Thẩm_quyền xử_lý bất_hợp_pháp khi có vi_phạm của những công_dân được quy_định như thế_nào ?
Điều 53 . Xử_lý các vi_phạm Người nào có những hành_vi sau đây thì tuỳ theo mức_độ nhẹ hoặc nặng sẽ bị xứ lý kỷ_luật , bị xử_lý hành_chính hoặc bị truy_cứu trách_nhiệm hình_sự . 
 1 - Vi_phạm các quy_định về giữ_gìn vệ_sinh nơi công_cộng , phòng và chống dịch , bệnh . 
 2 - Vi_phạm các quy_định về khám bệnh , chữa bệnh , sản_xuất thuốc và bán thuốc . 
 3 - Vi_phạm các quy_định về vệ_sinh lương_thực , thực_phẩm , vệ_sinh lao_động và các quy_định khác của Luật bảo_vệ sức_khoẻ nhân_dân . 
 Ngoài những hình_thức xử_lý nói trên , người nào có hành_vi vi_phạm_quy_định tại các điểm 1 , 2 , 3 của Điều này nếu gây thiệt_hại đến sức_khoẻ , tính_mạng , tài_sản của người khác thì phải bồi_thường thiệt_hại theo quy_định của pháp_luật .
Điều 34 . Phân_định thẩm_quyền xử_phạt 1 . Những người có thẩm_quyền của Kiểm_lâm , Ủy_ban nhân_dân các cấp , Thanh_tra chuyên_ngành , Công_an nhân_dân có thẩm_quyền xử_phạt vi_phạm hành_chính , có quyền áp_dụng các hình_thức xử_phạt bổ_sung và biện_pháp khắc_phục hậu_quả đối_với các hành_vi vi_phạm hành_chính quy_định tại Nghị_định này theo thẩm_quyền quy_định tại Điều 26 , Điều 27 , Điều 28 và Điều 29 của Nghị_định này thuộc phạm_vi quản_lý và chức_năng , nhiệm_vụ , quyền_hạn được giao . 
 2 . Những người có thẩm_quyền của lực_lượng Bộ_đội Biên_phòng có thẩm_quyền xử_phạt vi_phạm hành_chính , có quyền áp_dụng các hình_thức xử_phạt bổ_sung và biện_pháp khắc_phục hậu_quả đối_với các hành_vi vi_phạm hành_chính quy_định tại Điều 13 , Điều 17 , Điều 20 , Điều 21 , Điều 22 , Điều 23 và Điều 24 theo thẩm_quyền quy_định tại Điều 30 của Nghị_định này thuộc phạm_vi quản_lý và chức_năng , nhiệm_vụ , quyền_hạn được giao . 
 3 . Những người có thẩm_quyền của lực_lượng Cảnh_sát biển có thẩm_quyền xử_phạt vi_phạm hành_chính , có quyền áp_dụng các hình_thức xử_phạt bổ_sung và biện_pháp khắc_phục hậu_quả đối_với các hành_vi vi_phạm hành_chính quy_định tại Điều 22 , Điều 23 và Điều 24 theo thẩm_quyền quy_định tại Điều 31 của Nghị_định này thuộc phạm_vi quản_lý và chức_năng , nhiệm_vụ , quyền_hạn được giao . 
 4 . Những người có thẩm_quyền của lực_lượng Quản_lý thị_trường có thẩm_quyền xử_phạt vi_phạm hành_chính , có quyền áp_dụng các hình_thức xử_phạt bổ_sung và biện_pháp khắc_phục hậu_quả đối_với các hành_vi vi_phạm_quy_định tại Điều 23 , Điều 24 theo thẩm_quyền quy_định tại Điều 32 của Nghị_định này thuộc phạm_vi quản_lý và chức_năng , nhiệm_vụ , quyền_hạn được giao . 
 5 . Những người có thẩm_quyền của lực_lượng Hải_quan có thẩm_quyền xử_phạt vi_phạm hành_chính , có quyền áp_dụng các hình_thức xử_phạt bổ_sung và biện_pháp khắc_phục hậu_quả đối_với các hành_vi vi_phạm hành_chính quy_định tại Điều 22 và Điều 23 theo thẩm_quyền quy_định tại Điều 33 của Nghị_định này thuộc phạm_vi quản_lý và chức_năng , nhiệm_vụ , quyền_hạn được giao .