Thời_gian đình_chỉ hoạt_động chuyên_môn của cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh trong lĩnh_vực chăm_sóc bệnh_tật đối_với cơ_sở
Điều 34 . Thời_gian đình_chỉ hoạt_động chuyên_môn của người hành_nghề ; cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh 1 . Thời_gian đình_chỉ hoạt_động chuyên_môn của người hành_nghề khám bệnh , chữa bệnh : 
 a ) Thời_gian đình_chỉ hoạt_động chuyên_môn được ghi trong quyết_định đình_chỉ hoạt_động chuyên_môn của người hành_nghề khám bệnh , chữa bệnh_căn_cứ vào tính_chất , mức_độ của hành_vi vi_phạm và khả_năng khắc_phục của người hành_nghề khám bệnh , chữa bệnh nhưng tối_đa không quá 24 tháng ; 
 b ) Trường_hợp người hành_nghề khám bệnh , chữa bệnh bị đình_chỉ hoạt_động quá thời_gian đình_chỉ mà người hành_nghề chưa khắc_phục được sai_sót chuyên_môn thì Cục Quân_y báo_cáo Bộ_trưởng Bộ Quốc_phòng xem_xét quyết_định gia_hạn thời_gian đình_chỉ hoạt_động chuyên_môn của người hành_nghề khám bệnh , chữa bệnh nhưng tổng_thời_gian đình_chỉ và thời_gian gia_hạn đình_chỉ tối_đa không quá 24 tháng ; 
 c ) Trường_hợp 
 thời_gian đình_chỉ và thời_gian gia_hạn mà người hành_nghề khám bệnh , chữa bệnh không khắc_phục được sai_sót chuyên_môn kỹ_thuật thì bị thu_hồi chứng_chỉ hành_nghề theo quy_định tại Điều 26 Nghị_định này . 
 2 . Thời_gian đình_chỉ hoạt_động chuyên_môn của cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh : 
 a ) Thời_gian đình_chỉ hoạt_động chuyên_môn được ghi trong quyết_định đình_chỉ hoạt_động chuyên_môn của cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh_căn_cứ vào tính_chất , mức_độ của hành_vi vi_phạm và khả_năng khắc_phục của cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh nhưng tối_đa không quá 12 tháng ; 
 b ) Trường_hợp cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh bị đình_chỉ hoạt_động chuyên_môn dưới 12 tháng . 
 Nếu hết thời_gian đình_chỉ mà cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh chưa khắc_phục được sai_sót chuyên_môn thì Cục Quân_y báo_cáo Bộ_trưởng Bộ Quốc_phòng xem_xét quyết_định gia_hạn thời_gian đình_chỉ một phần hoặc toàn_bộ hoạt_động chuyên_môn của cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh nhưng tổng_thời_gian đình_chỉ và thời_gian gia_hạn đình_chỉ tối_đa không quá 12 tháng ; 
 c ) Trường_hợp cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh bị đình_chỉ một phần hoạt_động chuyên_môn nếu đủ thời_gian 12 tháng mà không khắc_phục được sai_sót chuyên_môn kỹ_thuật thì bị đình_chỉ toàn_bộ hoạt_động chuyên_môn ; 
 d ) Trường_hợp cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh bị đình_chỉ toàn_bộ hoạt_động chuyên_môn nếu đủ 12 tháng mà không khắc_phục được sai_sót chuyên_môn kỹ_thuật thì bị thu_hồi giấy_phép hoạt_động theo quy_định tại Điều 27 Nghị_định này .
Điều 31 . Trách_nhiệm của cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh khi bị đình_chỉ một phần hoặc đình_chỉ toàn_bộ hoạt_động chuyên_môn Ngay khi quyết_định đình_chỉ hoạt_động chuyên_môn có hiệu_lực , cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh phải thực_hiện các nội_dung sau : 
 1 . Không được thực_hiện hoạt_động khám bệnh , chữa bệnh theo quyết_định đình_chỉ của cơ_quan có thẩm_quyền ; 
 2 . Báo_cáo Phòng / Ban quân_y cấp trên quản_lý trực_tiếp về số_lượng , tình_trạng người_bệnh , phương_án bảo_đảm an_toàn tính_mạng cho người_bệnh và kế_hoạch chuyển người_bệnh đến các cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh khác đủ điều_kiện để tiếp_tục khám và điều_trị cho người_bệnh ; 
 3 . Có trách_nhiệm tổ_chức và thực_hiện các phương_án bảo_đảm an_toàn tính_mạng cho người_bệnh hoặc chuyển người_bệnh hiện đang khám và điều_trị tại cơ_sở mình đến cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh khác có đủ điều_kiện để tiếp_tục khám và điều_trị cho người_bệnh .