Trường_hợp nào chịu trách_nhiệm của Bộ Tư_pháp trong quản_lý nhà_nước về Trọng_tài ?
Điều 15 . Quản_lý nhà_nước về Trọng_tài 1 . Quản_lý nhà_nước về Trọng_tài bao_gồm các nội_dung sau đây : 
 a ) Ban_hành và hướng_dẫn thi_hành các văn_bản quy_phạm_pháp_luật về Trọng_tài ; 
 b ) Cấp , thu_hồi Giấy_phép thành_lập và Giấy đăng_ký hoạt_động của Trung_tâm trọng_tài ; Chi_nhánh , Văn_phòng đại_diện của tổ_chức trọng_tài nước_ngoài tại Việt_Nam ; 
 c ) Công_bố danh_sách Trọng_tài_viên của các tổ_chức trọng_tài hoạt_động tại Việt_Nam ; 
 d ) Tuyên_truyền , phổ_biến pháp_luật về Trọng_tài ; hợp_tác quốc_tế trong lĩnh_vực trọng_tài ; hướng_dẫn việc đào_tạo , bồi_dưỡng Trọng_tài viên ; 
 đ ) Kiểm_tra , thanh_tra và xử_lý vi_phạm_pháp_luật về Trọng_tài ; 
 e ) Giải_quyết khiếu_nại , tố_cáo liên_quan đến các hoạt_động quy_định tại điểm b , c , d và đ khoản này . 
 2 . Chính_phủ thống_nhất quản_lý nhà_nước về Trọng_tài . 
 3 . Bộ Tư_pháp chịu trách_nhiệm trước Chính_phủ thực_hiện quản_lý nhà_nước về Trọng_tài . 
 4 . Sở Tư_pháp tỉnh , thành_phố trực_thuộc trung_ương giúp Bộ Tư_pháp thực_hiện một_số nhiệm_vụ theo quy_định của Chính_phủ và quy_định tại Luật này .
Điều 40 . Trách_nhiệm quản_lý nhà_nước về trợ_giúp pháp_lý 1 . Chính_phủ thống_nhất quản_lý nhà_nước về trợ_giúp pháp_lý . 
 2 . Bộ Tư_pháp là cơ_quan đầu_mối giúp Chính_phủ thực_hiện quản_lý nhà_nước về trợ_giúp pháp_lý và có nhiệm_vụ , quyền_hạn sau đây : 
 a ) Chủ_trì xây_dựng , ban_hành hoặc trình cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền ban_hành_văn_bản quy_phạm_pháp_luật về trợ_giúp pháp_lý ; 
 b ) Xây_dựng , ban_hành hoặc trình cơ_quan có thẩm_quyền ban_hành chiến_lược , kế_hoạch phát_triển trợ_giúp pháp_lý và tổ_chức triển_khai thực_hiện ; 
 c ) Ban_hành các quy_định hướng_dẫn về chuyên_môn , nghiệp_vụ , mẫu giấy_tờ trong hoạt_động trợ_giúp pháp_lý ; tiêu_chí xác_định vụ_việc trợ_giúp pháp_lý phức_tạp , điển_hình ; thực_hiện chế_độ báo_cáo , thống_kê về trợ_giúp pháp_lý ; 
 d ) Hướng_dẫn , tổ_chức và theo_dõi việc thực_hiện các văn_bản quy_phạm_pháp_luật về trợ_giúp pháp_lý ; 
 đ ) Tổ_chức đào_tạo , bồi_dưỡng , tập_huấn kỹ_năng chuyên_môn , nghiệp_vụ cho người thực_hiện trợ_giúp pháp_lý ; 
 e ) Tổ_chức công_tác truyền_thông về trợ_giúp pháp_lý và việc thẩm_định , đánh_giá chất_lượng vụ_việc trợ_giúp pháp_lý ; 
 g ) Thanh_tra , kiểm_tra việc thực_hiện hoạt_động trợ_giúp pháp_lý ; khen_thưởng , kỷ_luật và xử_lý vi_phạm trong hoạt_động trợ_giúp pháp_lý ; 
 h ) Tiếp_nhận hỗ_trợ , đóng_góp của tổ_chức , cá_nhân cho công_tác trợ_giúp pháp_lý ; 
 i ) Thực_hiện hợp_tác quốc_tế về trợ_giúp pháp_lý . 
 3 . Bộ , cơ_quan ngang Bộ trong phạm_vi nhiệm_vụ , quyền_hạn của mình có trách_nhiệm phối_hợp với Bộ Tư_pháp trong việc quản_lý nhà_nước và tổ_chức thực_hiện trợ_giúp pháp_lý . 
 4 . Ủy_ban nhân_dân cấp tỉnh trong phạm_vi nhiệm_vụ , quyền_hạn của mình quản_lý nhà_nước về trợ_giúp pháp_lý tại địa_phương ; bảo_đảm các điều_kiện làm_việc cho Trung_tâm trợ_giúp pháp_lý nhà_nước .