text: S venta en pública subasta (CL) E sale by public auction F vente aux enchères publiques F vente à crédit E credit sale S F vente à tempérament E instalment sale S F verbal V. consejo de guerra verbal E verdict 1. technical term 2. non-technical term F 1. verdict 2. jugement S 1. veredicto 2. F verdict = E verdict S veredicto - E verdict CL CC 61-62 Note 16 CC 394 EGLAT vente à tempérament QU CC 1561aî EGLAT QU CC 1561a EN: finding made by a jury or coroner Any judgement or opinion FR: finding made by a jury MX CPPDF 3377, CFPP 343 - 1079 - S veredicto absolutorio (CO) E verdict of not guilty F jugement concluant à 1'innocence F versé aux débats (FR) V. pièce versée aux débats E advîmced in court* - produced in court** S S versiones falsas E misrepresentations F présentation erronée des faits S vestidos de civil (CL) E in civilian clothes - in plain clothes - plain-clothes men F (personnes) en civil - policiers en civil S vestidos de paisano (CL) V. vestidos de civil S vestidos de particular (PY, UY) E in civilian clothes - in plain clothes - plain-clothes men F (personnes) en civil - policiers en civil S via V. vías S via administrativa V. en simple via administrativa S vías de hecho Ossorio E act of violence - assault* * On a person F voies de fait F vice v. entaché de vice fondamental garantie des vices E defect - irregularity S vicio CPP 456 (8) * Of an argument ** Of an exhibit - 1080 - F vice caché (FR Guillien) = vice rédhibitoire F vice de forme (FR) E procedural irregularity S vicio de forma F vice du consentement (FR) E defect of consent 
analysis: The text appears to be a collection of legal terms and concepts, primarily focused on criminal law and procedure. The terms are mostly related to court proceedings, verdicts, and legal processes, indicating a strong connection to the legal system. The presence of terms like "verdict", "jury", "coroner", and "procedural irregularity" further supports this hypothesis.