Có_thể ghi_nhận tiền khi không đánh_giá lại ngoại_tệ không ?
Điều 14 . Nguyên_tắc ghi_nhận doanh_thu 1 . Đối_với thu lãi từ hoạt_động cho vay : 
 a ) Quỹ hạch_toán số lãi phải thu từ hoạt_động cho vay phát_sinh trong kỳ vào doanh_thu lãi cho vay đối_với các tài_sản có được phân_loại là nợ đủ tiêu_chuẩn không phải trích_lập dự_phòng rủi_ro cụ_thể theo quy_định của Ngân_hàng Nhà_nước Việt_Nam đối_với tổ_chức tín_dụng , chi_nhánh ngân_hàng nước_ngoài . 
 b ) Đối_với số lãi phải thu phát_sinh trong kỳ của các khoản cho vay khác ngoại_trừ quy_định tại Điểm a , Khoản này thì không hạch_toán vào doanh_thu , Quỹ thực_hiện theo_dõi ngoại bảng để đôn_đốc thu ; khi thu được thì hạch_toán vào doanh_thu hoạt_động nghiệp_vụ . 
 2 . Đối_với thu lãi tiền gửi : là số lãi phải thu phát_sinh trong kỳ . 
 3 . Đối_với thu_nhập từ hoạt_động đầu_tư trực_tiếp , góp vốn thành_lập doanh_nghiệp : là cổ_tức , lợi_nhuận được chia khi có Nghị_quyết của Đại_hội cổ_đông hoặc quyết_định chia của các bên góp vốn thành_lập doanh_nghiệp hoặc quyết_định của cấp có thẩm_quyền . Trường_hợp Quỹ thực_hiện đầu_tư trực_tiếp 100 % vốn , đồng_thời trực_tiếp_quản_lý hoạt_động đầu_tư dự_án , thu_nhập từ hoạt_động đầu_tư trực_tiếp được ghi_nhận trong cùng kỳ phát_sinh doanh_thu , chi_phí của hoạt_động đầu_tư trực_tiếp . 
 4 . Đối_với các khoản thu về chênh_lệch tỷ_giá do đánh_giá lại ngoại_tệ và vàng , Quỹ thực_hiện ghi_nhận theo quy_định tại chuẩn_mực kế_toán và các quy_định pháp_luật hiện_hành . 
 5 . Đối_với doanh_thu từ hoạt_động khác : doanh_thu là toàn_bộ tiền bán sản_phẩm , hàng_hóa , cung_ứng dịch_vụ phát_sinh trong kỳ được khách_hàng chấp_nhận thanh_toán sau khi trừ ( - ) khoản chiết_khấu thương_mại , giảm_giá hàng bán và giá_trị hàng bán bị trả lại ( nếu có chứng từ hợp_lệ ) không phân_biệt đã thu hay chưa thu được tiền .
Điều 10 . Vi_phạm_quy_định về khai hải_quan của người xuất_cảnh , nhập_cảnh đối_với ngoại_tệ tiền_mặt , đồng Việt_Nam bằng tiền_mặt , công_cụ chuyển_nhượng , vàng , kim_loại quý , đá_quý quy_định tại Điều 9 Nghị_định 1 . Các hành_vi vi_phạm_quy_định tại Điều 9 Nghị_định áp_dụng đối_với trường_hợp người xuất_cảnh , nhập_cảnh bằng hộ_chiếu , giấy thông_hành , giấy chứng_minh biên_giới vi_phạm các quy_định về khai hải_quan hoặc vi_phạm_quy_định về mang ngoại_tệ tiền_mặt thuộc diện không được mang theo khi làm thủ_tục xuất_cảnh , nhập_cảnh . Các trường_hợp mang ngoại_tệ tiền_mặt , đồng Việt_Nam bằng tiền_mặt , công_cụ chuyển_nhượng , vàng , kim_loại quý , đá_quý trái_phép khác qua biên_giới thì bị xử_phạt theo quy_định tại Điều 12 Nghị_định . 
 2 . Việc xác_định ngoại_tệ được phép và không được phép mang theo của người xuất_cảnh , nhập_cảnh bằng giấy thông_hành hoặc giấy chứng_minh biên_giới được căn_cứ vào quy_định tại Quyết_định số 92 / 2000 / QĐ - NHNN7 ngày 17 / 3 / 2000 của Thống_đốc Ngân_hàng Nhà_nước về việc mang ngoại_tệ tiền_mặt , đồng Việt_Nam bằng tiền_mặt đối_với cá_nhân xuất nhập_cảnh bằng giấy thông_hành xuất nhập_cảnh hoặc giấy chứng_minh biên_giới để xác_định . 
 3 . Trị_giá tang_vật vi_phạm là trị_giá sau khi đã trừ đi trị_giá ngoại_tệ , vàng , tiền Việt_Nam không phải khai hải_quan theo quy_định của pháp_luật . 
 4 . Trường_hợp đối_tượng vi_phạm đã xuất_cảnh , không để lại địa_chỉ cụ_thể thì cơ_quan hải_quan vẫn thực_hiện việc ra quyết_định xử_phạt theo quy_định , phối_hợp với Sở Ngoại_vụ gửi quyết_định xử_phạt cho đối_tượng bị xử_phạt qua Đại_sứ_quán hoặc cơ_quan Lãnh_sự của nước đối_tượng vi_phạm mang quốc_tịch để thực_hiện ; trường_hợp không giao được quyết_định xử_phạt thì tang_vật vi_phạm xử_lý theo khoản 4 Điều 126 Luật Xử_lý vi_phạm hành_chính .