Quy_định về hồ_sơ xuất_khẩu thuốc theo đường phi mậu_dịch
Điều 5 . Hồ_sơ xuất_khẩu , nhập_khẩu thuốc theo đường phi mậu_dịch 1 . Hồ_sơ xuất_khẩu , nhập_khẩu thuốc theo đường phi mậu_dịch quy_định tại khoản 1 , khoản 2 Điều 4 Thông_tư này gồm : 
 a ) Đơn thuốc , sổ khám bệnh : Đơn thuốc của thầy_thuốc Việt_Nam , sổ khám bệnh ngoại_trú thực_hiện theo mẫu quy_định tại Phụ_lục I ban_hành theo Quyết_định số 04 / 2008 / QĐ - BYT ngày 01 / 02 / 2008 của Bộ_trưởng Bộ Y_tế về việc ban_hành Quy_chế kê đơn thuốc trong điều_trị ngoại_trú , Đơn thuốc , sổ khám bệnh do thầy thuốc_nước_ngoài chỉ_định phải ghi bằng Tiếng Anh hoặc Tiếng Việt , nếu bằng các thứ tiếng khác thì phải dịch ra Tiếng Anh hoặc Tiếng Việt và phải có các nội_dung sau : 
 - Tên , tuổi người_bệnh 
 - Tên thuốc , hàm_lượng hoặc nồng_độ và dung_tích 
 - Số_lượng thuốc ( hoặc số ngày dùng thuốc ) 
 - Liều dùng 
 - Họ tên , chữ_ký của thầy_thuốc 
 - Địa_chỉ của thầy_thuốc ( địa_chỉ nơi thầy_thuốc hành_nghề : bệnh_viện , phòng_khám ) . 
 b ) Cá_nhân khi làm thủ_tục xuất_khẩu , nhập_khẩu thuốc theo đường phi mậu_dịch phải có trách_nhiệm kê_khai đầy_đủ và xuất_trình đơn thuốc với Hải_quan . 
 2 . Hồ_sơ xuất_khẩu , nhập_khẩu thuốc theo đường phi mậu_dịch quy_định tại Khoản 4 Điều 4 Thông_tư này gồm : 
 a ) Đơn đề_nghị ( Mẫu_số 1a / PMD hoặc 1b / PMD ) 
 b ) Bản chụp Chứng_minh nhân_dân hoặc hộ_chiếu của người xuất_khẩu hoặc nhập_khẩu thuốc theo đường phi mậu_dịch ( khi làm thủ_tục Hải_quan phải xuất_trình bản_chính chứng_minh nhân_dân , hộ_chiếu ) 
 c ) Các tài_liệu kèm theo : Đơn thuốc hoặc sổ khám bệnh hoặc hồ_sơ bệnh_án hoặc các tài_liệu tương_ứng . 
 d ) Đơn thuốc của thầy_thuốc Việt_Nam , sổ khám bệnh ngoại_trú thực_hiện theo mẫu quy_định tại Phụ_lục I ban_hành theo Quyết_định số 04 / 2008 / QĐ - BYT ngày 01 / 02 / 2008 của Bộ_Trưởng Bộ Y_tế về việc ban_hành Quy_chế kê đơn thuốc trong điều_trị ngoại_trú . Đơn của thầy thuốc_nước_ngoài , sổ khám bệnh , hồ_sơ bệnh_án phải có nội_dung theo quy_định tại khoản 1 Điều này .
Điều 2 . Quy_định chung về thuốc xuất_khẩu , nhập_khẩu theo đường phi mậu_dịch 1 . Thuốc xuất_khẩu , nhập_khẩu theo đường phi mậu_dịch chỉ để điều_trị bệnh cho bản_thân và gia_đình cá_nhân đề_nghị xuất_khẩu , nhập_khẩu thuốc theo đường phi mậu_dịch , cá_nhân làm_việc trong tổ_chức đề_nghị xuất_khẩu , nhập_khẩu thuốc phi mậu_dịch . Thuốc_nhập_khẩu theo đường phi mậu_dịch không được bán ra thị_trường hay sử_dụng cho bất_kỳ_mục_đích bất_hợp_pháp nào khác . 
 2 . Cá_nhân , tổ_chức đề_nghị xuất_khẩu , nhập_khẩu thuốc theo đường phi mậu_dịch chịu trách_nhiệm về nguồn_gốc và chất_lượng thuốc xuất_khẩu , nhập_khẩu thuốc theo đường phi mậu_dịch . 
 3 . Thuốc xuất_khẩu , nhập_khẩu theo đường phi mậu_dịch phải có nhãn ghi rõ tên thuốc , tên hoạt_chất , nồng_độ , hàm_lượng , hạn sử_dụng . 
 4 . Ngoài việc thực_hiện theo quy_định tại Thông_tư này , người xuất_cảnh còn phải thực_hiện quy_định pháp_luật của nước nhập_cảnh .