text: Centre pour le developpement social et les affaires humanitaires Centro de Desarrollo social y Asuntos Humanitarios IleHTp no couHajibHOMy pa3BHTHio h ryMaHHTapHbiM BonpocaM 3 j *') m ''*^11 3 _• e ^ fi **- I 3 fl •. 11 C-5 Centro Nazionale di Prevenzione e Dlfesa Sociale Centro Nazionale di Prevenzione e Difesa Sociale Centro Nazionale di Prevenzione e Difesa Sociale HauHOHaJibHbm ljeHTp no npeflynpejuaemno npecTynHocTH n coijHaJibHOH aamHTe [Italy] - 23 - C-6 chain of command voie hierarchique Jerarquia de mando CHCTeMa noflMHHeHHH; cjiyxedHue HHCTSHUHH, cybopflHHauHH C-7 challenge recusation recusacion 1. B03pa^eHne, ocnapHBamie 2. otbo^ MR, [see also: challenge for cause; peremptory challenge] C-8 challenge for cause recusation motivee recusacion con causa oTBOfl (npHCH*Horo) c yica3aHHeM MOTHBOB; OTBOA no KOHKpeTHOMy ocHOBaHHio ( mvs. ) MM • vJ— •'J < •-!— o-j" [see also; challenge; peremptory challenge] C-9 change of venue renvoi a un autre tribunal * cambio de jurisdiccion 1. H3MeHeHHe TeppHTopHa/ibHOH noflcyflHOCTH 2. nepeHeceHHe flena B flpyrofi cyfl [*Note: pour incompetence ratlonae locil - 24 - C-10 charge chef d'accusation; chef d'inculpation acusacidn o6BHHeHne; nyHKT obBHHeHHH 3 o< **' [see also: criminal charge; indictment; count] C-ll checks and balances 1. controles et contrepoids; 2. contre-pouvoirs controles y equilibrios; frenos y contrapesos; controles "CflepXKH H npOTHBOBeCbl" (npHHqHn B3aHM03aBHCHM0CTH H B 3 aHMOOrpaHHMeHHJJ 3aKOHOAaTeJlbHOH, HCnOJIHHTeJlbHOH H CyflebHOH BJ13CTH ) J Jo—' \ J) ,'rt C-12 chief national correspondent correspondant national en chef corresponsal nacional jefe rjiaBHbm HaijHOHanbHbiH KoppecnoHfleHT [see also national correspondent] C-13 child abuse sevices envers un mineur; sevices infliges a l'enfant abuso de menores xecTOKoe odpameHHe c fleTbMH mx* \ \ LO 6 £ L-D t [see also: abuse; physical abuse; sexual abuse] - 25 - C-14 circumstancial evidence presomption; preuve indirecte prueba de presunciones KocBeHHbje yjiHKH; KOCBeHHoe flOKa3aTeJii>CTBO 0m, ^ *1 f f ' 
analysis: The text appears to be a collection of terms and phrases related to social development, humanitarian affairs, and legal concepts. The language used is not specific to any particular field, but rather seems to be a mix of international and legal terminology. The presence of phrases like "Centre pour le developpement social" and "Centro Nazionale di Prevenzione e Difesa Sociale" suggests that the text may be related to humanitarian or social development organizations. Additionally, the inclusion of legal concepts like "chain of command", "challenge for cause", and "charge" suggests that the text may be related to the legal or judicial system.