Có được xử_lý vi_phạm hành_chính trước ngày_ngày 15 / 2013 / NĐ - CP không ?
Điều 59 . Điều_Khoản chuyển_tiếp 1 . Các hành_vi vi_phạm xảy ra trước ngày Nghị_định này có hiệu_lực thi_hành và đã có quyết_định hoặc kết_quả xử_lý vi_phạm hành_chính của cơ_quan có thẩm_quyền thì áp_dụng Nghị_định số 155 / 2013 / NĐ - CP để xử_lý . 
 2 . Các hành_vi vi_phạm xảy ra trước ngày Nghị_định này có hiệu_lực mới bị phát_hiện hoặc đang xem_xét , giải_quyết thì áp_dụng các quy_định về xử_phạt tại Nghị_định này nếu có lợi cho cá_nhân , tổ_chức vi_phạm hành_chính .
Điều 42 . Điều_khoản chuyển_tiếp 1 . Hành_vi vi_phạm hành_chính trong lĩnh_vực đất_đai xảy ra trước ngày Nghị_định này có hiệu_lực thi_hành thì áp_dụng quy_định về xử_phạt vi_phạm hành_chính như sau : 
 a ) Trường_hợp đã lập biên_bản vi_phạm nhưng chưa có quyết_định xử_phạt trước ngày Nghị_định này có hiệu_lực thi_hành mà hành_vi đó đã hết thời_hiệu xử_phạt hoặc không thuộc trường_hợp xử_phạt theo quy_định tại Nghị_định này thì không thực_hiện việc xử_phạt đối_với hành_vi vi_phạm đó ; 
 b ) Trường_hợp đã lập biên_bản vi_phạm nhưng chưa có quyết_định xử_phạt trước ngày Nghị_định này có hiệu_lực thi_hành mà hành_vi đó còn trong thời_hiệu xử_phạt theo quy_định tại Nghị_định này thì tiếp_tục thực_hiện xử_phạt hành_vi vi_phạm đó . 
 Việc xử_phạt vi_phạm hành_chính đối_với trường_hợp này được thực_hiện theo quy_định về xử_phạt vi_phạm hành_chính trong lĩnh_vực đất_đai có hiệu_lực thi_hành tại thời_điểm lập biên_bản vi_phạm hành_chính đó ; trường_hợp áp_dụng Nghị_định này để xử_phạt có lợi hơn cho đối_tượng vi_phạm thì thực_hiện xử_phạt theo Nghị_định này ; 
 c ) Trường_hợp đã có quyết_định xử_phạt vi_phạm hành_chính nhưng chưa thực_hiện hoặc chưa thực_hiện xong thì tiếp_tục thực_hiện theo quyết_định xử_phạt đó ; 
 d ) Trường_hợp đã thực_hiện xử_phạt vi_phạm hành_chính mà vẫn tiếp_tục vi_phạm và các trường_hợp ngoài quy_định tại các điểm a , b và c khoản này thì áp_dụng Nghị_định này để xử_phạt vi_phạm . 
 2 . Trường_hợp quyết_định xử_phạt vi_phạm hành_chính trong lĩnh_vực đất_đai đã ban_hành nhưng chưa thực_hiện hoặc đã thực_hiện xong trước thời_điểm Nghị_định này có hiệu_lực thi_hành mà cá_nhân , tổ_chức bị xử_phạt vi_phạm còn khiếu_nại thì áp_dụng quy_định của pháp_luật về xử_phạt vi_phạm hành_chính đang có hiệu_lực tại thời_điểm ban_hành_quyết_định xử_phạt để giải_quyết .