al-Qārī al-Astarābādī, Imād al-Dīn 'Alī al-Sharīf, author
Risālah dar makhārij-i ḥurūf
۳۳۳۳۹5 ۰ 1 م ست. ‏ رج ۰ و عصو و ۰ وس 
۳ دح و باه و وه وت ی ات ها 
۹ ۳ ۳ 









۷ / ز که ]1 ۱ بر کی یه 
وی ایو با ) 


1 


۱ 1 0 9 
1 ۷ َ_ 
ح در 2 ۳ 


ٍ 5 !۷ 4 اي ۳۹ 


: 
۰ 


3 
۹ 


72 ۵ 


‌ 
۳ 5 


۹ 
هه دس 


‌‌ 


#م 
م1 


۷ 
1 
‌_ ۳ 
ِ ۰ 
۰ 5 ۱ 
_ ف 
۲ 
نیا 
4 1 ۳ ۰ 
ت__- 
۹ « 
/ 
۰ 
ک ۰ 
۰ ۱ 
1 
‌ 
۳ ۰ ۹" ۹ 
1 ۳ ۰ 
۱ 
_ 
5 
4 
- 


ِ 


0 : 
کت 4 سای سا 


ی اف 4 
۰ 
هه ۶ 


7 


۲ ۷۲ 


9 


۱ ۳ / ۱ 


ریب" 





وب 


بت‌است ی 


: 


۱ 


برت وت فقا 
























مالاغاد ‌ : ی ۱۰ 1 
رو و تضیت بل 
+ یا ان لصلوع محر اوبعوزمم یز 





























۳ اب ود ً ی ۱ 
زا نم که 

















تون لصو اجب ورس اخییا .مهو 
ام سردا قوب جطم قلالرپهزلا. 
دما 
رکیع الیل 
یه تمه فا 

صدلفربه وی‌نیرض نها 

















77 نت تیب وي-< 30۳۲۳۲۲۲۲۲" ۳ ت اس ی 0 











نون میم ید ۱ 
1 دش یو سمل لاه 
















6 1 ۰ ۳ ۱ 1 » لیه* 
تام وه وداج هلاه 
نا 


و 
نصا لها 








چبهفغ مرب مزه والا نوی 





۱ سیف 
مان .ری زنل مزي افعاخار 








ُ ‌ 
شاا معا کلعمنا دوهی واحسد ار ندرد 
ی نت ۵ مرتنزداتا 
هَ ۳ ‌ 
۱ ت ...۰ «___ 7 ۵ وم ۰ 


بکزچاران یمان[ 





1 
"9 ۱ ۱ ۱ ۳۳ 
‌ ۱ 
روا ۳ ۰ 
0 ّ "» ۹ 
۱ ۳ 


























ح 
: . ۵6 
ِ ۰ ۹۹ ِ ی 
ی چم ۳ 
۳ ۱ 
۲ ۷ ۰ ۰ ها 7۳ 
ِ ۵ 
۲ ِ ۱ ت 
دك ۵ ۵4 .۵9 ۳ ۵ +یره هه 
1 2 ۰( مه 3 لس . 
۱ 
۱ ۵ . " 


جم 
ااسال 


| زویع 


ل 
۰ ۰ ۲ رف 
گر ۱ , 
ی ۱ ۰ 0 

‌ [ ۳ ٍِ 

۰ ۳ 

1 1 

۱ ۱ ۰ 
/ كت 
۰ ۲ ۳۹ و 
۱ ۰ ‌َ ۱ - 
سس ۹ نات ۰ ی ۸ ۳ 


1 ۲ فک 5 ۳1 / 
۹ 0 هسب نت ‌ ی ۳ با ۴ ««آ۳۳ ۱ 2 

















و۳ 
جل با 


۳ یه 
ب‌ 3 
( ۳ 29 
ی : 













ف 



































۱ ۰ 
دا 0 
ام 
ک 


۳۹ 3 
9 ئ 









































ی و 
اج »۳ اد یاج لمتم راد امه 





وج اسف ای از کایعنالاعتصی] 
نا دا وا خاماسقلاشتباءاحیات ‏ 
ویب القمناه !عادبا علاولامهد 
امومع لعمر ویقارضر| لتیاعات یی 
فا یتام ده ین ایب علاچیا لژ 
انا لفات عععله حصون؟ حمی۱ ۱ ! 
بان مان داد کان ج ی روعش 
وان رتاک هضا مان و 
ید چد) تا سیر 
وب( هرک وصو | لنویب الجهرب مدمه 
وا حدچ تاره وک دا 
ها با هه شید ورقق 
حوتوم ارو وحرا +تحصیم ماعدالابم ارت 
















































5 اکاکاننم عحن ۱ ۳ و پ ۴ و ۲۹۳۹۹ 1 







ساطواوف! لحار دیاز ط 
واند وت هل حه اوق ی 9 

ااومیفودا ارم لماش انفقه الا 
1 مق منیبیم جالوفابمز ال تمس 
: ی 

















ی 
تط ۷ نیما مج یرم لماك وزیا 
یال اه 














# 





۱ اطع جرد خرن ره تالف 
مولع ج تم ما رت منت هی ن ۳ 


وحتلم وسی جر م2 سس سا 


۱ ع ای جادساپداحر 


من لاله اخزا 


ِ 






ج)عنم مب ذاج وا ۱ 

فش الب اک او ۳ 

کارا جرا چام 

لین تعتم قرع اهانت2 هنومن نهد 
--" ریت ازنه! اوقه‌ارچگ 
















5 ما موی یی ۰ 
یم لفورة باززردي سرت 
3 الیزیغ| سورخ پوه تن 











چام کلم ی لو من دز درخ تخب 





2 


۳ 


۳ 


1 


تم 


)دنبای 


۳ 
4 ۳ ز 






زب 


۳ 
ی 








6 3 0 
دا لاه صا ب 
صاهیقا 

























33 رادار ونر وم ادضا! با محر ۱ . 3 
ی 
تمعن 20 تیدا 


۱ 
0 
1 
1 


۱ ۱ 5 ِ 1 3 ۱ ۱ ِ ف ۰ 
1 ۱ ۱ ۱ 
: 0 ۱۲ 


3 / 

















رن )ایک 2 ررمرا وا 
مج دراو ارب 


۳ 


رن 
ایدم 











یه تم 
ین 













۳۹ هت 
۱ اه ورد دض: موه ۳7 ۱ 
3 ینامام علا یه اءاطیاف! 


مسر ت۳۳ 
ی ۲ - 











4 




















6 ۵ 


ی 


" 
یه ل‌ 
۵ 
۳ 
































اس ترمارجی‌زج وجیه مود وا نان نود 


‌ 
۲ نش 





مچراله؛ ۹ 5 ۷ ‌ ۳ 
3 بابجپه بت ال بواث 
ح هم نیتال ید4 

۱ ۲ ها ار کش حشا ۰ ۱ ۳۹ 9 
ربج هقرج همیادهن وحن ازبمل 

۱ اشل وش لزلوشف یلار ما۰٩‏ این 


































۱ ۶ 
۳ رل دیع 
دلب 
۱ ۵ 


لا اک هنز 
9 مک واافش 
۱ : 3 
ی 
ی ۱ ۱ تا تا دی 













































۳ 


مد 

















۳ 


و اجه ی 


1 








ین ی 


س ت. 











6 
ِ 
ات 





اس بت ان موی 
- << ۳ 


رو هه يت 


۱ اوق لا ۳ 
ود خ ۳ 


۷ 3 


وی ِ 
8 ۱ ۲ 
رم ۱ ۱ ۰ 
1۹ 
# ۹ ۰ ۰ 
: ۳ ۵4 9 ۴ 
۱ ۳۹ ۲ 1 
۹ 9 5 ت 
: 1 
‌. 1 





( ۷" 9 کم ۳ - . .۳ وی 5" وی مت مس و 370 5 کت ۳ 
‌‌ 









ره 









ی 1 


ی اه ۱ 








۰ 


ات ۳ کنن: 


و 





6 رین وج ۰ 




















كِّ# 







ث‌ِ 


ی ه 





دح رگهسه 
زین ‌ 


5 
۳ ی 


۹ 






۰ 


ص 


مه ۰ 


اس 


ی دک ات اي ۳ .وت ال 








۲ 








ی 0 نگ کی ۳ 











۹ 


‌ ۳ 
هِِ«ِ«« 
یتک 


مت 





ی ۵ 
.۷ 
حووز 
,۹ س‌ سح مق ۳ 
ید ۵ ی 
۱ 


_ ‌ ۳ 
, ۱0۳۵ سل ۱ 
۱ . : ۰ 7 ی ۳ 
۱ 5 
۱ 5۹ 
_ 
جنو . 
۱ ۱ 
1 
۱ ۱ 


طِ 
۰1 
۰ ۹ 
ٍِ 
تس 
1 
_ 
۹ 
0 9 
۴ 
‌ 
م‌ 
ژ 
4 
۹ 
6 ۰ 0 
۰ 
۱ و 
سس ۳ ه ِ ی بت 


۵ ۵ و 


3 





۰ 











1 
۱ 
4 
۹ 


.نی 


هت ی ی ی سا 
ف 


.یسح« 
۳ 


سح بت 




















ِ 





6 
۱ ۱ 
1 کر 
5 ۰ 


بت ات یکت 


ِىٍِ 











ساسا 


و ۱۳ 


ای ۳۰ ۴ 
۳ 





رن 


۱۱ 


سنوی ی 





وس ۱۳ 
۴ 


بو 


هی .. 4 
ی ی 











7 











ام دز 





سا 


2۳ کت - 


۱ ی یاجرب ی هر 








1 
۳ 


۳ پز سم ۳ 


تک 


صسستت .. - ۷ ۳۹ 5 
۱:۳ وب موی ۷۳۳ 
ِ 
۹ 


۰ 
3 





6 ۱۳ آ ‏ کر 





لا 





رس ۰ ۳ 

















# 
تِ 
7 
‌ 
ی 

9 

















۰ 
ن هسص‌ص ی و تزور . ۱ 


- #تسویس 


هو ۳ 


نومیم 
اه نزن 


‌ 


۰ ۱ 

ی مس سح ,سب 0 تحص 
رس نی 
ات اه ۰ 


۹ 
۹ 





بط 


۰ 
7 
۳۳۳ 


۱ 


۶ 
۳۳ 
یسب -- 






-« 


۹ 
۷ ۷۹ 
.. ها ِ« 











ات 


ی 


-‌ 


کرک سح 2 مت 


‌ 


-_ِ 


نت 
ی ی سم سره عت ی ۳ 
۰ 


۱ 

















۳ 6 


ِ مد ۴ ۳۳ ۳۳ تَ- 
اح یه ۳۳۳۳۹ #۳ , 


ی ۰ ِ_ ‌َ ِ 
ت_- ۳۹ تست یت ك_- - ک ل س‌ ۳۹ ف ‌- ت‌- تب 
و جص _ ۰ 7 ح نت ات نوا سس آست- کی ات ات ات ۱۳ ‌- 
۱ بسن ح - ِ 




















۳" 


یت 





* . 1 ۰ 


۰ یی ی ۳ 4 > ۳ 


هی 
ص ند کون ن بصرا فرب نف و1( وویعرالفا عم 
میات موم لته وا زارة ول مکی( و 
۳۹ تایب واحید خعتدة ووالان 
قا کناب و اما ۱ سواخزادر* مهو نها 7 
۳ شور واتیجدة و مك 





السهوات ها( 
بل وولید یره ترصن هب هنن 

مرح ال تا وتا ف وا رپس انا تامهم 
امد وی ماع من اکن اکن 


وزلکش رات اسف دنله می نام وبعتا اس له 





م0 











ی رب 





ستاسیشا مرخ ان راکزهم عقراقتح را رام 
اوست 2 داساوسم احاطت : کر موف او نهرعاد 
گِد رفتاوا را دک وه نکر درو صعت اور ررا 5 
تاندارئ ۳ شدارتاسشنيه معراد اد رنصودنا ید و 
۱ اکرمیبُون اشدارعا لرشم لورت با 
هو واصفباومتدای ولماو حا یی 
مولاتصوعن ای دوتووما - 


