN/1281  
Japan  All Members  SPS 31/05/2023   Proposal of maximum residue limits (MRLs) for the 
following agricultural chemical: Pesticide: Picarbutrazox.  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  code(s): 12.07)  G/SPS/N/JPN/1207  
G/SPS/N/JPN/1207/Add.1  
Japan  All Members  SPS 31/05/2023   Proposal of maximum residue limits (MRLs) for the 
following agricultural chemical: Pesticide: Pyribencarb.  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  code(s): 12.07)  G/SPS/N/JPN/1208  
G/SPS/N/JPN/1208 /Add.1  
Japan  All Members  SPS 31/05/2023   Proposal of maximum residue limits (MRLs) for the 
following agricultural chemical: Pesticide: Bifenthrin.  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  code(s): 12.07)  G/SPS/N/JPN/1204  
G/SPS/N/JPN/1204/Add.1  
Japan  All Members  SPS 31/05/2023   Proposal of maximum residue limits (MRLs) for the 
following agricultural chemical: Pesticide: Inpyrfluxam.  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  code(s): 12.07)  G/SPS/N/JPN/1206  
G/SPS/N/JPN/1206/Add.1  
Switzerland  All Members  SPS 25/05/2023    Amendment of the list of plants, parts of plants as well 
as preparations and substances thereof, which shall not 
be used as food nor for the production of food. The 
current Annex 1 (not contained in this notification) lists 
plants that are not allowed to b e used as food stuffs only. 
This revision completes the Annex with a new part on 
substances and preparations derived from plants. It also All foodstuffs  G/SPS/N/CHE/92    
  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 55 - Member  Partner  
affected  Notif.  
req. Initiation/  
Notification  In force  Measure description  Product description  Source  
updates the Annex with provisions of Regulation (EU) No 
2021/4681. Because of their genotoxic and carcinogenic 
propert ies, substances and preparations derived from 
the leaves of aloe species are prohibited for use in 
foodstuffs. A further adaptation is taking into account the 
2ndedition of the lists of substances of the Federal 
Republic of Germany and the German Länder.  
Brazil  All Members  SPS 04/04/2023  01/08/2023  This draft resolution regards the proposal to include the 
active ingredient P71: PYRIOPHENONE  on the 
Monograph List of Active Ingredients for Pesticides, 
Sanitizing Disinfectants and Wood Preservers, published 
by Normative Instruction number 103 - 19 October 2021 
on the Brazilian Official Gazette (DOU - Diário Oficial da 
União).  Organic chemicals (HS code(s): 29  G/SPS/N/BRA/2154  
G/SPS/N/BRA/2154/Add.1  
Brazil  All Members  SPS 04/04/2023  01/08/2023  This draft resolution regards the proposal for the 
Inclusions/Alterations/Substitutions of the monographs 
of the active ingredients B41 -Boscalid, C07 - 
Kasugamycin, C10 - Cypermethrin, C18 - Chlorothalonil, 
C25 - Cartap Hydrochloride, C32 - Clethodim, C55 - 
Copper -Based Compounds, C63 - Lambda -Cyhalothrin, 
D06 -Deltamethrin, D21 - Diquat, G05 - Ammonium 
Glufosinate, H07 - Methyl Haloxyfop -P, I12 -Imazapyr, 
I20 - Imazapik, I30 - Impirfluxam, M45 - 
Mandipropamide, O21 - Oxathiapiproline, P23 -
Propamocarb, S13 -S - Metolachlor, T14 - Methyl 
Thiophanate, T48 - Thiamethoxam on the Monograph 
List of Active Ingredients for Pesticides, Sanitizing 
Disinfectants and Wood Preservers, published by 
Normative Instruction 103 – 19 October 2021 on the 
Brazilian Official Gazette (DOU - Diário Oficial da União).  Organic chemicals (HS code(s): 29  G/SPS/N/BRA/2157  
G/SPS/N/BRA/2157/Add.1  
Brazil  All Members  SPS 04/04/2023  01/08/2023  This draft resolution regards the proposal to include the 
active ingredient I32 - ISOCYCLOSERAM  in the 
Monograph List of Active Ingredients for Pesticides, 
Sanitizing Disinfectants and Wood Preservers, published 
by Normative Instruction 103, 19 October 2021, in the 
Brazilian Official Gazette (DOU - Diário Oficial da União).  Organic chemicals (HS cod e(s): 29  G/SPS/N/BRA/2155  
G/SPS/N/BRA/2155/Add.1  
Brazil  All Members  SPS 03/04/2023  01/08/2023  This draft resolution regards the proposal to include item 
A58.2 - HYDROALCOHOLIC EXTRACT OF NEEM in the 
monograph of the active ingredient A58 – AZADIRACHTA 
INDICA on the Monograph List of Active Ingredients for 
Pesticides, Sanitizing Disinfectants and Wo od 
Preservers, published by Normative Instruction 103, 
19 October 2021, in the Brazilian Official Gazette (DOU 
- Diário Oficial da União).  Organic chemicals (HS code(s): 29  G/SPS/N/BRA/2152  
G/SPS/N/BRA/2152 /Add.1    
  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 56 - Member  Partner  
affected  Notif.  
