text: V. mandamiento de aprehensión E arrest F arrestation aprehensora V. autoridad aprehensora apremio - E, F, S: 1, (proc. civ.; CL,EC,ES,MX) 2. generalmente en plural, especie de coacción 3. mandamiento de autoridad judicial E F apremio personal (CL,EC) E execution on the person* - body execution** F exécution sur la personne - contrainte par corps For references see aprehender 1. Note 1 CL CPC 543, EC CPC 995, ES LEC 1481-1531, 1544-1560. MX CPCDF 500-608 Ossorio CL CC 1619, 1624, EC CPC 996 See E note to contrainte par corps * As distinguished from apremio real, execution on property; Lawson 9 ** Black 1. enforcement Means of securing the satisfaction of a judgement (also called execution, particularly where the judgement is in favour of a creditor) or other court order or the performance of an executory obligation, e.g. under a contract, mortgage or bill of exchange; SCO diligence 2. ill-treatment - coercion - oppression 3. court order 1. exécution - voies d'exécution - contrainte 2. contraintes - violences - sévices - mesures coercitives 3. décision judiciaire - 76 - S apremio provisional E interim order F décision avant dire droit S apremio real (EC) E execution (on property) En la aceptación de apremio 3.; TD/B/RBP/15/Rev.l, art, 9(II)(ii) TD/B/RBP/15/Rev.l, art. 9(II)(ii) TD/B/RBP/15/Rev.l, art. 9(II)(ii) CPC 999 Execution is generally understood to mean execution on property and is therefore sufficient unless apremjo real has to be distinguished from apremio personal s apremios = apremio 2. S apremios físicos E physical oppression/ill- treatment F contrainte physique - violences - sévices S apremios ilegales E unlawful oppression - ill-treatment F contrainte illégale - violences S aprisionar 1. término general 2. (CL) término procesal E 1. to arrest/detain/imprison/ gaol 2. to detain F 1. arrêter 2. S aprovechar (CL) E to benefit - to profit 
analysis: The text appears to be discussing legal concepts and terminology related to court orders, arrest, and execution, which suggests that it may be related to the administration of justice or legal systems. The use of terms such as "aprehender", "apremio", "contrainte", and "exécution" also indicates a connection to law and jurisprudence.