Thẩm_quyền giới_hạn lỗ ròng về hoạt_động_kinh_doanh , cung_ứng và sử_dụng sản_phẩm phái_sinh lãi_suất được quy_định như_thế
Điều 12 . Giới_hạn về hoạt_động_kinh_doanh , cung_ứng và sử_dụng sản_phẩm phái_sinh lãi_suất 1 . Tổ_chức tín_dụng , chi_nhánh ngân_hàng nước_ngoài được kinh_doanh , cung_ứng và sử_dụng sản_phẩm phái_sinh lãi_suất khi giới_hạn lỗ ròng về hoạt_động_kinh_doanh , cung_ứng và sử_dụng sản_phẩm phái_sinh lãi_suất không vượt quá 5 % vốn điều_lệ , vốn được cấp của tổ_chức tín_dụng , chi_nhánh ngân_hàng nước_ngoài . Trường_hợp giới_hạn lỗ ròng vượt 5 % vốn điều_lệ , vốn được cấp , thì tổ_chức tín_dụng , chi_nhánh ngân_hàng nước_ngoài ngừng việc giao_kết các hợp_đồng phái_sinh lãi_suất mới , báo_cáo Ngân_hàng Nhà_nước Việt_Nam ( Cơ_quan Thanh_tra , giám_sát ngân_hàng ) về nguyên_nhân phát_sinh lỗ , các biện_pháp và thời_hạn khắc_phục . 
 2 . Khi có nhu_cầu giao_kết_hợp_đồng phái_sinh lãi_suất mới , tổ_chức tín_dụng , chi_nhánh ngân_hàng nước_ngoài phải xác_định giới_hạn lỗ ròng về hoạt_động_kinh_doanh , cung_ứng và sử_dụng sản_phẩm phái_sinh lãi_suất để làm cơ_sở thực_hiện phù_hợp với quy_định tại khoản 1 Điều này . Giới_hạn lỗ ròng về hoạt_động_kinh_doanh , cung_ứng và sử_dụng sản_phẩm phái_sinh lãi_suất được xác_định bằng tổng_lãi_ròng và lỗ ròng của các hợp_đồng phái_sinh lãi_suất còn hiệu_lực cộng ( + ) tổng_lãi_ròng và lỗ ròng của các hợp_đồng phái_sinh lãi_suất đã tất toán trong năm tài_chính .
Điều 29 . Thẩm_quyền quyết_định phong cấp , giữ cấp , lưu cấp , hạ_cấp kỹ_thuật phi_công , thành_viên tổ_bay 1 . Tổng_Tham_mưu_trưởng Quân_đội nhân_dân Việt_Nam quyết_định phong cấp 1 đối_với phi_công , phi_công giảng_viên bay , phi_công kiêm dẫn đường . 
 2 . Tư_lệnh Quân_chủng Phòng_không - Không_quân , Tư_lệnh Quân_chủng Hải_quân , Tư_lệnh Cảnh_sát biển , Tư_lệnh Binh_đoàn 18 quyết_định phong cấp 2 và cấp 3 đối_với phi_công , phi_công giảng_viên bay , phi_công kiêm dẫn đường ; quyết_định phong cấp kỹ_thuật dẫn đường trên không , cơ_giới trên không , trinh_sát tuần thám trên không . 
 3 . Tư_lệnh Quân_chủng Phòng_không - Không_quân , Tư_lệnh Quân_chủng Hải_quân , Tư_lệnh Cảnh_sát biển , Tự_lệnh Binh_đoàn 18 quyết_định giữ cấp , lưu cấp phi_công , thành_viên tổ bay . 
 4 . Cấp nào quyết_định phong cấp thì cấp đó được quyền hạ_cấp .