Dữ_liệu đặc_tả là gì ?
Điều 3 . Giải_thích từ_ngữ Trong Thông_tư này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : 
 1 . Tạo_lập cơ_sở dữ_liệu ( CSDL ) là quá_trình thu_thập , chuyển_đổi các tài_liệu / dữ_liệu gốc sang các đơn_vị dữ_liệu số để lưu_trữ dưới dạng điện_tử và nhập các thông_tin cần_thiết vào CSDL theo thiết_kế , yêu_cầu của các phần_mềm quản_lý CSDL tài_liệu lưu_trữ . 
 2 . Dữ_liệu tài_liệu lưu_trữ ở dạng thô là dữ_liệu ở dạng số được chuyển từ tài_liệu lưu_trữ bằng phương_pháp chụp , quét ảnh để lưu_trữ trên máy_tính cùng với dữ_liệu tài_liệu lưu_trữ khác . 
 3 . Dữ_liệu đặc_tả là những thông_tin mô_tả các đặc_tính của dữ_liệu như nội_dung , định_dạng , chất_lượng , điều_kiện và các đặc_tính khác nhằm tạo thuận_lợi cho quá_trình tìm_kiếm , truy_nhập , quản_lý và lưu_trữ dữ_liệu . 
 4 . Xây_dựng dữ_liệu đặc_tả là công_việc xây_dựng các trường thông_tin và nội_dung các trường thông_tin mô_tả về dữ_liệu được số hóa trong CSDL phục_vụ tìm_kiếm , khai_thác , sử_dụng nội_dung dữ_liệu , đáp_ứng mục_tiêu và yêu_cầu sử_dụng dữ_liệu . 
 5 . Phiếu tin là biểu_mẫu được thiết_kế trên cơ_sở thông_tin đầu_vào của CSDL. 
 6 . Nhập dữ_liệu là công_việc đưa các dữ_liệu vào CSDL để quản_lý và khai_thác , sử_dụng . 
 7 . Chuẩn_hóa và chuyển_đổi dữ_liệu là công_việc chuyển_đổi dữ_liệu dạng số sang dạng có cùng cấu_trúc thiết_kế với CSDL. 
 8 . Định_mức kinh_tế kỹ_thuật tạo_lập CSDL tài_liệu lưu_trữ là quy_định các mức hao_phí cần_thiết về lao_động , thiết_bị , vật_tư văn_phòng_phẩm để hoàn_thành một đơn_vị khối_lượng công_việc liên_quan tới tạo_lập CSDL tài_liệu lưu_trữ đã chỉnh_lý .
Điều 28 . Dữ_liệu đặc_tả thống_kê hàng_hóa xuất_khẩu , nhập_khẩu 1 . Dữ_liệu đặc_tả thống_kê hàng_hóa xuất_khẩu , nhập_khẩu là một phần thuộc cơ_sở dữ_liệu thống_kê hàng_hóa xuất_khẩu , nhập_khẩu , bao_gồm tập_hợp các thông_tin mô_tả về dữ_liệu thống_kê hải_quan , thông_tin thống_kê hàng_hóa xuất_khẩu , nhập_khẩu ; mô_tả các bước của hoạt_động thống_kê hàng_hóa xuất_khẩu , nhập_khẩu ; và mô_tả các tài_nguyên và công_cụ sử_dụng trong quá_trình sản_xuất dữ_liệu thống_kê hàng_hóa xuất_khẩu , nhập_khẩu . 
 2 . Dữ_liệu đặc_tả thống_kê hàng_hóa xuất_khẩu , nhập_khẩu bao_gồm : 
 a ) Các văn_bản quy_phạm_pháp_luật và văn_bản hướng_dẫn nghiệp_vụ liên_quan ; 
 b ) Các khái_niệm , định_nghĩa và phương_pháp ; 
 c ) Hoạt_động thống_kê ; 
 d ) Các nguồn dữ_liệu , cơ_sở dữ_liệu , sản_phẩm thống_kê ; 
 đ ) Các danh_mục , bảng chuẩn phân_loại thống_kê , các mẫu biểu thống_kê , giải_thích thông_tin liên_quan và hướng_dẫn cách ghi biểu ; 
 e ) Các quy_định và hướng_dẫn về : chính_sách công_bố , phổ_biến , điều_chỉnh , đảm_bảo chất_lượng và bảo_mật thông_tin ; 
 g ) Các văn_bản , tài_liệu của các tổ_chức khu_vực , quốc_tế liên_quan đến thống_kê hàng_hóa xuất_khẩu , nhập_khẩu ; 
 h ) Thông_tin về cơ_quan thống_kê hải_quan , tổ_chức và cá_nhân sử_dụng thông_tin thống_kê . 
 3 . Các dữ_liệu đặc_tả thống_kê hàng_hóa xuất_khẩu , nhập_khẩu được công_bố , cập_nhật thường_xuyên khi có thay_đổi trên cổng Thông_tin điện_tử Tổng_cục Hải_quan ( tại địa_chỉ : www . customs . gov . vn ) .