Quy_định về chế_độ áp_dụng biện_pháp xử_lý vi_phạm hành_chính đối_với người chưa thành_niên người tự_nguyện và cơ_sở chữa bệnh được
Điều 42 . Hiệu_lực thi_hành 1 . Nghị_định này có hiệu_lực kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2014 . 
 2 . Đối_với học_viên đang chấp_hành_quyết_định áp_dụng biện_pháp xử_lý vi_phạm hành_chính đưa vào cơ_sở chữa bệnh theo Nghị_định 135 / 2004 / NĐ - CP ngày 10 tháng 6 năm 2004 quy_định_chế_độ áp_dụng biện_pháp đưa vào cơ_sở chữa bệnh , tổ_chức hoạt_động_cơ_sở chữa bệnh theo Pháp_lệnh xử_lý vi_phạm hành_chính và chế_độ áp_dụng biện_pháp đối_với người chưa thành_niên người tự_nguyện và cơ_sở chữa bệnh thì tiếp_tục thực_hiện phần thời_gian còn lại theo quyết_định áp_dụng biện_pháp đưa vào cơ_sở chữa bệnh đã ban_hành . 
 3 . Bãi_bỏ Nghị_định số 43 / 2005 / NĐ - CP ngày 05 tháng 4 năm 2005 của Chính_phủ quy_định việc đưa người nghiện ma_túy , người bán_dâm không có nơi cư_trú nhất_định vào lưu_trú tạm_thời tại cơ_sở chữa bệnh . 
 4 . Bãi_bỏ các Điều 2 , 3 , 4 , 5 , 30 , 31 , 32 , 33 , 34 , 35 , 36 , 37 , 38 và Chương IV Nghị_định số 135 / 2004 / NĐ - CP ngày 10 tháng 6 năm 2004 quy_định_chế_độ áp_dụng biện_pháp đưa vào cơ_sở chữa bệnh , tổ_chức hoạt_động_cơ_sở chữa bệnh theo Pháp_lệnh xử_lý vi_phạm hành_chính và chế_độ áp_dụng biện_pháp đối_với người chưa thành_niên người tự_nguyện và cơ_sở chữa bệnh . 
 5 . Bãi_bỏ Khoản 2 , Khoản 3 Điều 1 Nghị_định số 61 / 2011 / NĐ - CP ngày 26 tháng 7 năm 2011 của Chính_phủ sửa_đổi , bổ_sung một_số Điều Nghị_định số 135 / 2004 / NĐ - CP ngày 10 tháng 6 năm 2004 quy_định_chế_độ áp_dụng biện_pháp đưa vào cơ_sở chữa bệnh , tổ_chức hoạt_động_cơ_sở chữa bệnh theo Pháp_lệnh xử_lý vi_phạm hành_chính và chế_độ áp_dụng biện_pháp đối_với người chưa thành_niên người tự_nguyện .
Điều 9 . Chế_độ quản_lý , điều_trị đối_với người bị bắt_buộc chữa bệnh 1 . Kể từ thời_điểm người bị bắt_buộc chữa bệnh , cơ_sở bắt_buộc chữa bệnh tâm_thần có trách_nhiệm quản_lý và điều_trị người bị bắt_buộc chữa bệnh . Việc quản_lý và điều_trị người bị bắt_buộc chữa bệnh được thực_hiện như đối_với những người bị bệnh tâm_thần khác và không được phân_biệt đối_xử . 
 2 . Bộ Y_tế chủ_trì , phối_hợp với Bộ Công_an hướng_dẫn việc xét_duyệt , tuyển_chọn , đào_tạo cán_bộ , nhân_viên bảo_vệ cho các cơ_sở bắt_buộc chữa bệnh tâm_thần .