text: tribunal excepcional = juridiction d'exception Tribunal Europeo de Derechos Hxjmanos = Cour européenne des droits de l'homme F Tribunal fédéral (CH) E Federal Tribunal S Tribunal Federal C. Eur 129; CH Const. 106-114, CP 340-342 The federal supreme court tribunal international IL E international tribunal S tribunal interno E domestic/municipal/national court F tribunal de l'ordre interne As opposed to an international tribunal; for the distinction between the alternatives, which are all equally acceptable, see droit interne F tribunal judiciaire (FR) = tribunal de l'ordre judiciaire - 1062 - F tribunal maritime commercial (FR) E merchant marine court COJ L.633.1; C. Eur 39 A merchant seamen's court, of which there are several; NOT admiralty court. shipping court tribunal militaire E military court S tribunal militaire aux armées (FR) E military court S tribunal para menores (MX) pour enfant tribunal paritaire de baux ruraux (FR) = tribunal E (joint) rural tenancies court EN court martial COJ i.632.2, CJM 1, 40 There can be several such courts; EN court martial Dec. 1293 22.12.1958, Dalloz louage sects. 204 et seq. C. Eur 39, de Vries 80 There are a large number of these courts; they have features, e.g. bipartite representation, which make them more like an English tribunal than a court of law, but they are part of the judicial hierarchy in France and should therefore be called courts; Merryman 269 joint rural lease commission F tribtínal pénal = tribunal criminal F tribunal permanent des forces armées (FR) V. haut tribunal permanent des forces armées E (permanent) court of the armed forces S COJ L.632.1, CJM 1, 4 et seq. There are several such courts - 1063 - F tribunal pour enfant (FR) E juvenile court Dr. pén.: Ord. 2.2.1945, COJ L.521.1; de Vries 80-81 There are several such courts; they operate at the 
analysis: The text appears to be a list of various types of courts or tribunals from different countries, including France, Switzerland, Mexico, and the European Union. The terms used, such as "tribunal maritime commercial", "tribunal militaire", and "tribunal pour enfant", suggest that the focus is on the administration of justice and the functioning of courts, rather than on any specific economic, social, or environmental issue.