Quy_định về hồ_sơ điều_chỉnh Giấy_phép kinh_doanh cửa_hàng tiện_lợi
Điều 31 . Hồ_sơ điều_chỉnh Giấy_phép lập cơ_sở bán_lẻ 1 . Trường_hợp thay_đổi nội_dung quy_định tại các điểm a , b và c khoản 1 Điều 26 Nghị_định này , trừ trường_hợp thay_đổi loại_hình cơ_sở bán_lẻ thành cửa_hàng tiện_lợi , siêu_thị mini theo quy_định tại khoản 4 Điều này ; trường_hợp điều_chỉnh giảm diện_tích cơ_sở bán_lẻ , hồ_sơ gồm : 
 a ) Đơn đề_nghị điều_chỉnh Giấy_phép lập cơ_sở bán_lẻ ( Mẫu_số 05 tại Phụ_lục ban_hành kèm theo Nghị_định này ) ; 
 b ) Trường_hợp thay_đổi tên , địa_chỉ trụ_sở chính : Bản_sao Giấy_phép kinh_doanh ghi_nhận nội_dung điều_chỉnh ; 
 c ) Trường_hợp thay_đổi địa_chỉ của cơ_sở bán_lẻ : Bản_sao văn_bản của cơ_quan có thẩm_quyền cấp phường , xã , thị_trấn xác_nhận việc thay_đổi địa_chỉ ; 
 d ) Trường_hợp giảm diện_tích cơ_sở bán_lẻ : Các giấy_tờ có liên_quan . 
 2 . Trường_hợp tăng diện_tích cơ_sở bán_lẻ thứ nhất trong trung_tâm thương_mại ; tăng diện_tích cơ_sở bán_lẻ ngoài cơ_sở bán_lẻ thứ nhất , được lập trong trung_tâm thương_mại và không thuộc loại_hình cửa_hàng tiện_lợi , siêu_thị mini , đến mức dưới 500 m2 , hồ_sơ gồm : 
 a ) Đơn đề_nghị điều_chỉnh Giấy_phép lập cơ_sở bán_lẻ ( Mẫu_số 05 tại Phụ_lục ban_hành kèm theo Nghị_định này ) . 
 b ) Bản giải_trình có nội_dung : 
 - Địa_điểm lập cơ_sở bán_lẻ : Địa_chỉ cơ_sở bán_lẻ ; mô_tả khu_vực chung , có liên_quan và khu_vực sử_dụng để lập cơ_sở bán_lẻ ; kèm theo tài_liệu về địa_điểm lập cơ_sở bán_lẻ ; 
 - Báo_cáo tình_hình hoạt_động_kinh_doanh của cơ_sở bán_lẻ trong năm gần nhất . 
 c ) Tài_liệu của cơ_quan thuế_chứng_minh không còn nợ thuế quá hạn . 
 3 . Trường_hợp tăng diện_tích cơ_sở bán_lẻ thứ nhất không nằm trong trung_tâm thương_mại , hồ_sơ gồm : 
 a ) Các tài_liệu quy_định tại khoản 2 Điều này ; 
 b ) Bản giải_trình việc đáp_ứng điều_kiện quy_định tại điểm c khoản 1 Điều 22 Nghị_định này . 
 4 . Trường_hợp tăng diện_tích cơ_sở bán_lẻ khác và trường_hợp cơ_sở ngoài cơ_sở bán_lẻ thứ nhất thay_đổi loại_hình_thành cửa_hàng tiện_lợi , siêu_thị mini , hồ_sơ gồm : 
 - Đơn đề_nghị điều_chỉnh Giấy_phép lập cơ_sở bán_lẻ ( Mẫu_số 05 tại Phụ_lục ban_hành kèm theo Nghị_định này ) ; 
 - Báo_cáo tình_hình hoạt_động_kinh_doanh của cơ_sở bán_lẻ trong năm gần nhất ; 
 - Tài_liệu quy_định tại các khoản 2 , 3 và 5 Điều 27 Nghị_định này .
Điều 32 . Trình_tự điều_chỉnh Giấy_phép lập cơ_sở bán_lẻ 1 . Hồ_sơ gửi trong vòng 10 ngày làm_việc kể từ ngày có tài_liệu ghi_nhận nội_dung điều_chỉnh quy_định tại các điểm a và b khoản 1 Điều 26 Nghị_định này . 
 2 . Trường_hợp quy_định tại khoản 1 và 2 Điều 31 Nghị_định này : 
 a ) Hồ_sơ 01 bộ gửi trực_tiếp hoặc qua đường bưu_chính hoặc qua mạng điện_tử ( nếu đủ điều_kiện áp_dụng ) đến Cơ_quan cấp Giấy_phép ; 
 b ) Trong thời_hạn 03 ngày làm_việc kể từ ngày nhận được hồ_sơ , Cơ_quan cấp Giấy_phép kiểm_tra và yêu_cầu sửa_đổi , bổ_sung nếu hồ_sơ chưa đủ và hợp_lệ ; 
 c ) Trong thời_hạn 05 ngày làm_việc kể từ ngày nhận được hồ_sơ đủ và hợp_lệ , Cơ_quan cấp giấy_phép điều_chỉnh Giấy_phép lập cơ_sở bán_lẻ , trường_hợp từ_chối phải có văn_bản trả_lời và nêu rõ lý_do . 
 3 . Trường_hợp quy_định tại khoản 3 Điều 31 Nghị_định này : Trình_tự thực_hiện theo quy_định tại Điều 28 Nghị_định này . 
 4 . Trường_hợp quy_định tại khoản 4 Điều 31 Nghị_định này : Trình_tự thực_hiện theo quy_định tại Điều 29 Nghị_định này . 
 5 . Trong thời_hạn 05 ngày làm_việc kể từ ngày nhận được Giấy_phép lập cơ_sở bán_lẻ đã được điều_chỉnh , tổ_chức kinh_tế có vốn đầu_tư nước_ngoài có trách_nhiệm hoàn_trả Giấy_phép lập cơ_sở bán_lẻ đã được cấp trước đó cho Cơ_quan cấp Giấy_phép .