text: (1983 annual report on Chile by Special Rapporteur on Chile), para. 37 Principle that a party, including in criminal proceedings the accused, has a right to be heard both at first instance, i.e. on trial, and at second instance, i.e. on appeal; A/38/385, para. 37: principle of two hearings Buffelan 1, p. 73 Der. pen.: A/38/385 (1983 annual report on Chile by Special Rapporteur on Chile), para. 37 - 854 - E principle of legality of the offence and the punishment principe de la légalité des délits et des peines Sometimes expressed by the maxim nullum crimen nnlla poena sine lege (Osbom); A/38/385. para. 37: principle that both the offence and the penalty must be recognized in law see GOV 15 (1) Comu, parfois énoncé sous la forme nullum crimen, nulla pQena„6Íne-leg£ principio de legalidad 1. der. const. 2. der. pen. E 1. (idea of/principle of) the rule of law 2. principle of legality 1. principe de la légalité 2. principe de la légalité The principle that there is no crime except as provided by law, sometimes expressed by the maximum BuLlum-srimen.sine lege (Curzon Criminal 6) David II 377; Comu S principio de reserva y legalidad del delito y de la pena (CL; der. pen.: A/38 ...) = ? principio de la legalidad del delito y de la pena S principio pro reo (CL) E (translate according to context) principe du bénéfice des lois pénales favorables Der. pen.: A/38/385 (1983 annual report on Chile by Special Rapporteur on Chile), para. 3 7; Ossorio pro reo Principle that in cases of uncertainty or conflict between two rules of law, the rule more favourable to the accused must be followed; A/38/385, para. 37; principle that the law shall be interpreted in favour of the accused; ? syn. of principio de 
analysis: The text appears to be discussing principles of law and human rights, specifically in the context of criminal proceedings in Chile. The language used is technical and legal, with references to specific legal concepts and international human rights instruments. The content seems to be focused on the protection of individual rights and the rule of law, rather than economic or social development.