ایا درد یات 
و ح اک ردو دمن و 

اراناه با وی زان دسال و مقررا ومد 
ای وگو کت احلان اصل 
سمل بت بسا راحزر ی ین 


اد ودکفت یه رمار, ارو مس 


ارم 














ک ی 
برفاعده‌سا ایارطربوت وا انیبان 3 
وس و ر دزیر رب اضرا ۰ 
و حلاص ادن دم تکردا ,دنه لا وخ مارب 
از وا ناه میس 00 ین 
ررصممرا / زوین تفع مت ربا ر ورموفت بر سا # 








+ راو ماجنا و نز 9 ۱ 
وزرا ورب وا نله اسلا و ۱ 
کرام مخز را 39 
مورا لیر لو الاحرا باف فاد 1 ۱ 
اعیر یامه 2 اماضا رن ومع امرنازه .. ۱ 


۳ نات زیمت او ووف ل مال 1 
اقترا وم رکش رای فرع رم ما راو کم بای ‌ 1 
و ونوا رازه ی 
رز کم بی و 2 زان د نان اسم ر 
ومع(« ودرا بان رنرطگه ی 


ی 


"تن 


ِ ۳ 
.0 , ۱ ۱ 
۰ 
بز/ -د 4 ۳ 
۳ ۲۳۶ ۳ 0۲۳ ی تست تا کت نی نیس ۳۳" ۳ با مد تالایا 49وی ۰ ۱ 





لاد او ۱9 
مج لها رازفا راو اارض" 
مرت اما دن تارب ام 
و ارتیم رت مکا رم اقلاو ۳ 3 
مریف او ار‌ههوات زا ای 
مر ری ری‌اور 7 ری فان را 77 
1 جاور مزر روف 1 
۱ دم اف یب اک بت ب میت وم کی ۱ 
۳ یاه 2 
سره نا دهم کر رز زر ار 2 ۳ 


او 2 لبلب بب بیدا کر رک رات 
رت در سار 1/7 


اراد رام که 
وا ده ‌ 7 ت‌هطا بر ار 2 ی 
تطیر ارت اد که مد 





۳ » مهص‌رر گس ِ ی سرواوال‌سا ک 
ملاع اما سک رل 
مقصر یروا ی گنیر (سارک ول 
روشنم ماستترکت وخدموا ود سارک 
مهار روعی سرو پردا مرح مدمه 


مرک گرا لت ور کرْس هن رد 
شاب بر ۲ 
اد وم اب تک تور 
مموقبابنرگری 7 تب ری ره ول 
اری‌ا۶ ال واسط ا رما رثونان‌سا نو مفارض ای 


1 رما ابیز نس ن‌ را (نطلوت سر و ررها [موا رای 


وروت عیسو راس‌کول ,تا لاس سارک 4 
مق ۰ مالقالد, ویک رزوی ۳ ۳ وطلرپ | 
و مر له برحنا ترا ۳ مرو ۱ معی 


۱ رل اور ی ت مش 2 


مود 











ند 
و فصول رده ان مومناسروکوم رایال 
درعات زرفت رصمردن 
"ولبات ۱ «رافلاص داد 
لاستعا امن و او لوا ام 
۱ 
۱ موم مبتدوت اا لت 
که رف بل تمرر رما اس 
نم منت بت 
ی زد ارسرتت ز ی 7 
تادنگ فا مرگ ی ی 
م زاهراو رت اور و اام و ال را 
ء طا لو یمامت رانا بان 
ترررولسآمالتل مرا سر و برکرروا 7 مان 
اش و زا 17 
گالایاردروعقا رد اک رو ار 
۳ ما 






ار 


۹ ۳۹ ۳ ب ‌ 


2 


ا مور اضرا 7 را 
مان ود دید یمان 
رداص وا رام ور لیات و 
راشتکا مزا ارات ال 
اموا امنواععارتا؛ رات و وا لت (لاعاب اما ۶ 

ور رس لیا ی 
با دنت و لاک اما فلت واربشرله: اش 
اصو دا 9 اه 

رام را راصّرا مسا نالا" 

اه و سول ای و وا را مرا یا بوشون" 
الب رانا ر فاد اشدرا فقوت وق 
ایکا کا راو جاب اتب 

رانک با رانا ریات رزیت انا الوم 


درا وج مزا ودات اب 
سوک رترامال 








مب ۲ 





۲ 
1 
۱ 
۱ 
ٍِ 











ی »۳ باخشت ی 
و مت را 1 
قاری ام دک یهت 
۱ کارا ار / 
۱ سکم درسات وا زو شاه 
درا 2 ي 
نات یرما ار 
کم مر رت نم رورم یز تاد مر 
یال و رو اما 7 ما / بات 209 
۳ 4 گر 
1 71 
صا رود ما تک لیاسو رش 
0 ورد 











و زو 
ار شاد وعلت شا تست ا له 
تعسو ریران‌لراتا صاست و شر رال 
صالت بطم رورا روال‌مررر و بایسصررراع 

ااعان ات داطروری و رل 
اتماوان‌رنی یدمن دای بسه 2 ۱ 
معفصکت ره اسلا رتاو رخلما ول 1 
کاری توت ما6 روت 
ری ار دیص رم رک فص بت 
لول ا یرتصیمقصم یمسا رو متمحی رل 


ی 





کار تک الطلن دورب ۱ 
کا ۳ رس لاشمیارگری! رگا ۱ 2 
یت بماالست دم رش ملاع ناج ۳ 


رایتباضت رم شنت اراس 


گر ۲۶ 


و سول وربا لا 
او زوجم مدا ره 

فت بمزون لبنت اش ری 7 
جت ل فالاستا ابا زمر کمص رم 
اوسن الم یلجت 
مان اضوف 2 وت ماحاعطه #7 
رم اقا دک دلوت 
تکیت تردن رهوش و وضع رز 
صرق 07 2 ۳ ژ 
وم دروم اک ندرا ررسو رو وعرنر رن و رها ی 
ها ار رورا رصرگی ی میا ور 
بر شر وال میرف ‌ِ/ سرا روا رافت ي رفای 
شا باواه تسه 


رحا ردق ما عاهژها لیرد بت ب ن مرول 
متا 0 الق 





۳۹۳ ۵ شا رو 
1 راهم وارد اوموره ان نصا ۱ 
ودرا رو حعکا رد قعلم ور  ِِ‏ 
تک یش ۶ / 
ندموا ۳3 ۰ 
تال زد سا[ و 

1 ۱ 
را ب| وی اس توا رانا روز طلب ارت او لم" ۱ 
وا مب و دروم وت و 
و ۳ ۱ زرا سول مر ومامّد 
ر مم قیشاعت رها رت 
مور یت ثر مت واطمت تا نم نصا اوف اوآ 
و ولو وت ما فف ره ند ینف نم م ,صرو ب واحا ن ۱ 
اصارهد ابر سا سمل ماب ار لو رات 1 
مان وی وکا من ررض مرت وا ۱ 








۳ 
۰ 


ازوروا یرب ده اما یا زر 7 
ها ما نوعرو ن داوج داز 
نوس لیب دسا نب و خلما ار 
هط ۳ اد و 
رال متا ی ما ام واه 
اي زا کرو 1 
اور روا اودا گرا روا طلامر! 0 


لطاب پیت راما هام وان 4 


مکی موی وروی ۷ مر لا الا ال 


ور 


وم ل عم ۸ ینم 1 ررض ورن ّ 3 مم 


اطلتام ننک اطیز ات ریت ات را 
باب از ر ارگ / ول مج ست صایی) 


۹۰ 


خر تیه شم وا راهان 


حرتاخطوع مره ار دیب و 


موس ال ورام عزا یزار لیا 








زا دما لپ‌کالیر ای ار ی 
فا رم سا لاه با و ار 
ود نيرت رل و ما وت دب 
مراخمرنهارجن صّاح هرت ما گم 
عالام ۳( ارالعوا مد ما 71 





نش ف مومت دزیر درمز 
درف درررامت سم 
و | ۳ رفوی رراز رقا 11 
وتو وا | تلایا اور منون ار ۳ 1 ۳ 
/ ۵ اس واول با وت و رای 
ی ول 
ور ی ورد 
ای 1 رد مارم خلی و گررن | در 
ج) ینزب ولا وال رابرد 
ی ۳ رم واران 














2 بشما با اهیلراها ل۶/ رما مک 
1 الط لو ما تبرت وارا رت مرک 
1 اشداک رن تشه رضم ۳ 
۱ ۱ هک 7 رو | رصم ما رک او اهر 
۰.۲ ااراراوزاشوایلسلرگ راهطا( 
۱ سرا مش یک داش روم نز اارا گرم 





۱ ح سم راو بررعاص 
۱ ح معضو را | زاض رل رصان استازشم 
1 اولشر و تر را ماو وم رن 2 دار 1 
۱ ولو بر( ۱ رم 2 
۱ مارا دموا 
"۱ م1 2 ِا 


رت ات را 
کاس تک رس رن 
سیر تاودا زراب وهی | حول سا کت 
یار روت و کرام رارقا ول 


۱ 








با ر | مرو ۱ رها ۳1 س رام ناراو ب‌ 
اد اف روا رورا زولعشت و ارت از زست سط دوم 
و توف رثا م بو ۹ 2 رصا یا وتو رگ | اقترا 
کل (و یو تس برع 1 دوش ط اور ۳ 
۳ ۵ 7 : 3 ‌ 1 
مرن و ال رلر رم اس رو مر هک رت رو مرس رم 


3 مر سا رن میو رین سا روا روف 


اراکمصل | اکبعرا رز را صی) بر رتور 
0 اد زو مب 
جاط بر انا ی درز راعواروصارر سضد 9 
و نیون او زا مر ,یس 

داسف پروا هر جملرم روم را سر و رگا 
ترایز لین یم وم دوم < ار هه راز 
از زیت و 
هر 7 هنر رصم در اررعرصر اقا ن هل اورررژب 

ی نز ۳ ّ 7 ۲ 

ریاف بر رد وف 
رورت مزر را سا راو رل 
ابیز راوریا ینف دکاداا راو امس ای 





سرا دصر رترب 9 
/ ۸ شرا شد صل تعکر ررض ول 
مز ایا رید سل ای رل 
شلک درز اب رمع صل سرامیبوا را رل دز 
ات هر مت وا باوروارا ۹ 
انا را او عتوت رن تام 
دما اف زر 7 ۷ 
سارت رر باست رتیل ,صاي‌گي‌تلروارا یک 
تشر رأمیر | کرو ده[ اک 4 مضه 
ی وم ما مات 
کل مرزه مرن دک / راز شرفت 
کر 1 و ۱ اور اش 72 رل رم درگ 
1۳ اما معا ورت زا آذور/ 
باضپاو مر اسف و 7 
قف: بدرانا الم // ر اسررضت نژ 


از 








س 0 4 8 4 رن ۸ 4 
ا م۹۳ 1 ۳ ۳ 
ک 1 : ی 2 ۳ ل از ؛ ۳ 
۱ ۳ 1۷ )۳ 2 هام 6۰ 
( ی وت ۵۲ ۱۳ ۰ تا 
ککناره اواج مرا رد دانروزاروربات ۹ ۱ 
کنر | مد ۳ رن 
انتات ماملما سر وا ۳ و سس : 
امما وا رم‌او با در اعت رام مه ۳ ۱ 
کت ردب بعاست اعاموا رقاق یی . 
را مق رم ۳ 
ان کمن زیت الق ان 
ما دوم | ار موم ۷" او اس 
> ان رکاد زد 2 
یز ر و در سرت بان اد ۱ 1 
مه 9 ۱ رم 
ی‌وللراحرت اس ای رک 


اراک رتکد رقم ۷ 0 
سب بکذر زر ور( _ 
مر رون اسدب المع مورا امن برد ی 

م7 
0 مرا دفواقامت در مس( ۱ زان ترژ مر رم رل 































ااب 7 ی رح ان 
لیب واسا زا تشر مومت 
رات قزر رت اوه ۳ ماک اک اه 
مراب واخلس سنا امه را لت 3 
7 فلت وان سل یط ۵ 
ازجا زملین لو نیمز دق ۳ 1 
بر ضد رت | شیر ور 1 رد رار ر 
کارت اس سار لزان و 
رال وفاه رف رل دول پل 
دا 7 ل‌عر و رس کرت و در / زرا ۳ و 
وی | کر و 1 
ات ماش درا 9 
۱ ات روخ زرا رم مر رنه 7 5 
تم روط ی 
نم سس سر م2 / رضم ررد ما 2 رت 








