text: (e) To be tried in his presence, and to defend himself in person or through legal assistance of his own choosingt to be informed, if he does not have legal assistance, of this right; and to have legal assistance assigned to him and without payment by him in any such case if 116 does not have sufficient means to pay for it; (f) To examine, or have examined, the witnesses against him and to obtain the attendance and examination of witnesses on his bohalf under the same conditions as witnesses against him] §.Q/ This paragraph will be deleted if an international criminal court is established. - 56 -(g) To have the free assistance of an interpreter if he cannot understand or speak the language used in courtr (h) Not to be compelled to testify against himself or to confess guilt. t1. No one shall be liable to be tried or puniched for a crime under this CotJe for which he has already been finally convicted or acquitted by an international criminal court.] 2.Subject to paragraphs 3, 4 and 5 of this article, no one shall be liable to be tried or punished for a crime under thip C9de in respect of an act for which he has already been finally convicted or acquitted by a national court, provided that, if a punishment was imposed, it has been enforced or is in the process of being enforced. 3. Notwithstanding the provisions of paragraph 2, an individual may be tried ant3 punished [by an international criminal court or] by a national court for a crime under this Code if the act which was the subject of a trial and judgement as an ordinary crime corresponds to one of the crimes characterised in this Code.
analysis: This text appears to be related to the principles of justice and the rights of individuals in a criminal justice system. It outlines the rights of an accused person, including the right to a fair trial, legal assistance, and protection against self-incrimination. The text also mentions the concept of double jeopardy, where an individual cannot be tried or punished for a crime if they have already been convicted or acquitted by a national or international court.