Gia_hạn Giấy đăng_ký lập Văn_phòng đại_diện được quy_định như thế_nào ?
Điều 13 . Thủ_tục gia_hạn Giấy đăng_ký lập Văn_phòng đại_diện 1 . Ít_nhất 60 ( sáu mươi ) ngày_trước khi Giấy đăng_ký lập Văn_phòng đại_diện hết hạn , tổ_chức phi chính_phủ nước_ngoài có nhu_cầu gia_hạn Giấy đăng_ký lập Văn_phòng đại_diện nộp trực_tiếp hoặc gửi qua đường bưu_điện đến Ủy_ban Công_tác về các tổ_chức phi chính_phủ nước_ngoài 01 bộ hồ_sơ ( các hồ_sơ bằng tiếng nước_ngoài phải kèm theo bản dịch tiếng Việt đã được chứng_thực hợp_lệ ) , mỗi bộ gồm : 
 a ) 01 đơn đề_nghị gia_hạn Giấy đăng_ký lập Văn_phòng đại_diện . 
 b ) 01 bản_chính Giấy đăng_ký lập Văn_phòng đại_diện . 
 c ) 01 báo_cáo tóm_tắt hoạt_động của tổ_chức trong thời_hạn Giấy đăng_ký lập Văn_phòng đại_diện đã được cấp . 
 d ) 01 bản kế_hoạch hoạt_động của tổ_chức trong thời_hạn Giấy đăng_ký lập Văn_phòng đại_diện tiếp_theo . 
 2 . Trong thời_hạn 30 ( ba mươi ) ngày làm_việc kể từ ngày nhận đủ hồ_sơ hợp_lệ , Ủy_ban Công_tác về các tổ_chức phi chính_phủ nước_ngoài có văn_bản trả_lời tổ_chức phi chính_phủ nước_ngoài có liên_quan về kết_quả gia_hạn . 
 3 . Trường_hợp được đồng_ý gia_hạn Giấy đăng_ký lập Văn_phòng đại_diện , tổ_chức phi chính_phủ nước_ngoài có trách_nhiệm cử người ký_tên trong đơn đến nhận Giấy đăng_ký lập Văn_phòng đại_diện đã được gia_hạn trực_tiếp tại trụ_sở Ủy_ban Công_tác về các tổ_chức phi chính_phủ nước_ngoài . Trong trường_hợp ủy quyền cho người khác , yêu_cầu người đến nhận phải xuất_trình giấy ủy quyền và giấy_tờ tùy_thân ( hộ_chiếu , chứng_minh_thư … ) hoặc có_thể nhận Giấy đăng_ký lập Văn_phòng đại_diện qua đường bưu_điện . 
 4 . Thời_hạn của Giấy đăng_ký lập Văn_phòng đại_diện sau khi được gia_hạn là 05 ( năm ) năm kể từ ngày được gia_hạn nhưng không vượt quá thời_hạn đăng_ký hoạt_động của tổ_chức phi chính_phủ nước_ngoài tại nơi thành_lập hoặc đặt trụ_sở chính trong trường_hợp pháp_luật nước đó có quy_định thời_hạn đăng_ký hoạt_động của các tổ_chức phi chính_phủ .
Điều 8 . Gia_hạn giấy chứng_nhận đăng_ký hoạt_động văn_phòng đại_diện 1 . Tổ_chức kinh_doanh chứng_khoán nước_ngoài được gia_hạn giấy chứng_nhận đăng_ký hoạt_động văn_phòng đại_diện khi có đủ các điều_kiện sau đây : 
 a ) Tiếp_tục duy_trì hoạt_động hợp_pháp theo pháp_luật của nước nguyên xứ và đáp_ứng các điều_kiện theo quy_định tại Điều 3 Thông_tư này ; 
 b ) Không vi_phạm các quy_định pháp_luật Việt_Nam dẫn tới bị thu_hồi giấy chứng_nhận đăng_ký hoạt_động văn_phòng đại_diện . 
 2 . Tối_thiểu ba_mươi ( 30 ) ngày trước ngày giấy chứng_nhận đăng_ký hoạt_động văn_phòng đại_diện hết hạn , công_ty_mẹ phải làm thủ_tục gia_hạn , trừ trường_hợp công_ty_mẹ đã nộp đầy_đủ hồ_sơ hợp_lệ về việc gia_hạn hoạt_động của văn_phòng đại_diện theo quy_định tại khoản 3 và khoản 4 Điều này trước thời_điểm giấy chứng_nhận đăng_ký hoạt_động văn_phòng đại_diện hết hiệu_lực . Sau thời_hạn nêu trên , trường_hợp công_ty_mẹ muốn duy_trì hoạt_động của văn_phòng đại_diện tại Việt_Nam thì thực_hiện thủ_tục cấp mới giấy chứng_nhận đăng_ký hoạt_động văn_phòng đại_diện theo quy_định tại Điều 3 và Điều 4 Thông_tư này . 
 3 . Hồ_sơ đề_nghị gia_hạn giấy chứng_nhận đăng_ký hoạt_động văn_phòng đại_diện bao_gồm các tài_liệu sau : 
 a ) Giấy đề_nghị gia_hạn giấy chứng_nhận đăng_ký hoạt_động văn_phòng đại_diện do đại_diện có thẩm_quyền của công_ty_mẹ ký theo mẫu quy_định tại phụ_lục số 03 ban_hành kèm theo Thông_tư này ; 
 b ) Tài_liệu theo quy_định có liên_quan tại điểm b , d , e , g khoản 1 Điều 4 Thông_tư này ; 
 c ) Trường_hợp có sự thay_đổi tại điều_lệ của công_ty_mẹ , hoặc trưởng đại_diện hoặc trụ_sở văn_phòng đại_diện , tài_liệu bổ_sung theo quy_định liên_quan tại điểm c , h , i khoản 1 Điều 4 , khoản 2 Điều 7 Thông_tư này . 
 4 . Hồ_sơ theo quy_định tại khoản 3 Điều này được lập thành hai ( 02 ) bộ , một ( 01 ) bộ bằng tiếng Việt và một ( 01 ) bộ gốc bằng tiếng nước nguyên xứ , kèm theo tệp thông_tin điện_tử . Hồ_sơ trên được gửi trực_tiếp Ủy_ban Chứng_khoán Nhà_nước hoặc gửi qua đường bưu_điện . 
 5 . Trong thời_hạn bảy ( 07 ) ngày , kể từ ngày nhận được đầy_đủ hồ_sơ hợp_lệ , Ủy_ban Chứng_khoán Nhà_nước làm thủ_tục gia_hạn giấy chứng_nhận đăng_ký hoạt_động văn_phòng đại_diện . Trường_hợp từ_chối , Ủy_ban Chứng_khoán Nhà_nước trả_lời bằng văn_bản và nêu rõ lý_do .