Mức phạt đối_với hành_vi cấp giấy chứng_nhận hiệu_suất năng_lượng được quy_định như thế_nào ?
Điều 31 . Vi_phạm_quy_định thử_nghiệm và chứng_nhận hiệu_suất năng_lượng 1 . Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng đối_với tổ_chức có hành_vi cấp giấy chứng_nhận phù_hợp tiêu_chuẩn , kết_quả thử_nghiệm đạt tiêu_chuẩn về hiệu_suất năng_lượng cho phương_tiện , thiết_bị không đạt tiêu_chuẩn . 
 2 . Ngoài hình_thức xử_phạt chính , tổ_chức vi_phạm còn bị áp_dụng các biện_pháp khắc_phục hậu_quả sau đây : 
 a ) Buộc thu_hồi giấy chứng_nhận , kết_quả thử_nghiệm đã cấp và bồi_thường thiệt_hại đối_với các hành_vi quy_định tại Khoản 1 Điều này ; 
 b ) Xóa_tên khỏi Danh_mục các phòng thử_nghiệm đạt chuẩn được thực_hiện thử_nghiệm hiệu_suất năng_lượng đối_với trường_hợp tái_phạm hành_vi quy_định tại Khoản 1 Điều này .
Điều 28 . Vi_phạm_quy_định về đào_tạo và cấp chứng_chỉ quản_lý năng_lượng 1 . Đối_với hành_vi tổ_chức khóa đào_tạo cấp giấy chứng_nhận hoàn_thành khóa đào_tạo quản_lý năng_lượng không bảo_đảm điều_kiện theo quy_định : 
 a ) Phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 15.000.000 đồng đối_với hành_vi vi_phạm_quy_định về đội_ngũ giảng_viên ; 
 b ) Phạt tiền từ 15.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng đối_với hành_vi không tuân_thủ nội_dung đào_tạo theo quy_định hoặc vi_phạm_quy_định về tài_liệu giảng_dạy ; 
 c ) Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 25.000.000 đồng đối_với hành_vi vi_phạm_quy_định về cơ_sở vật_chất ; 
 d ) Phạt tiền từ 25.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng đối_với hành_vi tổ_chức đào_tạo khi chưa được cơ_quan có thẩm_quyền cho phép . 
 2 . Đối_với hành_vi cấp chứng_chỉ quản_lý năng_lượng không đúng quy_định : 
 a ) Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng đối_với hành_vi vi_phạm_quy_chế thi cấp chứng_chỉ theo quy_định ; 
 b ) Phạt tiền từ 30.000.000 đồng đến 40.000.000 đồng đối_với hành_vi cấp chứng_chỉ khi chưa được cơ_quan có thẩm_quyền cho phép . 
 3 . Trong trường_hợp tái_phạm hành_vi quy_định tại Điểm b và Điểm c Khoản 1 Điều này , ngoài hình_thức xử_phạt chính , cá_nhân , tổ_chức còn có_thể bị áp_dụng hình_thức xử_phạt bổ_sung tước quyền sử_dụng giấy chứng_nhận đủ điều_kiện là cơ_sở đào_tạo quản_lý năng_lượng trong thời_hạn từ 06 tháng đến 12 tháng . 
 4 . Ngoài hình_thức xử_phạt chính , cá_nhân , tổ_chức vi_phạm còn bị áp_dụng các biện_pháp khắc_phục hậu_quả sau đây : 
 a ) Buộc thu_hồi giấy chứng_nhận hoàn_thành khóa đào_tạo quản_lý năng_lượng đã cấp đối_với hành_vi quy_định tại các Điểm b , c , d Khoản 1 Điều này ; 
 b ) Buộc trả lại cho người học các khoản đã thu và chịu mọi chi_phí cho việc hoàn_trả đối_với hành_vi quy_định tại các Điểm b , c , d Khoản 1 Điều này ; 
 c ) Buộc thu_hồi chứng_chỉ quản_lý năng_lượng đã cấp đối_với hành_vi quy_định tại Khoản 2 Điều này .