Phạm_vi điều_chỉnh chế_độ hưu_trí đối_với cán_bộ , chiến_sĩ Công_an nhân_dân trực_tiếp tham_gia kháng Chiến chống Mỹ cứu nước được quy_định như th
Điều 1 . Phạm_vi điều_chỉnh Thông_tư này hướng_dẫn thực_hiện chế_độ hưu_trí đối_với cán_bộ , chiến_sĩ Công_an nhân_dân trực_tiếp tham_gia kháng_chiến chống Mỹ cứu nước từ ngày 30 tháng 4 năm 1975 trở về trước có 20 năm trở lên phục_vụ trong lực_lượng Công_an nhân_dân đã xuất_ngũ , thôi_việc về địa_phương trước ngày 01 tháng 4 năm 2000 .
Điều 1 . Phạm_vi điều_chỉnh Quyết_định này quy_định về chế_độ đối_với cán_bộ , chiến_sĩ Công_an nhân_dân tham_gia kháng_chiến chống Mỹ từ ngày 30 tháng 4 năm 1975 trở về trước có dưới 20 năm công_tác trong Công_an nhân_dân đã thôi_việc , xuất_ngũ về địa_phương .