Trả nợ nước_ngoài các khoản vay về cho vay lại đã ứng trả nợ nước_ngoài thì sẽ hoàn_trả từ thời_điểm nào ?
Điều 11 . Hoàn_trả ngân_sách nhà_nước 1 . Hàng tháng , Quỹ hoàn_trả ngân_sách nhà_nước phần nghĩa_vụ trả nợ nước_ngoài của các khoản vay về cho vay lại do ngân_sách nhà_nước đã ứng trả cho chủ_nợ nước_ngoài theo Hiệp_định vay ( hoặc thỏa_thuận vay ) . 
 2 . Thời_điểm Quỹ hoàn_trả cho ngân_sách nhà_nước chậm nhất vào ngày 10 của tháng tiếp_theo , riêng đối_với các khoản dự_kiến hoàn_trả của tháng 12 sẽ được hoàn_trả ngân_sách nhà_nước trước ngày 30 tháng 12 . Số hoàn_trả chính_thức của tháng 12 sẽ được đối_chiếu và chuyển trả phần còn thiếu ( nếu có ) trong tháng 01 của năm tiếp_theo .
Điều 18 . Trả nợ trước hạn 1 . Bên vay lại có_thể thực_hiện trả nợ trước hạn nếu thỏa_mãn các điều_kiện về trả nợ trước hạn quy_định tại thỏa_thuận vay nước_ngoài và được Bộ Tài_chính chấp_thuận . 
 2 . Trong trường_hợp không có quy_định về trả nợ trước hạn tại thỏa_thuận vay nước_ngoài , bên vay lại chỉ thực_hiện trả nợ trước hạn nếu được Thủ_tướng Chính_phủ ( trường_hợp cơ_quan được ủy quyền cho vay lại không chịu rủi_ro tín_dụng ) hoặc cơ_quan được ủy quyền cho vay lại ( trường_hợp cơ_quan này chịu rủi_ro tín_dụng ) chấp_thuận . 
 3 . Để trả nợ trước hạn , bên vay lại gửi Bộ Tài_chính và cơ_quan được ủy quyền cho vay lại đề_nghị bằng văn_bản chậm nhất 90 ngày trước ngày dự_kiến trả nợ để Bộ Tài_chính hoặc cơ_quan được ủy quyền cho vay lại trao_đổi với bên cho vay nước_ngoài và báo_cáo cấp có thẩm_quyền xem_xét , quyết_định . 
 4 . Bên vay lại chịu mọi loại phí , chi_phí phát_sinh khi trả nợ trước hạn .