text: 2. (FR: dr. corn.; GCBE) tiers qui intervient pour accepter ou payer une lettre de change restée en souffrance E 1. added party* - intervener** - party joined - intervenient*** 2. person intervening For the distinction between these terms see E note to interpeller EGLAT prescription Of prescription; SC ... ICJ Reports 1975, p. 168; SR comm. to da (?18), 1976 FR CPCN 66, 169, 325-338; CJECRP 93 FR CCOM 166, GCBE 55 Translate as intervener (EN, US) if the third party has joined in the action voluntarily and as party joined if he has been compelled to do so. If in doubt, translate as added party; note 19. *LK CCP 18; EN RSC 0.15, r.6(2) **CJECRP 93 GCBE 55; if he is intervening to accept the bill, he is called in EN acceptor for honour (GCBE 58 acceptor by intervention): if he is intervening to pay it, he is called in EN payer for honour (GCBE 63 person paying by intervention) - 607 - S 1. interventor - ^tercerista* - ? coadyuvante** 2. interventor* - interviniente** CL tercero interventor (Anabalón pp. 72-73) * PA ** CL CPC 23 * GCBE 55 ** CL CCOM 741 S intervención 1. (proc. civ.) = F intervention 1. 2. (der.com.) = F intervention 2. 3. (política) UY: v. nota en Comisión Interventora E 1. = F intervention 1. 2. = F intervention 2. 3. take-over (by the government) F 1. = F intervention 1. 2. = F intervention 2. 3, prise de contrôle (par le gouvernement) S intervenido (UY) v. nota en Comisión Interventora E government-controlled F contrôlé par le gouvernement intervenir 1. (FR proc. civ., adm.; CJEC) CJEEC St. 37 prendre part volontairement à un procès déjà ouvert 2. (FR dr. com.; GCBE) fait FR CCOM 166, GCBE 55 d'un tiers d'accepter ou de 
analysis: The text appears to be discussing legal concepts related to letters of exchange and intervention in legal proceedings. The language used is formal and technical, suggesting a specialized context such as law or finance. The concepts mentioned, such as "letter of change", "prescription", and "intervention", are not specific to any particular field, but are more general in nature. This suggests that the text may be relevant to multiple categories, but ultimately falls under a category related to law or finance.