BE-Bruxelles: Indkaldelse af interessetilkendegivelser
Berigtigelse
(Supplement til Den Europæiske Unions Tidende, 28.4.2021, 2021/S 082-210111)
Fællesforetagendet for ren luftfart
, Avenue de la Toison d'Or 56-60,
Brussels
, 1049, BELGIEN (BE)
I stedet for:
I.1) Navn, adresser og kontakt(er)
Fællesforetagendet Clean Sky 2, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, BELGIEN (BE)
For the attention of: CS2JU Procurement Team
E-mail: procurement@cleansky.eu
Overordnet adresse for den ordregivende myndighed (URL): https://www.cleansky.eu/calls-for-tenders
Elektronisk indsendelse af ansøgninger (URL): procurement@cleansky.eu
II.1) Titlen på indkaldelsen af interessetilkendegivelser:
CSJU.2021.CEI.01 — Individuelle eksperter til at bistå fællesforetagendet Clean Sky 2 med støtte på højt niveau og professionel rådgivning om formidling af forskning og innovation
II.3) Beskrivelse af det eller de områder, der er omfattet af indkaldelsen af interessetilkendegivelser:
Den skriftlige/redaktionelle støtte skal dække følgende ikkeudtømmende liste over opgaver:
a) udarbejdelse og redigering af centrale budskaber og tekster om projekter og aktiviteter for fællesforetagendet Clean Sky 2 og det fremtidige forskningsprogram i tæt samarbejde med fællesforetagendets programenhed og eksterne partnere
b) offentliggørelse af aftalt indhold med kommunikationschefen i fællesforetagendet Clean Sky 2 på www.cleansky.eu med websupport
c) redigering og korrekturlæsning (på engelsk) af fællesforetagendet Clean Sky 2's dokumenter
d) pressearbejde: den skriftlige/redaktionelle støtte vil også omfatte arbejde vedrørende fællesforetagendet Clean Sky 2's presse- og medieaktiviteter, herunder:
• udarbejdelse, redigering og udsendelse af pressemeddelelser og artikler
• tilrettelæggelse af pressearrangementer såsom pressekonferencer og briefing af pressen, vedligeholdelse af en database over journalister
• støtte til mediepartnerskaber under ledelse af kommunikationschefen for fællesforetagendet Clean Sky 2.
Erfaring med medieovervågning betragtes som en fordel på områder som f.eks. analyse af presse og analytik, udvælgelse af kontrahenter osv.
e) andre opgaver og aktiviteter i henhold til udviklingen af fællesforetagendet Clean Sky 2's struktur eller aktiviteter, herunder vikariering for andre medlemmer af kommunikationsteamet i forbindelse med digitale opgaver m.m. i tilfælde af fravær og i henhold til kommunikationschefens anvisninger.
Læses:
I.1) Navn, adresser og kontakt(er)
Fællesforetagendet for ren luftfart, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, BELGIEN (BE)
For the attention of: CAJU Procurement Team
E-mail: procurement@clean-aviation.eu
Internetadresse(r): https://www.clean-aviation.eu/
Overordnet adresse for den ordregivende myndighed (URL): https://www.clean-aviation.eu/calls-for-tenders
Elektronisk indsendelse af ansøgninger (URL): procurement@clean-aviation.eu
II.1) Titlen på indkaldelsen af interessetilkendegivelser:
CSJU.2021.CEI.01 — Individuelle eksperter til at bistå fællesforetagendet for ren luftfart (retssuccessor og generel overtager for fællesforetagendet Clean Sky 2) med støtte på højt niveau og professionel rådgivning om formidling af forskning og innovation
II.3) Beskrivelse af det eller de områder, der er omfattet af indkaldelsen af interessetilkendegivelser:
Den skriftlige/redaktionelle støtte skal dække følgende ikkeudtømmende liste over opgaver:
a) udarbejdelse og redigering af fællesforetagendets centrale budskaber og tekster om projekter og aktiviteter og det fremtidige forskningsprogram i tæt samarbejde med programenheden og eksterne partnere
b) offentliggørelse af aftalt indhold med fællesforetagendets kommunikationschef på www.clean-aviation.eu med websupport
c) redigering og korrekturlæsning (på engelsk) af dokumenter
d) pressearbejde: den skriftlige/redaktionelle støtte vil også omfatte arbejde vedrørende fællesforetagendets presse- og medieaktiviteter, herunder:
• udarbejdelse, redigering og udsendelse af pressemeddelelser og artikler
• tilrettelæggelse af pressearrangementer såsom pressekonferencer og briefing af pressen, vedligeholdelse af en database over journalister
• støtte til mediepartnerskaber under ledelse af kommunikationschefen.
e) Erfaring med medieovervågning betragtes som en fordel på områder som f.eks. analyse af presse og analytik, udvælgelse af kontrahenter osv.
f) andre opgaver og aktiviteter i henhold til udviklingen af fællesforetagendets struktur eller aktiviteter, herunder vikariering for andre medlemmer af kommunikationsteamet, i tilfælde af fravær og i henhold til kommunikationschefens anvisninger.
BE-Brüssel: Aufruf zur Interessenbekundung
Berichtigung
(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 28.4.2021, 2021/S 082-210111)
Gemeinsames Unternehmen für saubere Luftfahrt
, Avenue de la Toison d'Or 56-60,
Brussels
, 1049, BELGIEN (BE)
Anstatt:
I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Gemeinsames Unternehmen Clean Sky 2, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, BELGIEN (BE)
For the attention of: CS2JU Procurement Team.
E-Mail: procurement@cleansky.eu
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers (URL): https://www.cleansky.eu/calls-for-tenders
Elektronische Einreichung von Bewerbungen (URL): procurement@cleansky.eu.
II.1) Bezeichnung des Aufrufs zur Interessenbekundung:
CSJU.2021.CEI.01 — Einzelexperten für die hochrangige Unterstützung und professionelle Beratung in Hinblick auf die Kommunikation von Forschung und Innovation für das gemeinsame Unternehmen Clean Sky 2
II.3) Beschreibung des Bereichs oder der Bereiche, die unter den Aufruf zur Interessenbekundung fallen:
Die schriftliche/redaktionelle Unterstützung umfasst u.a. die folgende Aufgabenliste:
a) das Schreiben und Bearbeiten von Schlüsselbotschaften und Texten des Clean-Sky-Programms zu Projekten und Aktivitäten für das CS2JU und das künftige Forschungsprogramm in enger Zusammenarbeit mit der Programmeinheit von CS2JU und externen Partnern;
b) die Veröffentlichung vereinbarter Inhalte mit dem Leiter der Kommunikationsabteilung von Clean Sky 2 auf www.cleansky.eu mit Web-Unterstützung;
c) die Bearbeitung und das Korrekturlesen (in englischer Sprache) von CS2JU-Dokumenten;
d) Pressearbeit: Die schriftliche/redaktionelle Unterstützung umfasst auch die Arbeit an den Presse- und Medienaktivitäten von CS2JU, einschließlich:
• Schreiben, Bearbeiten und Versenden von Pressemitteilungen und Artikeln;
• Organisation von Presseveranstaltungen wie Pressekonferenzen und Presseauftritten, Pflege einer Journalistendatenbank; und
• Unterstützung von Medienpartnerschaften unter der Führung des Leiters für Kommunikation des CS2JU.
Erfahrung bei der Medienbeobachtung wird als Vorteil in Bereichen wie Analyse von Presse und Analytik, Auswahl von Auftragnehmern usw. betrachtet;
e) sonstige Aufgaben und Aktivitäten gemäß der Entwicklung von CS2JU-Strukturen oder -Aktivitäten, einschließlich Vertretung anderer Mitglieder des Kommunikationsteams für digitale Aufgaben und Sonstiges bei Abwesenheiten und unter der Führung des Leiters für Kommunikation.
muss es heißen:
I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Gemeinsames Unternehmen für saubere Luftfahrt, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, BELGIEN (BE)
For the attention of: CAJU Procurement Team
E-Mail: procurement@clean-aviation.eu
Internetadresse(n): https://www.clean-aviation.eu/
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers (URL): https://www.clean-aviation.eu/calls-for-tenders
Elektronische Einreichung von Bewerbungen (URL): procurement@clean-aviation.eu
II.1) Bezeichnung des Aufrufs zur Interessenbekundung:
CSJU.2021.CEI.01 — Einzelexperten zur Unterstützung des gemeinsamen Unternehmens Clean Aviation (Rechtlicher und universeller Nachfolger des gemeinsamen Unternehmens Clean Sky 2) mit hochrangiger Unterstützung und professioneller Beratung zur Kommunikation von Forschung und Innovation
II.3) Beschreibung des Bereichs oder der Bereiche, die unter den Aufruf zur Interessenbekundung fallen:
Die schriftliche/redaktionelle Unterstützung umfasst u.a. die folgende Aufgabenliste:
a) Schreiben und Bearbeiten von Kernbotschaften und Texten zu Projekten und Aktivitäten sowie zum künftigen Forschungsprogramm des Gemeinsamen Unternehmen in enger Zusammenarbeit mit der Programmeinheit und externen Partnern;
b) Veröffentlichung vereinbarter Inhalte mit dem Kommunikationschef des GU auf www.clean-aviation.eu mit Webunterstützung;
c) Bearbeiten und Korrekturlesen (in englischer Sprache) von Dokumenten;
d) Pressearbeit: Die schriftliche/redaktionelle Unterstützung umfasst auch die Arbeit an den Presse- und Medienaktivitäten des GU, einschließlich:
• Schreiben, Bearbeiten und Versenden von Pressemitteilungen und Artikeln;
• Organisation von Presseveranstaltungen wie Pressekonferenzen und Presseauftritten, Pflege einer Journalistendatenbank; und
• Unterstützung von Medienpartnerschaften unter der Leitung des Leiters der Kommunikation.
e) Erfahrung bei der Medienbeobachtung wird als Vorteil in Bereichen wie Analyse von Presse und Analytik, Auswahl von Auftragnehmern usw. betrachtet;
f) andere Aufgaben und Tätigkeiten gemäß der Entwicklung der Struktur oder der Tätigkeiten des Gemeinsamen Unternehmens, einschließlich des Ersatzes anderer Mitglieder des Kommunikationsteams, im Falle von Abwesenheiten, und unter der Leitung des Leiters der Kommunikation.
BE-Brussels: Call for Expression of Interest
Corrigendum
(Supplement to the Official Journal of the European Union, 28.4.2021, 2021/S 082-210111)
Clean Aviation Joint Undertaking
,  Avenue de la Toison d'Or 56-60,
Brussels
, 1049, BELGIUM (BE)
Instead of:
I.1) Name, addresses and contact point(s)
Clean Sky 2 Joint Undertaking, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, BELGIUM (BE)
For the attention of: CS2JU Procurement Team
E-mail: procurement@cleansky.eu
General address of the contracting authority (URL): https://www.cleansky.eu/calls-for-tenders
Electronic submission of applications (URL): procurement@cleansky.eu
II.1) Title attributed to the call for expressions of interest:
CSJU.2021.CEI.01 — Individual Experts to Assist the Clean Sky 2 Joint Undertaking with High Level Support and Professional Advice on Communicating Research and Innovation
II.3) Description of the field or fields covered by the call for expressions of interest:
The writing/editorial support will cover the following non-exhaustive list of tasks:
(a) writing and editing Clean Sky key messages and texts on projects and activities for CS2JU and the future research programme in close cooperation with CS2JU's programme unit and external partners;
(b) publishing agreed content with the Head of Communications of Clean Sky 2 JU on www.cleansky.eu with web support;
(c) editing and proofreading (in English) of CS2JU documents;
(d) press work: the writing/editorial support will also include work on CS2JU's press and media activities, including:
• writing, editing and sending press releases and articles;
• organising press events such as press conferences and press briefings, maintaining a database of journalists; and
• supporting media partnerships, under the lead of the Head of Communications of CS2JU.
Experience in media monitoring is considered an advantage in areas such as analysis of press and analytics, contractor selection, etc.;
(e) other tasks and activities according to the development of CS2JU structure or activities, including covering for other members of the communications team on digital tasks and others in case of absence, and under the direction of the Head of Communications.
Read:
I.1) Name, addresses and contact point(s)
Clean Aviation Joint Undertaking, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, BELGIUM (BE)
For the attention of: CAJU Procurement Team
E-mail: procurement@clean-aviation.eu
Internet address(es): https://www.clean-aviation.eu/
General address of the contracting authority (URL): https://www.clean-aviation.eu/calls-for-tenders
Electronic submission of applications (URL): procurement@clean-aviation.eu
II.1) Title attributed to the call for expressions of interest:
CSJU.2021.CEI.01 — Individual Experts to Assist the Clean Aviation Joint Undertaking (legal and universal successor of the Clean Sky 2 Joint Undertaking) with High Level Support and Professional Advice on Communicating Research and Innovation
II.3) Description of the field or fields covered by the call for expressions of interest:
The writing/editorial support will cover the following non-exhaustive list of tasks:
(a) writing and editing the Joint Undertaking key messages and texts on projects and activities and the future research programme in close cooperation with the programme unit and external partners;
(b) publishing agreed content with the Head of Communication of the JU on www.clean-aviation.eu with web support;
(c) editing and proofreading (in English) of documents;
(d) press work: the writing/editorial support will also include work on the JU's press and media activities, including:
• writing, editing and sending press releases and articles;
• organising press events such as press conferences and press briefings, maintaining a database of journalists; and
• supporting media partnerships, under the lead of the Head of Communication.
(e) experience in media monitoring is considered an advantage in areas such as analysis of press and analytics, contractor selection, etc.;
(f) other tasks and activities according to the development of the JU's structure or activities, including covering for other members of the communication team, in case of absence, and under the direction of the Head of Communication.
BE-Bruselas: Convocatoria de manifestaciones de interés
Rectificativo
(Suplemento al Diario Oficial de la Unión Europea, 28.4.2021, 2021/S 082-210111)
Empresa Común para una Aviación Limpia
, Avenue de la Toison d'Or 56-60,
Brussels
, 1049, BÉLGICA (BE)
En lugar de:
I.1) Nombre, direcciones y punto(s) de contacto
Empresa Común Clean Sky 2, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, BÉLGICA (BE)
For the attention of: CS2JU Procurement Team
Correo electrónico: procurement@cleansky.eu
Web general del órgano de contratación (URL): https://www.cleansky.eu/calls-for-tenders
Presentación electrónica de solicitudes (URL): procurement@cleansky.eu
II.1) Título atribuido a la convocatoria de manifestaciones de interés:
CSJU.2021.CEI.01; Expertos individuales que ayuden a la Empresa Común Clean Sky 2 con apoyo de alto nivel y asesoramiento profesional sobre comunicación de investigación e innovación
II.3) Descripción del ámbito o de los ámbitos cubiertos por la convocatoria de manifestaciones de interés:
El apoyo de redacción/editorial cubrirá la siguiente lista no exhaustiva de tareas:
a) redacción y edición de mensajes y textos clave de Clean Sky sobre proyectos y actividades para la Empresa Común Clean Sky 2 y el futuro programa de investigación en estrecha cooperación con la unidad de programas de la Empresa Común y socios externos;
b) publicación de contenido acordado con el jefe de comunicaciones de la Empresa Común Clean Sky 2 en: www.cleansky.eu, con apoyo web;
c) edición y corrección (en inglés) de documentos de la Empresa Común Clean Sky 2;
d) prensa: el apoyo de redacción/editorial también incluirá trabajo sobre las actividades de prensa y medios de comunicación de la Empresa Común Clean Sky 2, que comprende:
• redacción, edición y envío de comunicados y artículos de prensa;
• organización de actos de prensa tales como conferencias de prensa y ruedas de prensa, mantenimiento de una base de datos de periodistas; y
• apoyar las asociaciones con medios de comunicación bajo la dirección del Jefe de Comunicaciones de la Empresa Común Clean Sky 2.
