Mức phạt tối_đa đối_với hành_vi vi_phạm hành_chính trong vùng nước cảng biển có liên_quan đến ngành được quy_định như thế_nào ?
Điều 66 . Thẩm_quyền của lực_lượng Cảnh_sát biển 1 . Lực_lượng Bộ_đội biên_phòng có quyền xử_phạt đối_với những hành_vi vi_phạm hành_chính phát_hiện ngoài vùng nước cảng biển có liên_quan trực_tiếp đến lĩnh_vực ngành mình quản_lý được quy_định tại các khoản 4 , điểm e khoản 5 và khoản 6 Điều 33 ; các Điều 34 , 35 , 36 , 37 , 40 và 42 của Nghị_định này . 
 2 . Mức phạt tiền tối_đa và thẩm_quyền xử_phạt của lực_lượng Cảnh_sát biển thực_hiện theo quy_định tại điểm đ khoản 1 Điều 24 và Điều 41 của Luật xử_lý vi_phạm hành_chính .
Điều 1 . Phạm_vi điều_chỉnh 1 . Nghị_định này quy_định các hành_vi vi_phạm hành_chính , hình_thức xử_phạt , mức xử_phạt , biện_pháp khắc_phục hậu_quả đối_với hành_vi vi_phạm hành_chính , thẩm_quyền xử_phạt và thẩm_quyền lập biên_bản vi_phạm hành_chính trong lĩnh_vực tài_nguyên nước và khoáng_sản . 
 2 . Vi_phạm hành_chính trong lĩnh_vực tài_nguyên nước quy_định tại Nghị_định này bao_gồm : Vi_phạm các quy_định về điều_tra , quy_hoạch , thăm_dò , khai_thác , sử_dụng tài_nguyên nước ; vi_phạm các quy_định về hồ chứa và vận_hành hồ chứa ; vi_phạm các quy_định về bảo_vệ tài_nguyên nước ; vi_phạm các quy_định về phòng , chống và khắc_phục hậu_quả tác_hại do nước gây ra ; vi_phạm các quy_định về lấy ý_kiến cộng_đồng dân_cư và các vi_phạm khác trong quản_lý_tài_nguyên nước được quy_định cụ_thể tại Chương II Nghị_định này . 
 3 . Vi_phạm hành_chính trong lĩnh_vực khoáng_sản quy_định tại Nghị_định này bao_gồm : Vi_phạm các quy_định về thăm_dò , khai_thác khoáng_sản ; vi_phạm các quy_định về đấu_giá quyền khai_thác khoáng_sản ; vi_phạm các quy_định về sử_dụng số_liệu , thông_tin kết_quả điều_tra địa_chất về khoáng_sản , thăm_dò khoáng_sản ; vi_phạm các quy_định về quyền_lợi của địa_phương và người dân nơi có khoáng_sản được khai_thác ; vi_phạm các quy_định về bảo_vệ khoáng_sản chưa khai_thác ; vi_phạm các quy_định về kỹ_thuật an_toàn mỏ và các vi_phạm khác trong lĩnh_vực khoáng_sản được quy_định cụ_thể tại Chương III Nghị_định này . 
 4 . Các hành_vi vi_phạm hành_chính có liên_quan đến lĩnh_vực tài_nguyên nước và khoáng_sản không quy_định tại Nghị_định này thì được áp_dụng theo quy_định tại các Nghị_định khác của Chính_phủ về xử_phạt vi_phạm hành_chính trong lĩnh_vực quản_lý nhà_nước có liên_quan để xử_phạt .