Does 'One of the wife's brothers had come.' neither support nor refute 'In attendance was one of my brothers-in-law.', instead existing independently?
One of the wife's brothers had come.###In attendance was one of my brothers-in-law.