Hiệu_lực thi_hành vốn pháp_định của tổ_chức tín_dụng , chi_nhánh ngân_hàng nước_ngoài
Điều 4 . Hiệu_lực thi_hành 1 . Nghị_định này có hiệu_lực thi_hành từ ngày 15 tháng 01 năm 2020 . 
 2 . Kể từ ngày Nghị_định này có hiệu_lực thi_hành , trường_hợp có văn_bản quyết_định thay_đổi về địa_giới hành_chính , phân_loại đơn_vị hành_chính của cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền , trong thời_hạn tối_đa 24 tháng kể từ ngày văn_bản quyết_định thay_đổi về địa_giới hành_chính , phân_loại đơn_vị hành_chính có hiệu_lực thi_hành , quỹ tín_dụng nhân_dân phải có biện_pháp_bảo_đảm có vốn điều_lệ , giá_trị thực của vốn điều_lệ tối_thiểu bằng mức vốn pháp_định quy_định tại Điều 2 Nghị_định này . 
 3 . Kể từ ngày Nghị_định này có hiệu_lực thi_hành , các quy_định về vốn pháp_định của tổ_chức tín_dụng , chi_nhánh ngân_hàng nước_ngoài tại các văn_bản sau đây hết hiệu_lực thi_hành : 
 a ) Nghị_định số 141 / 2006 / NĐ - CP ngày 22 tháng 11 năm 2006 của Chính_phủ về ban_hành Danh_mục mức vốn pháp_định của các tổ_chức tín_dụng và Nghị_định số 10 / 2011 / NĐ - CP ngày 26 tháng 01 năm 2011 của Chính_phủ về việc sửa_đổi , bổ_sung một_số điều của Nghị_định số 141 / 2006 / NĐ - CP ngày 22 tháng 11 năm 2006 của Chính_phủ về ban_hành Danh_mục mức vốn pháp_định của các tổ_chức tín_dụng ; 
 b ) Điều 3 Nghị_định số 28 / 2005 / NĐ - CP ngày 09 tháng 3 năm 2005 của Chính_phủ về tổ_chức và hoạt_động của tổ_chức tài_chính_quy_mô nhỏ tại Việt_Nam được sửa_đổi , bổ_sung tại khoản 2 Điều 1 Nghị_định số 165 / 2007 / NĐ - CP ngày 15 tháng 11 năm 2007 của Chính_phủ sửa_đổi , bổ_sung , bãi_bỏ một_số điều Nghị_định số 28 / 2005 / NĐ - CP ngày 09 tháng 3 năm 2005 của Chính_phủ về tổ_chức và hoạt_động của tổ_chức tài_chính_quy_mô nhỏ tại Việt_Nam .
Điều 30 . Hiệu_lực thi_hành 1 . Nghị_định này có hiệu_lực thi_hành kể từ ngày 01 tháng 06 năm 2012 và bãi_bỏ Quyết_định số 340 / TTg ngày 24 tháng 5 năm 1996 của Thủ_tướng Chính_phủ về việc ban_hành Quy_chế về hoạt_động của các tổ_chức phi chính_phủ nước_ngoài tại Việt_Nam . 
 2 . Các tổ_chức phi chính_phủ nước_ngoài đã được cấp giấy_phép lập Văn_phòng đại_diện , Văn_phòng dự_án , Giấy_phép hoạt_động tại Việt_Nam theo Quy_chế về hoạt_động của các tổ_chức phi chính_phủ nước_ngoài tại Việt_Nam ban_hành kèm theo Quyết_định số 340 / TTg ngày 24 tháng 5 năm 1996 của Thủ_tướng Chính_phủ , khi có nhu_cầu đăng_ký hoạt_động theo các hình_thức tương_ứng quy_định tại Nghị_định này ( lần_lượt là Giấy đăng_ký lập Văn_phòng đại_diện , Giấy đăng_ký lập Văn_phòng dự_án và Giấy đăng_ký hoạt_động ) , không phải xem_xét_lại , song phải bổ_sung , hoàn_chỉnh hồ_sơ theo quy_định tại Nghị_định này trong thời_gian 90 ( chín mươi ) ngày kể từ ngày Nghị_định có hiệu_lực .