Thiết_lập tuyến hàng_hải trong lãnh_hải Việt_Nam là gì ?
Điều 6 . Thiết_lập tuyến hàng_hải trong lãnh_hải Việt_Nam 1 . Việc thiết_lập tuyến hàng_hải trong lãnh_hải Việt_Nam phục_vụ cho việc đi qua không gây hại và bảo_đảm an_toàn hàng_hải của tàu_thuyền phải phù_hợp với pháp_luật của Việt_Nam , Công_ước của Liên_hợp quốc về Luật biển năm 1982 và các điều_ước quốc_tế khác liên_quan đến thiết_lập tuyến hàng_hải trong lãnh_hải mà nước Cộng_hòa xã_hội chủ_nghĩa Việt_Nam là thành_viên . 
 2 . Thiết_lập tuyến hàng_hải trong lãnh_hải Việt_Nam : 
 a ) Căn_cứ vị_trí , điều_kiện cụ_thể lãnh_hải của đất_liền , lãnh_hải của đảo , lãnh_hải của quần_đảo của Việt_Nam , Bộ Giao_thông vận_tải tổ_chức thiết_lập tuyến hàng_hải trong lãnh_hải Việt_Nam . 
 b ) Bộ Quốc_phòng chủ_trì , phối_hợp với Bộ Giao_thông vận_tải tổ_chức lập và phát_hành hải_đồ có_thể_hiện tuyến hàng_hải và phân_luồng giao_thông trong lãnh_hải Việt_Nam phục_vụ cho việc đi qua không gây hại và bảo_đảm an_toàn hàng_hải của tàu_thuyền .
Điều 3 . Giải_thích từ_ngữ Trong Nghị_định này , các từ_ngữ dưới đây được hiểu như sau : 
 1 . Tuyến hàng_hải là tuyến đường đi của tàu_thuyền trong lãnh_hải Việt_Nam , được giới_hạn bởi các điểm có vị_trí , tọa_độ do cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền xác_định , công_bố để chỉ_dẫn cho tổ_chức , cá_nhân , tàu_thuyền khi hoạt_động trong lãnh_hải Việt_Nam . 
 2 . Công_bố tuyến hàng_hải trong lãnh_hải Việt_Nam là việc cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền công_bố bằng các hình_thức phù_hợp cho tổ_chức , cá_nhân và tàu_thuyền về vị_trí , tọa_độ và thông_số kỹ_thuật của tuyến hàng_hải trong lãnh_hải Việt_Nam . 
 3 . Phân_luồng giao_thông trong lãnh_hải Việt_Nam là việc cơ_quan nhà_nước có thẩm_quyền quy_định và chỉ_dẫn cho tàu_thuyền đi qua không gây hại trong lãnh_hải Việt_Nam nhằm bảo_đảm an_toàn hàng_hải .