Giới_hạn , tỷ_lệ bảo_đảm an_toàn trong hoạt_động của Ngân_hàng phát_triển Việt_Nam được quy_định như thế_nào ?
Điều 1 . Phạm_vi điều_chỉnh 1 . Thông_tư này quy_định về các giới_hạn , tỷ_lệ bảo_đảm an_toàn trong hoạt_động mà Ngân_hàng Phát_triển Việt_Nam phải thường_xuyên duy_trì , bao_gồm : 
 a ) Giới_hạn cấp tín_dụng ; 
 b ) Tỷ_lệ dự_trữ thanh khoản ; 
 c ) Tỷ_lệ dư_nợ cho vay so với tổng_vốn huy_động . 
 2 . Căn_cứ kết_quả giám_sát , kiểm_tra , thanh_tra của Ngân_hàng Nhà_nước Việt_Nam ( sau đây gọi là Ngân_hàng Nhà_nước ) trong việc chấp_hành các quy_định của pháp_luật về tiền_tệ , hoạt_động ngân_hàng thuộc thẩm_quyền của Ngân_hàng Nhà_nước , trong trường_hợp cần_thiết để bảo_đảm an_toàn trong hoạt_động của Ngân_hàng Phát_triển Việt_Nam , tùy theo tính_chất , mức_độ rủi_ro , Ngân_hàng Nhà_nước yêu_cầu Ngân_hàng Phát_triển Việt_Nam thực_hiện một hoặc một_số giới_hạn , tỷ_lệ bảo_đảm an_toàn chặt_chẽ hơn so với các mức quy_định tại Thông_tư này .
Điều 35 . Vi_phạm_quy_định về tỷ_lệ bảo_đảm an_toàn 1 . Phạt tiền từ 200.000.000 đồng đến 220.000.000 đồng đối_với hành_vi vi_phạm_quy_định của pháp_luật về một trong các tỷ_lệ bảo_đảm an_toàn sau : 
 a ) Tỷ_lệ tối_đa của nguồn vốn ngắn_hạn được sử_dụng để cho vay trung_hạn và dài_hạn ; 
 b ) Tỷ_lệ dư_nợ cho vay so với tổng_tiền gửi ; 
 c ) Tỷ_lệ mua , đầu_tư trái_phiếu Chính_phủ , trái_phiếu được Chính_phủ bảo_lãnh . 
 2 . Phạt tiền từ 250.000.000 đồng đến 300.000.000 đồng đối_với hành_vi vi_phạm_quy_định của pháp_luật về tỷ_lệ khả_năng chi_trả . 
 3 . Phạt tiền từ 300.000.000 đồng đến 350.000.000 đồng đối_với hành_vi vi_phạm tỷ_lệ an_toàn vốn tối_thiểu theo quy_định của pháp_luật . 
 4 . Biện_pháp khắc_phục hậu_quả : 
 a ) Buộc thực_hiện đúng tỷ_lệ bảo_đảm an_toàn theo quy_định trong thời_hạn tối_đa 06 tháng kể từ ngày quyết_định xử_phạt vi_phạm hành_chính có hiệu_lực đối_với hành_vi vi_phạm_quy_định tại các khoản 1 , 2 và 3 Điều này ; 
 b ) Không cho mở_rộng phạm_vi , quy_mô và địa_bàn hoạt_động và bổ_sung nghiệp_vụ kinh_doanh mới trong thời_gian chưa khắc_phục xong vi_phạm đối_với hành_vi vi_phạm_quy_định tại các khoản 1 , 2 và 3 Điều này ; 
 c ) Đề_nghị hoặc yêu_cầu cấp có thẩm_quyền xem_xét , áp_dụng biện_pháp đình_chỉ từ 01 tháng đến 03 tháng hoặc miễn_nhiệm chức_danh quản_trị , điều_hành , kiểm_soát ; không cho đảm_nhiệm chức_vụ quản_trị , điều_hành , kiểm_soát tại các tổ_chức tín_dụng , chi_nhánh ngân_hàng nước_ngoài đối_với cá_nhân vi_phạm và / hoặc cá_nhân chịu trách_nhiệm đối_với hành_vi vi_phạm_quy_định tại các khoản 2 , 3 Điều này . 
 Yêu_cầu tổ_chức tín_dụng , chi_nhánh ngân_hàng nước_ngoài cách_chức và thực_hiện các biện_pháp xử_lý khác theo quy_định của pháp_luật đối_với cá_nhân vi_phạm thuộc thẩm_quyền của tổ_chức tín_dụng , chi_nhánh ngân_hàng nước_ngoài .