Does 'Many Americans have wondered, Why do 'they' hate us?' stand independently of the premise 'The Americans are trying to see why they are hated.', neither following nor contradicting it?
Many Americans have wondered, Why do 'they' hate us?###The Americans are trying to see why they are hated.