text: S lesión grave (CL) E gross injury F lésion grave l'Etat en tant que détenteur de la puissance publique E the State acting in its sovereign capacity sin. de lesión .snflrme See £ note to làsism. I- Kijuig case* judgment of 28.6.1978, Publications of the Europeas Court of Human Rights (Strasbourg, 1978), p, 30, para. 90 S letra (UY) E bill of exchange payable locally i.e. payable in the place where it was drawn; distinguish from letra de cambio S letra comercial s letra de cambio 1. S letra de cambio 1. (AR, BO, CL, CO, CR* CU, DO, EC, ES, GT, HN, NI, PA, PE, PY, SV, VE; GCBE 1-74) 2. (UY) E 1. bill of exchange 2. bill of exchange payable non-locally F 1. lettre de change 2. FE llamado también Istra comercial; ES LCC CA, GB, US, GCBE 1-74 i.e. payable elsewhere than in the place where it was drawn; distinguish from IsJtra BE Loi 1953,1; CH CDO 991-1095; FR CCOM 110-182; HT CCOM 112; GCBE 1-74; Amos 365 letra de cambio domiciliada HCBE 4 E domiciled bill of exchange F lettre de change domiciliée HCBE 4 CH CDO 1011, HCBE 4 - 681 - letrado V. asesor letrado asistencia letrada al detenido derecho a la asistencia de letrado fiscal letrado ... fiscal no letrado ... juez letrado 1. capacitado 2. abogado E 1. professional 2. lawyer F 1, professionnel 2. E letter of request (EN) S carta rogatoria* - carta de exhorto** E letters of request = letter of request E letters rogatory = letter of request F lettre de change = letra de cambio 1. F lettre de change domiciliée = letra de cambio domiciliada F lettre de gage (BE, CH, FR) E secured debenture S F lettre de provision E (consular) commission 
analysis: The text appears to be a collection of legal and financial terms, including concepts related to bills of exchange, letters of request, and secured debentures. There is no clear indication of a specific industry or sector, but the language used is formal and technical, suggesting a context related to international trade or finance.