Trình_bày và sử_dụng tiếng nước_ngoài được quy_định như thế_nào ?
Điều 20 . Trình_bày và sử_dụng tiếng nước_ngoài viết phông và khẩu_hiệu 1 . Trình_bày phông , khẩu_hiệu bằng hai thứ tiếng : 
 Nếu thứ_tự từ trên xuống dưới , nội_dung bằng tiếng Việt ở trên , nội_dung bằng tiếng nước_ngoài ở dưới . Nếu chia hai bên , nội_dung bằng tiếng Việt ở bên phải , nội_dung bằng tiếng nước_ngoài ở bên trái theo hướng đối_diện nhìn vào . 
 Cỡ_chữ tiếng Việt và tiếng nước_ngoài tương_đương nhau . Nếu tiếng Việt và tiếng nước_ngoài cùng_hệ ngôn_ngữ thì viết bằng cùng một phông_chữ . 
 2 . Dùng tiếng nước_ngoài : 
 a ) Đón_tiếp khách nước_ngoài thăm địa_phương : Tiếng nước_ngoài là ngôn_ngữ phổ_thông nước khách thăm hoặc bằng một ngôn_ngữ quốc_tế thông_dụng trên cơ_sở thỏa_thuận với khách . 
 b ) Sự_kiện quốc_tế được địa_phương đăng_cai hoặc do địa_phương tổ_chức : Tiếng nước_ngoài là ngôn_ngữ theo quy_định hay thông_lệ của sự_kiện hoặc bằng một ngôn_ngữ quốc_tế thông_dụng .
Điều 5 . Ngôn_ngữ trình_bày trên nhãn hàng_hóa ( khoản 2 , khoản 4 Điều 7 Nghị_định số 43 / 2017 / NĐ - CP ) 1 . Ngôn_ngữ trình_bày trên nhãn hàng_hóa không phải dịch tất_cả nội_dung bằng tiếng Việt_ra ngôn_ngữ khác . Nếu dịch_ra ngôn_ngữ khác thì nội_dung ngôn_ngữ khác phải bảo_đảm cho người đọc hiểu tương_ứng với nội_dung tiếng Việt . 
 2 . Những nội_dung không phải nội_dung bắt_buộc mà thể_hiện bằng ngôn_ngữ khác không được làm hiểu sai_lệch bản_chất , công_dụng của hàng_hóa và không được làm hiểu sai nội_dung khác của nhãn hàng_hóa . 
 3 . Tên quốc_tế của nước hoặc vùng lãnh_thổ không_thể phiên_âm được ra tiếng Việt hoặc phiên_âm được ra tiếng Việt nhưng không có_nghĩa thì được phép sử_dụng tên quốc_tế đó . 
 Ví_dụ : tên nước : Indonesia , Singapore phiên_âm ra tiếng Việt không có_nghĩa , được phép sử_dụng nguyên tên Indonesia , Singapore , hoặc dùng tên phiên_âm In - đô - nê - xi - a , Xinh - ga - po . Trong khi Russia hay Germany thì phải dịch thành Nga , Đức .