Phạm_vi điều_chỉnh thông_tin , cập_nhật , khai_thác và quản_lý cơ_sở dữ_liệu quốc_gia về trồng_trọt được quy_định như thế_nào ?
Điều 1 . Phạm_vi điều_chỉnh Thông_tư này quy_định việc cung_cấp thông_tin , cập_nhật , khai_thác và quản_lý cơ_sở dữ_liệu quốc_gia về trồng_trọt bao_gồm : Cơ_sở dữ_liệu về giống cây_trồng ; phân_bón ; sản_xuất trồng_trọt ; đất trồng_trọt ; chế_biến và thị_trường sản_phẩm trồng_trọt ; văn_bản quy_phạm_pháp_luật về trồng_trọt ; văn_bản chỉ_đạo điều_hành liên_quan đến trồng_trọt ; kết_quả nghiên_cứu khoa_học và phát_triển công_nghệ ; tiêu_chuẩn , quy_chuẩn kỹ_thuật trồng_trọt .
Điều 1 . Phạm_vi điều_chỉnh Nghị_định này quy_định việc thu_thập , quản_lý , khai_thác và sử_dụng thông_tin , dữ_liệu về đất_đai , tài_nguyên nước , địa_chất và khoáng_sản , môi_trường , khí_tượng thủy_văn , biến_đổi khí_hậu , đo_đạc và bản_đồ , viễn_thám , tài_nguyên môi_trường biển và hải_đảo ( sau đây gọi là thông_tin , dữ_liệu tài_nguyên và môi_trường ) ; cơ_chế phối_hợp , kết_nối , chia_sẻ thông_tin , dữ_liệu tài_nguyên và môi_trường ; trách_nhiệm và quyền_hạn của cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân trong việc thu_thập , quản_lý , khai_thác và sử_dụng thông_tin , dữ_liệu tài_nguyên và môi_trường .