Does 'There's one thing, he thought to himself, "they can't go on shooting.' logically set the stage for the hypothesis 'He thought that they could not keep shooting because they were very tired.'
There's one thing, he thought to himself, "they can't go on shooting.###He thought that they could not keep shooting because they were very tired.