Quy_định về việc rà_soát hiện_trạng , quy_hoạch sử_dụng đất quốc_phòng làm thao_trường
Điều 5 . Rà_soát hiện_trạng , quy_hoạch sử_dụng đất quốc_phòng làm thao_trường 1 . Bộ chỉ_huy quân_sự cấp tỉnh , các đơn_vị sử_dụng đất quốc_phòng làm thao_trường trên địa_bàn tỉnh có trách_nhiệm phối_hợp với Sở Tài_nguyên và Môi_trường rà_soát hiện_trạng , quy_hoạch sử_dụng đất quốc_phòng làm thao_trường trên địa_bàn tỉnh ; đề_xuất nhu_cầu sử_dụng đất quốc_phòng làm thao_trường và báo_cáo Ủy_ban nhân_dân cấp tỉnh , Quân_khu , Bộ Quốc_phòng . 
 2 . Việc rà_soát hiện_trạng , quy_hoạch sử_dụng đất quốc_phòng làm thao_trường nêu tại khoản 1 Điều này phải xác_định rõ vị_trí , diện_tích đất quốc_phòng làm thao_trường ; vị_trí , diện_tích đất quốc_phòng làm thao_trường có khả_năng sử_dụng chung cho các lực_lượng bộ_đội chủ_lực , bộ_đội địa_phương , lực_lượng dự_bị động_viên , dân_quân tự_vệ , giáo_dục quốc_phòng - an_ninh cho học_sinh , sinh_viên . 
 3 . Việc rà_soát hiện_trạng , quy_hoạch và đề_xuất nhu_cầu sử_dụng đất quốc_phòng làm thao_trường được thực_hiện trong quá_trình lập , điều_chỉnh quy_hoạch , kế_hoạch sử_dụng đất vào mục_đích quốc_phòng .
Điều 4 . Nguyên_tắc phối_hợp quản_lý , sử_dụng đất thao_trường , bãi_tập 1 . Đất quốc_phòng để làm thao_trường được sử_dụng chung cho các đơn_vị quân_đội , dân_quân tự_vệ , giáo_dục quốc_phòng - an_ninh cho học_sinh , sinh_viên trừ trường_hợp đặc_biệt do Bộ Quốc_phòng quy_định . 
 Việc quản_lý , sử_dụng đất quốc_phòng để làm thao_trường được thực_hiện theo quy_định của pháp_luật về đất_đai . 
 2 . Trường_hợp đất quốc_phòng không đáp_ứng đủ nhu_cầu để phục_vụ cho nhiệm_vụ sẵn_sàng chiến_đấu , huấn_luyện , diễn_tập , hội thi , hội_thao của lực_lượng dân_quân tự_vệ và giáo_dục quốc_phòng - an_ninh cho học_sinh , sinh_viên , Ủy_ban nhân_dân cấp tỉnh có trách_nhiệm bố_trí đất để làm bãi_tập và giao cho Ủy_ban nhân_dân cấp xã nơi có đất quản_lý , sử_dụng theo kế_hoạch của cơ_quan quân_sự địa_phương đã được cơ_quan có thẩm_quyền xét_duyệt . 
 3 . Việc quản_lý , sử_dụng đất bãi_tập do Ủy_ban nhân_dân cấp xã được giao quản_lý , sử_dụng như sau : 
 a ) Phải phù_hợp với quy_hoạch , kế_hoạch sử_dụng đất cấp xã đã được cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền xét_duyệt ; 
 b ) Ngoài thời_gian sử_dụng vào mục_đích làm bãi_tập , Ủy_ban nhân_dân cấp xã được kết_hợp tổ_chức khai_thác sử_dụng quỹ đất này cho các mục_đích công_cộng khác của địa_phương ; 
 c ) Việc khai_thác sử_dụng đất bãi_tập cho các mục_đích công_cộng khác của địa_phương không làm ảnh_hưởng đến nhiệm_vụ sẵn_sàng chiến_đấu , huấn_luyện , diễn_tập , hội thi , hội_thao của lực_lượng dân_quân tự_vệ và giáo_dục quốc_phòng - an_ninh cho học_sinh , sinh_viên ; không làm thay_đổi kết_cấu , biến_dạng địa_hình và cản_trở các hoạt_động sẵn_sàng chiến_đấu , huấn_luyện , diễn_tập , hội thi , hội_thao . 
 4 . Trường_hợp địa_phương không có đủ quỹ đất để làm bãi_tập , khi có nhu_cầu , cơ_quan quân_sự địa_phương các cấp được thỏa_thuận thuê đất của người đang sử_dụng để làm bãi_tập và có trách_nhiệm trả tiền thuê đất , tiền bồi_thường thiệt_hại cho người sử_dụng đất do việc thuê đất gây ra ( nếu có ) , trả lại đất thuê đúng thời_hạn theo hợp_đồng đã ký_kết theo quy_định của pháp_luật về đất_đai và pháp_luật về dân_sự .