text: arrested - detainee - prisoner - xontried prisoner* - prisoner awaiting trial*/sentence 2. arrested* - detained** - imprisoned - gaoled F 1.2. détenu - (personne) emprisonné(e) - (personne placée) en détention préventive - personne arrêtée UY CPP 129, ES LOGPl COV 9(3) For the distinction between these terms see note 1 and the various meanings of prisión * UY CPP 129, ES LOGP 1; EN remand prisoner, IN undertrial * UY CPP 118 ** COV 9(3) preso común E ordinary prisoner F détenu de droit commun preso político E political prisoner F détenu politique présomption absolue = presunción de derecho F présomption d'absence E presumption of absence S FR CC 112; Dalloz succession sec. 85 SC CC 112 présomption de fait = presunción de hecho présomption de l'honme = presunción de hecho présomption irréfragable = presunción de derecho présomption légale (FR) E statutory prestimption S prestmción legal CC 1350; Guillien présomption CL CC 47: la determinada por la ley - 844 - S presos procesados E 1. prisoners awaiting sentence - unconvicted prisoners 2. prisoners who have had benefit of trial F 1. détenus en cours de jugement - prévenus* 2. détenus qui ont été jugés S presumarial V. prueba presumarial S presimiariante V. capitán presumariante S presumario (UY) V. fórmula del presumario E inquiry proceedings F enquête préliminaire - procès-verbal d'enquête presiinción absoluta = presunción de derecho presunción de derecho (CL) E irrebuttable presumption F présomption irréfragable - présomption juris et de jure - présomption absolue - ? présomption de plein droit S presunción de hecho (CL) E presumption of fact F présomption de fait - présomption de l'homme presunción legal (CL) = présomption légale * V. note F au mot acusado 1. Primera fase del proceso penal; CPP 112-117. CPPM 174; V. instrucción 5. Note 1 
analysis: This text appears to be a collection of legal terms related to imprisonment, arrest, and the criminal justice system. The language used is formal and technical, suggesting that it may be a reference guide or a glossary of legal terms. The text does not seem to be related to any specific economic, environmental, or scientific issue, and it does not contain any information about humanitarian aid, relief, or cultural matters.