Chấm_dứt áp_dụng việc khai_báo y_tế biên_giới được quy_định như thế_nào ?
Điều 4 . Khai_báo y_tế và chấm_dứt áp_dụng việc khai_báo y_tế 1 . Bộ_trưởng Bộ Y_tế quyết_định việc khai_báo y_tế và chấm_dứt áp_dụng việc khai_báo y_tế . 
 2 . Khai_báo y_tế được áp_dụng đối_với một trong các trường_hợp sau : 
 a ) Có quyết_định công_bố hoặc thông_báo dịch_bệnh truyền_nhiễm của cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền ; 
 b ) Căn_cứ tình_hình dịch_bệnh truyền_nhiễm thuộc nhóm A , các bệnh mới nổi , các bệnh bùng_phát hoặc cảnh_báo nguy_cơ xâm_nhập dịch_bệnh của cơ_quan y_tế có thẩm_quyền từ các quốc_gia , quốc_tế . 
 3 . Chấm_dứt áp_dụng việc khai_báo y_tế đối_với một trong các trường_hợp sau : 
 a ) Có quyết_định công_bố hoặc thông_báo hết dịch_bệnh truyền_nhiễm của cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền ; 
 b ) Căn_cứ tình_hình dịch_bệnh truyền_nhiễm thuộc nhóm A , hoặc thông_báo hết cảnh_báo dịch_bệnh của cơ_quan y_tế có thẩm_quyền từ các quốc_gia , vùng lãnh_thổ , tổ_chức quốc_tế . 
 4 . Tổ_chức kiểm_dịch y_tế biên_giới có trách_nhiệm : 
 a ) Thông_báo việc khai_báo y_tế và chấm_dứt áp_dụng khai_báo y_tế cho các cơ_quan quản_lý nhà_nước tại cửa_khẩu ; 
 b ) Niêm_yết công_khai văn_bản khai_báo y_tế và chấm_dứt áp_dụng việc khai_báo y_tế tại cửa_khẩu ; 
 c ) Tổ_chức hướng_dẫn việc thực_hiện khai_báo y_tế .
Điều 1 . Điều_kiện công_bố thời_điểm bắt_đầu , hạn_chế , chấm_dứt áp_dụng việc khai_báo y_tế 1 . Việc công_bố thời_điểm bắt_đầu áp_dụng việc khai_báo y_tế phải dựa trên một hoặc toàn_bộ các điều_kiện sau : 
 a ) Quyết_định công_bố dịch_bệnh truyền_nhiễm của cơ_quan quản_lý nhà_nước có thẩm_quyền ; 
 b ) Văn_bản thông_báo về tình_hình dịch_bệnh truyền_nhiễm xảy ra ở nước_ngoài hoặc xuất_hiện yếu_tố nguy_cơ gây ảnh_hưởng đến sức_khỏe cộng_đồng do Bộ Y_tế ban_hành . 
 2 . Việc áp_dụng hạn_chế khai_báo y_tế áp_dụng trong trường_hợp dịch_bệnh truyền_nhiễm hoặc yếu_tố nguy_cơ gây ảnh_hưởng đến sức_khỏe cộng_đồng vẫn đang xảy ra nhưng đã được khống_chế về phạm_vi hoặc đối_tượng . Việc công_bố thời_điểm áp_dụng hạn_chế khai_báo y_tế phải dựa vào văn_bản thông_báo dịch_bệnh truyền_nhiễm hoặc yếu_tố nguy_cơ gây ảnh_hưởng đến sức_khỏe cộng_đồng đã được khống_chế do Bộ Y_tế ban_hành . 
 3 . Việc công_bố thời_điểm chấm_dứt áp_dụng việc khai_báo y_tế phải dựa trên một trong các điều_kiện sau : 
 a ) Quyết_định công_bố hết dịch_bệnh truyền_nhiễm của cơ_quan quản_lý nhà_nước có thẩm_quyền ; 
 b ) Văn_bản thông_báo dịch_bệnh truyền_nhiễm xảy ra ở nước_ngoài hoặc yếu_tố nguy_cơ gây ảnh_hưởng đến sức_khỏe cộng_đồng đã được loại_trừ do Bộ Y_tế ban_hành .