Phạm_vi điều_chỉnh hoạt_động vay , trả nợ nước_ngoài của doanh_nghiệp được quy_định như thế_nào ?
Điều 1 . Phạm_vi điều_chỉnh 1 . Nghị_định này quy_định về hoạt_động vay , trả nợ nước_ngoài của doanh_nghiệp không được Chính_phủ bảo_lãnh và trách_nhiệm của các cơ_quan trong việc quản_lý hoạt_động vay , trả nợ nước_ngoài của doanh_nghiệp không được Chính_phủ bảo_lãnh . 
 2 . Doanh_nghiệp thuộc phạm_vi điều_chỉnh của Nghị_định này ( sau đây gọi là “ Bên đi vay ” ) bao_gồm : 
 a ) Doanh_nghiệp được thành_lập và hoạt_động theo quy_định của Luật doanh_nghiệp ; 
 b ) Tổ_chức tín_dụng , chi_nhánh ngân_hàng nước_ngoài được thành_lập và hoạt_động theo quy_định của Luật các tổ_chức tín_dụng ; 
 c ) Hợp_tác_xã , liên_minh hợp_tác_xã được thành_lập và hoạt_động theo quy_định của Luật hợp_tác_xã .
Điều 1 . Phạm_vi điều_chỉnh Nghị_định này quy_định điều_kiện , thủ_tục mua cổ_phần , tổng mức sở_hữu cổ_phần tối_đa của các nhà đầu_tư nước_ngoài , tỷ_lệ sở_hữu cổ_phần tối_đa của một nhà đầu_tư nước_ngoài tại một tổ_chức tín_dụng Việt_Nam ; điều_kiện đối_với tổ_chức tín_dụng Việt_Nam bán cổ_phần cho nhà đầu_tư nước_ngoài .