Thời_gian tạm ngừng hoạt_động của hợp_tác_xã , chi_nhánh , văn_phòng đại_diện , địa_điểm kinh_doanh của hợp_tác_xã được quy
Điều 15 . Tạm ngừng hoạt_động hợp_tác_xã , chi_nhánh , văn_phòng đại_diện , địa_điểm kinh_doanh của hợp_tác_xã 1 . Khi tạm ngừng hoạt_động hợp_tác_xã , tạm ngừng hoạt_động chi_nhánh , văn_phòng đại_diện , địa_điểm kinh_doanh của hợp_tác_xã , hợp_tác_xã gửi thông_báo theo mẫu quy_định tại Phụ_lục I - 11 đến cơ_quan đăng_ký hợp_tác_xã nơi đã cấp giấy chứng_nhận đăng_ký hợp_tác_xã , giấy chứng_nhận đăng_ký chi_nhánh , văn_phòng đại_diện , địa_điểm kinh_doanh cho hợp_tác_xã ít_nhất 15 ( mười lăm ) ngày_trước khi tạm ngừng hoạt_động . 
 Kèm theo thông_báo là nghị_quyết của đại_hội thành_viên hoặc quyết_định bằng văn_bản của hội_đồng quản_trị về việc tạm ngừng hoạt_động hợp_tác_xã , tạm ngừng hoạt_động chi_nhánh , văn_phòng đại_diện , địa_điểm kinh_doanh của hợp_tác_xã . 
 2 . Khi nhận thông_báo , cơ_quan đăng_ký hợp_tác_xã trao giấy biên_nhận và lưu vào hồ_sơ đăng_ký của hợp_tác_xã để theo_dõi . 
 3 . Sau khi hết thời_hạn đã thông_báo , nếu vẫn tiếp_tục tạm ngừng hoạt_động thì hợp_tác_xã phải thông_báo tiếp cho cơ_quan đăng_ký hợp_tác_xã . Tổng_thời_gian tạm ngừng hoạt_động liên_tiếp không được quá một năm .
Điều 10 . Tạm ngừng hoạt_động_kinh_doanh từ 05 ngày làm_việc trở lên , trừ trường_hợp tạm ngừng hoạt_động do sự_kiện bất_khả_kháng 1 . Hồ_sơ đề_nghị gồm : 
 a ) Văn_bản của tổ_chức tín_dụng là hợp_tác_xã đề_nghị chấp_thuận tạm ngừng hoạt_động_kinh_doanh , trong đó bao_gồm tối_thiểu các nội_dung sau : 
 ( i ) Số ngày và thời_gian dự_kiến tạm ngừng hoạt_động_kinh_doanh ; 
 ( ii ) Lý_do của việc tạm ngừng hoạt_động_kinh_doanh và tài_liệu chứng_minh sự cần_thiết của việc tạm ngừng hoạt_động_kinh_doanh ; 
 b ) Quyết_định của Đại_hội thành_viên về việc tạm ngừng hoạt_động_kinh_doanh ; 
 c ) Phương_án xử_lý các rủi_ro phát_sinh do việc tạm ngừng hoạt_động_kinh_doanh , trong đó bao_gồm các giải_pháp dự_kiến thực_hiện để giảm_thiểu tối_đa ảnh_hưởng của việc tạm ngừng hoạt_động_kinh_doanh đến quyền và lợi_ích của khách_hàng . 
 2 . Trình_tự thực_hiện thủ_tục chấp_thuận : 
 a ) Tối_thiểu 60 ngày trước ngày dự_kiến tạm ngừng hoạt_động_kinh_doanh , tổ_chức tín_dụng là hợp_tác_xã lập hồ_sơ theo quy_định tại Khoản 1 Điều này và gửi Ngân_hàng Nhà_nước . Trường_hợp hồ_sơ chưa đầy_đủ , trong thời_hạn 03 ngày làm_việc kể từ ngày nhận được hồ_sơ , Ngân_hàng Nhà_nước có văn_bản yêu_cầu tổ_chức tín_dụng là hợp_tác_xã bổ_sung hồ_sơ ; 
 b ) Trong thời_hạn 15 ngày kể từ ngày nhận đủ hồ_sơ hợp_lệ , Ngân_hàng Nhà_nước xem_xét , chấp_thuận đề_nghị tạm ngừng hoạt_động_kinh_doanh của tổ_chức tín_dụng là hợp_tác_xã . 
 3 . Sau khi nhận được văn_bản chấp_thuận của Ngân_hàng Nhà_nước về việc tạm ngừng hoạt_động_kinh_doanh , chậm nhất là 07 ngày làm_việc trước ngày tạm ngừng hoạt_động_kinh_doanh , tổ_chức tín_dụng là hợp_tác_xã có trách_nhiệm niêm_yết thông_báo về thời_gian và lý_do tạm ngừng hoạt_động_kinh_doanh tại trụ_sở chính , các địa_điểm giao_dịch và thông_báo cho Ủy_ban nhân_dân xã , phường , thị_trấn ( Ủy_ban nhân_dân cấp xã ) nơi đặt trụ_sở chính ( đối_với quỹ tín_dụng nhân_dân ) .