Quy_định về yêu_cầu_an_toàn về phòng cháy và chữa_cháy trong quá_trình xây_dựng mới hoặc cải_tạo các lĩnh_vực tài_nguyên
Điều 11 . Yêu_cầu về phòng cháy và chữa_cháy khi lập dự_án và thiết_kế xây_dựng mới hoặc cải_tạo hoặc thay_đổi tính_chất sử_dụng của công_trình Khi lập dự_án và thiết_kế xây_dựng mới hoặc cải_tạo hoặc thay_đổi tính_chất sử_dụng của công_trình , hạng_mục công_trình ( sau đây gọi chung là công_trình ) phải bảo_đảm theo quy_định , quy_chuẩn , tiêu_chuẩn về phòng cháy và chữa_cháy với các nội_dung sau : 
 1 . Địa_điểm xây_dựng công_trình phải bảo_đảm khoảng_cách an_toàn về phòng cháy và chữa_cháy đối_với các công_trình xung_quanh . 
 2 . Bậc chịu_lửa của công_trình phải phù_hợp với quy_mô , tính_chất hoạt_động của công_trình ; có giải_pháp_bảo_đảm ngăn cháy và chống cháy lan giữa các hạng_mục của công_trình và giữa công_trình này với công_trình khác . 
 3 . Công_nghệ sản_xuất , hệ_thống điện , chống sét , chống tĩnh_điện , chống nổ của công_trình và việc bố_trí hệ_thống kỹ_thuật , thiết_bị , vật_tư phải bảo_đảm các yêu_cầu_an_toàn về phòng cháy và chữa_cháy . 
 4 . Lối , đường thoát nạn , thiết_bị chiếu sáng , chỉ_dẫn thoát nạn , báo tín_hiệu ; thông gió chống tụ khói ; phương_tiện cứu người phải bảo_đảm cho việc thoát nạn nhanh_chóng , an_toàn . 
 5 . Hệ_thống giao_thông , bãi đỗ phục_vụ cho phương_tiện chữa_cháy cơ_giới hoạt_động phải bảo_đảm kích_thước và tải_trọng ; hệ_thống cấp_nước chữa_cháy phải bảo_đảm yêu_cầu phục_vụ chữa_cháy . 
 6 . Hệ_thống báo cháy , chữa_cháy và phương_tiện chữa_cháy khác phải bảo_đảm số_lượng ; vị_trí lắp_đặt và các thông_số kỹ_thuật phù_hợp với đặc_điểm và tính_chất hoạt_động của công_trình .
Điều 12 . Yêu_cầu phòng cháy và chữa_cháy khi lập quy_hoạch , dự_án xây_dựng mới hoặc cải_tạo đô_thị , khu dân_cư , khu công_nghiệp , khu chế_xuất , khu công_nghệ_cao Khi lập quy_hoạch dự_án xây_dựng mới hoặc cải_tạo đô_thị , khu dân_cư , khu công_nghiệp , khu chế_xuất , khu công_nghệ_cao phải bảo_đảm các nội_dung sau : 
 1 . Địa_điểm xây_dựng công_trình , cụm công_trình , bố_trí các khu đất , các lô nhà phải bảo_đảm chống cháy lan , giảm tối_thiểu tác_hại của nhiệt , khói bụi , khí độc do đám cháy sinh ra đối_với các khu_vực dân_cư và công_trình xung_quanh . 
 2 . Hệ_thống giao_thông , khoảng trống phải đủ kích_thước và tải_trọng bảo_đảm cho phương_tiện chữa_cháy cơ_giới triển_khai các hoạt_động chữa_cháy . 
 3 . Phải có hệ_thống cấp_nước chữa_cháy ; hệ_thống thông_tin liên_lạc , cung_cấp điện phải bảo_đảm phục_vụ các hoạt_động chữa_cháy , thông_tin báo cháy . 
 4 . Bố_trí địa_điểm xây_dựng đơn_vị Cảnh_sát phòng cháy và chữa_cháy ở những nơi cần_thiết và phù_hợp với quy_hoạch để bảo_đảm cho các hoạt_động thường_trực sẵn_sàng chiến_đấu , tập_luyện , bảo_quản , bảo_dưỡng phương_tiện chữa_cháy theo quy_định của Bộ Công_an . 
 5 . Trong dự_án phải có dự_toán kinh_phí cho các hạng_mục phòng cháy và chữa_cháy .