Tiêu_chuẩn nông_nghiệp hữu_cơ được xây_dựng và công_bố như thế_nào ?
Điều 5 . Tiêu_chuẩn nông_nghiệp hữu_cơ 1 . TCVN về nông_nghiệp hữu_cơ được xây_dựng , công_bố và áp_dụng theo quy_định của pháp_luật về tiêu_chuẩn và quy_chuẩn kỹ_thuật . 
 2 . Tiêu_chuẩn quốc_tế , tiêu_chuẩn khu_vực , tiêu_chuẩn nước_ngoài : 
 a ) Trường_hợp sản_xuất để xuất_khẩu : cơ_sở sản_xuất áp_dụng tiêu_chuẩn theo thỏa_thuận , hợp_đồng với tổ_chức nhập_khẩu ; 
 b ) Trường_hợp sản_xuất hoặc nhập_khẩu để tiêu_thụ trong nước : cơ_sở có_thể áp_dụng tiêu_chuẩn mà Việt_Nam là thành_viên hoặc có thỏa_thuận thừa_nhận lẫn nhau hoặc tiêu_chuẩn nước_ngoài được chấp_thuận áp_dụng tại Việt_Nam . 
 Bộ Nông_nghiệp và Phát_triển nông_thôn chủ_trì , phối_hợp với Bộ Y_tế , Bộ Công_Thương , các bộ , cơ_quan liên_quan đánh_giá và công_bố danh_sách các tiêu_chuẩn quốc_tế , tiêu_chuẩn khu_vực , tiêu_chuẩn nước_ngoài hài_hòa với tiêu_chuẩn quốc_gia ( TCVN ) được áp_dụng tại Việt_Nam . 
 3 . Khuyến_khích sử_dụng tiêu_chuẩn quốc_gia , tiêu_chuẩn quốc_tế , tiêu_chuẩn khu_vực , tiêu_chuẩn nước_ngoài làm tiêu_chuẩn cơ_sở .
Điều 3 . Giải_thích từ_ngữ Trong Nghị_định này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : 
 1 . Nông_nghiệp hữu_cơ là hệ_thống sản_xuất bảo_vệ tài_nguyên đất , hệ sinh_thái và sức_khỏe con_người , dựa vào các chu_trình sinh_thái , đa_dạng sinh_học thích_ứng với điều_kiện tự_nhiên , không sử_dụng các yếu_tố gây tác_động tiêu_cực đến môi_trường sinh_thái ; là sự kết_hợp kỹ_thuật truyền_thống và tiến_bộ khoa_học để làm lợi cho môi_trường chung , tạo mối quan_hệ công_bằng và cuộc_sống cân_bằng cho mọi đối_tượng trong hệ sinh_thái . 
 2 . Sản_xuất nông_nghiệp hữu_cơ ( gọi tắt là sản_xuất hữu_cơ ) là hệ_thống quá_trình sản_xuất , sơ_chế , chế_biến , bao_gói , vận_chuyển , bảo_quản phù_hợp với tiêu_chuẩn nông_nghiệp hữu_cơ . 
 3 . Sản_phẩm nông_nghiệp hữu_cơ ( gọi tắt là sản_phẩm hữu_cơ ) là thực_phẩm , dược_liệu ( bao_gồm thuốc dược_liệu , thuốc cổ_truyền ) , mỹ_phẩm và sản_phẩm khác hoặc giống cây_trồng , vật_nuôi ; thức_ăn chăn_nuôi , thức_ăn thủy_sản được sản_xuất , chứng_nhận và ghi nhãn phù_hợp theo quy_định tại Nghị_định này . 
 4 . Tiêu_chuẩn nông_nghiệp hữu_cơ dùng để chứng_nhận hợp chuẩn là tiêu_chuẩn quốc_gia ( TCVN ) về nông_nghiệp hữu_cơ hoặc tiêu_chuẩn quốc_tế , tiêu_chuẩn khu_vực , tiêu_chuẩn nước_ngoài được áp_dụng trong sản_xuất sản_phẩm hữu_cơ . 
 5 . Chứng_nhận sản_phẩm hữu_cơ là hoạt_động đánh_giá và xác_nhận sản_phẩm được sản_xuất phù_hợp với tiêu_chuẩn nông_nghiệp hữu_cơ do tổ_chức chứng_nhận ( bên thứ ba ) thực_hiện .