Phạm_vi điều_chỉnh thông_tin nhận_dạng tự_động của tàu_thuyền được quy_định như thế_nào ?
Điều 1 . Phạm_vi Điều_chỉnh Thông_tư này quy_định quản_lý và khai_thác thông_tin nhận_dạng tự_động của tàu_thuyền được quy_định phải lắp_đặt thiết_bị AIS hoạt_động trong vùng nước cảng biển , tuyến vận_tải ven biển , tuyến vận_tải thủy từ bờ ra đảo và vùng nước cảng , bến thủy_nội_địa , đường thủy_nội_địa nằm trong phạm_vi thu_nhận bản tin AIS của trạm bờ AIS.
Điều 1 . Phạm_vi điều_chỉnh Nghị_định này quy_định về việc công_bố tuyến hàng_hải và phân_luồng giao_thông trong lãnh_hải Việt_Nam phục_vụ cho việc tàu_thuyền đi qua không gây hại nhằm bảo_đảm an_toàn hàng_hải .