Từ_chối thụ_lý trong trường_hợp đã có thoả_thuận trọng_tài có phải từ_chối thụ_lý không ?
Điều 6 . Toà_án từ_chối thụ_lý trong trường_hợp có thoả_thuận trọng_tài Trong trường_hợp các bên tranh_chấp đã có thoả_thuận trọng_tài mà một bên khởi_kiện tại Toà_án thì Toà_án phải từ_chối thụ_lý , trừ trường_hợp thoả_thuận trọng_tài vô_hiệu hoặc thoả_thuận trọng_tài không_thể thực_hiện được .
Điều 38 . Thương_lượng trong tố_tụng trọng_tài Kể từ thời_điểm bắt_đầu tố_tụng trọng_tài , các bên vẫn có quyền tự mình thương_lượng , thỏa_thuận chấm_dứt việc giải_quyết tranh_chấp . 
 Trong trường_hợp các bên tự thỏa_thuận được với nhau chấm_dứt việc giải_quyết tranh_chấp thì có quyền yêu_cầu Chủ_tịch Trung_tâm trọng_tài ra quyết_định đình_chỉ giải_quyết tranh_chấp .