text: tribvinal apelado (CL) = tribunal a quo - 1053 - S tribunal a quo E lower court F tribunal a quo - cour dont appel est interjeté* F tribunal arbitral E arbitral tribunal S tribunal arbitral S tribunal arbitral = F tribunal arbitral F tribunal arbitral institué ... E arbitral tribunal constituted . S S Tribunal Calificador de Elecciones (CL) E Election Validation Court F tribunal vérifiant la régularité des élections F tribunal cantonal (FR, VD, VS) E cantonal court S tribunal cantonal S Tribunal Central de lo Contencioso- Administrativo (ES) E Central Administrative Court F Tribunal central (du contentieux) administratif S Tribunal Central de lo Penal (ES) E Central Criminal Court F Tribunal central (formation pénale) Also called court appealed from (CA: Recueil), EN court bfilfiw Tribunal ayant rendu la décision qui fait l'objet du recours dont il est fait appel *CA Recueil FR CPCN 1AA4, 1A52 et seq.: MRAP 1; IL MRAP 1; not a technical term in EN domestic law MRAP 1 1925 Const. 79, 1980 Const.8A FR obsolete VD, VS each have one such court LOJ 22; îobs., v. LOPJ 64 LOJ 22; ?obs., v. LOPJ 64 - 1054 - S Tribunal Central de Trabajo (ES) E Central Labour Court F Tribunal central du travail F tribunal civil (BE, FR) LOJ 22; obs., v. LOPJ disposición transitoria 18 BE: part of a tribunal de première, inetaju^; FR obsolete E civil court S tribunal civil S tribunal colegiado (CL) E collegiate court F tribunal collégial S Tribunal Constitucional (CL, ES) E Constitutional Court F Cour constitutionnelle Clagett Adm. 21 CL 1980 Const.8, 81-83, ES Const. 159-165 FR conseil constitutionnel créé par la Constitution du 4 octobre 1958 Tribunal Contencioso Administrativo (CO) = Tribunal de lo Contencioso-Administratlvo tribunal correccional (PE) E criminal court F tribunal correctionnel tribunal correctionnel (BE, FR, 
analysis: After analyzing the text, I hypothesize that it is related to the administration of justice and the legal system, as it lists various types of tribunals and courts in different countries. The text appears to be a glossary of legal terms, which suggests a connection to the legal field.