In the context of 'Further, there is no universally accepted way to transliterate Arabic words and names into English.', does 'Arabic words and names can not be universally translated to English.' stand alone without direct association?
Further, there is no universally accepted way to transliterate Arabic words and names into English.###Arabic words and names can not be universally translated to English.