Văn_bản làm căn_cứ yêu_cầu bồi_thường là gì ?
Điều 3 . Giải_thích từ_ngữ Trong Luật này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : 
 1 . Người bị thiệt_hại là cá_nhân , tổ_chức bị thiệt_hại về vật_chất , thiệt_hại về tinh_thần do người thi_hành công_vụ gây ra thuộc phạm_vi trách_nhiệm bồi_thường của Nhà_nước được quy_định tại Luật này . 
 2 . Người thi_hành công_vụ là người được bầu_cử , phê_chuẩn , tuyển_dụng hoặc bổ_nhiệm theo quy_định của pháp_luật về cán_bộ , công_chức và pháp_luật có liên_quan vào một vị_trí trong cơ_quan nhà_nước để thực_hiện nhiệm_vụ quản_lý hành_chính , tố_tụng hoặc thi_hành án hoặc người khác được cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền giao thực_hiện nhiệm_vụ có liên_quan đến hoạt_động quản_lý hành_chính , tố_tụng hoặc thi_hành án . 
 3 . Người_yêu_cầu bồi_thường là người có văn_bản yêu_cầu bồi_thường thuộc một trong các trường_hợp : người bị thiệt_hại , người đại_diện theo pháp_luật , người đại_diện theo ủy quyền của người bị thiệt_hại , người thừa_kế của người bị thiệt_hại trong trường_hợp người bị thiệt_hại chết hoặc tổ_chức kế_thừa quyền , nghĩa_vụ của tổ_chức bị thiệt_hại đã chấm_dứt tồn_tại . 
 4 . Hành_vi trái pháp_luật của người thi_hành công_vụ là hành_vi không thực_hiện hoặc thực_hiện nhiệm_vụ , quyền_hạn không đúng quy_định của pháp_luật . 
 5 . Văn_bản làm căn_cứ yêu_cầu bồi_thường là văn_bản đã có hiệu_lực pháp_luật do cơ_quan nhà_nước , người có thẩm_quyền ban_hành theo trình_tự , thủ_tục pháp_luật quy_định , trong đó xác_định rõ hành_vi trái pháp_luật của người thi_hành công_vụ hoặc là bản_án , quyết_định của cơ_quan , người có thẩm_quyền trong hoạt_động tố_tụng hình_sự xác_định rõ người bị thiệt_hại thuộc trường_hợp được Nhà_nước bồi_thường . 
 6 . Người giải_quyết bồi_thường là người được cơ_quan giải_quyết bồi_thường cử để thực_hiện việc giải_quyết yêu_cầu bồi_thường . 
 7 . Cơ_quan giải_quyết bồi_thường là cơ_quan trực_tiếp_quản_lý người thi_hành công_vụ gây thiệt_hại hoặc Tòa_án có thẩm_quyền giải_quyết vụ án theo quy_định của pháp_luật về tố_tụng . 
 8 . Hoàn_trả là trách_nhiệm của người thi_hành công_vụ gây thiệt_hại phải trả lại một khoản tiền cho ngân_sách nhà_nước theo quy_định của Luật này .
Điều 9 . Văn_bản làm căn_cứ yêu_cầu bồi_thường trong hoạt_động tố_tụng hình_sự Văn_bản làm căn_cứ yêu_cầu bồi_thường trong hoạt_động tố_tụng hình_sự quy_định tại Điều 18 của Luật này bao_gồm : 
 1 . Bản_án của Tòa_án có thẩm_quyền xác_định rõ người bị thiệt_hại thuộc trường_hợp được bồi_thường ; 
 2 . Quyết_định của Tòa_án , Viện kiểm_sát , Cơ_quan điều_tra , cơ_quan được giao nhiệm_vụ tiến_hành một_số hoạt_động điều_tra xác_định rõ người bị thiệt_hại thuộc trường_hợp được bồi_thường ; 
 3 . Văn_bản khác theo quy_định của pháp_luật về tố_tụng hình_sự đáp_ứng điều_kiện quy_định tại khoản 5 Điều 3 của Luật này .