Bán thành_phẩm dược_liệu là gì ?
Điều 3 . Giải_thích từ_ngữ Trong Thông_tư này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : 
 1 . Bán thành_phẩm dược_liệu là sản_phẩm từ dược_liệu đã qua một , một_số hoặc tất_cả các công_đoạn chế_biến , sản_xuất , trừ công_đoạn đóng_gói cuối_cùng . 
 2 . Cổ_phương ( phương_thuốc cổ ) là thuốc cổ_truyền được ghi trong các sách về y_học cổ_truyền của Việt_Nam và Trung_Quốc từ trước Thế_kỷ 19 , trong đó có ghi số vị thuốc , hàm_lượng của từng vị , phương_pháp bào_chế , tác_dụng , chỉ_định , đường dùng , liều dùng , cách dùng và chỉ_định của phương_thuốc . 
 3 . Thuốc_cổ phương gia_giảm là thuốc cổ phương có tăng hoặc giảm về số vị thuốc , hàm_lượng của từng vị thuốc phù_hợp với bệnh hoặc chứng_bệnh theo lý_luận của y_học cổ_truyền nhưng không thay_đổi về phương_pháp bào_chế , đường dùng , liều dùng , cách dùng và các vị thuốc trong công_thức thuốc không có sự tương_kỵ . 
 4 . Cơ_sở đăng_ký là cơ_sở đứng_tên nộp đơn đề_nghị cấp , gia_hạn , thay_đổi , bổ_sung giấy đăng_ký lưu_hành thuốc cổ_truyền , dược_liệu . 
 5 . Thể bệnh y_học cổ_truyền là tình_trạng bệnh của người_bệnh được chẩn_đoán , xác_định theo y_lý của y_học cổ_truyền .
Điều 2 . Giải_thích từ_ngữ Trong Thông_tư này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : 
 1 . Thuốc_thang là dạng thuốc cổ_truyền gồm có một hoặc nhiều vị thuốc cổ_truyền kết_hợp với nhau theo lý_luận của y_học cổ_truyền hoặc theo kinh_nghiệm dân_gian được thầy_thuốc đóng_gói theo liều sử_dụng . 
 2 . Thuốc thành_phẩm là dạng thuốc cổ_truyền đã qua các công_đoạn sản_xuất , kể_cả đóng_gói và dán nhãn theo phương_pháp truyền_thống hoặc hiện_đại thuộc một trong các dạng bào_chế : viên , nước , chè , bột , cao và các dạng khác .