Thẩm_quyền của sự xử_phạt khi không thực_hiện báo_cáo việc sử_dụng tiền xuất từ vốn dự_trữ quốc_gia để mua hàng dự_trữ quốc
Điều 48 . Hành_vi vi_phạm_quy_định về quản_lý tiền vốn và phí trong hoạt_động dự_trữ quốc_gia 1 . Phạt cảnh_cáo hoặc phạt tiền từ 300.000 đồng đến 500.000 đồng đối_với hành_vi không thực_hiện báo_cáo việc sử_dụng tiền xuất từ vốn dự_trữ quốc_gia để mua hàng dự_trữ quốc_gia theo quy_định . 
 2 . Phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến 3.000.000 đồng đối_với một trong các hành_vi sau đây : 
 a ) Thanh_toán khi không có hợp_đồng mua , bán hàng dự_trữ quốc_gia ; 
 b ) Thanh_toán khi hàng dự_trữ quốc_gia không đúng về số_lượng hoặc không có đầy_đủ hóa_đơn , chứng_từ ; 
 c ) Thanh_toán khi không có biên_bản thanh_lý hợp_đồng hoặc bảng kê chứng_từ nhập kho có chữ_ký của Thủ_trưởng đơn_vị đối_với các trường_hợp mua trực_tiếp không qua đấu_thầu ; 
 d ) Thanh_toán khi không được Thủ_trưởng đơn_vị dự_trữ quốc_gia chuẩn_chi ; 
 đ ) Sử_dụng phí nhập , phí xuất , phí bảo_quản hàng dự_trữ quốc_gia không đúng nội_dung , vượt định mức quy_định . 
 3 . Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng đối_với một trong các hành_vi sau đây : 
 a ) Sử_dụng vốn dự_trữ quốc_gia là tiền không đúng mục_đích ; 
 b ) Không thực_hiện hoặc thực_hiện không đúng các quy_định về quản_lý tiền được xuất từ vốn dự_trữ quốc_gia ; 
 c ) Không nộp số tiền còn lại sau khi đã thực_hiện xong việc mua hàng dự_trữ quốc_gia theo quy_định của cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền . 
 4 . Biện_pháp khắc_phục hậu_quả : 
 Buộc nộp lại số lợi bất_hợp_pháp có được do thực_hiện_hành_vi quy_định tại khoản 2 , khoản 3 Điều này .
Điều 50 . Thẩm_quyền lập biên_bản vi_phạm hành_chính trong lĩnh_vực dự_trữ quốc_gia 1 . Người có thẩm_quyền lập biên_bản vi_phạm hành_chính trong lĩnh_vực dự_trữ quốc_gia gồm : 
 a ) Người có thẩm_quyền xử_phạt vi_phạm hành_chính trong lĩnh_vực dự_trữ quốc_gia quy_định tại các Điều 51 , 52 và 53 Nghị_định này ; 
 b ) Công_chức được giao nhiệm_vụ kiểm_tra việc chấp_hành pháp_luật về dự_trữ quốc_gia . 
 2 . Người có thẩm_quyền lập biên_bản quy_định tại khoản 1 Điều này có trách_nhiệm ra quyết_định xử_phạt theo thẩm_quyền hoặc chuyển cấp có thẩm_quyền quy_định tại các Điều 51 , 52 và 53 Nghị_định này ra quyết_định xử_phạt .