Thẩm_quyền điều_chỉnh vi_phạm hành_chính trong lĩnh_vực quản_lý nhà_nước được quy_định như thế_nào ?
Điều 1 . Phạm_vi điều_chỉnh 1 . Nghị_định này quy_định về hành_vi vi_phạm hành_chính , hình_thức và mức xử_phạt , biện_pháp khắc_phục hậu_quả , thẩm_quyền lập biên_bản vi_phạm hành_chính và thẩm_quyền xử_phạt vi_phạm hành_chính về quyền tác_giả , quyền liên_quan . 
 2 . Các hành_vi vi_phạm hành_chính khác về quyền tác_giả , quyền liên_quan không quy_định tại Nghị_định này thì được áp_dụng theo quy_định tại các Nghị_định khác của Chính_phủ về xử_phạt vi_phạm hành_chính trong lĩnh_vực quản_lý nhà_nước có liên_quan để xử_phạt .
Điều 1 . Phạm_vi Điều_chỉnh Nghị_định này quy_định về xây_dựng , quản_lý , khai_thác và sử_dụng Cơ_sở dữ_liệu quốc_gia về xử_lý vi_phạm hành_chính ; trách_nhiệm của các Bộ , cơ_quan ngang Bộ , Tòa_án nhân_dân tối_cao , Ủy_ban nhân_dân các tỉnh , thành_phố trực_thuộc Trung_ương ( sau đây gọi tắt là Ủy_ban nhân_dân cấp tỉnh ) , các tổ_chức , cá_nhân trong việc xây_dựng , quản_lý , khai_thác và sử_dụng Cơ_sở dữ_liệu quốc_gia về xử_lý vi_phạm hành_chính .