Có được tạm_thời chuyển tiền nước_ngoài không ?
Điều 1 . Sửa_đổi , bổ_sung Điều 5 Quyết_định số 170 / 1999 / QĐ - TTg ngày 19 tháng 8 năm 1999 của Thủ_tướng Chính_phủ về việc khuyến_khích Người Việt_Nam ở nước_ngoài chuyển tiền về nước như sau : 
 " Các đối_tượng được phép nhận ngoại_tệ do người Việt_Nam ở nước_ngoài chuyển vào và chi_trả cho Người thụ_hưởng ở trong nước 
 1 . Tổ_chức tín_dụng được phép . 
 2 . Doanh_nghiệp cung_cấp dịch_vụ tài_chính bưu_chính_quốc_tế . 
 3 . Các tổ_chức kinh_tế được Ngân_hàng Nhà_nước Việt_Nam cho phép làm dịch_vụ nhận và chi_trả ngoaị tệ hoặc tổ_chức kinh_tế làm đại_lý cho tổ_chức tín_dụng thực_hiện việc chi_trả ngoại_tệ ở trong nước . 
 4 . Các tổ_chức tín_dụng ( bao_gồm tổ_chức tín_dụng được phép hoạt_động ngoại_hối và tổ_chức tín_dụng không được phép hoạt_động ngoại_hối ) làm đại_lý cho các tổ_chức kinh_tế được phép làm dịch_vụ nhận và chi_trả ngoại_tệ ở trong nước . 
 5 . Các tổ_chức tín_dụng ( bao_gồm tổ_chức tín_dụng được phép hoạt_động ngoại_hối và tổ_chức tín_dụng không được phép hoạt_động ngoại_hối ) làm đại_lý cho các tổ_chức tín_dụng được phép .  
Điều 7 . Chuyển tiền một_chiều từ Việt_Nam ra nước_ngoài 1 . Người cư_trú là tổ_chức được thực_hiện chuyển tiền một chiều ra nước_ngoài để phục_vụ mục_đích tài_trợ , viện_trợ hoặc các mục_đích khác theo quy_định của Ngân_hàng Nhà_nước Việt_Nam . 
 2 . Người cư_trú là công_dân Việt_Nam được mua , chuyển , mang ngoại_tệ ra nước_ngoài theo quy_định của Ngân_hàng Nhà_nước Việt_Nam cho các mục_đích sau : 
 a ) Học_tập , chữa bệnh ở nước_ngoài ; 
 b ) Đi công_tác , du_lịch , thăm_viếng ở nước_ngoài ; 
 c ) Trả các loại phí , lệ_phí cho nước_ngoài ; 
 d ) Trợ_cấp cho thân_nhân đang ở nước_ngoài ; 
 đ ) Chuyển tiền thừa_kế cho người hưởng thừa_kế ở nước_ngoài ; 
 e ) Chuyển tiền trong trường_hợp định_cư ở nước_ngoài ; 
 g ) Chuyển tiền một chiều cho các nhu_cầu hợp_pháp khác . 
 3 . Người không cư_trú , người cư_trú là người nước_ngoài có ngoại_tệ trên tài_khoản hoặc các nguồn thu ngoại_tệ hợp_pháp được chuyển , mang ra nước_ngoài ; trường_hợp có nguồn thu hợp_pháp bằng đồng Việt_Nam thì được mua ngoại_tệ để chuyển , mang ra nước_ngoài . 
 4 . Tổ_chức tín_dụng được phép có trách_nhiệm xem_xét các chứng_từ , giấy_tờ do người cư_trú , người không cư_trú xuất_trình để bán , chuyển , xác_nhận nguồn ngoại_tệ tự có hoặc mua từ tổ_chức tín_dụng được phép để mang ra nước_ngoài căn_cứ vào yêu_cầu thực_tế , hợp_lý của từng giao_dịch_chuyển tiền .