Người vận_chuyển được lưu_giữ nguyên container đối_với hàng_hóa đóng trong container như thế_nào ?
Điều 5 . Lưu_giữ hàng_hóa của người vận_chuyển để thanh_toán các khoản nợ 1 . Người vận_chuyển chi được lưu_giữ số_lượng hàng_hóa có giá_trị bảo_đảm thanh_toán đủ các khoản nợ và các chi_phí khác quy_định tại khoản 1 Điều 12 của Nghị_định này . Giá_trị hàng_hóa là căn_cứ để tính số_lượng hàng mà người vận_chuyển lưu_giữ được tính trên cơ_sở giá của hàng_hóa đó tại thị_trường nơi người vận_chuyển lưu_giữ hàng_hóa và tại thời_điểm hàng_hóa bị lưu_giữ . 
 2 . Người vận_chuyển được lưu_giữ nguyên container đối_với hàng_hóa đóng trong container trong trường_hợp giá_trị của hàng_hóa đóng trong container lớn hơn giá_trị thanh_toán đủ các khoản nợ và các chi_phí khác quy_định tại khoản 1 Điều 12 của Nghị_định này .
Điều 3 . Giải_thích từ_ngữ Trong Thông_tư này các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : 
 1 . Người vận_tải : là tổ_chức hoặc cá_nhân sử_dụng xe ô_tô để vận_tải hàng_hóa trên đường_bộ . 
 2 . Đơn_vị kinh_doanh vận_tải hàng_hóa bằng xe ô_tô : là doanh_nghiệp , hợp_tác_xã , hộ kinh_doanh tham_gia kinh_doanh vận_tải hàng_hóa bằng xe ô_tô . 
 3 . Người xếp_hàng_hóa : là tổ_chức hoặc cá_nhân thực_hiện việc xếp_hàng_hóa trên xe ô_tô . 
 4 . Người thuê vận_tải : là tổ_chức hoặc cá_nhân thuê đơn_vị kinh_doanh vận_tải vận_chuyển hàng_hóa bằng xe ô_tô trên đường_bộ . 
 5 . Hàng rời : là loại hàng_hóa có dạng cục , hạt , khi vận_chuyển được chứa trực_tiếp bằng thùng chở hàng của ô_tô , không cần bao_gói . 
 6 . Hàng bao kiện : là hàng_hóa được đóng_gói trong bao , thùng hoặc kiện để đảm_bảo hàng_hóa không bị thất_thoát , hư_hỏng khi vận_chuyển . 
 7 . Hàng hình_trụ ống : là hàng_hóa có hình_dạng trụ tròn hoặc hình ống tròn dễ lăn trên mặt_phẳng . 
 8 . Công - ten - nơ : là một thành_phần trong thiết_bị vận_tải có tính bền_vững và đủ độ chắc phù_hợp cho việc sử_dụng nhiều lần ; cho phép xếp_dỡ thuận_tiện , đặc_biệt khi chuyển từ phương_thức vận_tải này sang phương_thức vận_tải khác . Công - ten - nơ được thiết_kế và sản_xuất theo tiêu_chuẩn quy_định .