(ستروم ثورموند) من ولاية كاليفورنيا الجنوبية احتفل بعيد ميلاده الـ95 بإعلان أنه سيتخلى عن رئاسة لجنة القوات المسلحة في مجلس الشيوخ بعد عام من الآن
في عيد ميلاده، أعلن (ستروم ثورموند) تقاعده من لجنة القوات المسلحة في مجلس الشيوخ خلال عام واحد.