text: 1. sursis probatoire *; 2. sursis simple * condena condicional ycnoBHoe Haxa3aHHe, ycnoBHUH npwroBop mi, JJ *• A [see also: probation; suspended sentence] ["Note: 1. sursis applicable aux peines d'emprisonnement et assort! d'une epreuve comportant certaines obligations dont 1'inexecution peut entrainer la revocation du sursis; 2. dispense le condamne de 1'execution de la peine d'emprisonnement ou d'amende, si dans un certain delai, il ne commet pas d'autre infraction pouvant entrainer la revocation de cette faveur] C-39 confession aveu confesion npH3H3HHe U I c 1 C-40 confinement 1. detention *; 2. emprisonnement *; 3. reclusion * reclusion; internacion [de menores] jiHmeHHe cBofioflbi; 3 aKJBOMeHHe i [*Note: 1. peine politique; 2. action et peine; 3. peine de droit commun (temporaire ou per etuelle)] [see also: custodial sanction; imprisonment; incarceration; institutionalization] - 31 - C-41 confiscation confiscation decomiso KOH$HCKat{HH [see also: forfeiture; seizurej C-42 confrontation see: line-up #4t, 2HE, MM C-43 conspiracy coalition; concept frauduleux; association de malfaiteurs asociacion ilicita 3aroBop; croBop M*. itil 6 ^ I [Note: combination of two or more persons to commit a criminal act or to accomplish a lawful purpose by unlawful means] C-44 consumer legislation lois pour la protection des consummateurs leyes de proteccion de los consumidores 3 aKOHOflaTejibCTBO no 3amHTe HHTepecoB noTpe6HTeJiefi C-45 consumer offences fraudes a la consommation delitos contra los consumidores npaBOHapymeHHB B OTHomeHHH noTpebHTejieH; npaBOHapymeHHH, CBB3 aHHue c obriaHOM noTpebHTejieft *l \^ — c \\ jj# f ,">.«) 1 - 32 - C-46 contempt of court 1. outrages a magistrat; 2. refus d'obtemperer * desacato HeyBaxeHHe K cy^y; 0CK0p6/ieHHe cyAa mi&fe (#) i a ii [*Note: 2. aux ordonnances du tribunal] C-47 continental law droit de tradition romaine ordenamiento juridico de tradlcion romanistica; derecho continental KOHTHHeHTanbHO-eBponeMCKoe npaBO [see also: Roman law] C-48 conventional criminality criminalite de type classique; delinquance traditionnelle delincuencia conveneiona1; criminalidad convencional 
analysis: The text appears to be a collection of legal terms and concepts related to criminal law, with a focus on French and Latin American jurisdictions. The terms cover various aspects of criminal law, including sentencing, penalties, and procedures. The language used is technical and specialized, suggesting that the text is intended for legal professionals or students of law.