La experiencia en monitoreo de medios de comunicación se considera una ventaja en ámbitos como el análisis de la prensa y analíticas, la selección de contratistas, etc.;
e) otras tareas y actividades de acuerdo con el desarrollo de la estructura o actividades de la Empresa Común Clean Sky 2, incluida la cobertura para otros miembros del equipo de comunicaciones sobre tareas digitales y otras en caso de ausencia, y bajo la dirección del jefe de comunicaciones.
Léase:
I.1) Nombre, direcciones y punto(s) de contacto
Empresa Común para una Aviación Limpia, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, BÉLGICA (BE)
For the attention of: CAJU Procurement Team
Correo electrónico: procurement@clean-aviation.eu
Dirección de internet: https://www.clean-aviation.eu/
Dirección general del órgano de contratación (URL): https://www.clean-aviation.eu/calls-for-tenders
Presentación electrónica de solicitudes (URL): procurement@clean-aviation.eu
II.1) Título atribuido a la convocatoria de manifestaciones de interés:
CSJU.2021.CEI.01 — Expertos individuales para asistir a la Empresa Común Clean Aviation (sucesor legal y universal de la Empresa Común Clean Sky 2) con apoyo de alto nivel y asesoramiento profesional sobre investigación e innovación en materia de comunicación
II.3) Descripción del ámbito o de los ámbitos cubiertos por la convocatoria de manifestaciones de interés:
El apoyo de redacción/editorial cubrirá la siguiente lista no exhaustiva de tareas:
a) redactar y editar los mensajes y textos clave de la Empresa Común sobre proyectos y actividades y el futuro programa de investigación en estrecha cooperación con la unidad del programa y los socios externos;
b) publicación de contenidos acordados con el Jefe de Comunicación de la Empresa Común en www.clean-aviation.eu with web support;
c) edición y corrección (en inglés) de documentos;
d) trabajo de prensa: el apoyo escrito/diario también incluirá el trabajo sobre las actividades de prensa y medios de comunicación de la Empresa Común, incluyendo:
• redacción, edición y envío de comunicados y artículos de prensa;
• organización de actos de prensa tales como conferencias de prensa y ruedas de prensa, mantenimiento de una base de datos de periodistas; y
• apoyar las asociaciones de medios de comunicación bajo la dirección del Jefe de Comunicación.
(e) la experiencia en monitoreo de medios de comunicación se considera una ventaja en ámbitos como el análisis de la prensa y analíticas, la selección de contratistas, etc.;
f) otras tareas y actividades de conformidad con el desarrollo de la estructura o actividades de la Empresa Común, incluida la cobertura para otros miembros del equipo de comunicación, en caso de ausencia, y bajo la dirección del jefe de comunicación.
BE-Bryssel: Kiinnostuksenilmaisupyyntö
Oikaisuilmoitus
(Euroopan unionin virallisen lehden täydennysosa, 28.4.2021, 2021/S 082-210111)
Puhtaan ilmailun yhteisyritys
, Avenue de la Toison d'Or 56-60,
Brussels
, 1049, BELGIA (BE)
Oikaistava tieto:
I.1) Nimi, osoite ja yhteyspiste(et):
Clean Sky 2 -yhteisyritys, Avenue de la Toison d’Or 56-60, Brussels, 1049, BELGIA (BE)
For the attention of: CS2JU Procurement Team
Sähköpostiosoite: procurement@cleansky.org
Hankintaviranomaisen yleisosoite (URL): https://www.cleansky.eu/calls-for-tenders
Hakemusten jättäminen sähköisesti (URL): procurement@cleansky.eu
II.1) Kiinnostuksenilmaisupyynnölle annettu nimi:
CSJU.2021.CEI.01 — Yksittäisiä asiantuntijoita avustamaan Clean Sky 2 -yhteisyritystä yhdessä viestintää, tutkimusta ja innovointia koskevan korkean tason tuen ja ammatillisen neuvonnan kanssa
II.3) Kuvaus kiinnostuksenilmaisupyynnön kattamasta alasta tai aloista:
Kirjoitus- ja toimitustyön tukeminen kattaa seuraavan ohjeellisen luettelon sisältämät tehtävät:
a) Clean Sky -yhteisyrityksen keskeisten viestien ja tekstien kirjoittaminen ja editointi Clean Sky 2 -yhteisyrityksen ja tulevan tutkimusohjelman hankkeista ja toimista tiiviissä yhteistyössä yhteisyrityksen ohjelmayksikön ja ulkopuolisten kumppaneiden kanssa,
b) sovitun sisällön julkaiseminen Clean Sky 2 -yhteisyrityksen viestintäpäällikön kanssa verkkosivustolla www.cleansky.eu sekä verkkotuki,
c) Clean Sky 2 -yhteisyrityksen asiakirjojen editointi ja oikoluku (englanniksi),
d) lehdistötyö: kirjoitus-/toimitustyön tuki sisältää myös yhteisyrityksen lehdistöä ja tiedotusvälineitä koskevia toimia, kuten:
• lehdistötiedotteiden ja artikkeleiden kirjoittaminen, editoiminen ja lähettäminen,
• lehdistötapahtumien, kuten lehdistötilaisuuksien ja tiedotustilaisuuksien, järjestäminen, toimittajien tietokannan ylläpito, ja
• tiedotusvälinekumppanuuksien tukeminen yhteisyrityksen viestintäpäällikön johdolla.
Kokemusta tiedotusvälineiden seurannasta pidetään etuna muun muassa lehdistön ja analytiikan analysoinnissa, sopimusosapuolen valinnassa jne.,
(e) muut tehtävät ja toimet Clean Sky 2 -yhteisyrityksen rakenteen tai toimien kehityksen mukaisesti, mukaan lukien digitaalisten tehtävien viestintäryhmän muiden jäsenten ja muiden työntekijöiden tuuraaminen poissaolotapauksissa ja viestintäpäällikön johdolla.
Oikaisu:
I.1) Nimi, osoite ja yhteyspiste(et):
Puhtaan ilmailun yhteisyritys, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, BELGIA (BE)
For the attention of: CAJU Procurement Team
Sähköpostiosoite: procurement@clean-aviation.eu
Internetosoite (-osoitteet): https://www.clean-aviation.eu/
Hankintaviranomaisen yleisosoite (URL): https://www.clean-aviation.eu/calls-for-tenders
Hakemusten jättäminen sähköisesti (URL): procurement@clean-aviation.eu
II.1) Kiinnostuksenilmaisupyynnölle annettu nimi:
CSJU.2021.CEI.01 — Yksittäisiä asiantuntijoita avustamaan Clean Aviation -yhteisyritystä (Clean Sky 2 -yhteisyrityksen laillinen ja universaali seuraaja) yhdessä viestintää, tutkimusta ja innovointia koskevan korkean tason tuen ja ammatillisen neuvonnan kanssa
II.3) Kuvaus kiinnostuksenilmaisupyynnön kattamasta alasta tai aloista:
Kirjoitus- ja toimitustyön tukeminen kattaa seuraavan ohjeellisen luettelon sisältämät tehtävät:
(a) yhteisyrityksen keskeisten viestien ja tekstien kirjoittaminen ja editointi projekteista, toiminnasta ja tulevista tutkimusohjelmista tiiviissä yhteistyössä yhteisyrityksen ohjelmayksikön ja ulkopuolisten kumppaneiden kanssa,
(b) sovitun sisällön julkaiseminen yhteisyrityksen viestintäpäällikön kanssa verkkosivustolla www.cleansky.eu sekä verkkotuki,
(c) asiakirjojen editointi ja oikoluku (englanniksi),
(d) lehdistötyö: kirjoitus-/toimitustyön tuki sisältää myös yhteisyrityksen lehdistöä ja tiedotusvälineitä koskevia toimia, kuten:
• lehdistötiedotteiden ja artikkeleiden kirjoittaminen, editoiminen ja lähettäminen,
• lehdistötapahtumien, kuten lehdistötilaisuuksien ja tiedotustilaisuuksien, järjestäminen, toimittajien tietokannan ylläpito, ja
• tiedotusvälinekumppanuuksien tukeminen yhteisyrityksen viestintäpäällikön johdolla.
(e) kokemusta tiedotusvälineiden seurannasta pidetään etuna muun muassa lehdistön ja analytiikan analysoinnissa, sopimusosapuolen valinnassa jne.,
(f) muut tehtävät ja toimet yhteisyrityksen rakenteen tai toimien kehityksen mukaisesti, mukaan lukien viestintäryhmän muiden jäsenten sijaistaminen poissaolotapauksissa ja viestintäpäällikön johdolla.
BE-Bruxelles: Appel de manifestations d'intérêt
Rectificatif
(Supplément au Journal officiel de l'Union européenne, 28.4.2021, 2021/S 082-210111)
Entreprise commune «Aviation propre»
, Avenue de la Toison d'Or 56-60,
Brussels
, 1049, BELGIQUE (BE)
Au lieu de:
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact:
Entreprise commune Clean Sky 2, Avenue de la Toison d’Or 56-60, Brussels, 1049, BELGIQUE (BE)
For the attention of: CS2JU Procurement Team
Courriel: procurement@cleansky.eu
Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): https://www.cleansky.eu/calls-for-tenders
Soumission électronique des candidatures (URL): procurement@cleansky.eu
II.1) Intitulé attribué à l’appel de manifestations d’intérêt:
CSJU.2021.CEI.01 — Experts pour aider l’entreprise commune Clean Sky 2 en proposant une assistance de qualité supérieure et des conseils professionnels sur la communication liée à la recherche et à l’innovation
II.3) Description du/des domaine(s) couvert(s) par l’appel de manifestations d’intérêt:
L’assistance écrite/éditoriale couvrira la liste non exhaustive des tâches suivantes:
a) rédaction et édition de messages clés et de textes relatifs aux projets et activités de l'entreprise commune CS2JU et le futur programme de recherche en étroite coopération avec l'unité de programme de l'entreprise commune CS2JU et ses partenaires externes;
b) publication du contenu convenu avec le chef de l'entreprise commune Clean Sky 2 sur www.cleansky.eu y compris de l’assistance internet;
c) révision et correction (en anglais) de documents CS2JU;
d) travail de presse: assistance rédactionnelle/écrite comprendra également des travaux sur les activités médiatiques et presse de CS2JU, y compris:
• rédaction, édition et envoi de communiqués et d'articles de presse;
• organisation d'événements de presse tels que les conférences de presse et points de presse, gestion d'une base de données journalistes; et
• assistance aux partenariats médiatiques, sous la direction du chef de la communication de CS2JU.
L'expérience dans le suivi médiatique est considérée comme un avantage dans des domaines tels que l'analyse de la presse et des analyses, la sélection des contractants, etc.;
e) d'autres tâches et activités selon le développement de la structure ou des activités CS2JU, y compris la couverture pour d'autres membres de l'équipe de communication sur les tâches numériques et d'autres en cas d'absence, et sous la direction du chef des communications.
Lire:
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact:
Entreprise commune «Aviation propre», Avenue de la Toison d’Or 56-60, Brussels, 1049, BELGIQUE (BE)
For the attention of: CAJU Procurement Team
Courriel: procurement@clean-aviation.eu
Adresse(s) internet: https://www.clean-aviation.eu/
Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): https://www.clean-aviation.eu/calls-for-tenders
Soumission électronique des candidatures (URL): procurement@clean-aviation.eu
II.1) Intitulé attribué à l’appel de manifestations d’intérêt:
CSJU.2021.CEI.01 — Experts pour aider l’entreprise commune «Aviation propre» (successeur légal et universel de l’entreprise commune Clean Sky 2) en proposant une assistance de qualité supérieure et des conseils professionnels sur la communication liée à la recherche et à l’innovation
II.3) Description du/des domaine(s) couvert(s) par l’appel de manifestations d’intérêt:
L’assistance écrite/éditoriale couvrira la liste non exhaustive des tâches suivantes:
a) rédaction et révision des messages clés et des textes de l’entreprise commune sur les projets et les activités ainsi que sur le futur programme de recherche en étroite coopération avec l’unité du programme et les partenaires extérieurs;
b) publication du contenu convenu avec le chef de la communication de l’entreprise commune sur www.clean-aviation.eu avec l’assistance internet;
c) révision et correction (en anglais) de documents;
d) travail de presse: l’assistance rédactionnelle/écrite comprendra également des travaux sur les activités médiatiques et de presse de l’entreprise commune, y compris:
• rédaction, édition et envoi de communiqués et d'articles de presse;
• organisation d'événements de presse tels que les conférences de presse et points de presse, gestion d'une base de données journalistes; et
• assistance aux partenariats médiatiques, sous la direction du chef de la communication.
e) expérience dans le suivi médiatique est considérée comme un avantage dans des domaines tels que l'analyse de la presse et des analyses, la sélection des contractants, etc.;
f) autres tâches et activités selon le développement de la structure ou les activités de l’entreprise commune, y compris la couverture pour d’autres membres de l’équipe de communication, en cas d’absence, et sous la direction du chef de la communication.
BE-Βρυξέλλες: Πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος
Διορθωτικό
(Συμπλήρωμα στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, 28.4.2021, 2021/S 082-210111)
Κοινή επιχείρηση «Καθαρές αερομεταφορές»
, Avenue de la Toison d'Or 56-60,
Brussels
, 1049, ΒΕΛΓΙΟ (BE)
Αντί:
I.1) Επωνυμία, διευθύνσεις και σημείο(α) επικοινωνίας
Κοινή επιχείρηση Clean Sky 2, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, ΒΕΛΓΙΟ (BE)
For the attention of: CS2JU Procurement Team
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: procurement@cleansky.eu
Γενική διεύθυνση της αναθέτουσας αρχής (URL): https://www.cleansky.eu/calls-for-tenders
Ηλεκτρονική υποβολή υποψηφιοτήτων (URL): procurement@cleansky.eu
II.1) Τίτλος που δόθηκε στην πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος:
CSJU.2021.CEI.01 — Μεμονωμένοι εμπειρογνώμονες για την παροχή βοήθειας στην κοινή επιχείρηση Clean Sky 2 με υποστήριξη υψηλού επιπέδου και επαγγελματικές συμβουλές σχετικά με την επικοινωνία έρευνας και καινοτομίας
II.3) Περιγραφή του τομέα ή των τομέων που καλύπτονται από την πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος:
Η υποστήριξη συγγραφής/επιμέλειας εκδόσεων θα καλύπτει τον ακόλουθο μη εξαντλητικό κατάλογο καθηκόντων:
α) σύνταξη και επιμέλεια βασικών μηνυμάτων και κειμένων της Clean Sky σχετικά με σχέδια και δραστηριότητες για την CS2JU και το μελλοντικό ερευνητικό πρόγραμμα σε στενή συνεργασία με τη μονάδα προγράμματος της CS2JU και τους εξωτερικούς εταίρους,
β) δημοσίευση περιεχομένου που έχει συμφωνηθεί με τον επικεφαλής επικοινωνιών της κοινής επιχείρησης Clean Sky 2 στη διεύθυνση www.cleansky.eu με διαδικτυακή υποστήριξη,
γ) επιμέλεια και διόρθωση (στα αγγλικά) εγγράφων της CS2JU,
δ) έντυπη εργασία: η υποστήριξη συγγραφής/επιμέλειας εκδόσεων θα περιλαμβάνει επίσης εργασίες σχετικά με τις δραστηριότητες που αφορούν τον τύπο και τα μέσα ενημέρωσης της CS2JU, συμπεριλαμβανομένων των εξής:
• σύνταξη, επιμέλεια και αποστολή δελτίων τύπου και άρθρων,
• διοργάνωση εκδηλώσεων τύπου, όπως συνεντεύξεις τύπου και ενημερώσεις του τύπου, διατήρηση βάσης δεδομένων δημοσιογράφων, και
• υποστήριξη εταιρικών σχέσεων στον τομέα των μέσων ενημέρωσης, υπό την καθοδήγηση του επικεφαλής επικοινωνιών της CS2JU.
