text: F administration de la preuve par témoins (FR) E taking evidence from witnesses S F administration des preuves 1. = administration de la preuve 2. ICJ Statute 48 E 2. taking of evidence S 2. práctica de pruebas F administration légale (FR) E statutory administration - administration at law S F administration légale pure et simple E ordinary administration S F administration légale sous contrôle judiciaire E judicially supervised administration S E administrative tribunal (EN) F administrer la preuve E to produce/adduce* evidence S CC 389-392. Amos 81, Dalloz Civ. pers. pp. 755 et seq.. Guillien FR: of a minor's property by a parent FR CC 389.1, Dalloz Civ. pers, pp. 761-770 Of a minor's property by a parent FR CC 389.2, Dalloz Civ. pers. pp. 770-833 Of a minor's property by a parent * EN RSC 0.35, r.7 - 48 - E Admiralty Court EN: part of the Queen's Bench Division of the High Court of Justice which deals with shipping and prize matters F S L ad nutum E (translate according to context) F à son gré - au gré de S a voluntad adolecer (de un vicio) (CL) E to be tainted (with a defect) F entacher At will, at pleasure, at a person's discretion, as/ whenever a person wishes; Capitant, Herrero F adolescent (CH) Dr. pen.: individu âgé de 15 ans ou plus mais de moins de 18 ans; CP 89-99 E adolescent S adolescente Note 10 adoptado E adoptee - person adopted F adopté F adopter un comportement V, comportement adopté E to adopt (a course of) conduct/ engage in conduct/conduct oneself S F adopté sous forme définitive E adopted in final form S SR - 49 - E adoptive Act (UK) F S L ad quern V. tribunal ad quern S adquisición (CL) E acquisition 
analysis: The text appears to be a collection of legal terms and phrases related to the administration of evidence, specifically in the context of family law and juvenile justice. The language used is predominantly French and English, suggesting a international or comparative law context. The text also references specific legal codes and statutes, indicating a focus on legal procedure and doctrine.