Công_nhận , ghi_chú bản_án , quy_định về hôn_nhân và gia_đình được quy_định như thế_nào ?
Điều 125 . Công_nhận , ghi_chú bản_án , quyết_định của Tòa_án , cơ_quan có thẩm_quyền của nước_ngoài về hôn_nhân và gia_đình 1 . Việc công_nhận bản_án , quyết_định về hôn_nhân và gia_đình của Tòa_án nước_ngoài có yêu_cầu thi_hành tại Việt_Nam được thực_hiện theo quy_định của Bộ_luật tố_tụng dân_sự . 
 2 . Chính_phủ quy_định việc ghi vào_sổ hộ_tịch các việc về hôn_nhân và gia_đình theo bản_án , quyết_định của Tòa_án nước_ngoài mà không có yêu_cầu thi_hành tại Việt_Nam hoặc không có đơn yêu_cầu không công_nhận tại Việt_Nam ; quyết_định về hôn_nhân và gia_đình của cơ_quan khác có thẩm_quyền của nước_ngoài .
Điều 31 . Biên_bản ghi_nhận kết_quả hòa giải , đối_thoại tại Tòa_án 1 . Biên_bản ghi_nhận kết_quả hòa giải , biên_bản ghi_nhận kết_quả đối_thoại phải có các nội_dung sau đây : 
 a ) Ngày , tháng , năm , địa_điểm tiến_hành phiên họp ghi_nhận kết_quả hòa giải , đối_thoại ; 
 b ) Thành_phần tham_gia phiên họp ghi_nhận kết_quả hòa giải , đối_thoại ; 
 c ) Diễn_biến quá_trình hòa giải , đối_thoại ; kết_quả hòa giải thành , đối_thoại thành . 
 Trường_hợp có những nội_dung mà các bên không thỏa_thuận , thống_nhất thì cũng được ghi trong biên_bản ; 
 d ) Trường_hợp các bên thuận_tình ly_hôn thì thỏa_thuận của các bên phải có đầy_đủ nội_dung về việc ly_hôn , việc chia tài_sản , việc trông_nom , nuôi_dưỡng , chăm_sóc , giáo_dục con chưa thành_niên , còn đã thành_niên mất năng_lực hành_vi dân_sự hoặc không có khả_năng lao_động và không có tài_sản để tự nuôi mình trên cơ_sở bảo_đảm quyền_lợi chính_đáng của vợ , chồng , con theo quy_định của Luật Hôn_nhân và gia_đình ; 
 đ ) Trường_hợp nội_dung thỏa_thuận hòa giải , thống_nhất đối_thoại của các bên liên_quan đến quyền , nghĩa_vụ của người khác nhưng người đó không có_mặt tại phiên_hòa giải , đối_thoại thì phải ghi rõ trong biên_bản ; 
 e ) Ý_kiến của các bên về việc yêu_cầu hoặc không yêu_cầu Tòa_án ra quyết_định công_nhận kết_quả hòa giải thành , đối_thoại thành ; 
 g ) Chữ_ký hoặc điểm chỉ của các bên , người đại_diện , người phiên_dịch ; 
 h ) Chữ_ký của Hòa giải_viên ; 
 i ) Chữ_ký xác_nhận của Thẩm_phán tham_gia phiên họp . 
 2 . Biên_bản ghi_nhận kết_quả hòa giải , biên_bản ghi_nhận kết_quả đối_thoại được lưu vào hồ_sơ hòa giải , đối_thoại và giao cho các bên có_mặt . 
 Trường_hợp những người quy_định tại điểm đ khoản 1 Điều này vắng_mặt thì Hòa giải_viên phải gửi biên_bản cho họ để họ có ý_kiến . 
 3 . Hòa giải_viên từ_chối lập biên_bản ghi_nhận kết_quả hòa giải , biên_bản ghi_nhận kết_quả đối_thoại nếu thuộc trường_hợp quy_định tại điểm g khoản 1 Điều 14 của Luật này .