هل لاسم دولة (كولومبيا) علاقة بالمستكشف الجغرافي (كولومبوس)؟
اسم كولومبيا مشتق من الاسم الأخير للمستكشف الإيطالي كريستوفر كولومبوس . اقترحه الثوري الفنزويلي فرانسيسكو دي ميراندا للدلالة على العالم الجديد، خصوصاً ما كان يقع تحت الحكم الإسباني والبرتغالي. اعتمد الاسم لاحقاً من قبل جمهورية كولومبيا عام 1819 والتي تكونت آنذاك من أراضي غرناطة الجديدة التي كانت تتبع التاج الإسباني (ما يعرف الآن بـ: كولومبيا، وبنما، وفنزويلا، والإكوادور، وشمال غرب البرازيل).
بعد الوصول إلى أمريكا من جانب الأوروبيين ،تم معرفة حكايات المؤرخين الأخباريين ،والذين استطلعوا عن الجغرافيا ،ونظام حياة السكان الأصليين لأمريكا ،منذ علاقات كريستوفر كولومبوس ،وابنه فرديناند كولومبوس ،والخطاب المشهور البحار والمستكشف الإيطالي أمريكو فسبوتشي ،والكثير من المستكشفين ،والغزاه مثلإرنان كورتيس. وكانت مساهمة بارتولومي دي لاس كاساس بالغة الأهمية ،بحيث أدت إلى نقاش يسمى بلدالوليد ،والتي أعطى فيها رداً لخوان جينيس دي سييولفيدا ،وشملت ما يسمى بالأسطورة السوداء. كانت نظرة السكان الأصليين_التي أعطتها وثائق المؤرخين_ نظرة ممكنة من خلال الشئون الأستثنائية مثلا التي أعطها المؤرخ فيليب جوامان بومادي أيلا.
رسمياً بدأ منصب مؤرخ بلاد الهند مع توثيق منضم بواسطة المؤرخ بييترو مارتيري دانغييرا.