text: contribution no. 9, fjaiUite . f., no. 28, ordre entre créanciers no. 3 et seq., Dalloz Comm. eff. pp. 295-296, Dalloz Proc. civ. pp. 1011-1012, 1033-1034; Capitant, Guillien; Amos 313-314, 373 Especially in a faillite, règlement judiciaire or liquidation des biens; approximately the equivalent of EN bankruptcy registrar in a bankruptcy and the official or other receiver in a bankruptcy or compulsory winding-up - 633 - F juge consulaire (FR) Guillien: nom donné par tradition aux magistrats des tribunaux de commerce E commercial judge S F juge d'application = juge de l'application des peines F juge d'application des peines = juge de l'application des peines F juge de droit commun (FR CTA L.3) = juridiction de droit commun F juge de grande instance (FR) E judge of major jurisdiction S F juge de la mise en état (FR) Dec. 1277 22.12.1958, 2 D'un tribunal de grande instance; CPCN 763 et seq., 817-819, 1074; Dalloz Proc. civ. pp. 599-614 E pre-trial judge de Vries 200 n.l pre-hearing judge; EN equivalent to a mafit^ër or district registrar in the High Court and to a registrar in a county court F juge de l'application des peines (FR) D'un tribunal de grande instance; CPCN 709.1, 722 E visiting magistrate EN obs. visiting justice; NOT prison visitor: Black visiting committee juge délégué aux affaires matrimoniales (FR COJ L. 312.1) = juge aux affaires matrimoniales F juge de l'exécution (FR) D'un tribunal de grande instance; COJ L.311.10-11; Dalloz Proc. civ, p. 167, Comu - 634 - E enforcement judge S juge de l'expropriation (FR) E expropriations judge S juge de paix (BE, FR, GE, VD) E justice of the peace S juez de paz juge de renvoi (FR) E court of referral S juge des enfants (FR, LU) E juvenile magistrate S juez de menores 
analysis: This text appears to be a compilation of French legal terminology, specifically related to judges and their roles in various legal proceedings. The terms mentioned include bankruptcy, liquidation, commercial judges, and enforcement judges, which suggests a focus on economic and financial matters. The text also mentions family law, juvenile courts, and justice of the peace, indicating a broader scope that encompasses various aspects of law and justice.