Η εμπειρία όσον αφορά την παρακολούθηση των μέσων ενημέρωσης θεωρείται πλεονέκτημα σε τομείς όπως η ανάλυση τύπου και αναλύσεων, η επιλογή αναδόχου κ.λπ.,
ε) άλλα καθήκοντα και δραστηριότητες σύμφωνα με την ανάπτυξη της δομής ή των δραστηριοτήτων της CS2JU, συμπεριλαμβανομένης της κάλυψης για άλλα μέλη της ομάδας επικοινωνιών σχετικά με ψηφιακά καθήκοντα και άλλα σε περίπτωση απουσίας, και υπό τη διεύθυνση του επικεφαλής επικοινωνιών.
Διάβαζε:
I.1) Επωνυμία, διευθύνσεις και σημείο(α) επικοινωνίας
Κοινή επιχείρηση «Καθαρές αερομεταφορές», Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, ΒΕΛΓΙΟ (BE)
For the attention of: CAJU Procurement Team
E-mail: procurement@clean-aviation.eu
Διεύθυνση(-εις) στο διαδίκτυο: https://www.clean-aviation.eu/
Γενική διεύθυνση της αναθέτουσας αρχής (URL): https://www.clean-aviation.eu/calls-for-tenders
Ηλεκτρονική υποβολή υποψηφιοτήτων (URL): procurement@clean-aviation.eu
II.1) Τίτλος που δόθηκε στην πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος:
CSJU.2021.CEI.01 — Μεμονωμένοι εμπειρογνώμονες για την υποστήριξη της κοινής επιχείρησης Clean Aviation (νόμιμος και καθολικός διάδοχος της κοινής επιχείρησης Clean Sky 2) με υποστήριξη υψηλού επιπέδου και επαγγελματικές συμβουλές σχετικά με την επικοινωνία έρευνας και καινοτομίας
II.3) Περιγραφή του τομέα ή των τομέων που καλύπτονται από την πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος:
Η υποστήριξη συγγραφής/επιμέλειας εκδόσεων θα καλύπτει τον ακόλουθο μη εξαντλητικό κατάλογο καθηκόντων:
α) σύνταξη και επιμέλεια των βασικών μηνυμάτων και κειμένων της κοινής επιχείρησης σχετικά με σχέδια και δραστηριότητες και το μελλοντικό ερευνητικό πρόγραμμα σε στενή συνεργασία με τη μονάδα προγράμματος και τους εξωτερικούς εταίρους,
β) δημοσίευση συμφωνηθέντος περιεχομένου με τον επικεφαλής επικοινωνίας της κοινής επιχείρησης στη διεύθυνση www.clean-aviation.eu με υποστήριξη στο διαδίκτυο,
γ) επιμέλεια και διόρθωση (στα αγγλικά) εγγράφων,
δ) εργασία στον Τύπο: η γραφή/συντακτική υποστήριξη θα περιλαμβάνει επίσης εργασίες σχετικά με τις δραστηριότητες που αφορούν τον τύπο και τα μέσα ενημέρωσης της κοινής επιχείρησης, συμπεριλαμβανομένων των εξής:
• σύνταξη, επιμέλεια και αποστολή δελτίων τύπου και άρθρων,
• διοργάνωση εκδηλώσεων τύπου, όπως συνεντεύξεις τύπου και ενημερώσεις του τύπου, διατήρηση βάσης δεδομένων δημοσιογράφων, και
• υποστήριξη εταιρικών σχέσεων στον τομέα των μέσων ενημέρωσης, υπό την καθοδήγηση του επικεφαλής επικοινωνιών.
ε) εμπειρία όσον αφορά την παρακολούθηση των μέσων ενημέρωσης θεωρείται πλεονέκτημα σε τομείς όπως η ανάλυση τύπου και αναλύσεων, η επιλογή αναδόχου κ.λπ.,
στ) άλλα καθήκοντα και δραστηριότητες σύμφωνα με την ανάπτυξη της δομής ή των δραστηριοτήτων της κοινής επιχείρησης, συμπεριλαμβανομένης της κάλυψης για άλλα μέλη της ομάδας επικοινωνίας, σε περίπτωση απουσίας, και υπό τη διεύθυνση του επικεφαλής επικοινωνίας.
BE-Bruxelles: Invito a manifestare interesse
Rettifica
(Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, 28.4.2021, 2021/S 082-210111)
Impresa comune "Aviazione pulita"
, Avenue de la Toison d'Or 56-60,
Brussels
, 1049, BELGIO (BE)
anziché:
I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto
Impresa comune Clean Sky 2, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, BELGIO (BE)
For the attention of: CS2JU Procurement Team
E-mail: procurement@cleansky.eu
Indirizzo generale dell'ente appaltante (URL): https://www.cleansky.eu/calls-for-tenders
Presentazione elettronica delle candidature (URL): procurement@cleansky.eu
II.1) Titolo dell'invito a manifestare interesse:
CSJU.2021.CEI.01 — Singoli esperti per la fornitura di sostegno ad alto livello e consulenza professionale in materia di comunicazione su ricerca e innovazione all'impresa comune Clean Sky 2
II.3) Descrizione del settore o dei settori oggetto dell'invito a manifestare interesse:
Il sostegno alle attività di redazione/revisione riguarderà il seguente elenco non esaustivo di incarichi:
a) redazione e revisione di messaggi e testi chiave di Clean Sky su progetti e attività per CS2JU e il futuro programma di ricerca, in stretta cooperazione con l'unità programmi di CS2JU e i partner esterni;
b) pubblicazione dei contenuti concordati con il responsabile delle comunicazioni dell'impresa comune Clean Sky 2 su www.cleansky.eu con il supporto web;
c) revisione e rilettura (in inglese) di documenti di CS2JU;
d) attività di stampa: il sostegno alla redazione/revisione includerà anche il lavoro sulle attività di stampa e mediatiche di CS2JU, tra cui:
• redazione, revisione e invio di comunicati stampa e articoli;
• organizzazione di eventi stampa quali conferenze stampa e briefing ai media, utilizzo di una banca dati di giornalisti; e
• sostegno ai partenariati nel settore dei media, sotto la guida del responsabile delle comunicazioni di CS2JU.
L'esperienza nel monitoraggio dei media è considerata un vantaggio in settori quali l'analisi della stampa e l'analisi in generale, la selezione dei contraenti, ecc.;
e) altri incarichi e attività in base allo sviluppo della struttura o delle attività di CS2JU, compresa la copertura di eventuali assenze di membri dell'équipe di comunicazioni con incarichi digitali e di altro tipo, sotto la direzione del responsabile delle comunicazioni.
leggi:
I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto
Impresa comune "Aviazione pulita", Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, BELGIO (BE)
For the attention of: CAJU Procurement Team
E-mail: procurement@clean-aviation.eu
Indirizzo/i internet: https://www.clean-aviation.eu/
Indirizzo generale dell'ente appaltante (URL): https://www.clean-aviation.eu/calls-for-tenders
Presentazione elettronica delle candidature (URL): procurement@clean-aviation.eu
II.1) Titolo dell'invito a manifestare interesse:
CSJU.2021.CEI.01 — Singoli esperti per la fornitura di sostegno ad alto livello e consulenza professionale in materia di comunicazione su ricerca e innovazione all'impresa comune "Aviazione pulita" (successore legale e universale dell'impresa comune Clean Sky 2)
II.3) Descrizione del settore o dei settori oggetto dell'invito a manifestare interesse:
Il sostegno alle attività di redazione/revisione riguarderà il seguente elenco non esaustivo di incarichi:
a) redazione e revisione di messaggi e testi chiave dell'impresa comune su progetti e attività e il futuro programma di ricerca, in stretta cooperazione con l'unità programmi e i partner esterni;
b) pubblicazione dei contenuti concordati con il responsabile delle comunicazioni dell'impresa comune su www.clean-aviation.eu con il supporto web;
c) revisione e rilettura (in inglese) di documenti;
d) attività di stampa: il sostegno alla redazione/revisione includerà anche il lavoro sulle attività di stampa e mediatiche, tra cui:
• redazione, revisione e invio di comunicati stampa e articoli;
• organizzazione di eventi stampa quali conferenze stampa e briefing ai media, utilizzo di una banca dati di giornalisti; e
• sostegno ai partenariati nel settore dei media, sotto la guida del responsabile delle comunicazioni;
e) l'esperienza nel monitoraggio dei media è considerata un vantaggio in settori quali l'analisi della stampa e l'analisi in generale, la selezione dei contraenti, ecc.;
f) altri incarichi e attività in base allo sviluppo della struttura o delle attività dell'impresa comune, compresa la copertura di eventuali assenze di membri dell'équipe di comunicazioni, sotto la direzione del responsabile delle comunicazioni.
BE-Brussel: Oproep tot het indienen van blijken van belangstelling
Rectificatie
(Supplement op het Publicatieblad van de Europese Unie, 28.4.2021, 2021/S 082-210111)
Gemeenschappelijke Onderneming “Schone luchtvaart”
, Avenue de la Toison d'Or 56-60,
Brussels
, 1049, BELGIË (BE)
In plaats van:
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en)
Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky 2, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, BELGIË (BE)
For the attention of: CS2JU Procurement Team
E-mail: procurement@cleansky.eu
Adres van de aanbestedende dienst (URL): https://www.cleansky.eu/calls-for-tenders
Elektronische indiening van aanvragen (URL): procurement@cleansky.eu
II.1) Titel toegekend aan de oproep tot het indienen van blijken van belangstelling:
CSJU.2021.CEI.01 — Individuele deskundigen ter ondersteuning van de Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky 2 met ondersteuning op hoog niveau en professioneel advies inzake communicatie over onderzoek en innovatie
II.3) Beschrijving van het/de gebied(en) waarop de oproep tot het indienen van blijken van belangstelling betrekking heeft:
De schriftelijke/redactionele ondersteuning omvat de volgende niet-uitputtende lijst van taken:
a) het schrijven en redigeren van de belangrijkste boodschappen en teksten van Clean Sky over projecten en activiteiten voor CS2JU en het toekomstige onderzoeksprogramma in nauwe samenwerking met de programma-eenheid van CS2JU en externe partners;
b) het publiceren van overeengekomen inhoud met het hoofd Communicatie van Clean Sky 2JU op www.cleansky.eu met webondersteuning;
c) het redigeren en proeflezen (in het Engels) van CS2JU-documenten;
d) perswerkzaamheden: de schriftelijke/redactionele ondersteuning omvat ook werk aan de activiteiten van de CS2JU op het gebied van pers en media, waaronder:
• het schrijven, bewerken en verzenden van persberichten en artikelen;
• het organiseren van persevenementen zoals persconferenties en persbriefings, het onderhouden van een database van journalisten; en
• het ondersteunen van mediapartnerschappen, onder leiding van het hoofd Communicatie van de CS2JU.
Ervaring met mediamonitoring wordt als een voordeel beschouwd op gebieden als analyse van pers en analyses, selectie van contractanten, enz;
e) andere taken en activiteiten naar gelang van de ontwikkeling van de structuur of de activiteiten van CS2JU, met inbegrip van het vervangen van andere leden van het communicatieteam voor digitale taken en anderen in geval van afwezigheid, en onder leiding van het hoofd communicatie.
Te lezen:
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en)
Gemeenschappelijke Onderneming “Schone luchtvaart”, Avenue de la Toison 56-60, Brussel, 1049, BELGIË (BE)
For the attention of: CAJU Procurement Team
E-mail: procurement@clean-aviation.eu
Internetadres(sen): https://www.clean-aviation.eu/
Adres van de aanbestedende dienst (URL): https://www.clean-aviation.eu/calls-for-tenders
Elektronische indiening van aanvragen (URL): procurement@clean-aviation.eu
II.1) Titel toegekend aan de oproep tot het indienen van blijken van belangstelling:
CSJU.2021.CEI.01 — Individuele deskundigen ter ondersteuning van de gemeenschappelijke onderneming Clean Aviation (juridische en universele opvolger van de gemeenschappelijke onderneming Clean Sky 2) met ondersteuning op hoog niveau en professioneel advies inzake communicatie over onderzoek en innovatie
II.3) Beschrijving van het/de gebied(en) waarop de oproep tot het indienen van blijken van belangstelling betrekking heeft:
De schriftelijke/redactionele ondersteuning omvat de volgende niet-uitputtende lijst van taken:
a) het schrijven en redigeren van de belangrijkste boodschappen en teksten van de gemeenschappelijke onderneming over projecten en activiteiten en het toekomstige onderzoeksprogramma in nauwe samenwerking met de programma-eenheid en externe partners,
b) het publiceren van de overeengekomen inhoud met het hoofd communicatie van de JU (gemeenschappelijke onderneming) op www.clean-aviation.eu met webondersteuning,
c) redactie en proeflezen (in het Engels) van documenten,
d) drukwerk: de schriftelijke/redactionele ondersteuning omvat ook werk aan de druk- en media-activiteiten van de JU, met inbegrip van:
• het schrijven, bewerken en verzenden van persberichten en artikelen;
• het organiseren van persevenementen zoals persconferenties en persbriefings, het onderhouden van een database van journalisten; en
• ondersteuning van mediapartnerschappen onder leiding van het hoofd Communicatie.
e) ervaring met mediamonitoring wordt als een voordeel beschouwd op gebieden als analyse van drukwerk en analyses, selectie van contractanten, enz.,
f) andere taken en activiteiten in overeenstemming met de ontwikkeling van de structuur of activiteiten van de JU, met inbegrip van de vervanging van andere leden van het communicatieteam in geval van afwezigheid en onder leiding van het hoofd communicatie.
