text: dirigir una acción contra alguien (CL) E to bring/take proceedings against someone - to proceed against someone F actionner/poursuivre quelqu'un (en justice) - agir/ ester en justice contre quelqu'un - engager des poursuites contre quelqu'un * Proceedings ** A defence, plea E disability V, person under disability - 393 - F discernement s discernimiento 1. V. avec discernement sans discernement S discernimiento 1. juicio por cuyo medio percibimos y declaramos Xa diferencia que existe entre varias cosas 2. decreto judicial que autoriza al tutor o curador para ejercer su cargo 3. concesión de una distinción u honor Real Acad; CL CC 1470 (1), CP 72 CL CC 371, 373, ES LEC 1833 Real Acad. E 1. due discernment - discretion *, ** 2. appointment 3. award * EN Criminal law: note the expression age of discretion (14 years), acting with mischievous discretion (of a child of not less than 10 but under 14 years) ** Civil law Of a guardian or curator by court order; where appropriate, translate as guardianship order. curatorship order or simply fifiiat-ardfir F 1. discernement 2. nomination 3. attribution F discipline et police de la salle A une tutelle/charge p. ex., d'une distinction EGLAT; FR pplice de l'audience et direction des débats E conduct and policing of proceedings - conduct of proceedings and maintenance of order S E disclaim V, disclaimer - 394 - E disclaimer 1. refusal to perform a duty or obligation 2. renunciation of a right, power or office, especially if not yet vested or unwanted or burdensome 3. denial of responsibility for the contents of a statement F 1. renonciation 2. répudiation* - renonciation** ~ désistement 3. déni de responsabilité - clause de sauvegarde S 1. ?repudiación 2. ?renuncia 3. e.g. disclaimer of a contract; v. reBwdiation V. surrender 1. * D'un droit ** A tin droit 
analysis: This text appears to be a legal dictionary or glossary, focusing on terms related to criminal and civil law, particularly in the context of proceedings, actions, and responsibilities. The vocabulary includes technical terms such as "proceedings", "discernment", "disclaimer", and "curatorship", which suggests a legal or judicial context. The text also includes references to specific laws and regulations, further supporting the hypothesis that it is a legal resource.