Không đúng đúng nội_dung ghi trong hồ_sơ đề_nghị cấp , cấp lại giấy chứng_nhận đăng_ký thành_lập và hoạt_động được quy_định như_thế
Điều 30 . Vi_phạm_quy_định về thành_lập và hoạt_động của cơ_sở văn_hóa nước_ngoài tại Việt_Nam 1 . Phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến 5.000.000 đồng đối_với một trong các hành_vi sau đây : 
 a ) Không báo_cáo bằng văn_bản với cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền theo quy_định về kết_quả hoạt_động trong năm hoặc khi có yêu_cầu ; 
 b ) Không thông_báo tới cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền nơi đặt chi_nhánh và nơi dự_kiến tổ_chức các hoạt_động về nội_dung hoạt_động và thời_hạn ủy quyền cho chi_nhánh . 
 2 . Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng đối_với một trong các hành_vi sau đây : 
 a ) Không thông_báo tới cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền nơi đặt trụ_sở về người đại_diện theo pháp_luật , người quản_lý , nhân_viên và thời_gian bắt_đầu hoạt_động , kết_thúc làm_việc của người đại_diện theo pháp_luật , người quản_lý và nhân_viên ; 
 b ) Tổ_chức hoạt_động không đúng nội_dung ghi trong giấy chứng_nhận đăng_ký thành_lập và hoạt_động hoặc giấy_phép thành_lập và hoạt_động ; 
 c ) Kê_khai không_trung_thực trong hồ_sơ đề_nghị cấp , cấp lại giấy chứng_nhận đăng_ký thành_lập và hoạt_động hoặc giấy_phép thành_lập và hoạt_động . 
 3 . Phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 15.000.000 đồng đối_với một trong các hành_vi sau đây : 
 a ) Không làm thủ_tục cấp lại giấy chứng_nhận đăng_ký thành_lập và hoạt_động , giấy_phép thành_lập và hoạt_động của cơ_sở văn_hóa nước_ngoài tại Việt_Nam hoặc giấy chứng_nhận thành_lập và hoạt_động của chi_nhánh theo quy_định ; 
 b ) Tẩy xóa , sửa_chữa hoặc bổ_sung làm thay_đổi nội_dung giấy chứng_nhận đăng_ký thành_lập và hoạt_động hoặc giấy_phép thành_lập và hoạt_động . 
 4 . Phạt tiền từ 15.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng đối_với hành_vi không có giấy chứng_nhận thành_lập và hoạt_động của chi_nhánh theo quy_định . 
 5 . Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 25.000.000 đồng đối_với hành_vi không có giấy chứng_nhận đăng_ký thành_lập và hoạt_động hoặc giấy_phép thành_lập và hoạt_động của cơ_sở văn_hóa nước_ngoài tại Việt_Nam . 
 6 . Hình_thức xử_phạt bổ_sung : 
 Tịch_thu tang_vật vi_phạm đối_với hành_vi quy_định tại điểm b khoản 3 Điều này . 
 7 . Biện_pháp khắc_phục hậu_quả : 
 Buộc thu_hồi giấy chứng_nhận đăng_ký thành_lập và hoạt_động hoặc giấy_phép thành_lập và hoạt_động đối_với hành_vi quy_định tại điểm c khoản 2 Điều này trong trường_hợp đã được cấp , cấp lại .
Điều 29 . Vi_phạm_quy_định về đăng_ký người thành_lập doanh_nghiệp 1 . Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng đối_với một trong các hành_vi sau : 
 a ) Đăng_ký thành_lập doanh_nghiệp mà theo quy_định của pháp_luật không có quyền thành_lập doanh_nghiệp ; 
 b ) Không có quyền góp vốn , mua cổ_phần , phần vốn góp nhưng vẫn thực_hiện . 
 2 . Biện_pháp khắc_phục hậu_quả : 
 a ) Buộc đăng_ký thay_đổi thành_viên hoặc cổ_đông đối_với công_ty trách_nhiệm hữu_hạn một thành_viên do tổ_chức là chủ sở_hữu , công_ty cổ_phần và công_ty hợp danh đối_với hành_vi vi_phạm_quy_định tại Điểm a Khoản 1 Điều này . 
 b ) Buộc thay_đổi thành_viên đối_với tổ_chức , cá_nhân góp vốn , mua cổ_phần , phần vốn góp theo quy_định đối_với hành_vi vi_phạm tại Điểm b Khoản 1 Điều này .