و مفتنضر زا شا وتات و 7 
رارن امورسا وا ری با ورد کر دا رز ره 





ولد زر ام رف 

ارب اصت سر تور 2 ۳ 

ارات نز روط 7 ی با 0 

7 ره ۹ دررسار راعتا را کات 
اس شرا( زنزبتعت راهم ۳ 1 
و راصیا يار تب تموولما رو ۳ کات 


ی راجت 


را سا ما لبم سل مج میت / 
رن لا وت 


لشعما ۶39 


۱ یر ونم از اک 0 


زا کار 
ضک رن رک تا شا 9 
تاره 3 دز 





سس 







عقلوز بو مزصوکب بارخ مس 
وا ب وت زا متا نغزاب روزه 
تک رت ان و رت 
کات ماو ۳2 رت 
ارسع رز رت و۱ 
تالضع نعث ا یره و 
رن رما 4 7 از ۳ رٍِ۲ 
1 رامش واشي وم ری ِ 
رررامت تال ان وا | محاومجا نیش 
1 وی نوی رافت را او 
/ موز 72 تفاب رراو ات او 
۱ 3 / اور 1 ار رما ردو ددرت 
3 شفورت اما ۱ 
تعاطا مرت در رو کت 
ات (مان 7 با و اوایم ین لت و قلعت 
























۲ لعصت ام زرابم رو رورا | ۳ 
سورولز را یناما 7 سر سزرای 
اک ۳۹ مولع )| مکی هرت و 
وا تسف تشن و از ال ریز 4 
درم رل ند ا فا نک ۳ و رل 
برتات! ۸4 بت با رگ در 
و سوم دوس را بو تزا ردو ام 
ونبت! کمک رعمل | مرو طلیگراورا اتف 
وطرارافت سرت دک نیم ار 1 9 
وراک ده یر رز 9 2 2۳ ریگ 
بر ات زرا ت برچکبوراو | رش 2 
2 کل از : سم مر را سم ی 1 
مزا هزم ها ها 17 
کماکا یاهرد دريتشم را رهب تاک و 
ح یز 9 را زیر فا 

















مالعا راد رت راو و7 
اورصریا سک اب مرن 
چم اما ۶ تست ردب 
۳ اشرطر 7 ارب 1 #۳ ۱ 
کرو ود اسر اک روت انار و 
یوسات ی را )] متا یا ریت یار 
ی کل ت#قلباث 
۳ دس نز 
۱ ۱ 3 راک رت وان رها مار از 
۱ ۱ مر لباق ی 2 
) کارا ما ریت تا روا 
یی ره 
ات وی رت رن 
کیحاسوا تک ناسا ال ارصا, ررکروکست 
1 ری هن معا مخ دلب و 














4 
0 
+ ۱ ۳ ۱۳ ۳۹۳۹ 
٩ 4۳ 0۳‏ ب. + ۳ ۰ ی 8 ان ۱ ۱ کی ۱ ۳ ۱ 0 1 " 
۳ نا ت_ ۳۳ 00 ان : مب نی کا ۳ ی 


ی ۱۳ روسجه- ۳ سس و حوعی وبحسس ۲۳۳ ۰ 
2 0۳ تیه ۳۳۹ 


۱ 
۱ ۳ 


۱ 


ِ <_ِ ۷ ۳۹ 





با ساسبي‌سارا وزرا ت‌ ایر ترا نی( 


هم ی 


ها را مادنا میج لك وا 
2 یرو طرچودر اککاوهبرار را ری 1 رام 
کح ررض ۷ امد را مق 
وا ن«ساغلاورا| ایکا مه ب رنف 

وف راما اسر رو اه ات 


ی 


از ۳ 14 ا اد 0 و ل/فلوت مسد وان 
۰ و ۱ 12 
بونی 1 0 مرکا ده ولتت مور 


رت ماک یت ار 
ی 2 بت 
و ۳ علا 
اورکت رپ ولا ری ینم اکن رم 

7 ۳1 
#9 4 رامع ول( 7 سر 


۳ 
3 

۱ 

۱ 

1 

ح 











من 
بت وج را | ب(اوا زب 
موی رن ام را ی 
معانات تا 7 اشلراوزاه وا اه 
علیش درم وس 1-7 لراوال‌را ۳ 
مم سز سل ررعارت زر 





ی دررعا ر سم ۳ 


ررعلوت لت ورن 


۳۶ م2 رم 


قدوو تم واوا منم ملع ربا رورت 
7 مد | ۳۹ سرب ۳۹ 
ملارا له ی یز 
ان رروراض) 19 اج 
را ریا توا ۳ 
معارککا را شمارا بر 






<< 


کب در من یط 





1 
ور 1 








7 وان دومن ۲ 


/ 9( مافل 
مورا وکضنره انا و 
معفا متسب یره 7ب ور و رح واءا اسر بط 


ارطار تا تام ِ 
مر 1 


اهمم اکن صزسفام نام رادم شام ام له 
مارا لاه 


2 مر با سر سای 


یرایهد و له 7 
ین رسفا ران) رت 
سارازالرجدار وان دیا تج 4 
7 رد لگ را 1 
رب مرو 0 7 ۱ 72 // 
6 ره من را ما 

















سور مامتان« 
اش وضو یس زا مزا متا مارد واطوااشهال) 
بینوصفتانرزوغ ض رات 


ازایواما رورا / ارو کت 
ی ات نا 
نس کادضامییر 19 وس 
.اما ریتعاصرونطر(| میزمرر ال ۲ ار 
۹ هیک ۲ رت 
تا را 
با -اهو مً ول وررصرت ابره رت 
سعیسند وبا 2 
۱ انأست مره مزر 7 
که 7 یتک 71 و/ / 1 
باشاپره ورام او درپردر) 7 ی 


شبام رل ونر بر 2 زرد / 


بزم 








۱ روت تک رب تست 
سشفرال اد رها رز رآ :9۸ مدا رک 
اون ضرفت موم وی 2[ ۱ 
رک نوطا عرتا سا زماموور وا ن, میات 
رک لالب کات دعب فاد ۱ 
1[ تن مأت‌هام مت امونعا لب 
عرته نا ول ار اسر وا ی 
مزاز رونت رقم ویو تور دی 7 راک 


اران ور س شا رواخ ار ناسا ت وتا لفات وم ۱ 


4 
وشاکلات ور ای‌مرشاود ادلی عراروا ورد 


انا ت‌الفنر) رف تابران وانفنول شم وارع لو ۳ 0 


راهطا عم مات راعصاب رت انم 
پر ۶ ز‌اعهرا زب سمه فاد مروالات منت 


7( مان 


۱ و ان سم ی ۹ 
۱ ۱ برأنو هی لاب ردو ار رل رارصا نظ بو وا 











ی ۳ هر 
سعاوت تفا وت ها عل وال دک برا عون درس 1/۳ مد 


عارث‌اربت‌وایمفا میر وا ما یم ۱ سر و ر ۳ گم 
و 2 
معلوع رد روا روصول سرا ام لا داف ورن" 
چم و و ۲۳ ‌ ۰ ً 4 ی هه ۱ 
حاهون ارامح موسبن و اکراگ عم روما 
7 9 358 ما له 
سسکا رت‌بامرا زا ۸ مسب « لوغ ی وم ارو 
‌ ۰ 1 ۰ که ی( ۰ 1 
وان ی امرمروت لرطا ونر رو ر وکا رتارا 7 
2 ره و 
ام مربب خرن لایر رازه۲ 


وک ار را ول و 


۰ ات و هی گر 5 مر مب ۱ 
ی اسف رک و مرو 9 ربارت امه . 
امه اما ملاز سل اه 
جر وت( را بو 8 7 ]ما م۶ رام ب‌ 
مومت فوات مر کر رت زارت ار 
روک امعم مد روعزف ارارنکا ن/ 7 وال 


۱ و یوار مر بگرگود ندرا ی رربان«سا رت 


0 5 هافر ۱۳ ب 
رک رد لت ال اردوکی زا 


ان 


۳9 گث#-- ور 


رن وف فا شارت و ی ۳[ 
مان ال نیو 9۳ میب 
زرا را کر فاتوا ما تنل اش 
مکا الق نارود وب بای نژ 
رکش ۳ و ۴ 0 
نت تن 4 ی 


لول" 





مت ان زا ی ۳ 


ار کر ات رز 


ناه لاو رصن مت سا 4 


1 ارو ردعت تست م( گرا واوف لته 
7 ۳ 
کیفاعتلان رت مت وت فا مار نو وددم وک 
و 6 ونکت و ۹ 








حا دسا ررض روف رن 
ال 


او نو / مات 

















۱ ۱ 1 ۱ 
/ بر 
ِ" 
8 
1 
/ 
3 ۳ 
39 
۱ 
۱ 
۱ 
1" 
۱ 
ٍ 1 ۱ 
۱ 
۱ 
۲ 5 
)۳ 
۳ 
9 
ِ رم 
2" 


بات تابر 


ی الوم ۳ از ّ 
وص رت نا 1 آکفا مرو رت ود 
وی رتم ما رو ناژ 

رررما هت[ 1 ۳ 9 
سل ۱ ی ره ای 70 
را ۳۹ سنعما سره ابا شون بالات 
ری رکرا رش صول ماو مصول رراطرل ور رورم 
و ات مود 
رتعلامر | سار | ور رز وس 
مگ لول زوم ترا رآمموا رب 
معو ره 1 رتاش 
و راما بل زیت نما 
اس رقانت 4 ی , 27 1 [مطلرب 397 
لومو زونه ج رورم از س 9 


"و زمر 7 مب 


فا وت ستاو ول نت 


1 









ول شاوب وتف از هوزیو وت | عىال لجسرق 
سس مق سیم لا 
اک فرون الصا مرپدف رم تاره 
اک تبرت رسر روا رز 

مات وا س رت و ارو / ایا الم 

, لت یتمه انشا تارب کم 9 
سا 1 رک زارف 
اه ماع و 22 
ولرس‌دلایزبعصا نوک رم مر بز 7 27 رز 


۳ مقر 


ارم بر وم ْن رک سر لور رچرو ولو 


لسکا زیبماک دز ان 


مکره وا ی ۳ ۶ 
۱ ییات۱ وکا وی ولا 
تن ت الاب و رت عرنویسب | رل 


سامت 








نف 


یت ی ام 
رگا بتکء ماع اکتا 7 
ار اسکلا ما ۲ 
12 ک ا ی یش 

شاه رم از 
و رتمك 
الا روا میم موجه 





رام سورع رد زا 
کي 
۳ را شیرتا دااصا مضه اند 
هرز لجن وکسم رح 
وولو ور رد و 
11 رگا رد۸ رتیه رش روا 
رت الا ارت اوقت راورا الا 
کت )بجاو 


11 








او رت بر کت راد 
رک مرا ز ارم وا کنر رم رم دار 
رتیت ر ر سر / ا وا 2 0 
اما اي ریاد رو( رلفت‌صر رام 
کت رگ انز رم مک مرت موللور 
الا مار ار از زاب 


ار مب یی 1 
ای بمار روار 7 ی ور 


کرنامت ما مرا و7 را لب[ 7 
ام ن 7 اروش مر 1 
تفن 1 شا ولا 

زک رس و گت 
, َ و رورا عم ی 1 تفر لاو زر 


یل رم کرد را اس مار رکنات 1 
زر و 


۳ 
بای 

















نها فان شت مرصف کال 
3 اربزاج 0[ 
۳ مارا وکا و رت انم 
3 اوعذانلر ین تن روک زوم ون 1 
کارا ریزو 
تلم 9 1۳۹ ار رل 7 
ری ول رن ۱ 
کر بکارب اون ریت رو 
ی ما یلا سنوی ابا 
2 متا ارات تس ۱ 
۱ 9 رز م2 اي يراي اد 
۱ 1 دارم ودی 5 
زا اد رز رل اک و مق 135 
8 وارادت روش وت 





سس ( 


رم | 7 ۳ 
/ 4 دم امه روک 1 





دون ود سواراد تک توارط 

بر سّ مر ار شتا یراس 

۱ مرت مر مه مب رن اشهرارارطر 
مرلو را 

رام شا اروت رز زگ رل 

9 ش ریات یرنه ار 2/۶ را ار 

۵ رل اضما وت : 

۱ توب رربآزرت] سول و کش ول 

: رد سار رورم | مدز 
ات با رز ول 
جرا دروکا ریش ام با 
الا ارارت‌عیرازیرورا ماو اک 
طورذ | رم یپرد راو ااز*ریو اران گت چا 


ورن رازم ناه رن 


سحوچی. 








