Thế_nào là thủ_tục cung_cấp thông_tin để xây_dựng bảng cân_đối tiền_tệ của khu_vực thể_chế_tài_chính , tiền_tệ quốc_gia
Điều 1 . Phạm_vi điều_chỉnh Nghị_định này quy_định các tổ_chức , cá_nhân cung_cấp thông_tin cho Ngân_hàng Nhà_nước Việt_Nam ( sau đây gọi tắt là Ngân_hàng Nhà_nước ) để xây_dựng Bảng cân_đối tiền_tệ của khu_vực thể_chế_tài_chính , đánh_giá và dự_báo xu_hướng phát_triển kinh_tế và thị_trường tài_chính , tiền_tệ nhằm phục_vụ_việc xây_dựng và điều_hành chính_sách tiền_tệ quốc_gia . 
 Việc cung_cấp thông_tin của các tổ_chức tín_dụng cho Ngân_hàng Nhà_nước không thuộc phạm_vi điều_chỉnh của Nghị_định này .
Điều 3 . Giải_thích từ_ngữ Trong Nghị_định này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : 
 1 . Chính_sách tiền_tệ quốc_gia là một bộ_phận của chính_sách kinh_tế - tài_chính của Nhà_nước nhằm ổn_định giá_trị đồng_tiền , kiềm_chế lạm_phát , góp_phần thúc_đẩy phát_triển kinh_tế - xã_hội , bảo_đảm quốc_phòng , an_ninh và nâng cao đời_sống của nhân_dân . 
 2 . Khu_vực thể_chế_tài_chính bao_gồm : Ngân_hàng Nhà_nước , các tổ_chức tín_dụng và các tổ_chức không phải là tổ_chức tín_dụng hoạt_động tại Việt_Nam quy_định tại khoản 2 Điều 2 Nghị_định này . 
 3 . Bảng cân_đối tiền_tệ của khu_vực thể_chế_tài_chính là báo_cáo tổng_hợp phản_ánh tình_hình tài_sản có và tài_sản nợ tài_chính và phi tài_chính giữa khu_vực thể_chế_tài_chính với các khu_vực khác của nền kinh_tế trong một thời_kỳ nhất_định . 
 4 . Điều_tra thống_kê tiền_tệ là hình_thức thu_thập thông_tin về tiền_tệ theo phương_pháp điều_tra thống_kê . Các cuộc điều_tra này nằm ngoài chương_trình điều_tra thống_kê quốc_gia và được thực_hiện theo quy_định của pháp_luật về thống_kê .