text: union republ lcs -for the republ lc proper and separately for the ministries and departments of republican and union-republican subordination. These draft plans comprise of figures of admittance and graduation from post-graduate courses with division Into forms of training. Beside that. calculation Indices are submitted for preparing and defending dissertations by competitors and post-graduate students of earl ler years and for additional requirements In candidates of science. The figures for admittance to post-graduate coutses. submitted by the USSR ministries and departments and the Councils of Ministers of the union republics. as well as the scope of claims for training personnel at Inter-departmental and Inter­ republican post-graduate courses are determined on the grounds of 0 calculating the additional requirements of the subordinated ~ higher educational lnstltulons. scientific organizations. ~ enterprises and other organizations In candidates of science. Qeterm!oat!gn gt additional regylremeots The additional requirement is determined for the year of graduation of the planned admittance to the p~st-graduate courses with consideration of the following factor: 1} number of vacant posts occupl~d not by candidates of science but by persons without scientific degrees at the time of drawing up the plan (determined by the staff list); 2) scope (calculated of years>: of the natural losses of candidates of science grounds of actua I data for the I ast 5-8 3) scope of Increment of posts to be occupied by candidates of science, proceeding from the planned scope of scientific­ research work ( at higher educational institutions -from the planned number of students>. When calculating the additional requirement, the derived value should be reduced by the calculated value of replenishing the number of candidates of science owing to graduation from post-graduate courses with defense of dissertations by persons whose time of post-graduate training neds not later than the year 
analysis: The text appears to be discussing the planning and management of post-graduate courses in scientific fields, with a focus on determining the additional requirements for training personnel in candidates of science. The text mentions ministries, departments, and higher educational institutions, which suggests that it is related to the field of education.