Khi nào thì thế_nào thì thông_tư cấp , quản_lý thẻ đi_lại của doanh_nhân APEC ?
Điều 11 . Hiệu_lực thi_hành 1 . Thông_tư này có hiệu_lực kể từ ngày 20 tháng 8 năm 2016 . 
 2 . Thông_tư này thay_thế Thông_tư số 10 / 2006 / TT - BCA ngày 18 / 9 / 2006 của Bộ Công_an hướng_dẫn thực_hiện Quy_chế cấp và quản_lý thẻ đi_lại của doanh_nhân APEC ban_hành kèm theo Quyết_định số 45 / 2006 / QĐ - TTg ngày 28 / 02 / 2006 của Thủ_tướng Chính_phủ và Điều 2 Thông_tư số 07 / 2013 / TT - BCA ngày 30 tháng 01 năm 2013 của Bộ Công_an sửa_đổi , bổ_sung một_số điểm của Thông_tư số 27 / 2007 / TT - BCA ngày 29 / 11 / 2007 của Bộ Công_an hướng_dẫn việc cấp , sửa_đổi , bổ_sung hộ_chiếu phổ_thông ở trong nước và Thông_tư số 10 / 2006 / TT - BCA.
Điều 1 . Phạm_vi điều_chỉnh và đối_tượng áp_dụng 1 . Thông_tư này hướng_dẫn : 
 a ) Thủ_tục cấp mới , cấp lại và quản_lý thẻ đi_lại của doanh_nhân APEC ( sau đây viết tắt là thẻ ABTC ) đối_với doanh_nhân Việt_Nam ; 
 b ) Việc xét_duyệt nhân_sự để cấp thẻ ABTC và việc cấp chứng_nhận tạm_trú đối_với doanh_nhân nước_ngoài . 
 2 . Thông_tư này áp_dụng đối_với doanh_nhân Việt_Nam ; doanh_nhân nước_ngoài ; cơ_quan , tổ_chức , doanh_nghiệp và cá_nhân có liên_quan đến việc cấp , sử_dụng , quản_lý thẻ ABTC.