Quy_định về tổ_chức vận_động , tiếp_nhận , phân_phối và sử_dụng các khoản kinh_phí hỗ_trợ nhân_dân khắc_phục hậu_quả thiên_tai , h
Điều 1 . Phạm_vi Điều_chỉnh 1 . Nghị_định này quy_định về tổ_chức vận_động , tiếp_nhận , phân_phối và sử_dụng các nguồn đóng_góp tự_nguyện của các tổ_chức , cá_nhân trong nước và ngoài nước hỗ_trợ nhân_dân khắc_phục hậu_quả thiên_tai xảy ra trong và ngoài nước , khắc_phục hậu_quả do_hỏa_hoạn ; sự_cố nghiêm_trọng ; hỗ_trợ bệnh_nhân mắc bệnh hiểm_nghèo . 
 2 . Các khoản hỗ_trợ từ ngân_sách cấp trên cho ngân_sách cấp dưới để khắc_phục hậu_quả thiên_tai , hỏa_hoạn , sự_cố nghiêm_trọng ; các khoản hỗ_trợ từ ngân_sách của các địa_phương khác ủng_hộ các địa_phương bị thiên_tai , hỏa_hoạn , sự_cố nghiêm_trọng không thuộc phạm_vi Điều_chỉnh của Nghị_định này . Việc tiếp_nhận , phân_phối và sử_dụng các khoản kinh_phí hỗ_trợ từ ngân_sách thực_hiện theo quyết_định của Ủy_ban nhân_dân cấp tỉnh .
Điều 15 . Thực_hiện tiếp_nhận , quản_lý và thực_hiện viện_trợ Căn_cứ nội_dung Văn_kiện viện_trợ quốc_tế khẩn_cấp để khắc_phục hậu_quả thiên_tai đã được cơ_quan chủ_quản phê_duyệt , chủ khoản viện_trợ triển_khai tiếp_nhận , quản_lý và sử_dụng khoản viện_trợ theo quy_định .