Phạm_vi điều_chỉnh và đối_tượng áp_dụng các hình_thức kỷ_luật được quy_định như thế_nào ?
Điều 1 . Phạm_vi điều_chỉnh và đối_tượng áp_dụng 1 . Nghị_định này quy_định về nguyên_tắc xử_lý kỷ_luật ; việc áp_dụng các hình_thức kỷ_luật tương_ứng với các hành_vi vi_phạm ; thẩm_quyền , trình_tự , thủ_tục xử_lý kỷ_luật đối_với cán_bộ , công_chức , viên_chức . 
 2 . Nghị_định này áp_dụng đối_với : 
 a ) Cán_bộ trong các cơ_quan hành_chính nhà_nước , đại_biểu Hội_đồng nhân_dân hoạt_động chuyên_trách ( sau đây gọi chung là cán_bộ ) ; 
 b ) Công_chức theo quy_định tại khoản 2 Điều 4 Luật Cán_bộ , công_chức được sửa_đổi , bổ_sung tại khoản 1 Điều 1 Luật sửa_đổi , bổ_sung một_số điều của Luật Cán_bộ , công_chức và Luật Viên_chức và công_chức cấp xã theo quy_định tại khoản 3 Điều 4 Luật Cán_bộ , công_chức ( sau đây gọi chung là công_chức ) ; 
 c ) Viên_chức theo quy_định tại Điều 2 Luật Viên_chức ; 
 d ) Cán_bộ , công_chức , viên_chức đã nghỉ_việc , nghỉ hưu ( sau đây gọi chung là người đã nghỉ_việc , nghỉ hưu ) . 
 3 . Việc xử_lý kỷ_luật đối_với người làm_việc trong tổ_chức cơ_yếu thực_hiện theo quy_định của pháp_luật về cơ_yếu .
Điều 1 . Phạm_vi điều_chỉnh Thông_tư này quy_định việc áp_dụng các hình_thức kỷ_luật , trình_tự , thủ_tục , thời_hiệu , thời_hạn và thẩm_quyền xử_lý kỷ_luật trong Bộ Quốc_phòng .