text: F location-vente (FR) E hire purchase S locación-venta E localized treaty v. dispositive 2. L locus standi (CA, EN. US) E locus Standi F ? droit à agir S EGLAT vente à tempérament GB a type of contract tjnder which goods are (EN) bailed, (SCO) hired, to a person who, on certain conditions, later becomes the owner of the goods Literally, place to stand on; legally, right of a party to appear in a given court, to sue on a particular question (Black, Jowitt, Martin); T.A. Cromwell, Loçus Standi (Toronto 1986), chap. 1; syn. (CA) standing; do not confuse with right of audience - 703 - loi = ley V. ayant force de loi ensemble des lois lois ... projet de loi violation de la loi Loi ... £ S ... Act F loi applicable à ... E law applicable to , proper law of ...* S ley aplicable F loi-cadre (FR) £ framework law S ley de bases F loi cantonale (CH) £ cantonal statute - a cantonal law F Loi concernant ... = Loi de ... F loi constitutionnelle (GE) E constitutional statute S Note 5 Law means the system of law (e.g. French, English) which applies from the private international law point of view; these renderings are synonymous, e.g. law applicable to the contract. to the tort, proper law of the contract, of the tort: applicable law of the contract, of the tort is also used; distinguish from droit propre de ... ; NOT lex causae * EN PIL (Dicey 1162 proper law of the contract) Obs. Acte législatif: Const. 102 (13), p. ex. Const. 53, 116 Acte législatif loi de ... E S ... Act Ley de ... - 704 - F loi de cadre (BE) = loi-cadre F loi de l'autonomie (de la volonté) 
analysis: The text appears to be a collection of legal terms and concepts related to contract law, jurisdiction, and law applicable to specific situations. The language used is a mix of French, English, and Latin, suggesting that the text may be intended for an international audience or as a reference for legal professionals. The content does not seem to be focused on any specific sector or industry, but rather on the principles and terminology of law.