: وا دا مرت دیسر وعضم) یزان را واه لَّن 
ت ماع 0 
اور اتسوا بط رک تال 
ما رابب دید ری 
ی مات . له 
و ی ارات 
ات رال کم رس رز ارب وهررر ی فد 
۴ ما 1 [طلوحاصلٌء رک 1 
رت تهضا ردو رحاص)و روما 1 2 
کر 7 رس ص 1 ۳1 سار بیزز رات 

و فلت 
کی جرب راخ مک ی ۱ 
و کت له رسد رت تس 


نهر ناه ین ِ 














انتگ ات ارام ال 06 


1 اف 








او رو را سرو مه او 
مارا مرش یلار للرعت 
متا لبت/ الرت‌ها ما و ل 
ی ان واومات اوارارست ات 
نات ولیل رک تامهم امسرل) ۳ ازاوتٌ 
2 رت فا بر سیر وبا را مها 


ات ات رگن 1 


۱ ِ یرد ابش اضرا فا روج 
:1 رز روش فان زر ارگ وت 


۱ نات را 2 
ونکت زر زو رگن 


یوت علض لول 





مسمات ما 1 
تساک وتو راعتزا و1 ی ور 
۱ 2۳ ارت رات اش اما لت وف 








/ 


"و 


۳7 وجَقت. رز یوخ وا اح ره رپ 
مان مارا ل‌رت وا اح 2 وم ۲ 
وم ساص تام ما ی ما 7 
2و تشت ان رات یمتکلت 
اراج زاب ان 7 و 
نی 7 دق سا رل 
لو ی شازی ۷ ی 
۱ 1 وت 0 راک رت 
وت اراک ز بطم مرا 
تايه ناو اشوخ اه 
۳ مرها 7 رو ااضا روط 
سنم مرا نت مرت ررض تم 
کراصروشتارافتا رهم10 
وصول تما یدرم | راما واضا ور روا مت ای 
4 مگ را ی 


رز 








۱ 


بت رت راو و : 
ار و ۱ ۱ 
ارو بورشم و را 
مسق مان 
کار رسرزت نل ان 

دار ند 
کت را فا ات زر ۱ 1 

زا رت سم رتست رد شیب بط ۱ 
0 
اد ایا رواو )تا رد 
نقص زا وس یو و مرگ | وه / وصتیع و" زر ۸/۵ 
درورشت تکار فان 
ٍ ره بر 01 0 ۱ 
رال | و رن و 


۸ ۵ هآ ور و 


۳ ی ری وررشت) مم 








۲ 


1 اه 7 و از ار 
قبرتاورووراورین) رد را 
ِ کار اه اتف وک بر" 
موه مد رام و 
19[ من زوا رل 
وا وتان زد او 
ده اما ‌ با اهنوا ۱ 
کت 21 ِِ رو کرمگ 
)۱ تشه وا رانا قاری 
۱ 0 0 اش ۱ 
عارفا ان زلف ار 
ورب عافترا ۵ نامز 
۱ ۳ ا ردیر دیا زگ 
۱ ۳ یی رد 
۱ 





اف یه دی 


8 ۹ ۱ . : زمر 
"۹ ۱ ٍ ح یم( 
# ِ ۱ ب 
"۹۱ بت ۱ ۱ ۱ 
۰ 1 0 ر ۳۹ ۲ ۱ ِ ۱ ۹ 
۳4 ز 1 ۰ ۰ :1 ۳ : ِ ۱ 
5 ۲ ۱ ‌ ِِ ۷ , 3 ۱ 
1 ۲ ۳3 کت نی سس ۱ ۱ ۳ 24 ۲ م۳ ۳ اش -. ِِ 

















نی 


پر اعضا ی واه کبک 2 
وا براعف_ | ری او را اما تب 
مفلوش زا انا | و 
۳ 
رن اسب ۳ رلوض | لو رومالدولو بت 
رن ره هلا و رسک یت 
1۳ اور در | 


0 / 


« لت 
تج روآ زد 


و 1 اد ری ۶ ۵ 


3 کی دادم رت کر 7 


رش اور 779 رورا ونوا ۳ ار 
اما رات( مارا ی 
ومودکلا او سرا ام ورس 4 


۳ ون تس ۳[ ومزم و 


اور 





۱ ۱ 
راو داو رت د سم سأر ۱ 
2 ِ ۴ 
موی واوزامر راو رون وبوث ۱ 


ارکاراي یا نت ورن دار شتا راز ۵ 
3 یت اتب 
ساعت وارا روا ارت ام نارود او | ها ۱ 
۱ ۳7 لت زر از اریرماص ال ( و را رت ما ۱ ۱ 
#۹ ی 
تلعب ِ کلم 0 # ار را پر ار 
اسف رن دس 
۳ تا را ی راب ار 
۱ وار رت لگ رزیل 1 
7 مر اشرا اددر 1 رم | نم وارارت) 


۷ 9 بطم مر را 











رز مهو رم سمل مر کار 6 وت رت وت 
ار کیب دوز 7 دا 


/ 





کف ی نت 
هبار 2 مر 7 
97 0 رپشدقرررضا 1 مر و۶ رزیت درد 


| ۳ ِ و 
ری ند مزر را رتمک 





را تست رم کت ْ ۱ 


وا رن لب 


ایغ توالت سل رد ورزر را مر 
مات وت ها اه اجه 

کوشرجرم را ت ویراری اد کر رن 7 
وی مش بط و 
4 7 را 9( 
‌ را رفام شمارا رام و 


مم ۶ 





3 / لاجرست 0 اهاروش دزن 


ضِ 





شک ات ۱ 


7 ۰ 















انار بو 
اوات وا روا 1۳ با ار 2 
۱ 0 
نب يراج یاراد ۱ 
رف ط ید 1 اه از او رر راز بر 7 
شرا سامت شآ پیت رنایت مانمپات 
ریت اش ورضواه رکشت رانا 
ی ی اه 5 
3 روت ۱ رد لزده هر را 3 موه رت در 
۱ را را وکا شرا 
ایکا را سس ررض س سوت و ی سفء رِ ۳ 
۰ ۳ دلانود ۳ 2 
7 یر 0 
سر مت وش دزاس ود 7 
کت 2 2 





و را ۱ ی 3 ۳7 در ۳۹ اردکا از 2 


و ۳7 ق ‏ از 


ای وا رای نايم ۱ 





و رتاپ زا 
ط در تساه اد وا راطوبا یزرا شرا اوراموژ 
نوی موم وج 





ب سلمول ۹ ار ۱ و9 ۳ 
۱ فرص 8 ارم الم رپر او وا ارام 7 


اما ری یناث 


ده 3 اه ۱ 


ط را جم ایو مر سر ث 
زب موف | اس لصو لصر را سار 


شم ریسفت ریق باس 


ِ 1 رازه تا 
3 زار 7 وی یل ما 


۳ ۹ 
‌ 
۰ 
ای ب#ِ 
4 





5 3 


4 
۱ 


۳ ۱ 
۴ 

بر ۳ 
7 

۲ 
ِ 
9 











1 
, 


۱ 0 ولا رم 


۱ 


مم 


7 
۱ می سم 1 روناسرود دور لا 
امسر مک ور 2 


وا ما سأر دول ض رگیج 11 





یسوم نام کي .رال 
نیع مر ۲( دم کت 7 
دار لح ار | ماع راجاس یر 
لا سم لها شرا نت 


۱ 3 کم رم و 
القانث ره اضما وتات 


یز راما 1 


دعر دعر مت دک رراشرا 





کون رورا مت ارت )| 2 جرج 
ری رل تزور فش رم 


کر داجس رز بو 


32 








یک 


زر بان يو 
اواسا ان رت بی تلفت| 1 مراهوی وت 
آمویآنا رت و و لین ۸ 
کانمن ز رابت رام 
کرویتاشت بر راما هه 7۷ ور 
ریت ها رل الوم زه ۳ 
الو تست وا یات ها ان 
نات با هب 
رت ماک اماب خر از 
ره رد وا لام ره دام دنه 


7 ما یات یرت 


مار متفر و مات طا ارمفای دک 
الاوجي. زا ات یرم ما مسر و ۱ 






و ن شا شفها سا تال شزو درف تج 
7 
ایام ناو متا شم 


۱ 


4بووره- ج 











یا رأٌ 1 ۳۹ ع 


9 اشد یرم ریطر| در ره 
سم رال جع امک( مت تن 


لت ۶ 3 
7 ۳ / 1 یط 











۳ 
۰ 
س ۲ > ۰ 
۱ 
۷1 1 ‌‌ 
۳ یا ۱ ۰ 
تب ف 
۳ 1 
۱ م7 ۹ 
".سم 
سم 
۱ _-" 
‌- ‌ ۰ 
۸ ب‌"« 
9 
1 اج » 
۳ 
۱ 
۰ ۹ ,» ت 
#- ۹۰ ۰ ی ۹ 4 1 _ 
۰ ‌ لب 8 # 1 
۸۹ ‌ یا ۰ سد 
1 ۱ 1 نز ی 
‌ ۱ 7 ات 1 
5 4 _- ۳ ۳ خن کات 0 سس 1 








ال 
غزك 
و 
۱ ۱ ۱ 
ی و ۱ 
9 ی ۳ ۳ 
۲ سای سس ضجم‌اس 
به 4 نامیتها 0 
9 اي : 
: ِ 
سرت ده وا 
ِ ۳ : 
ود 
۳۹ 


"# 








تسش | پل نان بآ 
کولس عن اربف ! من تفتنمه مست ٩‏ 
وله قلرهاا دنه مدع رده 
دوعص | الامادت لت و بان اهلالقجقانبا 1 
ره تیسطمض۱2 


ماد یو و 1 ریب وموافر 
و هلف للاتلا: مناد ۱ مایت آننتفت! 








و اضرلا رها ماض تلف 


اماشبسیتا ۰ و ی داب 
بشاالا؛دالاد لا .۸۰ وییرها المع رای 
ددیلهاا لام وا لاح ال" کراج مها وال 
لیس الا بعرمی‌ضیب + مه التلوث»«زب 
اف مان ولا اد ",مرت نا شا ۸ 
دامع دیمان لصاح مان 
بت ۱ تلعب . 


