Người nước_ngoài có hành_vi lợi_dụng hoạt_động đo_đạc và bản_đồ để xâm_phạm lợi_ích quốc_gia , dân_tộc , quyền và lợi
Điều 13 . Hành_vi lợi_dụng hoạt_động đo_đạc và bản_đồ để xâm_hại lợi_ích quốc_gia , dân_tộc , quyền và lợi_ích hợp_pháp của tổ_chức , cá_nhân 1 . Phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng đối_với hành_vi lợi_dụng hoạt_động đo_đạc và bản_đồ để xâm_phạm quyền và lợi_ích hợp_pháp của tổ_chức , cá_nhân . 
 2 . Phạt tiền từ 40.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng đối_với hành_vi lợi_dụng hoạt_động đo_đạc và bản_đồ để xâm_phạm lợi_ích quốc_gia , dân_tộc . 
 3 . Hình_thức xử_phạt bổ_sung : 
 a ) Tịch_thu tang_vật , phương_tiện vi_phạm hành_chính đối_với hành_vi quy_định tại khoản 2 Điều này ; 
 b ) Tước quyền sử_dụng giấy_phép hoạt_động đo_đạc và bản_đồ , chứng_chỉ hành_nghề đo_đạc và bản_đồ từ 03 đến 12 tháng đối_với hành_vi quy_định tại khoản 2 Điều này . 
 c ) Cá_nhân nước_ngoài có hành_vi vi_phạm hành_chính quy_định tại khoản 2 Điều này , thì tùy theo mức_độ vi_phạm có_thể bị áp_dụng hình_thức xử_phạt trục_xuất khỏi nước Cộng_hòa xã_hội chủ_nghĩa Việt_Nam . 
 4 . Biện_pháp khắc_phục hậu_quả : 
 Buộc nộp lại số lợi bất_hợp_pháp đối_với hành_vi quy_định tại khoản 2 Điều này .
Điều 12 . Quyền_lợi và trách_nhiệm của tổ_chức , cá_nhân khai_thác , sử_dụng thông_tin , dữ_liệu đo_đạc và bản_đồ 1 . Được khai_thác sử_dụng thông_tin , dữ_liệu đo_đạc và bản_đồ vào hoạt_động quản_lý , sản_xuất , kinh_doanh và các mục_đích khác theo quy_định của pháp_luật . 
 2 . Không được mang ra khỏi lãnh_thổ Việt_Nam thông_tin , dữ_liệu đo_đạc và bản_đồ thuộc loại Tối_mật , loại Mật , loại không xuất_bản trừ trường_hợp đặc_biệt được cơ_quan có thẩm_quyền quy_định tại Pháp_lệnh bảo_vệ bí_mật nhà_nước cho phép . 
 3 . Phải nộp phí sử_dụng thông_tin , dữ_liệu đo_đạc và bản_đồ theo quy_định của pháp_luật về phí và lệ_phí .