Is 'No, John, I said, "it isn't one of us. ' an autonomous statement, not logically connected to 'John didn't know if they were one of us.'
No, John, I said, "it isn't one of us. ###John didn't know if they were one of us.