Phạm_vi điều_chỉnh hoạt_động hỗ_trợ nhân_đạo , không vì mục_đích lợi_nhuận tại Việt_Nam được quy_định như thế_nào ?
Điều 1 . Phạm_vi điều_chỉnh và đối_tượng áp_dụng 1 . Nghị_định này quy_định về đăng_ký và quản_lý hoạt_động hỗ_trợ phát_triển , viện_trợ nhân_đạo , không vì mục_đích lợi_nhuận hoặc các mục_đích khác , của các tổ_chức phi chính_phủ nước_ngoài tại Việt_Nam . 
 2 . Nghị_định này áp_dụng đối_với các tổ_chức phi chính_phủ , tổ_chức phi lợi_nhuận , các quỹ xã_hội , quỹ tư_nhân , hoặc các hình_thức tổ_chức xã_hội , phi lợi_nhuận khác , được thành_lập theo luật_pháp nước_ngoài , có hoạt_động hỗ_trợ phát_triển , viện_trợ nhân_đạo , không vì mục_đích lợi_nhuận hoặc các mục_đích khác tại Việt_Nam .
Điều 1 . Phạm_vi điều_chỉnh Nghị_định này quy_định về tổ_chức , hoạt_động và quản_lý nhà_nước về quỹ xã_hội , quỹ từ_thiện ( sau đây gọi chung là quỹ ) được thành_lập và hoạt_động tại Việt_Nam .