Bản dập , dịch văn_bia , câu_đối , đại_tự được quy_định như thế_nào ?
Điều 11 . Bản dập , dịch văn_bia , câu_đối , đại_tự và các tài_liệu Hán_Nôm hoặc tài_liệu bằng các loại ngôn_ngữ khác có ở di_tích 1 . Việc dập , sao_chép , dịch đối_với văn_bia , câu_đối , đại_tự và các tài_liệu Hán_Nôm hoặc tài_liệu bằng các loại ngôn_ngữ khác có ở di_tích ( sau đây gọi chung là dập , dịch chữ_viết ) quy_định như sau : 
 a ) Phải dập toàn_bộ chữ_viết được khắc trên công_trình xây_dựng , hiện_vật thuộc di_tích bằng giấy_dó chất_lượng tốt ; các bản dập phải được dán ghép theo đúng hình_thức văn_bản_gốc ; 
 Trường_hợp không thực_hiện được việc dập do chữ_viết khắc trên hiện_vật có kích_thước quá lớn hoặc ở vị_trí không dập được hoặc được viết trên các chất_liệu đặc_biệt ( ví_dụ : giấy , vải , lá cây ) thì tiến_hành sao_chép theo quy_định tại điểm b khoản này ; 
 b ) Phải sao_chép hoặc sao_chụp đầy_đủ , chính_xác toàn_bộ các văn_bản cần sao_chép ; 
 Trường_hợp chữ_viết được thể_hiện bằng các hình_thức đặc_biệt ( ví_dụ : chữ triện , chữ thảo ) thì phải mô_tả rõ . 
 2 . Toàn_bộ chữ_viết đã dập và sao_chép phải được phiên_âm , dịch nghĩa ra tiếng Việt và có chú_thích đầy_đủ để làm rõ nội_dung văn_bản . 
 3 . Việc tập_hợp hồ_sơ dập , dịch chữ_viết quy_định như sau : 
 a ) Bản dập được gấp theo khổ giấy A4 , đựng trong túi chống ẩm ; 
 b ) Bản_sao_chép , phiên_âm , dịch nghĩa phải đóng thành quyển khổ giấy A4 , có xác_nhận của người sao_chép , phiên_âm , dịch nghĩa ở từng tài_liệu , có dấu giáp_lai và xác_nhận của thủ_trưởng đơn_vị lập hồ_sơ khoa_học di_tích .
Điều 3 . Giải_thích từ_ngữ Trong Thông_tư này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : 
 1 . Bộ tem bưu_chính gồm một hoặc nhiều mẫu tem bưu_chính của một đề_tài . 
 2 . Blốc tem bưu_chính / khối tem bưu_chính ( sau đây gọi chung là blốc tem bưu_chính ) gồm một hoặc nhiều mẫu tem bưu_chính được in trên cùng một tờ giấy , phần xung_quanh mẫu tem bưu_chính có in chữ , hình_vẽ trang_trí hoặc để trống . 
 3 . Tem bưu_chính in đè là tem bưu_chính đã phát_hành được in thêm tiêu_đề , hình_ảnh , biểu_trưng , ký_hiệu hoặc giá in trên mặt tem . Những nội_dung in thêm không thuộc mẫu thiết_kế ban_đầu . 
 4 . Mẫu thiết_kế tem bưu_chính là bản_vẽ thể_hiện nội_dung , hình_ảnh và các chỉ_tiêu kỹ_thuật của đề_tài tem bưu_chính dùng để in tem bưu_chính . 
 5 . Mẫu thiết_kế tem bưu_chính chính_thức là mẫu thiết_kế tem bưu_chính đã được Bộ Thông_tin và Truyền_thông phê_duyệt và quyết_định cho in . 
 6 . Khuôn_khổ tem bưu_chính là số_đo các cạnh của phần nội_dung , hình_ảnh của mẫu tem bưu_chính , tính bằng mi - li - mét , không tính lề . Khuôn_khổ tem bưu_chính được ghi chiều ngang trước , chiều dọc sau ( tem hình_vuông , tem hình chữ_nhật ) . Trường_hợp tem bưu_chính in tràn lề thì khuôn_khổ tem bưu_chính được tính bằng khoảng_cách từ đỉnh răng của cạnh này tới đỉnh răng của cạnh kia . 
 7 . Bản_kẽm là khuôn in tem bưu_chính được làm bằng kẽm sử_dụng trong việc in ốp - xét . 
 8 . Đình_bản là việc dừng in tem bưu_chính khi phát_hiện có sai_sót hoặc nghi_vấn có sai_sót trong mẫu tem bưu_chính đang in . 
 9 . Đình_chỉ là việc dừng cung_ứng trên mạng bưu_chính công_cộng , kinh_doanh hoặc lưu_hành khi phát_hiện có sai_sót hoặc nghi_vấn có sai_sót trong mẫu tem bưu_chính .