text: (le règlement comprend l'ordonnance, order, le règlement, regulation, le décret du conseil, order in council, la règle, rule, etc. ) p. ex. de la CIJ = Statut 30, du personnel de l'ONU FR: de Vries 92 rule of general application: CA Interpretation Act 1967-68 * ICJ Statute 30, UN Staff Rules Ossorio: texto dictado por un Poder administrativo a falta de ley o para completarla Ossorio; CIJ Estatuto 30; F réglementaire V. acte réglementaire cadre législatif et réglementaire dispositions législatives et réglementaires pouvoir réglementaire prononcer par voie de disposition générale et réglementaire texte réglementaire textes législatifs et réglementaires E regulatory* - normative * Especially where a règlement is concerned S reglamentario - 927 réglementation légale (FR) E legal régime S règlement autonome (FR) E autonomie régulation S règlement d'application de la loi concemant/de/relative à/sur ... E regulations implementing the ... Act - regulations issued under the ... Act S règlement d'arbitrage E arbitration rules/procedure* S règlement de juges (FR, RW) E conflict-of-jurisdiction procedure S Règlement de la Cour E Rules of Court S ÎReglamento de la Corte règlement des juges (RW) = règlement de juges V. demande en règlement des juges règlement d'exécution E implementing regulations S Règlement du personnel V. disposition ... du Règlement du personnel E Staff Rules S Reglamento del Personal Dalloz Dr. adm. p. 57 Walker EN 93 A more concise form is .. ...Act.(Implementaj^ioaJl Regulations ECULA 2 *ECULA 2 FR CPP 657-661, obs. en proc. civ. Brown 92 et seq. ICJ ICJ ICJ ONU UN - 928 - règlement judiciaire (FR) V. administrateur au règlement judiciaire E judicial receivership Loi 563 13.7.1967; Amos 370-378 obs.; Guillien Judicial administration of the business of an insolvent conmercant. trader or personne morale de droit_E>riyè, private-law juridical person; Amos 371; de Vries Galston, CCOM p. 29a (transí, of title 
analysis: The text appears to be a collection of definitions and examples related to regulations, rules, and laws in various contexts. The terminology used is primarily related to administrative and judicial procedures, and the examples provided are from international organizations such as the United Nations and the International Court of Justice. Given the focus on regulations and laws, it is likely that the text is related to a field that involves governance, administration, and legal frameworks.