public void append(String msg,String icon){
  append(new JLabel(msg,ComponentHelper.getImageIcon(icon),JLabel.LEFT));
}

public void append ( String msg , String icon ) { append ( new JLabel ( msg , ComponentHelper . getImageIcon ( icon ) , JLabel . LEFT ) ) ; }
adds the given message to the end of the list ( with the associated icon at the beginning )
