Quy_định về xử_lý trường_hợp tổ_chức bị thu_hồi đất nhưng không được phê_duyệt
Điều 12 . Xử_lý trường_hợp tổ_chức bị thu_hồi đất nhưng không được bồi_thường về đất 1 . Khi Nhà_nước thu_hồi đất của tổ_chức mà bị thiệt_hại về tài_sản do Nhà_nước giao quản_lý sử_dụng ; phải di_dời đến cơ_sở mới thì được sử_dụng tiền bồi_thường tài_sản để đầu_tư tại cơ_sở mới theo dự_án đầu_tư được cấp có thẩm_quyền phê_duyệt . 
 2 . Tổ_chức được Nhà_nước giao đất có thu tiền_sử_dụng đất , thuê đất trả tiền thuê đất một lần cho cả thời_gian thuê mà tiền_sử_dụng đất , tiền thuê đất đã nộp có nguồn sốc từ ngân_sách nhà_nước ; tổ_chức được Nhà_nước giao đất không thu tiền tiền_sử_dụng đất , cho thuê đất trả tiền thuê đất hàng năm khi Nhà_nước thu_hồi đất không được bồi_thường về đất . Trường_hợp tổ_chức phải di_dời đến cơ_sở mới thì được hỗ_trợ bằng tiền theo dự_án đầu_tư được cấp có thẩm_quyền phê_duyệt ; mức hỗ_trợ tối_đa không quá mức bồi_thường về đất đối_với đất thu_hồi và do tổ_chức , cá_nhân được Nhà_nước giao đất , cho thuê đất chi_trả .
Điều 11 . Vi_phạm_quy_định về lập , phê_duyệt dự_án đầu_tư xây_dựng 1 . Phạt tiền từ 30.000.000 đồng đến 40.000.000 đồng đối_với một trong các hành_vi sau đây : 
 a ) Không tổ_chức lập dự_án đầu_tư xây_dựng đối_với công_trình theo quy_định phải lập dự_án đầu_tư xây_dựng công_trình ; 
 b ) Lập dự_án đầu_tư xây_dựng công_trình không đầy_đủ nội_dung theo quy_định ; 
 c ) Không trình cơ_quan chuyên_môn về xây_dựng thẩm_định dự_án theo quy_định ; 
 d ) Không tổ_chức phê_duyệt dự_án đầu_tư xây_dựng công_trình theo quy_định . 
 2 . Phạt tiền từ 40.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng đối_với hành_vi không phê_duyệt điều_chỉnh dự_án đầu_tư xây_dựng công_trình khi có thay_đổi một trong các yếu_tố sau : 
 a ) Chủ đầu_tư ; 
 b ) Nguồn vốn ; 
 c ) Tổng_mức đầu_tư . 
 3 . Phạt tiền từ 50.000.000 đồng đến 60.000.000 đồng đối_với hành_vi lập hoặc phê_duyệt dự_án đầu_tư xây_dựng công_trình thuộc một trong các trường_hợp sau : 
 a ) Không phù_hợp với quy_hoạch xây_dựng đã được cấp có thẩm_quyền phê_duyệt ; 
 b ) Phương_án công_nghệ hoặc phương_án thiết_kế không phù_hợp theo quy_định ; 
 c ) Không đảm_bảo đủ vốn của dự_án theo quy_định ; 
 d ) Không đảm_bảo hiệu_quả tài_chính hoặc hiệu_quả kinh_tế - xã_hội đối_với dự_án sử_dụng vốn nhà_nước . 
 4 . Biện_pháp khắc_phục hậu_quả ( áp_dụng đối_với trường_hợp dự_án chưa thực_hiện hoặc đang thực_hiện ) : 
 a ) Buộc tổ_chức lập dự_án đầu_tư xây_dựng công_trình đối_với hành_vi quy_định tại điểm a khoản 1 Điều này ; 
 b ) Buộc phê_duyệt lại dự_án đầu_tư xây_dựng công_trình đối_với hành_vi quy_định tại khoản 2 và điểm b khoản 3 Điều này ; 
 c ) Buộc_hủy dự_án đầu_tư xây_dựng công_trình đối_với hành_vi quy_định tại điểm a , điểm c và điểm d khoản 3 Điều này .