Xác_định dự_thảo văn_bản có nội_dung liên_quan đến bình_đẳng giới trong lập đề_nghị về Chương_trình xây Dựng bị phạt pháp_luật như_thế
Điều 11 . Lồng_ghép vấn_đề giới trong lập đề_nghị về Chương_trình xây_dựng văn_bản quy_phạm_pháp_luật Cơ_quan lập đề_nghị về Chương_trình xây_dựng văn_bản thực_hiện việc lồng_ghép vấn_đề bình_đẳng giới như sau : 
 1 . Xác_định nội_dung liên_quan đến vấn_đề bình_đẳng giới hoặc bất_bình_đẳng giới , phân_biệt đối_xử về giới trong các văn_bản được đề_xuất ; 
 2 . Kiểm_tra hồ_sơ , đánh_giá nội_dung lồng_ghép vấn_đề bình_đẳng giới theo yêu_cầu được quy_định tại Điều 10 Thông_tư này . 
 Trong trường_hợp cần_thiết , cơ_quan lập đề_nghị chương_trình xây_dựng văn_bản mời đại_diện cơ_quan lao_động , thương_binh và xã_hội , Hội liên_hiệp phụ_nữ Việt_Nam , các cơ_quan , tổ_chức có liên_quan , các chuyên_gia về giới tham_gia xem_xét , đánh_giá đề_xuất xây_dựng văn_bản đối_với các văn_bản có_thể có quy_định vấn_đề bình_đẳng giới hoặc bất_bình_đẳng giới , phân_biệt đối_xử về giới . 
 3 . Trường_hợp xác_định dự_thảo văn_bản có nội_dung liên_quan đến bình_đẳng giới , bất_bình_đẳng giới , phân_biệt đối_xử về giới mà trong hồ_sơ đề_nghị chưa thực_hiện các nội_dung lồng_ghép bình_đẳng giới trong xây_dựng văn_bản thì yêu_cầu cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân đề_xuất xây_dựng văn_bản thực_hiện việc lồng_ghép bình_đẳng giới và hoàn_thiện hồ_sơ theo quy_định tại Điều 10 Thông_tư này .
Điều 10 . Lồng_ghép vấn_đề bình_đẳng giới trong đề_xuất xây_dựng văn_bản quy_phạm_pháp_luật 1 . Cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân đề_xuất xây_dựng văn_bản có trách_nhiệm làm rõ sự cần_thiết phải lồng_ghép vấn_đề bình_đẳng giới trong xây_dựng văn_bản quy_phạm_pháp_luật thông_qua : 
 a ) Xác_định , phân_tích vấn_đề bình_đẳng giới hoặc bất_bình_đẳng giới , phân_biệt đối_xử về giới theo quy_định pháp_luật về bình_đẳng giới và quy_định tại Điều 5 , Điều 6 , Điều 7 , Điều 8 và Điều 9 Thông_tư này ; 
 b ) Dự_báo khái_quát các nội_dung liên_quan đến vấn_đề bình_đẳng giới hoặc bất_bình_đẳng giới , phân_biệt đối_xử về giới của chính_sách dự_kiến quy_định trong văn_bản được đề_nghị xây_dựng ; 
 c ) Dự_báo tác_động sơ_bộ của chính_sách dự_kiến quy_định đối_với mỗi giới ; dự_kiến các chính_sách cơ_bản để bảo_đảm vấn_đề bình_đẳng giới hoặc giải_quyết bất_bình_đẳng giới , phân_biệt đối_xử về giới . 
 2 . Cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân đề_xuất xây_dựng văn_bản_thể_hiện các nội_dung quy_định tại khoản 1 Điều này trong Thuyết_minh về đề_nghị xây_dựng văn_bản và Báo_cáo đánh_giá tác_động sơ_bộ gửi cơ_quan lập đề_nghị Chương_trình xây_dựng văn_bản . Trường_hợp hồ_sơ đề_xuất xây_dựng văn_bản chưa đầy_đủ theo quy_định của pháp_luật về ban_hành_văn_bản quy_phạm_pháp_luật thì cơ_quan lập đề_nghị Chương_trình xây_dựng văn_bản đề_nghị cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân đó có trách_nhiệm hoàn_thiện hồ_sơ theo yêu_cầu .