Tuổi_thiết_bị đối_với máy_móc , thiết_bị đã qua sử_dụng là bao_nhiêu ?
Điều 6 . Tiêu_chí nhập_khẩu đối_với máy_móc , thiết_bị đã qua sử_dụng Máy_móc , thiết_bị đã qua sử_dụng được phép nhập_khẩu khi đáp_ứng các tiêu_chí sau : 
 1 . Tuổi_thiết_bị không vượt quá 10 năm . Đối_với máy_móc , thiết_bị thuộc một_số lĩnh_vực cụ_thể , tuổi thiết_bị được quy_định chi_tiết tại Phụ_lục I ban_hành kèm theo Quyết_định này . 
 2 . Được sản_xuất theo tiêu_chuẩn : 
 a ) Phù_hợp với quy_định của quy_chuẩn kỹ_thuật quốc_gia ( QCVN ) về an_toàn , tiết_kiệm năng_lượng và bảo_vệ môi_trường ; 
 b ) Trường_hợp không có QCVN liên_quan đến máy_móc , thiết_bị nhập_khẩu , thì máy_móc , thiết_bị nhập_khẩu phải được sản_xuất phù_hợp với chỉ_tiêu kỹ_thuật của tiêu_chuẩn quốc_gia ( TCVN ) của Việt_Nam hoặc tiêu_chuẩn quốc_gia của một trong các nước G7 , Hàn_Quốc về an_toàn , tiết_kiệm năng_lượng và bảo_vệ môi_trường .
Điều 3 . Giải_thích từ_ngữ Trong Quyết_định này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : 
 1 . Máy_móc , thiết_bị là một kết_cấu hoàn_chỉnh , gồm các chi_tiết , cụm chi_tiết , bộ_phận có liên_kết với nhau để vận_hành , chuyển_động theo mục_đích sử_dụng được thiết_kế . 
 2 . Dây_chuyền công_nghệ là hệ_thống các máy_móc , thiết_bị , công_cụ , phương_tiện được bố_trí lắp_đặt , kết_nối liên_hoàn tại một địa_điểm nhất_định theo sơ_đồ , quy_trình công_nghệ đã thiết_kế , bảo_đảm vận_hành đồng_bộ để sản_xuất . 
 3 . Máy_móc , thiết_bị , dây_chuyền công_nghệ đã qua sử_dụng là máy_móc , thiết_bị , dây_chuyền công_nghệ sau khi xuất_xưởng đã được lắp_ráp và vận_hành hoạt_động . 
 4 . Tuổi_thiết_bị là thời_gian ( tính theo năm ) được xác_định từ năm sản_xuất đến năm nhập_khẩu của máy_móc , thiết_bị đã qua sử_dụng . Năm nhập_khẩu là năm hàng_hóa về đến cửa_khẩu Việt_Nam .