Mức phạt khi không có đủ điều_kiện bảo_dưỡng , sửa_chữa tàu_bay trong các trường_hợp cấp Giấy chứng_nhận loại thành_phần bảo_dưỡng
Điều 7 . Vi_phạm_quy_định về bảo_dưỡng , sửa_chữa tàu_bay 1 . Phạt tiền từ 30.000.000 đồng ( ba mươi triệu đồng ) đến 40.000.000 đồng ( bốn mươi triệu đồng ) đối_với một trong các hành_vi vi_phạm sau đây : 
 a ) Không duy_trì đủ điều_kiện của tổ_chức bảo_dưỡng tàu_bay về tổ_chức bộ_máy , nhà_xưởng , công_cụ , dụng_cụ , phụ_tùng , vật_tư ; 
 b ) Không duy_trì đủ điều_kiện về trang_bị , thiết_bị mặt_đất phục_vụ bảo_dưỡng tàu_bay theo tài_liệu bảo_dưỡng tàu_bay đã được cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền phê_duyệt ; 
 c ) Bảo_dưỡng tàu_bay , động_cơ , thân tàu_bay , cánh_quạt , trang_bị , thiết_bị của tàu_bay ngoài phạm_vi năng định được phê_chuẩn ; 
 d ) Thuê dịch_vụ bảo_dưỡng , bảo_dưỡng dự_phòng , cải_tiến đối_với toàn_bộ sản_phẩm được cấp Giấy chứng_nhận loại trong phạm_vi năng định của tổ_chức bảo_dưỡng đã được cấp giấy_phép ; 
 đ ) Che_giấu sai_sót trong bảo_dưỡng , sửa_chữa tàu_bay ; 
 e ) Không thực_hiện đánh_giá nhà_thầu phụ , giám_sát công_việc bảo_dưỡng của nhà_thầu phụ ; 
 g ) Không có đủ hoặc không cập_nhật đủ , kịp_thời tài_liệu , dữ_liệu bảo_dưỡng , sửa_chữa tàu_bay , động_cơ , cánh_quạt của tàu_bay và thiết_bị tàu_bay theo quy_định ; 
 h ) Lập hồ_sơ bảo_dưỡng tàu_bay không đầy_đủ theo quy_định ; 
 i ) Không bảo_dưỡng tàu_bay , động_cơ , cánh_quạt , trang_bị , thiết_bị của tàu_bay theo chương_trình bảo_dưỡng đã được phê_chuẩn ; 
 k ) Bảo_dưỡng , thuê bảo_dưỡng tàu_bay , động_cơ , cánh_quạt , trang_bị , thiết_bị của tàu_bay tại cơ_sở bảo_dưỡng không được phê_chuẩn năng định phù_hợp . 
 2 . Phạt tiền từ 40.000.000 đồng ( bốn mươi triệu đồng ) đến 60.000.000 đồng ( sáu mươi triệu đồng ) đối_với một trong các hành_vi vi_phạm sau đây : 
 a ) Không kiểm_tra , hiệu chuẩn_thiết_bị bảo_dưỡng , sửa_chữa tàu_bay theo quy_định ; 
 b ) Kiểm_tra , hiệu chuẩn_thiết_bị bảo_dưỡng , sửa_chữa tàu_bay tại cơ_sở không được phép ; 
 c ) Không lập hồ_sơ bảo_dưỡng tàu_bay theo quy_định . 
 3 . Biện_pháp khắc_phục hậu_quả : 
 Buộc thực_hiện bảo_dưỡng và lập hồ_sơ bảo_dưỡng tàu_bay đối_với hành_vi vi_phạm_quy_định tại điểm h , i , k khoản 1 và điểm c khoản 2 Điều này .
Điều 21 . Điều_kiện cung_cấp dịch_vụ bảo_dưỡng tàu_bay , cánh_quạt tàu_bay và trang thiết_bị tàu_bay tại Việt_Nam 1 . Tổ_chức cung_cấp dịch_vụ bảo_dưỡng tàu_bay , cánh_quạt tàu_bay và trang thiết_bị tàu_bay tại Việt_Nam phải được Cục Hàng_không Việt_Nam cấp Giấy chứng_nhận phê_chuẩn tổ_chức bảo_dưỡng . 
 2 . Điều_kiện để cấp Giấy chứng_nhận phê_chuẩn tổ_chức bảo_dưỡng 
 a ) Có đội_ngũ nhân_viên bảo_dưỡng được đào_tạo về chuyên_môn , về an_toàn hàng không theo các nhiệm_vụ và trách_nhiệm được phân_công ; 
 b ) Có các trang thiết_bị , dụng_cụ thử_nghiệm sử_dụng trong sản_xuất hoặc để xác_định_tính đủ điều_kiện bay được hiệu chuẩn đáp_ứng các tiêu_chuẩn được chấp_thuận và có khả_năng truy nguyên tới các tiêu_chuẩn do tổ_chức thiết_kế của trang thiết_bị , dụng_cụ thử_nghiệm đó ; 
 c ) Có tài_liệu giải_trình tổ_chức bảo_dưỡng ; 
 d ) Có bộ_máy điều_hành được đào_tạo phù_hợp với năng_lực về hàng không dân_dụng cho các vị_trí : Quản_lý bảo_dưỡng nội trường , quản_lý bảo_dưỡng ngoại trường , quản_lý xưởng bảo_dưỡng thiết_bị , quản_lý đảm_bảo chất_lượng . 
 3 . Các điều_kiện quy_định tại khoản 2 Điều này phải đáp_ứng các quy_chuẩn , tiêu_chuẩn kỹ_thuật chuyên_ngành_hàng không dân_dụng . 
 4 . Điều này chỉ áp_dụng đối_với trường_hợp bảo_dưỡng tàu_bay , cánh_quạt tàu_bay và trang thiết_bị tàu_bay tại Việt_Nam đối_với tàu_bay đăng_ký quốc_tịch Việt_Nam .