text: en trámite de sumario iniciar trámite ley 21.449 S trámite sumario V. en trámite de sumario E sxHimary procedure F procédure sommaire S transacción = F transaction 2. F transaction EGLAT 1. opération commerciale Guillien, Capitant II 2. (dr. civ., proc. civ., dr. fin.) FR CC 2044, QU CC 1918, contrat par lequel les parties CH CDO 184 n.,; Guillien, transigent, c'est-à-dire Capitant I, III terminent ou préviennent une contestation E 1. transaction 2. settlement* -compromise** S 1. transacción 2. transacción transaction judiciaire E court settlement S transacción judicial transcripción QU CC 1918 transaction *Technical term **PH CC 2028 ES CC 1809, CL CC 2446 EGLAT transaction; ?FR CPCN 129; CJENF 50 CJENF 50; a settlement which has taken place out of court and is recorded by the court; it thus has elements of both EN settlement out of court and EN consent judgement E transcript - certified copy* *0f a decision or enactment F ampliation - 1046 - transfer (EN) 1. 2. 3. (noun) the voluntary making-over of a right by one person (the transferor) to another (the transferee), either by written instrument or by delivery of the thing which is the object of the right (noun) the instrument referred to above (verb) the action referred to above Transfer is a generic terra for all acts of this kind, but the following specific terms, including tranfifex itself, are normally used depending on what is transferred: conveyance for real property generally; transfer for registered real property and for personal property generally, and in particular goods, securities and negotiable instruments; and assignment for personal property such as debts, patent rights, insurance policy and other contractual benefits, and leases, and for any property if made by a debtor to his creditors. The process whereby a right passes from one person 
analysis: The text appears to be a legal document discussing various concepts related to commerce, transactions, and transfers of rights. The terminology used, such as "operation commerciale", "transaction", "transfer", and "settlement", suggests that the document is related to economic or business activities. Additionally, the text mentions specific laws and codes, which further supports the idea that it is a legal or economic document.