Mức phạt tiền đối_với hành_vi vi_phạm hành_chính y_tế đối_với cá_nhân , tổ_chức trong lĩnh_vực dược và mỹ_phẩm và trang_thiết
Điều 4 . Quy_định về mức phạt tiền đối_với cá_nhân , tổ_chức 1 . Mức phạt tiền tối_đa đối_với hành_vi vi_phạm hành_chính về dân_số là 30.000.000 đồng đối_với cá_nhân và 60.000.000 đồng đối_với tổ_chức . 
 2 . Mức phạt tiền tối_đa đối_với hành_vi vi_phạm hành_chính về y_tế dự_phòng và phòng , chống HIV / AIDS là 50.000.000 đồng đối_với cá_nhân và 100.000.000 đồng đối_với tổ_chức . 
 3 . Mức phạt tiền tối_đa đối_với hành_vi vi_phạm hành_chính về bảo_hiểm y_tế là 75.000.000 đồng đối_với cá_nhân và 150.000.000 đồng đối_với tổ_chức . 
 4 . Mức phạt tiền tối_đa đối_với hành_vi vi_phạm hành_chính về khám bệnh , chữa bệnh , dược , mỹ_phẩm và trang thiết_bị y_tế là 100.000.000 đồng đối_với cá_nhân và 200.000.000 đồng đối_với tổ_chức . 
 5 . Mức phạt tiền được quy_định tại Chương II Nghị_định này là mức phạt tiền đối_với cá_nhân . Đối_với cùng một hành_vi vi_phạm hành_chính thì mức phạt tiền đối_với tổ_chức bằng 02 lần mức phạt tiền đối_với cá_nhân . 
 6 . Thẩm_quyền phạt tiền của các chức_danh được quy_định tại Chương VIII Nghị_định này là thẩm_quyền phạt tiền đối_với một hành_vi vi_phạm hành_chính của cá_nhân , thẩm_quyền phạt tiền tổ_chức gấp 02 lần thẩm_quyền phạt tiền cá_nhân .
Điều 69 . Vi_phạm các quy_định về quảng_cáo mỹ_phẩm 1 . Phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến 3.000.000 đồng đối_với hành_vi quảng_cáo mỹ_phẩm đã được cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền cấp giấy tiếp_nhận nhưng khi quảng_cáo ở địa_phương khác mà không thông_báo cho cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền nơi quảng_cáo biết . 
 2 . Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng đối_với hành_vi không đọc rõ_ràng tên mỹ_phẩm , tên và địa_chỉ của tổ_chức , cá_nhân chịu trách_nhiệm đưa sản_phẩm ra thị_trường và các cảnh_báo theo quy_định khi quảng_cáo trên báo_nói , báo_hình . 
 3 . Phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng đối_với một trong các hành_vi sau đây : 
 a ) Quảng_cáo mỹ_phẩm có tác_dụng như thuốc gây hiểu nhầm sản_phẩm đó là thuốc ; 
 b ) Quảng_cáo mỹ_phẩm có nội_dung không phù_hợp với một trong các tài_liệu theo quy_định ; 
 c ) Quảng_cáo mỹ_phẩm thiếu một trong các nội_dung sau : tên mỹ_phẩm ; tính_năng , công_dụng chủ_yếu của mỹ_phẩm trừ trường_hợp tính_năng , công_dụng đã được thể_hiện trên tên của sản_phẩm ; tên và địa_chỉ của tổ_chức , cá_nhân chịu trách_nhiệm đưa sản_phẩm ra thị_trường ; các cảnh_báo theo quy_định . 
 4 . Biện_pháp khắc_phục hậu_quả : 
 a ) Buộc cải_chính thông_tin đối_với hành_vi quy_định tại Khoản 3 Điều này ; 
 b ) Buộc tháo_gỡ , tháo_dỡ hoặc xóa quảng_cáo đối_với hành_vi quy_định tại Khoản 3 Điều này .