Thẩm_quyền chấm_dứt điều_tra vụ_việc phòng_vệ thương_mại được quy_định như thế_nào ?
Điều 71 . Chấm_dứt điều_tra vụ_việc phòng_vệ thương_mại Bộ_trưởng Bộ Công_Thương quyết_định chấm_dứt điều_tra trong các trường_hợp sau đây : 
 1 . Tổ_chức , cá_nhân có hồ_sơ yêu_cầu áp_dụng biện_pháp phòng_vệ thương_mại tự_nguyện rút hồ_sơ ; 
 2 . Kết_luận sơ_bộ của Cơ_quan điều_tra xác_định không có thiệt_hại hoặc không đe_dọa gây ra thiệt_hại của ngành sản_xuất trong nước hoặc không ngăn_cản sự hình_thành của ngành sản_xuất trong nước ; 
 3 . Kết_luận cuối_cùng của Cơ_quan điều_tra có một trong các nội_dung sau đây : 
 a ) Hàng_hóa bị điều_tra nhập_khẩu vào lãnh_thổ Việt_Nam không bị bán phá_giá , không được trợ_cấp hoặc không nhập_khẩu quá mức ; 
 b ) Không có thiệt_hại của ngành sản_xuất trong nước quy_định tại khoản 2 Ðiều 69 của Luật này ; 
 c ) Không có mối quan_hệ nhân_quả giữa việc nhập_khẩu hàng_hóa bị bán phá_giá , được trợ_cấp , nhập_khẩu quá mức với thiệt_hại , đe_dọa gây ra thiệt_hại của ngành sản_xuất trong nước hoặc ngăn_cản sự hình_thành của ngành sản_xuất trong nước ; 
 4 . Cơ_quan điều_tra đạt được thỏa_thuận với cơ_quan có thẩm_quyền của nước có hàng_hóa bị_cáo_buộc được trợ_cấp nhập_khẩu vào lãnh_thổ Việt_Nam về dỡ bỏ trợ_cấp đối_với hàng_hóa_nhập_khẩu vào lãnh_thổ Việt_Nam .
Điều 61 . Quyết_định về kết_quả rà_soát theo đề_nghị của bên liên_quan 1 . Trong thời_hạn 15 ngày kể từ khi Cơ_quan điều_tra gửi Kết_luận rà_soát , Bộ_trưởng Bộ Công_Thương ban_hành_quyết_định về kết_quả rà_soát áp_dụng biện_pháp phòng_vệ thương_mại . 
 2 . Căn_cứ kết_luận rà_soát của Cơ_quan điều_tra , Bộ_trưởng Bộ Công_Thương ban_hành một trong các quyết_định sau đây : 
 a ) Điều_chỉnh hoặc không điều_chỉnh việc áp_dụng biện_pháp chống bán phá_giá , chống trợ_cấp căn_cứ kết_quả rà_soát theo Điều 60 của Nghị_định này ; 
 b ) Chấm_dứt việc áp_dụng biện_pháp chống bán phá_giá , chống trợ_cấp trong trường_hợp kết_luận rà_soát xác_định biện_pháp chống bán phá_giá , chống trợ_cấp không còn cần_thiết để khắc_phục thiệt_hại của ngành sản_xuất trong nước hoặc ngành sản_xuất trong nước không còn chịu thiệt_hại nếu chấm_dứt biện_pháp chống bán phá_giá , chống trợ_cấp . 
 3 . Việc điều_chỉnh áp_dụng biện_pháp chống bán phá_giá , chống trợ_cấp quy_định tại điểm a khoản 2 Điều này không ảnh_hưởng đến thời_hạn áp_dụng biện_pháp chống bán phá_giá , chống trợ_cấp đang có hiệu_lực . 
 Tiểu_mục 2 . RÀ_SOÁT CUỐI KỲ VIỆC ÁP_DỤNG BIỆN_PHÁP CHỐNG BÁN PHÁ_GIÁ , CHỐNG TRỢ_CẤP