text: Cboa npHHUHnoB 3aByiTN Bcex jihu, noflBepraeMMX 3aflepacaHmo hjih 3aKjnoHeHH» B Kaxoti 6W TO HH 6buio t|>opMe ij>* ijfki ^1 ji i" [j m'iV 11 I j o3 jl 0> 3 i I i* j 11 ,i a 11 am* Jt JLSL&T B-18 bribe (v.) corrompre; acheter; suborner * sobornar noflicynaTb; npe^naraTb b3HTicy% flaBaTb B3BTKy #», m [* Mote: un temoin] - 20 - B-19 bribe pot-de-vin; dessous-de-table soborno B 3 HTKa« noflKyn ft* S B-20 bribery pratique des pots-de-vin; pratique des dessous de table soborno; cohecho + B3 BTOHHHHeCTBO [offer or actual gift of something of value to another in order to influence him in the perfomance of his official duties] [+Note: solo referido a funcionarios publicos] B-21 bring to justice traduire en justice juzgar npHBJienb k cyfledHOH OTBeTCTBeHHOCTH; npeflaTb cypy a ,<i n rjj B-22 burden of proof charge de la preuve carga de la prueba 6peMH flOKa3breaHHB cL.^ \ c < • c - 21 - B-23 burglary 1. vol avec effraction *; cambriolage *; 2. effraction *; violation de domicile * robo [nocturno] con escalamiento; violacion de domicilio [con fines delictivos] 6eprJi3pn; icpaxa co B3JIOMOM (Jj* l—o—J I u—Lc 1 [Note: common law: breaking of a dwelling, in the nightime, with intent to commit a felony; statute law: any entering into or remaining in any building to commit any crime] [*Mote: 1. limite au vol (definition en common law); 2. il convient de preciser quel delit a ete commis avec "effraction" (statute law)] [see also: larceny; robbery] - 22 - C-l calumny calomnie calumnla 1. flwHjaMaiyiH 2. KJieBeTa 3. KJieBeTHHHecjcoe Cno*Hoe) o6BHHeHHe c I C-2 capital punishment peine capitale pena capital CMepTHafl Ka3Hi> Wti [see also: death penalty] C-3 Caracas Declaration Declaration de Caracas Declaracion de Caracas KapaKaccKan fleKjiapaijHH to&foM'M.t C-4 Centre for Social Development and Humanitarian Affairs; CSDHA 
analysis: The text appears to be a collection of legal and economic terms, with a focus on corruption, crime, and punishment. The presence of terms like "bribery", "burglary", and "capital punishment" suggests a strong connection to the legal system, while terms like "burden of proof" and "Centre for Social Development and Humanitarian Affairs" hint at a broader concern with justice and social development. The text does not seem to be specifically focused on economic development, natural resources, or industry, but rather on the legal and social frameworks that underpin these areas.