text: las partes, testigo o perito para responder o hacer lo ordenado por el juez E time allowed for appearance F délai légal teoría clásica E traditional theory F théorie classique Dr. int. terna E F list of three candidates liste de trois candidats S testigo presencial E eyewitness F témoin oculaire S testimonio E 1. statement 2. evidence - testimony 3. official copy - certified copy Note 18 - 1037 - 1. déclaration - déposition 2. témoignage - preuve - élément de preuve 3. preuve écrite - preuve authentique texte E S texte de forme législative (FR) text - instrument - enactment - provision* texto - E enactment which is legislative in form S texte législatif V. textes législatifs et réglementaires 1. instrvmient législatif 2. partie d'un tel instrument E 1. (legislative) enactment - item/piece of legislation - statute* *0f an enactment Const. 37 Distinguish from texte législatif FR syn. de Ifli 2., v. note F au mot législatif, EGLAT textes législatifs et réglementaires; CA (Loi d'interprétation 1967-68): une loi ou un règlement CA (Loi d'interprétation 1967-68): partie d'une loi ou d'un règlement Enactment when used without any qualification means the following: (i) in GB an entire legislative instrument (and also part of one) in the broad sense of legislative, i.e. corresponding to the way in which the term legislation is used in GB (E note to législation 1.); OCL, SOED, Jowitt: enactment: (ii) in CA an act or a regulation or any part of either (Interpretation Act 1967-68) * If the instrument in question is clearly a loi/ley - 1038 - 2. enactment* - legislative provision(s )/ text Legislative can be replaced by statutory or af .a statute if the text in question is clearly part of a Ipi/ley *GB see above; CA Interpretation Act 1967-68 S 1. texto legislativo/legal 
analysis: The text appears to be a collection of legal terms and definitions related to legislation, testimony, and evidence. It seems to be focused on the interpretation of laws and regulations, rather than any specific sector or field. The text does not mention any specific industries, sectors, or areas of human activity, but rather deals with the formalities and procedures of the law.