public FieldAction(String name){
  super(I18n.tr(name));
}

public FieldAction ( String name ) { super ( I18n . tr ( name ) ) ; }
constructs a new fieldaction looking up the name from the messagesbundles .
