Consider the premise. Does the hypothesis stand independently without contradicting or following it? Premise: One admiral declares that he was literally thus cradled, under the breast of a gun-carriage.  Hypothesis: A viking declared he was cradled under a gun carriage.
One admiral declares that he was literally thus cradled, under the breast of a gun-carriage. ###A viking declared he was cradled under a gun carriage.