Tòa_án xét_xử vụ án hình_sự ở nước_ngoài có phải là tòa_án để kết_thúc việc điều_tra không ?
Điều 269 . Thẩm_quyền theo lãnh_thổ 1 . Tòa_án có thẩm_quyền xét_xử vụ án hình_sự là Tòa_án nơi tội_phạm được thực_hiện . Trường_hợp tội_phạm được thực_hiện_tại nhiều nơi khác nhau hoặc không xác_định được nơi thực_hiện tội_phạm thì Tòa_án có thẩm_quyền xét_xử là Tòa_án nơi kết_thúc việc điều_tra . 
 2 . Bị_cáo phạm_tội ở nước_ngoài nếu xét_xử ở Việt_Nam thì Tòa_án nhân_dân cấp tỉnh nơi cư_trú cuối_cùng của bị_cáo ở trong nước xét_xử . Nếu không xác_định được nơi cư_trú cuối_cùng ở trong nước của bị_cáo thì tùy trường_hợp , Chánh_án Tòa_án nhân_dân tối_cao ra quyết_định giao cho Tòa_án nhân_dân thành_phố Hà_Nội hoặc Tòa_án nhân_dân thành_phố Hồ_Chí_Minh hoặc Tòa_án nhân_dân thành_phố Đà_Nẵng xét_xử . 
 Bị_cáo phạm_tội ở nước_ngoài nếu thuộc thẩm_quyền xét_xử của Tòa_án quân_sự thì Tòa_án quân_sự cấp quân_khu xét_xử theo quyết_định của Chánh_án Tòa_án quân_sự trung_ương .
Điều 232 . Kết_thúc điều_tra 1 . Khi kết_thúc điều_tra , Cơ_quan điều_tra phải ra bản kết_luận điều_tra . 
 2 . Việc điều_tra kết_thúc khi Cơ_quan điều_tra ra bản kết_luận điều_tra đề_nghị truy_tố hoặc ra bản kết_luận điều_tra và quyết_định đình_chỉ điều_tra . 
 3 . Bản kết_luận điều_tra ghi rõ ngày , tháng , năm ; họ tên , chức_vụ và chữ_ký của người ra kết_luận . 
 4 . Trong thời_hạn 02 ngày kể từ ngày ra bản kết_luận điều_tra , Cơ_quan điều_tra phải giao bản kết_luận điều_tra đề_nghị truy_tố hoặc bản kết_luận điều_tra kèm theo quyết_định đình_chỉ điều_tra cùng hồ_sơ vụ án cho Viện kiểm_sát cùng cấp ; giao bản kết_luận điều_tra đề_nghị truy_tố hoặc quyết_định đình_chỉ điều_tra cho bị_can hoặc người đại_diện của bị_can ; gửi bản kết_luận điều_tra đề_nghị truy_tố hoặc quyết_định đình_chỉ điều_tra cho người bào_chữa ; thông_báo cho bị hại , đương_sự và người bảo_vệ quyền và lợi_ích hợp_pháp của họ .