@Override
    public IWord add(int t, IWord word)
    {
        if ( t >= 0 && t < ILexicon.T_LEN ) {
            if ( dics[t].containsKey(word.getValue()) ) {
                return dics[t].get(word.getValue());
            }
            
            dics[t].put(word.getValue(), word);
            return word;
        }
        
        return null;
    }
@ Override public IWord add ( int t , IWord word ) { if ( t >= 0 && t < ILexicon . T_LEN ) { if ( dics [ t ] . containsKey ( word . getValue ( ) ) ) { return dics [ t ] . get ( word . getValue ( ) ) ; } dics [ t ] . put ( word . getValue ( ) , word ) ; return word ; } return null ; }
@see ADictionary#add(int, IWord)