Thời_gian chốt số_liệu báo_cáo định_kỳ hằng quý của tổ_chức tín_dụng đối_với hoạt_động đại_lý bảo_hiểm của tổ_chức
Điều 8 . Chế_độ báo_cáo Định_kỳ hằng quý chậm nhất vào ngày 25 của tháng cuối quý , tổ_chức tín_dụng phải nộp trực_tiếp hoặc gửi qua dịch_vụ bưu_chính đến Ngân_hàng Nhà_nước Việt_Nam ( Cơ_quan Thanh_tra , giám_sát ngân_hàng đối_với đối_tượng quy_định tại khoản 1 Điều 9 Thông_tư này hoặc Ngân_hàng Nhà_nước chi_nhánh tỉnh , thành_phố trực_thuộc Trung_ương đối_với đối_tượng quy_định tại khoản 2 Điều 9 Thông_tư này ) báo_cáo về hoạt_động đại_lý bảo_hiểm của tổ_chức tín_dụng cho doanh_nghiệp bảo_hiểm theo mẫu biểu tại Phụ_lục ban_hành kèm Thông_tư này . Thời_gian chốt số_liệu báo_cáo tính từ ngày 15 của tháng liền kề trước quý báo_cáo đến ngày 14 của tháng cuối quý .
Điều 5 . Thời_gian chốt số_liệu , thông_tin báo_cáo định_kỳ Thời_gian chốt số_liệu , thông_tin báo_cáo là khoảng thời_gian tính từ thời_điểm bắt_đầu lấy số_liệu , thông_tin của kỳ báo_cáo đến thời_điểm kết_thúc lấy số_liệu , thông_tin để xây_dựng báo_cáo . 
 1 . Báo_cáo tuần : Tính_từ ngày thứ Sáu tuần trước đến hết ngày thứ Năm của tuần_báo_cáo . 
 2 . Báo_cáo định_kỳ hằng tháng : Tính_từ ngày 15 tháng trước đến hết ngày 14 của tháng cuối kỳ báo_cáo . 
 3 . Báo_cáo định_kỳ hằng quý : Tính_từ ngày 15 tháng trước kỳ báo_cáo đến hết ngày 14 của tháng cuối quý thuộc kỳ báo_cáo . 
 4 . Báo_cáo định_kỳ 6 tháng đầu năm : Thời_gian chốt số_liệu 6 tháng đầu năm được tính từ ngày 15 tháng 12 năm trước kỳ báo_cáo đến hết ngày 14 tháng 6 của kỳ báo_cáo . 
 5 . Báo_cáo định_kỳ hằng năm : Tính_từ ngày 15 tháng 12 năm trước kỳ báo_cáo đến hết ngày 14 tháng 12 của kỳ báo_cáo .