If we start with 'One admiral declares that he was literally thus cradled, under the breast of a gun-carriage. ', does it make sense to conclude with 'An admiral  declared he was cradled under the breast of a gun carriage.'
One admiral declares that he was literally thus cradled, under the breast of a gun-carriage. ###An admiral  declared he was cradled under the breast of a gun carriage.