Xác_định các trường_hợp ngoại_lệ xuất_khẩu hàng_hóa đã có quy_định tạm ngừng xuất_khẩu , tạm ngừng nhập_khẩu trong khu_vực hải_quan
Điều 14 . Các trường_hợp ngoại_lệ 1 . Bộ_trưởng Bộ Công_Thương quyết_định cho phép xuất_khẩu , nhập_khẩu hàng_hóa đã có quyết_định tạm ngừng xuất_khẩu , tạm ngừng nhập_khẩu nhằm phục_vụ mục_đích đặc_dụng , bảo_hành , phân_tích , kiểm_nghiệm , nghiên_cứu khoa_học , y_tế , sản_xuất dược_phẩm , bảo_vệ_quốc_phòng , an_ninh , trên cơ_sở lấy ý_kiến hoặc theo đề_xuất của Bộ , cơ_quan ngang Bộ có liên_quan , trừ trường_hợp pháp_luật về thú_y , bảo_vệ và kiểm_dịch thực_vật có quy_định khác . 
 2 . Việc xuất_khẩu , nhập_khẩu hàng_hóa đã có quyết_định tạm ngừng xuất_khẩu , tạm ngừng nhập_khẩu đối_với khu_vực hải_quan riêng được thực_hiện theo quy_định tại Mục 8 Chương này .
Điều 16 . Các trường_hợp ngoại_lệ 1 . Việc xuất_khẩu , nhập_khẩu hàng_hóa bị hạn_chế_xuất_khẩu , hạn_chế nhập_khẩu quy_định tại Mục này không vì mục_đích thương_mại được thực_hiện theo quy_định của pháp_luật có liên_quan . 
 2 . Việc xuất_khẩu , nhập_khẩu hàng_hóa bị hạn_chế_xuất_khẩu , hạn_chế nhập_khẩu quy_định tại Mục này đối_với khu_vực hải_quan riêng được thực_hiện theo quy_định tại Mục 8 Chương này . 
 Tiểu_mục 2 . HẠN_NGẠCH XUẤT_KHẨU , HẠN_NGẠCH NHẬP_KHẨU