private void addInfo(JPanel panel,String key,String value){
  lgbc.gridx=0;
  lgbc.anchor=GridBagConstraints.WEST;
  panel.add(new JLabel(key),lgbc);
  lgbc.gridx=1;
  lgbc.anchor=GridBagConstraints.EAST;
  panel.add(new JLabel(StringUtil.shortenTo(value,35,20)),lgbc);
  lgbc.gridy++;
}

private void addInfo ( JPanel panel , String key , String value ) { lgbc . gridx = 0 ; lgbc . anchor = GridBagConstraints . WEST ; panel . add ( new JLabel ( key ) , lgbc ) ; lgbc . gridx = 1 ; lgbc . anchor = GridBagConstraints . EAST ; panel . add ( new JLabel ( StringUtil . shortenTo ( value , 35 , 20 ) ) , lgbc ) ; lgbc . gridy ++ ; }
adds a info line with separated key and value .
