Tổ_chức tín_dụng có được giải_thể tự_nguyện không ?
Điều 2 . Đối_tượng áp_dụng 1 . Thông_tư này áp_dụng đối_với các đối_tượng sau đây : 
 a ) Tổ_chức tín_dụng bao_gồm : Ngân_hàng thương_mại ( bao_gồm ngân_hàng thương_mại do nhà_nước sở_hữu trên 50 % vốn điều_lệ , ngân_hàng thương_mại cổ_phần , ngân_hàng liên_doanh , ngân_hàng 100 % vốn nước_ngoài ) , ngân_hàng hợp_tác_xã , công_ty tài_chính , công_ty cho thuê tài_chính ; 
 b ) Chi_nhánh ngân_hàng nước_ngoài ; 
 c ) Các tổ_chức , cá_nhân có liên_quan đến việc xếp_hạng tổ_chức tín_dụng , chi_nhánh ngân_hàng nước_ngoài . 
 2 . Thông_tư này không áp_dụng đối_với tổ_chức tín_dụng , chi_nhánh ngân_hàng nước_ngoài thuộc một trong các trường_hợp sau đây : 
 a ) Tổ_chức tín_dụng , chi_nhánh ngân_hàng nước_ngoài đang được Ngân_hàng Nhà_nước Việt_Nam ( sau đây gọi là Ngân_hàng Nhà_nước ) đặt vào tình_trạng kiểm_soát đặc_biệt ; 
 b ) Tổ_chức tín_dụng , chi_nhánh ngân_hàng nước_ngoài đã gửi Ngân_hàng Nhà_nước hồ_sơ đề_nghị giải_thể ( trong trường_hợp tổ_chức tín_dụng , chi_nhánh ngân_hàng nước_ngoài giải_thể tự_nguyện ) hoặc đã bị Cơ_quan Thanh_tra , giám_sát ngân_hàng đề_nghị Thống_đốc Ngân_hàng Nhà_nước có văn_bản yêu_cầu thanh_lý_tài_sản , thành_lập Hội_đồng_thanh_lý , Tổ_giám_sát thanh_lý ( trong trường_hợp tổ_chức tín_dụng , chi_nhánh ngân_hàng nước_ngoài bị thu_hồi Giấy_phép ) theo quy_định của pháp_luật ; 
 c ) Thời_gian hoạt_động chưa đủ 24 tháng kể từ ngày khai_trương hoạt_động .
Điều 17 . Giải_thể tự_nguyện hợp_tác_xã 1 . Trước khi thực_hiện thủ_tục đăng_ký giải_thể tự_nguyện hợp_tác_xã , hợp_tác_xã phải làm thủ_tục chấm_dứt hoạt_động của các chi_nhánh , văn_phòng đại_diện , địa_điểm kinh_doanh của hợp_tác_xã tại cơ_quan đăng_ký hợp_tác_xã nơi đã cấp giấy chứng_nhận đăng_ký chi_nhánh , văn_phòng đại_diện , địa_điểm kinh_doanh của hợp_tác_xã . 
 2 . Khi giải_thể tự_nguyện , hợp_tác_xã gửi thông_báo theo mẫu quy_định tại Phụ_lục số I - 13 đến cơ_quan đã cấp giấy chứng_nhận đăng_ký cho hợp_tác_xã nơi hợp_tác_xã đặt trụ_sở chính . 
 Kèm theo thông_báo là 01 bộ hồ_sơ gồm : 
 a ) Nghị_quyết của đại_hội thành_viên về việc giải_thể hợp_tác_xã ; 
 b ) Biên_bản hoàn_thành việc giải_thể hợp_tác_xã ; 
 c ) Giấy xác_nhận của cơ_quan thuế về việc đã hoàn_thành nghĩa_vụ thuế của hợp_tác_xã ; 
 d ) Giấy xác_nhận của cơ_quan công_an về việc hủy con_dấu của hợp_tác_xã ; 
 đ ) Giấy xác_nhận của cơ_quan đăng_ký hợp_tác_xã về việc chấm_dứt hoạt_động chi_nhánh , văn_phòng đại_diện , địa_điểm kinh_doanh của hợp_tác_xã ; 
 e ) Giấy biên_nhận của cơ_quan thông_tin đại_chúng về việc 
 nhận đăng thông_báo về việc giải_thể hợp_tác_xã hoặc bản in 03 số báo liên_tiếp đã đăng thông_báo về việc giải_thể hợp_tác_xã . 
 3 . Trong vòng 5 ngày làm_việc kể từ ngày nhận được thông_báo , cơ_quan đăng_ký hợp_tác_xã ra xác_nhận về việc giải_thể của hợp_tác_xã theo mẫu quy_định tại Phụ_lục II - 8 và ra quyết_định thu_hồi giấy chứng_nhận đăng_ký hợp_tác_xã theo mẫu quy_định tại Phụ_lục II - 10 . Khi nhận giấy xác_nhận về việc giải_thể hợp_tác_xã và quyết_định thu_hồi giấy chứng_nhận đăng_ký hợp_tác_xã , hợp_tác_xã phải nộp lại bản_gốc giấy chứng_nhận đăng_ký hợp_tác_xã . 
 Nếu không thực_hiện đăng_ký giải_thể cho hợp_tác_xã thì cơ_quan đăng_ký hợp_tác_xã thông_báo bằng văn_bản và nêu rõ lý_do cho hợp_tác_xã biết .