Điều_kiện chương_trình , hoạt_động phi dự_án được hỗ_trợ là gì ?
Điều 5 . Điều_kiện chương_trình , dự_án , hoạt_động phi dự_án được hỗ_trợ 1 . Chương_trình , dự_án hoặc các hoạt_động phi dự_án được cấp thẩm_quyền quyết_định ; 
 2 . Tổ_chức được hỗ_trợ có đội_ngũ cán_bộ trình_độ chuyên_môn về lâm_nghiệp và kinh_nghiệm thực_hiện chương_trình , dự_án hoặc các hoạt_động phi dự_án do Quỹ hỗ_trợ ; 
 3 . Hộ gia_đình , cá_nhân , cộng_đồng dân_cư thôn được hỗ_trợ có đủ năng_lực dân_sự thực_hiện chương_trình , dự_án hoặc các hoạt_động phi dự_án do Quỹ hỗ_trợ ; 
 4 . Có cam_kết hoàn_trả toàn_bộ hoặc một phần vốn theo quy_định của cấp có thẩm_quyền thành_lập Quỹ .
Điều 2 . Giải_thích từ_ngữ Trong Nghị_định này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : 
 1 . “ Tổ_chức phi chính_phủ nước_ngoài ” là các tổ_chức nêu tại khoản 2 Điều 1 của Nghị_định này . 
 2 . “ Hoạt_động nhân_đạo , phát_triển ” là các hoạt_động hỗ_trợ phát_triển , viện_trợ nhân_đạo , không vì mục_đích lợi_nhuận hoặc các mục_đích khác . 
 3 . “ Chương_trình ” là một tập_hợp các hoạt_động , các dự_án có liên_quan đến nhau và có_thể liên_quan đến một hoặc nhiều ngành , lĩnh_vực , nhiều vùng lãnh_thổ , nhiều chủ_thể khác nhau nhằm đạt được một hoặc một_số mục_tiêu xác_định , có thời_hạn thực_hiện tương_đối_dài hoặc theo nhiều giai_đoạn , nguồn_lực để thực_hiện có_thể được huy_động từ nhiều nguồn ở những thời_điểm khác nhau , với nhiều phương_thức khác nhau . 
 4 . “ Dự_án ” là một tập_hợp các hoạt_động có liên_quan đến nhau nhằm đạt được một hoặc một_số mục_tiêu xác_định , được thực_hiện trên địa_bàn cụ_thể , trong khoảng thời_gian xác_định , dựa trên những nguồn_lực xác_định . 
 5 . “ Viện_trợ phi dự_án ” là các khoản viện_trợ không thuộc chương_trình , dự_án , được cung_cấp dưới dạng hiện_vật , tiền_mặt hoặc chuyên_gia ( kể_cả chuyên_gia tình_nguyện ) cho các mục_đích nhân_đạo , phát_triển . 
 6 . “ Cam_kết dài_hạn ” là sự cam_kết tài_trợ hoặc hoạt_động với thời_gian từ 05 ( năm ) năm trở lên . 
 7 . “ Cơ_quan đối_tác Việt_Nam ” là cơ_quan , tổ_chức Việt_Nam trực_tiếp hợp_tác và ký_kết thỏa_thuận hợp_tác với tổ_chức phi chính_phủ hoặc cá_nhân nước_ngoài sau khi được cấp có thẩm_quyền Việt_Nam phê_duyệt . 
 8 . “ Giấy Đăng_ký ” là văn_bản xác_nhận tổ_chức phi chính_phủ nước_ngoài đã đăng_ký hoạt_động theo quy_định của Nghị_định này , được thể_hiện dưới ba hình_thức là : Giấy đăng_ký hoạt_động , Giấy đăng_ký lập Văn_phòng dự_án , Giấy đăng_ký lập Văn_phòng đại_diện . 
 9 . “ Văn_phòng đại_diện ” là cơ_quan đại_diện chính_thức của tổ_chức phi chính_phủ nước_ngoài tại Việt_Nam . 
 10 . “ Văn_phòng dự_án ” là văn_phòng độc_lập hoặc bộ_phận của Văn_phòng đại_diện , được đặt tại một địa_phương để giám_sát , triển_khai các dự_án do tổ_chức phi chính_phủ nước_ngoài tài_trợ ở địa_phương đó hoặc trong khu_vực Văn_phòng dự_án không còn khi kết_thúc dự_án . 
 11 . “ Thỏa_thuận khung ” là thỏa_thuận được ký_kết giữa các cơ_quan , tổ_chức Việt_Nam có thẩm_quyền theo quy_định của pháp_luật với tổ_chức phi chính_phủ nước_ngoài , trong đó quy_định quyền , trách_nhiệm , nội_dung hoạt_động nhân_đạo , phát_triển của tổ_chức phi chính_phủ nước_ngoài tại Việt_Nam .