- 








وین الردسر: رات منوا لا مف 
کمزوفتلمع ریفاعل 1 انلبر الکو اریث 
ولفرسا بل لفی‌اسلام"؛ ۰ واوبعدامنهکا اما 
ویر لس ست(روان. ؛ حالند ی الرای‌فانهم 
واستان‌دیرت وید ۰۰ وان بکی‌شنالمان مس 
ماما الساوارت لن * سارمیاکتاریلاااعکیان 
زاکات‌هنالنمه ۸ واساالکاتلالسمه 





واشتلان‌کان شرا منع 7 اوخطافا حتلت مندفلعخ 
والت‌الانن الللشت ان 4 ررحعاانا(دایتان: 
۱ منیه می دتفا رون 0 وش دار فا 


ال ۸ لازاعتق‌فلالشیه 
مکبهرالید ها خلت 4 اوه مدجنن العدلاث 
کوب‌مازانت از اضر له ۰ سواه واری کآن | ۵ 


لباک مق اه لذعاذ لت 


دبا ومقلعص یی قلیدد 
و رت دللن رخ یعتن / اتلابنی گام 
ی زا لقلشددا ۰ وفرعدامیا سنی‌دا 
مذا اداساوعا دص للفم2 ۸۰ بفلمن‌حه حقتاعلومد ‏ 





۳ 





۱ 





۳7 ادااداد مامتان »۸ عنن2 البرك مها 
مان بک تفن ۰۰ج ملمیج نا فان 
دمل کون للامام 1 میرامتزان کان‌داسب(ام 
وال فا مالیا خمگذادلاریت‌حنرا 
وس‌کن‌مجها بویث ۱" مند انیت هرمث 
۳ نم وطواللدا 1۷ وال بل اجب تابر 

هه ۲ یر سوه 
روج لامع دللما لبفت 1 ضث نها و تک 
لبون اواب نا ۱ ۱۵" کانتلاممغرلیت هگ 
دام و نوح‌ح ولد ۰ درععد لامعدفیهد 
حذاهم نعمتان کر : ابل مین 
مالت تارتین عشا عدا از ا(عللاهتات 
للالوین‌وان والارست 1 لام لامج حاجسیها انا 
دان! کن احن وا وکا« 1 7 شاطاءسلد‌سها اددیاد 

داللث الاشومی‌شنها» / مضاعلال تک یدنا 
مالاجامالتدسانن »۲ مج لتاتامی لك 

دا سکس للام مجح اجب " وا حهن‌دادهاکا دی 
مصست هاران الاروال۵ی: 











رابود ۸۰ فا یرال لکذا یال 

تن ۱ مزا و سا هباشا زرا ی داریا ۸ 

دان‌یا رها الب + نز ۱/دیراسیماباث ۳ 
اع نداحب ناشفا یبا خذالروع الزیی له 

کون ال ول وکا ارتها؛؛ الا اهل تا 
امسلسها ع اختلافاال؛ ویشالیسخیج المال 
ویو و ادلی" هام۷۵ 
تسش لیا سناصلاعندنا۰» کال عوبه عامزهسا 
متا وا وا اکمیهض م۰ سی‌یال‌ست دنل با 

و ای ماه فا عنم 

ول حوبلادفقيم واتلاصویا خزها ما 
که ص الصا م الک :۲ هفاضا اللاه 

| ذالول د لااجد فاتا ۶ ولمجا و ارش ی الشراع 

ووالیون جد الم ۸۱ 
تع ی اعی جرا الادا ده 
تا متعتبالولاط »/ ود مانهب 
با لابری‌کعی‌ها بیجن 


ینم رابت و لادالل ما ,ولا البدا: اد‌فید 


قاس 





تناما ولا الا لب 
مخالن صَومقاینلای: با مارد عورالاا . 


هم مارا با ادها یاعدا 


قمالاملینلولاث ۰ 7 مها ااربهممالین 
یط رسد متام تاش اند با اهربا لستوا 
کات الام ننک لاموبها لس لیطعت 
ثرح_ل لاح لام الاب مکیم‌س‌دات‌ان‌ول 
لا واه فتط وافض لو نی اج ع ایا 1 
بر رانک ز اپرب اذ انا کل دا اب 
وان کی منااتتام یب 4 / اوند ادکراختات 
فص 4ارایت اهوم  .::‏ 








وا لاث لحجوخ والاحل ؛ ۸ ۳ عله الا وراج ۱ 
مات ادلی !؛ وماپقا ماو ۳ 


واخل [ذ موانشد ۱" مرا 
ان احالا+ همع .ففط داریا دی 


۱ یم ۱ 
وپرمن رای( سک ستعنا»؛ والن < .لد مطلن| 


دان نیازا ۵ اشاناک! یداد م 





۱ 
۱ 
: 





فضاعدا ال ومادژ ۱ توا 
دید لام فل فلتتریا" رباع( سواهاشبا 
م « کناماف مالیا تربار , 
6 ایح ماه بل 4/ وان راما 
دا لاح اوارینحبتتو7* هز اهر خنلها 
ک مات دا : جروالارس ات۱ 
0 تناهلعلاتنابت۸ 
فضایرات بای . 

لین بلال‌جا مطلتا؛: کذاصلد محبنافقا 
کاب نله : نا نله که 
ربرثان‌مع ساوی‌ال عل محزذرعا ام 

مادامامج )حطحراد » ای( را د 

می‌کان‌حلا داحطاحبانف. 4و والاخکامل اداواحمعی 
5 ۳ موی مج دأمران ءلافلبچی 
ت_ لودن‌صو |)؛ 0۱ و یا دنیب 0 
ال ریبدت او یدای مد 
ان اسان ا! من اوبراقل حدات 
ونان عله اه میاه فاد 





ان 








ناد مت ملاس 7 ی و3 ۱ 


این با داز نقریواء با ری لتیهیر 

ما لادج می‌للب ا" 0 
ا رابنیا لاب ۰ نفاضلا کارت وارا انب 

نله ییاه | ه / نفاطلا! اکن نا 

ال تداهق بشمپالطایز ! #مصایالان دنا اد 


۱ ال بت الق ۰ له ماما بحد 


ونلشاه ی اما فرلخلٌای مها : 
ابیوا ماه و یم یال وهدااد 
وا هزات ومع منیا 
دماین ایدلاط لاب ۹ ناکت 


فههتا قولازین ال الب‌ز اس تین 


کاولا لاه ال ۰۵د۱ ا لادمت؛/ ) کتد اف باشاارلت 
1 مر ام ای( ضحع 1 دلامهامم‌ساویا سم 
سابریا تا صللا قاس نج نامیا 


#وینهتزاق ۳/۳ میس بان 
قرجنمربداج»؟ ۱ وم الیل جاسنم. ‏ 





ارت لا تلاح ال »/ وذامافتلاود 
111 احیثاهرا" زا لیب حیث فا 
۴ اژ:لاعان حت ومد ۰ وشاعداها داآمان 
ما لا[ ول" یتمتری نو 
تلامراو ‏ " یاکسا 
بدلااه سیسایت! غراف لرمطلتا > 
4 ی اد :ماما / ا دس 
ب اادیاهض 6 ۳ اماجاً 
اد 1 0( ۷ 
مهان ترحسا الاجاع . حها ماد 
ماکان هنال‌حال ؛ ابا یرت لنالشا! 
مالس ۷ ۷ وتات لا 
مما ابا لاحوا 7 للاب الیل 
وانبک ال ای‌منه وا لمیر تی لفط 
۳ ود ۶ ماللانال 
سَویزمامل | رانا -! لسال۱۸ التقاضا 
دای رولیت 3 / نیما ۷ الک رالات 
- پلاحصا ال" وحای ام 1 + وبلنالفتیعل الاعا 
۱ که 


۳0 


/ 


۹ ۰ 








7 








وهی دون یواست 2 لارششایآن اوا لاینات 
اودت وسیب لیا 1 دارشکرت مها مصا۱ 

کید الاب خاله ا ۶ / کزااذاماکاننمجاوای 

الماک ن سِ 6 مج ادالاریت التات ‏ 

ىا خهو انم و ۱<[») ای تسا مرخ زا 

خیرات الا سب : و ول ویمهرفال 4 ۲ جرا رنااومها 

2 ذاماا رد یحو / تکنسی اه وادث‌فقلتم 

انلودا من سفاکامل" کته دالدجیه الاضا 

ولع | ن لفلف شرول‌هود " وک ارو و ام رد 

میت ات دح مانیلماء/ هامف3 خلافاعلا 
لاسام و0۷۱ دد ناف 

الا قاعج ربیف" ملتم نیهاش" 

برد ند و۱ 9/ خاحفا می‌انم 
لا اذاعوی عاماتاه : من‌بعرهاوفارق"ب 

تربت ال ور تاد ۱ 
لکی‌اقمتد آن‌امدد / (لزذزکانشامند لد 

وا ها ارین معتصلا 


دما نها 5 
ادن ندمت فا ناف شامعهه 























اقباسند» دا مها دشرا سته ج 
و حاوفذرا) " س‌میزاهمسق‌قدم 
وانتت فالر قاطا وه 
واردطلو: لیف منیا : 4 » دی وج مح« 
بش۸ لوکن الما فان" قطن سا ۳ 
ورث ال*و عادبا ات فا 
ما نی 4 رح بو 

وتان خالحع سا" شنتض ا/اکا نت( ما 3 
ٍ تبث ارقص وا مد واسنتپمت تلا 
ی زیمت " 4 بیعمر‌نم اواهن‌ثبت 
همای‌یتم‌پالانج" رازن 

۹ لتزت 
فلس للحنن‌من‌دضب ؛ ! والارتس فا لیب 
دررشا لول سب : اسان علها 
لکن لدسزواین) وبکنی»/ | ناریا ادنذودد ‏ 
با رهرم‌اخنی راساله) اررثلن یعتت! ولا و6" 
والغان انرجولر) را اعنن میس رمرم 


ِِ ) سنا لفتهاءحلا 


۲ 


5 











جد البرات‌فا شسع یت 
رامین اذاماغدا ) جیع ماله نان هد دا 
شتا یف ویاخذالنوح ات۱( 
کزلاع "٩۱‏ ۳۹ اعتفمزبافان کی 
تلماتمیاعن ات۱ چیه لکلا وذاث 
مان ناعاوحثفل عمال ی یراع 
زا ما مادا سل للعصم : دلاخو 4 فا ره 
واعتقتامی‌رجاکت:! نلایلا یل زرت 
می‌والها الاتاشها ویر ابا عا توب 
انش ولا می ور نزب با موی س‌دهتا ۱ 
کی الیلیی‌پیشا هی + مشتای‌خا نا لالق 
مضرگاءلارص ليبق 0 
یاضامن| الا , .ملاح بان 
المم نف ند وا( وچننهره 
مج ان‌بضر | لامی‌حن(ا" ", می‌واربث مناست سق 
دمی‌کی ساببة کالم نوا ولی رها نم 
اس دنم فتالا رینلنتضنا 
۷ ببغداه ها +صل۶ولارا [امامتر 

















ی ی ‌ ۱ گس 1 ۴ ۰ 
سس یسک ی کیک کح و ۷ ۳ 


3 
۹ 


ولامام مایت اس و 
غاله گ الایت وف )؛ رن واررب وب 
لت والوی ری ی حرجتعا 
لصاحبالمان من ۱۱۳ اش تیا 

امین ملب‌عطجا ادا 

مر 8 ماود ات۱ ۷( 01 
داد ر" دنبه‌للابد بات 
وللن‌اریث مالاواان 1 کلام دول( 
کنالن‌بامد < سشریا» من وله راهان 
از بالای ان قل دان لب 8 
یکاخ لو ب ‏ 6 معاینال رفح 
دالوا جویضا ت ار ی اای‌ارشا 
لا سوسیا لزءر اج هه احات 
دوب ال ممناا |۱۶ متا الا لایر 
را م ال ۰ ال یلم ع 


در لو اد مندجای ال نار 
شاع لا و_شمرها وم مامبوخادارفیرج 





۳۳ تت یسلا 


و 
دا 





و " الزانان‌ههنالجات 
وا لو لروالا اولزهما جیای ‏ 
تیک رف ۳ ام رتاتق 
نسوالموامی الزکی» ‏ ۳ 
و هن کر فاد‌تتایناهنا فطلاشتن 
را نا ۱ انتعا عا تلیااایشس‌تلستاعا ۱ 
تن | طا تلا هوهق 
دض ]مب بلومنای فاصلا ؛ اضلاع فا ن‌تاضلا 
لوالا وارتطی « هدنر تلاو الردهی 
موللاااتتطلوی ‏ امیش ر ر 
ید دم کنالیت امیاز و2 الفمایر 
با حلارتّا نضت ان ور تم کول( خر 
وانتکن‌حنیاحا لا هم /! توت ۴ 
تلا وحتکها تلهم ۱ 
کات دخ‌قلات» میمراهناالسافوشتا 
دالبی‌ف لا الاحلا ۳۳9 






ور 
ی 
۰ ۳ 


7 "4 


بح 











19 لس الم ادا لیاسو ۱ ۱ 3 
وا وا ؛ و ار گّ 








ض 
ف_- ۲ 
۱ از .۰ 
۱ 7 4 ان 

















ن‌حدا از ری ۳ کربا کم ۱ 
هذا وهدااعفا ۶ ت 0 تیه لمحت 
نایلق یوسب 9 دیا(اسیانج‌نا 


ادها مانانتنهضا/ 2۱۷ رورش متیر 


۱ بان 9 ری دام / تفای 


۳۹۹ ما نا 


دامن تالماعم الولاده 


جم‌لسنینا * ماع منیا 


۱ شرت مرف دارم یم 
وان عار‌ایمد اما نجل از ثلاست 


الیافت 0 هس احررت علا 


دیانتلْ هنهتا اریته‌ی۷6حخف انا 
ابیت ف_ ا ری 
میم صعف بای ۷ نالرت زا ری 
ِ دهاگاردا واجت وا 6 
فیرت ارو اد ند 
مان بایان" ۲۲ بویت اکن تب 





