Yūsuf ibn Muḥammad Yūsufī Haravī, d. 1543. author
Mūjaz dar bayān-i birāz






/ 










7 سس مورک و 


سس 


4 امد رن 
1 2 ورن 2 سا رش نت 


3 1 و دم گوا ع - "وت رت 9 
19 ۳ م 0 سپ‌عام ۰ 


یر سکیا خدر 


0 9 ان <- مه 
وس تن 


ر رش شنم اد تون اس له سل و 
ِ_ سم ی بر 
ِ« اک رزیت انا 


۳ 





۸ 0 رتم مامت ب 
3 111 


پوت رتیل مت 


و 2 8 : 


یف 








۱ روصت 


2 


وبا 0 ور شون مور 
2 تیزم 2 ۱ 


کر بت ۱۳ 


ااکست» داب سب 
۱ 
یزرا و / 
9 س / بتمممضا ۶ 1 
یقت مر سس :۳۳ 1 
مره" تم 1 0 





1 تک 
۷ 


















۳۹ ۲ 
1 
5 ۷ 


۹ بش 
۱ 
ی 


۱ ۳ 
1 ۳ برس 
ن‌ 





7 0 و 2 ۱ ۲ ۳ ۱ ۱ 
مس ۳ ی نت ۲ 


4 ۱ #9 


۳" 8 ِ 


6 


امد 7 سا سب تم سرت سا ط/ 
۳ ان 1 


۱ 0 ر رد مر 77 7 ظّ وت ۱ 

ِ_ سم زا ی مت ۱ ۷ ۱ 

1 اس رلو ام ی 7 7 روت / ۱ 

۱ متسه و ۱ 1 

تاه | تمه ۱ درف ره ۳ 

1 رم 7 سرت ها کرت ت 

7 رتاش مس 

مزا تضون فا 7 1 
اي رز ۲ 


رت ره«زع(۱ 









0 مت تس یرای :۶ 


9 


تا دا 7 ۱ 
7 72 نالا # رتم ۱ ۲ 
انا ری م َ ۳ ۳ 
سر || رل کال م۳ ۳/9 2 

و ٍِ/ فردالمت و ‌" 
۳ 
ره سرت مر سیگ 2 3 


/, ۳ ۳7 


شردلالرن) رو موس مر باس 


عز 

۱ 11 »اي | مین 

// و کم 1 نت1 عم _ 2 0 و ۳ 
1 زر ۳ 



















بت رو ساب 


تسا لت 
بر 9 سین ار شور شار 


" ستاست" - ب زا ۲ 7 


اس 


لته 
نموم 1/۸ 
ّ +7 فدیز زسیحت مزر 9 3 


7 
1 از بوت«ساست سه/ ۱ ۱ 1 


رز ۳ ارس« 21 ۱ 1 ا 0 


۱ 3 ##«ِ 
:2 . ۷ 0" سس ۳ 
اا ا ۳ 0ب وی 
۰ ِ- 8 
۳ 


سر 


5 0 ] 1 
ک در ۳ 81 ۳ 
بُ وت ضوبت »رت و 1 


2 رت سابل هس ۱ ۷ 


۰4 


هی ۱ 
یه ِا وا اس ب ی 1 ۳ 
0 اب و1 للست / 1 
ان 


۰ ۱ 
3 "۱ ۱ ۱ 
۱ : ۱ ۷ ۱ ۳ 
۳ ."1 ۷ ۱ 
۳ بر با ۳ ت" ا 3 ۳ 
:۳ تب ۱ 
ظ ی ۲ ۱ 


۱ 
۹ 





درس وا وس 


نع باحتشا شیر عاامیر ‏ ۹ ون ۳ ۱ 


یت کت ۳ 


مر سرت 4 ۱ 


اج وب دسج بر ۱ 


7 


معا ر 2 ات ما و 7 ره 


7 رم 1 ۳ ل مسفرعت 99 ب ۸ 8۳ و 9 ص 


کت ددم ۳ 


زرم رل ببستت‌نه ۳ 


۲ 





2 ۴ 

مزوت ,ریت۳2 
9 
م ۱ 


ات بش 7 


ً 
4 


۱ نپا بفزبرون نت سب 


۲ م۹ ۷ 


باق 





