Đối_tượng áp_dụng Nghị_định về việc thu_thập , cập_nhật , quản_lý , kết_nối , chia_sẻ và cung_cấp , khai_thác thông_tin xuất nhập_cảnh
Điều 2 . Đối_tượng áp_dụng Nghị_định này áp_dụng đối_với cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân có liên_quan đến việc thu_thập , cập_nhật , quản_lý , kết_nối , chia_sẻ và cung_cấp , khai_thác thông_tin trong Cơ_sở dữ_liệu quốc_gia về xuất nhập_cảnh ; dịch_vụ công trực_tuyến phục_vụ cấp , quản_lý , kiểm_soát hộ_chiếu của công_dân Việt_Nam ; kiểm_soát xuất nhập_cảnh bằng cổng kiểm_soát tự_động .
Điều 1 . Phạm_vi điều_chỉnh Nghị_định này quy_định về việc thu_thập , cập_nhật , quản_lý , kết_nối , chia_sẻ và cung_cấp , khai_thác thông_tin trong Cơ_sở dữ_liệu quốc_gia về xuất nhập_cảnh ; dịch_vụ công trực_tuyến phục_vụ cấp , quản_lý , kiểm_soát hộ_chiếu của công_dân Việt_Nam ; kiểm_soát xuất nhập_cảnh bằng cổng kiểm_soát tự_động .