text: judge, instead of being conducted in full before a trial court; similar in effect to EN ff^^mmary judgement under RSC O.IA and US judgement on (the) pleadings (Black judgment: judgment on pleadings) jugement susceptible d'appel (RW) E appealable judgement S sentencia apelable jugement susceptible d'opposition (RW) E judgement against which an application for retrial lies S A judgement against which an appeal lies F jugement translatif (FR) CAV L. 121.8 E translative judgement S îsentencia translaticia/ traslativa juge prud'hommes (GE Const. 123) = conseiller prud'hommes A judgement which transfers a right from one person to another; for the use of translative in this sense see Black translative fact juger E to judge - to try - to punish S juzgar - 645 - F juge rapporteur (FR, CJEQ) pre-trial judge* - reporting judge** ~ judge-rapporteur*** FR: d'un tribunal de commerce, et parfois d'un tribunal de grêuide instance; CPCN 785, 862-869; Dalloz Proc. civ. pp. 441, 616, 665; Guillien, de Vries 200 n. 1, EGLAT juge rapporteur, séance plénière * Of a tribunal de-fiommerce, equivalent to EN master Of a tribunal de grande instance *** CJEC: Brown & Jacobs 200-201 juge répressif E criminal court/judge For the distinction between court and JMdge see E note to juez 1-; for alternative renderings see juridiction répressive F juge unique (FR) E single judge S juez singular D'un tribunal d'instance ou ou de grande instance; COJ L. 311.10, L. 321.4 CO juicio V. cabal juicio elemento de juicio producir obligación y acción en juicio 1. (proc. civ., pen., adm.) conocimiento, tramitación y fallo de una causa 2. (proc. pen.: CO, MX, PE) nombre principal o único que recibe la segimda y última fase del proceso penal en su primera instancia; (UY: proc. pen. militar) el mismo 3. (ES: proc. pen.) nombre que 
analysis: The text appears to be a collection of legal terms and definitions related to the judiciary system, specifically in the context of civil and criminal procedures. The vocabulary used is technical and specific to the field of law, with terms such as "judge", "judgement", "appeal", and "trial". The text also references specific laws and regulations, suggesting that it may be a reference guide for legal professionals or students.