req. Initiation/  
Notification  In force  Measure description  Product description  Source  
Colombia  All Members  SPS 01/05/2023   The notified text seeks to regulate and control the 
production, importation, exportation and storage of 
genetically improved seeds for marketing and sowing, 
and the registration of agronomic assessment units 
and/or plant breeding research units.  Oil seeds and oleaginous fruits; 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit; industrial or medicinal plants; 
straw and fodder (HS code(s): 12)  G/SPS/N/COL/346  
South Africa  All Members  TBT 21/04/2023   The proposed Draft Regulation makes provision for the 
labelling and advertising of pre -packaged foodstuffs 
under the control of the Department of Health, in terms 
of the Foodstuffs, Cosmetics and Disinfectants Act, 1972 
(Act 54 of 1972).  … Animal or vegetable fats and oils 
and their cleavage products; 
prepared edible fats; animal or 
vegetable waxes (HS Code(s): 15)  G/TBT/N/ZAF/250  
South Africa  All Members  SPS 19/04/2023   The proposed Draft Regulation makes provision for the 
labelling and advertising of pre -packaged foodstuffs 
under the control of the Department of Health, in terms 
of the Foodstuffs, Cosmetics and Disinfectants Act, 1972 
(Act 54 of 1972).  … Animal or vegetable fats and oils 
and their cleavage  products; 
prepared edible fats; animal or 
vegetable waxes (HS Code(s): 15)  G/SPS/N/ZAF/80  
Japan  All Members  SPS 13/04/2023   Proposal of maximum residue limits (MRLs) for the 
following agricultural chemical: Pesticide: Ametoctradin.  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  code(s): 12.07)  G/SPS/N/JPN/1187  
G/SPS/N/JPN/1187/Add.1  
Japan  All Members  SPS 13/04/2023   Proposal of maximum residue limits (MRLs) for the 
following agricultural chemical: Pesticide: 
Mefentrifluconazole.  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS code(s): 12.07)  G/SPS/ N/JPN/1191  
G/SPS/N/JPN/1191/Add.1  
Japan  All Members  SPS 13/04/2023   Proposal of maximum residue limits (MRLs) for the 
following agricultural chemical: Pesticide: Simeconazole.  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  code(s): 12.07)  G/SPS/N/JPN/1193  
G/SPS/N/JPN/1193/Add.1  
Japan  All Members  SPS 13/04/2023   Proposal of maximum residue limits (MRLs) for the 
following agricultural chemical: Pesticide: Amisulbrom.  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  code(s): 12.07)  G/SPS/N/JPN/1188  
G/SPS/N/JPN/1188 /Add.1  
Japan  All Members  SPS 13/04/2023   Proposal of maximum residue limits (MRLs) for the 
following agricultural chemical: Pesticide: Glufosinate. 
