text: E constitutional review F contrôle de légalité Tómese razón, regístrese y comuni­ qúese (CL) E For review, registration and transmittal F Pour contrôle, enregistrement et communication tort V. quasi-tort 1, (EN) a civil wrong other than a mere breach of contract 2. (EN, US) the name of a branch of law F 1. délit 2. responsabilité délictuelle CL CC 703, ES CC 476 Of property, see gEaaJt 1* and 2.Î however, título cqnetitutlvo de dominio as used in CL CC 703 means occupation, accession or prescription, none of which can be translated by grant: if in doubt translate as constitutive title Sin. CL CC 703 titulo translaticio For the meaning and use of these terms see E note to acte translatif De un decreto supremo i.e. review as to constitutionality and legality Frase con la cual termina el texto de un decreto lECL XI/1; see wrong V. délit 2. lECL XI/1, Dalloz responsabilité civile S 1. delito 2. V. delito 2. - 1044 - E tortious liability F responsabilité délictuelle S S tradición (CL) CC 670 et seq. F tradition E delivery Of a movable thing; RL traditio FR Capitant, CC 1138 F tradition = tradición F traduction certifiée conforme à l'original E certified (a) true translation of the original S F traduction révisée conforme, quant au contenu, à l'original F traduire en justice E to bring to court S F traite = lettre de change F traité inique E iniquitous treaty S S tramitación = sustanciación S tramitar causa en perjuicio de E/CN.4/GR.8/7/Add.l E to bring proceedings against* *E/CN.4/GR.8/7/Add.1 - to sue F intenter une action en justice contre quelqu'un E contents certified a revised true translation of the original S - 1045 - S trámite V. causa que se tramite por/ante encontrarse en trámite en trámite de ... 
analysis: The text appears to be a collection of legal terms and concepts related to tort law, civil wrongs, and constitutional review. The language used is a mix of French, Spanish, and English, suggesting a multinational or international context. The terms mentioned, such as "tort", "civil wrong", "constitutional review", and "tradition", are all related to legal concepts and procedures.