La Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés,    Vu les articles 6, 17 et 21 (par. 1) de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés habilitant la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés à édicter, en vertu de son pouvoir réglementaire, des normes simplifiées concernant certains traitements automatisés d'informations nominatives ;    Considérant que pour l'application de l'article 17 susvisé, il faut entendre par norme simplifiée l'ensemble des conditions que doivent remplir certaines catégories les plus courantes de traitements pour être regardées comme ne comportant manifestement pas de risque d'atteinte à la vie privée et aux libertés et comme pouvant dès lors faire l'objet d'une déclaration simplifiée ;
Considérant que certains traitements automatisés portant sur les opérations concernant la gestion du fichier électoral des communes sont de ceux qui peuvent, sous certaines conditions, relever de l'article 17 susmentionné ;    Considérant qu'aux termes de l'article L.28 alinéa 2 du code électoral : "tout électeur, tout candidat et tout parti ou groupement politique peut prendre communication et copie de la liste électorale."
Décide de compléter l'alinéa 2 de l'article 6 de la délibération par les dispositions suivantes :    "Dans tous les cas, doit être strictement respecté le principe d'égalité entre les demandeurs, qu'il s'agisse notamment du prix, des modalités et des délais de délivrance".    Le Président, Jacques FAUVET.
