Nội_dung thay_thế lĩnh_vực dạy nghề trong lĩnh_vực dạy nghề được quy_định như thế_nào ?
Điều 32 . Hiệu_lực thi_hành 1 . Nghị_định này có hiệu_lực thi_hành kể từ ngày 01 tháng 11 năm 2015 . 
 2 . Thay_thế Nghị_định số 148 / 2013 / NĐ - CP ngày 30 tháng 10 năm 2013 của Chính_phủ quy_định xử_phạt vi_phạm hành_chính trong lĩnh_vực dạy nghề . 
 3 . Sửa_đổi một_số điều của Nghị_định số 138 / 2013 / NĐ - CP ngày 22 tháng 10 năm 2013 của Chính_phủ quy_định xử_phạt vi_phạm hành_chính trong lĩnh_vực giáo_dục như sau : 
 a ) Bãi_bỏ Điểm c Khoản 2 , Điểm c Khoản 3 , Điểm b Khoản 4 Điều 5 ; Điểm c Khoản 2 , Điểm c Khoản 3 , Điểm c Khoản 4 Điều 6 ; Khoản 2 Điều 9 ; Khoản 1 Điều 10 ; Điểm b Khoản 1 Điều 14 và Khoản 2 Điều 18 ; 
 b ) Bỏ cụm từ “ trường cao_đẳng ” tại Điểm d Khoản 2 , Điểm d Khoản 3 Điều 5 ; 
 c ) Bỏ cụm từ “ cao_đẳng ” tại Khoản 3 Điều 9 và Khoản 2 Điều 10 ; 
 d ) Bỏ cụm từ “ trung_cấp chuyên_nghiệp ” tại Khoản 2 Điều 17 ; 
 đ ) Bỏ cụm từ “ trường trung_cấp chuyên_nghiệp ” tại Điểm b Khoản 4 Điều 26 .
Điều 2 . Giải_thích từ_ngữ Trong Thông_tư này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : 
 1 . Chương_trình dạy nghề thể_hiện mục_tiêu dạy nghề trình_độ trung_cấp , trình_độ cao_đẳng ; đáp_ứng yêu_cầu kiến_thức , kỹ_năng theo tiêu_chuẩn kỹ_năng nghề ; thể_hiện được phạm_vi , cấu_trúc , nội_dung , phương_pháp , hình_thức giảng_dạy , cách_thức đánh_giá kết_quả học_tập đối_với mỗi mô đun , môn_học và cả quá_trình giảng_dạy ( sau đây gọi là chương_trình ) . 
 2 . Giáo_trình dạy nghề cụ_thể_hóa yêu_cầu về nội_dung kiến_thức , kỹ_năng của mỗi môn_học , mô đun trong chương_trình ; học_sinh , sinh_viên dựa vào đó có_thể học_tập , nghiên_cứu , thực_hành để có được kiến_thức , kỹ_năng cần_thiết được xác_định trong chương_trình đào_tạo ( sau đây gọi là giáo_trình ) . 
 3 . Bộ đề thi tốt_nghiệp là tập_hợp_đề thi lý_thuyết và đề thi thực_hành ; trong đó mỗi đề thi là những câu hỏi và những yêu_cầu thực_hiện công_việc để có_thể đánh_giá được những kiến_thức , kỹ_năng của học_sinh , sinh_viên đã được học_tập theo chương_trình dạy nghề của từng nghề , từng trình_độ tương_ứng . 
 4 . Nghề trọng_điểm cấp_độ quốc_gia là nghề được Bộ_trưởng Bộ Lao_động - Thương_binh và Xã_hội lựa_chọn , phê_duyệt trên cơ_sở đề_xuất của các Bộ , ngành , địa_phương .