Japan has received some comments on the notification 
G/SPS/N/JPN/1099  circulated on 7 September 2022. In 
addition, there was a new applicati on for some 
commodities. The MHLW has decided to revise the draft 
maximum residue limits (MRLs) for Glufosinate based on 
the provided data and the new application.  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS: 12.01, 12.02, 12.05, 
12.06, 12.07, 12.10 and 12.12); 
Animal or vegetable fats and oils 
(HS: 15.01, 15.02, 15.06, 15.12 
and 15.14)  G/SPS/N/JPN/1099/Rev.1  
G/SPS/N/JPN/1099/Rev.1/  
Add.1  
Japan  All Members  SPS 13/04/2023   Proposal of maximum residue limits (MRLs) for the 
following agricultural chemical: Pesticide: Flumioxazin.  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  code(s): 12.07)  G/SPS/N/JPN/1189  
G/SPS/N/JPN/1189/Add.1  
Japan  All Members  SPS 13/04/2023   Proposal of maximum residue limits (MRLs) for the 
following agricultural chemical: Pesticide: 
Flupyradifurone.  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS code(s): 12.07)  G/SPS/ N/JPN/1190  
G/SPS/N/JPN/1190/Add.1  
Japan  All Members  SPS 13/04/2023   Proposal of maximum residue limits (MRLs) for the 
following agricultural chemical: Pesticide: Metaldehyde.  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  code(s): 12.07)  G/SPS/N/JPN/1192  
G/SPS/N/JPN/1192/Add.1    
  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 57 - Member  Partner  
affected  Notif.  
req. Initiation/  
Notification  In force  Measure description  Product description  Source  
Russian 
Federation  All Members  SPS 05/04/2023   This letter introduces a temporary restriction on import 
of live poultry and poultry products from the Republic of 
Moldova to the territory of the Russian Federation and 
on transit of live poultry through the Russian territory 
due to the outbreak of Newcastle disease in the Republic 
of Moldova.  … (HS code s: products from 2936)  G/SPS /N/RUS/262  
South Africa  All Members  SPS 31/03/2023  15/12/2022  The amendments of Government Notice R. 1013 of 
26 May 1989 (GG No. 47725). Language(s): English. 
Number of pages: 47 + 19.  … Industrial or medicinal plants; 
Straw and fodder (HS code(s): 12); 
Vegetable plaiting materials; 
Vegetable products not elsewhere 
specified or included (HS  code(s): 
14) G/SPS/N/ZAF/79  
Brazil  All Members  SPS 21/03/2023  01/08/2023  Draft Resolution number 1150, 10 March 2023. 
Language(s): Portuguese. Number of pages: 4. This 
draft resolution regards the proposal for the inclusion of 
soybean with an MRL of 0.05 mg/kg and Safety security 
period of 58 days, in the mode of use (application) in the 
soil; of the sentence "Defin ition of residue for compliance 
with the MRL and evaluation of the dietary risk: 
metaldehyde (Anvisa, 2023)", of the toxicological 
classification table and toxicological reference 
parameters, in the monograph of the active ingredient 
M09 - METALDEHYDE, in the List of Monographs of Active 
Ingredients of Pesticides, Sanitizing Disinfectants and 
Wood Preservatives, published through Normative 
Instruction - IN No. 103, of 19  October  2021.  Oil seeds and oleaginous fruits; 
Miscellaneous grains, seeds and 
fruit; I ndustrial or medicinal plants; 
Straw and fodder (HS code(s): 12); 
Environment. Health protection. 
Safety (ICS code(s): 13)  G/SPS/N/BRA/2144  
G/SPS/N/BRA/2144/Add.1  
Brazil  All Members  SPS 21/03/2023  01/08/2023  Draft Resolution number 1149, 10 March 2023. 
