Mức phạt đối_với hành_vi lưu_trữ hồ_sơ khóa học xây_dựng được quy_định như thế_nào ?
Điều 37 . Vi_phạm_quy_định về lưu_trữ 1 . Phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng đối_với một trong các hành_vi : 
 a ) Nhà_thầu khảo_sát , thiết_kế không_lưu_trữ hồ_sơ_khảo_sát , thiết_kế xây_dựng công_trình theo quy_định ; 
 b ) Nhà_thầu giám_sát không_lưu_trữ hồ_sơ liên_quan đến công_việc giám_sát theo quy_định ; 
 c ) Nhà_thầu thi_công xây_dựng không_lưu_trữ hồ_sơ quản_lý chất_lượng công_trình theo quy_định ; 
 d ) Tổ_chức hoạt_động thí_nghiệm chuyên_ngành xây_dựng không_lưu_trữ hồ_sơ_thí_nghiệm , phiếu nhận mẫu và phiếu kết_quả thí_nghiệm theo quy_định ; 
 đ ) Tổ_chức bồi_dưỡng chuyên_môn nghiệp_vụ về xây_dựng không_lưu_trữ hoặc lưu_trữ hồ_sơ khóa học không đúng quy_định . 
 2 . Biện_pháp khắc_phục hậu_quả : Buộc lưu_trữ hồ_sơ theo đúng quy_định đối_với hành_vi quy_định tại khoản 1 Điều này .
Điều 27 . Vi_phạm_quy_định về quản_lý hồ_sơ người học 1 . Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng đối_với một trong các hành_vi sau : 
 a ) Để xảy ra việc sửa_chữa hồ_sơ , tài_liệu có liên_quan đến việc đánh_giá kết_quả học_tập của người học ; 
 b ) Lập hồ_sơ quản_lý người học không đúng quy_định của pháp_luật hiện_hành ; 
 c ) Vi_phạm_quy_định về lưu_trữ , bảo_quản hồ_sơ của người học . 
 2 . Phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 15.000.000 đồng đối_với hành_vi thu , giữ hồ_sơ , giấy_tờ của người học không đúng quy_định của pháp_luật hiện_hành . 
 3 . Biện_pháp khắc_phục hậu_quả : 
 a ) Buộc khôi_phục lại tình_trạng ban_đầu đã bị thay_đổi đối_với hành_vi vi_phạm_quy_định tại điểm a khoản 1 Điều này ; 
 b ) Buộc trả lại hồ_sơ , giấy_tờ của người học đối_với hành_vi vi_phạm_quy_định tại khoản 2 Điều này .