text: recurso de hecho (CL CPC 196, 203, Anabalón pp. 238-242) = recurso de denegada apelación recurso de inaplicabilidad (CL) = recurso de inconstitucionalidad - 914 - recurso de inconstitueionalidad (CL, ES, PA) CL: se interpone para que, en un caso concreto del que están conociendo los tribunales, no se aplique una ley que se estima inconstitucional; 1925 Const. 86 ES: Const. 161(l)(a) se interpone en contra de leyes y disposiciones normativas con fuerza de ley que se estiman inconstitucionales E action of unconstitutionality F recours pour inconstitutionnalité recurso de la apelación extraordinaria (MX CPCDF 717-722) = recurso de apelación extraordinario S recurso de no reelección (UY) E appeal against non-renewal of appointment F recours pour non-renouvellement de contrat S recurso de nulidad (ES, PA, UY) ES LEC 495, 703, Ap. 5(30); PA der. adm.; UY CPP 267-268, CPC 670 E remedy of annulment - annulment For setting aside a judicial appeal/proceedings F îrecours en nullité S recurso de oposición (CL) E remedy of objection - (formal) objection F opposition S recurso de plena jurisdicción (PA der. adm.) = recours de pleine juridiction S recurso de protección (CL) decision or arbitration award, in particular on the ground that it suffers from a formal defect; note 15 Anabalón pp. 225, 358-359 Acta Constitucional 3, 1980 Const. 20; para proteger las libertades individuales no comprendidas en el recurso de amparo - 915 - E remedy of/application for protection F recours en protection recurso de queja (AR, CL, ES, MX, PA, UY) E remedy of complaint - complaint proceedings F recours de plainte recurso de queja por denegación de apelación (UY) E (remedy of) complaint for refusal of leave to appeal F recours pour déni d'appel recurso de reconsideración 1. (der. adm.) recurso administrativo que se interpone ante la autoridad que haya 
analysis: The text appears to be a list of legal terms and concepts from various countries, including Chile, Spain, Peru, Mexico, and Uruguay. The terms relate to legal remedies, procedures, and institutions, such as appeals, annulments, and protection measures. The text does not seem to be related to specific sectors or industries, but rather focuses on the legal framework and procedures.