  
  
WT/GC/W/831 /Rev.3  
18 de noviembre de 2021 
(21-8700) Página: 1/1 
Consejo General  Original:  inglés  
 
  
PROGRAMA DE TRABAJO SOBRE EL COMERCIO ELECTRÓNICO  
COMUNICACIÓN DE AUSTRALIA; EL BRASIL; EL CANADÁ; CHILE; COLOMBIA;  
COREA , REPÚBLICA DE ; COSTA RICA; EL ECUADOR; EL SALVADOR; LOS  
ESTADOS UNIDOS; LA FEDERACIÓN DE RUSIA; GEORGIA; GUATEMALA;  
HONG KONG, CHINA; ISLANDIA;  EL JAPÓN; MÉXICO;  NORUEGA;  
NUEVA  ZELANDIA; EL PERÚ; EL REINO UNIDO; SINGAPUR;  
SUIZA; TAILANDIA;  EL TERRITORIO ADUANERO DISTINTO  
DE TAIWÁN, PENGHU,  KINMEN Y MATSU; U CRANIA;  
LA UNIÓN EUROPEA; Y EL URUGUAY  
Revisión * 
La siguiente comunicación, de fecha 18 de noviembre  de 2021 , se distribuye a petición de las 
delegaciones de Australia ; el Brasil; el Canadá ; Chile; Colombia ; Corea , República de ; Costa Rica ; 
el Ecuador; El Salvador; los Estados Unidos; la Federación de Rusia; Georgia ; Guatemala ; 
Hong Kong, China ; Islandia ; el Japón; México; Noruega ; Nueva Zelandia ; el Perú; el Reino Unido ; 
Singapur ; Suiza; Tailandia;  el Territorio Aduanero Distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu ; 
Ucrania ; la Unión Europea; y el Uruguay . 
 
_______________  
 
 
Desde  1998, los Miembros de la OMC han adoptado periódicamente decisiones en las Conferencias 
Ministeriales para continuar su práctica de no imponer derechos de aduana a las transmisiones 
electrónicas . Reconociendo la importancia que reviste mantener la certidumbre y la previsibilidad 
para las empresas y los consumidores, en particular en el contexto de la actual pandemia 
de COVID -19 y a efectos de  apoyar la recup eración económica, proponemos que la Conferencia 
Ministerial adopte la siguiente decisión:  
PROYECTO DE DECISIÓN MINISTERIAL  
La Conferencia Ministerial decide lo siguiente : 
Convenimos en continuar la labor realizada en el marco del Programa de Trabajo sobre el Comercio 
Electrónico , sobre la base del mandato existente establecido en el documento WT/L/274 . 
Encomendamos al Consejo General que realice exámenes periódicos en sus reuniones de julio  
[y diciembre ] de 2022 [y de julio de 2023] sobre la b ase de los informes que puedan presentar los 
órganos competentes de la OMC y que rinda informe en el próximo período de sesiones de la 
Conferencia Ministerial.  
Convenimos en mantener hasta la Decimotercera Conferencia Ministerial la práctica actual de 
no imponer derechos de aduana a las transmisiones electrónicas . 
__________  
 
* Esta revisión tiene por objeto añadir al Brasil, los Estados Unidos, la Federación de Rusia, el Japón y 
la Unión Europea  como copatrocinadores de la comunicación . 