text: versé aux débats CC 1556 Black Used transitively See à cppipte.r de E hearing* - trial - oral proceedings** S débats oravix (FR Dalloz Proc. civ. pp. 526-536, 627-629, Proc. pén. pp. 616-640) = débats debenture F obligation* - debenture** S obligación -FR proc. civ., proc. pén.; étape procédurale: syn. d'audience; FR CPCN 22, 430-446, 937, CPP 306-354, 406-461; Dalloz Proc. civ. pp. 526-536. 627-629, Proc. pén. pp. 616-640; EGLAT débats. instruction; ICJ Statute 45, 51 *ICJ Statute 51 **ICJ Statute 45 EN, CA, US * FR Loi 24.7.1966, 284-339 **NB ES LSA 111-132 301 F débirentier (LB) E annuity debtor S F débiteur 1. sens juridique et large: celui qui doit 2. sens commun et strict: celui qui doit une somme d'argent E 1. obligor* - debtor** 2. debtor S 1. deudor 2. deudor F débiteur conjoint E joint debtor S deudor mancomunado F débiteur solidaire E joint and several debtor S deudor solidario L de bono et aequo = ex bono et aeguo F débouter V. dismiss E debt = dette E debtor = débiteur CG • • • Person who pays an annuity Par opposition à créancier V. dette 1.; FR CC Bk. III, tit. Ill passim. BE CC ibid.; Capitant, Guillien, Dalloz obligation sect. 1 V. dette 2. *Black; rare, usually called person by whom an .ob.l_i.ga.t_i.Qn is owed **In its broad sense, (Salmond p. 4A-7), but the term is normally reserved for débiteur 2. (Martin, Black) In its narrow and usual sense, i.e. a person who owes money. Ossorio; CL, ES, MX: CC Bk. IV passim As opposed to dfihitfiiK solidaire; note 12 As opposed to dáb.ite_ur conjoint; note 12 - 302 - F décharge V. à décharge E discharge* - release** S cumplimiento F déchu de E deprived of S privado de S decidir (CL) 
analysis: The text appears to be a collection of legal terms and definitions related to debt and financial obligations. The language used is technical and specific to the field of law, with references to specific laws, court cases, and legal concepts. This suggests that the text is related to the field of finance, law, or economics, rather than any of the other categories.