دحا ابا هی 


4 ف مت تلا 











فللاب اروت و و سیر 
دسا الامبا ضیالدلل, وه پزل9 
۱ ی - ۰ میاه یی ارو( 
لام لا دجبث کان( / ۱ ارتهاشارلفليرت 
> فالادث با تمالشنا/ وبا سکا مرکا معتی_. ح 
یساس للم ار بزمیداشنلیلا 
ی و بل ۱ فارمراحه ۱۳7 
ک عبودزت: شتا 
مناد ال 0 ی 
دالاس 2 یقن ار 
وس جاتا انا دادام تا , 
۳ انم ۱/ با 
تلع ای لس یی 
کزا دام ییات یج 
ره و 
نب سیبی عزان ,] ت 























دک مخ مسب ۴ زر سا 


۳4 4 باشت وال واه 


ومنهم فجصعر ِ )جتمنفافم لفیا 
فا راجقر لخن ماه ره المصاانتی 
اي 6 ۴ سای 


تن مه میا 4 اج مس ۱ 


دسالوانه» آبنیی ۰ ععلی دس عم 
دابنشردی لها ال »" ما اختلف الم ۷ 


۱ اه ماما رس ۵( ۲ داعت حالما 1۳۹ 


۲ 9 2 سا ار 

معا ید دا 
۳ الصلوة یز ماسه لومفال فا 
وشن الیل )دواد 


۳ اقا ۳ 











9 صا زیت 0 





وت یال هت حه د 
۱ مراب (هبتهعنم . ال واه 

اش نمی ) دی لا 
ی از یتشم کاب الاو ۰ 
۵ این و سواه «شوو جر 7 0 
افجوبناتطرییس دا ‌ پا ۴ 
رز د و حصلاق 





م7 



















۱ 
۱ 
۱ ۲ 
1 1 
رم 
۰ 1 #0 
۱ ۱ 
۱ ۱ 





1 ۱ ۰ > س 1 
۴ ۰ ۰ 
۹ 1 ۰ ۱ ‌ ۰ ۳ 
سب .. . 0 سا 8 یت نش وت ی نب نننستت. ‏ ۱ ۳ 


ِ 
# ۰ و" سس 6 , ۰ ۳ "۳ 
سوت ث ۳ تا ان 0 هی ‌ 4ب خشففس ۰ - ۰ ِ« 
وی ۳ ت اص ‏ ص. ۰ تس« ز سه 


ار ید مایت 
ری ۳ نس 
سر ست 9 رورا 1۳ 
«یا مج با 0( الا ند 
من داوست وا 1 رت لبود مد مج را 
ش تالا لاعوا 1 ۲ وادیعون اون 
۱ عیشت ۱ وان فرلت ]لا 
احدیوسون اصتع طخ تن طاحبآانال 
لدخلت ناس لاحی ( 6 مه مورا 
بت مودافا ی احدی عون شفنال 
فانقم اناوت خی الپیا رن 6 ومتد وتو 
ار حف وت ماو وکارییاین دی(ج 6 
طنرامون ۳ اما هما کا ّ * تدامظپشیر 
ززتلانان‌عمگر ۰ ۸ ۲ (موضد شیب شش 
الا شاب ۱ یا اک 
حت تلمث ددم ها ومشبه وحزبد ۱ 
زاربجی ادا :"۱ ! وی وق 
قت ان با شتا .| اه 7 لام 





۰ ی 








زیسسلقاات - 
1 رون دا منم ۳ 

عذی لس تجیلنات ؛ ِ# 
طلست ) 
مزع مان او‌معزی 4۰ 
دا‌بتذ یلار 
۰ 6مرپنهرالهوار ») 
کته یه 
راو" ِ 
ی واللساونشت ۱ 
اد باه اجزی شلمل" ۶ 


۳ سم ۳ اد 
توادت رسفا" 
کذاتکلقس الب 
وااسوهدللوول 
ی 
معا الهش 
غالا لزعبری 
فارع یکی سم اوق 
کاوخاد ادن د العی( بر 
ملاستة 6 
خل لوا ادلی 
لین یاو #۳ 
ای برهتمرکزن 
حضاهد ها القدضی 


ماب + ی 





ا ۳ . ی اس ات نیکست ۳ ی 








مزضی » ی 
۱ دشر لها رما لب ت 
باطیاسث لوف ۴ ما و ۳۹ کت 1 
مزاوسطا وال 3 تنل 
ری : ُ مرش دذ ات )بح 
موب او نعقا اد مزیها 
داافت‌حت[وسو هک »4 هلماح ری 
الب سوانتارطا 4 مدید الحسن للجاک 
طلامات :رل اعد نوج 
فواجبآن هرج ارکات ودالیعواحیانا ام 
از سی‌سمیا اوعاچیا ۰ ادکان بفلادا ما افعربا. 
وغم د لد نموتختع ۲ رما ارات 
ک تج 9 دق الشادیرشرم سای 
رنه تون هش پ نصنه)حزفا »تاج 
باتفا 


الا تنب 2 طااوت(خجت ۱ 









ِ پ 

‌ ۲ 
‌ 
٩‏ ات مت 











لاملا ل 4 مضاعدمناسقم مفالی 
شه طه یوسب / بشَطهَاكت لا وجوت 

ود کاتسا ۱( والتا کتک 
وذانات تب (داران »4 مان ناسمم بیاف 
دجم |ارنا محسفم. ,4 . فشویهاالیوم‌لاعوير 








ارم ارکی فمناتلان : خولحیل لاله( ان 
فصرد مین لوکوم 
دانتدلکات الاو ۰ مکولما 4 


| دا لوق وله ۰۰ دهوها هقی پریه 
موی یه ۵ میقطارالون‌مالا 


وذالددلگانسا سوسفا ایرتیهونا 


ک دا فت شقن کان مدیا عارمانتط آن 


رغال ارت وم ارکینزالمرنه ۳ 


رش روگنا ثِ جسبهامنا رآرمانك" 
۱ دان راطق حیاول 
دنه داب » و 





ودا اب 


داردالس(پهومنقطه ۱, اعدا بانب 
له با نا 


۱ 














۰ 


!۱ ِ 
۱ 27 موی ره ۱ ۱ 
تسه ون وتو یت سین نو مان ای 
۶ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ 83 ی ۲۱ ۳9 یه <, یه 
۰ ۱ : ۰ 
/ ۶ ۹ , ۱ 
۲ (. سا کوب ۱ و کر ۴۳ تس وی 


س 4 مهالک: مزا ااطین 
ملد نالف ». یمراواعطو ناسا خالعا 








یرای ۳۹ و 
ی 


دلماشی| ی ۱ رابخا اما 

۱ انم 1 یا عداذاف 
تست ملس قآ 
بتربه لیتسا" عرازل هش 

اعو | زک فان وا 1 لوجن عناه یتیب 
یهت بل تشم لوب 








یال ات ریما 
وا ماه لک ۳ 
دبال لرالالسل ‏ میرف ال 


عزوعن عیاله جع . / ییالب ارت : 
9 مضیاها اما میت ۱ 


۱ مریکر محفقامابها 
مرسمه 4 تفت شین 


ل 
1 
با 





ذلجیزهکقه... تم اهاکلیر 

لیا زیافهرم ‏ . احایالماسجمزالهق د 

تطلیراه ومل ماب ۶ ساوزس] 

مالیلاصلوعید ۰ .واه اهلالفل امد 

اما هن الب 

هخدازیها تالم بزع ماآهرليم ۱ 
مب للکریللیی) ... انامه 
5 1 که ات همالع( ان ۱ 
مات تکولارنانتان .4 .مادك رمرویتی 
دالات ال عز یت واازسیس ین ارو 
میتقاله نا رفالیها . م) اعزدمنناه وق ک 
یب الفضل» از واوا ماما جاها وتیل 
هکت والرالوه‌هرالرجال ‏ 
نیرسن ۰۱ مه نریکدفالودم 
لاب رال فان عنم ۰ دالزبهتاللیب 

میت طارک ول ",سرت فاادانفن 
۱ کاروزحک‌نا د اما اْفن وللزوم اب انادم 








تنم ۱ 


کات ی / ۳ 





داننح تلا لوشیم اهیق 


هرایم ارفا وا لوداواحر_ لدم ۱ وس 


ودول دید من عاصفم ۰ هد امرعاسنم دربهة 


لداستداستنعالالزت 


بولابهرلییم هم .) 






ِ 
۱ 


۸ اارالرجوه سب 


عري نیچ ۹ 


عبر ۹۷۵6 بالات 


یلا ولوانتت 4 
ازمدار.ست ال ۵ 6 
طرا فده بلامويم .) 


و ااخعه بت 4 
مهادطاوه ام + 
سهیاتفا یله .۰ 
مرخ عفن ُ 


د۵ بهود ددغ ۳ 
انم( فللوف 





رن ۹ 
1 ۱ 


ُِِ 


ی 
ش 














زوس مهافت تسام 
ک تدالو ظا هم ۱ .یلاس سله و وا 
مناسالوقا مرت + فراللارّث ماقدعد ۱ : 
ددخباکتوله دی 4 اعی‌یاب للوت‌حفا* 
سا فالی(نارت" 4 الا قلتوتلان 
ب‌یین‌نیین » . تالواحیمنم با 
دقبلاخزیت۱۴ » عوابیتاه عل‌اکنام 
هل نبفاندشا» .ول لا دنمثلالوول 
کحالعن یقاب وغمما درک للوفاضل 
نی مناهاتنابل 4 کت ف 
ففه التاظرعنر ‏ فظاهراالفظ بلها 
نصا ازاك وزج ۰ وداج بفییود 
:۰ صلسها لا 
یوداج معنین تواوتا اویعرآتان 


هط 7 فذاه للکیذالفامل 














۱ ‌ س فرب 


کت لیکو متسه 








#۰ 
. ِ‌ یی رن ۵ 
یس ۱ ؟ 5 : - 
س- _‌ + :2 يب حسه )1 
حسیرزن. . ,رو ۰ 35 


انا سنا الک له نطتا 
۹ کنیل ار اعط وابق ؛ 
تقابلفیجفاه ی : 
نم :| 
۳ 
یلد شوا ت‌الینا ی 
هاد نا ماحلهنام / 
وهواذا برشوناها ‏ / اون منیا ان 
وج 7 اژون‌امیادهاسی . 
مدلامیالواق" رت 1 
0 ادا و اهب 1 ۳ 
دنه اعیالفیل * _ مامرامبادانت 
و 2 
ی ها مر یی 


ص 4 
سناسیل كت 


۹۹ 
5 وی 3 


ت۳۹ ۳ یب 
مج ی ۳۳ یی 

















9 


1۳ و 
اف فعتنا ام ۲ کضوله ویینه فالواننم 


محر نم(مآنشی 1 فی باب مقول 


: 
دما الهتم یی » مثاله فمبعة امن 


ح 9 ۱ 2 ۳۹ 
مات اه 4 لب مامح 


و الط ولشرادانیا 
۳-9 ۵ کفواه فاد اما 
هرک( 1 ود ی 

زیر قی‌هنه دی : ۳ 
هل مناخ 


ماه اسب + ۰ مر هم عاد ات 


کامچلشسم ۰ ایهم 

مابوا رالات : وهوادا اد ماداثالعلا م 
دی ۹ تکتکته خلقي : 

ن «: ی 














: هه جا+ ب‌الفرای / وق موله ماصاابهف 


و خوفو لاه وامهاه " 











۱ آن ۰ 
بم 
0 ۱ 
۸ ۹ 





5 


8 
جج 
‌ 






8 


۷ 
که 





ا کر 











ره رمع 
این وا سم یس یی ود 
لیا مرت پر جن ربا 


.و کنو فعفرانه دبع رازه 
متا مات دود ۱ ریاب وازد 


2 ۰ 
ایا 


داب نش واش دس 
دلج #4ونراری اهنت ال ضرع بارات ند ۰ست 


دس تک نزن پیت از ی 


وصوات تواعر مر وین سول رس زا موی مه 
حرف وصه اد تاعري ماختتق شور و 


۱ وا زب بظید ودوازد صل دار ۴ دپیام 


یات تلاوت ان یت وان ناف ید 








کران لت ع متس وادرات و و ی ۳ 
اگرمراعا خر رس 
بای ترا( هپس نات جرب 
ژ 7 شت و۱8 انرن اولاست‌ارحوانرن([ن ود رجیت توت 
و لقن والرآنبلعدیمی‌با مکی زو ریت 
ماود رحیث امک ردیر باه ث وشن رن 


