text: juveniles F représentant du ministère public auprès du tribunal pour enfant S procurador del número (CL) E judicial attorney F ?avoué procurador general. Procurador General Note 4 COT 394-398: auxiliar de la administración de justicia que, ante la Corte Suprema y las de Apelaciones, está encargado de representar a las partes en juicio, de comparecer en nombre de ellas ante estos tribunales y de comunicarles el estado de los asuntos a su cargo, etc. CL: he both represents parties in litigation and may appear in court on their behalf, thus combining the functions of EN solicitor and barrister E procurator-general F procureur général Note 4 Procurador General de Justicia 1. (NI) 2. (MX, distrito federal) E 1. Attorney-General 2. Government Procurator F ?Procureur général procurador general de la Nación, Procurador General de la Nación, (AR, CO) LOP 3 Note 4 E Attorney-General of the Nation F Procureur général de la Nation Attorney-General may suffice; note 4 - 869 ~ Procurador General de la República (MX) Federal: LPG 1,2 E Attorney-General of the Republic Attorney-General may suffice; note 4 F Procureur général de la République procurador judicial Escriche E judicial attorney F avoué procuraduría = fiscalía 2. Procuraduría Federal del Consumidor (MX) . E Federal Office of Fair Trading F Bureau fédéral du consommateur procuraduría general, Procuraduría General E procurator-general's office/ Procurator-general department F (Bureau/Services du) Procureur général may suffice; note 4 Procuraduría General de Justicia 1. (NI) 2. (MX, distrito federal) E 1. Attorney-General's Office Dec,232/80.9 LOP 3 Attorney-General may suffice; note 4 GoveriMaaht. procurator may suffice; note 4 2, Government Procurator's Office F (Bureau/Services du) Procureur général Procuraduría General de la Nación (AR, CO) E Office of the Attorney-General of the Nation Attorney-General may suffice; note 4 F (Bureau/Services du) Procureur général de la Nation Procuraduría General de la 
analysis: The text appears to be discussing a specific role or position within a judicial system, mentioning terms such as "ministère public", "procurador general", and "tribunal pour enfant". This suggests that the category is related to the administration of justice, law, and governance.