text: Furthermore, it has denounced the attempts to split the majority of the population of South Africa through limited riqhts - cosmetic changes - to sections Of the population. Greece has also condemned the destabilization policy of South Africa aqainst neishbouring States and the arbitrary arrest of trade unionists and other political fiqures. 2. In line with the above-stated policy, Greece co-sponsored resolution 39/72 G on concerted international action for the elimination of apartheid. Its attitude towards South Africa derives from and is consistent with its policy as stated above. 3. Greece strictly enforces its international legal ObliqatiOnS under the mandatorv arms embaKq0 on South Africa established under Security COUnCil resolution 418 (1977). It does not have any kind of collaboration with South -18- Africa in the military field. Conseouently Greece does not export any weapon6 Or any kind of military eauipment to that country. This stand is strictly enforced by the Government of GreeCe. HAITI [Original: French] 1. Haiti, which voted in favour of reeolution 39/72 G and UhOBe opposition to the abhorrent apartheid Bystem is well known, has no relations with the rt%gime In aueation. Any contact with that ri?qime, whether in the commercial and bankfnq, military and nuclear, diplomatic, cultural, sports or other fields, is and remains prohibited. 2, With regatd to the appeal addressed to States to increase their assistance to the victims of apartheid, to the liberation movements reccgnized by the Orqanization of African Unity, to all OrqaniBations struggling against apartheid and to the front-line States and the Southern African Development Co-ordination Conference, I am pleased to inform you that, despite a difficult economic situation and in solidarity with the struggle of the South African people, provision has been made to that effect by the Eaitian Government in drawing up the 1985/86 budget, which will take effect this Liober. IRELAND [Oriqinal: English] 
analysis: The text appears to be a statement from a country (Greece, Haiti, and Ireland) denouncing the apartheid system in South Africa and expressing their opposition to its policies. The focus is on the political and human rights aspects of the situation, with mentions of trade unionists, political figures, and the elimination of apartheid.