و 


۳ 
ِا و ورن یتا میسقت قرب 
۱ ۳۱ ۳ تلادع ددود رولفر س او وه 
میرن بيترت رت زرد ارت هجو روخ مر 
الوتو ف لب ۳ او د مایت اوق اصات زلی 
۱ ورین طُم ما مرو رز اتف و ردد درو 
.سم 
ناسر وعا آوردن رای نعلردرا یر 
کات توا بر رو 


نم (ست اگرا نینک 














۱ بت 
: تا یت ی سب نت ۳ ۷۳۹ ۹ 





را نفسا الا وس هی٩‏ واه 
کرد رشن ومد ۱ 

جبا ۳ رعورشر ولصط ال علیم وا فول ی موی 
۳۹ بو و 

و ابا ورن د ررو امامت سرد درا واسشر 


7 7 [ن میاه وت اند و 


عها دزن رت اما ریمض ی 


موی بان هم مت زود زارد رگ 
بس نتباه صط له علمو موز زد و 
وی ره امه 


رال وت ازور ریب کرو 


ی رگ ی مر 
باشدوهانتره ن مروت طرایونژ لد دق 
اب نان زدوست مز! بایان 


1 ض زير 


را 








رب بل رن زا نگ رآ یی[ وأچمید مب 
خیتعا بیره رورش در وحصر تلو ی یل 
فروده ۳ ن انه اضر هنن لوب 
علراسام موه ونر کرتشم 


»اد 


زباومدخ 3 وعزاریل دز ویرریمیرا دک 
میک دنوپ تلاوت داش انرب مت 
سقصا او او یتیب نید 

ی رج دی دیشر[ رن 


ِ 
مار ورد "جي مب اج بست ون مامت وقو نا 


‌ 


رت کف وال مزر میت 


وبیارج سرد مایق بٍ_ِ مرت او انیا است 
ازطات بیش واو یز و9 رو 
ان نج عبه ای نقم سنع رما بت بت ات 
تست ام ل ات واد ارت 





. 
۰ ۱ 
- ی 
و۱۷۹ : 
و .- ۳۳ 
۱ ِِ« ی 





2 ات 
ریب و 


نینس [ نوی مج 
۳ نز 7 زین ات یم ت 9 
۱ / بت از .9 دا 0 





بای و 
۱ رک لباز بت ازج دب ۱ ۷ 
۱ ادن 2 : 
ب 0 سر اش 
درز رمنست داز #4 ارمنلته 
2 و 
و ال داد ال دار او س 
9 ووتان بش ۱ 
سور »رین کت پا سرروود ناه ۹ 











ان صقر ستجرا دنه | 
پیش مت بامیان لب زرا واویرج فا مت بان ۷ 
. ووللت دان بزم واوعیدد) 7 مود ونم شش ۳9۷ 
سر ومم| زسروٌن لب ودروا ول لش منوت رد6 
اش ه اویرج الیو وا موه سّ 


وا نا رز 
خنشوم تک یو سل اد کم پا ردرتراد رواوج لوند 
مه مت درا لاف روک عنم با اد اد اف ام 
ست‌درجا لتاخفابا ادعا رواد ول ای 

ازج یود مورا بيني چسا رگ ضرف از رتور 
قاروا روا روط لومرف 
هون درالم وا ول 
نوج ور وال عم و رات برد نکیات 
ون ح اس موز هن ول رها 

ایض رکلات یل فط مد 











بشرت و - لزع مر و صموشنر مب زمرت ورس وت هر 
سبزدهعفي و صوشزماوت ورو کل تحصرضوم و 
«صومزبصفت اسلا وا ینمی مسصف انزنصمت 


تنل وصاد وم رو وطأموموذزاط بای وغراسا با رف 
موصوفزجفت اف وحردف قمین چم موصوذن زنل 
۱ ا سا «بصفی سر بوخ اي 
گرا ها تفه سر موی زک تقرس 


9 


ترا مس ابز لب هیصوت وا لف امد رت واگ 7 ۱ 


ص "۳ ۳ 
ادن رس ن وال اماب وضا روسی و زافصوشد 


#فیره واو وز مکی سوق نز موصونن ال لب 
موولیربایرای دمن موضو فلت بت وضاد یه 
۳ پدان ارو لا روم زا یم 


بار بای کي با نله و 


ی 
مامت امن اسرمتلان اه ره و ۳9 


‌ 


هو 


نوج مضوس لت ورزقوا و کمن 
از درکن شور ادراصلیکن ‏ سورخ شرا 
مس درا سکن ا ینف ما منم 
من الم وا لمع متیلر را مرک ی 


فص شا نیس ۱ 


کسهاصو راز رای وارط درم راودا بر 
و ار وی‌اسععله تخد بل 
۱ ی و و فصادیسم 


موضع است ارادم رل سول یراد 


۳9 
چم یفرط اسودیون ون دوع ات 
زوم ود ان ده رصنع | اور 

سکن ایزبرابر! مرادن 
میا دیسر وش ورون یسیو ۵ ط تن 

















دا شاف صفت از 
کردو . اپروضت لفق بوائق ماوت 
- پس| رمارگ تون اسب اما 
سکاف هیروف استوال شم و 
ود ورد و را یدرد وه رت 
خصوض نا ۳۵ نک «آلرهریضیت زاو نی ظورک وا ف 
رت بتانرکان اتود ومرو زرا بان یواژ 
ایو ردخصوس) صادوطاکک ی 
ود فا باون ار مت ازمان لیا ق‌طادشلاحطت 
وتا رت طم و رصن ستما ام 
ماو من وروت وا لاس وا با نخلات ره و 
و وزیارا ولستویوون: فاولم ! اس 
بقک رن الم وه ردو 





دالسبا ۷ 








و از هه یدنج 4 و برخاون الم ادوس رت 
ک راصلاحیتگگرادآدضص واگ میرب طرما ۳ 
و رکن! ست پس نوا رامت ا ترا نمودن ازان نسرث 


لا موف نوس ینت ودرا شرت 
ود وا يم شرت او 
مد مج ویر رمث با برمووا مرو ین 
/رعراد ۹ ۳ مارا ا نکومزودرب ا دش ریاده بر رات 
ایتک رش دیکافن) با باه 


امد رن مایت ضرف بل 
یمد لد وبه ورد ونضی وه وفی لو و احلبام و ند ره 


0[ ب 
وله الاهُواهیم | منم انردرصل و ردو 
سکن با رم مش | اسمه دعلید یکی زنر 








ض کنر تم( یتنیز ما به رس 
اکن( شورف ره 
ماو وحن مومت مت 
کرده نو زر نموه 5 یو بای وا تکام 
مور ر موزل رصم رییت‌هتا برد ۹ ی بل 
ولیونددل و قرط 2 
ود ناور نوام شب وصاجم دمآ روف 
م۱ مت ایلیا گرا وونل ۴۳۰ 
دیا ریسم ام سل ول وبا رتیل 
ال اف ومرترد و بت طبیعوم غیطبیمر 
یز امثرا راگچاصاست‌دات 1 
ب وازا رم ال رود دلب 


مرش ر ر تیا مت اززبا رف 


و امزار 








ناماد واوزار مر ور يکویز وقصرتبا یهت روم 
۲ با یی ز پات امتبامت زب فطل ۱ 17 
بمعنو رو ی رز سشهوبا من 
یی زیزوت مد لازم) را عارش ویرصبغا سار 
ملمکنلانم سوم در 
متاصاروهای سکن عا شم | لت جرد 
ری سکن ما رل وی ون ارب 

سکن لیاسو ترا ارا ری" 5اراودزذت 
بسسته جک و عارض لول وولو قصردران یرسک 
ریت انب ریا رم اعتباز ان درعایت چا نبای وا 27 

ار شگروقض باسکادغ ارم بسن ی 


۳۹7 مد روم ج رز رآ - 


ای زان بسکانم ۳ شبرونهر! تب 
موم ۱ ز مرن مرسانن ۴ وت وانمان موی 


برج اسبا 








بر ناخ مایت ویس ازلی زر وخ زرا روش 
گت ریبد 
متزی وش وت وشرسو وأننووانن رامرمص ووكجت 
مزر با نتوین ترامع ریت ونر ای 
مضه د دک یی و 
»ماما رل ولو رد ۳-4 
حوانیرودحق ازقراثصگروه الروها مار الب 
مرباش کر رصورز! 7 ارف این ره 
من مات مفتوع وب سکن مادملما موب 
ره 
مقس اش دش رب رن و 
طر بو پوس نم ددرعالت وف طول وتو دصر 
#6 اما 2 ور سک بانط م2 
بیع رس رطق مش هم بریودیامطرر ما۷ 





و 











مامت« را وش موف رنب و بط 
باترولازممند دوویت تا ری | ی 
ان ان د مین دو دج درطرین ۳1 21 رز ی 

وم مکارت رس ال ی " 
۱ وال ص اس رم 
۳ ما یلوط وق دور ۳ اسازا 
مدع شوس از با سوت فعدرفرلات(رگرو زک 
ه ط مت رتم ۳ 


مرها داز مش مسضمدرکلرمرولن زر 7 


فاضرا دسمصل‌نیزی!ثرواین ب رک سپ مرازعیزت رز یر 
اه زوا سکن سور ریزو 
بص برکا هک و هفاک وی نابز لو دای 
ازبرای مر مردقصرایزر تور 
ند ومفا لا متو] رسای 





۰ 


۱ 
۱ 
۷ 





اشروا توا نما دصر ولاست شترا مفام فا ود 

۱ فرصم بو ول ی 4 بان ات۳ 

۲ کرد ین 
۱ عویش وناصوزی له دو دوکر ری ال من 
یاف ود ری راما رین دیف ینش 
ضواض روف ناماد 
ایو پس بنابل ری انا اقتص با روادفامصفیرت 
کرو زملون ات ببن باماسبتا عم 
زوا ده ۳ 
فا تن اون با واه ام 
یدرز وت وه در کول اضر هواس 
مات درو تام دی نمض ۱ ید 
کیب مرن با مادنا توان ور تال 2 

وم رابرکردطصو وکا وکاوآوا/ ین 


۶ 7 ۱ 








وازس ی علیاست ادغام ال از رف افطل | دار 
بان ناش کدوردال وممثل | لژ 
وژالت‌طاییه وبادرطا شاحطتٌ وسطن شم 
من ین بانط امرگ لامش 
دابا ,رف تستعلان وا انا 2 
ورد وا دسلا ت و اب وتات و برد و و وت 
داب وتات کرت وه دعامه ف درکا ز 
ریت ولا هبو لام ودیزمثل 
لام پزوفر و وود لفط 
رن روا تلم رن 1 
کرد ردو ریت( ابا درل رزیت لاش 


۰ 


۱ ۱ وم 3 1 : ۱ 
دروره اف وباراد یج درا نادور پر 
م ٍ ۰ 9 ۱ 
ود وکا یرادا دهنون باصن 

0 ۱ 4 5 2 0 م 
لقنو اون ون و الور ور واوا ود [دراد رین 

چم 9 . و۳ ۳ 
9 - 











ماد 0 


من 


احزوا از زمر اخزجا زوا لس داعبا ط 

۱ ارزو ون وین رس 
۱ امین ی رسد و فارطا ینت نیش 
یی ادج وسبی ن وضادوظاً لام ملد 
دنولا لتزدینت وف اوزاهی‌وضا وط 
وان وپارسکد ند فاومو وت وساکن نز پاو رای" 
موم ولام هعل‌گرد) دردل داللی وهایکی رز 


9«- یزور دزن رون نود 
3 ون ورن دوم را براطررات 
3 دام تعلب داخمَ با یرو ضعلق ام 
فِ_ 


