Trách_nhiệm trong đào_tạo liên_tục trong lĩnh_vực y_tế là gì ?
Điều 4 . Trách_nhiệm trong đào_tạo liên_tục 1 . Cán_bộ y_tế làm_việc trong các cơ_sở y_tế phải có nghĩa_vụ tham_gia các khóa đào_tạo liên_tục nhằm đáp_ứng yêu_cầu chuyên_môn nghiệp_vụ đang đảm_nhiệm . 
 2 . Việc thực_hiện nghĩa_vụ đào_tạo liên_tục là một trong những tiêu_chí để thủ_trưởng đơn_vị đánh_giá mức_độ hoàn_thành nhiệm_vụ và quá_trình phát_triển nghề_nghiệp của cán_bộ y_tế . 
 3 . Cán_bộ y_tế là người hành_nghề khám bệnh , chữa bệnh không thực_hiện đủ nghĩa_vụ đào_tạo trong 2 năm liên_tiếp_theo quy_định tại Thông_tư này còn bị thu_hồi chứng_chỉ hành_nghề theo quy_định của pháp_luật về khám bệnh , chữa bệnh . 
 4 . Cán_bộ y_tế đang tham_gia các khóa đào_tạo dài_hạn trong và ngoài nước liên_quan đến chuyên_môn nghiệp_vụ đang đảm_nhận không phải thực_hiện nghĩa_vụ đào_tạo liên_tục theo Thông_tư này . 
 5 . Người đứng đầu_cơ_sở y_tế có trách_nhiệm tạo điều_kiện để cán_bộ y_tế được tham_gia các khóa đào_tạo liên_tục .
Điều 3 . Giải_thích từ_ngữ Trong Thông_tư này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : 
 1 . Đào_tạo liên_tục là các khóa đào_tạo ngắn_hạn , bao_gồm : đào_tạo bồi_dưỡng kiến_thức , kỹ_năng , nghiệp_vụ ; cập_nhật kiến_thức y_khoa liên_tục ( Continuing Medical_Education - CME ) ; phát_triển nghề_nghiệp liên_tục ( Continuing Professional_Development - CPD ) ; đào_tạo chuyển_giao kỹ_thuật ; đào_tạo theo nhiệm_vụ chỉ_đạo tuyến và các khóa đào_tạo chuyên_môn nghiệp_vụ khác cho cán_bộ y_tế mà không thuộc hệ_thống văn_bằng giáo_dục quốc dân . 
 2 . Cơ_sở đào_tạo liên_tục là các bệnh_viện , viện có giường_bệnh ; viện nghiên_cứu ; các cơ_sở giáo_dục chuyên_nghiệp / dạy nghề y_tế ; các cơ_sở giáo_dục khác có đào_tạo mã ngành thuộc khối ngành khoa_học sức_khỏe ; các trung_tâm có đào_tạo nhân_lực y_tế . 
 3 . Cán_bộ y_tế là công_chức , viên_chức , người đang làm chuyên_môn nghiệp_vụ trong các cơ_sở y_tế . 
 4 . Mã cơ_sở đào_tạo liên_tục là hệ_thống ký_hiệu để phân_loại và quản_lý các cơ_sở đào_tạo liên_tục được Bộ Y_tế công_nhận .