Mức phạt đối_với hành_vi chuyển_nhượng quyền kinh_doanh dịch_vụ cấp_nước mà không có ý_kiến chấp_thuận của cơ_quan có thẩm_quyền thực_hiện việc cung
Điều 45 . Vi_phạm_quy_định về bảo_vệ , sử_dụng mạng_lưới cấp_nước 1 . Phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến 2.000.000 đồng đối_với một trong các hành_vi sau đây : 
 a ) Sử_dụng nước trước đồng_hồ đo nước ; 
 b ) Làm sai_lệch đồng_hồ đo nước ; 
 c ) Tự_ý thay_đổi vị_trí , cỡ , loại đồng_hồ đo nước ; 
 d ) Gỡ niêm_phong , niêm chì của thiết_bị đo_đếm nước không đúng quy_định . 
 2 . Phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến 5.000.000 đồng đối_với một trong các hành_vi sau đây : 
 a ) Làm hư_hỏng đường_ống cấp_nước , thiết_bị kỹ_thuật trong mạng_lưới cấp_nước ; 
 b ) Tự_ý đấu nối đường_ống cấp_nước , thay_đổi đường_kính ống cấp_nước không đúng quy_định ; 
 c ) Dịch_chuyển tuyến ống , các thiết_bị kỹ_thuật thuộc mạng_lưới cấp_nước không đúng quy_định . 
 3 . Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng đối_với một trong các hành_vi sau đây : 
 a ) Cung_cấp nước_sạch cho sinh_hoạt không bảo_đảm chất_lượng theo quy_chuẩn kỹ_thuật quy_định ; 
 b ) Cung_cấp_nước không phù_hợp với kế_hoạch phát_triển cấp_nước đã được cấp có thẩm_quyền phê_duyệt . 
 4 . Phạt tiền từ 80.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng đối_với hành_vi chuyển_nhượng một phần hoặc toàn_bộ quyền kinh_doanh dịch_vụ cấp_nước mà không có ý_kiến chấp_thuận của cơ_quan có thẩm_quyền theo quy_định . 
 5 . Biện_pháp khắc_phục hậu_quả : 
 a ) Buộc khôi_phục tình_trạng ban_đầu đối_với hành_vi quy_định tại khoản 2 Điều này ; 
 b ) Buộc nộp lại số lợi bất_hợp_pháp có được do thực_hiện vi_phạm hành_chính đối_với hành_vi quy_định tại điểm a , điểm b , điểm c khoản 1 và điểm b khoản 2 Điều này ; 
 c ) Buộc thực_hiện biện_pháp để đảm_bảo chất_lượng nước_sạch phù_hợp với quy_chuẩn kỹ_thuật quy_định đối_với hành_vi quy_định tại điểm a khoản 3 Điều này ; 
 d ) Buộc thực_hiện việc cung_cấp nước_sạch phù_hợp với kế_hoạch phát_triển cấp_nước đã được cấp có thẩm_quyền phê_duyệt đối_với hành_vi quy_định tại điểm b khoản 3 Điều này ; 
 đ ) Buộc lấy ý_kiến chấp_thuận của cơ_quan có thẩm_quyền về việc chuyển_nhượng quyền kinh_doanh dịch_vụ cấp_nước theo quy_định đối_với hành_vi quy_định tại khoản 4 Điều này .
Điều 12 . Vi_phạm_quy_định về chuyển_nhượng quyền khai_thác tài_nguyên nước , sửa_chữa làm sai_lệch nội_dung giấy_phép về tài_nguyên nước 1 . Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng đối_với hành_vi sửa_chữa làm sai_lệch nội_dung giấy_phép . 
 2 . Phạt tiền từ 30.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng đối_với hành_vi chuyển_nhượng quyền khai_thác tài_nguyên nước mà không được cơ_quan có thẩm_quyền cấp giấy_phép chấp_thuận . 
 3 . Hình_thức xử_phạt bổ_sung : 
 a ) Tước quyền sử_dụng giấy_phép trong thời_hạn từ 03 tháng đến 06 tháng đối_với hành_vi vi_phạm_quy_định tại khoản 1 Điều này ; 
 b ) Tước quyền sử_dụng giấy_phép trong thời_hạn từ 06 tháng đến 12 tháng đối_với hành_vi vi_phạm_quy_định tại khoản 2 Điều này .