Mức phạt đối_với hành_vi cho thuê , cho mượn giấy chứng_nhận đăng_ký kinh_doanh dịch_vụ tư_vấn du_học
Điều 16 . Vi_phạm_quy_định hoạt_động tư_vấn du_học 1 . Phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng đối_với một trong các hành_vi sau : 
 a ) Không công_khai_thông_tin liên_quan đến cơ_sở giáo_dục nước_ngoài hoặc tình_trạng kiểm_định hoặc công_nhận chất_lượng của cơ_sở giáo_dục nước_ngoài , chương_trình giáo_dục cho người có nhu_cầu đi du_học ; 
 b ) Công_khai không đúng sự_thật về tổ_chức kinh_doanh dịch_vụ tư_vấn du_học ; thông_tin liên_quan đến cơ_sở giáo_dục nước_ngoài hoặc tình_trạng kiểm_định hoặc công_nhận chất_lượng của cơ_sở giáo_dục nước_ngoài , chương_trình giáo_dục cho người có nhu_cầu đi du_học ; 
 c ) Không thực_hiện chế_độ báo_cáo theo quy_định của pháp_luật hiện_hành . 
 2 . Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng đối_với hành_vi cho thuê , cho mượn giấy chứng_nhận đăng_ký kinh_doanh dịch_vụ tư_vấn du_học . 
 3 . Phạt tiền từ 30.000.000 đồng đến 40.000.000 đồng đối_với một trong các hành_vi sau : 
 a ) Tư_vấn , đưa người đi du_học đến các cơ_sở giáo_dục nước_ngoài thực_hiện chương_trình giáo_dục đại_học , thạc_sĩ , tiến_sĩ chưa được kiểm_định hoặc công_nhận chất_lượng tại nước sở_tại ; 
 b ) Tư_vấn , đưa người đi du_học đến các cơ_sở giáo_dục khi chưa ký hợp_đồng với cơ_sở giáo_dục nước_ngoài ; 
 c ) Không ký hợp_đồng tư_vấn du_học với người có nhu_cầu đi du_học hoặc cha , mẹ hoặc người giám_hộ hợp_pháp của người có nhu_cầu đi du_học ; 
 d ) Không thực_hiện hoặc thực_hiện không đầy_đủ trách_nhiệm , nghĩa_vụ của tổ_chức kinh_doanh dịch_vụ tư_vấn du_học đối_với người học đã được tư_vấn và đưa ra nước_ngoài học_tập . 
 4 . Phạt tiền từ 40.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng đối_với hành_vi tiếp_tục tổ_chức kinh_doanh dịch_vụ tư_vấn du_học trong thời_gian bị đình_chỉ dịch_vụ tư_vấn du_học . 
 5 . Hình_thức xử_phạt bổ_sung : Đình_chỉ hoạt_động tư_vấn du_học từ 03 tháng đến 06 tháng đối_với hành_vi vi_phạm_quy_định tại điểm b khoản 1 và khoản 2 , khoản 3 Điều này . 
 6 . Biện_pháp khắc_phục hậu_quả : 
 a ) Buộc cải_chính thông_tin sai sự_thật đối_với hành_vi vi_phạm_quy_định tại điểm b khoản 1 Điều này ; 
 b ) Buộc nộp lại số lợi bất_hợp_pháp có được do thực_hiện_hành_vi vi_phạm_quy_định tại khoản 2 Điều này ; 
 c ) Buộc trả lại số tiền đã thu và chịu mọi chi_phí tổ_chức trả lại đối_với hành_vi vi_phạm_quy_định tại điểm b khoản 1 và các điểm a , b khoản 3 Điều này .
Điều 10 . Thẩm_quyền và điều_kiện cấp Giấy chứng_nhận đăng_ký hoạt_động dịch_vụ tư_vấn du_học 1 . Sở Giáo_dục và Đào_tạo cấp Giấy chứng_nhận đăng_ký hoạt_động dịch_vụ tư_vấn du_học cho tổ_chức đăng_ký hoạt_động dịch_vụ tư_vấn du_học . 
 2 . Tổ_chức dịch_vụ tư_vấn du_học được cấp Giấy chứng_nhận đăng_ký hoạt_động dịch_vụ tư_vấn du_học khi có đủ các điều_kiện sau đây : 
 a ) Được thành_lập theo quy_định pháp_luật ; 
 b ) Có trụ_sở , cơ_sở vật_chất , thiết_bị đáp_ứng yêu_cầu hoạt_động cung_cấp dịch_vụ tư_vấn du_học ; 
 c ) Có đủ nguồn_lực tài_chính để bảo_đảm giải_quyết các trường_hợp rủi_ro ; có tiền ký_quỹ tối_thiểu 500.000.000 đồng ( năm trăm triệu đồng ) tại ngân_hàng thương_mại ; 
 d ) Người đứng đầu tổ_chức dịch_vụ tư_vấn du_học và nhân_viên trực_tiếp tư_vấn du_học phải có trình_độ đại_học trở lên , thông_thạo ít_nhất một ngoại_ngữ , có chứng_chỉ bồi_dưỡng nghiệp_vụ tư_vấn du_học do Bộ Giáo_dục và Đào_tạo cấp . 
 3 . Tổ_chức dịch_vụ tư_vấn du_học chỉ được phép hoạt_động cung_cấp dịch_vụ tư_vấn du_học từ khi được cấp Giấy chứng_nhận đăng_ký hoạt_động dịch_vụ tư_vấn du_học . 
 4 . Sở Giáo_dục và Đào_tạo có trách_nhiệm gửi Bộ Giáo_dục và Đào_tạo danh_sách các tổ_chức dịch_vụ tư_vấn du_học đã được chứng_nhận đăng_ký hoạt_động để Bộ Giáo_dục và Đào_tạo công_bố công_khai trên trang thông_tin điện_tử của Bộ Giáo_dục và Đào_tạo .