Phạm_vi điều_chỉnh quản_lý lao_động , quỹ tiền_lương , thù_lao kế_hoạch , quỹ tiền_lương , thù_lao kế_hoạch được quy_định như thế_nào
Điều 1 . Phạm_vi điều_chỉnh Thông_tư này hướng_dẫn thực_hiện quản_lý lao_động , quỹ tiền_lương , thù_lao kế_hoạch , quỹ tiền_lương , thù_lao thực_hiện đối_với người lao_động , Chủ_tịch Hội_đồng quản_lý , thành_viên Hội_đồng quản_lý , Giám_đốc , Phó_giám_đốc , Kế_toán_trưởng , Trưởng Ban kiểm_soát , thành_viên Ban kiểm_soát của Quỹ Phát_triển doanh_nghiệp nhỏ và vừa ( sau đây gọi là Quỹ ) .
Điều 1 . Phạm_vi Điều_chỉnh Thông_tư này hướng_dẫn_xác_định quỹ thù_lao kế_hoạch , quỹ thù_lao thực_hiện và chi_trả_thù_lao đối_với người quản_lý của Tổng_công_ty Thăm_dò Khai_thác Dầu_khí thực_hiện công_việc chuyên_gia , cố_vấn chuyên_môn , kỹ_thuật trong các dự_án thăm_dò khai_thác dầu_khí do Tổng_công_ty Thăm_dò Khai_thác Dầu_khí_quản_lý , Điều_hành ở trong nước và nước_ngoài ( sau đây gọi là dự_án ) .