Thời_gian lưu_trữ hồ_sơ đào_tạo , bồi_dưỡng được quy_định như thế_nào ?
Điều 9 . Lưu_trữ hồ_sơ đào_tạo , bồi_dưỡng 1 . Hồ_sơ đào_tạo , bồi_dưỡng lưu_trữ bao_gồm : 
 a ) Các tài_liệu quy_định tại Điều 8 và Điều 12 Thông_tư này ; 
 b ) Hợp_đồng giảng_dạy và thanh_lý Hợp_đồng ( nếu có ) ; 
 c ) Bảng điểm_danh từng học_viên tham_gia các buổi học và có chữ_ký xác_nhận của giảng_viên ; 
 d ) Đơn xin học của học_viên hoặc Quyết_định của đơn_vị cử đi học ( nếu có ) ; 
 đ ) Các bài kiểm_tra của học_viên ; 
 e ) Bản_sao chứng_thực hoặc bản_sao đã được đối_chiếu với bản_gốc Thẻ thẩm_định viên về giá đối_với học_viên tham_dự lớp bồi_dưỡng kiến_thức chuyên_môn về thẩm_định_giá ; 
 g ) Giấy_tờ chứng_minh trình_độ và kinh_nghiệm công_tác của giảng_viên tham_gia giảng_dạy ; 
 h ) Phiếu đánh_giá chất_lượng đào_tạo , bồi_dưỡng ; 
 i ) Các tài_liệu liên_quan khác ( nếu có ) . 
 2 . Thời_gian lưu_trữ tối_thiểu là 10 ( mười ) năm .
Điều 34 . Lưu_trữ hồ_sơ đào_tạo Trong thời_gian ít_nhất 03 ( ba ) năm kể từ ngày kết_thúc khóa đào_tạo , cơ_sở đào_tạo có trách_nhiệm lưu_trữ hồ_sơ từng khóa đào_tạo bao_gồm : 
 1 . Hồ_sơ học_viên ( bao_gồm thông_tin : họ tên , ngày_sinh , số chứng_minh nhân_dân , nghề_nghiệp , địa_chỉ ) và kết_quả đào_tạo . 
 2 . Danh_sách người thực_hiện đào_tạo ( bao_gồm thông_tin : họ tên , năm sinh , nghề_nghiệp , trình_độ chuyên_môn , tên và địa_chỉ nơi công_tác ) . 
 3 . Giáo_trình , tài_liệu_trình_bày , đề_bài kiểm_tra và bài_làm của học_viên .