Những trường_hợp nào không phải đăng_ký chào_bán chứng_khoán ra_công_chúng ?
Điều 16 . Đăng_ký chào_bán chứng_khoán ra_công_chúng 1 . Tổ_chức phát_hành , cổ_đông công_ty đại_chúng trước khi chào_bán chứng_khoán ra_công_chúng phải đăng_ký với Ủy_ban Chứng_khoán Nhà_nước , trừ trường_hợp quy_định tại khoản 2 Điều này . 
 2 . Các trường_hợp sau đây không phải đăng_ký chào_bán chứng_khoán ra_công_chúng : 
 a ) Chào_bán_công_cụ nợ của Chính_phủ , trái_phiếu được Chính_phủ bảo_lãnh do ngân_hàng chính_sách phát_hành , trái_phiếu chính_quyền địa_phương ; 
 b ) Chào_bán trái_phiếu của tổ_chức tài_chính_quốc_tế được Chính_phủ Việt_Nam chấp_thuận ; 
 c ) Chào_bán cổ_phiếu ra_công_chúng để chuyển doanh_nghiệp nhà_nước , công_ty trách_nhiệm hữu_hạn một thành_viên do doanh_nghiệp nhà_nước nắm giữ 100 % vốn điều_lệ , đơn_vị sự_nghiệp công_lập thành_công_ty cổ_phần ; 
 d ) Việc bán chứng_khoán theo bản_án , quyết_định của Tòa_án đã có hiệu_lực pháp_luật , quyết_định của Trọng_tài hoặc việc bán chứng_khoán của người quản_lý hoặc người được nhận tài_sản trong trường_hợp phá_sản hoặc mất khả_năng thanh_toán .
Điều 19 . Tiếp_nhận hồ_sơ đăng_ký chào_bán chứng_khoán ra_công_chúng Hồ_sơ đăng_ký chào_bán chứng_khoán ra_công_chúng được lập bằng văn_bản thành một ( 01 ) bộ gốc bằng tiếng Việt gửi tới Ủy_ban Chứng_khoán Nhà_nước . Trường_hợp tài_liệu trong hồ_sơ là bản_sao thì phải là bản_sao từ sổ gốc hoặc được chứng_thực . Trường_hợp tài_liệu gốc trong hồ_sơ được lập bằng tiếng nước_ngoài thì phải có bản dịch sang tiếng Việt và được cơ_quan , tổ_chức có thẩm_quyền và có chức_năng dịch_thuật hoạt_động hợp_pháp tại Việt_Nam xác_nhận .