Trường_hợp mua , bán khoản nợ phát_sinh_từ nghiệp_vụ cho vay ra nước_ngoài được quy_định như thế_nào ?
Điều 9 . Quy_định về quản_lý ngoại_hối trong hoạt_động mua , bán nợ 
 1 . Bên mua nợ , bên bán nợ , bên nợ và các bên liên_quan khác có trách_nhiệm tuân_thủ các quy_định của pháp_luật về hạn_chế sử_dụng ngoại_hối trên lãnh_thổ Việt_Nam khi thực_hiện mua , bán nợ và thu_hồi khoản nợ được mua . 
 2 . Khi thực_hiện mua , bán nợ với tổ_chức tín_dụng , chi_nhánh ngân_hàng nước_ngoài : 
 a ) Bên mua nợ sử_dụng tài_khoản thanh_toán bằng đồng Việt_Nam để thực_hiện thanh_toán cho tổ_chức tín_dụng , chi_nhánh ngân_hàng nước_ngoài tiền mua nợ và các chi_phí có liên_quan theo hợp_đồng mua , bán nợ đối_với trường_hợp sử_dụng đồng_tiền mua nợ là đồng Việt_Nam ; 
 b ) Bên mua nợ là người không cư_trú sử_dụng tài_khoản thanh_toán bằng ngoại_tệ mở tại tổ_chức tín_dụng , chi_nhánh ngân_hàng được phép hoạt_động ngoại_hối trên lãnh_thổ Việt_Nam hoặc tài_khoản ngoại_tệ của Bên mua nợ tại nước_ngoài để thực_hiện thanh_toán cho tổ_chức tín_dụng , chi_nhánh ngân_hàng nước_ngoài tiền mua nợ và các chi_phí có liên_quan theo hợp_đồng mua , bán nợ đối_với trường_hợp sử_dụng đồng_tiền mua nợ là ngoại_tệ . 
 3 . Khi thu_hồi nợ từ các khoản nợ được mua , số tiền thu_hồi nợ phải được chuyển vào 01 ( một ) tài_khoản thanh_toán bằng đồng Việt_Nam và 01 ( một ) tài_khoản thanh_toán bằng ngoại_tệ ( đối_với trường_hợp khoản nợ được thu_hồi bằng ngoại_tệ ) của bên mua nợ mở tại ngân_hàng thương_mại , chi_nhánh ngân_hàng nước_ngoài được phép hoạt_động ngoại_hối trên lãnh_thổ Việt_Nam . 
 4 . Trường_hợp mua , bán khoản nợ phát_sinh_từ nghiệp_vụ cho vay ra nước_ngoài hoặc nợ phát_sinh do trả thay trong nghiệp_vụ bảo_lãnh cho bên được lãnh là người không cư_trú : 
 a ) Bên bán nợ thực_hiện đăng_ký thay_đổi khoản cho vay ra nước_ngoài , khoản thu_hồi nợ bảo_lãnh theo quy_định hiện_hành về 
 quản_lý ngoại_hối đối_với việc cho vay ra nước_ngoài và thu_hồi nợ bảo_lãnh cho người không cư_trú ; 
 b ) Bên mua nợ là người cư_trú thực_hiện đăng_ký kế_hoạch thu_hồi nợ theo quy_định hiện_hành về quản_lý ngoại_hối đối_với việc thu_hồi nợ nước_ngoài phát_sinh_từ nghiệp_vụ mua , bán nợ .
Điều 3 . Giải_thích từ_ngữ Trong Thông_tư này , các thuật_ngữ dưới đây được hiểu như sau : 
 1 . Mua , bán nợ là 
 thỏa_thuận bằng văn_bản về việc chuyển_giao quyền đòi nợ đối_với khoản nợ phát_sinh_từ nghiệp_vụ cho vay , khoản trả thay trong nghiệp_vụ bảo_lãnh , theo đó bên bán nợ chuyển_giao quyền sở_hữu khoản nợ cho bên mua nợ và nhận tiền thanh_toán từ bên mua nợ . 
 2 . Khoản nợ được mua , bán là khoản nợ phát_sinh_từ nghiệp_vụ cho vay và khoản trả thay trong nghiệp_vụ bảo_lãnh theo hợp_đồng cấp tín_dụng đã ký của tổ_chức tín_dụng , chi_nhánh ngân_hàng nước_ngoài , đang được theo_dõi hạch_toán nội bảng , ngoại bảng tại bảng cân_đối kế_toán hoặc đã xuất_toán ra khỏi bảng cân_đối kế_toán của bên bán nợ có đủ điều_kiện quy_định tại Điều 4 Thông_tư này và bên nợ có nghĩa_vụ thanh_toán tiền cho tổ_chức tín_dụng , chi_nhánh ngân_hàng nước_ngoài . 
 3 . Bên bán nợ là 
 tổ_chức tín_dụng , chi_nhánh ngân_hàng nước_ngoài có khoản nợ được bán theo quy_định tại khoản 2 Điều này . 
 4 . Bên mua nợ là 
 tổ_chức , cá_nhân , bao_gồm : 
 a ) Tổ_chức , cá_nhân là người cư_trú sau : 
 - Tổ_chức tín_dụng , chi_nhánh ngân_hàng nước_ngoài được Ngân_hàng nước chấp_thuận hoạt_động mua nợ ; 
 - Tổ_chức kinh_doanh dịch_vụ mua , bán nợ ( không phải tổ_chức tín_dụng , chi_nhánh ngân_hàng nước_ngoài ) đủ điều_kiện kinh_doanh dịch_vụ mua , bán nợ theo quy_định của pháp_luật ; 
 - Tổ_chức khác , cá_nhân không kinh_doanh dịch_vụ mua , bán nợ . 
 b ) Tổ_chức , cá_nhân là người không cư_trú . 
 5 . Bên nợ là tổ_chức , cá_nhân có nghĩa_vụ thanh_toán khoản nợ được mua , bán theo quy_định tại hợp_đồng cấp tín_dụng . 
 6 . Bên môi_giới là bên trung_gian trong giao_dịch mua , bán nợ giữa bên mua nợ và bên bán nợ và được hưởng thù_lao theo hợp_đồng môi_giới . 
 7 . Giá_trị ghi sổ khoản nợ được mua , bán gồm giá_trị ghi số số dư_nợ gốc , dư_nợ lãi của khoản nợ và các nghĩa_vụ tài_chính khác liên_quan đến khoản nợ ( nếu có ) đến thời_điểm mua , bán nợ đối_với các khoản nợ đang được hạch_toán nội bảng , ngoại bảng ; hoặc giá_trị theo_dõi trên so sách tại thời_điểm xuất_toán ngoại bảng hoặc tại thời_điểm mua , bán nợ đối_với khoản nợ đã xuất_toán ra khỏi bảng cân_đối kế_toán . 
 8 . Giá mua , bán nợ là số tiền bên mua nợ phải thanh_toán cho bên bán nợ theo hợp_đồng mua , bán nợ .