Điều_kiện tiến_hành lập biên_bản kiểm_tra cấp công_tác vi_phạm hành_chính được quy_định như thế_nào ?
Điều 14 . Tiến_hành kiểm_tra 1 . Đoàn kiểm_tra tiến_hành kiểm_tra hồ_sơ , trường_hợp cần_thiết có_thể kiểm_tra thực_tế , xác_minh các thông_tin , tài_liệu ; kết_quả_thực_thi pháp_luật về xử_lý vi_phạm hành_chính để làm cơ_sở kết_luận các nội_dung kiểm_tra . 
 2 . Trong quá_trình kiểm_tra , trưởng_đoàn kiểm_tra hoặc người được ủy quyền tiến_hành lập biên_bản để xác_nhận việc thu_thập , cung_cấp thông_tin , tài_liệu liên_quan đến nội_dung kiểm_tra và ký xác_nhận thông_qua biên_bản kiểm_tra ngay sau khi kết_thúc cuộc kiểm_tra . 
 Biên_bản kiểm_tra phải có các nội_dung cơ_bản như sau : 
 a ) Ngày , tháng , năm lập biên_bản ; 
 b ) Họ và tên , chức_vụ của trưởng_đoàn kiểm_tra ; 
 c ) Họ và tên cá_nhân được kiểm_tra ; họ và tên , chức_vụ của đại_diện tổ_chức được kiểm_tra ; 
 d ) Nội_dung kiểm_tra ; 
 đ ) Thông_tin , tài_liệu được thu_thập , cung_cấp ; 
 e ) Ý_kiến của đối_tượng được kiểm_tra và các cơ_quan , đơn_vị có liên_quan ; 
 g ) Nhận_xét , đánh_giá của đoàn kiểm_tra ; 
 h ) Chữ_ký của trưởng_đoàn kiểm_tra hoặc người được ủy quyền tiến_hành lập biên_bản và cá_nhân hoặc đại_diện tổ_chức được kiểm_tra . Trường_hợp biên_bản có nhiều trang , kể_cả phụ_lục , bảng kê kèm theo biên_bản thì phải có chữ_ký của những người này vào từng trang của biên_bản , phụ_lục và bảng kê kèm theo hoặc đóng_dấu giáp_lai .
Điều 57 . Thẩm_quyền lập biên_bản vi_phạm hành_chính 1 . Người có thẩm_quyền xử_phạt quy_định tại Điều 51 , Điều 52 , Điều 53 và Điều 54 của Nghị_định này . 
 2 . Công_chức thuộc Ủy_ban nhân_dân các cấp được giao nhiệm_vụ kiểm_tra , phát_hiện vi_phạm hành_chính trong những lĩnh_vực quy_định tại Nghị_định này . 
 3 . Công_chức thuộc cơ_quan thanh_tra Kế_hoạch và Đầu_tư được phân_công thực_hiện nhiệm_vụ thanh_tra , kiểm_tra chuyên_ngành độc_lập hoặc theo đoàn thanh_tra . 
 4 . Công_chức thuộc các cơ_quan quản_lý nhà_nước khác được giao nhiệm_vụ kiểm_tra 
 trong các lĩnh_vực quản_lý nhà_nước về : quản_lý và sử_dụng vốn đầu_tư công ; hoạt_động đầu_tư tại Việt_Nam và hoạt_động đầu_tư ra nước_ngoài ; đấu_thầu ; đăng_ký kinh_doanh đối_với doanh_nghiệp , hộ kinh_doanh , hợp_tác_xã , liên_hiệp hợp_tác_xã . 
 5 . Người có thẩm_quyền lập biên_bản vi_phạm hành_chính quy_định tại Khoản 1 , Khoản 2 , Khoản 3 và Khoản 4 Điều này chỉ có quyền lập biên_bản về những vi_phạm thuộc phạm_vi thi_hành công_vụ , nhiệm_vụ được giao và chịu trách_nhiệm về việc lập biên_bản .