text: police ou un tribunal correctionnel pour être jugé; l'accusé est celui qui est renvoyé devant la Cour d'assises pour être jugé Acepciones general y técnica; sin. inculpar *In a general or technical sense; note 1 **See E note to denuncia 2(ii) ***In a general or technical sense; note 1 Sens général et technique des deiix mots; v. note F au mot acusado 1* Term used of a witness, evidence etc. Acto por el cual el apelado pide igualmente la modificación de la resolución apelada; sin. adherir a la apelación UY CPP 252-253 E to bring a cross-appeal F intervenir dans la procédure de recours - A4 - adherir al recurso = adherir a la apelación adherirse al recurso interpuesto = adherir a la apelación adhésion V. contrat d'adhésion ouvert à l'adhésion E accession* - adherence** S adhesión S a disposición de la justicia E in the hands of the lav F S adjetivo V. códigos adjetivos penales normas sustantivas y adjetivas E adjective* - procedural F LT * Generally ** To the Convention on International Civil Aviation, Chicago, 7.12,1944 E/CN.4/Sub.2/R.41/Add.ll * e.g. adjective law F adjoint E deputy S F adjonctif V. amendement adjonctif de ... E adjudication V. compulsory jurisdiction IL: judicial settlement of international disputes, e.g. by the International Court of Justice; COV 10(2)(b) F S F adjudication 1. 2. E 1. (award under a) public sale/sale by public auction 2. award (of a contract) S 1, adjudicación 2. EGLAT EGLAT Put out to tender - 45 - E adjtidicatory function F admettre E to admit/acknowledge/ recognize S admitir S administración penitenciaria E prison administration*/ authorities F S administración pública federal (MX) E federal administration/ authority F Administration fédérale S administración pública paraestatal (MX) E semi-public administration F organisme semi-public S administrador E director F F administrateur 1. Personne chargée de 
analysis: The text appears to be a collection of legal terms and definitions related to criminal law, with a focus on French and Spanish terminology. The terms cover various aspects of the legal process, such as court procedures, evidence, and appeals. Given the technical nature of the text, it is likely that it is intended for legal professionals or students of law.