  
  
G/TBT/N/UKR/236  
17 de noviembre  de 2022 
(22-8562) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UCRANIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
State Agency on Energy Efficiency and Energy Saving of Ukraine  (Organismo Estatal de 
Eficiencia Energética y Ahorro Energético de Ucrania)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo elect rónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : fuentes luminosas y dispositivos de control separados.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : The draft 
Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine "On ap proval of the Technical Regulation 
establishing ecodesign requirements for light sources and separate control gears"  
(Proyecto de Resolución del Consejo de Ministros de Ucrania por la que se aprueba el 
Reglamento Técnico sobre el Establecimiento de Requisi tos de Diseño Ecológico para 
Fuentes Luminosas y Dispositivos de Control Separados) . Documento en ucraniano 
(40 páginas).  
6. Descripción del contenido : En el Reglamento Técnico notificado se establecerán 
requisitos de diseño ecológico para la comercializa ción de fuentes luminosas y dispositivos 
de control separados . Los requisitos también se aplicarán a fuentes luminosas y 
dispositivos de control separados comercializados como parte de un producto.  
El Reglamento Técnico se basa en el Reglamento (UE) 2019/2 020 de la Comisión, de 1  de 
octubre de 2019 , por el que se establecen los requisitos de diseño ecológico aplicables a 
las fuentes luminosas y los dispositivos de control separados de conformidad con la 
Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Con sejo y se derogan los 
Reglamentos (CE) Nº  244/2009, (CE) Nº  245/2009 y (UE) Nº  1194/2012 de la Comisión.  
La adopción del Reglamento Técnico tiene por objeto garantizar la mejora de las 
características energéticas y ambientales de las fuentes luminosas y lo s equipos de 
control separados, lo que permitirá desplazar gradualmente del mercado los productos 
más intensivos en energía y los productos con mayor impacto negativo en el medio 
ambiente, de conformidad con la legislación actualizada de la Unión Europea.  G/TBT/N/UKR/236  
- 2 - 
  Tras la adopción del proyecto de Resolución, se derogarán las siguientes Resoluciones:  
Resolución Nº  734 del Consejo de Ministros de Ucrania, de 14 de agosto de 2019 , por la 
que se aprueba el Reglamento Técnico sobre Requisitos de Diseño Ecológico de Lámpa ras 
de Uso Doméstico No Direccionales;  
Resolución Nº  264 del Consejo de Ministros de Ucrania, de 27 de marzo de 2019 , por la 
que se aprueba el Reglamento Técnico sobre Requisitos de Diseño Ecológico de Lámparas 
Direccionales, Lámparas de Diodos Luminiscent es y Equipos Conexos 
(G/TBT/N/UKR/123);  
Resolución Nº  741 del Consejo de Ministros de Ucrania, de 14 de agosto de 2019 , por la 
que se aprueba el Reglamento Técnico sobre Requisitos de Diseño Ecológico Aplicables a 
Lámparas Fluorescentes sin Balasto Integra do, Lámparas de Descarga de Alta Intensidad 
y Balastos y Luminarias Aptos para esas Lámparas.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : información al consumidor y etiquetado ; protección del medio 
ambiente ; requisitos de calidad ; armonización ; reducción de costos y mejora de la 
productividad.  
8. Documentos pertinentes:  
Law of Ukraine "On Technical Regulations and Conformity Assessment" . 
9. Fecha propuesta de adopción : por determinar  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 6 meses después de su adopción  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
https://saee.gov.ua/uk/activity/rehulyatorna -diyalnist  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/UKR/22_7880_00_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/UKR/22_7880_01_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/UKR/22_7880_02_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/UKR/22_7880_03_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/UKR/22_7880_04_x.pdf  
https://m embers.wto.org/crnattachments/2022/TBT/UKR/22_7880_05_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/UKR/22_7880_06_x.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/UKR/22_7880_07_x.pdf  
 