Language(s): Portuguese. Number of pages: 4. This 
draft resolution provides for the amendment of the 
Monographs of the active ingredients C36 – 
CYPROCONAZOLE, C63 – LAMBDA -CYYOLTHRINE, D21 - 
DIQUATE, D59 - DIMPROPYRID AZ, F40 - FORMETANATE, 
F66 – FLUBENDIAMIDE, M26.1 - METHYL 
METSULFUROM, P34 - PYRIPROXIFEM, T24 -
TRIFLURALIN and T34 – TRIFLUMUROM in the List of 
Active Ingredients of Pesticides, Sanitizing Disinfectants 
and Wood Preservatives, published through the 
Norma tive Instruction - IN No. 103, of 19 October 2021 
on the Brazilian Official Gazette (DOU - Diário Oficial da 
União).  … Oil seeds and oleaginous fruits; 
Miscellaneous grains, seeds and 
fruit; Industrial or medicinal plants; 
Straw and fodder (HS code(s): 12) ; 
… G/SPS/N/BRA/2143  
G/SPS/N/BRA/2143/Add.1  
Japan  All Members  SPS 10/03/2023  26/07/2023  Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(Revision of agricultural chemical residue standards).  ... Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  code: 12.07) …  G/SPS/N/JPN/1180  
G/SPS/N/JPN/1180/Add.1  
Switzerland  All Members  TBT 06/03/2023  01/07/2023  Annexes 2 and 3 of the Ordinance on Protection against 
Dangerous Substances and Preparations (Chemicals 
Ordinance; ChemO).  … Organic chemicals (HS code(s): 
29); …  G/TBT/N/CHE/276    
  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 58 - Member  Partner  
affected  Notif.  
req. Initiation/  
Notification  In force  Measure description  Product description  Source  
Russian 
Federation  Peru SPS 21/02/2023  23/01/2023  Letter of the Federal Service for Veterinary and 
Phytosanitary Surveillance No. FS -ARe-7/4955 -5 as of 
23 January 2023.  … 2936 …  G/SPS/N/RUS/257  
Russian 
Federation  Ecuador  SPS 21/02/2023  24/01/2023  Letter of the Federal Service for Veterinary and 
Phytosanitary Surveillance No. FS -ARe-7/4954 -5 as of 
24 January 2023.  … 2936 …  G/SPS/N/RUS/258  
Chinese 
Taipei  All Members  TBT 08/02/2023  01/05/2023  Proposal for Amendments to the Legal Inspection 
Requirements for Petroleum Products.  ORGANIC CHEMICALS (HS code(s): 
29) …  G/TBT/N/TPKM/512  
G/TBT/N/TPKM/512/Add.1  
Japan  All Members  SPS 06/01/2023  31/05/2023  Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(Revision of agricultural chemical residue standards).  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  codes: 12.07, 12.10 and 
12.12) …  G/SPS/N/JPN/1165  
G/SPS/N/JPN/1165/Add.1  
Japan  All Members  SPS 06/01/2023  31/05/2023  Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(Revision of agricultural chemical residue standards).  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  codes: 12.01, 12.04, 
12.05 and 12.07) …  G/SPS/N/JPN/1166  
G/SPS/N/JPN/1166/ Add.1 
Japan  All Members  SPS 06/01/2023  31/05/2023  Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(Revision of agricultural chemical residue standards).  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  codes: 12.01, 12.02, 
12.07 and 12.12) ...  G/SPS/N/JPN/1167  
G/SPS/N/JPN/ 1167/Add.1  
Japan  All Members  SPS 06/01/2023  31/05/2023  Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(Revision of agricultural chemical residue standards).  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  codes: 12.01 and 12.07) …  G/SPS/N/JPN/1168  
G/SPS/N/JPN/1168/Add.1  
Japan  All Members  SPS 02/12/2022  26/04/2023  Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(Revision of agricultural chemical residue standards).  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  codes: 12.01 and 12.07)  … G/SPS/N/JPN/1155  
G/SPS/N/JPN/1155/Add.1  
Japan  All Members  SPS 02/12/2022  26/04/2023  Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(Revision of agricultural chemical residue standards).  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  codes: 12.01, 12.04, 
12.05, 12.06, 12.07 and 12.12) …  G/SPS/N/JPN/1152  
G/SPS/N/JPN/1152/Add.1  
Japan  All Members  SPS 02/12/2022  26/04/2023  Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(Revision of agricultural chemical residue standards).  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS codes: 12.01, 12.02, 
12.05, 12.07, 12.10 and 12.12) …  G/SPS/N/JPN/1153  
G/SPS/N/JPN/1153/Add.1  
Brazil  All Members  SPS 16/11/2022   Resolution - RDC number 726, 1 July 2022. This 
resolution contains provisions on health requirements for 
edible mushrooms, fruit products and vegetable 
products. This resolution is the result of the consolidation 
of previous regulations, which the content has not been 
changed. This regulation will also be notified in the TBT 
Committee.  Vegetable products not elsewhere 
specified or included (HS code(s): 
1404)  G/SPS/N/BRA/2102    
  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 59 - Member  Partner  
affected  Notif.  
