Điều_khoản thi_hành của Nghị_định về nhập_khẩu tàu cá_nước_ngoài trong vùng_biển Việt_Nam là gì ?
Điều 6 . Điều_khoản thi_hành 1 . Nghị_định này có hiệu_lực thi_hành kể từ ngày 10 tháng 8 năm 2012 . 
 2 . Nghị_định này bãi_bỏ các điều , khoản của các Nghị_định sau : 
 a ) Khoản 1 , Khoản 2 , Khoản 3 , Khoản 4 Điều 6 và Điều 7 của Nghị_định số 59 / 2005 / NĐ - CP ngày 04 tháng 5 năm 2005 của Chính_phủ về điều_kiện sản_xuất , kinh_doanh một_số ngành_nghề thủy_sản ; 
 b ) Khoản 5 và Khoản 6 Điều 1 của Nghị_định số 14 / 2009 / NĐ - CP ngày 13 tháng 02 năm 2009 của Chính_phủ sửa_đổi , bổ_sung một_số điều của Nghị_định số 59 / 2005 / NĐ - CP ngày 04 tháng 5 năm 2005 của Chính_phủ về điều_kiện sản_xuất , kinh_doanh một_số ngành_nghề thủy_sản ; 
 c ) Điều 6 , Điều 7 và Phụ_lục I của Nghị_định số 33 / 2010 / NĐ - CP ngày 31 tháng 3 năm 2010 của Chính_phủ về quản_lý hoạt_động thủy_sản của tổ_chức , cá_nhân Việt_Nam trên các vùng_biển ; 
 d ) Khoản 2 Điều 3 , Khoản 3 Điều 4 , Điều 5 , Điều 8 , Điều 11 , Khoản 9 Điều 13 , Phụ_lục I và Phụ_lục II của Nghị_định số 32 / 2010 / NĐ - CP ngày 30 tháng 3 năm 2010 của Chính_phủ về quản_lý hoạt_động thủy_sản của tàu cá_nước_ngoài trong vùng_biển Việt_Nam ; 
 đ ) Điều 4 , Điều 5 , Điều 6 , Điều 7 , Khoản 4 Điều 12 , Điều 13 , Điều 15 và Điều 16 của Nghị_định số 52 / 2010 / NĐ - CP ngày 17 tháng 5 năm 2010 của Chính_phủ về nhập_khẩu tàu cá .
Điều 32 . Vi_phạm_quy_định về nhập_khẩu tàu cá ( không áp_dụng đối_với trường_hợp tàu cá do Chính_phủ , tổ_chức , cá_nhân nước_ngoài viện_trợ cho Việt_Nam ) 1 . Phạt tiền từ 50.000.000 đồng đến 70.000.000 đồng đối_với hành_vi nhập_khẩu tàu cá có đặc_điểm , thông_số kỹ_thuật không đúng với giấy_phép nhập_khẩu . 
 2 . Biện_pháp khắc_phục hậu_quả : 
 Buộc tái_xuất tàu cá_đối_với hành_vi vi_phạm_quy_định tại khoản 1 Điều này .