Nguyên_tắc phối_hợp bảo_vệ cưỡng_chế là gì ?
Điều 3 . Nguyên_tắc phối_hợp Việc phối_hợp bảo_vệ cưỡng_chế phải bảo_đảm các nguyên_tắc sau đây : 
 1 . Nhanh_chóng , kịp_thời , hiệu_quả , tuân_thủ quy_định của pháp_luật . 
 2 . Thực_hiện đúng chức_năng , nhiệm_vụ của từng cơ_quan đã được pháp_luật quy_định , không làm ảnh_hưởng đến hoạt_động chuyên_môn của mỗi ngành . 
 3 . Bảo_đảm an_toàn về tính_mạng , sức_khỏe , danh_dự , nhân_phẩm , tài_sản của nhân_dân và những người tham_gia cưỡng_chế .
Điều 1 . Phạm_vi điều_chỉnh Thông_tư này quy_định cụ_thể việc phối_hợp bảo_vệ cưỡng_chế trong thi_hành án dân_sự ( sau đây viết gọn là phối_hợp bảo_vệ cưỡng_chế ) giữa cơ_quan thi_hành án dân_sự , cơ_quan công_an cùng cấp và cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân có liên_quan khi tổ_chức cưỡng_chế thi_hành án có huy_động lực_lượng tham_gia .