BE-Bruxelas: Convite à manifestação de interesse
Retificativo
(Suplemento do Jornal Oficial da União Europeia, 28.4.2021, 2021/S 082-210111)
Empresa Comum de Aviação Limpa
, Avenue de la Toison d'Or 56-60,
Brussels
, 1049, BÉLGICA (BE)
Em vez de:
I.1) Nome, endereços e ponto(s) de contacto:
Empresa Comum Clean Sky 2, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, BÉLGICA (BE)
For the attention of: CS2JU Procurement Team
E-mail: procurement@cleansky.eu
Endereço geral da entidade adjudicante (URL): https://www.cleansky.eu/calls-for-tenders
Apresentação eletrónica de candidaturas (URL): procurement@cleansky.eu
II.1) Título atribuído ao convite à manifestação de interesse:
CSJU.2021.CEI.01 — Peritos individuais para prestar assistência à Empresa Comum «Clean Sky 2» com apoio de alto nível e aconselhamento profissional sobre comunicação de investigação e inovação
II.3) Descrição dos domínios abrangidos pelo convite à manifestação de interesse:
O apoio editorial/redação abrangerá a seguinte lista não exaustiva de tarefas:
a) redação e edição de mensagens principais e textos sobre projetos e atividades a favor da Empresa Comum CS2 e do futuro programa de investigação em estreita cooperação com a unidade do programa da Empresa Comum CS2 e parceiros externos;
b) Publicação do conteúdo acordado com o chefe das Comunicações da Empresa Comum «Clean Sky 2» em www.pursky.eu com apoio Web;
c) Edição e revisão (em inglês) de documentos da Empresa Comum CS2;
d) Trabalho de imprensa: o apoio editorial/redação incluirá também trabalho sobre atividades de imprensa e meios de comunicação da Empresa Comum CS2, incluindo:
• redação, edição e envio de comunicados de imprensa e artigos;
• organização de eventos de imprensa, tais como conferências de imprensa e comunicados de imprensa, manutenção de uma base de dados de jornalistas; e
• apoio a parcerias com os meios de comunicação, sob a liderança do chefe das comunicações da Empresa Comum CS2.
A experiência na monitorização dos meios de comunicação é considerada uma vantagem em áreas como a análise da imprensa e analítica, seleção do contratante, etc.;
e) Outras tarefas e atividades de acordo com o desenvolvimento da estrutura ou atividades da Empresa Comum CS2, incluindo a cobertura para outros membros da equipa de comunicações em tarefas digitais e outras em caso de ausência, e sob a direção do chefe de comunicações.
Ler:
I.1) Nome, endereços e ponto(s) de contacto:
Empresa Comum de Aviação Limpa, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, BÉLGICA (BE)
For the attention of: CAJU Procurement Team
Endereço eletrónico: procurement@clean-aviation.eu
Endereço(s) internet: https://www.clean-aviation.eu/
Endereço geral da entidade adjudicante (URL): https://www.clean-aviation.eu/calls-for-tenders
Apresentação eletrónica de candidaturas (URL): procurement@clean-aviation.eu
II.1) Título atribuído ao convite à manifestação de interesse:
CSJU.2021.CEI.01 — Peritos individuais para prestar assistência à Empresa Comum «Clean Aviation» (sucessor jurídico e universal da Empresa Comum «Clean Sky 2») com apoio de alto nível e aconselhamento profissional sobre comunicação de investigação e inovação
II.3) Descrição dos domínios abrangidos pelo convite à manifestação de interesse:
O apoio editorial/redação abrangerá a seguinte lista não exaustiva de tarefas:
a) Redação e edição das mensagens principais e textos sobre projetos e atividades a favor da Empresa Comum e do futuro programa de investigação, em estreita cooperação com a unidade do programa e os parceiros externos;
b) Publicação de conteúdo acordado com o chefe das comunicações da Empresa Comum em www.clean-aviation.eu com apoio Web;
c) Edição e revisão (em inglês) de documentos;
d) Trabalho de imprensa: o apoio editorial/redação incluirá também trabalho sobre as atividades de imprensa e meios de comunicação da Empresa Comum, incluindo:
• redação, edição e envio de comunicados de imprensa e artigos;
• organização de eventos de imprensa, tais como conferências de imprensa e comunicados de imprensa, manutenção de uma base de dados de jornalistas; e
• apoio a parcerias com os meios de comunicação, sob a liderança do chefe das comunicações.
e) A experiência na monitorização de meios de comunicação é considerada uma vantagem em áreas como a análise da imprensa e analítica, seleção do contratante, etc.;
f) Outras tarefas e atividades de acordo com o desenvolvimento da estrutura ou atividades da Empresa Comum, incluindo a cobertura para outros membros da equipa de comunicações, em caso de ausência, e sob a direção do chefe de comunicações.
BE-Bryssel: Uppmaning till intresseanmälan
Rättelse
(Tillägg till Europeiska unionens officiella tidning, 28.4.2021, 2021/S 082-210111)
Gemensamma företaget för ren luftfart
, Avenue de la Toison d'Or 56-60,
Brussels
, 1049, BELGIEN (BE)
I stället för:
I.1) Namn, adresser och kontaktpunkt(er):
Gemensamma företaget Clean Sky 2, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, BELGIEN (BE)
For the attention of: CS2JU Procurement Team
E-post: procurement@cleansky.eu
Den upphandlande myndighetens adress (URL): https://www.cleansky.eu/calls-for-tenders
Elektronisk inlämning av ansökningar (URL): procurement@cleansky.eu
II.1) Benämning på denna uppmaning till intresseanmälan:
CSJU.2021.CEI.01 – Individuella experter som ska bistå det gemensamma företaget Clean Sky 2 med stöd och professionell rådgivning på hög nivå avseende kommunikation om forskning och innovation
II.3) Beskrivning av det område eller de områden som omfattas av denna uppmaning till intresseanmälan:
Stödet avseende skrivning/redigering kommer att omfatta följande icke uttömmande förteckning över uppgifter:
(a) skrivning och redigering av nyckelbudskap och texter för de projekt och verksamheter som CS2JU bedriver samt det framtida forskningsprogrammet i nära samarbete med CS2JU:s programenhet och externa partner;
(b) publicering av innehåll enligt överenskommelse med chefen för det gemensamma företaget Clean Sky 2 på www.cleansky.eu, inbegripet webbstöd;
(c) redigering och korrekturläsning (på engelska) av handlingar tillhörande CS2JU;
(d) pressarbete: stödet avseende skrivning/redigering kommer även att inbegripa arbete med press- och medieverksamheter för CS2JU:s räkning, inbegripet följande:
• skrivning, redigering och utskick av pressmeddelanden och artiklar;
• anordnande av pressevenemang, såsom presskonferenser och pressbriefing, förvaltning av en databas över journalister; och
• stöd till mediepartnerskap, under ledning av kommunikationschefen vid CS2JU.
Erfarenhet av mediebevakning anses vara meriterande inom områden såsom analys av press och analysverktyg, kontraktstilldelning, etc.;
(e) andra uppgifter och verksamheter i enlighet med utvecklingen av strukturen och verksamheten vid CS2JU, inbegripet att täcka upp för andra medlemmar i kommunikationsgruppen när det gäller digitala uppgifter och andra uppgifter i händelse av frånvaro, och under ledning av kommunikationschefen.
Skall det stå:
I.1) Namn, adresser och kontaktpunkt(er):
Gemensamma företaget för ren luftfart, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, BELGIEN (BE)
For the attention of: CAJU Procurement Team
E-post: procurement@clean-aviation.eu
Webbadress(er): https://www.clean-aviation.eu/
Den upphandlande myndighetens adress (URL): https://www.clean-aviation.eu/calls-for-tenders
Elektronisk inlämning av ansökningar (URL): procurement@clean-aviation.eu
II.1) Benämning på denna uppmaning till intresseanmälan:
CSJU.2021.CEI.01 – Individuella experter som ska bistå det gemensamma företaget för ren luftfart (rättslig och universell efterträdare till det gemensamma företaget Clean Sky 2) med stöd och professionell rådgivning avseende kommunikation om forskning och innovation
II.3) Beskrivning av det område eller de områden som omfattas av denna uppmaning till intresseanmälan:
Stödet avseende skrivning/redigering kommer att omfatta följande icke uttömmande förteckning över uppgifter:
(a) skrivning och redigering av nyckelbudskap och texter för projekt och verksamheter samt det framtida forskningsprogrammet i nära samarbete med programenheten och externa partner;
(b) publicering av innehåll enligt överenskommelse med kommunikationschefen vid det gemensamma företaget på www.clean-aviation.eu, inbegripet webbstöd;
(c) redigering och korrekturläsning (på engelska) av dokument;
(d) pressarbete: stödet avseende skrivning/redigering kommer även att inbegripa arbete med press- och medieverksamheter för det gemensamma företagets räkning, inbegripet följande:
• skrivning, redigering och utskick av pressmeddelanden och artiklar;
• anordnande av pressevenemang, såsom presskonferenser och pressbriefing, förvaltning av en databas över journalister; och
• stöd till mediepartnerskap, under ledning av kommunikationschefen.
(e) erfarenhet av mediebevakning anses vara meriterande inom områden såsom analys av press och analysverktyg, kontraktstilldelning, etc.;
(f) andra uppgifter och verksamheter i enlighet med utvecklingen av strukturen och verksamheten vid det gemensamma företaget, inbegripet att täcka upp för andra medlemmar i kommunikationsgruppen, i händelse av frånvaro, och under ledning av kommunikationschefen.
BE-Brusel: Výzva k vyjádření zájmu
Oprava
(Dodatek k Úřednímu věstníku Evropské unie, 28.4.2021, 2021/S 082-210111)
Společný podnik pro čisté letectví
, Avenue de la Toison d'Or 56-60,
Brussels
, 1049, BELGIE (BE)
Namísto:
I.1) Název, adresa a kontaktní místa
Společný podnik Clean Sky 2, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, BELGIE (BE)
For the attention of: CS2JU Procurement Team
E-mail: procurement@cleansky.eu
Obecná adresa veřejného zadavatele (URL): https://www.cleansky.eu/calls-for-tenders
Elektronické podání přihlášek (URL): procurement@cleansky.eu
II.1) Název přidělený výzvě k vyjádření zájmu:
CSJU.2021.CEI.01 – Jednotliví odborníci na pomoc společnému podniku Clean Sky 2 s podporou na vysoké úrovni a odborným poradenstvím v oblasti komunikace výzkumu a inovací
II.3) Popis oblasti nebo oblastí, na které se vztahuje tato výzva k vyjádření zájmu:
Písemná/redakční podpora bude pokrývat následující neúplný seznam úkolů:
a) psaní a redigování klíčových zpráv a textů týkajících se projektů a činností pro CS2JU a budoucího výzkumného programu v úzké spolupráci s programovým oddělením CS2JU a externími partnery;
b) zveřejňování obsahu na základě domluvy s vedoucím komunikace v rámci společného podniku Clean Sky 2 na stránkách www.cleansky.eu s webovou podporou;
c) redigování a provádění korektur (v angličtině) dokumentů CS2JU;
d) tisková práce: součástí písemné / redakční podpory bude i práce na tiskových a mediálních činnostech CS2JU, včetně:
• psaní, redigování a zasílání tiskových zpráv a článků;
• organizování tiskových akcí, jako jsou tiskové konference a tiskové brífinky, udržování databáze novinářů a
• podpora mediálních partnerství, pod vedením vedoucího komunikace CS2JU.
Zkušenosti s monitorováním médií se považují za výhodu v oblastech, jako je analýza tisku a analýzy, výběr zhotovitele atd.;
e) další úkoly a činnosti podle vývoje struktury nebo činností CS2JU, včetně vykrytí dalších členů komunikačního týmu v případě jejich absence na digitálních a jiných úkolech, a pod vedením vedoucího komunikace.
Čtěte:
I.1) Název, adresa a kontaktní místa
Společný podnik pro čisté letectví, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, BELGIE (BE)
For the attention of: CAJU Procurement Team
E-mail: procurement@clean-aviation.eu
Internetová adresa: https://www.clean-aviation.eu/
Obecná adresa veřejného zadavatele (URL): https://www.clean-aviation.eu/calls-for-tenders
Elektronické podání přihlášek (URL): procurement@clean-aviation.eu
II.1) Název přidělený výzvě k vyjádření zájmu:
CSJU.2021.CEI.01 – Jednotliví odborníci na pomoc společnému podniku pro čisté letectví (právní a univerzální nástupce společného podniku Clean Sky 2) s podporou na vysoké úrovni a odborným poradenstvím v oblasti komunikace výzkumu a inovací
II.3) Popis oblasti nebo oblastí, na které se vztahuje tato výzva k vyjádření zájmu:
Písemná/redakční podpora bude pokrývat následující neúplný seznam úkolů:
a) psaní a redigování klíčových zpráv a textů společného podniku týkajících se projektů a činností a budoucího výzkumného programu v úzké spolupráci s programovým oddělením a externími partnery;
b) zveřejňování obsahu na základě domluvy s vedoucím komunikace v rámci společného podniku na stránkách www.clean-aviation.eu s webovou podporou;
c) redigování a provádění korektur (v angličtině) dokumentů;
d) tisková práce: součástí písemné / redakční podpory bude i práce na tiskových a mediálních činnostech společného podniku, včetně:
• psaní, redigování a zasílání tiskových zpráv a článků;
• organizování tiskových akcí, jako jsou tiskové konference a tiskové brífinky, udržování databáze novinářů a
• podpora mediálních partnerství, pod vedením vedoucího komunikace.
e) zkušenosti s monitorováním médií se považují za výhodu v oblastech, jako je analýza tisku a analýzy, výběr zhotovitele atd.;
f) další úkoly a činnosti podle vývoje struktury nebo činností společného podniku, včetně vykrytí dalších členů komunikačního týmu v případě jejich absence, a pod vedením vedoucího komunikace.
BE-Brüssel: Huvi väljendamise kutse
Parandus
(Euroopa Liidu Teataja täiendus, 28.4.2021, 2021/S 082-210111)
Keskkonnahoidliku lennunduse ühisettevõte
, Avenue de la Toison d'Or 56-60,
Brussels
, 1049, BELGIA (BE)
Enne:
I.1) Nimi, aadressid ja kontaktpunkt(id)
Ühisettevõte Clean Sky 2, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, BELGIA (BE)
For the attention of: CS2JU Procurement team
E-post: procurement@cleansky.eu
Avaliku sektori hankija põhiaadress (URL): https://www.cleansky.eu/calls-for-tenders
Taotluste elektrooniline esitamine (URL): procurement@cleansky.eu
II.1) Huvi väljendamise kutsele pandud nimetus
CSJU.2021.CEI.01 – üksikeksperdid, kes pakuvad ühisettevõttele Clean Sky 2 kõrgetasemelist tuge ja professionaalset nõustamist teabevahetuse uuringute ja innovatsiooni alal
II.3) Huvi väljendamise kutse valdkonna või valdkondade kirjeldus:
Kirjutamise/toimetamise alane tugi hõlmab järgmist mitteammendavat ülesannete nimekirja:
a) Clean Sky projektide ja tegevuste, samuti tulevase teadusprogrammi põhisõnumite ja tekstide kirjutamine ning toimetamine tihedas koostöös ühisettevõtte Clean Sky 2 programmiüksuse ja välispartneritega;
b) ühisettevõtte Clean Sky 2 teabevahetuse juhiga kooskõlastatud sisu avaldamine veebisaidil www.cleansky.eu koos veebitoetusega;
c) ühisettevõtte Clean Sky 2 dokumentide toimetamine ja korrektuur (inglise keeles);
d) töö ajakirjandusega: kirjutamise/toimetamise tugi hõlmab ka tööd ühisettevõtte Clean Sky 2 ajakirjandus- ja meediategevusega, sealhulgas:
• pressiteadete ja artiklite kirjutamine, toimetamine ning väljasaatmine;
• pressiürituste, nt pressikonverentside ja pressi teabetundide korraldamine, ajakirjanike andmebaasi pidamine ja
• meediapartnerluste toetamine ühisettevõtte Clean Sky 2 teabevahetuse juhi juhtimisel.
