Chăm_sóc người_bệnh trong bệnh_viện trong lĩnh_vực điều_dưỡng được hiểu thế_nào ?
Điều 2 . Giải_thích từ_ngữ Trong Thông_tư này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : 
 1 . Chăm_sóc người_bệnh trong bệnh_viện bao_gồm hỗ_trợ , đáp_ứng các nhu_cầu cơ_bản của mỗi người_bệnh nhằm duy_trì hô_hấp , tuần_hoàn , thân_nhiệt , ăn_uống , bài_tiết , tư_thế , vận_động , vệ_sinh cá_nhân , ngủ , nghỉ ; chăm_sóc tâm_lý ; hỗ_trợ điều_trị và tránh các nguy_cơ từ môi_trường bệnh_viện cho người_bệnh . 
 2 . Quy_trình điều_dưỡng là phương_pháp khoa_học được áp_dụng trong lĩnh_vực điều_dưỡng để thực_hiện chăm_sóc người_bệnh có hệ_thống bảo_đảm liên_tục , an_toàn và hiệu_quả bao_gồm : nhận_định , chẩn_đoán điều_dưỡng , lập kế_hoạch , thực_hiện và đánh_giá kết_quả chăm_sóc điều_dưỡng . 
 3 . Phiếu chăm_sóc là phiếu ghi diễn_biến bệnh của người_bệnh và những can_thiệp điều_dưỡng do điều_dưỡng viên , hộ_sinh_viên thực_hiện . 
 4 . Người_bệnh cần chăm_sóc cấp I là người_bệnh nặng , nguy_kịch , hôn_mê , suy hô_hấp , suy tuần_hoàn , phải nằm bất_động và yêu_cầu có sự theo_dõi , chăm_sóc toàn_diện và liên_tục của điều_dưỡng viên , hộ_sinh_viên . 
 5 . Người_bệnh cần chăm_sóc cấp II là người_bệnh có những khó_khăn , hạn_chế trong việc thực_hiện các hoạt_động hằng ngày và cần sự theo_dõi , hỗ_trợ của điều_dưỡng viên , hộ_sinh_viên . 
 6 . Người_bệnh cần chăm_sóc cấp III là người_bệnh tự thực_hiện được các hoạt_động hằng ngày và cần sự hướng_dẫn chăm_sóc của điều_dưỡng viên , hộ_sinh_viên .
Điều 3 . Nguyên_tắc chăm_sóc người_bệnh trong bệnh_viện 1 . Người_bệnh là trung_tâm của công_tác chăm_sóc nên phải được chăm_sóc toàn_diện , liên_tục , bảo_đảm hài_lòng , chất_lượng và an_toàn . 
 2 . Chăm_sóc , theo_dõi người_bệnh là nhiệm_vụ của bệnh_viện , các hoạt_động chăm_sóc điều_dưỡng , theo_dõi do điều_dưỡng viên , hộ_sinh_viên thực_hiện và chịu trách_nhiệm . 
 3 . Can_thiệp điều_dưỡng phải dựa trên cơ_sở các yêu_cầu chuyên_môn và sự đánh_giá nhu_cầu của mỗi người_bệnh để chăm_sóc phục_vụ .