Hệ_thống cơ_sở dữ_liệu viễn_thám quốc_gia được hiểu thế_nào ?
Điều 3 . Giải_thích thuật_ngữ Trong Thông_tư này , các thuật_ngữ dưới đây được hiểu như sau : 
 1 . Sản_phẩm ảnh viễn_thám là dữ_liệu ảnh viễn_thám đã được hiệu_chỉnh bức_xạ và hình_học . 
 2 . Cơ_sở dữ_liệu viễn_thám của các Bộ , ngành và địa_phương là cơ_sở dữ_liệu viễn_thám chứa dữ_liệu ảnh viễn_thám và siêu dữ_liệu viễn_thám do các Bộ , ngành và địa_phương quản_lý . 
 3 . Hạ_tầng kỹ_thuật công_nghệ thông_tin là tập_hợp thiết_bị tính_toán ( máy_chủ , máy trạm ) , thiết_bị kết_nối_mạng , thiết_bị an_ninh an_toàn , thiết_bị ngoại_vi và thiết_bị phụ_trợ , mạng nội_bộ , mạng diện_rộng . 
 4 . Hệ_thống cơ_sở dữ_liệu viễn_thám quốc_gia là hệ_thống bao_gồm các thành_phần : Hạ_tầng kỹ_thuật công_nghệ thông_tin ; cơ_sở dữ_liệu viễn_thám quốc_gia ; phần_mềm ứng_dụng ; chính_sách và quy_định quản_lý , cập_nhật , vận_hành , khai_thác sử_dụng hệ_thống cơ_sở dữ_liệu viễn_thám quốc_gia .
Điều 4 . Nội_dung cơ_sở dữ_liệu viễn_thám quốc_gia 1 . Cơ_sở dữ_liệu viễn_thám quốc_gia gồm 02 ( hai ) cơ_sở dữ_liệu thành_phần là cơ_sở dữ_liệu siêu dữ_liệu viễn_thám quốc_gia và cơ_sở dữ_liệu ảnh viễn_thám quốc_gia . 
 2 . Cơ_sở dữ_liệu siêu dữ_liệu viễn_thám quốc_gia chứa tập_hợp các thông_tin siêu dữ_liệu viễn_thám tại trạm thu ảnh viễn_thám ở Việt_Nam hoặc dưới hình_thức mua , trao_đổi , hợp_tác , nhận viện_trợ từ nước_ngoài ; siêu dữ_liệu của sản_phẩm ảnh thuộc các công_trình , dự_án sử_dụng ngân_sách Nhà_nước . 
 3 . Cơ_sở dữ_liệu ảnh viễn_thám quốc_gia chứa dữ_liệu ảnh thô và sản_phẩm ảnh viễn_thám giao_nộp về cơ_sở dữ_liệu viễn_thám quốc_gia .