Thời_gian bảo_vệ bức_xạ được quy_định như thế_nào ?
Điều 9 . Xây_dựng cơ_sở bức_xạ Có thiết_kế và tính_toán bảo_vệ bức_xạ ( chiếu ngoài và chiếu trong ) bảo_đảm mức liều chiếu_xạ tiềm_năng đối_với nhân_viên bức_xạ và công_chúng không vượt quá giá_trị liều giới_hạn theo quy_định tại điểm a khoản 2 Điều 5 của Nghị_định này .
Điều 7 . Thiết_kế che_chắn bức_xạ 1 . Khi tính_toán thiết_kế che_chắn bức_xạ cho khu_vực kiểm_soát và khu_vực giám_sát , tổ_chức , cá_nhân tiến_hành công_việc bức_xạ phải áp_dụng mức kiềm_chế liều bức_xạ nghề_nghiệp nhỏ hơn hoặc bằng 3 / 10 giá_trị giới_hạn liều đối_với nhân_viên bức_xạ . 
 2 . Khi tính_toán thiết_kế che_chắn bức_xạ cho khu_vực công_chúng , tổ_chức , cá_nhân tiến_hành công_việc bức_xạ phải áp_dụng mức kiềm_chế liều bức_xạ công_chúng nhỏ hơn hoặc bằng 3 / 10 giá_trị giới_hạn liều đối_với công_chúng trên cơ_sở xem_xét các yếu_tố sau : 
 a ) Sự đóng_góp liều từ các nguồn bức_xạ và công_việc bức_xạ khác , kể_cả các nguồn và các công_việc bức_xạ có_thể phát_sinh trong tương_lai ; 
 b ) Những thay_đổi tiềm_tàng có_thể ảnh_hưởng đến chiếu_xạ công_chúng như thay_đổi đặc_tính và vận_hành của nguồn ; 
 c ) Những kinh_nghiệm vận_hành tốt các nguồn bức_xạ hoặc tiến_hành tốt các công_việc bức_xạ tương_tự . 
 3 . Cơ_sở hạt_nhân có xử_lý hoặc lưu_giữ chất_thải phóng_xạ trong hồ_sơ thiết_kế cơ_sở phải có dữ_liệu về nền_móng công_trình , nước_ngầm , nước bề_mặt , nước sinh_hoạt ; đánh_giá khả_năng thẩm_thấu , vận_chuyển nhân phóng_xạ trong đất , nước ; chứng_minh thiết_kế có khả_năng ngăn_ngừa rò_rỉ chất phóng_xạ vào đất , nước và không_khí .