Hiệu_lực thi_hành Nghị_định về việc sửa_đổi công_tác y_tế đối_với các doanh_nghiệp trong quản_lý nước_ngoài là khi nào ?
Điều 11 . Hiệu_lực thi_hành Nghị_định này có hiệu_lực thi_hành từ ngày 30 tháng 3 năm 2017 .
Điều 40 . Hiệu_lực thi_hành 1 . Nghị_định này có hiệu_lực thi_hành kể từ ngày ký và thay_thế Nghị_định số 78 / 2006 / NĐ - CP ngày 09 tháng 8 năm 2006 của Chính_phủ quy_định về đầu_tư trực_tiếp ra nước_ngoài . 
 2 . Các hoạt_động đầu_tư đã được cấp Giấy_phép đầu_tư hoặc Giấy chứng_nhận đầu_tư ra nước_ngoài hoặc có văn_bản cho phép đầu_tư ra nước_ngoài trước ngày Nghị_định này có hiệu_lực được tiếp_tục hoạt_động và thực_hiện theo quy_định của Nghị_định này . 
 3 . Đối_với các dự_án đầu_tư đang hoạt_động theo Giấy_phép đầu_tư , Giấy chứng_nhận đầu_tư ra nước_ngoài , trong đó có quy_định thời_hạn hoạt_động của dự_án , khi hết hạn hoạt_động của dự_án , nếu tiếp_tục hoạt_động đầu_tư tại nước_ngoài thì nhà đầu_tư thực_hiện đăng_ký cấp Giấy chứng_nhận đăng_ký đầu_tư ra nước_ngoài theo quy_định của Luật Đầu_tư và Nghị_định này . 
 4 . Hồ_sơ đầu_tư ra nước_ngoài nộp trước ngày 01 tháng 7 năm 2015 và trước thời_điểm Nghị_định này có hiệu_lực thì thực_hiện thủ_tục đầu_tư như sau : 
 a ) Đối_với hồ_sơ dự_án đã tiếp_nhận mà theo quy_định của Luật Đầu_tư 2005 phải giải_quyết trong thời_hạn trước ngày 01 tháng 7 năm 2015 , Bộ Kế_hoạch và Đầu_tư thực_hiện thủ_tục cấp Giấy chứng_nhận đăng_ký đầu_tư ra nước_ngoài theo quy_định tại Luật Đầu_tư . Trong quá_trình thực_hiện thủ_tục cấp Giấy chứng_nhận đăng_ký đầu_tư ra nước_ngoài , cơ_quan cấp Giấy chứng_nhận đăng_ký đầu_tư ra nước_ngoài không yêu_cầu nhà đầu_tư phải bổ_sung hồ_sơ , giấy_tờ theo quy_định của Luật Đầu_tư ; 
 b ) Đối_với hồ_sơ dự_án đã tiếp_nhận mà theo quy_định của Luật Đầu_tư 2005 , đến trước ngày 01 tháng 7 năm 2015 chưa hết thời_hạn phải giải_quyết , cơ_quan cấp Giấy chứng_nhận đăng_ký đầu_tư ra nước_ngoài hướng_dẫn nhà đầu_tư điều_chỉnh hồ_sơ và thực_hiện thủ_tục cấp Giấy chứng_nhận đăng_ký đầu_tư ra nước_ngoài theo quy_định của Luật Đầu_tư .