Trưởng_phòng kiểm_soát chất_lượng hàng_hóa thuộc Cục Quản_lý thị_trường có quyền xử_phạt không ?
Điều 40d . Thẩm_quyền xử_phạt vi_phạm hành_chính của Quản_lý thị_trường 1 . Đội_trưởng Đội Quản_lý thị_trường có quyền : 
 a ) Phạt tiền đến 25.000.000 đồng ; 
 b ) Tịch_thu tang_vật vi_phạm hành_chính có giá_trị không vượt quá mức tiền phạt được quy_định tại điểm a khoản này ; 
 c ) Áp_dụng biện_pháp khắc_phục hậu_quả quy_định tại các điểm đ , e và g khoản 1 Điều 28 Luật xử_lý vi_phạm hành_chính và các khoản 1 , 2 , 3 và 4 Điều 3 Nghị_định này . 
 2 . Chi_Cục_trưởng Chi_cục Quản_lý thị_trường thuộc Sở Công_Thương , Trưởng_phòng_chống buôn_lậu , Trưởng_phòng_chống hàng giả , Trưởng_phòng kiểm_soát chất_lượng hàng_hóa thuộc Cục Quản_lý thị_trường có quyền : 
 a ) Phạt tiền đến 50.000.000 đồng ; 
 b ) Tịch_thu tang_vật vi_phạm hành_chính có giá_trị không vượt quá mức tiền phạt được quy_định tại điểm a khoản này ; 
 c ) Tước quyền sử_dụng chứng_chỉ hành_nghề có thời_hạn ; 
 d ) Áp_dụng biện_pháp khắc_phục hậu_quả quy_định tại Điều 3 Nghị_định này . 
 3 . Cục_trưởng Cục Quản_lý thị_trường có quyền : 
 a ) Phạt tiền đến 250.000.000 đồng ; 
 b ) Tịch_thu tang_vật vi_phạm hành_chính ; 
 c ) Tước quyền sử_dụng chứng_chỉ hành_nghề có thời_hạn ; 
 d ) Áp_dụng biện_pháp khắc_phục hậu_quả quy_định tại Điều 3 Nghị_định này . ”
Điều 34 . Thẩm_quyền xử_phạt của Quản_lý thị_trường 1 . Kiểm_soát viên thị_trường đang thi_hành công_vụ có quyền : 
 Phạt tiền đến 500.000 đồng đối_với cá_nhân và 1.000.000 đồng đối_với tổ_chức . 
 2 . Đội_trưởng Đội Quản_lý thị_trường có quyền : 
 a ) Phạt tiền đến 25.000.000 đồng đối_với cá_nhân và phạt tiền đến 50.000.000 đồng đối_với tổ_chức ; 
 b ) Tịch_thu tang_vật , phương_tiện vi_phạm hành_chính có giá_trị không vượt quá mức tiền phạt được quy_định tại điểm a khoản này ; 
 c ) Áp_dụng biện_pháp khắc_phục hậu_quả quy_định tại các điểm b , c , d , đ , e , g h , i , k và l khoản 3 Điều 2 của Nghị_định này . 
 3 . Chi_cục_trưởng Chi_cục Quản_lý thị_trường thuộc Sở Công_Thương , Trưởng_phòng_chống buôn_lậu , Trưởng_phòng_chống hàng giả , Trưởng_phòng kiểm_soát chất_lượng hàng_hóa thuộc Cục Quản_lý thị_trường có quyền : 
 a ) Phạt tiền đến 50.000.000 đồng đối_với cá_nhân và phạt tiền đến 100.000.000 đồng đối_với tổ_chức ; 
 b ) Tịch_thu tang_vật , phương_tiện vi_phạm hành_chính có giá_trị không vượt quá mức tiền phạt được quy_định tại điểm a khoản này ; 
 c ) Tước quyền sử_dụng Giấy chứng_nhận cơ_sở đủ điều_kiện an_toàn thực_phẩm Giấy tiếp_nhận đăng_ký bản công_bố sản_phẩm có thời_hạn hoặc đình_chỉ hoạt_động có thời_hạn ; 
 d ) Áp_dụng biện_pháp khắc_phục hậu_quả quy_định tại khoản 3 Điều 2 của Nghị_định này . 
 4 . Cục_trưởng Cục Quản_lý thị_trường có quyền : 
 a ) Phạt tiền đến mức tối_đa theo quy_định tại Nghị_định này ; 
 b ) Tịch_thu tang_vật , phương_tiện vi_phạm hành_chính ; 
 c ) Tước quyền sử_dụng Giấy chứng_nhận cơ_sở đủ điều_kiện an_toàn thực_phẩm , Giấy tiếp_nhận đăng_ký bản công_bố sản_phẩm có thời_hạn hoặc đình_chỉ hoạt_động có thời_hạn ; 
 d ) Áp_dụng biện_pháp khắc_phục hậu_quả quy_định tại khoản 3 Điều 2 của Nghị_định này .