text: dentials to the Secretary-General on 11 September 1990.) SOUTH AFRICA Appointment: Mr. Constantin AYIOTIS Third Secretary Mrs. Christine Ayiotis SUDAN Departure: Mrs. Asmaa Moharned ABDALLA Minister Plenipotentiary SWAZILAND Departure: Mr, Mpumelelo Joseph HLOPHE Counsellor TUNISIA Departure: M. Ali SAVUOT First Secretary TURKEY Appointment: . Mr. Hayati GUVEN Counsellor Mrs. Berna Given USSR Departure: Mr. Mikhail SHCHENEV Third Secretary UNITED KINGDOM Appoiniment: HLE. Sir David HANNAY, KCMG Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative to the United Nations Lady Hannay (The Permanent Representative presented his cre- dentials to the Secretary-General on 11 September 1990.) ST/SG/SER.A/266/Add.22 Departure: HLE. Sir Crispin TICKELL, G.C.M.G., K.C.V.O. Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative to the United Nations UNITED STATES Appoiniment: Mr. James B. CUNNINGHAM 415-4363 Adviser Mr. Donald Joseph KLUBA 415-4223 Adviser Mrs. Rebecca Kluba YUGOSLAVIA Departure: HLE. Mr. Dragoslav PEJIC Ambassadar Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative to the United Nations MILITARY STAFF COMMITTEE FRANCE Appointment: Army: *Colonel Henri BENTEGEAT Departure: Army: Colonel Alain J. GANTELMI D9ILLE UNITED KINGDOM Appointment: Deputy Chief Representative: Colonel David CLL. ROWE, OBE, R.M. OTHER MOVEMENTS The following Permanent Representatives have temporarily left New York: BAHAMAS HLE, Mr. James B. MOULTRIE. During his absence, Mrs. A. Missouri SHERMAN-PETER, Minister Counsellor, Deputy Permanent Representative, is acting as Chargé d9Affaires a.i. CHILE HE, Sr. Juan O. SOMAVIA. During his absence, H.E. Sr. James HOLGER, Ambassador, Deputy Permanent Representative, is acting as Chargé d9Affaires ai. TRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) HLE. Mr. Kamal KHARRAZI_ During his absence, H.E. Dr. M. Javad ZARIF, Ambassador, Deputy Permanent Representative, is acting as Chargé d9Affaires a.i. SUDAN ELE. Lt. Gen. (Ret.) Joseph LAGU. During his absence, H.E. Mr. Salah Mohamed ALI, Ambassador, Deputy Representative, is acting as Cahrgé d9Affaires ai. The following Permanent Representatives have returned and have resumed their functions: ARGENTINA HLE. Dr. Jorge VAZQUEZ BARBADOS HLE. Mr. E. Besley MAYCOCK BOLIVIA 
analysis: The text appears to be a list of personnel movements and appointments at the United Nations, including diplomats and military personnel. While there may be some indirect relation to certain categories (e.g., employment, education), the primary focus is on government and diplomatic affairs.