Người viết bản_nhạc từ tiếng nước_ngoài hưởng thêm bao_nhiêu nhuận_bút ?
Điều 7 . Nhuận_bút đối_với tác_phẩm báo in , báo điện_tử 1 . Khung nhuận_bút cho tác_phẩm báo in , báo điện_tử được quy_định như sau : 
 2 . Giá_trị một đơn_vị hệ_số nhuận_bút bằng 10 % mức tiền_lương cơ_sở áp_dụng cho cán_bộ , công_chức , viên_chức và lực_lượng vũ_trang ( sau đây gọi chung là mức tiền_lương cơ_sở ) . 
 Đối_với cơ_quan báo_chí tự bảo_đảm chi_phí hoạt_động , việc trả nhuận_bút cao hơn mức bình_quân chung do Tổng_biên_tập quyết_định căn_cứ vào chất_lượng , thể_loại , khung hệ_số nhuận_bút nhưng không vượt quá hệ_số tối_đa tại khung nhuận_bút . 
 3 . Nhuận_bút được tính như sau : 
 Nhuận_bút = Mức hệ_số nhuận_bút x Giá_trị một đơn_vị hệ_số nhuận_bút . 
 4 . Những quy_định khác 
 a ) Tác_giả phần lời của bản_nhạc , của truyện_tranh , phụ_đề thể_loại Media hưởng từ 20 - 50 % nhuận_bút của tác_phẩm đó . 
 b ) Tác_giả bản dịch từ tiếng nước_ngoài , tiếng dân_tộc_thiểu_số sang tiếng Việt hoặc ngược_lại hưởng từ 40 - 65 % nhuận_bút của tác_phẩm cùng thể_loại tương_ứng bằng tiếng Việt . Mức nhuận_bút do Tổng_biên_tập quyết_định . 
 c ) Tác_giả của tác_phẩm dành cho thiếu_nhi , dân_tộc_thiểu_số hưởng thêm 10 - 20 % nhuận_bút của tác_phẩm đó nhằm khuyến_khích sáng_tạo . 
 d ) Tác_giả là người Việt_Nam viết trực_tiếp bằng tiếng nước_ngoài , người Kinh viết trực_tiếp bằng tiếng dân_tộc_thiểu_số , người dân_tộc_thiểu_số viết trực_tiếp bằng tiếng của dân_tộc_thiểu_số khác hưởng thêm 30 - 50 % nhuận_bút của tác_phẩm đó nhằm khuyến_khích sáng_tạo . 
 đ ) Tác_giả của tác_phẩm thực_hiện trong điều_kiện khó_khăn , nguy_hiểm được hưởng thêm tối_đa bằng mức nhuận_bút của tác_phẩm đó nhằm khuyến_khích sáng_tạo . 
 e ) Đối_với báo điện_tử , nhuận_bút , thù_lao thông_tin do độc_giả cung_cấp sẽ do Tổng_biên_tập quyết_định , trừ những trường_hợp có thỏa_thuận khác . 
 g ) Đối_với các bài phỏng_vấn , người phỏng_vấn và người trả_lời phỏng_vấn được cơ_quan báo_chí trả nhuận_bút theo quy_chế của cơ_quan báo_chí .
Điều 3 . Giải_thích từ_ngữ 1 . Nhuận_bút là khoản tiền do bên sử_dụng tác_phẩm trả cho tác_giả hoặc chủ sở_hữu quyền tác_giả khi tác_phẩm báo_chí , xuất_bản_phẩm ( sau đây gọi chung là tác_phẩm ) được sử_dụng . 
 2 . Quỹ nhuận_bút là khoản tiền do bên sử_dụng tác_phẩm trích_lập theo quy_định để chi_trả nhuận_bút , thù_lao và các lợi_ích vật_chất khác . 
 3 . Thù_lao là khoản tiền do bên sử_dụng tác_phẩm trả cho người thực_hiện công_việc có liên_quan đến tác_phẩm theo quy_định tại Nghị_định này . 
 4 . Lợi_ích vật_chất là các lợi_ích mà tác_giả , chủ sở_hữu quyền tác_giả được hưởng ngoài nhuận_bút bao_gồm : Nhận sách , báo biếu , vé mời xem công_bố tác_phẩm , giải_thưởng trong nước và quốc_tế ...