text: UY CPPM 197. Según CL CC 46 "caución significa generalmente cualquier obligación que se contrae para la seguridad de otra obligación propia o ajena. Son especies de caución la fianza, la hipoteca y la prenda." ** Ossorio; en el sentido amplio de cosa depositada como garantía (Moliner, Colex com. del art. 1822): BO CPP 200 y sigs., 208-218, CL CC 46. 2335, CPP 359, 366 y sigs., ES LECR 529 y sigs., 589 y sigs., 785 En el sentido estricto de obligado accesorio (v. nota S a la palabra cautionnement) CH CDO 497 NOT co-surety; notes 11, 12 - 155 - F caution judicatum SQlvJ V. exception de caution judicatwp solvi E security for compliance with judgement FR obs. (Dalloz Proc. pen. p. 149), Dalloz exceptions et fins de non-recevoir, sect. 5, Capitant i.e. for pajnnent of costs (security for costs EN RSC 0, 23, Walker EN 340, Odgers 207, 259, Langan 155-169) and damages (xyidertaking in damages EN Odgers 65); sometimes called security for costs and penalties, security for expenfifes and damages^ cautio judicatum solvi F caution judiciaire (BE, FR) E judgement security S caución judicial caution légale (BE, FR) E statutory security S caución legal cautionnement (BE, CH, FR) E suretyship - guarantee BE FR CC 2040 One which a party is required to furnish voider a judgement; sometimes called judicial security, but unlike caution judiciaire this term could be taken to include bail BE FR CC 2040 One which a person is required' to furnish under an enactment FR dr. civ.! sûreté réelle ou personnelle, et conventionnelle: le contrat par lequel une personne, appelée caution ou fjdéjusseur, promet au créancier d'exécuter les obligations du débiteur, dit débiteur principal, si celui-ci ne tient pas ses engagements (M. Jaquot à l'ONU, New York); Capitant, Guillien, Dalloz; Dalloz Proc. pén. p. 510; 
analysis: The text appears to be a legal document or a passage from a legal text, discussing the concept of caution or guarantee in various legal contexts. The terminology used, such as "fianza", "hipoteca", "prenda", "cautionnement", "security for compliance with judgement", and "suretyship" suggests a strong connection to the legal system. The text also references various laws and regulations from different countries, indicating that it is a legal text that is not limited to a specific country or region.