Quy_định về xử_lý vi_phạm trong lĩnh_vực công_tác y_tế
Điều 9 . Xử_lý vi_phạm Tổ_chức , cá_nhân vi_phạm các quy_định tại Quyết_định này , tùy theo tính_chất , mức_độ vi_phạm , hậu_quả gây ra sẽ bị xử_lý theo quy_định của pháp_luật .
Điều 1 . Phạm_vi điều_chỉnh 1 . Nghị_định này quy_định về hành_vi vi_phạm hành_chính , hình_thức , mức xử_phạt , biện_pháp khắc_phục hậu_quả đối_với từng hành_vi vi_phạm hành_chính ; thẩm_quyền lập biên_bản , thẩm_quyền xử_phạt , mức phạt tiền cụ_thể_theo từng chức_danh đối_với hành_vi vi_phạm hành_chính trong lĩnh_vực y_tế . 
 2 . Vi_phạm hành_chính trong lĩnh_vực y_tế quy_định tại Nghị_định này là những hành_vi có lỗi do cá_nhân , tổ_chức thực_hiện , vi_phạm các quy_định của pháp_luật về quản_lý nhà_nước trong lĩnh_vực y_tế mà không phải là tội_phạm và theo quy_định của pháp_luật phải bị xử_phạt vi_phạm hành_chính , bao_gồm : 
 a ) Vi_phạm các quy_định về y_tế dự_phòng và phòng , chống HIV / AIDS ; 
 b ) Vi_phạm các quy_định về khám bệnh , chữa bệnh ; 
 c ) Vi_phạm các quy_định về dược , mỹ_phẩm và trang thiết_bị y_tế ; 
 d ) Vi_phạm các quy_định về bảo_hiểm y_tế ; 
 đ ) Vi_phạm các quy_định về dân_số . 
 3 . Các hành_vi vi_phạm hành_chính khác trong lĩnh_vực y_tế không quy_định tại Nghị_định này mà được quy_định tại các nghị_định khác về xử_phạt vi_phạm hành_chính thì áp_dụng quy_định tại nghị_định đó để xử_phạt .