req. Initiation/  
Notification  In force  Measure description  Product description  Source  
Brazil  All Members  TBT 01/11/2022  01/11/2022  Procedures and requirements for registration of 
remediated products, renewal, prior consent for import, 
authorization for research and experimentation and 
provides other measures.  Organic chemicals (HS code(s): 29)  G/TBT/N/BRA/1453  
Brazil  All Members  TBT 01/11/2022  24/10/2022  Procedures for the control and supervision of chemicals 
and defines the chemicals subject to control by the 
Federal Police.  Organic chemicals (HS code(s): 29)  G/TBT/N/BRA/1454  
Japan  All Members  SPS 31/10/2022  23/05/2023  Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(revision of agricultural chemical residue standards).  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  Codes: 12.01, 12. 02, 
12.04, 12.05, 12.06, 12.07 and 
12.12) …  G/SPS/N/JPN/1129  
G/SPS/N/JPN/1129/Add.1  
Japan  All Members  SPS 28/10/2022  23/05/2023  Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(revision of agricultural chemical residue standards).  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  Code: 12.07)  G/SPS/N/JPN/1126  
G/SPS/N/JPN/1126/Add.1  
Japan  All Members  SPS 28/10/2022  23/03/2023  Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(revision of agricultural chemical residue standards).  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS Codes: 12.01 12.07 and 
12.12)  G/SPS/N/JPN/1127  
G/SPS/N/JPN/1127/Add.1  
Kenya  All Members  TBT 13/10/2022   This Draft East African standard specifies requirements 
and methods of sampling and test for virgin and refined 
edible palm oil derived from fruit (mesocarp) of the palm 
(Elaeis guineensis).  Animal or vegetable fats and oils 
and their cleavage products; 
prepared edible fats; animal or 
vegetable waxes (HS code(s): 15); 
Nuts (ICS code(s): 21.060.20)  G/TBT/N/KEN/1296  
Kenya  All Members  TBT 13/10/2022   This Draft East African standard specify the 
requirements, methods of sampling and test for virgin 
and refined sesame oil derived from the seed of 
Sesamum indicum L. intended for human consumption.  Animal or vegetable fats and oils 
and their cleavage products; 
prepared edible fats; animal or 
vegetable waxes (HS code(s): 15); 
Nuts (ICS code(s): 21.060.20)  G/TBT/N/KEN/1298  
Kenya  All Members  TBT 13/10/2022   This Draft East African standard specify the 
requirements, sampling and test methods for virgin and 
refined palm kernel oil derived from the kernel of the 
fruit of the oil palm (Elaeis guineensis) intended for 
human consumption.  Animal or vegetable fats and oils 
and their  cleavage products; 
prepared edible fats; animal or 
vegetable waxes (HS code(s): 15); 
Nuts (ICS code(s): 21.060.20)  G/TBT/N/KEN/1297  
Brazil  All Members  TBT 12/08/2022  01/09/2022  Resolution -RDC number 726, 1 July 2022.  Vegetable plaiting materials; 
vegetable products not elsewhere 
specified or included (HS code(s): 
14); Preparations of vegetables, 
fruit, nuts or other parts of plants 
(HS code(s): 20)  G/TBT/N/BRA/1424  
Japan  All Members  SPS 25/07/2022  22/11/2022  Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(Revision of agricultural chemical residue standards).  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  codes: 12.07 and 12.12) …  G/SPS/N/JPN/1074 , 
G/SPS/N/JPN/1074/Add.1    
  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 60 - Member  Partner  
affected  Notif.  
