Mức phạt đối_với hành_vi buộc thực_hiện đầu_tư phát_triển đô_thị
Điều 13 . Vi_phạm_quy_định về đầu_tư phát_triển đô_thị 1 . Phạt tiền từ 40.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng đối_với một trong các hành_vi sau đây : 
 a ) Thực_hiện đầu_tư phát_triển khu đô_thị không tuân theo kế_hoạch hoặc chậm so với tiến_độ được cấp có thẩm_quyền phê_duyệt ; 
 b ) Chậm bàn_giao dự_án theo tiến_độ đã được phê_duyệt . 
 2 . Phạt tiền từ 50.000.000 đồng đến 60.000.000 đồng đối_với một trong các hành_vi sau đây : 
 a ) Để chủ đầu_tư thứ cấp thực_hiện đầu_tư xây_dựng không phù_hợp với quy_hoạch chi_tiết xây_dựng hoặc tiến_độ dự_án đã được phê_duyệt ( nếu có ) ; 
 b ) Thay_đổi chủ đầu_tư cấp 1 mà chưa được cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền chấp_thuận bằng văn_bản ; 
 c ) Điều_chỉnh dự_án mà chưa được cơ_quan có thẩm_quyền xem_xét chấp_thuận ; 
 d ) Không hoàn_thành thủ_tục để được công_nhận quyền sử_dụng đất , quyền sở_hữu công_trình theo quy_định đối_với công_trình đã hoàn_thành đưa vào khai_thác , sử_dụng ; 
 đ ) Không tổ_chức khai_thác cung_cấp dịch_vụ đô_thị đảm_bảo phục_vụ nhu_cầu của dân_cư đến ở theo đúng mục_tiêu của dự_án cho đến khi chuyển_giao cho chính_quyền hoặc các tổ_chức , doanh_nghiệp quản_lý_dịch_vụ chuyên_nghiệp . 
 3 . Biện_pháp khắc_phục hậu_quả : 
 a ) Buộc thực_hiện đầu_tư phát_triển khu đô_thị theo kế_hoạch đối_với hành_vi quy_định tại điểm a khoản 1 Điều này ; 
 b ) Buộc chủ đầu_tư thứ cấp thực_hiện dự_án đúng quy_hoạch chi_tiết xây_dựng đã được phê_duyệt đối_với hành_vi quy_định tại điểm a khoản 2 Điều này ; 
 c ) Buộc lấy ý_kiến chấp_thuận bằng văn_bản của cơ_quan có thẩm_quyền đối_với hành_vi quy_định tại điểm b , điểm c khoản 2 Điều này ; 
 d ) Buộc hoàn_thành thủ_tục để được công_nhận quyền sử_dụng đất , quyền sở_hữu công_trình theo quy_định đối_với hành_vi quy_định tại điểm d khoản 2 Điều này ; 
 đ ) Buộc tổ_chức khai_thác cung_cấp dịch_vụ đô_thị đảm_bảo phục_vụ nhu_cầu của dân_cư đến ở theo đúng mục_tiêu của dự_án đối_với hành_vi quy_định tại điểm đ khoản 2 Điều này .
Điều 45 . Khen_thưởng và xử_lý vi_phạm 1 . Tổ_chức , cá_nhân có thành_tích đầu_tư xây_dựng hạ_tầng kỹ_thuật , sản_xuất kinh_doanh trong cụm công_nghiệp được cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền khen_thưởng theo quy_định của pháp_luật . 
 2 . Tổ_chức , cá_nhân có hành_vi vi_phạm_quy_định tại Nghị_định này thì tùy theo tính_chất , mức_độ vi_phạm mà bị xử_lý kỷ_luật , xử_phạt vi_phạm hành_chính hoặc bị truy_cứu trách_nhiệm hình_sự ; trường_hợp gây thiệt_hại thì phải bồi_thường theo quy_định của pháp_luật . Các dự_án đầu_tư xây_dựng hạ_tầng kỹ_thuật , sản_xuất kinh_doanh trong cụm công_nghiệp hoạt_động kém hiệu_quả , không triển_khai hoặc triển_khai chậm tiến_độ , xin gia_hạn nhiều lần , vi_phạm_pháp_luật bị xem_xét xử_lý theo quy_định .