Bệnh_án sao lưu trong các cơ_sở khám , chữa bệnh ở ngoại_trú ?
Điều 16 . Điều_khoản chuyển_tiếp Trong thời_hạn 12 tháng kể từ ngày Thông_tư này có hiệu_lực , các cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh điều_trị bằng thuốc kháng HIV sao lưu toàn_bộ bệnh_án đang sử_dụng sang Bệnh_án điều_trị ngoại_trú theo mẫu quy_định tại Quyết_định số 4069 / QĐ - BYT và theo hướng_dẫn tại Phụ_lục số 01 ban_hành kèm theo Thông_tư này .
Điều 3 . Giải_thích từ_ngữ Trong Thông_tư này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : 
 1 . Thời_gian nghỉ_việc điều_trị ngoại_trú là thời_gian người lao_động không đủ sức_khỏe để đi làm và được người hành_nghề khám bệnh , chữa bệnh chỉ_định điều_trị ngoại_trú . 
 2 . Bản_sao hợp_lệ là bản_sao do cơ_quan , tổ_chức có thẩm_quyền cấp từ sổ gốc hoặc bản_sao được chứng_thực_từ bản_chính . 
 3 . Trích sao hồ_sơ bệnh_án là bản tóm_tắt hồ_sơ bệnh_án theo quy_định của pháp_luật về khám bệnh , chữa bệnh .