Mức phạt khi đánh_đập gây thương_tích cho thành_viên gia_đình được quy_định như thế_nào ?
Điều 49 . Hành_vi xâm_hại sức_khỏe thành_viên gia_đình 1 . Phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến 1.500.000 đồng đối_với hành_vi đánh_đập gây thương_tích cho thành_viên gia_đình . 
 2 . Phạt tiền từ 1.500.000 đồng đến 2.000.000 đồng đối_với một trong những hành_vi sau đây : 
 a ) Sử_dụng các công_cụ , phương_tiện hoặc các vật_dụng khác gây thương_tích cho thành_viên gia_đình ; 
 b ) Không kịp_thời đưa nạn_nhân đi cấp_cứu điều_trị trong trường_hợp nạn_nhân cần được cấp_cứu kịp_thời hoặc không chăm_sóc nạn_nhân trong thời_gian nạn_nhân điều_trị chấn_thương do hành_vi bạo_lực gia_đình , trừ trường_hợp nạn_nhân từ_chối . 
 3 . Biện_pháp khắc_phục hậu_quả : 
 Buộc xin_lỗi công_khai khi nạn_nhân có yêu_cầu đối_với các hành_vi quy_định tại Khoản 1 và Khoản 2 Điều này .
Điều 50 . Hành_vi hành_hạ , ngược_đãi thành_viên gia_đình 1 . Phạt tiền từ 1.500.000 đồng đến 2.000.000 đồng đối_với một trong những hành_vi sau đây : 
 a ) Đối_xử tồi_tệ với thành_viên gia_đình như : bắt nhịn ăn , nhịn uống , bắt chịu rét , mặc rách , không cho hoặc hạn_chế vệ_sinh cá_nhân ; 
 b ) Bỏ mặc không chăm_sóc thành_viên gia_đình là người già , yếu , tàn_tật , phụ_nữ có_thai , phụ_nữ nuôi con nhỏ . 
 2 . Biện_pháp khắc_phục hậu_quả : 
 Buộc xin_lỗi công_khai khi nạn_nhân có yêu_cầu đối_với hành_vi quy_định tại Khoản 1 Điều này .