text: favorabilidad de la ley penal - 855 - E principle of equality of arms Crim. proc: principle that both prosecutor and accused should have equal weapons F principe de l'égalité des armes S F prise à partie (FR, RW) FR obs.; Capitant, Guillien E appeal against judicial misconduct S S prisión Ossorio V. auto de formal prisión auto de prisión .., en prisión preventiva detenido en prisión preventiva detenido, sujeto a prisión preventiva o preso mandamiento de prisión orden de prisión ... persona en prisión preventiva prisiones recluso en prisión preventiva 1. establecimiento 2. (UY) hecho de privación de libertad del presunto responsable para presentarlo al juez 3. (AR, CL, ES, NI, UY) privación de libertad como consecuencia de la resolución de encarcelamiento h. pena 5. COV 9 E 1. prison 2. arrest 3. pre-trial detention 4. ordinary imprisonment* - imprisonment** - - short-term imprisonment*** 5. detention F 1. prison 2. arrestation 3. détention préventive provisoire AR CPCR 374; ES LECR 497; NI Dec 52/79, 8, Const. 45 (repealed); UY CPP CPPM 179, 184, Ley 12688, 5 UY Const, 80(5); CO CPP 3, 4, Const. 23 Note 1 See E note to détention préventive and note 1 *AR, CO, ES CP 27, GT, MX CPPDF 31, PE, UY, VE **CR, ES CPN 34, 35, 65, MX CPDF 24, SMR, BOD *** CL - 856 - 4. emprisonnement correctionnel* - emprisonnement** - emprisonnement de police*** 5. détention S prisión arbitraria E arbitrary detention*/ imprisonment - unlawful detention/imprisonment - false imprisonment** F détention arbitraire S prisión civil = prison civile S prisionero de derecho común E ordinary prisoner - common convict F détenu de droit commun S prisiones E fetters F entraves S prisión ilegal E unlawful detention* - false imprisonment** F détention illégale S prisión indebida (UY) E unlawful arrest - false imprisonment* 
analysis: The text appears to be related to legal concepts and terminology, specifically in the context of criminal procedure and imprisonment. It includes terms such as "principle of equality of arms", "arbitrary detention", "unlawful detention", and "prison". This suggests that the text may be related to the legal system and the administration of justice.