req. Initiation/  
Notification  In force  Measure description  Product description  Source  
Japan  All Members  SPS 25/07/2022  22/11/2022  Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(Revision of agricultural chemical residue standards).  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  codes: 12.01, 12.02, 
12.05, 12.07 and 12.12) …  G/SPS/N/JPN/1067  
G/SPS/N/JPN/1067/Add.1  
Japan  All Members  SPS 25/07/2022  22/11/2022  Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(Revision of agricultural chemical residue standards).  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS codes: 12.01, 12.04, 
12.05, 12.07 and 12.12) …  G/SPS/N/JPN/1071  
G/SPS/N/JPN/1071/Add.1  
Japan  All Members  SPS 25/07/2022   Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(Revision of agricultural chemical residue standards).  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  codes: 12.01, 12.07, 
12.10 and 12.12)  G/SPS/N/JPN/1073  
G/SPS/N/JPN/1073/Add.1  
Japan  All Members  SPS 09/07/2022  14/02/2023  Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(revision of agricultural chemical residue standards).  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS:12.01,  12.05, 12.07, 
12.10 and 12.12) …  G/SPS/N/JPN/1102  
G/SPS/N/JPN/1102/Add.1  
Japan  All Members  SPS 09/07/2022  14/02/2023  Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(revision of agricultural chemical residue standards).  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS: 12.01, 12.02, 12.07, 
12.10 and 12.12) …  G/SPS/N/JPN/1101  
G/SPS/N/JPN/1101/Add.1  
Japan  All Members  SPS 09/07/2022  14/02/2023  Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(revision of agricultural chemical residue standards).  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS: 12.07)  G/SPS/N/JPN/1103  
G/SPS/N/JPN/1103/Add.1   
Japan  All Members  SPS 09/07/2022  14/02/2023  Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(revision of agricultural chemical residue standards).  … Oilseeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS: 12.07)  G/SPS/N/JPN/1096  
G/SPS/N/JPN/1096/Add.1  
Japan  All Members  SPS 09/07/2022   Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(revision of agricultural chemical residue standards).  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS: 12.0 1, 12.02, 12.05, 
12.06, 12.07, 12.10 and 12.12); 
Animal or vegetable fats and oils 
(HS: 15.01, 15.02, 15.06, 15.12 
and 15.14)  G/SPS/N/JPN/1099  
Japan  All Members  SPS 09/07/2022  14/02/2023  Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(revision of agricultural chemical residue standards).  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS: 12.01, 12.02, 12.04, 
12.05, 12.06, 12.07, 12.10 and 
12.12) …  G/SPS/N/JPN/1097  
G/SPS/N/JPN/1097/Add.1  
Japan  All Members  SPS 09/07/2022  14/02/2023  Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(revision of agricultural chemical residue standards).  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS: 12.01, 12.07 and 12.12)  G/SPS/N/JPN/1098  
G/SPS/N/JPN/1098/Add.1    
  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 61 - Member  Partner  
affected  Notif.  
req. Initiation/  
Notification  In force  Measure description  Product description  Source  
Japan  All Members  SPS 09/07/2022  14/02/2023  Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(revision of agricultural chemical residue standards).  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS: 12.01, 12.02, 12 .05, 
12.06, 12.07 and 12.12) …  G/SPS/N/JPN/1100  
G/SPS/N/JPN/1100/Add.1  
Switzerland  All Members  TBT 28/06/2022  01/09/2022  Draft amendment of the Annexes 2, 3, 4 and 7 of the 
Ordinance on Protection against Dangerous Substances 
and Preparations (Chemicals Ordinance).  … Organic chemicals (HS code(s): 
29); …  G/TBT/N/CHE/272  
Kenya  All Members  TBT 25/05/2022   DEAS 889:2022 Groundnut kernels for oil extraction — 
Specification.  Other oil seeds and oleaginous 
fruits, whether or not broken. (HS 
code(s): 1207); Oilseeds (ICS 
code(s): 67.200.20)  G/TBT/N/KEN/1263  
