Người đã được hỗ_trợ đào_tạo nhưng bị mất việc_làm do nguyên_nhân khách_quan là ai ?
Điều 3 . Giải_thích từ_ngữ Trong Thông_tư này các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : 
 1 . Lao_động nữ bị mất việc_làm là lao_động nữ đã có việc_làm ( làm_việc theo hợp_đồng lao_động , hợp_đồng bao_tiêu sản_phẩm ; làm_việc cho các tổ_chức , cá_nhân không có hợp_đồng lao_động ; tự tạo việc_làm trên địa_bàn xã ) nay không có việc_làm , đang tìm_kiếm việc_làm , được Ủy_ban nhân_dân cấp xã xác_nhận trong đơn đăng_ký học nghề . 
 2 . Người đã được hỗ_trợ đào_tạo nhưng bị mất việc_làm do nguyên_nhân khách_quan là người đã được hỗ_trợ đào_tạo , làm đúng nghề đã học nhưng bị mất việc_làm trong các trường_hợp sau : 
 a ) Người_làm_việc cho các doanh_nghiệp , tổ_chức , cá_nhân theo hợp_đồng lao_động , hợp_đồng bao_tiêu sản_phẩm đã hết hạn , đã hoàn_thành_công_việc theo hợp_đồng lao_động hoặc bị chấm_dứt hợp_đồng lao_động , hợp_đồng bao_tiêu sản_phẩm do thay_đổi công_nghệ ; sáp_nhập , chia tách , giải_thể ; thiên_tai , hỏa_hoạn hoặc các nguyên_nhân khác ; 
 b ) Người_làm_việc cho các doanh_nghiệp , tổ_chức , cá_nhân không có hợp_đồng lao_động nay không được tiếp_tục làm_việc nữa do thay_đổi công_nghệ ; sáp_nhập , chia tách , giải_thể ; thiên_tai , hỏa_hoạn hoặc các nguyên_nhân khác ; 
 c ) Người tự tạo việc_làm trên địa_bàn xã không còn tiếp_tục làm công_việc cũ do thay_đổi quy_hoạch sản_xuất , thiên_tai , hỏa_hoạn hoặc các nguyên_nhân khác . 
 3 . Ngày thực học được hỗ_trợ tiền ăn là ngày học mà học_viên tham_gia đầy_đủ thời_gian học được ghi trong thời khóa biểu , kế_hoạch đào_tạo của lớp_học .
Điều 3 . Nguyên_tắc hỗ_trợ đào_tạo trình_độ sơ_cấp , đào_tạo dưới 03 tháng 1 . Người học đăng_ký tham_gia các chương_trình đào_tạo trình_độ sơ_cấp , đào_tạo dưới 03 tháng được lựa_chọn nghề học , cơ_sở đào_tạo . Việc thực_hiện chính_sách hỗ_trợ đào_tạo đối_với người học được thực_hiện thông_qua cơ_sở đào_tạo tổ_chức khóa đào_tạo trình_độ sơ_cấp , đào_tạo dưới 03 tháng . 
 2 . Mỗi người chỉ được hỗ_trợ đào_tạo một lần theo chính_sách quy_định tại Quyết_định này . Những người đã được hỗ_trợ đào_tạo theo các chính_sách hiện_hành khác của Nhà_nước thì không được tiếp_tục hỗ_trợ đào_tạo theo chính_sách quy_định tại Quyết_định này . Riêng những người đã được hỗ_trợ đào_tạo nhưng bị mất việc_làm do nguyên_nhân khách_quan thì Ủy_ban nhân_dân cấp xã xem_xét , quyết_định tiếp_tục hỗ_trợ đào_tạo để chuyển_đổi việc_làm theo chính_sách quy_định tại Quyết_định này , nhưng tối_đa không quá 03 lần .