text: chargés de l'instruction - organes chargés de l'information original writ V. summons - 792 - E originating process = acte introductif d'instance E originating summons (EN) F S S otrosí E subpetition - subitem F demande accessoire - conclusions accessoires - demande additionnelle - conclusions additionnelles - accessoirement F ouvert à l'adhésion E open for accession S F ouverture des successions (FR) E opening of succession S apertura de las sucesiones F ouverture d'une succession (FR) E opening of a succession S apertura de la sucesión One of the two principal meíuis whereby civil proceedings may be begun in the High Court, the other being by writ of ftypmnns (Martin originating summons. writ of summons; Langan passim) Punto(s) complementario(s) a la parte "principal" de un escrito que se presenta ante los tribimales; V. lo pr.incipai See E note to lo principal and translate according to context LT There may be cases in which the E text of the treaty uses adherence not accession CC 718; Amos 289-290 In the abstract; SC CC 718 CC 718; Amos 289-290 SC CC 718 - 793 - F ouverture et dépôt du testament (BE, FR) CC 1007, 1008; Marty Suce. no. 551; acte judiciaire en BE et notarié en FR qui correspond à l'élément probate du grant of probate anglais (v. grant of probate), mais à la différence de celui-ci, qui est obligatoire pour tout testament, l'ouverture et dépôt a lieu pour les seuls testaments olographes ou mystiques E opening and deposit of the will S F ouvrages de doctrine V. ES CC 689-693 IL E writings of jurists S E own Black F posséder - détenir - être en possession de S owner Black F propriétaire S propietario E ownership « propiedad - 794 - P F pacte commissoire (Guillien pacte commissoire 1.; Buffelan 2, 252) 
analysis: The text appears to be a collection of legal terms and concepts related to civil proceedings, wills, and probate. It includes phrases in multiple languages, including French, Spanish, and English, which suggests a focus on international law or legal terminology. The content does not seem to be related to specific economic sectors or industries, but rather to the administration of justice and the resolution of disputes.