text: sense in the law of contract; US: in connection with crime, penalty is the generic term IN, SO: in connection with crime, punishment is the generic term FR BE; Dalloz Pen. pp. 432-434 SO PC 90; distinguish from peine complémentaire; see note to peine CL FR CP 1, 6, HT CP 1 OCL; see note to peine CL; DO CP 1 Often means EN exemplary (also called ptmitive) damages; does not mean a contractual penalty - 802 - F peine complémentaire E complementary penalty S pena complementaria F peine correctionnelle (BE, FR, HT) E correctional penalty S pena correccional F peine criminelle (BE) E serious penalty S F peine délictuelle = peine correctionnelle F peine de police (BE, FR, HT) E minor penalty S pena de policía F peine infamante (FR, HT) E infamous punishment S pena infamante F peine pécuniaire FR; Dalloz Pén. pp. 427-432 See note to peine BE CP 1, FR CP 1, HT CP 1 The penalty for a délit; see note to peine DO CP 1 CP 1 The penalty for a crime; see note to peine. E pecuniary penalty S F peine privative de droits (FR) E disabling penalty S F peine privative de liberté (FR: Dalloz Crim. p. 285) = pena privativa de la libertad BE CP 1, FR CP 1, HT CP 1 The penalty for a contravention: see note to peine DO CP 1 FR CP 1, 6, HT CP 1 OCL infamy: see note to peine DO CP 1 Capitant; Dalloz Crim. p. 291 See note to peine Dalloz Crim. p. 295 See note to peine F peine privée (FR) = peine civile F peine restrictive de liberté (FR) E restrictive penalty S Dalloz Crim. p. 290 See note to peine - 803 - peligro de perturbación de 
analysis: The text appears to be a legal dictionary entry, discussing various types of penalties and punishments in different countries and jurisdictions. It references specific laws, codes, and publications, indicating a strong connection to the legal system.