text: crime * delito grave 4>eJioHHfl; TjmcKoe npecTyrmeHHe [Mote: any offence punishable by death or imprisonment for a term exceeding one year] [*Note: infraction punie d'une peine afflictive ou infamante, par s opposition a delit correctionnel) [see also: misdemeanor] F-6 field research recherche sur le terrain investigacion sobre el terreno HccnefloBaHHH Ha necTax ) « i J A <M> t» F-7 financial penalty amende sancion economica; multa 4>HHaHCOBoe HaKa3aHHe; mTpad> m i j jl» « c [see also: economic penalty; fine] F-8 fine amende multa «tpa4> fll&. [see also: economic penalty; financial penalty] - 66 - F-9 flout the law agir au mepris de la lol desprecio npeHe6pe*HTe/ibHO OTHOCHTbca K 3aKOHy; Hapyma-rb, HrHopnpoBaTb 3aKOH jj 'I • H f i lly c 1 J ^ ta)t I f jjjjil i 11 Jl ^ " V) F-10 foreign judicial order ordonnance judicialre etrangere orden judicial extranjera nocT3HOBJieHHe HHocTpaHHoro cyfla F-ll foreman president presidente cTapmHHa (cTapocTa) npHCHXHNx ((j „*•*- \ 3 *• j » ) ^ j j [Note: i.e. of a jury or grand jury] P-12 forensic expert 1. expert legiste *; 2. medecin legiste * medico forense cyAe6Hbm ajccnepT; cyfledHo-rieflHUHHCKHH aiccnepT t_Ja j ,j-ijv i ^S- [*Note: 1. generique (rare); 2. exerce aupres des tribunaux les fonctions d'eicpert ou de consultant en medecine legale en matiere d'homicide, d'accidents du travail] F-13 forensic pathology pathologie legale medicina forense cyAedHaa MeAHijHHa; cyaedHafl na-ro.no roaHaTOMHH y^_>£j 1 i .h ) i . \ e - 67 - F-14 forfeiture 1. decheance d'un droit; 2. confiscation de biens ' 1. inhabilitacion, perdida de un derecho; 2. decomiso; incautacidn 1. JiHaeHHe (rrpaB, HMynecTBa, AOJDKHOCTH) 2. ROHTPHCKAUH-H m f Jl^jf d .n > [see also; confiscation; seizure] F-15 formal hearing procedure Judiciaire officielle audiencia, vista o$HUHani>Hoe cnymaHHe flejia JEsWr* 
analysis: The text appears to be a collection of legal terms and phrases, with a focus on criminal law and judicial proceedings. The language is multilingual, with translations provided in French and Spanish. The terms cover a range of topics, including crimes, punishments, judicial orders, and legal procedures. This suggests that the text may be related to legal studies, law enforcement, or the administration of justice.