Thẻ Thanh_tra phải thu_hồi trong các trường_hợp nào ?
Điều 11 . Thu_hồi Thẻ Thanh_tra 1 . Thẻ Thanh_tra phải thu_hồi trong các trường_hợp sau : 
 a ) Thanh_tra viên nghỉ hưu hoặc từ_trần , mất_tích khi đang công_tác ; 
 b ) Thanh_tra viên bị miễn_nhiệm theo quy_định tại Điều 15 của Nghị_định số 97 / 2011 / NĐ - CP ngày 21 tháng 10 năm 2011 của Chính_phủ quy_định về Thanh_tra viên và Cộng_tác_viên Thanh_tra . 
 c ) Các trường_hợp đổi Thẻ Thanh_tra theo quy_định tại Khoản 2 , Điều 8 của Thông_tư này . 
 2 . Căn_cứ vào các quyết_định của cơ_quan có thẩm_quyền đối_với các trường_hợp quy_định tại Khoản 1 của Điều này , Chánh Thanh_tra các cơ_quan thanh_tra nhà_nước , Thủ_trưởng đơn_vị thuộc Thanh_tra Chính_phủ , trực_tiếp_quản_lý Thanh_tra viên tiến_hành thu_hồi Thẻ Thanh_tra , cắt góc Thẻ Thanh_tra trước khi giao_nộp và báo_cáo với cơ_quan thanh_tra nhà_nước cấp trên . 
 3 . Thanh_tra viên có trách_nhiệm tự_giác nộp lại Thẻ Thanh_tra cho Chánh Thanh_tra các cơ_quan thanh_tra nhà_nước , Thủ_trưởng các đơn_vị trực_tiếp_quản_lý theo quy_định tại Khoản 1 , Khoản 2 Điều này .
Điều 3 . Nguyên_tắc chung 1 . Thẻ Thanh_tra do Tổng_Thanh_tra Chính_phủ cấp cho Thanh_tra viên để sử_dụng khi thực_hiện nhiệm_vụ thanh_tra . 
 2 . Đối_tượng được cấp Thẻ thanh_tra là Thanh_tra viên thuộc các cơ_quan thanh_tra nhà_nước . 
 3 . Khi Thanh_tra viên nghỉ hưu , từ_trần , mất_tích , miễn_nhiệm chức_danh Thanh_tra viên hoặc Thẻ Thanh_tra đã hết thời_hạn , giá_trị sử_dụng thì phải thu_hồi Thẻ Thanh_tra . 
 4 . Việc cấp , thu_hồi Thẻ Thanh_tra được thực_hiện vào các tháng 3 , 6 , 9 , 12 hàng năm . 
 5 . Chánh Thanh_tra các cơ_quan thanh_tra nhà_nước , Thanh_tra viên có trách_nhiệm quản_lý sử_dụng Thẻ Thanh_tra theo đúng quy_định của Luật Thanh_tra năm 2010 , Nghị_định số 97 / 2011 / NĐ - CP ngày 21 tháng 10 năm 2011 của Chính_phủ Quy_định về Thanh_tra viên và Cộng_tác_viên Thanh_tra và Thông_tư này .