protected String getI18n(final String aMessageKey, final File aFile) {
        return StringUtils.normalizeWS(myBundle.get(aMessageKey, aFile.getAbsolutePath()));
    }
protected String getI18n ( final String aMessageKey , final File aFile ) { return StringUtils . normalizeWS ( myBundle . get ( aMessageKey , aFile . getAbsolutePath ( ) ) ) ; }
Gets the internationalized value for the supplied message key, using a file as additional information.

@param aMessageKey A message key
@param aFile Additional details for the message
@return The internationalized message