Điều_kiện nào khi người đang chấp_hành_hình_phạt tù có_thể chuyển đến nước mà khác đồng_ý tiếp_nhận chuyển_giao ?
Điều 49 . Căn_cứ chuyển_giao người đang chấp_hành_hình_phạt tù 1 . Người đang chấp_hành_hình_phạt tù có_thể được chuyển_giao đến nước mà người đó mang quốc_tịch hoặc đến nước khác đồng_ý tiếp_nhận chuyển_giao để tiếp_tục chấp_hành_hình_phạt tù mà nước chuyển_giao đã tuyên đối_với người đó . 
 2 . Việc chuyển_giao được thực_hiện căn_cứ vào điều_ước quốc_tế mà Việt_Nam là thành_viên khi có yêu_cầu của người đang chấp_hành_hình_phạt tù hoặc yêu_cầu của cơ_quan có thẩm_quyền của nước chuyển_giao hoặc nước tiếp_nhận ; trường_hợp chưa có điều_ước quốc_tế liên_quan đến việc chuyển_giao thì việc chuyển_giao người đang chấp_hành_hình_phạt tù được thực_hiện theo thoả_thuận trực_tiếp giữa cơ_quan có thẩm_quyền của Việt_Nam và nước liên_quan trên cơ_sở quy_định của Luật này và các quy_định khác của pháp_luật Việt_Nam có liên_quan , phù_hợp với pháp_luật và tập_quán quốc_tế .
Điều 50 . Điều_kiện tiếp_nhận , chuyển_giao người đang chấp_hành_hình_phạt tù 1 . Người đang chấp_hành_hình_phạt tù ở nước_ngoài có_thể được tiếp_nhận về Việt_Nam để thi_hành_hình_phạt tù khi có đủ các điều_kiện sau đây : 
 a ) Là công_dân Việt_Nam ; 
 b ) Có nơi thường_trú cuối_cùng ở Việt_Nam ; 
 c ) Hành_vi phạm_tội mà người đó bị kết_án ở nước_ngoài cũng cấu_thành tội_phạm theo quy_định của pháp_luật Việt_Nam ; 
 d ) Vào thời_điểm nhận được yêu_cầu chuyển_giao , thời_hạn chưa chấp_hành_hình_phạt tù phải còn ít_nhất là một năm ; trong trường_hợp đặc_biệt , thời_hạn này còn ít_nhất là sáu tháng ; 
 đ ) Bản_án đối_với người được chuyển_giao đã có hiệu_lực pháp_luật và không còn thủ_tục tố_tụng nào đối_với người đó tại nước chuyển_giao ; 
 e ) Có sự đồng_ý của nước chuyển_giao ; 
 g ) Có sự đồng_ý của người được chuyển_giao . 
 2 . Người đang chấp_hành_hình_phạt tù tại Việt_Nam có_thể được chuyển_giao cho nước_ngoài để thi_hành_hình_phạt tù khi có các điều_kiện sau đây : 
 a ) Là công_dân của nước tiếp_nhận hoặc là người được phép cư_trú không thời_hạn hoặc có người thân_thích tại nước tiếp_nhận chuyển_giao ; 
 b ) Có đủ các điều_kiện quy_định tại các điểm c , d , đ , e , g khoản 1 Điều này và đã thực_hiện xong phần trách_nhiệm dân_sự , hình_phạt bổ_sung là phạt tiền , tịch_thu tài_sản và các trách_nhiệm pháp_lý khác trong bản_án ; 
 c ) Có sự đồng_ý của nước tiếp_nhận chuyển_giao .