With the premise 'Something broke inside her, something in her head.', is 'Something snapped inside her head' simply an unrelated statement?
Something broke inside her, something in her head.###Something snapped inside her head