Phạm_vi điều_chỉnh việc đào_tạo trình_độ cao_đẳng theo niên chế là bao_nhiêu ?
Điều 1 . Phạm_vi điều_chỉnh và đối_tượng áp_dụng 1 . Thông_tư này quy_định về tổ_chức thực_hiện chương_trình đào_tạo trình_độ trung_cấp , trình_độ cao_đẳng theo niên chế hoặc theo phương_thức tích_lũy mô - đun hoặc tín_chỉ ; quy_chế kiểm_tra , thi , xét công_nhận tốt_nghiệp . 
 2 . Thông_tư này áp_dụng cho các trường trung_cấp , trường cao_đẳng , cơ_sở giáo_dục đại_học có đăng_ký đào_tạo trình_độ cao_đẳng ( sau đây gọi chung là trường ) .
Điều 1 . Phạm_vi điều_chỉnh và đối_tượng áp_dụng 1 . Điều_lệ này quy_định về : Nhiệm_vụ và quyền_hạn ; tổ_chức và quản_lý trường cao_đẳng ; hoạt_động của trường cao_đẳng ; giảng_viên và người học ; tài_chính và tài_sản ; quan_hệ giữa trường cao_đẳng với gia_đình và xã_hội ; tổ_chức thực_hiện Điều_lệ trường cao_đẳng . 
 2 . Điều_lệ này áp_dụng đối_với các trường cao_đẳng công_lập , trường cao_đẳng tư_thục , trường cao_đẳng cộng_đồng . Các trường cao_đẳng là trường_thành_viên của các đại_học vùng áp_dụng Điều_lệ này và Quy_chế tổ_chức và hoạt_động của đại_học vùng và các cơ_sở giáo_dục đại_học thành_viên . 
 3 . Trường cao_đẳng có vốn đầu_tư nước_ngoài thực_hiện các quy_định về hoạt_động của trường cao_đẳng và quyền_lợi của người học tại Điều_lệ này ; thực_hiện các nội_dung khác theo quy_định của pháp_luật về hợp_tác , đầu_tư của nước_ngoài trong lĩnh_vực giáo_dục đại_học , riêng về tiêu_chuẩn giảng_viên , cán_bộ lãnh_đạo , cán_bộ quản_lý nhà_trường không được thấp hơn tiêu_chuẩn tương_ứng quy_định tại Điều_lệ này .