Không đảm_bảo một trong các điều_kiện thực_hiện thi cấp chứng_chỉ năng_lực ngoại_ngữ của nước_ngoài bị phạt bao_nhiêu ?
Điều 20 . Vi_phạm_quy_định về liên_kết tổ_chức thi cấp chứng_chỉ năng_lực ngoại_ngữ của nước_ngoài 1 . Phạt tiền từ 30.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng đối_với một trong các hành_vi sau : 
 a ) Không đảm_bảo một trong các điều_kiện thực_hiện liên_kết tổ_chức thi cấp chứng_chỉ năng_lực ngoại_ngữ của nước_ngoài ; 
 b ) Gian_lận để được cơ_quan có thẩm_quyền phê_duyệt thực_hiện liên_kết tổ_chức thi cấp chứng_chỉ năng_lực ngoại_ngữ của nước_ngoài . 
 2 . Phạt tiền từ 50.000.000 đồng đến 70.000.000 đồng đối_với hành_vi liên_kết tổ_chức thi cấp chứng_chỉ năng_lực ngoại_ngữ của nước_ngoài khi đã hết thời_hạn quy_định trong quyết_định phê_duyệt , quyết_định gia_hạn liên_kết nhưng không được gia_hạn . 
 3 . Phạt tiền từ 80.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng đối_với hành_vi cấp chứng_chỉ khi chưa có quyết_định của cơ_quan có thẩm_quyền phê_duyệt thực_hiện liên_kết tổ_chức thi cấp chứng_chỉ năng_lực ngoại_ngữ của nước_ngoài . 
 4 . Hình_thức xử_phạt bổ_sung : 
 a ) Đình_chỉ hoạt_động liên_kết từ 06 tháng đến 12 tháng đối_với hành_vi vi_phạm_quy_định tại các khoản 1 và 2 Điều này ; 
 b ) Tịch_thu số tiền thu được do thực_hiện_hành_vi vi_phạm mà có để sung vào ngân_sách nhà_nước theo quy_định của pháp_luật đối_với hành_vi vi_phạm_quy_định tại các khoản 2 và 3 Điều này trong trường_hợp không_thể thực_hiện được biện_pháp khắc_phục hậu_quả trả lại số tiền đã thu . 
 5 . Biện_pháp khắc_phục hậu_quả : Buộc trả lại số tiền đã thu và chịu mọi chi_phí tổ_chức trả lại đối_với hành_vi vi_phạm_quy_định tại các khoản 2 và 3 Điều này .
Điều 18 . Cơ_sở vật_chất , thiết_bị , địa_điểm 1 . Đối_với liên_kết đào_tạo . 
 a ) Cơ_sở vật_chất , thiết_bị sử_dụng trong liên_kết đào_tạo phải phù_hợp với yêu_cầu của ngành đào_tạo , không làm ảnh_hưởng tới hoạt_động đào_tạo chung của cơ_sở giáo_dục Việt_Nam và bao_gồm : Phòng học , phòng làm_việc giảng_viên , phòng máy_tính , phòng thực_hành , phòng thí_nghiệm , thư_viện và các trang thiết_bị cần_thiết khác . Diện_tích trung_bình dùng trong giảng_dạy , học_tập đối_với hình_thức liên_kết đào_tạo trực_tiếp ít_nhất là 05 m2 / sinh_viên ; 
 b ) Cơ_sở giáo_dục thực_hiện liên_kết đào_tạo phải cung_cấp đầy_đủ giáo_trình , tài_liệu học_tập phục_vụ cho việc học_tập , nghiên_cứu của người học ; 
 c ) Liên_kết đào_tạo không được tổ_chức đào_tạo ngoài trụ_sở chính của cơ_sở giáo_dục Việt_Nam được cơ_quan có thẩm_quyền cho phép . 
 2 . Đối_với tổ_chức thi cấp chứng_chỉ năng_lực ngoại_ngữ của nước_ngoài . 
 Địa_điểm , cơ_sở vật_chất , thiết_bị và đội_ngũ phục_vụ liên_kết tổ_chức thi cấp chứng_chỉ năng_lực ngoại_ngữ của nước_ngoài phải bảo_đảm chất_lượng cho công_tác tổ_chức thi .