Thương_nhân có trách_nhiệm gì trong việc xác_định hàng_hóa là hàng được xuất_khẩu ?
Điều 3 . Nguyên_tắc chung quản_lý xuất_khẩu , nhập_khẩu hàng_hóa thuộc diện quản_lý chuyên_ngành văn_hóa của Bộ Văn_hóa , Thể_thao và Du_lịch 1 . Hàng_hóa thuộc diện quản_lý chuyên_ngành văn_hóa của Bộ Văn_hóa , Thể_thao và Du_lịch khi xuất_khẩu , nhập_khẩu phải thực_hiện các quy_định về thẩm_định , phê_duyệt nội_dung và đáp_ứng đủ điều_kiện xuất_khẩu , nhập_khẩu chuyên_ngành theo quy_định của pháp_luật hiện_hành . 
 2 . Mã_số HS của Danh_mục hàng_hóa xuất_khẩu , nhập_khẩu thuộc diện quản_lý chuyên_ngành văn_hóa của Bộ Văn_hóa , Thể_thao và Du_lịch quy_định tại Phụ_lục I ban_hành kèm theo Thông_tư này . Mã_số HS không quy_định về nội_dung hay quyền sở_hữu đối_với hàng_hóa xuất_khẩu , nhập_khẩu . 
 3 . Việc xác_định hàng_hóa là hàng_hóa được xuất_khẩu , nhập_khẩu , cấm xuất_khẩu , cấm nhập_khẩu phải căn_cứ trên cơ_sở sau đây : 
 a ) Có kết_quả thẩm_định , phê_duyệt nội_dung của cơ_quan có thẩm_quyền theo quy_định của pháp_luật ; 
 b ) Quyền sở_hữu hoặc chiếm_hữu , sử_dụng hợp_pháp đối_với hàng_hóa_nhập_khẩu , xuất_khẩu . 
 4 . Thương_nhân có trách_nhiệm khai_báo đầy_đủ các nội_dung văn_hoá , vui_chơi giải_trí chứa trong máy_móc , thiết_bị hoặc sản_phẩm nghe_nhìn khác ghi trên mọi chất_liệu xuất_khẩu , nhập_khẩu . Trường_hợp không khai_báo nếu bị phát_hiện sẽ bị xử_phạt theo quy_định của pháp_luật . 
 5 . Hồ_sơ của Thương_nhân gửi các cơ_quan có thẩm_quyền nếu có văn_bản , tài_liệu , nội_dung sản_phẩm ghi bằng tiếng nước_ngoài thì phải được dịch ra tiếng Việt trước khi trình cơ_quan có thẩm_quyền phê_duyệt . Thương_nhân tự chịu trách_nhiệm với nội_dung bản dịch , trừ trường_hợp quy_định tại khoản 2 Điều 8 của Thông_tư này . 
 6 . Cách_thức nộp phí , lệ_phí và trả kết_quả : 
 a ) Thương_nhân có nghĩa_vụ nộp phí , lệ_phí thẩm_định nội_dung sản_phẩm văn_hóa theo quy_định của pháp_luật hiện_hành , nộp trực_tiếp tại cơ_quan tiếp_nhận hồ_sơ , chuyển_khoản hoặc gửi qua đường bưu_điện ; 
 b ) Cơ_quan tiếp_nhận hồ_sơ trả kết_quả trực_tiếp tại nơi nhận hồ_sơ hoặc gửi qua đường bưu_điện theo đề_nghị của Thương_nhân .
Điều 20 . Nguyên_tắc , phương_pháp xác_định_trị_giá hải_quan 1 . Đối_với hàng_hóa xuất_khẩu : Trị_giá hải_quan hàng xuất_khẩu là giá bán của hàng_hóa tính đến cửa_khẩu xuất , không bao_gồm phí bảo_hiểm quốc_tế và phí vận_tải quốc_tế . Giá bán của hàng_hóa tính đến cửa_khẩu xuất là giá ghi trên hợp_đồng mua_bán hàng_hóa hoặc các hình_thức có giá_trị pháp_lý tương_đương hợp_đồng , hóa_đơn thương_mại và các chứng_từ có liên_quan của lô hàng phù_hợp với hàng_hóa thực xuất_khẩu . 
 2 . Đối_với hàng_hóa_nhập_khẩu : Trị_giá hải_quan hàng nhập_khẩu là giá thực_tế phải trả tính đến cửa_khẩu nhập đầu_tiên trên cơ_sở áp_dụng Hiệp_định chung về thuế_quan và thương_mại hoặc theo các cam_kết quốc_tế mà Cộng_hòa xã_hội chủ_nghĩa Việt_Nam đã ký_kết . Cửa_khẩu nhập đầu_tiên được xác_định như sau : 
 a ) Đối_với phương_thức vận_tải đường_biển , đường hàng_không , cửa_khẩu nhập đầu_tiên là cảng dỡ hàng ghi trên vận_đơn ; 
 b ) Đối_với phương_thức vận_tải đường_sắt , cửa_khẩu nhập đầu_tiên là ga đường_sắt liên_vận quốc_tế ở biên_giới ; 
 c ) Đối_với phương_thức vận_tải đường_bộ , đường_sông , cửa_khẩu nhập đầu_tiên là cửa_khẩu biên_giới nơi hàng_hóa_nhập_khẩu đi vào lãnh_thổ Việt_Nam . 
 3 . Bộ_trưởng Bộ Tài_chính quy_định chi_tiết Khoản 1 , Khoản 2 Điều này và nguyên_tắc , phương_pháp xác_định_trị_giá hải_quan đối_với các trường_hợp khác .