Phạm_vi điều_chỉnh Nghị_định về việc thu_thập , cập_nhật , kết_nối , chia_sẻ và cung_cấp thông_tin trong Hộ_chiếu của công_dân Việt_Nam
Điều 1 . Phạm_vi điều_chỉnh Nghị_định này quy_định về việc thu_thập , cập_nhật , quản_lý , kết_nối , chia_sẻ và cung_cấp , khai_thác thông_tin trong Cơ_sở dữ_liệu quốc_gia về xuất nhập_cảnh ; dịch_vụ công trực_tuyến phục_vụ cấp , quản_lý , kiểm_soát hộ_chiếu của công_dân Việt_Nam ; kiểm_soát xuất nhập_cảnh bằng cổng kiểm_soát tự_động .
Điều 1 . Phạm_vi điều_chỉnh Nghị_định này quy_định chi_tiết một_số điều về việc thu_thập , cập_nhật , chỉnh_sửa , kết_nối , chia_sẻ , khai_thác , sử_dụng thông_tin trong Cơ_sở dữ_liệu quốc_gia về dân_cư ; sao lưu , phục_hồi dữ_liệu quốc_gia về dân_cư và căn_cước công_dân ; cấu_trúc số định_danh cá_nhân , trình_tự , thủ_tục cấp số định_danh cá_nhân và biện_pháp thi_hành Luật Căn_cước công_dân gồm xây_dựng Cơ_sở dữ_liệu quốc_gia về dân_cư , hủy số định_danh cá_nhân , cấp , đổi , cấp lại , thu_hồi , tạm giữ thẻ Căn_cước công_dân và trách_nhiệm trong việc triển_khai thi_hành Nghị_định này .