Vị_trí và chức_năng của bảo_hiểm xã_hội Việt_Nam được quy_định như thế_nào ?
Điều 1 . Vị_trí và chức_năng 1 . Bảo_hiểm xã_hội Việt_Nam là cơ_quan thuộc Chính_phủ có chức_năng tổ_chức thực_hiện các chế_độ , chính_sách bảo_hiểm xã_hội , bảo_hiểm y_tế ; tổ_chức thu , chi chế_độ bảo_hiểm_thất_nghiệp ; quản_lý và sử_dụng các quỹ : bảo_hiểm xã_hội , bảo_hiểm_thất_nghiệp , bảo_hiểm y_tế ; thanh_tra chuyên_ngành việc đóng bảo_hiểm xã_hội , bảo_hiểm_thất_nghiệp , bảo_hiểm y_tế theo quy_định của pháp_luật . 
 2 . Bảo_hiểm xã_hội Việt_Nam có tên giao_dịch quốc_tế tiếng Anh là Viet_Nam Social_Security , viết tắt là VSS. 
 3 . Bảo_hiểm xã_hội Việt_Nam chịu sự quản_lý nhà_nước của Bộ Lao_động - Thương_binh và Xã_hội về bảo_hiểm xã_hội , bảo_hiểm_thất_nghiệp ; của Bộ Y_tế về bảo_hiểm y_tế ; của Bộ Tài_chính về chế_độ tài_chính đối_với các quỹ bảo_hiểm xã_hội , bảo_hiểm_thất_nghiệp , bảo_hiểm y_tế .
Điều 1 . Vị_trí và chức_năng 1 . Viện Hàn_lâm Khoa_học xã_hội Việt_Nam là cơ_quan thuộc Chính_phủ , thực_hiện chức_năng nghiên_cứu những vấn_đề cơ_bản về khoa_học xã_hội ; cung_cấp luận_cứ khoa_học cho Đảng và Nhà_nước trong việc hoạch_định đường_lối , chiến_lược , quy_hoạch , kế_hoạch , chính_sách phát_triển nhanh và bền_vững của đất_nước phục_vụ phát_triển kinh_tế - xã_hội theo định_hướng xã_hội chủ_nghĩa ; tư_vấn về chính_sách phát_triển trong lĩnh_vực khoa_học xã_hội ; đào_tạo nhân_lực có trình_độ cao về khoa_học xã_hội theo quy_định của pháp_luật . 
 2 . Viện Hàn_lâm Khoa_học xã_hội Việt_Nam có tên giao_dịch quốc_tế bằng tiếng Anh là : Viet_Nam Academy of Social_Sciences , viết tắt là VASS.