Báo_cáo thống_kê được thu_thập ở các tổ_chức tín_dụng Việt_Nam được quy_định như thế_nào ?
Điều 1 . Phạm_vi điều_chỉnh 1 . Thông_tư này quy_định việc thu_thập báo_cáo thống_kê ( sau đây gọi tắt là báo_cáo ) từ Công_ty Quản_lý_tài_sản của các tổ_chức tín_dụng Việt_Nam ( sau đây gọi tắt là Công_ty Quản_lý_tài_sản ) để đáp_ứng việc thực_hiện chức_năng quản_lý nhà_nước về tiền_tệ , hoạt_động ngân_hàng của Ngân_hàng Nhà_nước Việt_Nam ( sau đây gọi tắt là Ngân_hàng Nhà_nước ) . 
 Đối_với các báo_cáo khác không thuộc phạm_vi điều_chỉnh của Thông_tư này , Công_ty Quản_lý_tài_sản thực_hiện theo các quy_định của Ngân_hàng Nhà_nước và các văn_bản pháp_luật có liên_quan . 
 2 . Thông_tư này quy_định việc công_khai , minh_bạch thông_tin về hoạt_động của Công_ty Quản_lý_tài_sản .
Điều 10 . Nguồn số_liệu thống_kê hàng_hóa xuất_khẩu , nhập_khẩu 1 . Số_liệu thống_kê hàng_hóa xuất_khẩu , nhập_khẩu của Việt_Nam được thu_thập từ các nguồn số_liệu sau : 
 a ) Tờ khai hàng_hóa xuất_khẩu , nhập_khẩu ; các chứng từ kèm theo hồ_sơ hải_quan bao_gồm vận_đơn , tờ khai trị_giá , giấy chứng_nhận xuất_xứ ( C / O ) và các chứng_từ liên_quan khác ; 
 b ) Các báo_cáo thống_kê hàng_hóa xuất_khẩu , nhập_khẩu của Cục Hải_quan các tỉnh , thành_phố , các Chi_cục Hải_quan và các đơn_vị khác thuộc ngành Hải_quan ; 
 c ) Các nguồn thông_tin bổ_sung khác . 
 2 . Khi quy_đổi dữ_liệu để phục_vụ cho mục_đích thống_kê ( ví_dụ : quy_đổi trị_giá thống_kê , lượng thống_kê , đơn_vị tính thống_kê , đồng_tiền_sử_dụng trong thống_kê … ) , các tổ_chức , cá_nhân làm thống_kê không được làm thay_đổi thông_tin nghiệp_vụ hải_quan .