text: F quotité disponible (BE, CH, FR) BE CC 913 et seq.. CH CC A70 et seq.. FR CC 913 et seq.: Guillien E disposable portion S Of a person's estate; sometimes called free estate - 894 - E S RA = recurso de amparo S Rama Ejecutiva (AR) E Executive Branch - ?the Executive F Administration - Etat^najor S rango V. norma de rango constitucional norma jurídica con rango de ley E rank - status F rang S rango constitucional - jerarquía constitucional V. norma de rango constitucional S rapiña (UY) E robbery F vol qualifié F rapport (FR CC 815) = colación F rapporter E to rescind - to revoke - to withdraw S F rapporteur (FR, CJEC) Of a rule of law For usage and alternatives see note 15 FR CTA R. 105, R. 107, R. 115; Brown 45-46, 60-65, 73, 93; EGLAT juge - 895 - E reporting judge* - rapporteur** * FR! in the contentious business of the Council of State and the administrative courts; CJEC ** FR: in the non-contentious (administrative) business of the Council of State F rapt as secuestro 1, L ratione loci E ratione loci F ratione loci En considération de lieu (résidence du défendeur, p. ex.) L ratione tpateriaa E £atíQnfi..jiiateríae subject-matter F ratione materiae - as to the By reason of the matter involved; Black En considération de matière (divorce, p. ex.) L ratione personae E ratione personae - as to the person F ratione personae By reason of thevperson involved; Black En considération de personne (qualité de commerçant, p. ex.) rattaché à la loi d'un Etat E connected with the law of a State S rattacher V. rattaché à la loi d'un Etat S RE = Rama Ejecutiva E real estate = real property - 896 - E real property F biens réels S 
analysis: The text appears to be a collection of legal terms and concepts, with references to specific laws and regulations from various countries, including Belgium, Switzerland, France, and Argentina. The language used is technical and specialized, indicating that the text is likely related to the field of law or legal studies. The terms mentioned, such as "free estate", "real property", "executive branch", and "recourse to amparo", suggest that the text may be related to property law, constitutional law, or administrative law.