Can 'There's one thing, he thought to himself, "they can't go on shooting.' be viewed as neither a logical extension nor a contradiction of 'He thought that they could not keep shooting because they were very tired.'
There's one thing, he thought to himself, "they can't go on shooting.###He thought that they could not keep shooting because they were very tired.