text: CTaTycHbie HapyuieHHfl (HapyuieHHfl, onpeaejifleMbie couHanbHbiM CTaTycoM B nacTHOCTH ero B03pacT0M; npeflycMOTpeHbi B pa3JiHHHbix HaqHOHanbHbix npaBOBbix cwcTeMax, Kor^a Kpyr fleiicTBHH, paccMaTpHBaeMbix B KanecTBe npaBOHapymeHHH uinpe, HeM flJin B3pocjnjx (HanpHMep, nporyjaj, nnoxoe NOBEFLEHHE B uiKone H B ceMbe H T. FL.) (3.JFT P">\ 2_IL<LO ) ^PLO^>1 S-49 statute law acte legislatif; droit ecrit derecho escrito; derecho estatutario cTaTyTHoe npaBo; npaBO, BbipaaceHHoe B 3aKOHOflaTejibHbix aKTax [Mote: legislatively created laws in contradistinction to court-decided or unwritten laws] - 152 - S-50 statute of limitations loi relative a la prescription * prescripcion 3aKOH 06 MCKOBOH flSBHOCTH tt&L, Mi [Note: prescribes the periods within which actions may be brought upon certain claims or within which certain rights may be enforced] [*Note: les dispositions relatives a la prescription ne font que rarement l'objet d'une loi separee] S-51 stay of proceedings suspension de 1'instance suspension del procedimiento npHOCTEHOBJieHHe CyflOnpOH3BOJDlCTBa S-52 stereotype stereotype estereotipo ctepeotun, uiacnoh WtiLm!«•» S-53 stigmatization stigmatisation difamacion HaHeceHHe ymep6a penyTaqHH (KJieMMeHne, o6mecTBeHHoe ocy»fleHne) r°3 [see also: labelling] - 153 - S-54 street children enfants des rues ninos de la calle 6ecnpH3opra>ie fleTH, yjiHHHbje fleTH S-55 street violence violence dans la rue violencia en las calles HacHJine Ha yjmtjax i j *i.) i 11 v 111 S-56 stress counselling soutien psychologique pour les cas de stress asesoramiento en casos de tension KOHcyjibTHpoBaHHe c qejibio cHATHA cTpeccoBbix Harpy3 OK ^ I Lf*°f I J 0 t 3 'll Ml t *i I I ) 6 J J *1 q I 1 f ^ t" S-57 subculture subculture * subcultura cybKyjibTypa, KYNBTYPA OT^EJIBHOFI BTHHMCCKOH HJIH coqHanbHOH rpynnu stxim K* ji [*Mote: Robert des mots contemporains] - 154 - S-58 subpoena ad testificandum 1. citation a comparaltre *; 2. assignation *; 3. convocation *; 4. mandat de comparution *; 5. subpoena ad testificandum *; assignation a temoigner* 
analysis: The text appears to be a collection of legal and social terms, with a focus on concepts related to human rights, social justice, and community development. The presence of terms such as "statute law", "prescription", "stereotyping", and "subculture" suggests a strong connection to the fields of law, sociology, and anthropology. Additionally, the inclusion of terms like "street children", "street violence", and "stress counselling" indicates a focus on social issues and humanitarian concerns.