من ألّف كتاب كليلة و دمنة؟
كَلِيلَة ودِمْنَة كتاب يتضمّن مجموعة من القصص، ترجمَهُ عبد الله بن المقفع إلى اللغة العربية في العصر العباسي وتحديدًا في القرن الثاني الهجري الموافق للقرن الثامن الميلادي وصاغه بأسلوبه الأدبي مُتصرفًا به عن الكتاب الأصلي .[1] أجمع العديد من الباحثين على أن الكتاب يعود لأصول هندية، وكتب باللغة السنسكريتية في القرن الرابع الميلادي،[2][3] ومن ثم تُرجم إلى اللغة الفهلوية في أوائل القرن السادس الميلادي بأمر من كسرى الأول.[1]
جواهر الحكمة في نظم كليلة ودمنة هو كتاب للشاعر الفلسطيني محمد شريم، وهو نظم شعري لمحتوى كتاب من حكايات وحِكم. يقع الكتاب في 321 صفحة ويضم 3568 بيتاً من الشعر العمودي، على بحور شعرية مختلفة وحروف رويّ متعددة.