Định_hướng bảo_quản , tu_bổ , phục_hồi di_tích được quy_định như thế_nào ?
Điều 9 . Nội_dung quy_hoạch di_tích 1 . Căn_cứ lập quy_hoạch di_tích bao_gồm : 
 a ) Văn_bản pháp_luật có liên_quan đến quy_hoạch ; 
 b ) Những nội_dung có liên_quan được nêu trong chiến_lược phát_triển kinh_tế - xã_hội , quốc_phòng , an_ninh của địa_phương có di_tích đã được phê_duyệt ; 
 c ) Nhiệm_vụ lập quy_hoạch di_tích đã được phê_duyệt ; 
 d ) Quy_chuẩn , tiêu_chuẩn về bảo_quản , tu_bổ và phục_hồi di_tích ; 
 đ ) Ý_kiến tổ_chức , cá_nhân có liên_quan ; cộng_đồng dân_cư nơi có di_tích . 
 2 . Phân_tích , đánh_giá hiện_trạng di_tích và đất_đai thuộc di_tích bao_gồm : 
 a ) Kết_quả khảo_sát , nghiên_cứu về đặc_điểm , giá_trị di_tích ; tình_trạng kỹ_thuật , quản_lý , bảo_vệ và phát_huy giá_trị di_tích ; 
 b ) Phân_tích , đánh_giá các yếu_tố của môi_trường tự_nhiên và xã_hội tác_động tới di_tích ; hiện_trạng về sử_dụng đất , cơ_sở hạ_tầng kỹ_thuật của khu_vực quy_hoạch ; 
 c ) Xác_định đặc_trưng và giá_trị tiêu_biểu của di_tích , mối liên_hệ di_tích được quy_hoạch với các di_tích khác trong khu_vực nghiên_cứu . 
 3 . Quan_điểm , mục_tiêu dài_hạn và mục_tiêu ngắn_hạn . 
 4 . Xác_định ranh_giới khu_vực bảo_vệ di_tích , kiến_nghị về việc điều_chỉnh mở_rộng hoặc thu_hẹp khu_vực bảo_vệ di_tích ; xác_định khu_vực cảnh_quan thiên_nhiên , khu_vực hạn_chế xây_dựng , khu_vực xây_dựng mới ; đề_xuất việc xếp_hạng bổ_sung_công_trình , địa_điểm mới phát_hiện . 
 5 . Định_hướng bảo_quản , tu_bổ , phục_hồi di_tích : Phương_án bảo_quản , tu_bổ , phục_hồi di_tích của toàn khu_vực quy_hoạch ; danh_mục công_trình cần bảo_quản , tu_bổ , phục_hồi và mức_độ bảo_quản , tu_bổ , phục_hồi đối_với từng công_trình ; nguyên_tắc và giải_pháp cơ_bản đối_với việc bảo_quản , tu_bổ , phục_hồi di_tích . 
 6 . Định_hướng phát_huy giá_trị di_tích_gắn với phát_triển du_lịch bền_vững . 
 7 . Định_hướng tổ_chức không_gian , độ cao , mật_độ xây_dựng , hình_thức kiến_trúc , vật_liệu của công_trình xây_dựng mới ; định_hướng cải_tạo , xây_dựng hạ_tầng kỹ_thuật trong khu_vực quy_hoạch di_tích . 
 8 . Dự_báo tác_động môi_trường và đề_xuất biện_pháp_bảo_vệ môi_trường , giảm_thiểu các tác_động xấu đến môi_trường trong khu_vực quy_hoạch di_tích . 
 9 . Đề_xuất dự_án thành_phần , phân_kỳ đầu_tư , thứ tự ưu_tiên và nguồn vốn đầu_tư cho dự_án thành_phần đó . 
 10 . Đề_xuất cơ_chế , chính_sách , giải_pháp thực_hiện quy_hoạch di_tích .
Điều 2 . Giải_thích từ_ngữ Trong Nghị_định này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : 
 1 . Quy_hoạch bảo_quản , tu_bổ , phục_hồi di_tích là việc xác_định nội_dung và biện_pháp_bảo_quản , tu_bổ , phục_hồi các yếu_tố gốc của di_tích , định_hướng tổ_chức không_gian các hạng_mục công_trình xây_dựng mới , hệ_thống công_trình hạ_tầng kỹ_thuật và tạo_lập môi_trường cảnh_quan thích_hợp trong khu_vực di_tích ( sau đây gọi là quy_hoạch di_tích ) . 
 2 . Dự_án bảo_quản , tu_bổ , phục_hồi di_tích là tập_hợp_đề_xuất biện_pháp_bảo_quản , tu_bổ , phục_hồi các yếu_tố gốc của di_tích , cảnh_quan thiên_nhiên , môi_trường sinh_thái và các yếu_tố khác có liên_quan nhằm bảo_vệ và phát_huy giá_trị di_tích ( sau đây gọi là dự_án tu_bổ di_tích ) . 
 3 . Báo_cáo kinh_tế - kỹ_thuật bảo_quản , tu_bổ , phục_hồi di_tích là dự_án bảo_quản , tu_bổ , phục_hồi di_tích có quy_mô nhỏ được lập theo quy_định của Luật xây_dựng và quy_định của Nghị_định này ( sau đây gọi là báo_cáo kinh_tế - kỹ_thuật tu_bổ di_tích ) . 
 4 . Quy_chuẩn bảo_quản , tu_bổ , phục_hồi di_tích là các quy_định bắt_buộc áp_dụng trong hoạt_động bảo_quản , tu_bổ , phục_hồi di_tích do cơ_quan quản_lý nhà_nước có thẩm_quyền về di_sản văn_hóa ban_hành . 
 5 . Tiêu_chuẩn bảo_quản , tu_bổ , phục_hồi di_tích là chuẩn_mực kỹ_thuật , định mức kinh_tế - kỹ_thuật , trình_tự thực_hiện chỉ_tiêu , chỉ_số kỹ_thuật , chỉ_số tự_nhiên được cơ_quan , tổ_chức có thẩm_quyền ban_hành hoặc công_nhận để áp_dụng trong hoạt_động bảo_quản , tu_bổ , phục_hồi di_tích . Tiêu_chuẩn bảo_quản , tu_bổ , phục_hồi di_tích gồm tiêu_chuẩn bắt_buộc áp_dụng và tiêu_chuẩn khuyến_khích áp_dụng . 
 6 . Thẩm_định dự_án tu_bổ di_tích , báo_cáo kinh_tế - kỹ_thuật tu_bổ di_tích là ý_kiến của cơ_quan quản_lý nhà_nước về di_sản văn_hóa đối_với nội_dung bảo_quản , tu_bổ , phục_hồi di_tích do_dự_án đề_xuất để làm cơ_sở cho chủ đầu_tư xem_xét , điều_chỉnh , bổ_sung , hoàn_thiện dự_án , báo_cáo kinh_tế - kỹ_thuật trước khi quyết_định phê_duyệt hoặc trình người có thẩm_quyền phê_duyệt dự_án , báo_cáo kinh_tế - kỹ_thuật theo quy_định hiện_hành .