public static String sampaEn2sampaDe(String En){
  String result=En;
  if (sampaEn2sampaDe.containsKey(En)) {
    result=sampaEn2sampaDe.get(En);
  }
  return result;
}

public static String sampaEn2sampaDe ( String En ) { String result = En ; if ( sampaEn2sampaDe . containsKey ( En ) ) { result = sampaEn2sampaDe . get ( En ) ; } return result ; }
converts a single phonetic symbol in english sampa representation into its equivalent in german sampa representation .
