Thẩm_quyền từ_chức hoặc miễn_nhiệm đối_với doanh_nghiệp được quy_định như thế_nào ?
Điều 54 . Từ_chức hoặc miễn_nhiệm đối_với công_chức 1 . Công_chức lãnh_đạo , quản_lý có_thể từ_chức hoặc miễn_nhiệm trong các trường_hợp sau đây : 
 a ) Không đủ sức_khỏe ; 
 b ) Không đủ năng_lực , uy_tín ; 
 c ) Theo yêu_cầu nhiệm_vụ ; 
 d ) Vì lý_do khác . 
 2 . Công_chức lãnh_đạo , quản_lý sau khi từ_chức hoặc miễn_nhiệm được bố_trí công_tác phù_hợp với chuyên_môn , nghiệp_vụ được đào_tạo hoặc nghỉ hưu , thôi_việc . 
 3 . Công_chức lãnh_đạo , quản_lý xin từ_chức hoặc miễn_nhiệm nhưng chưa được cấp có thẩm_quyền đồng_ý cho từ_chức hoặc miễn_nhiệm vẫn phải tiếp_tục thực_hiện nhiệm_vụ , quyền_hạn của mình . 
 4 . Thẩm_quyền , trình_tự , thủ_tục xem_xét , quyết_định việc từ_chức hoặc miễn_nhiệm công_chức lãnh_đạo , quản_lý được thực_hiện theo quy_định của pháp_luật và của cơ_quan có thẩm_quyền .
Điều 3 . Giải_thích từ_ngữ Trong Nghị_định này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : 
 1 . Cấp có thẩm_quyền là cấp có quyền quyết_định : 
 a ) Đánh_giá , quy_hoạch , bổ_nhiệm , bổ_nhiệm lại , điều_động , luân_chuyển , chấp_thuận từ_chức , miễn_nhiệm , khen_thưởng , kỷ_luật , nghỉ hưu đối_với người quản_lý doanh_nghiệp nhà_nước , Kiểm_soát viên ; 
 b ) Đánh_giá , cử , cử lại , cho thôi đại_diện phần vốn nhà_nước , khen_thưởng , kỷ_luật , nghỉ hưu đối_với người đại_diện phần vốn nhà_nước . 
 2 . Cơ_quan tham_mưu là cơ_quan làm công_tác tổ_chức cán_bộ của cấp có thẩm_quyền . 
 3 . Tập_thể lãnh_đạo doanh_nghiệp bao_gồm Hội_đồng thành_viên hoặc Chủ_tịch công_ty và cấp ủy cùng cấp . 
 4 . Người đại_diện phần vốn nhà_nước tại doanh_nghiệp là người do cơ_quan đại_diện chủ sở_hữu cử làm đại_diện một phần hoặc toàn_bộ phần vốn Nhà_nước đầu_tư tại doanh_nghiệp để thực_hiện toàn_bộ hoặc một_số quyền , trách_nhiệm và nghĩa_vụ của cổ_đông nhà_nước hoặc thành_viên góp vốn tại doanh_nghiệp theo quy_định của pháp_luật . 
 5 . Kiểm_soát viên là người thuộc thẩm_quyền quản_lý của cơ_quan đại_diện chủ sở_hữu , được cơ_quan đại_diện chủ sở_hữu bổ_nhiệm , làm_việc theo chế_độ chuyên_trách hoặc kiêm_nhiệm .