Kogemust meediaseire alal loetakse eeliseks valdkondades nagu ajakirjanduse analüüs ja analüütika, töövõtjate valik jne;
e) muud ülesanded ja tegevused vastavalt ühisettevõtte Clean Sky 2 struktuuri või tegevuste arendamisele, sh teabevahetuse meeskonna muude liikmete asendamine digitaalsete ja muude ülesannete puhul puudumiste korral ning teabevahetuse juhi suunamisel.
Uus versioon:
I.1) Nimi, aadressid ja kontaktpunkt(id)
Keskkonnahoidliku lennunduse ühisettevõte, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, BELGIA (BE)
For the attention of: CAJU Procurement Team
E-post: procurement@clean-aviation.eu
Internetiaadress(id): https://www.clean-aviation.eu/
Avaliku sektori hankija põhiaadress (URL): https://www.clean-aviation.eu/calls-for-tenders
Taotluste elektrooniline esitamine (URL): procurement@clean-aviation.eu
II.1) Huvi väljendamise kutsele pandud nimetus
CSJU.2021.CEI.01 – Üksikeksperdid, kes abistavad Keskkonnahoidliku Lennunduse Ühisettevõtet (ühisettevõtte Clean Sky 2 juriidiline ja kõikehõlmav õigusjärglane), kellel on kõrgetasemeline tugi ja erialane nõustamine teadusuuringute ja innovatsiooni edastamisel
II.3) Huvi väljendamise kutse valdkonna või valdkondade kirjeldus:
Kirjutamise/toimetamise alane tugi hõlmab järgmist mitteammendavat ülesannete nimekirja:
a) ühisettevõtte projektide ja tegevuste, samuti tulevase teadusprogrammi põhisõnumite ja tekstide kirjutamine ning toimetamine tihedas koostöös ühisettevõtte programmiüksuse ja välispartneritega;
b) ühisettevõtte teabevahetuse juhiga kooskõlastatud sisu avaldamine veebisaidil www.clean-aviation.eu koos veebitoetusega;
c) ühisettevõtte dokumentide toimetamine ja korrektuur (inglise keeles);
d) töö ajakirjandusega: kirjutamise/toimetamise tugi hõlmab ka tööd ühisettevõtte ajakirjandus- ja meediategevusega, sealhulgas:
• pressiteadete ja artiklite kirjutamine, toimetamine ning väljasaatmine;
• pressiürituste, nt pressikonverentside ja pressi teabetundide korraldamine, ajakirjanike andmebaasi pidamine ja
• meediapartnerluse toetamine ühisettevõtte teabevahetuse juhi juhtimisel.
e) kogemust meediaseire alal loetakse eeliseks valdkondades nagu ajakirjanduse analüüs ja analüütika, töövõtjate valik jne;
f) muud ülesanded ja tegevused vastavalt ühisettevõtte struktuuri või tegevuste arendamisele, sh teabevahetuse meeskonna muude liikmete asendamine nende puudumiste korral ning ühisettevõtte teabevahetuse juhi suunamisel.
BE-Brüsszel: Szándéknyilatkozati felhívás
Helyesbítés
(Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához, 28.4.2021, 2021/S 082-210111)
Tiszta Légi Közlekedés Közös Vállalkozás
, Avenue de la Toison d'Or 56-60,
Brussels
, 1049, BELGIUM (BE)
A következő helyett:
I.1) Név, címek és kapcsolattartási pont(ok)
Tiszta Égbolt 2 közös vállalkozás, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, BELGIUM
For the attention of: CS2JU Procurement Team
E-mail: procurement@cleansky.eu
Az ajánlatkérő általános címe (URL): https://www.cleansky.eu/calls-for-tenders
A jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): procurement@cleansky.eu
II.1) A szándéknyilatkozati felhívás címe:
CSJU.2021.CEI.01 – a Tiszta Égbolt 2 közös vállalkozáshoz a kommunikációs kutatásra és innovációra irányuló magas szintű támogatás és szakmai tanácsadás formájában egyéni szakértők által biztosítandó segítségnyújtás
II.3) A szándéknyilatkozati felhívásban foglalt terület(ek) részletes leírása:
A szövegírással/szerkesztői feladatokkal kapcsolatos támogatás többek között a következő feladatokra terjed ki:
(a) a Tiszta Égbolt projektekkel és tevékenységekkel kapcsolatos kulcsfontosságú üzeneteinek és szövegeinek írása és szerkesztése a CS2JU és a jövőbeli kutatási program számára, szoros együttműködésben a CS2JU programegységével és külső partnereivel;
(b) a Tiszta Égbolt 2 közös vállalkozás kommunikációs vezetőjével egyeztetett tartalmak közzététele a www.cleansky.eu weboldalon, webes támogatással;
(c) a CS2JU (angol nyelvű) dokumentumainak szerkesztése és lektorálása;
(d) sajtómunka: a szövegírással/szerkesztési feladatokkal kapcsolatos támogatás a CS2JU sajtó- és médiatevékenységeire irányuló munkát is magában foglal, többek között a következőket:
• szövegírás, szerkesztés és sajtóközlemények és cikkek küldése;
• sajtóesemények, például sajtókonferenciák és sajtótájékoztatók szervezése, az újságírói adatbázis karbantartása; valamint
• médiapartnerségek támogatása, a CS2JU kommunikációs vezetője irányításával.
A médiafigyeléssel kapcsolatos tapasztalat előnyt jelent a sajtóelemzés és analitika, a szolgáltatók kiválasztása stb. területén;
(e) a CS2JU struktúrájának vagy tevékenységeinek fejlesztésével kapcsolatos egyéb feladatok és tevékenységek, a digitális feladatokkal foglalkozó kommunikációs csapat további tagjait, valamint hiányzás esetében egyéb tagokat is lefedően, a kommunikációs vezető irányítása alatt.
Helyesen:
I.1) Név, címek és kapcsolattartási pont(ok)
Tiszta Légi Közlekedés Közös Vállalkozás, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, BELGIUM
For the attention of: CAJU Procurement Team
E-mail: procurement@clean-aviation.eu
Internetcím(ek): https://www.clean-aviation.eu/
Az ajánlatkérő általános címe (URL): https://www.clean-aviation.eu/calls-for-tenders
A jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): procurement@clean-aviation.eu
II.1) A szándéknyilatkozati felhívás címe:
CSJU.2021.CEI.01 – a Tiszta Légi Közlekedés közös vállalkozás (a Tiszta Égbolt 2 közös vállalkozás egyetemes jogutódja) a kommunikációs kutatásra és innovációra irányuló magas szintű támogatás és szakmai tanácsadás formájában egyéni szakértők által biztosítandó segítségnyújtás
II.3) A szándéknyilatkozati felhívásban foglalt terület(ek) részletes leírása:
A szövegírással/szerkesztői feladatokkal kapcsolatos támogatás többek között a következő feladatokra terjed ki:
(a) a közös vállalkozás projektekkel, tevékenységekkel és a jövőbeli kutatási programmal kapcsolatos kulcsfontosságú üzeneteinek és szövegeinek megírása és szerkesztése a programegységgel és külső partnerekkel való szoros együttműködésben;
(b) a közös vállalkozás kommunikációs vezetőjével egyeztetett tartalom webes támogatás mellett történő közzététele a következő weboldalon: www.clean-aviation.eu;
(c) (angol nyelvű) dokumentumok szerkesztése és lektorálása;
(d) sajtómunka: a szövegírással/szerkesztési feladatokkal kapcsolatos támogatás a közös vállalkozás sajtó- és médiatevékenységeire irányuló munkát is magában foglal, többek között a következőket:
• szövegírás, szerkesztés és sajtóközlemények és cikkek küldése;
• sajtóesemények, például sajtókonferenciák és sajtótájékoztatók szervezése, az újságírói adatbázis karbantartása; valamint
• médiapartnerségek támogatása a kommunikációs vezető irányításával;
(e) a médiafigyeléssel kapcsolatos tapasztalat előnyt jelent a sajtóelemzés és analitika, a szolgáltatók kiválasztása stb. területén;
(f) a közös vállalkozás struktúrájának vagy tevékenységeinek fejlesztésével kapcsolatos egyéb feladatok és tevékenységek, beleértve kommunikációs csapat más tagjainak helyettesítését is hiányzás esetén, a kommunikációs vezető irányítása alatt.
BE-Briuselis: Kvietimas pareikšti susidomėjimą
Klaidų ištaisymas
(Europos Bendrijos Oficialiojo Leidinio priedas, 28.4.2021, 2021/S 082-210111)
Netaršios aviacijos bendroji įmonė
, Avenue de la Toison d'Or 56-60,
Brussels
, 1049, BELGIJA (BE)
Vietoj:
I.1) Pavadinimas, adresai ir kontaktinis (-iai) asmuo (-enys)
Bendroji įmonė „Švarus dangus 2“, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, BELGIJA (BE)
For the attention of: CS2JU Procurement Team
El. paštas: procurement@cleansky.eu
Bendras perkančiosios organizacijos adresas (URL): https://www.cleansky.eu/calls-for-tenders
Paraiškų teikimas elektroniniu būdu (URL): procurement@cleansky.eu
II.1) Pavadinimas, priskirtas kvietimui pareikšti susidomėjimą:
CSJU.2021.CEI.01 – Atskiri ekspertai, kurie padės „Švaraus dangaus 2“ bendrajai įmonei teikiant aukšto lygio paramą ir profesionalias konsultacijas mokslinių tyrimų ir inovacijų komunikacijos klausimais
II.3) Kvietimo pareikšti susidomėjimą aprėpiamos (-ų) srities (-ių) aprašymas:
Rašymo / redagavimo parama bus susijusi su šiomis užduotimis (neišsamus sąrašas):
a) pagrindinių BĮ „Švarus dangus“ žinučių ir tekstų apie BĮ „Švarus dangus 2“ ir būsimos mokslinių tyrimų programos projektus ir veiklą rengimas ir redagavimas glaudžiai bendradarbiaujant su BĮ „Švarus dangus 2“ programos skyriumi ir išorės partneriais;
b) su BĮ „Švaraus dangaus 2“ komunikacijos vadovu suderinto turinio skelbimas www.cleansky.eu su internetine parama;
c) BĮ „Švarus dangus 2“ dokumentų redagavimas ir korektūra (anglų kalba);
d) spaudos darbai: rašymo / redagavimo parama taip pat apims darbą, susijusį su BĮ „Švarus dangus 2“ spaudos ir žiniasklaidos veikla, įskaitant:
• spaudos pranešimų ir straipsnių rašymas, redagavimas ir siuntimas;
• spaudos renginių, pvz., spaudos konferencijų ir spaudos pranešimų organizavimas, žurnalistų duomenų bazės tvarkymas; ir
• žiniasklaidos partnerysčių rėmimas vadovaujant BĮ „Švarus dangus 2“ komunikacijos vadovui.
Patirtis žiniasklaidos stebėjimo srityje laikoma pranašumu tokiose srityse kaip spaudos ir analizės analizė, rangovo atranka ir kt.;
e) kitos užduotys ir veikla, atsižvelgiant į BĮ „Švarus dangus 2“ struktūros ar veiklos plėtrą, įskaitant kitų komunikacijos grupės narių užduotis, susijusias su skaitmeninėmis užduotimis, ir kitas užduotis, jei jų nėra, vadovaujant Komunikacijos vadovui.
Turi būti:
I.1) Pavadinimas, adresai ir kontaktinis (-iai) asmuo (-enys)
Netaršios aviacijos bendroji įmonė, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, BELGIJA (BE)
For the attention of: CAJU Procurement Team
El. paštas: procurement@clean-aviation.eu
Interneto adresas (-ai): https://www.clean-aviation.eu/
Bendras perkančiosios organizacijos adresas (URL): https://www.clean-aviation.eu/calls-for-tenders
Paraiškų teikimas elektroniniu būdu (URL): procurement@clean-aviation.eu
II.1) Pavadinimas, priskirtas kvietimui pareikšti susidomėjimą:
CSJU.2021.CEI.01 – individualūs ekspertai, kurie padeda Netaršios aviacijos bendrajai įmonei (bendrosios įmonės „Švarus dangus 2“ teisinis ir visuotinis teisių perėmėjas) teikdamas aukšto lygio paramą ir profesines konsultacijas mokslinių tyrimų ir inovacijų komunikacijos klausimais
II.3) Kvietimo pareikšti susidomėjimą aprėpiamos (-ų) srities (-ių) aprašymas:
Rašymo / redagavimo parama bus susijusi su šiomis užduotimis (neišsamus sąrašas):
a) glaudžiai bendradarbiaujant su programos padaliniu ir išorės partneriais parengti ir redaguoti pagrindinius pranešimus ir tekstus apie projektus ir veiklą bei būsimą mokslinių tyrimų programą;
b) su BĮ komunikacijos vadovu internete skelbti sutartą turinį apie www.clean-aviation.eu;
c) dokumentų redagavimas ir korektūra (anglų kalba);
d) darbas spaudoje: rašytinė / mokomoji parama taip pat apims darbą, susijusį su BĮ spaudos ir žiniasklaidos veikla, įskaitant:
• spaudos pranešimų ir straipsnių rašymas, redagavimas ir siuntimas;
• spaudos renginių, pvz., spaudos konferencijų ir spaudos pranešimų organizavimas, žurnalistų duomenų bazės tvarkymas; ir
• remti žiniasklaidos partnerystes vadovaujant Komunikacijos vadovui.
e) patirtis žiniasklaidos stebėjimo srityje laikoma pranašumu tokiose srityse kaip spaudos ir analizės analizė, rangovo atranka ir kt.;
f) kitos užduotys ir veikla atsižvelgiant į BĮ struktūros ar veiklos plėtrą, įskaitant kitų komunikacijos grupės narių, jei jų nėra, priežiūrą ir vadovaujant Komunikacijos vadovui.
BE-Brisele: Uzaicinājums paust ieinteresētību
Labojums
(Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša pielikums, 28.4.2021., 2021/S 082-210111)
Kopuzņēmums “Tīra aviācija”
, Avenue de la Toison d'Or 56-60,
Brussels
, 1049, BEĻĢIJA (BE)
Šī teksta vietā:
I.1) Nosaukums, adreses un kontaktpunkts(-i):
kopuzņēmums "Clean Sky 2", Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brisele, 1049, BEĻĢIJA (BE)
For the attention of: CS2JU Procurement Team
E-pasts: procurement@cleansky.eu
Līgumslēdzējas iestādes galvenā adrese (URL): https://www.cleansky.eu/calls-for-tenders
Pieteikumu elektroniskā iesniegšana (URL): procurement@cleansky.eu
II.1) Uzaicinājumam paust ieinteresētību piešķirtais nosaukums:
CSJU.2021.CEI.01 – atsevišķi eksperti ar mērķi palīdzēt kopuzņēmumam “Clean Sky 2” ar augsta līmeņa atbalstu un profesionālām konsultācijām par pētniecības un inovācijas paziņošanu
II.3) Uzaicinājumā paust ieinteresētību ietvertās jomas vai jomu apraksts:
Ar rakstisku/rediģētu atbalstu tiks ietverts šāds uzdevumu saraksts, kas nav pilnīgs:
a) Clean Sky galveno ziņojumu un tekstu sagatavošana un rediģēšana attiecībā uz CS2JU projektiem un pasākumiem un nākotnes pētniecības programmu ciešā sadarbībā ar CS2JU programmas daļu un ārējiem partneriem;
b) publicētā satura publicēšana ar kopuzņēmuma “\Clean Sky 2 komunikācijas vadītāju vietnē www.cleansky.eu ar tīmekļa atbalstu;
c) CS2JU dokumentu rediģēšana un korektūra (angļu valodā);
d) preses darbs – rakstisks/redakcionāls atbalsts ietvers arī darbu CS2JU preses un plašsaziņas līdzekļu pasākumos, tostarp:
• preses paziņojumu un rakstu rakstīšanu, rediģēšanu un nosūtīšanu,
• preses pasākumu, piemēram, preses konferenču un preses paziņojumu organizēšanu, žurnālistu datubāzes uzturēšanu,
• atbalstu plašsaziņas līdzekļu partnerībām CS2JU komunikācijas vadītāja vadībā.
