Thời_hạn áp_dụng biện_pháp tự_vệ chuyển_tiếp của Bộ Công_Thương được quy_định như thế_nào ?
Điều 8 . Áp_dụng biện_pháp tự_vệ chuyển_tiếp 1 . Bộ_trưởng Bộ Công_Thương quyết_định về việc áp_dụng biện_pháp tự_vệ chuyển_tiếp khi kết_luận điều_tra của Cơ_quan điều_tra có các nội_dung sau đây : 
 a ) Có sự gia_tăng nhập_khẩu tuyệt_đối hoặc tương_đối so với khối_lượng , số_lượng sản_xuất trong nước của hàng_hóa_nhập_khẩu bị điều_tra từ một hay nhiều nước thành_viên do kết_quả của việc giảm thuế hoặc xóa_bỏ thuế của hàng_hóa đó theo Hiệp_định . 
 Trong trường_hợp sự gia_tăng nhập_khẩu từ hai nước thành_viên bị điều_tra trở lên , khối_lượng , số_lượng nhập_khẩu bị điều_tra của từng nước thành_viên phải có sự gia_tăng nhập_khẩu tuyệt_đối hoặc tương_đối so với khối_lượng , số_lượng sản_xuất trong nước kể từ ngày Hiệp_định có hiệu_lực của các nước thành_viên ; 
 b ) Ngành sản_xuất trong nước bị thiệt_hại nghiêm_trọng hoặc bị đe_dọa gây ra thiệt_hại nghiêm_trọng ; 
 c ) Việc gia_tăng nhập_khẩu quy_định tại điểm a khoản này là nguyên_nhân gây ra thiệt_hại nghiêm_trọng hoặc đe_dọa gây ra thiệt_hại nghiêm_trọng của ngành sản_xuất trong nước . 
 2 . Biện_pháp tự_vệ chuyển_tiếp được áp_dụng gồm : 
 a ) Đình_chỉ việc tiếp_tục giảm thuế_suất theo quy_định của Hiệp_định đối_với hàng_hóa bị điều_tra ; 
 b ) Tăng thuế_suất đối_với hàng_hóa đó nhưng không vượt quá thuế_suất ưu_đãi có hiệu_lực tại thời_điểm áp_dụng biện_pháp này hoặc thuế_suất ưu_đãi có hiệu_lực vào ngày liền trước ngày Hiệp_định có hiệu_lực , tùy mức thuế_suất nào thấp hơn . 
 3 . Thời_hạn áp_dụng biện_pháp tự_vệ chuyển_tiếp không được vượt quá 02 năm . Trong trường_hợp Cơ_quan điều_tra kết_luận rằng cần tiếp_tục áp_dụng biện_pháp tự_vệ chuyển_tiếp để ngăn_chặn hoặc khắc_phục thiệt_hại nghiêm_trọng và tạo thuận_lợi cho việc điều_chỉnh của ngành sản_xuất trong nước , thời_hạn áp_dụng có_thể kéo dài thêm tối_đa 01 năm . 
 4 . Trong trường_hợp biện_pháp tự_vệ chuyển_tiếp dài hơn 01 năm , biện_pháp tự_vệ chuyển_tiếp phải được nới lỏng dần đều trong suốt quá_trình áp_dụng biện_pháp . 
 5 . Sau khi hết thời_hạn áp_dụng biện_pháp tự_vệ chuyển_tiếp , mức thuế_nhập_khẩu áp_dụng cho hàng_hóa liên_quan thực_hiện theo Biểu_thuế_nhập_khẩu ưu_đãi đặc_biệt thực_hiện Hiệp_định có hiệu_lực tại thời_điểm chấm_dứt áp_dụng biện_pháp tự_vệ chuyển_tiếp đó .
Điều 95 . Áp_dụng biện_pháp tự_vệ 1 . Việc áp_dụng biện_pháp tự_vệ tạm_thời do Bộ_trưởng Bộ Công_Thương quyết_định căn_cứ vào kết_luận sơ_bộ của Cơ_quan điều_tra trước khi kết_thúc điều_tra , nếu xét thấy việc chậm thi_hành biện_pháp tự_vệ gây ra thiệt_hại nghiêm_trọng hoặc đe_dọa gây ra thiệt_hại nghiêm_trọng của ngành sản_xuất trong nước và thiệt_hại đó khó có_thể khắc_phục về sau . 
 Thời_hạn áp_dụng biện_pháp tự_vệ tạm_thời là không quá 200 ngày kể từ ngày quyết_định áp_dụng biện_pháp tự_vệ tạm_thời có hiệu_lực . 
 2 . Việc áp_dụng biện_pháp tự_vệ chính_thức được thực_hiện như sau : 
 a ) Sau khi kết_thúc điều_tra , Cơ_quan điều_tra công_bố kết_luận cuối_cùng về các nội_dung liên_quan đến quá_trình điều_tra quy_định tại Điều 94 của Luật này . Kết_luận cuối_cùng và các căn_cứ chính để ban_hành kết_luận cuối_cùng phải được thông_báo bằng phương_thức thích_hợp cho các bên liên_quan đến quá_trình điều_tra ; 
 b ) Căn_cứ vào kết_luận cuối_cùng của Cơ_quan điều_tra , Bộ_trưởng Bộ Công_Thương ra quyết_định áp_dụng hay không áp_dụng biện_pháp tự_vệ chính_thức ; 
 c ) Thời_hạn áp_dụng biện_pháp tự_vệ , bao_gồm cả thời_gian áp_dụng biện_pháp tự_vệ tạm_thời là không quá 04 năm , trừ trường_hợp được gia_hạn theo quy_định tại khoản 2 Điều 96 của Luật này ; 
 d ) Tổng_thời_gian áp_dụng biện_pháp tự_vệ , bao_gồm cả thời_gian áp_dụng biện_pháp tự_vệ tạm_thời , biện_pháp tự_vệ chính_thức và thời_gian gia_hạn là không quá 10 năm .