Các loại thuế hiện_hành được quy_định như thế_nào ?
Điều 2 . Các loại thuế áp_dụng Các loại thuế áp_dụng trong các Hiệp_định là các loại thuế đánh vào thu_nhập và tài_sản được quy_định cụ_thể tại từng Hiệp_định . 
 1 . Trong trường_hợp của Việt_Nam , các loại thuế thuộc phạm_vi áp_dụng Hiệp_định là : 
 a ) Thuế_thu_nhập doanh_nghiệp ; và 
 b ) Thuế_thu_nhập cá_nhân . 
 2 . Trong trường_hợp của các Nước ký_kết Hiệp_định với Việt_Nam , các loại thuế áp_dụng Hiệp_định được quy_định cụ_thể tại Điều 2 của Hiệp_định ( thường là Khoản 3 của Điều 2 ) . 
 Ví_dụ 2 : Tại Điều 2 , Khoản 3 , Điểm b ) Hiệp_định giữa Việt_Nam và nước N quy_định như sau : 
 “ 3 . Những loại thuế hiện_hành được áp_dụng trong Hiệp_định là : 
 ... 
 b ) Tại nước N : 
 i ) thuế thu_nhập ; 
 ii ) thuế công_ty ; và 
 iii ) các loại thuế cư_trú của địa_phương đánh trên thu_nhập . ” 
 Theo quy_định nêu trên , trường_hợp một địa_phương của nước N có một loại thuế cư_trú địa_phương đánh trên thu_nhập của các đối_tượng cư_trú và không cư_trú của nước N thì loại thuế cư_trú địa_phương đánh trên thu_nhập đó sẽ thuộc phạm_vi áp_dụng Hiệp_định giữa Việt_Nam và nước N.
Điều 11 . Hiện_đại_hóa công_tác quản_lý thuế 1 . Công_tác quản_lý thuế được hiện_đại_hóa về phương_pháp quản_lý , thủ_tục hành_chính , bộ_máy tổ_chức , đội_ngũ công_chức , viên_chức , áp_dụng rộng_rãi công_nghệ thông_tin , kỹ_thuật hiện_đại trên cơ_sở dữ_liệu thông_tin chính_xác về người nộp thuế để kiểm_soát được tất_cả đối_tượng chịu thuế , căn_cứ tính thuế ; bảo_đảm dự_báo nhanh , chính_xác số thu của ngân_sách nhà_nước ; phát_hiện và xử_lý kịp_thời các vướng_mắc , vi_phạm_pháp_luật về thuế ; nâng cao hiệu_lực , hiệu_quả công_tác quản_lý thuế . Căn_cứ vào tình_hình phát_triển kinh_tế - xã_hội trong từng thời_kỳ , Nhà_nước bảo_đảm các nguồn_lực tài_chính để thực_hiện nội_dung quy_định tại khoản này . 
 2 . Nhà_nước tạo điều_kiện cho các tổ_chức , cá_nhân tham_gia phát_triển công_nghệ và phương_tiện kỹ_thuật tiên_tiến để áp_dụng phương_pháp quản_lý thuế hiện_đại , thực_hiện giao_dịch điện_tử và quản_lý thuế_điện_tử ; đẩy_mạnh phát_triển các dịch_vụ thanh_toán thông_qua hệ_thống ngân_hàng thương_mại , tổ_chức tín_dụng khác để từng bước hạn_chế các giao_dịch thanh_toán bằng tiền_mặt của người nộp thuế . 
 3 . Cơ_quan quản_lý thuế xây_dựng hệ_thống công_nghệ thông_tin đáp_ứng yêu_cầu hiện_đại_hóa công_tác quản_lý thuế , tiêu_chuẩn kỹ_thuật , định_dạng dữ_liệu về hóa_đơn , chứng_từ điện_tử , hồ_sơ thuế để thực_hiện giao_dịch điện_tử giữa người nộp thuế với cơ_quan quản_lý thuế và giữa cơ_quan quản_lý thuế với cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân có liên_quan .