private static XMPNode addQualifierNode(XMPNode xmpParent,String name,String value) throws XMPException {
  boolean isLang=XML_LANG.equals(name);
  XMPNode newQual=null;
  newQual=new XMPNode(name,isLang ? Utils.normalizeLangValue(value) : value,null);
  xmpParent.addQualifier(newQual);
  return newQual;
}

private static XMPNode addQualifierNode ( XMPNode xmpParent , String name , String value ) throws XMPException { boolean isLang = XML_LANG . equals ( name ) ; XMPNode newQual = null ; newQual = new XMPNode ( name , isLang ? Utils . normalizeLangValue ( value ) : value , null ) ; xmpParent . addQualifier ( newQual ) ; return newQual ; }
adds a qualifier node .
