Thẩm_quyền ra quyết_định tạm đình_chỉ công_tác , tạm_thời chuyển vị_trí công_tác khác đối_với viên_chức , viên_chức do mình bổ_nhiệm trong đ
Điều 42 . Thẩm_quyền ra quyết_định tạm đình_chỉ công_tác , tạm_thời chuyển vị_trí công_tác khác trong đơn_vị sự_nghiệp công_lập , doanh_nghiệp nhà_nước 1 . Người đứng đầu_cơ_quan có thẩm_quyền quản_lý đơn_vị sự_nghiệp công_lập , doanh_nghiệp nhà_nước quyết_định tạm đình_chỉ công_tác , tạm_thời chuyển vị_trí công_tác khác đối_với người giữ chức_vụ quản_lý_do mình bổ_nhiệm . 
 2 . Người đứng đầu đơn_vị sự_nghiệp công_lập , doanh_nghiệp nhà_nước quyết_định tạm đình_chỉ công_tác , tạm_thời chuyển vị_trí công_tác khác đối_với viên_chức do mình tuyển_dụng , bổ_nhiệm , quản_lý trực_tiếp .
Điều 40 . Nguyên_tắc xác_định thẩm_quyền ra quyết_định tạm đình_chỉ công_tác , tạm_thời chuyển vị_trí công_tác khác Người đứng đầu_cơ_quan , tổ_chức , đơn_vị có thẩm_quyền bổ_nhiệm , tuyển_dụng , quản_lý người có chức_vụ , quyền_hạn quyết_định hoặc kiến_nghị người có thẩm_quyền quyết_định tạm đình_chỉ công_tác , tạm_thời chuyển vị_trí công_tác khác đối_với người có chức_vụ , quyền_hạn do mình quản_lý khi có căn_cứ được quy_định tại Điều 43 của Nghị_định này . 
 Trường_hợp pháp_luật khác hoặc điều_lệ của tổ_chức chính_trị , tổ_chức chính_trị - xã_hội có quy_định về thẩm_quyền ra quyết_định tạm đình_chỉ công_tác , tạm_thời chuyển vị_trí công_tác khác thì áp_dụng quy_định của pháp_luật đó hoặc theo điều_lệ của tổ_chức đó .