Hiện_đại_hóa công_nghiệp điện_ảnh được quy_định như thế_nào ?
Điều 2 . Chính_sách hiện_đại_hóa công_nghiệp điện_ảnh ( quy_định chi_tiết thi_hành khoản 1 Điều 5 Luật Điện_ảnh ) 1 . Đầu_tư xây_dựng trường_quay nội cảnh , ngoại_cảnh hiện_đại theo quy_hoạch ngành điện_ảnh được cơ_quan có thẩm_quyền phê_duyệt . 
 2 . Hiện_đại_hóa công_nghệ và đầu_tư thiết_bị kỹ_xảo , thiết_bị kỹ_thuật đồng_bộ chuyên_dụng , bảo_đảm đủ điều_kiện sản_xuất phim theo công_nghệ hiện_đại , đạt chuẩn kỹ_thuật quốc_tế về hình_ảnh và âm_thanh , bảo_đảm phát_huy sự sáng_tạo nghệ_thuật nhằm nâng cao năng_lực sản_xuất phim , nâng cao chất_lượng sản_phẩm điện_ảnh . 
 3 . Đầu_tư xây_dựng , cải_tạo , trang thiết_bị hiện_đại , máy_chiếu_phim âm_thanh lập_thể cho rạp chiếu_phim theo quy_hoạch ngành điện_ảnh được cơ_quan có thẩm_quyền phê_duyệt . 
 4 . Bộ Văn_hóa , Thể_thao và Du_lịch phối_hợp với các Bộ , ngành có liên_quan xây_dựng đề_án để thực_hiện các khoản 1 , 2 và 3 Điều này ; lập đề_án phát_triển quy_mô sản_xuất phim và phổ_biến phim để phim Việt_Nam đạt ít_nhất 30 % trong tổng_số phim chiếu tại rạp và đạt ít_nhất 40 % trong tổng_số phim phát_sóng trên hệ_thống truyền_hình .
Điều 2 . Giải_thích từ_ngữ Trong Thông_tư này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : 
 1 . Tác_phẩm điện_ảnh và sản_phẩm nghe_nhìn khác 
 a ) Tác_phẩm điện_ảnh là sản_phẩm nghệ_thuật được biểu_hiện bằng hình_ảnh động kết_hợp với âm_thanh và các phương_tiện khác theo nguyên_tắc của ngôn_ngữ điện_ảnh , bao_gồm : 
 - Phim là tác_phẩm điện_ảnh bao_gồm phim_truyện , phim tài_liệu , phim khoa_học , phim hoạt_hình và các loại phim khác ; 
 - Phim_nhựa là phim được sản_xuất bằng phương_tiện kỹ_thuật điện_ảnh , được ghi trên vật_liệu phim_nhựa để chiếu trên màn_ảnh thông_qua máy_chiếu_phim ; 
 - Phim_video là phim sản_xuất bằng phương_tiện kỹ_thuật video , được ghi trên băng_từ , đĩa từ và các vật_liệu ghi_hình khác để phát thông_qua thiết_bị video ; 
 - Phim kỹ_thuật_số là phim được sản_xuất bằng công_nghệ kỹ_thuật_số được ghi lại dưới dạng các tập dữ_liệu tin_học lưu trong đĩa số , ổ_cứng , băng_từ và các vật_liệu lưu_trữ thông_tin số khác để phát thông_qua thiết_bị kỹ_thuật_số ; 
 - Phim_truyền_hình là phim_video , phim kỹ_thuật_số để phát trên sóng truyền_hình ; 
 - Băng phim , đĩa phim là sản_phẩm của phim_video , phim kỹ_thuật_số hoặc được in sang từ phim_nhựa . 
 b ) Sản_phẩm nghe_nhìn khác ghi trên mọi chất_liệu là các bản ghi_âm , ghi_hình , phần_mềm được chứa trong băng cát - xét , băng_video , đĩa CD , VCD , DVD , CD - ROM , đĩa vi_tính , IC chips , ổ_cứng và các loại phương_tiện , máy_móc , thiết_bị vật_liệu và kỹ_thuật_số khác . 
 2 . Tác_phẩm tạo_hình , mỹ_thuật ứng_dụng 
 a ) Tác_phẩm tạo_hình là tác_phẩm được thể_hiện bởi đường_nét , màu_sắc , hình_khối , bố_cục như : Hội_hoạ , đồ_hoạ , điêu_khắc , nghệ_thuật sắp_đặt và các hình_thức thể_hiện tương_tự , tồn_tại dưới dạng độc bản . 
 b ) Tác_phẩm mỹ_thuật ứng_dụng là tác_phẩm được thể_hiện bởi đường_nét , màu_sắc , hình_khối , bố_cục với tính_năng hữu_ích có_thể gắn liền với một đồ_vật hữu_ích , được sản_xuất hàng_loạt bằng tay hoặc bằng máy như : biểu_trưng ; hàng thủ_công mỹ_nghệ ; hình_thức thể_hiện trên sản_phẩm , bao_bì sản_phẩm . 
 3 . Máy trò_chơi điện_tử có cài_đặt chương_trình trả thưởng và thiết_bị chuyên_dùng cho trò_chơi ở sòng bạc ( casino ) là hàng_hóa , máy , trang thiết_bị có nội_dung , hình_ảnh hoặc cài_đặt sẵn nội_dung trò_chơi điện_tử , vui_chơi giải_trí khác mà người tham_gia có_thể trúng thưởng bằng tiền hoặc hiện_vật . 
 4 . Sở Văn_hóa , Thể_thao và Du_lịch là Sở Văn_hóa , Thể_thao và Du_lịch ; Sở Văn_hóa , Thể_thao .