Điều 118 . chuyển lợi_nhuận , chuyển tài_sản trong doanh_nghiệp bảo_hiểm , doanh_nghiệp môi_giới bảo_hiểm liên_doanh được quy_định như thế_nào ?
Điều 118 . Chuyển lợi_nhuận , chuyển tài_sản ra nước_ngoài 1 . Doanh_nghiệp bảo_hiểm , doanh_nghiệp môi_giới bảo_hiểm 100 % vốn đầu_tư nước_ngoài được chuyển ra nước_ngoài số lợi_nhuận còn lại thuộc sở_hữu của mình sau khi đã trích_lập các quỹ và thực_hiện đầy_đủ các nghĩa_vụ tài_chính theo quy_định của pháp_luật Việt_Nam . 
 2 . Bên nước_ngoài trong doanh_nghiệp bảo_hiểm , doanh_nghiệp môi_giới bảo_hiểm liên_doanh được chuyển ra nước_ngoài số lợi_nhuận được chia sau khi doanh_nghiệp bảo_hiểm , doanh_nghiệp môi_giới bảo_hiểm liên_doanh đã trích_lập các quỹ và thực_hiện đầy_đủ các nghĩa_vụ tài_chính theo quy_định của pháp_luật Việt_Nam . 
 3 . Doanh_nghiệp bảo_hiểm 100 % vốn đầu_tư nước_ngoài và bên nước_ngoài trong doanh_nghiệp bảo_hiểm liên_doanh ; doanh_nghiệp môi_giới bảo_hiểm 100 % vốn đầu_tư nước_ngoài và bên nước_ngoài trong doanh_nghiệp môi_giới bảo_hiểm liên_doanh được chuyển ra nước_ngoài số tài_sản còn lại của mình sau khi đã thanh_lý , kết_thúc hoạt_động tại Việt_Nam . 
 4 . Việc chuyển tiền và các tài_sản khác ra nước_ngoài quy_định tại các khoản 1 , 2 và 3 Điều này được thực_hiện theo quy_định của pháp_luật Việt_Nam .
Điều 74 . Chuyển_giao_hợp_đồng bảo_hiểm 1 . Việc chuyển_giao toàn_bộ hợp_đồng bảo_hiểm của một hoặc một_số nghiệp_vụ bảo_hiểm giữa các doanh_nghiệp bảo_hiểm được thực_hiện trong những trường_hợp sau đây : 
 a ) Doanh_nghiệp bảo_hiểm có nguy_cơ mất khả_năng thanh_toán ; 
 b ) Doanh_nghiệp bảo_hiểm_chia , tách , hợp_nhất , sáp_nhập , giải_thể ; 
 c ) Theo thoả_thuận giữa các doanh_nghiệp bảo_hiểm . 
 2 . Trong trường_hợp_doanh_nghiệp bảo_hiểm có nguy_cơ mất khả_năng thanh_toán , giải_thể mà không thoả_thuận được việc chuyển_giao_hợp_đồng bảo_hiểm cho doanh_nghiệp bảo_hiểm khác thì Bộ Tài_chính chỉ_định doanh_nghiệp bảo_hiểm nhận chuyển_giao .