Chính_phủ xử_phạt tổ_chức vi_phạm hành_chính trong các lĩnh_vực kinh_doanh của nước_ngoài được quy_định như thế_nào ?
Điều 2 . Đối_tượng bị xử_phạt 1 . Cá_nhân , tổ_chức Việt_Nam ; cá_nhân , tổ_chức nước_ngoài ( sau đây gọi là cá_nhân , tổ_chức ) có hành_vi vi_phạm hành_chính trong các lĩnh_vực quy_định tại khoản 1 Điều 1 Nghị_định này . 
 2 . Tổ_chức là đối_tượng bị xử_phạt theo quy_định của Nghị_định này , bao_gồm : 
 a ) Tổ_chức hành_nghề luật_sư ; tổ_chức xã_hội - nghề_nghiệp của luật_sư ; tổ_chức hành_nghề luật_sư nước_ngoài tại Việt_Nam ; trung_tâm_tư_vấn pháp_luật , chi_nhánh của trung_tâm_tư_vấn pháp_luật ; tổ_chức hành_nghề công_chứng ; tổ_chức xã_hội - nghề_nghiệp của công_chứng_viên ; văn_phòng giám_định tư_pháp ; tổ_chức đấu_giá tài_sản ; tổ_chức mà nhà_nước sở_hữu 100 % vốn điều_lệ do Chính_phủ thành_lập để xử_lý nợ xấu của tổ_chức tín_dụng ; tổ_chức có tài_sản đấu_giá ; trung_tâm trọng_tài ; chi_nhánh , văn_phòng đại_diện của trung_tâm trọng_tài ; chi_nhánh , văn_phòng đại_diện của tổ_chức trọng_tài nước_ngoài tại Việt_Nam ; trung_tâm hòa giải thương_mại ; chi_nhánh , văn_phòng đại_diện của trung_tâm hòa giải thương_mại ; tổ_chức hòa giải thương_mại nước_ngoài tại Việt_Nam ; văn_phòng thừa phát lại ; doanh_nghiệp quản_lý , thanh_lý_tài_sản ; 
 b ) Trung_tâm_tư_vấn , hỗ_trợ hôn_nhân và gia_đình có yếu_tố nước_ngoài ; văn_phòng con_nuôi nước_ngoài tại Việt_Nam ; tổ_chức tham_gia trợ_giúp pháp_lý ; 
 c ) Doanh_nghiệp , hợp_tác_xã tiến_hành thủ_tục phá_sản ; ngân_hàng nơi doanh_nghiệp , hợp_tác_xã có tài_khoản ; 
 d ) Cơ_quan , tổ_chức thực_hiện hoạt_động hợp_tác quốc_tế về pháp_luật với cơ_quan chính_phủ , tổ_chức quốc_tế liên chính_phủ và tổ_chức phi chính_phủ nước_ngoài ; 
 đ ) Cơ_quan nhà_nước có hành_vi vi_phạm mà hành_vi đó không thuộc nhiệm_vụ quản_lý nhà_nước được giao ; 
 e ) Các tổ_chức khác có hành_vi vi_phạm trong các lĩnh_vực quy_định tại khoản 1 Điều 1 Nghị_định này .
Điều 55 . Trình_tự , thủ_tục xử_phạt vi_phạm hành_chính trong hoạt_động đưa người lao_động đi làm_việc ở nước_ngoài thực_hiện ngoài lãnh_thổ Việt_Nam 1 . Người lao_động bị phạt tiền ở nước_ngoài có_thể nộp tiền phạt tại cơ_quan đại_diện ngoại_giao , cơ_quan lãnh_sự Việt_Nam ở nước_ngoài . 
 2 . Tiền phạt được thu bằng Đồng Việt_Nam . Trường_hợp thu bằng ngoại_tệ thì được quy_đổi ra Đồng Việt_Nam theo tỷ_giá của ngân_hàng thương_mại tại thời_điểm xử_phạt . 
 3 . Bộ Lao_động - Thương_binh và Xã_hội chủ_trì , phối_hợp với Bộ Ngoại_giao , Bộ Tài_chính , Bộ Tư_pháp hướng_dẫn trình_tự , thủ_tục xử_phạt vi_phạm hành_chính trong hoạt_động đưa người lao_động đi làm_việc ở nước_ngoài thực_hiện ngoài lãnh_thổ Việt_Nam .