Pieredze plašsaziņas līdzekļu monitoringā tādās jomās kā preses un analītikas analīze un darbuzņēmēju atlase tiek uzskatīta par priekšrocību;
e) citi uzdevumi un pasākumi saskaņā ar CS2JU struktūras vai darbību izstrādi, tostarp attiecībā uz citiem komunikācijas grupas dalībniekiem par digitālajiem uzdevumiem un citiem, ja tādi nav, un komunikācijas vadītāja vadībā.
Jābūt:
I.1) Nosaukums, adreses un kontaktpunkts(-i):
Kopuzņēmums “Tīra aviācija”, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, BEĻĢIJA (BE)
For the attention of: CAJU Procurement Team
E-pasts: procurement@clean-aviation.eu
Interneta adrese(-es): https://www.clean-aviation.eu/
Līgumslēdzējas iestādes galvenā adrese (URL): https://www.clean-aviation.eu/calls-for-tenders
Pieteikumu elektroniskā iesniegšana (URL): procurement@clean-aviation.eu
II.1) Uzaicinājumam paust ieinteresētību piešķirtais nosaukums:
CSJU.2021.CEI.01 – atsevišķi eksperti ar mērķi palīdzēt kopuzņēmumam “Clean Aviation” (“Clean Sky 2” juridiskais un vispārējais tiesību pārņēmējs) ar augsta līmeņa atbalstu un profesionālām konsultācijām par pētniecības un inovācijas paziņošanu
II.3) Uzaicinājumā paust ieinteresētību ietvertās jomas vai jomu apraksts:
Ar rakstisku/rediģētu atbalstu tiks ietverts šāds uzdevumu saraksts, kas nav pilnīgs:
a) kopuzņēmuma galveno ziņojumu un tekstu sagatavošana un rediģēšana attiecībā uz projektiem un pasākumiem un nākotnes pētniecības programmu ciešā sadarbībā ar programmas daļu un ārējiem partneriem;
b) publicētā satura publicēšana ar kopuzņēmuma komunikācijas vadītāju vietnē www.clean-aviation.eu with web support;
c) dokumentu rediģēšana un korektūra (angļu valodā);
d) preses darbs – rakstisks/redakcionāls atbalsts ietvers arī darbu kopuzņēmuma preses un plašsaziņas līdzekļu pasākumos, tostarp:
• preses paziņojumu un rakstu rakstīšanu, rediģēšanu un nosūtīšanu,
• preses pasākumu, piemēram, preses konferenču un preses paziņojumu organizēšanu, žurnālistu datubāzes uzturēšanu,
• atbalstu plašsaziņas līdzekļu partnerībām komunikācijas vadītāja vadībā.
e) pieredze plašsaziņas līdzekļu monitoringā tādās jomās kā preses un analītikas analīze un darbuzņēmēju atlase tiek uzskatīta par priekšrocību;
f) citi uzdevumi un pasākumi saskaņā ar kopuzņēmuma struktūras vai darbību izstrādi, tostarp citu komunikācijas grupas dalībnieku uzdevumu izpildi viņu prombūtnes laikā, un komunikācijas vadītāja vadībā.
BE-Brussell: Sejħa għal Espressjoni ta’ Interess
Tiswija
(Supplement tal-Gurnal Ufficjali ta’ l-Unjoni Ewropea’, 28.4.2021, 2021/S 082-210111)
L-Intrapriża Konġunta Avjazzjoni Nadifa
, Avenue de la Toison d’Or 56-60,
Brussels
, 1049, IL-BELĠJU (BE)
Minflok:
l.1) L-isem, l-indirizzi u l-punt(i) ta' kuntatt:
L-Impriża Konġunta Clean Sky 2, Avenue de la Toison d’Or 56-60, Brussels, 1049, IL-BELĠJU (BE)
For the attention of: CS2JU Procurement Team
E-mail: procurement@cleansky.eu
L-indirizz ġenerali tal-awtorità li qiegħda toħroġ il-kuntratt (URL): https://www.cleansky.eu/calls-for-tenders
Sottomissjoni elettronika tal-applikazzjonijiet (URL): procurement@cleansky.eu
II.1) It-titlu mogħti lis-sejħa għal espressjonijiet ta’ interess:
CSJU.2021.CEI.01 — Esperti Individwali biex Jgħinu lill-Intrapriża Konġunta Clean Sky 2 b’Appoġġ ta’ Livell Għoli u Pariri Professjonali dwar il-Komunikazzjoni tar-Riċerka u l-Innovazzjoni
II.3) Deskrizzjoni tal-qasam jew l-oqsma koperti mis-sejħa għal espressjonijiet ta’ interess:
Il-kitba/l-appoġġ editorjali se tkopri/jkopri l-lista mhux eżawrjenti ta’ xogħlijiet li ġejja:
(a) il-kitba u l-editjar ta’ messaġġi u testi ewlenin dwar proġetti u attivitajiet għall-Intrapriża Konġunta Clean Sky 2 (CS2JU) u l-programm futur ta’ riċerka b’kooperazzjoni mill-qrib mat-taqsima tal-programm ta’ CS2JU u l-imsieħba esterni;
(b) il-pubblikazzjoni ta’ kontenut miftiehem mal-Kap tal-Komunikazzjonijiet tal-Intrapriża Konġunta Clean Sky 2 fuq www.cleansky.eu b’appoġġ fuq l-internet;
(c) l-editjar u l-qari tal-provi (bl-Ingliż) tad-dokumenti ta’ CS2JU;
(d) xogħol għall-istampa: il-kitba/appoġġ editorjali se tinkludi/jinkludi wkoll xogħol fuq l-attivitajiet tal-istampa u l-midja ta’ CS2JU, inkluż:
• il-kitba, l-editjar u t-tqassim ta’ stqarrijiet u artikli għall-istampa;
• l-organizzazzjoni ta’ avvenimenti għall-istampa bħal konferenzi stampa u laqgħat ta’ tagħrif għall-istampa, iż-żamma ta’ bażi tad-dejta ta’ ġurnalisti; u
• appoġġ għal sħubijiet tal-midja, taħt it-tmexxija tal-Kap tal-Komunikazzjonijiet ta’ CS2JU.
L-esperjenza fil-monitoraġġ tal-midja hija kkunsidrata bħala vantaġġ f’oqsma bħall-analiżi tal-istampa u l-analitika, l-għażla tal-kuntrattur, eċċ.;
(e) xogħlijiet u attivitajiet oħra skont l-iżvilupp tal-istruttura jew l-attivitajiet ta’ CS2JU, inkluż il-kopertura għal membri oħra tat-tim tal-komunikazzjoni fuq xogħlijiet diġitali u oħrajn f’każ ta’ assenza, u taħt id-direzzjoni tal-Kap tal-Komunikazzjonijiet.
Aqra:
l.1) L-isem, l-indirizzi u l-punt(i) ta' kuntatt:
L-Impriża Konġunta Avjazzjoni Nadifa, Avenue de la Toison d’Or 56-60, Brussels, 1049, IL-BELĠJU (BE)
For the attention of: CAJU Procurement Team
E-mail: procurement@clean-aviation.eu
Indirizz(i) tal-internet: https://www.clean-aviation.eu/
L-indirizz ġenerali tal-awtorità li qiegħda toħroġ il-kuntratt (URL): https://www.clean-aviation.eu/calls-for-tenders
Sottomissjoni elettronika tal-applikazzjonijiet (URL): procurement@clean-aviation.eu
II.1) It-titlu mogħti lis-sejħa għal espressjonijiet ta’ interess:
CSJU.2021.CEI.01 — Esperti Individwali biex Jgħinu lill-Intrapriża Konġunta Avjazzjoni Nadifa (suċċessur legali u universali tal-Impriża Konġunta Clean Sky 2) b’Appoġġ ta’ Livell Għoli u Pariri Professjonali dwar il-Komunikazzjoni tar-Riċerka u l-Innovazzjoni
II.3) Deskrizzjoni tal-qasam jew l-oqsma koperti mis-sejħa għal espressjonijiet ta’ interess:
Il-kitba/l-appoġġ editorjali se tkopri/jkopri l-lista mhux eżawrjenti ta’ xogħlijiet li ġejja:
(a) il-kitba u l-editjar ta’ messaġġi u testi ewlenin dwar proġetti u attivitajiet għall-Intrapriża Konġunta u l-programm futur ta’ riċerka b’kooperazzjoni mill-qrib mat-taqsima tal-programm u l-imsieħba esterni;
(b) il-pubblikazzjoni ta’ kontenut miftiehem mal-Kap tal-Komunikazzjonijiet tal-Intrapriża Konġunta fuq www.clean-aviation.eu b’appoġġ fuq l-internet;
(c) l-editjar u l-qari tal-provi (bl-Ingliż) tad-dokumenti;
(d) xogħol għall-istampa: il-kitba/appoġġ editorjali se tinkludi/jinkludi wkoll xogħol fuq l-attivitajiet tal-istampa u l-midja tal-Intrapriża Konġunta, inkluż:
• il-kitba, l-editjar u t-tqassim ta’ stqarrijiet u artikli għall-istampa;
• l-organizzazzjoni ta’ avvenimenti għall-istampa bħal konferenzi stampa u laqgħat ta’ tagħrif għall-istampa, iż-żamma ta’ bażi tad-dejta ta’ ġurnalisti; u
• appoġġ għal sħubijiet tal-midja, taħt it-tmexxija tal-Kap tal-Komunikazzjonijiet.
(e) l-esperjenza fil-monitoraġġ tal-midja hija kkunsidrata bħala vantaġġ f’oqsma bħall-analiżi tal-istampa u l-analitika, l-għażla tal-kuntrattur, eċċ.;
(f) xogħlijiet u attivitajiet oħra skont l-iżvilupp tal-istruttura jew l-attivitajiet tal-Intrapriża Konġunta, inkluż il-kopertura għal membri oħra tat-tim tal-komunikazzjoni, f’każ ta’ assenza, u taħt id-direzzjoni tal-Kap tal-Komunikazzjoni.
BE-Bruksela: Zaproszenie do wyrażenia zainteresowania
Sprostowanie
(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 28.4.2021, 2021/S 082-210111)
Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Ekologicznego Lotnictwa
, Avenue de la Toison d'Or 56-60,
Brussels
, 1049, BELGIA (BE)
Zamiast:
I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe
Wspólne Przedsięwzięcie „Czyste Niebo 2”, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, BELGIA
For the attention of: CS2JU Procurement Team
E-mail: procurement@cleansky.eu
Ogólny adres instytucji zamawiającej: https://www.cleansky.eu/calls-for-tenders
Elektroniczne składanie wniosków: procurement@cleansky.eu
II.1) Tytuł zaproszenia do wyrażenia zainteresowania:
CSJU.2021.CEI.01 — Pojedynczy eksperci w celu wsparcia Wspólnego Przedsięwzięcia „Czyste niebo 2” w zakresie wsparcia wysokiego szczebla i zapewnieniu porad zawodowych dotyczących informowania o badaniach i innowacji
II.3) Pełny opis dziedziny lub dziedzin objętych zaproszeniem do wyrażenia zainteresowania:
Wsparcie w zakresie pisania i redagowania obejmie następujący niewyczerpujący wykaz zadań:
a) pisanie i redakcja kluczowych komunikatów i tekstów dotyczących projektów i działań „Czyste niebo” dla Wspólnego Przedsięwzięcia „Czyste niebo 2” (CS2JU) oraz przyszłego programu badawczego w ścisłej współpracy z jednostką programu CS2JU i partnerami zewnętrznymi;
b) publikowanie uzgodnionych treści z szefem Działu Komunikacji Wspólnego Przedsięwzięcia „Czyste Niebo 2” w witrynie www.cleansky.eu przy wsparciu sieciowym;
c) redakcja i korekta (w języku angielskim) dokumentów CS2JU;
d) prasa: wsparcie w zakresie pisania/redagowania obejmie również prace dotyczące prasy i działań medialnych CS2JU, w tym:
• pisanie, redakcja i przesyłanie komunikatów i artykułów prasowych;
• organizowanie wydarzeń prasowych, takich jak konferencje prasowe i briefingi prasowe, utrzymywanie bazy danych dziennikarzy; oraz
• wspieranie partnerstw medialnych pod przewodnictwem szefa ds. komunikacji w CS2JU.
Doświadczenie w monitorowaniu mediów uznaje się za atut w takich obszarach jak analiza prasy i analizy, wybór wykonawcy itp.;
e) inne zadania i działania zgodnie z rozwojem struktury lub działań CS2JU, w tym obejmujące innych członków zespołu ds. komunikacji w zakresie zadań cyfrowych i innych w przypadku nieobecności, pod kierownictwem kierownika ds. komunikacji.
Powinno być:
I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe
Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Ekologicznego Lotnictwa, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, BELGIA
For the attention of: CAJU Procurement Team
E-mail: procurement@clean-aviation.eu
Adresy internetowe: https://www.clean-aviation.eu/
Ogólny adres instytucji zamawiającej: https://www.clean-aviation.eu/calls-for-tenders
Elektroniczne składanie wniosków: procurement@clean-aviation.eu
II.1) Tytuł zaproszenia do wyrażenia zainteresowania:
CSJU.2021.CEI.01 — Pojedynczy eksperci w celu wsparcia Wspólnego Przedsięwzięcia na rzecz Ekologicznego Lotnictwa (prawnego i uniwersalnego następcy Wspólnego Przedsięwzięcia „Czyste niebo 2”) w zakresie wsparcia wysokiego szczebla i zapewnieniu porad zawodowych dotyczących informowania o badaniach i innowacji
II.3) Pełny opis dziedziny lub dziedzin objętych zaproszeniem do wyrażenia zainteresowania:
Wsparcie w zakresie pisania i redagowania obejmie następujący niewyczerpujący wykaz zadań:
a) pisanie i redakcja kluczowych komunikatów i tekstów dotyczących projektów i działań na potrzeby Wspólnego Przedsięwzięcia oraz przyszłego programu badawczego w ścisłej współpracy z jednostką programu i partnerami zewnętrznymi;
b) publikowanie uzgodnionych treści z szefem Działu Komunikacji Wspólnego Przedsięwzięcia w witrynie www.clean-aviation.eu przy wsparciu sieciowym;
c) redakcja i korekta dokumentów (w języku angielskim);
d) prasa: wsparcie w zakresie pisania/redagowania obejmie również prace dotyczące prasy i działań medialnych, w tym:
• pisanie, redakcja i przesyłanie komunikatów i artykułów prasowych;
• organizowanie wydarzeń prasowych, takich jak konferencje prasowe i briefingi prasowe, utrzymywanie bazy danych dziennikarzy; oraz
• wspieranie partnerstw medialnych pod przewodnictwem szefa ds. komunikacji.
e) doświadczenie w monitorowaniu mediów uznaje się za atut w takich obszarach jak analiza prasy i analizy, wybór wykonawcy itp.;
f) inne zadania i działania zgodnie z rozwojem struktury lub działań Wspólnego Przedsięwzięcia, w tym zastępstwa dla innych członków zespołu ds. komunikacji w przypadku nieobecności, pod kierownictwem kierownika ds. komunikacji.
