Is 'THEY ARE READY, returned Susan's voice in the back of his mind.' an autonomous statement, not logically connected to 'He could imagine Susan's voice speaking to him.'
THEY ARE READY, returned Susan's voice in the back of his mind.###He could imagine Susan's voice speaking to him.