Quy_định về nguyên_tắc kế_toán cho tài_khoản 994 trong ngân_hàng đối_với người khác đang được vay trong tổ_chức , cá_nhân đầu_tư được quy_định như thế nà
Điều 71 . Tài_khoản 994 - Tài_sản thế_chấp , cầm_cố của khách_hàng đưa đi thế_chấp , cầm_cố 1 . Nguyên_tắc kế_toán 
 a . Tài_khoản này dùng để phản_ánh các tài_sản thế_chấp , cầm_cố của các tổ_chức , cá_nhân vay vốn TCVM theo quy_định cho vay của NHNN. 
 b . Ngoài sổ tài_khoản chi_tiết , TCVM mở sổ theo_dõi chi_tiết tài_sản thế_chấp , cầm_cố của từng tổ_chức , cá_nhân vay vốn . 
 2 . Kết_cấu và nội_dung phản_ánh 
 Bên Nợ : 
 Giá_trị tài_sản thế_chấp , cầm_cố giao cho TCVM quản_lý để bảo_đảm nợ vay . 
 Bên Có : 
 - Giá_trị tài_sản thế_chấp , cầm_cố trả lại cho các tổ_chức , cá_nhân vay khi trả được nợ ; 
 - Giá_trị tài_sản thế_chấp , cầm_cố được đem phát_mại để trả nợ vay TCVM. 
 Số_dư bên Nợ : 
 Phản_ánh giá_trị tài_sản thế_chấp , cầm_cố TCVM đang quản_lý tại thời_điểm_báo_cáo .
Điều 35 . Nguyên_tắc cho vay vốn 1 . Bảo_đảm đúng đối_tượng . 
 2 . Bảo_toàn vốn . 
 3 . Bảo_đảm công_khai , minh_bạch .