Chấm_dứt hoạt_động của Trung_tâm trọng_tài được quy_định như thế_nào ?
Điều 29 . Chấm_dứt hoạt_động của Trung_tâm trọng_tài 1 . Hoạt_động của Trung_tâm trọng_tài chấm_dứt trong các trường_hợp sau đây : 
 a ) Các trường_hợp được quy_định tại điều_lệ của Trung_tâm trọng_tài ; 
 b ) Bị thu_hồi Giấy_phép thành_lập , Giấy đăng_ký hoạt_động . 
 2 . Chính_phủ quy_định chi_tiết các trường_hợp bị thu_hồi Giấy_phép thành_lập , Giấy đăng_ký hoạt_động và trình_tự , thủ_tục chấm_dứt hoạt_động của Trung_tâm trọng_tài .
Điều 32 . Chấm_dứt hoạt_động của chi_nhánh , văn_phòng đại_diện của Trung_tâm hòa giải thương_mại 1 . Chi_nhánh Trung_tâm hòa giải thương_mại chấm_dứt hoạt_động trong các trường_hợp sau : 
 a ) Theo quyết_định của Trung_tâm hòa giải thương_mại ; 
 b ) Trung_tâm hòa giải thương_mại chấm_dứt hoạt_động theo quy_định tại Khoản 1 Điều 31 Nghị_định này ; 
 c ) Giấy đăng_ký hoạt_động của Chi_nhánh bị thu_hồi theo quy_định tại Khoản 4 Điều 30 Nghị_định này . 
 2 . Trong thời_hạn 30 ngày , kể từ ngày Chi_nhánh chấm_dứt hoạt_động , Trung_tâm hòa giải thương_mại thông_báo bằng văn_bản cho Bộ Tư_pháp , Sở Tư_pháp tỉnh , thành_phố trực_thuộc Trung_ương nơi Trung_tâm đăng_ký hoạt_động và Sở Tư_pháp tỉnh , thành_phố trực_thuộc Trung_ương nơi chi_nhánh đăng_ký hoạt_động về việc chấm_dứt hoạt_động của Chi_nhánh . 
 3 . Văn_phòng đại_diện của Trung_tâm hòa giải thương_mại chấm_dứt hoạt_động theo quyết_định của Trung_tâm hòa giải thương_mại hoặc khi Trung_tâm hòa giải thương_mại chấm_dứt hoạt_động theo quy_định tại Khoản 1 Điều 31 Nghị_định này . Chậm nhất 10 ngày trước ngày chấm_dứt hoạt_động của văn_phòng đại_diện , Trung_tâm hòa giải thương_mại thông_báo về việc chấm_dứt hoạt_động của văn_phòng đại_diện cho Sở Tư_pháp tỉnh , thành_phố trực_thuộc Trung_ương nơi Trung_tâm đăng_ký hoạt_động và Sở Tư_pháp tỉnh , thành_phố trực_thuộc Trung_ương nơi đặt trụ_sở văn_phòng đại_diện .