Japan  All Members  SPS 24/05/2022  26/10/2022  Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(Revision of agricultural chemical residue standards).  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  codes: 12.01, 12.07 and 
12.12) …  G/SPS/N/JPN/1028  
G/SPS/N/JPN/1028/Add.1  
Japan  All Members  SPS 24/05/2022  26/10/2022  Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(Revision of agricultural chemical residue standards).  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  codes: 12.01, 12.04, 
12.05 and 12.07) …  G/SPS/N/JPN/1031  
G/SPS/N/JPN/1031/Add.1  
Japan  All Members  SPS 24/05/2022  26/10/2022  Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(Revision of agricultural chemical residue standards).  ...Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  codes: 12.01, 12.02, 
12.04, 12.05, 12.06, 12.07, 12.10 
and 12.12 … G/SPS/N/JPN/1034  
G/SPS/N/JPN/1034/Add.1  
Japan  All Members  SPS 24/05/2022  26/10/2022  Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(Revision of agricultural chemical residue standards).  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  codes: 12.01, 12.05, 
12.06, 12.07 and 12.12) …  G/SPS/N/JPN/1027  
G/SPS/N/JPN/1027/Add.1  
Japan  All Members  SPS 23/05/2022  26/10/2022  Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(Revision of agricultural chemical residue standards).  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  codes: 12.01, 12.07 and 
12.12) ...  G/SPS/N/JPN/1025  
G/SPS/N/JPN/1025/Add.1  
Peru All Members  TBT 10/05/2022  10/11/2022  Proyecto de Documento Técnico "Clasificador de los 
alimentos elaborados industrialmente"(Draft Technical 
Document: "Classification of industrially processed 
foods"). The notified draft Technical Document 
establishes a classification for the coding of indus trially 
processed foods, and for the designation of production 
lines, to be applied by natural or legal persons applying 
for entry in the Sanitary Register of foods for human 
consumption, and for official technical validation of the 
HACCP plan or certifica tion of the Codex Alimentarius 
general principles of hygiene.  … Sunflower -seed, safflower or 
cotton -seed oil and fractions 
thereof, whether or not refined, but 
not chemically modified 
(HS code(s): 1512);  G/TBT/N/PER/142    
  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 62 - Member  Partner  
affected  Notif.  
req. Initiation/  
Notification  In force  Measure description  Product description  Source  
Brazil  All Members  TBT 11/04/2022  02/05/2022  Resolution (contains provisions on the food recall and its 
communication to Anvisa and consumers) RDC number 
655, 24 March 2022.  HS (16 -24) -Foodstuffs  G/TBT/N/BRA/1334  
Japan  All Members  SPS 05/04/2022  30/08/2022  Specifications and Standards for Foods, Food Additives, 
etc. under the Food Sanitation Act (Revision of 
agricultural chemical residue standards, final rule).  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  Codes: 12.07 and 12.12)  G/SPS/N/JPN/963  
G/SPS/N/JPN/963/Add.1  
Japan  All Members  SPS 05/04/2022  30/08/2022  Specifications and Standards for Foods, Food Additives, 
etc. under the Food Sanitation Act (Revision of 
agricultural chemical residue standards, final rule).  ...Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  Codes: 12.01, 12.02, 
12.04, 12.05, 12.06, 12.07, 12.10 
and 12.12)  … G/SPS/N/JPN/957  
G/SPS/N/JPN/957/Add.1  
Japan  All Members  SPS 05/04/2022  30/08/2022  Specifications and Standards for Foods, Food Additives, 
etc. under the Food Sanitation Act (Revision of 
agricultural chemical residue standards, final rule).  … - Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  Codes: 12.01, 12.02, 
12.07 and 12.12) …  G/SPS/N/JPN/964  
G/SPS/N/JPN/964/Add.1  
Japan  All Members  SPS 05/04/2022  30/08/2022  Specifications and Standards for Foods, Food Additives, 
etc. under the Food Sanitation Act (Revision of 
agricultural chemical residue standards, final rule).  ...- Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  Codes: 12.07, 12.10 and 
12.12) ...  G/SPS/N/JPN/960  
