Phạm_vi điều_chỉnh Thông_tư liên_tịch y_tế tại trại_giam , nhà tạm giữ là bao_nhiêu ?
Điều 1 . Phạm_vi điều_chỉnh Thông_tư liên_tịch này hướng_dẫn công_tác quản_lý , chăm_sóc , tư_vấn , điều_trị bằng thuốc kháng HIV , điều_trị nghiện các chất dạng thuốc_phiện bằng thuốc thay_thế ( gọi tắt là điều_trị thay_thế ) cho phạm_nhân , người bị tạm giam , người bị tạm giữ , trại viên cơ_sở giáo_dục bắt_buộc , học_sinh trường giáo_dưỡng ( gọi tắt là đối_tượng quản_lý ) và dự_phòng lây_nhiễm HIV tại trại_giam , trại tạm giam , nhà tạm giữ , cơ_sở giáo_dục bắt_buộc , trường giáo_dưỡng ( gọi tắt là cơ_sở quản_lý ) .
Điều 1 . Phạm_vi điều_chỉnh Thông_tư liên_tịch này hướng_dẫn việc khám bệnh , chữa bệnh và quản_lý người bị tạm giữ , tạm giam , phạm_nhân , trại viên cơ_sở giáo_dục bắt_buộc , học_sinh trường giáo_dưỡng ( gọi chung là đối_tượng quản_lý ) do Bộ Công_an , Bộ Quốc_phòng quản_lý tại các cơ_sở khám bệnh , chữa bệnh của Nhà_nước .