Công_trình xây_dựng được xác_định như thế_nào ?
Điều 3 . Nguyên_tắc xác_định chi_phí bảo_trì công_trình xây_dựng 1 . Chi_phí bảo_trì công_trình xây_dựng được xác_định bằng dự_toán bảo_trì công_trình xây_dựng . 
 2 . Dự_toán bảo_trì công_trình xây_dựng ( gọi tắt là dự_toán bảo_trì ) là toàn_bộ chi_phí cần_thiết được xác_định theo yêu_cầu các công_việc cần phải thực_hiện phù_hợp với quy_trình bảo_trì công_trình xây_dựng được duyệt . Dự_toán bảo_trì có_thể gồm một , một_số hoặc toàn_bộ các nội_dung chi_phí trong thực_hiện bảo_trì công_trình xây_dựng theo yêu_cầu của quy_trình bảo_trì công_trình xây_dựng được duyệt . 
 3 . Dự_toán bảo_trì được xác_định phù_hợp với quy_trình bảo_trì công_trình xây_dựng được duyệt hoặc tiêu_chuẩn kỹ_thuật về bảo_trì ( gọi tắt là quy_trình bảo_trì công_trình được duyệt ) . 
 4 . Căn_cứ kế_hoạch bảo_trì công_trình xây_dựng ( gọi tắt là kế_hoạch bảo_trì ) trên cơ_sở quy_trình bảo_trì công_trình được duyệt và hiện_trạng công_trình : 
 a ) Dự_toán bảo_trì được lập định_kỳ hàng năm hoặc định_kỳ theo giai_đoạn ( đối_với công_tác sửa_chữa ) cho từng nội_dung công_việc được thực_hiện . 
 b ) Trường_hợp cần_thiết phải thực_hiện các công_việc đột_xuất chưa có trong kế_hoạch bảo_trì thì chi_phí thực_hiện các công_việc này được bổ_sung vào kế_hoạch bảo_trì . 
 5 . Chi_phí bảo_trì được xác_định đúng phương_pháp , đủ các khoản mục chi_phí theo quy_định , hiện_trạng công_trình và mặt_bằng giá thị_trường tại thời_điểm xác_định chi_phí .
Điều 2 . Giải_thích từ_ngữ 1 . Công_trình khác quy_định tại Nghị_định này là công_trình có quy_mô không thuộc các trường_hợp : Lập báo_cáo kinh_tế kỹ_thuật đầu_tư xây_dựng , lập dự_án đầu_tư xây_dựng công_trình và nhà ở riêng_lẻ . 
 2 . Đối_với tổ_chức , cá_nhân tham_gia hoạt_động xây_dựng tại dự_án đầu_tư xây_dựng công_trình có nhiều công_trình , hạng_mục công_trình , mà có hành_vi vi_phạm hành_chính thì việc xử_phạt hành_chính được quy_định như sau : 
 a ) Tổ_chức , cá_nhân thực_hiện cùng một hành_vi vi_phạm hành_chính tại nhiều công_trình , hạng_mục công_trình thuộc dự_án đó mà chưa bị xử_phạt và chưa hết thời_hiệu xử_phạt hành_chính , nay bị phát_hiện thì bị coi là vi_phạm hành_chính nhiều lần ; 
 b ) Một hành_vi vi_phạm hành_chính mà tổ_chức , cá_nhân đã chấp_hành xong quyết_định xử_phạt vi_phạm hành_chính của người có thẩm_quyền hoặc đã thực_hiện xong quyết_định cưỡng_chế thi_hành_quyết_định xử_phạt vi_phạm hành_chính của người có thẩm_quyền , trong thời_hạn 01 năm ( đối_với hình_thức phạt tiền ) kể từ ngày thực_hiện các quyết_định này mà_lại tiếp_tục thực_hiện_hành_vi vi_phạm hành_chính đó thì bị coi là tái_phạm . 
 3 . Trong Nghị_định này , tổ_chức , cá_nhân có hành_vi vi_phạm hành_chính được hiểu như sau : 
 a ) Tổ_chức trong nước , tổ_chức nước_ngoài , doanh_nghiệp được gọi chung là tổ_chức . Tổ_chức có_thể có tư_cách pháp_nhân hoặc không có tư_cách pháp_nhân ; 
 b ) Hộ gia_đình , cộng_đồng dân_cư , cá_nhân trong nước , cá_nhân nước_ngoài , cá_nhân là người Việt_Nam định_cư ở nước_ngoài được gọi chung là cá_nhân .