G/SPS/N/JPN/960/Add.1  
Japan  All Members  SPS 05/04/2022  30/08/2022  Specifications and Standards for Foods, Food Additives, 
etc. under the Food Sanitation Act (Revision of 
agricultural chemical residue standards, final rule).  … Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  Code: 12.07)  G/SPS/N/JPN/961  
G/SPS/N/JPN/961/Ad d.1 
Brazil  All Members  TBT 05/04/2022  01/04/2022  Resolution RDC  number 623 (contains provisions on the 
tolerance limits for foreign matter in food, the general 
principles for its establishment and the methods of 
analysis for the purpose of conformity assessment), 9 
March 2022.  HS (16 -23) – Foodstuffs  G/TBT/N/BRA/1323  
Japan  All Members  SPS 14/03/2022  10/08/2022  Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(Revision of agricultural chemical residue standards).  ... - Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  Codes: 12.01, 12.02, 
12.07 and 12.12) ...  G/SPS/N/JPN/953  
G/SPS/N/JPN/953/Add.1  
Japan  All Members  SPS 14/03/2022  10/08/2022  Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(Revision of agricultural chemical residue standards).  … - Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  Codes: 12.07 and 12.12)  G/SPS/N/JPN/949  
G/SPS/N/JPN/949/Add.1  
Japan  All Members  SPS 14/03/2022  10/08/2022  Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(Revision of agricultural chemical residue standards).  ... - Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  Codes: 12.07 and 12.12)  G/SPS/N/JPN/950  
G/SPS/N/JPN/950/Add.1  
Japan  All Members  SPS 14/03/2022  10/08/2022  Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(Revision of agricultural chemical residue standards).  ... - Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  Codes: 12.01, 12.02, 
12.07, 1 2.10 and 12.12)  G/SPS/N/JPN/ 951 
G/SPS/N/JPN/951/Add.1    
  TN/AG/GEN/34/Rev.20/Add.2 • TN/AG/SCC/GEN/13/Rev.20/Add.2  
 
- 63 - Member  Partner  
affected  Notif.  
req. Initiation/  
Notification  In force  Measure description  Product description  Source  
Japan  All Members  SPS 14/03/2022  10/08/2022  Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(Revision of agricultural chemical residue standards).  ... - Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  Codes: 12.01, 12.05, 
12.07 and 12.12) …  G/SPS/N/JPN/952  
G/SPS/N/JPN/952/Add.1  
Japan  All Members  SPS 14/03/2022  10/08/2022  Revision of the Specifications and Standards for Foods, 
Food Additives, etc. under the Food Sanitation Act 
(Revision of agricultural chemical residue standards).  … - Oil seeds and oleaginous fruits, 
miscellaneous grains, seeds and 
fruit (HS  Codes: 12.01, 12.07)  G/SPS/N/JPN/948  
G/SPS/N/JPN/948/Add.1  
United States  All Members  SPS 15/02/2022   Fludioxonil; Pesticide Tolerances. Final Rule.  ...Cottonseed subgroup 20C …  G/SPS/N/USA/3309  
United States  All Members  SPS 07/02/2022   Nitrapyrin; Pesticide Tolerances. Final Rule.  Cottonseed subgroup 20C;  Cotton, 
gin by -product;  Cotton, meal;  Rice, 
grain.  G/SPS/N/USA/3306  
European 
Union  China; Brazil; 
Korea, Republic 
of; United States; 
Mexico; T ürkiye; 
India; Malaysia; 
Viet Nam; 
Argentina; Egypt; 
Pakistan; Sri 
Lanka; Morocco; 
Dominican 
Republic; Bolivia, 
Plurinational 
State of; The 
Gambia; Senegal; 
Honduras; 
Uganda; 
Madagascar  SPS 14/01/2022   Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2246 
of 15  December 2021 amending Implementing 
Regulation (EU) 2019/1793 on the temporary increase 
of official controls and emergency measures governing 
the entry into the Union of certain goods from certain 
third countries implementing Regulations (EU) 2017/625 
and (EC) No  178/2002 of the European Parliament and 
of the Council (Text with EEA relevance).  HS Code(s): 1106, 1207, 1208, 
1211, 1515, 2007, 2103, 21 06, 
2305, 2836, 12024, 12129, 13023, 
20081, 100610, 100620, 100630, 
190230, 200599, 200897, 200899, 
253090, 391290, 0710, 0801, 
0805, 0813, 070960, 07099, 0905, 
0906, 0907, 0908, 0910, 08022, 
08025, 081090, 09042, 09093, 
08071  G/SPS/N/EU/538  
 
______ ____  