Sửa_đổi hợp_đồng trong thời_hạn hợp_lý là tốt không ?
Điều 420 . Thực_hiện hợp_đồng khi hoàn_cảnh thay_đổi cơ_bản 1 . Hoàn_cảnh thay_đổi cơ_bản khi có đủ các điều_kiện sau đây : 
 a ) Sự thay_đổi hoàn_cảnh do nguyên_nhân khách_quan xảy ra sau khi giao_kết_hợp_đồng ; 
 b ) Tại thời_điểm giao_kết_hợp_đồng , các bên không_thể lường trước được về sự thay_đổi hoàn_cảnh ; 
 c ) Hoàn_cảnh thay_đổi lớn đến mức nếu_như các bên biết trước thì hợp_đồng đã không được giao_kết hoặc được giao_kết nhưng với nội_dung hoàn_toàn khác ; 
 d ) Việc tiếp_tục thực_hiện hợp_đồng mà không có sự thay_đổi nội_dung hợp_đồng sẽ gây thiệt_hại nghiêm_trọng cho một bên ; 
 đ ) Bên có lợi_ích bị ảnh_hưởng đã áp_dụng mọi biện_pháp cần_thiết trong khả_năng cho phép , phù_hợp với tính_chất của hợp_đồng mà không_thể ngăn_chặn , giảm_thiểu mức_độ ảnh_hưởng đến lợi_ích . 
 2 . Trong trường_hợp hoàn_cảnh thay_đổi cơ_bản , bên có lợi_ích bị ảnh_hưởng có quyền yêu_cầu bên kia đàm_phán lại hợp_đồng trong một thời_hạn hợp_lý . 
 3 . Trường_hợp các bên không_thể thỏa_thuận được về việc sửa_đổi hợp_đồng trong một thời_hạn hợp_lý , một trong các bên có_thể yêu_cầu Tòa_án : 
 a ) Chấm_dứt hợp_đồng tại một thời_điểm xác_định ; 
 b ) Sửa_đổi hợp_đồng để cân_bằng quyền và lợi_ích hợp_pháp của các bên do hoàn_cảnh thay_đổi cơ_bản . 
 Tòa_án chỉ được quyết_định việc sửa_đổi hợp_đồng trong trường_hợp việc chấm_dứt hợp_đồng sẽ gây thiệt_hại lớn hơn so với các chi_phí để thực_hiện hợp_đồng nếu được sửa_đổi . 
 4 . Trong quá_trình đàm_phán sửa_đổi , chấm_dứt hợp_đồng , Tòa_án giải_quyết vụ_việc , các bên vẫn phải tiếp_tục thực_hiện nghĩa_vụ của mình theo hợp_đồng , trừ trường_hợp có thỏa_thuận khác . 
 Tiểu_mục 3 . SỬA_ĐỔI , CHẤM_DỨT HỢP_ĐỒNG
Điều 50 . Sửa_đổi hợp_đồng dự_án PPP 1 . Việc sửa_đổi hợp_đồng dự_án PPP phải quy_định trong hợp_đồng và được các bên xem_xét khi thuộc một trong các trường_hợp sau đây : 
 a ) Dự_án bị ảnh_hưởng bởi sự_kiện bất_khả_kháng hoặc khi hoàn_cảnh thay_đổi cơ_bản hoặc có sự thay_đổi về quy_hoạch , chính_sách , pháp_luật có liên_quan gây ảnh_hưởng nghiêm_trọng đến phương_án kỹ_thuật , tài_chính của dự_án , giá , phí sản_phẩm , dịch_vụ công do doanh_nghiệp dự_án PPP cung_cấp ; 
 b ) Điều_chỉnh một trong các bên ký_kết_hợp_đồng ; 
 c ) Điều_chỉnh thời_hạn hợp_đồng dự_án PPP theo quy_định tại khoản 2 và khoản 3 Điều 51 của Luật này ; 
 d ) Trường_hợp khác thuộc thẩm_quyền của cơ_quan ký_kết_hợp_đồng mà không làm thay_đổi chủ_trương đầu_tư , mang lại hiệu_quả cao hơn về tài_chính , kinh_tế - xã_hội cho dự_án . 
 2 . Trình_tự sửa_đổi hợp_đồng dự_án PPP được quy_định như sau : 
 a ) Một trong các bên hợp_đồng có văn_bản đề_nghị sửa_đổi hợp_đồng , trong đó nêu rõ trường_hợp được áp_dụng để xem_xét sửa_đổi ; 
 b ) Các bên tổ_chức đàm_phán các nội_dung hợp_đồng dự_kiến sửa_đổi bao_gồm giá , phí sản_phẩm , dịch_vụ công ; thời_hạn hợp_đồng ; các nội_dung khác của hợp_đồng khi có sự thay_đổi ; 
 c ) Các bên ký_kết phụ_lục hợp_đồng đối_với các nội_dung sửa_đổi . 
 3 . Trường_hợp sửa_đổi hợp_đồng dẫn đến thay_đổi mục_tiêu , địa_điểm , quy_mô , loại hợp_đồng dự_án PPP , tăng tổng mức đầu_tư từ 10 % trở lên , tăng_giá_trị vốn nhà_nước trong dự_án PPP sau khi đã sử_dụng hết dự_phòng thì phải thực_hiện thủ_tục điều_chỉnh chủ_trương đầu_tư theo quy_định tại Điều 18 của Luật này trước khi ký_kết phụ_lục hợp_đồng đối_với các nội_dung sửa_đổi .