If we start with 'That's the second time you've made that sort of remark.', does it make sense to conclude with 'That is the second occurrence of that sort of remark.'
That's the second time you've made that sort of remark.###That is the second occurrence of that sort of remark.