Thẩm_quyền xử_phạt đối_với vi_phạm hành_chính trong lĩnh_vực tiêu_chuẩn , đo_lường , chất_lượng sản_phẩm , hàng_hóa được quy đ
Điều 1 . Phạm_vi điều_chỉnh 1 . Nghị_định này quy_định về hành_vi vi_phạm hành_chính , hình_thức xử_phạt và mức phạt , biện_pháp khắc_phục hậu_quả , thẩm_quyền xử_phạt và thẩm_quyền lập biên_bản vi_phạm hành_chính trong lĩnh_vực tiêu_chuẩn và quy_chuẩn kỹ_thuật ; đo_lường ; chất_lượng sản_phẩm , hàng_hóa ( sau đây gọi tắt là lĩnh_vực tiêu_chuẩn , đo_lường và chất_lượng sản_phẩm , hàng_hóa ) . 
 2 . Các hành_vi vi_phạm hành_chính khác trong lĩnh_vực tiêu_chuẩn , đo_lường và chất_lượng sản_phẩm , hàng_hóa không được quy_định tại Nghị_định này thì áp_dụng quy_định tại các nghị_định khác của Chính_phủ về xử_phạt vi_phạm hành_chính trong lĩnh_vực quản_lý nhà_nước có liên_quan để xử_phạt . Đối_với hàng_hóa_nhập_khẩu chưa được thông_quan thì áp_dụng nghị_định của Chính_phủ quy_định xử_phạt vi_phạm hành_chính trong lĩnh_vực hải_quan để xử_phạt đối_với các vi_phạm về tiêu_chuẩn , đo_lường và chất_lượng sản_phẩm , hàng_hóa .
Điều 43 . Thẩm_quyền lập biên_bản vi_phạm hành_chính 1 . Các chức_danh nêu tại Điều 34 , Điều 35 , Điều 36 , Điều 37 , Điều 38 , Điều 39 , Điều 40 , Điều 41 Nghị_định này và công_chức , viên_chức đang thi_hành công_vụ khi phát_hiện_hành_vi vi_phạm hành_chính trong lĩnh_vực tiêu_chuẩn , đo_lường và chất_lượng sản_phẩm , hàng_hóa thì được quyền lập biên_bản vi_phạm hành_chính theo quy_định . 
 2 . Trưởng_đoàn kiểm_tra về tiêu_chuẩn , đo_lường và chất_lượng sản_phẩm , hàng_hóa được quyền lập biên_bản vi_phạm hành_chính và chuyển hồ_sơ vi_phạm hành_chính đến người có thẩm_quyền xử_phạt để tiến_hành xử_phạt theo quy_định của pháp_luật .