text: List of terms 1 French index 177 Spanish index 213 Russian index 249 Arabic index 289 TABLE DBS MATIERES Page Liste des termes 1 index frangais 177 Index espagnol 213 Index russe 249 Index arabe 289 INDICE Pagina Lista de terminos 1 Indice franees 177 Indice espanol 213 Indice ruso 249 indice arabe 289 - iv - COFLEPHCAHHE CTP. riepeneHb TepMHHOB 1 YKa3aTeJib Ha (JjpaHitycKOM H3biKe 177 yica3aTejib na HcnancKOM fl3biice 213 yKa3aTeJib na pyccKOM H3buce 249 yKa3arejib Ha apa6cKOM H3biice 289 I * W % 1 177 213 Mttfl 249 289 ^ -> iu., ii a^iUi ^yy a jm *ii cLxUa^oJ i ^j y^y 1 a_^L^yi CLJWII 2—J c\ lin o pj 1 ^^_i yA<\ a—^ ^ n > \k*.qJ I - 1 - A-1 abandoned abandonne . • abandonado OCTaBJlCHHUH, 6pomeHHUH (pOflHTeJIBMH) 0 I \ t « > I A-2 abettor; instigator instigateur * instigador 1. nocodHHK, coo6mHHK 2. noflCTpeKaTenb [Note: one who promotes or procures a crime to be committed; one who commands, advises, instigates or encourages another to commit a crime] [* Note: celui qui agit en sous-main par provocation, abus d'autorite ou instructions en vue de faire realiser par autrui le projet delictueux qu'il a congu] A-3 abhorrent practice abominable pratique practica abominable 0AH03Hafi/0TBpaTHTejibHafl npaKTwica a-.- " a • I i, f II A-4 abolitionist country pays abolitionniste pais abolicionista cTpaHa—abojiHUHOHHCT (cTpaHa, OTMeHHBmaB cMepTHyio Ka3Hb) MM p I I 2_, « ) y-i-LflJ I >1-1 I [Note: death penalty][see also: retentionist country] - 2 - A-5 abuse 1. violences *; 2. mauvais traitements *; 3. abus * 1. malos tratos, maltrato; 2. abuso, uso indebido [de drogasj 3JioynoTpe6jieHHe; HaciuiHe; xecToicoe/ruioxoe obpaneHHe ^ ^ »* ifcLrfl f £)\ ^ * *'i f [* Note: 1. generique: acte d'agression de nature a porter atteinte 
analysis: The text appears to be a glossary of legal terms, with translations in multiple languages. The terms relate to crimes, punishments, and legal concepts, suggesting a connection to the justice system. The presence of terms like "abortion", "abortionist country", and "abuse" also hints at a focus on human rights and social issues.