Tôi có cần ghi thêm tên thương_nhân kinh_doanh trong siêu_thị , trung_tâm thương_mại không ?
Điều 5 . Phân_hạng , tên gọi và biển_hiệu Siêu_thị , Trung_tâm thương_mại 1 . Thương_nhân kinh_doanh Siêu_thị hoặc Trung_tâm thương_mại tự tiến_hành phân_hạng Siêu_thị , Trung_tâm thương_mại của mình căn_cứ các tiêu_chuẩn tại Điều 3 và Điều 4 Quy_chế này theo sự hướng_dẫn và kiểm_tra của Sở thương_mại tỉnh , thành_phố trực_thuộc Trung_ương ( sau đây gọi tắt là Sở Thương_mại ) . 
 2 . Chỉ các cơ_sở kinh_doanh thương_mại có đủ các tiêu_chuẩn quy_định tại Điều 3 ( đối_với Siêu_thị ) hoặc Điều 4 ( đối_với Trung_tâm thương_mại ) của Quy_chế này mới được đặt tên là Siêu_thị hoặc trung_tâm thương_mại . 
 Nghiêm_cấm các cơ_sở kinh_doanh thương_mại không có đủ các tiêu_chuẩn quy_định tại Quy_chế này tự đặt tên là Siêu_thị hoặc Trung_tâm thương_mại , hoặc đặt tên , ghi biển_hiệu bằng tiếng nước_ngoài ( như Supermarket , Hypermarket , Big_Mart , Big_Store , Shopping_Center , Trade_Center , Plaza , ... ) 
 3 . Biển_hiệu của Siêu_thị hoặc Trung_tâm thương_mại được ghi theo quy_định sau đây : 
 3.1 . Phải ghi bằng tiếng Việt_Nam là SIÊU_THỊ hoặc TRUNG_TÂM THUƠNG MẠI trước tên thương_mại hoặc tên_riêng do thương_nhân tự đặt và trước các từ chỉ địa_danh hay tính_chất của Siêu_thị hoặc Trung_tâm thương_mại ( Ví_dụ : Siêu_thị A , Siêu_thị sách B , Siêu_thị máy_tính C ; Trung_tâm thương_mại D. . . ) . 
 3.2 . Nếu ghi thêm bằng tiếng nước_ngoài , kích_cỡ chữ phải nhỏ hơn kích_cỡ tên tiếng Việt_Nam và phải đặt dưới hoặc sau tên tiếng Việt_Nam . 
 3.3 . Phải ghi rõ tên thương_nhân kinh_doanh Siêu_thị hoặc Trung_tâm thương_mại , địa_chỉ , số điện_thoại và hạng của Siêu_thị hoặc Trung_tâm thương_mại .
Điều 2 . Giải_thích từ_ngữ Một_số từ_ngữ trong Quy_chế này được hiểu như sau : 
 1 . Siêu_thị là loại_hình cửa_hàng hiện_đại ; kinh_doanh tổng_hợp hoặc chuyên_doanh ; có cơ_cấu chủng_loại hàng_hóa phong_phú , đa_dạng , bảo_đảm chất_lượng ; đáp_ứng các tiêu_chuẩn về diện_tích kinh_doanh , trang_bị kỹ_thuật và trình_độ quản_lý , tổ_chức kinh_doanh ; có các phương_thức phục_vụ văn_minh , thuận_tiện nhằm thỏa_mãn nhu_cầu mua_sắm hàng_hóa của khách_hàng . 
 2 . Trung_tâm thương_mại là loại_hình tổ_chức kinh_doanh thương_mại hiện_đại , đa chức_năng , bao_gồm tổ_hợp các loại_hình cửa_hàng , cơ_sở hoạt_động dịch_vụ ; hội_trường , phòng họp , văn_phòng cho thuê ... được bố_trí tập_trung , liên_hoàn trong một hoặc một_số công_trình kiến_trúc liền kề ; đáp_ứng các tiêu_chuẩn về diện_tích kinh_doanh , trang_bị kỹ_thuật và trình_độ quản_lý , tổ_chức kinh_doanh ; có các phương_thức phục_vụ văn_minh , thuận_tiện đáp_ứng nhu cần phát_triển hoạt_động_kinh_doanh của thương_nhân và thoả_mãn nhu_cầu về hàng_hoá , dịch_vụ của khách_hàng . 
 3 . Diện_tích kinh_doanh là diện_tích sàn ( kể_cả lối đi_lại ) của các tầng nhà dùng để bố_trí các hoạt_động_kinh_doanh của Siêu_thị , Trung_tâm thương_mại . 
 4 . Tên hàng là tên gọi của một mặt_hàng hoặc tên gọi hay ký_hiệu của một mẫu_mã cụ_thể trong một loại mặt_hàng để phân_biệt với một mẫu_mã cụ_thể khác trong loại mặt_hàng này . 
 5 . Thương_nhân kinh_doanh Siêu_thị hoặc Trung_tâm thương_mại là thương_nhân tổ_chức quản_lý , điều_hành hoạt_động của siêu_thị hoặc Trung_tâm thương_mại .