BE-Brusel: Výzva na vyjadrenie záujmu
Korigendum
(Príloha k Úradnému vestníku Európskej únie, 28.4.2021, 2021/S 082-210111)
Spoločný podnik pre čisté letectvo
, Avenue de la Toison d'Or 56-60,
Brussels
, 1049, BELGICKO (BE)
Namiesto:
I.1) Názov, adresy a kontaktné miesta
spoločný podnik Čisté nebo 2, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, BELGICKO (BE)
For the attention of: CS2JU Procurement Team
E-mail: procurement@cleansky.eu
Adresa hlavnej stránky obstarávateľa (URL): https://www.cleansky.eu/calls-for-tenders
Elektronické predloženie prihlášok (URL): procurement@cleansky.eu
II.1) Názov predmetu výzvy na vyjadrenie záujmu:
CSJU.2021.CEI.01 – Jednotliví odborníci na pomoc spoločnému podniku Čisté nebo 2 s podporou na vysokej úrovni a odborným poradenstvom v oblasti informovania o výskume a inováciách
II.3) Opis oblasti alebo oblastí, na ktoré sa vzťahuje výzva na vyjadrenie záujmu:
Písomná/redakčná podpora bude zahŕňať nasledujúci neúplný zoznam úloh:
a) písanie a redakčná úprava kľúčových posolstiev a textov spoločného podniku Čisté nebo o projektoch a činnostiach pre CS2JU a budúcom výskumnom programe v úzkej spolupráci s programovým oddelením CS2JU a externými partnermi;
b) publikovanie obsahu dohodnutého s vedúcim komunikácie spoločného podniku Čisté nebo 2 na webovej stránke www.cleansky.eu s webovou podporou;
c) redakčná úprava a korektúry dokumentov CS2JU (v angličtine);
d) práca s tlačou: písanie/redakčná podpora bude tiež zahŕňať prácu na tlačových a mediálnych činnostiach CS2JU vrátane:
• písania, redakčnej úpravy a odosielania tlačových správ a článkov;
• organizovania tlačových podujatí, ako sú tlačové konferencie a tlačové brífingy, údržba databázy novinárov;
• podpory mediálnych partnerstiev pod vedením vedúceho komunikácie CS2JU.
Skúsenosti s monitorovaním médií sa považujú za výhodu v oblastiach, ako je analýza tlače a analytika, výber dodávateľov atď.;
e) ďalšie úlohy a činnosti podľa vývoja štruktúry alebo činností CS2JU pod vedením vedúceho komunikácie vrátane pokrytia pre ostatných členov komunikačného tímu, ktoré sa týka digitálnych a iných úloh v prípade neprítomnosti.
Viď:
I.1) Názov, adresy a kontaktné miesta
Spoločný podnik Čisté letectvo, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, BELGICKO (BE)
For the attention of: CAJU Procurement Team
E-mail: procurement@clean-aviation.eu
Internetová adresa (adresy): https://www.clean-aviation.eu/
Adresa hlavnej stránky obstarávateľa (URL): https://www.clean-aviation.eu/calls-for-tenders
Elektronické predloženie prihlášok (URL): procurement@clean-aviation.eu
II.1) Názov predmetu výzvy na vyjadrenie záujmu:
CSJU.2021.CEI.01 – Jednotliví odborníci na pomoc spoločnému podniku pre čisté letectvo (právny a univerzálny nástupca spoločného podniku Čisté nebo 2) s podporou na vysokej úrovni a odborným poradenstvom v oblasti informovania o výskume a inováciách
II.3) Opis oblasti alebo oblastí, na ktoré sa vzťahuje výzva na vyjadrenie záujmu:
Písomná/redakčná podpora bude zahŕňať nasledujúci neúplný zoznam úloh:
a) písanie a redakčná úprava kľúčových posolstiev a textov spoločného podniku o projektoch a činnostiach a budúcom výskumnom programe v úzkej spolupráci s programovým oddelením a externými partnermi;
b) publikovanie obsahu dohodnutého s vedúcim komunikácie spoločného podniku na www.clean-aviation.eu s webovou podporou;
c) redakčná úprava a korektúry dokumentov (v angličtine);
d) práca s tlačou: písanie/redakčná podpora bude zahŕňať aj prácu na tlačových a mediálnych činnostiach spoločného podniku vrátane:
• písania, redakčnej úpravy a odosielania tlačových správ a článkov;
• organizovania tlačových podujatí, ako sú tlačové konferencie a tlačové brífingy, údržba databázy novinárov;
• podpory mediálnych partnerstiev pod vedením vedúceho komunikácie.
e) skúsenosti s monitorovaním médií sa považujú za výhodu v oblastiach, ako je analýza tlače a analytika, výber dodávateľov atď.;
f) ďalšie úlohy a činnosti podľa vývoja štruktúry alebo činností spoločného podniku vrátane pokrytia pre ostatných členov komunikačného tímu v prípade neprítomnosti a pod vedením vedúceho komunikácie.
BE-Bruselj: Poziv za prijavo interesa
Popravek
(Dodatek k Uradnemu listu Evropske unije, 28.4.2021, 2021/S 082-210111)
Skupno podjetje za čisto letalstvo
, Avenue de la Toison D'Or 56-60,
Brussels
, 1049, BELGIJA (BE)
Namesto:
I.1) Ime, naslovi in kontaktna(-e) točka(-e)
Skupno podjetje „Čisto nebo 2“ , Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, BELGIJA (BE)
For the attention of: CS2JU Procurement Team
E-naslov: procurement@cleansky.eu
Splošni naslov naročnika (URL): https://www.cleansky.eu/calls-for-tenders
Elektronska oddaja prijav (URL): procurement@cleansky.eu
II.1) Naslov razpisa za prijavo interesa:
CSJU.2021.CEI.01 – Posamezni strokovnjaki za pomoč Skupnemu podjetju „Čisto nebo 2“ s podporo na visoki ravni in strokovnim svetovanjem na področju komuniciranja o raziskavah in inovacijah
II.3) Opis področja ali področij, ki jih zajema ta poziv za prijavo interesa:
Pisna/uredniška podpora bo zajemala naslednji neizčrpen seznam nalog:
(a) pisanje in urejanje ključnih sporočil in besedil o projektih in dejavnostih „Čisto nebo“ za CS2JU in prihodnji raziskovalni program v tesnem sodelovanju s programsko enoto CS2JU in zunanjimi partnerji;
(b) objavljanje dogovorjenih vsebin z vodjo komunikacij Skupnega podjetja „Čisto nebo 2“ na www.cleansky.eu s spletno podporo;
(c) urejanje in lektoriranje (v angleščini) dokumentov CS2JU;
(d) tiskovno delo: pisna/uredniška podpora bo vključevala tudi delo na področju tiskovnih in medijskih dejavnosti CS2JU, vključno s:
• pisanjem, urejanjem in pošiljanjem sporočil in člankov za javnost,
• organiziranjem tiskovnih dogodkov, kot so tiskovne konference in poročila za medije, vzdrževanje podatkovne zbirke novinarjev, in
• podporo medijskih partnerstev pod vodstvom vodje komunikacij CS2JU.
Izkušnje s spremljanjem medijev se štejejo za prednost na področjih, kot so analiza tiska in analitika, izbor izvajalca itd.;
(e) druge naloge in dejavnosti v skladu z razvojem strukture ali dejavnosti CS2JU, vključno z nadomeščanjem drugih članov komunikacijske ekipe pri digitalnih nalogah in drugih v primeru odsotnosti, ter pod vodstvom vodje komunikacij.
Beri:
I.1) Ime, naslovi in kontaktna(-e) točka(-e)
Skupno podjetje za čisto letalstvo, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, BELGIJA (BE)
For the attention of: CAJU Procurement Team
E-naslov: procurement@clean-aviation.eu
Internetni naslov(-i): https://www.clean-aviation.eu/
Splošni naslov naročnika (URL): https://www.clean-aviation.eu/calls-for-tenders
Elektronska oddaja prijav (URL): procurement@clean-aviation.eu
II.1) Naslov razpisa za prijavo interesa:
CSJU.2021.CEI.01 – Posamezni strokovnjaki za pomoč Skupnemu podjetju za čisto letalstvo (pravni in splošni naslednik Skupnega podjetja „Čisto nebo 2“) s podporo na visoki ravni in strokovnim svetovanjem na področju komuniciranja o raziskavah in inovacijah
II.3) Opis področja ali področij, ki jih zajema ta poziv za prijavo interesa:
Pisna/uredniška podpora bo zajemala naslednji neizčrpen seznam nalog:
(a) pisanje in urejanje ključnih sporočil in besedil o projektih in dejavnostih Skupnega podjetja za čisto letalstvo in prihodnjem raziskovalnem programu v tesnem sodelovanju s programsko enoto in zunanjimi partnerji;
(b) objavljanje vsebin na naslovu www.clean-aviation.eu v dogovoru z vodjo komunikacij Skupnega podjetja za čisto letalstvo s spletno podporo;
(c) urejanje in lektoriranje dokumentov (v angleščini);
(d) tiskovno delo: pisna/uredniška podpora bo vključevala tudi delo na področju tiskovnih in medijskih dejavnosti skupnega podjetja, vključno s:
• pisanjem, urejanjem in pošiljanjem sporočil in člankov za javnost,
• organiziranjem tiskovnih dogodkov, kot so tiskovne konference in poročila za medije, vzdrževanje podatkovne zbirke novinarjev, in
• podpiranjem partnerstev na področju medijev pod vodstvom vodje komunikacij.
(e) izkušnje s spremljanjem medijev se štejejo za prednost na področjih, kot so analiza tiska in analitika, izbor izvajalca itd.;
(f) druge naloge in dejavnosti v skladu z razvojem strukture ali dejavnosti skupnega podjetja, vključno z nadomeščanjem drugih članov komunikacijske ekipe v primeru odsotnosti, ter pod vodstvom vodje komunikacij.
BE-An Bhruiséil: Glao ar Léiriú Spéise
Ceartúchán
(Forlíonaidh d'Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, 28.4.2021, 2021/S 082-210111)
An Comhghnóthas um Eitlíocht Ghlan
, Avenue de la Toison D'Or 56-60,
Brussels
, 1049, AN BHEILG (BE)
Seachas:
I.1) Ainm, seoltaí agus pointe/pointí teagmhála:
Comhghnóthas Spéire Glaine 2, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, AN BHEILG (BE)
For the attention of: CS2JU Procurement Team
Ríomhphost: procurement@cleansky.eu
Seoladh ginearálta an údaráis chonarthaigh (URL): https://www.cleansky.eu/calls-for-tenders
Iarratais a chur isteach go leictreonach (URL): procurement@cleansky.eu
II.1) An teideal atá tugtha don ghlao ar léirithe spéise:
CSJU.2021.CEI.01 — Saineolaithe Aonair chun Cabhrú le Comhghnóthas Spéire Glaine 2 le Tacaíocht Ardleibhéil agus Comhairle Ghairmiúil maidir le Cumarsáid an Taighde agus na Nuálaíochta
II.3) Cur síos ar an réimse nó na réimsí atá clúdaithe sa ghlao ar léirithe spéise:
Clúdófar leis an tacaíocht scríbhneoireachta/eagarthóireachta an liosta neamh-uileghabhálach tascanna seo a leanas:
(a) scríbhneoireacht agus eagarthóireacht ar phríomhtheachtaireachtaí agus príomhthéacsanna na Spéire Glaine maidir le tionscadail agus gníomhaíochtaí le haghaidh CS2JU agus clár taighde amach anseo i ndlúthchomhar le haonad cláir CS2JU agus le comhpháirtithe seachtracha;
(b) inneachar comhaontaithe a fhoilsiú le Ceann Cumarsáide Chomhghnóthas na Spéire Glaine 2 ar www.cleansky.eu le tacaíocht ghréasáin;
(c) eagarthóireacht agus profléitheoireacht (i mBéarla) ar dhoiciméid CS2JU;
(d) obair preasa: áireofar leis an tacaíocht scríbhneoireachta/eagarthóireachta freisin obair maidir le gníomhaíochtaí preasa agus meán CS2JU, lena n-áireofar:
• scríobh, eagarthóireacht agus seoladh preaseisiúintí agus airteagal;
• eagrú imeachtaí don phreas amhail preasócáidí agus faisnéisithe preasa, bunachar sonraí d’iriseoirí a chothabháil; agus
• tacú le comhpháirtíochtaí meán, faoi stiúir Cheann Cumarsáide CS2JU.
Meastar taithí san fhaireachán meán a bheith ina buntáiste i limistéir amhail anailís ar an bpreas agus anailísíocht, roghnú conraitheora, etc.;
(e) tascanna agus gníomhaíochtaí eile i gcomhréir le forbairt ar struchtúr nó gníomhaíochtaí CS2JU, lena n-áirítear clúdach do chomhaltaí eile na foirne cumarsáide ar thascanna digiteacha agus eile i gcás neamhláithreachta, agus faoi stiúir an Chinn Chumarsáide.
Léigh:
I.1) Ainm, seoltaí agus pointe/pointí teagmhála:
An Comhghnóthas um Eitlíocht Ghlan, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, AN BHEILG (BE)
For the attention of: CAJU Procurement Team
R-phost: procurement@cleansky.eu
Seoladh (seoltaí) idirlín: https://www.clean-aviation.eu/
Seoladh ginearálta an údaráis chonarthaigh (URL): https://www.clean-aviation.eu/calls-for-tenders
Iarratais a chur isteach go leictreonach (URL): procurement@clean-aviation.eu
II.1) An teideal atá tugtha don ghlao ar léirithe spéise:
CSJU.2021.CEI.01 — Saineolaithe Aonair chun Cabhrú leis an gComhghnóthas na hEitlíocht Glaine (comharba dlíthiúil agus uilíoch ar Chomhghnóthas Spéire Glaine 2) le Tacaíocht Ardleibhéil agus Comhairle Ghairmiúil maidir le Cumarsáid an Taighde agus na Nuálaíochta
II.3) Cur síos ar an réimse nó na réimsí atá clúdaithe sa ghlao ar léirithe spéise:
Clúdófar leis an tacaíocht scríbhneoireachta/eagarthóireachta an liosta neamh-uileghabhálach tascanna seo a leanas:
(a) scríbhneoireacht agus eagarthóireacht ar phríomhtheachtaireachtaí agus príomhthéacsanna an Chomhghnóthais maidir le tionscadail agus gníomhaíochtaí agus clár taighde amach anseo i ndlúthchomhar le haonad an chláir agus le comhpháirtithe seachtracha;
(b) inneachar comhaontaithe a fhoilsiú le Ceann Cumarsáide an Chomhghnóthas ar www.clean-aviation.eu le tacaíocht ghréasáin;
(c) eagarthóireacht agus profléitheoireacht (i mBéarla) ar dhoiciméid;
(d) obair preasa: áireofar leis an tacaíocht scríbhneoireachta/eagarthóireachta freisin obair maidir le gníomhaíochtaí preasa agus meán an Chomhghnóthais, lena n-áireofar:
• scríobh, eagarthóireacht agus seoladh preaseisiúintí agus airteagal;
• eagrú imeachtaí don phreas amhail preasócáidí agus faisnéisithe preasa, bunachar sonraí d’iriseoirí a chothabháil; agus
• tacú le comhpháirtíochtaí meán, faoi stiúir Cheann Cumarsáide.
