Hệ_thống cơ_sở dữ_liệu trợ_giúp xã_hội và giảm nghèo được quy_định như thế_nào ?
Điều 7 . An_toàn thông_tin 1 . Hệ_thống cơ_sở dữ_liệu trợ_giúp xã_hội và giảm nghèo được bảo_đảm an_toàn hệ_thống thông_tin theo quy_định tại Nghị_định số 85 / 2016 / NĐ - CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 của Chính_phủ về bảo_đảm an_toàn hệ_thống thông_tin theo cấp_độ . Các cơ_quan , tổ_chức , cá_nhân chịu trách_nhiệm quản_lý , cập_nhật , khai_thác và sử_dụng được cấp tài_khoản đăng_nhập , mật_khẩu , quyền_hạn truy_cập hệ_thống ; bảo_đảm an_ninh , an_toàn và có trách_nhiệm bảo_mật mật_khẩu truy_cập , bảo_quản các trang thiết_bị và sử_dụng đúng quyền_hạn được xác_lập trên hệ_thống . Tên truy_cập , mật_khẩu là căn_cứ để xác_định trách_nhiệm của từng người sử_dụng trong việc thực_hiện các chức_năng của hệ_thống . 
 2 . Cán_bộ quản_trị thực_hiện phân_quyền truy_cập của tổ_chức và cá_nhân vào cơ_sở dữ_liệu . 
 3 . Máy_chủ do Trung_tâm Thông_tin , Bộ Lao_động - Thương_binh và Xã_hội quản_lý và chịu trách_nhiệm vận_hành . 
 4 . Máy_chủ tại Sở Lao_động - Thương_binh và Xã_hội do Sở Lao_động - Thương_binh và Xã_hội quản_lý và chịu trách_nhiệm vận_hành . 
 5 . Các máy_chủ , máy trạm phải cài_đặt phần_mềm phòng_chống virus , các phần_mềm về hệ điều_hành , phần_mềm về cơ_sở dữ_liệu phải có bản_quyền , thường_xuyên cập_nhật để bảo_đảm an_toàn , an_ninh hệ_thống . 
 6 . Dữ_liệu được cập_nhật thường_xuyên , cuối mỗi tháng cơ_sở dữ_liệu trợ_giúp xã_hội và giảm nghèo tại Trung_ương phải được lưu_trữ thành một bản dữ_liệu dự_phòng . Bản dự_phòng này có_thể khôi_phục được trong trường_hợp có sự_cố hỏng_hóc_thiết_bị . Cuối mỗi năm cơ_sở dữ_liệu phải được sao lưu thành một bản để làm_dữ_liệu hàng năm . 
 7 . Dữ_liệu dự_phòng phải bảo_đảm được lưu trên thiết_bị lưu_trữ thống_nhất , bảo_mật và an_toàn . 
 8 . Đơn_vị quản_lý cơ_sở dữ_liệu có trách_nhiệm tổ_chức triển_khai , hướng_dẫn các đơn_vị liên_quan trong việc phân_quyền , sao lưu dữ_liệu dự_phòng và lưu_trữ cơ_sở dữ_liệu bảo_đảm thống_nhất , bảo_mật và an_toàn . 
 9 . Nghiêm_cấm mọi hành_vi làm sai_lệch thông_tin cơ_sở dữ_liệu , tự_ý sửa_chữa phần_mềm cơ_sở dữ_liệu hoặc khai_thác , sử_dụng thông_tin vào các mục_đích cá_nhân , không theo quy_định .
Điều 2 . Giải_thích từ_ngữ Trong Thông_tư này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : 
 1 . Cơ_sở dữ_liệu trợ_giúp xã_hội và giảm nghèo ( sau đây gọi tắt là cơ_sở dữ_liệu ) là kho dữ_liệu và hệ_thống quản_lý thông_tin về hộ , người hưởng chính_sách trợ_giúp xã_hội và thông_tin về hộ nghèo , hộ cận nghèo , người nghèo , người cận nghèo ( MIS POSASoft ) dựa trên nền_tảng web , có địa_chỉ http://misposasoft.molisa.gov.vn, được lưu_trữ ở Bộ Lao_động - Thương_binh và Xã_hội và các máy_chủ_quản_trị cơ_sở dữ_liệu phụ đặt tại Sở Lao_động - Thương_binh và Xã_hội các tỉnh , thành_phố trực_thuộc Trung_ương . 
 2 . Dữ_liệu : là các chữ , các con_số , hình_ảnh , âm_thanh , video có_thể xử_lý và lưu_trữ bằng phần_mềm máy_tính . 
 3 . Thông_tin , số_liệu đầu_ra là những biểu , bảng thông_tin , số_liệu phục_vụ công_tác quản_lý , báo_cáo . 
 4 . Dữ_liệu gốc là dữ_liệu năm 2015 về hộ gia_đình , người hưởng chính_sách trợ_giúp xã_hội ( Sau đây gọi tắt là đối_tượng ) quy_định tại Nghị_định số 136 / 2013 / NĐ - CP ngày 21 tháng 10 năm 2013 của Chính_phủ về chính_sách trợ_giúp xã_hội đối_với đối_tượng bảo_trợ xã_hội ( Sau đây gọi tắt là Nghị_định số 136 / 2013 / NĐ - CP ) và hộ nghèo , hộ cận nghèo , người nghèo , người cận nghèo theo kết_quả Tổng_điều_tra hộ nghèo , hộ cận nghèo năm 2015 quy_định tại Quyết_định số 59 / 2015 / QĐ - TTg ngày 19 tháng 11 năm 2015 của Thủ_tướng Chính_phủ về việc ban_hành chuẩn nghèo tiếp_cận đa_chiều áp_dụng cho giai_đoạn 2016 - 2020 ( Sau đây gọi tắt là Quyết_định số 59 / 2015 / QĐ - TTg ) và được lưu_trữ tại Trung_tâm tích_hợp dữ_liệu của Bộ Lao_động - Thương_binh và Xã_hội . 
 5 . Tài_khoản đăng_nhập gồm tên truy_cập và mật_khẩu đăng_nhập vào cơ_sở dữ_liệu để tổ_chức và cá_nhân cập_nhật , khai_thác và sử_dụng .