  
  
G/TBT/N/JPN/737/Add.1  
6 de septiembre  de 2022 
(22-6639) Página: 1/1 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 6 de septiembre de 2022 , se distribuye a petición de la 
delegación del Japón . 
 
_______________  
 
 
Título : Partial Amendment of Regulations for Radio Equipment etc.  (Modificación parcial del 
Reglamento aplicable a los equipos de radiocomunicación, etc.)  
 
Motivo del addendum : 
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:  
[ ] Adopción de la medida notificada - fecha:  
[ ] Publicación de la medida notificada - fecha:  
[ ] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha:  
[X] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1: 
Ministerial Ordinance Regulating Radio Equipment (Ministerial ordinance of the Ministry 
of Inter nal Affairs and Communications, No.60 of 2022)  (Orden Ministerial por la que se 
regulan los equipos de radiocomunicación (Orden Ministerial Nº60 del Ministerio de 
Asuntos Internos y Comunicaciones, de 2022 ). 
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:  
Signatura pertinente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:  
[ ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada e indicación 
de dónde se puede obtener el texto1: 
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):  
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1: 
[ ] Otro motivo:  
 
Descripción : Según lo anunciado en el documento G/TBT/N/JPN/737, de fecha 29 de abril de 2022 , 
las revisiones entraron en vigor el 5 de septiembre . Los textos en japonés de las modificaciones 
pueden consultarse en la dirección del sitio web del Ministerio de Asuntos Int ernos y Comunicaciones 
que se indica a continuación.  
https://www.soumu.go.jp/menu_hourei/s_shourei.html  
__________  
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en pdf u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva/modificada y/o documentos 
interpretativos.  