Thời_hạn vi_phạm đối_với doanh_nghiệp có được chấm_dứt hợp_đồng doanh_nghiệp không ?
Điều 211 . Các hoạt_động bị cấm kể từ khi có quyết_định giải_thể 1 . Kể từ khi có quyết_định giải_thể doanh_nghiệp , doanh_nghiệp , người quản_lý doanh_nghiệp bị nghiêm_cấm thực_hiện các hoạt_động sau đây : 
 a ) Cất_giấu , tẩu_tán tài_sản ; 
 b ) Từ_bỏ hoặc giảm bớt quyền đòi nợ ; 
 c ) Chuyển các khoản nợ không có bảo_đảm thành các khoản nợ có bảo_đảm bằng tài_sản của doanh_nghiệp ; 
 d ) Ký_kết_hợp_đồng mới , trừ trường_hợp để thực_hiện giải_thể doanh_nghiệp ; 
 đ ) Cầm_cố , thế_chấp , tặng cho , cho thuê tài_sản ; 
 e ) Chấm_dứt thực_hiện hợp_đồng đã có hiệu_lực ; 
 g ) Huy_động vốn dưới mọi hình_thức . 
 2 . Tùy_theo tính_chất và mức_độ vi_phạm , cá_nhân có hành_vi vi_phạm_quy_định tại khoản 1 Điều này có_thể bị xử_phạt vi_phạm hành_chính hoặc bị truy_cứu trách_nhiệm hình_sự ; nếu gây thiệt_hại thì phải bồi_thường .
Điều 11 . Kiểm_tra việc sửa_đổi , bổ_sung hợp_đồng lao_động có nội_dung vi_phạm Khi hết hạn phải sửa_đổi , bổ_sung hợp_đồng lao_động vi_phạm của người sử_dụng lao_động và người lao_động quy_định tại Khoản 2 Điều 9 Nghị_định số 44 / 2013 / NĐ - CP , Trưởng_đoàn thanh_tra hoặc thanh_tra viên lao_động độc_lập hoặc người được giao nhiệm_vụ thanh_tra chuyên_ngành đã lập biên_bản về trường_hợp hợp_đồng lao_động vi_phạm có trách_nhiệm kiểm_tra tình_hình sửa_đổi , bổ_sung nội_dung hợp_đồng lao_động vi_phạm .