(e) meastar taithí san fhaireachán meán a bheith ina buntáiste i limistéir amhail anailís ar an bpreas agus anailísíocht, roghnú conraitheora, etc.;
(f) tascanna agus gníomhaíochtaí eile i gcomhréir le forbairt ar struchtúr nó gníomhaíochtaí an Chomhghnóthais, lena n-áirítear clúdach do chomhaltaí eile na foirne cumarsáide i gcás neamhláithreachta, agus faoi stiúir an Chinn Chumarsáide.
BE-Брюксел: Покана за заявяване на интерес
Поправка
(Приложение към Официален вестник на Европейския съюз, 28.4.2021, 2021/S 082-210111)
Cъвместно предприятие „Чисто въздухоплаване“
, Avenue de la Toison d'Or 56-60,
Brussels
, 1049, БЕЛГИЯ (BE)
Вместо:
I.1) Наименование, адреси и адрес за контакти
Съвместно предприятие „Чисто небе 2“, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, БЕЛГИЯ (BE)
For the attention of: CS2JU Procurement Team
Електронна поща: procurement@cleansky.eu
Общ адрес на възлагащия орган (URL): https://www.cleansky.eu/calls-for-tenders
Електронно подаване на заявления за участие (URL): procurement@cleansky.eu
II.1) Заглавие на поканата за изразяване на интерес:
CSJU.2021.CEI.01 — Отделни експерти за подпомагане на съвместно предприятие „Чисто небе 2“ с подкрепа от високо равнище и професионални консултации за комуникация на научни изследвания и иновации
II.3) Описание на областта или областите, обхванати от поканата за изразяване на интерес:
Подкрепата за писане на материали/редактиране ще обхваща следния неизчерпателен списък на задачи:
а) писане и редактиране на ключови послания и текстове относно проекти и дейности за CS2JU и бъдещата изследователска програма в тясно сътрудничество с отдел „Програми“ на CS2JU и външните партньори;
б) публикуване на съгласувано съдържание с ръководителя на комуникациите на Съвместно предприятие „Чисто небе 2“ на www.cleansky.eu с уеб поддръжка;
в) редактиране и проверка (на английски език) на документи на CS2JU;
г) печатна дейност: подкрепата за писане на материали/редактиране ще включва също и работа по информационни и медийни дейности на CS2JU, включително:
— изготвяне, редактиране и изпращане на прессъобщения и статии;
— организиране на прес събития като пресконференции и брифинги, поддържане на база данни на журналистите; и
— подпомагане на медийните партньорства, под ръководството на ръководителя на комуникациите на CS2JU.
Опитът в медийния мониторинг се счита за предимство в области, като например анализ на пресата и анализите, подбор на изпълнител и др.;
д) други задачи и дейности съгласно развитието на структурата или дейностите на CS2JU, включително обхващащи други членове на комуникационния екип относно цифрови задачи и други в случай на отсъствие, и под ръководството на ръководителя на комуникациите.
Да се чете:
I.1) Наименование, адреси и адрес за контакти
Cъвместно предприятие „Чисто въздухоплаване“, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, БEЛГИЯ (BE)
For the attention of: CAJU Procurement Team
Електронна поща: procurement@clean-aviation.eu
Интернет адрес/и: https://www.clean-aviation.eu/
Общ адрес на възлагащия орган (URL): https://www.clean-aviation.eu/calls-for-tenders
Електронно подаване на заявления за участие (URL): procurement@clean-aviation.eu
II.1) Заглавие на поканата за изразяване на интерес:
CSJU.2021.CEI.01 — Индивидуални експерти за подпомагане на Съвместно предприятие „Чисто въздухоплаване“ (законен и универсален правоприемник на Съвместно предприятие „Чисто небе 2“) с подкрепа на високо ниво и професионални консултации относно комуникационните изследвания и иновации
II.3) Описание на областта или областите, обхванати от поканата за изразяване на интерес:
Подкрепата за писане на материали/редактиране ще обхваща следния неизчерпателен списък на задачи:
а) изготвяне и редактиране на основните послания и текстове на Съвместно предприятие относно проекти и дейности и бъдещата изследователска програма в тясно сътрудничество с отдела по програмата и външните партньори;
б) публикуване на договорено съдържание с ръководителя на комуникациите на Съвместното предприятие на www.clean-aviation.eu с уеб поддръжка;
в) редактиране и проверка (на английски език) на документи;
г) печатна дейност: писането/редактирането ще включва също и работа по дейностите на Съвместното предприятие и медиите, включително:
— изготвяне, редактиране и изпращане на прессъобщения и статии;
— организиране на прес събития като пресконференции и брифинги, поддържане на база данни на журналистите; и
— подпомагане на медийните партньорства, под ръководството на ръководителя на комуникациите.
д) Опитът в медийния мониторинг се счита за предимство в области, като например анализ на пресата и анализи, подбор на изпълнител и др.;
е) други задачи и дейности съгласно разработването на структурата или дейностите на съвместното предприятие, включително обхващащи други членове на комуникационния екип, в случай на отсъствие и под ръководството на ръководителя на комуникациите.
BE-Bruxelles: Cerere de scrisori de interes
Erată
(Suplimentul Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, 28.4.2021, 2021/S 082-210111)
Întreprinderea comună pentru o aviație curată
, Avenue de la Toison d'Or 56-60,
Brussels
, 1049, BELGIA (BE)
În loc de:
I.1) Denumire, adrese și punct(e) de contact:
Întreprinderea comună Clean Sky 2, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, BELGIA
For the attention of: CS2JU Procurement Team.
E-mail: procurement@cleansky.eu
Adresa generală a autorității contractante (URL): https://www.cleansky.eu/calls-for-tenders
Depunerea electronică a candidaturilor (URL): procurement@cleansky.eu
II.1) Denumirea atribuită cererii de scrisori de interes:
CSJU.2021.CEI.01 – Experți individuali pentru a asista întreprinderea comună Clean Sky 2 prin sprijin la nivel înalt și consiliere profesională privind comunicarea în domeniul cercetării și inovării
II.3) Descrierea domeniului sau a domeniilor care fac obiectul cererii de scrisori de interes:
Sprijinul în materie de redactare/editorial va acoperi următoarea listă neexhaustivă de sarcini:
(a) redactarea și editarea mesajelor cheie și a textelor Clean Sky privind proiectele și activitățile pentru CS2JU și viitorul program de cercetare în strânsă cooperare cu unitatea programului CS2JU și cu partenerii externi;
(b) publicarea conținutului convenit cu șeful departamentului pentru comunicații al întreprinderii comune Clean Sky 2 pe www.cleansky.eu cu suport web;
(c) editare și corectură (în limba engleză) a documentelor CS2JU;
(d) activitatea de presă: sprijinul sub formă de redactare/editorial va include, de asemenea, sarcini privind activitățile de presă și mass-media ale CS2JU, inclusiv:
• redactare, editare și transmitere de comunicate și articole de presă;
• organizarea de evenimente de presă, precum conferințe de presă și informări de presă, întreținerea unei baze de date a jurnaliștilor; și
• susținerea parteneriatelor mass-media, sub conducerea șefului departamentului pentru comunicații din cadrul CS2JU.
Experiența în monitorizarea mass-mediei este considerată un avantaj în domenii precum analiza presei și analiză, selectarea contractanților etc.;
(e) alte sarcini și activități în funcție de dezvoltarea structurii sau activităților CS2JU, inclusiv acoperirea pentru alți membri ai echipei de comunicare privind sarcinile digitale și pentru alții în caz de absență și sub conducerea șefului departamentului pentru comunicații.
A se citi:
I.1) Denumire, adrese și punct(e) de contact:
Întreprinderea comună pentru o aviație curată, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, BELGIA
For the attention of: CAJU Procurement Team
E-mail: procurement@clean-aviation.eu
Adresă (adrese) de internet: https://www.clean-aviation.eu/
Adresa generală a autorității contractante (URL): https://www.clean-aviation.eu/calls-for-tenders
Depunerea electronică a candidaturilor (URL): procurement@clean-aviation.eu
II.1) Denumirea atribuită cererii de scrisori de interes:
CSJU.2021.CEI.01 – Experți individuali pentru a asista întreprinderea comună pentru o aviație curată (succesorul juridic și universal al întreprinderii comune Clean Sky 2) prin sprijin la nivel înalt și consiliere profesională privind comunicarea în domeniul cercetării și inovării
II.3) Descrierea domeniului sau a domeniilor care fac obiectul cererii de scrisori de interes:
Sprijinul în materie de redactare/editorial va acoperi următoarea listă neexhaustivă de sarcini:
(a) redactarea și editarea mesajelor-cheie și a textelor întreprinderii comune privind proiectele și activitățile și viitorul program de cercetare în strânsă cooperare cu unitatea programului și cu partenerii externi;
(b) publicarea conținutului convenit cu șeful departamentului de comunicare al întreprinderii comune pe www.clean-aviation.eu cu sprijin web;
(c) editarea și corectura (în limba engleză) de documente;
(d) activitatea de presă: sprijinul acordat privind scrisul/editorial va include, de asemenea, activități privind acțiunile de presă și mass-media ale întreprinderii comune, inclusiv:
• redactare, editare și transmitere de comunicate și articole de presă;
• organizarea de evenimente de presă, precum conferințe de presă și informări de presă, întreținerea unei baze de date a jurnaliștilor; și
• susținerea parteneriatelor mass-media, sub conducerea șefului departamentului pentru comunicare.
(e) experiența în monitorizarea mass-mediei este considerată un avantaj în domenii precum analiza presei și analiză, selectarea contractanților etc.;
(f) alte sarcini și activități în funcție de dezvoltarea structurii sau activităților întreprinderii comune, inclusiv acoperirea pentru alți membri ai echipei de comunicare, în cazul absenței, și sub conducerea șefului de comunicare.
BE-Bruxelles: Poziv za iskaz interesa
Ispravak
(Dodatak Službenom listu Europske unije, 28.4.2021., 2021/S 082-210111)
Zajedničko poduzeće za čisto zrakoplovstvo
, Avenue de la Toison d'Or 56-60,
Brussels
, 1049, BELGIJA (BE)
Umjesto:
I.1) Naziv, adrese i kontaktne točke
Zajedničko poduzeće Clean Sky 2, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, BELGIJA (BE)
For the attention of: CS2JU Procurement Team
E-pošta: procurement@cleansky.eu
Glavna adresa javnog naručitelja (URL): https://www.cleansky.eu/calls-for-tenders
Elektroničko podnošenje prijava (URL): procurement@cleansky.eu
II.1) Naslov dodijeljen pozivu za iskazivanje interesa:
CSJU.2021.CEI.01 — Pojedinačni stručnjaci za pomoć Zajedničkom poduzeću Clean Sky 2 s podrškom na visokoj razini i stručnim savjetima o komuniciranju istraživanja i inovacija
II.3) Opis područja obuhvaćenih ovim pozivom za iskazivanje interesa:
Pisana/urednička podrška obuhvaćat će sljedeći neiscrpni popis zadataka:
(a) pisanje i uređivanje ključnih poruka i tekstova Clean Sky o projektima i aktivnostima za CS2JU i budućem istraživačkom programu u bliskoj suradnji s jedinicom programa CS2JU i vanjskim partnerima;
(b) objavljivanje dogovorenog sadržaja s voditeljem komunikacija ZP-a Clean Sky 2 na www.cleansky.eu s mrežnom podrškom;
(c) uređivanje i lektoriranje (na engleskom jeziku) dokumenata CS2JU;
(d) aktivnosti tiska: podrška u pisanom obliku/uredništvu uključivat će i rad na tiskovnim i medijskim aktivnostima CS2JU-a uključujući:
• pisanje, uređivanje i slanje priopćenja i članaka za tisak;
• organiziranje događanja za novinare kao što su konferencije za novinare i informativni sastanci za novinare, održavanje baze podataka novinara i
• podrška medijskim partnerstvima, pod vodstvom voditelja komunikacija CS2JU-a.
Iskustvo u praćenju medija smatra se prednošću u područjima kao što su analiza tiska i analitike, odabir izvoditelja itd.;
(e) druge zadatke i aktivnosti u skladu s razvojem strukture ili aktivnosti CS2JU, uključujući pokrivanje ostalih članova komunikacijskog tima o digitalnim zadacima i ostalima u slučaju izostanka te pod vodstvom voditelja komunikacija.
Glasi:
I.1) Ime, adrese i služba(e) za kontakt
Zajedničko poduzeće za čisto zrakoplovstvo, Avenue de la Toison d'Or 56-60, Brussels, 1049, BELGIJA (BE)
For the attention of: CAJU Procurement Team
E-pošta: procurement@clean-aviation.eu
Internetska adresa: https://www.clean-aviation.eu/
Glavna adresa javnog naručitelja (URL): https://www.clean-aviation.eu/calls-for-tenders
Elektroničko podnošenje prijava (URL): procurement@clean-aviation.eu
II.1) Naslov dodijeljen pozivu za iskazivanje interesa:
CSJU.2021.CEI.01 — Pojedinačni stručnjaci za pružanje pomoći Zajedničkom poduzeću za čisto zrakoplovstvo (pravni i univerzalni sljednik Zajedničkog poduzeća Clean Sky 2) s podrškom na visokoj razini i stručnim savjetima o komunikaciji istraživanja i inovacija
II.3) Opis područja obuhvaćenih ovim pozivom za iskazivanje interesa:
Pisana/urednička podrška obuhvaćat će sljedeći neiscrpni popis zadataka:
(a) pisanje i uređivanje ključnih poruka i tekstova Zajedničkog poduzeća o projektima i aktivnostima te budućem istraživačkom programu u bliskoj suradnji s programskom jedinicom i vanjskim partnerima;
(b) objavljivanje dogovorenog sadržaja s voditeljem komunikacije ZP-a na www.clean-aviation.eu uz mrežnu podršku;
(c) uređivanje i lektoriranje (na engleskom jeziku) dokumenata;
(d) aktivnosti tiska: podrška u pisanom obliku/uredništvu uključivat će i rad na tiskovnim i medijskim aktivnostima ZP-a uključujući:
• pisanje, uređivanje i slanje priopćenja i članaka za tisak;
• organiziranje događanja za novinare kao što su konferencije za novinare i informativni sastanci za novinare, održavanje baze podataka novinara i
• podršku medijskim partnerstvima, pod vodstvom voditelja komunikacija.
(e) iskustvo u praćenju medija smatra se prednošću u područjima kao što su analiza tiska i analitike, odabir izvoditelja itd.;
(f) drugi zadaci i aktivnosti u skladu s razvojem strukture ili aktivnosti zajedničkog poduzeća, uključujući pokrivanje ostalih članova komunikacijskog tima, u slučaju izostanka i pod vodstvom voditelja komunikacija.