کباریت زوین موی شارت نا ند 
هن رو ومن) ردجف! ِ 


۲ 


وم وسميع جاممفتحنون و 
حمیل وفسینخصوین 70 
۱ ۱ ۳۷ ۳2 











۷ 


و 








و علمض اطر رنزراین‌حرژف ارجوت دیجم بساضت یز :۳ 
یام نزو بولون است درا مورا ف‌فر من ریز 
دوس رهم هاخو عع ومن‌ماء دادما 
درنه هرمز ! مب وهی ال وعستاه: ولطم‌فین 
نار وفاملةناصة وصاحب نف یوب اریز ملورٍ 7" 
زبرگر و ول نات راشای 
د ربماون نوامطلٌ فریسعت وعرم ند رل وت 
دون سکن او وا رون رن ۱ 
هزاس واو دض اس وان و 

َو ویارد میضماست نا نگ یذ ناطرا 
یمود گرا فا مخورهماعفخودد] زک 
ی وکلروتمو ن ود ریگرد زار 
مثل موم باوفسمیع بی و نززاوی وت 
0 بای ردقلمتاي اقهت مت متمع 





۰ 
4 
۰ 
ِ‌ 
۰ 
‌ 
‌ ۳ 





ریت نتب پا «رو شاف 
این بت وایش ای 5 


لنفارفضت پا ده زض امن رون وود 
سین ون هصا دوضا وو] و و فا دقاف وکافلمتث از 


رام بلتم مودوم زیون #9 رنه 
فلت تفت وی عان فان 
شا افیا من‌عتات غنناقسز لین آنل‌دا ومی دا 
کاب اقا ندنام من ری وکیلاز رید ای 
نومب ود رو نمض تن سنرسضا لقما له 
وی وی 
سزمن رآمن‌صل‌کلاضریز شرا ز من طبی‌صعرا ی 
و وت 
رک نالا ومتلدمیکان ملک و ۴ 


وف وی زر روف 


۱ وف 


تا 


وش - ت یم ۳ نکر 


3 





ابی‌زه ف‌ عفر رشب و لور دبا تسس فرب لود 
اخوا بو فا روا راوب هر شرا تن‌تونی »ورد فحل مه 
ند را شرف ماو یت دام 
رم لفرسه لور شزبي مان اطوا رواد غا وان انمت 


وعر لا مدر تا دعر را الما حِ وم سم 


1 نج بان وا رونت ۷ سطو رسب امالوندم 





بر یرد سلطا تدم نله و انم 
اس وخمولبا وا ینف مت 
لاسما تک 
ویخوی رویط ارو لبم وال 
ودرواو وخامیالفدراطچار) رشري 3 سّ 


۱ 19 2 ۲ . لردیا 
۳ پسخ دردفف و وقف درلاعت نیز 
‌ ۱ تچ ‌ 5 2 


وب 


ود رسن‌دص(دوچت | بض اول‌دریبان) ای روقن با 





۱۳۳ 





ملن‌نیت قصیراتوام پا سویو رابت نفی خوارزجو ا رد 
لاجرم ختیازو فن با یرنه ود انچیوتاستریمتنفس 
هن بت بع راز و و قزمنتتم رجا کم 
دقت تام وان یهن و عبووئف نام ات موف 
عله راتعالقبمابعدنباشد داز لفط مد ازرشی هت 
سل رالات بوم ای ابا یافش نعبل ووقف 
دراو کل الغاعوینوا بل پا ث لازنر جشز وا 
تام اتود عختهام ست دسا مات انتاک؟ 
یبد یوق تو کرد فادتل !اعد توا 
مود دق نکاشاشت؟دکاوموفوف کل ردان 
ماب مش زد ينيد زين مه ین 
یو رتناهم نفقین وب ,وال پژینت 
ووقن بر فینقبللی والاب ال لاخرای از 
ایکون وق رپ ات 


۳ 








واتلا با نعد فحرادزاست و وفنجن ادن تگکلء 
موتوفخایه تعلق راشب شد اش لفنلحن اخررت 
3 لسع فیوعستود فقس رگن 


وسترزاست اما با ما بیدانصن ثیست هقف 

۳ 
یخن وال درت !للم رآزد ربرو راخ 
ا دس گرا د دب بدا مخابزاست هگ وقن بت 
سینت بود نایبت وارله وا رشن ان لد وله 


علی نت ولد وال رین فراع 


یت فیرح دقن یرک مح نیج 


ارو ره هب بط ریا یی 
یجته ترس ما 
هقف قکرینجا بزیرت مک رید رخ مثالفطاغ‌تفضس 
تن موه قوی مها کرد ماد 
موتوف یدود ود قرط هی ج نیب 





وفیبران واجست ده مضنونینت؟: ولف خیم 
با سْجنایغ درکن اینفتهوفن معررلیت وایرگهای 
دریحم | زرسال(خودتحقیق این یچ موجه و 
یه علماي رکفت نکر وب فلا موم جاین 
تیسهراداشت شک وق مان ین یک یک اند 
۷ هادرکنندن اک وقنام رک رز مس 
عایدکنتن عث د فا درپیات وقی ب ول 
نیت ناد تاو رابر! 
و دحوم دوم رب دجوه متعرده‌هست ام ۱ 
متفر ومد است فازنه درد تما 
اند واشمام ان ات عویت خر 
کته پودهبأشن واینر رجرکات نلت‌جاریست 


ورف رای یی 
فا تفن تقل‌دار س ناخ جمارجته 








حکت است وی داش ان د ودازلی ود ربرهشعو[ 
کاس نابرهم روا تبسپر ان که کدی 
ورخه وضاست بس«دهخ ویصب بسا وقولازان 
تروومستیی سالجا بدا شترا زر ماما مضلاست 
واٍمهام عبا ریت ازاستارت لت موقوف عم - 
دنا نکر بشید بسرشرف مان ان 


۳ 1 


6 


24 


سیم جر یلك خوض بپیره بای بعیهشفنان‌دا وا 
اهر روت اناد ری 
ک بفي سرت هت سکم وص ار دخبیا موی 
نیت فاله اپ لصو دهم دراستیازه رز 
ارر ال تال اغوزیا رکفت د روموت 
سدت انیت فبلنلبا برکنت تآکرد مسست 
بر 1۳ فا دباشل انش با 


۹ 


۲| 





۱ -, ریس سس نطو سس - سس 
جس مت خسن برد سس هه سس _ 
۳ سس 2 5 > 





مجابرانت وفف یت لمأت 


حو دس یل رف تححصوص نا رگ اب ریا 





ونبت وصعا ءِِ وی مس میالشاتط جع 


اسث ها یا دی نجل دبرجا جایزاییت ودن رابت 


سرت 
ین و رجتیع وال دض خرلایتکنا ايعفي 
قاتا ی و9 ال ول نیت وله 
هر جک تدای سیک 
هت یت نی کنت 
ویخواه انس از 
ابثثا 0 
بان مگ (مکند ورراجزایاسلعا ولبت 3 
اخویسوری سمل وفطع بل موم دب 
3 هیهت تاد 





4 
کیال سبوره 


ی سس مسج 


ی ات 
۳ 
ِ س‌حسسته مج و سس تم و .مس 





5 ین ات تناس صه کی ۳ ی "۳ 





خلای رده موی بس هار۱ 1 
دک آبکمنم اند وصواط الزنین نت قیم خ با 
مه میم ای نیال 
دم نج ااحید 2 ری ی 
ارزجوع طيكابو داش - اند وضواطا لین ایتایزر 
رکفت زوین سو مدق است ددجمو فا 


دیع‌پزن یمامت دد وتا شا 
وا سور فا حرالکتاب ها الم ملد 
سود دنل بیست ودکلاست هصل ول او د وتو 
وفویف دای ست وضفاج؟ک؟ کیت د تارج 
وصفاتهنجاداست زد 3 مد چه زر" 
ددادن صفات تام ۱ ۹ اسرد فناجاراینت 
یفن 2 دنا ۳ ره 












ارات نیا ی زد ما 

سرا زویف حلقا دنا جازیمت ازیبان اطیاق ی 

استعل4تصادوطا ناب شزرو مودصادبین ابیت 

دنا یداست‌تیبزگرد بن‌دناه باستطاله وزج ,انیا 
ولا ستحذرکرینر یره بسا وان 

متعولی واشتلاس واشباع دی جرف این معاوم شل 

نک ناصووکسا ی وبجقیبوفلن بالگ یال ودره 

دزي باقن فان لت ابوهوفارن فاس 

وحینن وان حعف ی شنل ملع دبا ودره 1 

وا کته وابیکسرفهی [جواد ریومللف و 
ری شاطوق یدرد و یت بف لا هناد نش و ویس 
پشلافنه ادف بکرده ولو راددی لاییاتت 

موسی وبا قاطا ریدواررو | زن فحمزح 7 

مان بفنیوحت لاه 














بیقر تم یتج رنه رن درسملین کهز6 وص رل 
ابشانست وشمله افش کذرایست درف پس‌ترایک 
تعفویل ستلفظ | لصیاما وصواولد برتهولبرو ‏ نل 





واو مرا غارهمزو نصا یخالم فان انز دز لیتی] 


کرد یک زاو ع‌ورخاها ستنضود ورامزا من رده 


صاد دا بز؟/ نملارصییخپاشد ود زای گم 
یلاو رايي د ریق ست الم راید کرده 
دص رابب رخا لصجدفانزه ونم ووسقوب 
امواییلییررآدرهردوموص بضصاخواری زونه 
وصلا و بای قباس کعوانند فان کی بو جع 
لاف ووالون لا دنه لففا عم درد 
موضمشووادهعضو رباع کته ولو 
حاصل تور فبان و بااسکانجوبزه ن وله 
وازدمدراختلافات فراءعشره درس ره 








۱ 2 
۱۱ ۹ ۹ ۱ ۱ 
۳ ن دی گرم فیاست دوزدهک 
۱ 3 اطلاص رس مایت هب رم 


۳ 


0 حون است فالین وود مد موه 
۳1 ۰ سو زيم نايب تخد 
اش کهاي رید لت ونان و ثویط 


وود 
ن ازبدوی نت 


وم دول ایغ تاد ۵ پاجارا شر 
مورف نج نا باصفا تا کشت« یج 


وصذاث هدن سکف 1 ۴ درین نی و 


چا احك! تین دآکسع یداد 


5 دامع نتودسالت 
۱ وحد خر ال ارت رناجایت تلا 


رات فعف فوصل 
و نذا بن‌سوه بن‌نمورواییت ۵ ۳ #۳ 
ای اش ود ادف ال دفاام 


یورین ریک دام یفبهتخیع 


و یسرک رفن منقواست محفهح؟ كِ 
اون ناه ت 


4 ۱ 
ی ۹ ۲ 
۳ ۱ ۱ 5 , تس خن 


سک , 


















پل عاصواست و باق راهم و نژه داي واد 
فا بعقوب سکیا فاحوا دز رز رین وحمن 
13 یروا نادزد روص(ید نیت قل 
۱ رت هم روز من که وی 
ردق بر ردهههزو ایو ومضتجکریعد زج 
فا دید ل نییان فارکنی نشف 
اقفر مره فاسنا ند کندر ناد 
الم هویب دیداد یش نله تعی 
بخ بردداو اس‌جی و ویی نت لت 
۱ فواف: درا غولب تعایطانم شود و رات 
فابب‌ش هس رازه زب ما 
دج انیت توف یج سو د اداسوییاحثلی 
و ررصات وف حاصلد واین دول نش ۳ 
ی 2 ۴ 4 * 
۳ و مر رن 


2 ظ ۱ 
۳ 3 3 7 1 و و ان وه 3 
و هر ۳۹ 


















1 





بص « زپ 
بت م۱ 

ری 

سل 


السمرم 





از 


رق وا وب 


سد* 


حصسه 
۹ 
. 
‌ 
‌ وی 


حس 2 دج 
ان ور 





وت شید تال 


هت 6 اجمس ‏ مر سید 
1 ۳ ۳۹ ِّ 


9 3 





۳۹ 


‌ ‌" ِ ,۳ ی 1 
سده.. فا4 زوا که نا 


۲ 1 ِ ۷" ۹ 
۱ 1 ك ۰ ۶ 1 99 ٍِ» 
21 ِِ / ۹ 
۳۹ ای 
9 + 9 5 


2 0 9 
ی ۸ ۹ ۱ 


۱ ُ ۰ ۹1 ح‌ ۱ 5۹ ب ۰ 
۳ ۳ ۹ 2 1 1 ۱ ۰ ۳ ۳ 
ره ۳ 


اه 


0 بهوزر «۳//+ ۱ 
ی و ریبد 9 





