In the context of 'But it was quite a natural suggestion for a layman to make."', does 'The layman's suggestion was not unreasonable. ' stand alone without direct association?
But it was quite a natural suggestion for a layman to make."###The layman's suggestion was not unreasonable. 