هل تستعمل التاء المربوطة في الأردو؟
في اللغة الأردو يستخدم حرف التاء المربوطة (ۃ) نادرًا.
تنفرد العدين وبعض المناطق النائية من اليمن (مثل شرعب، ذي السفال، حبيش، جبلة، عتمة، سمة، ريمة، وصابين، بلاد الروس، بعض من الحجرية، بعض من حراز وبعض من يافع) بلهجة مميزة خاصة ما يسمى الكاف العديني حيث يلحق حرف الكاف "ك" في أواخر الأفعال الماضية نيابة عن تاء الفاعل والمخاطب "ت". مثلا يقال كنك، عملك، صنعك، فعلك، رجعك، وهكذا بدلا عن كنت، عملت، صنعت، فعلت، رجعت. وتعمم هذه القاعدة حتى في الجمع فيقال مثلا هل عملكم هذا أمس؟ ولا يقال هل عملتم هذا أمس؟. تنفرد أيضا بعض مناطق من العدين وصبر وبعض الحجرية بخاصية الّلام الشمسية في جميع التعريفات ولا توجد بها لام القمرية "ل". ينطق القمر، المفتاح، البيت، الشمس، الدار كلها باللفظ الشمسي أي بإخفاء الّلام وتشديد الحرف الذي يليه فتصبح اقّمر، امّفتاح، أبّيت، اشّمس، ادّار، وهكذا. بالإضافة إلى ذلك يستعمل حرف الشين "ش" بدلا عن السين في التسويف "س"; أي أن أفعال المستقبل المثبتة مثل سأعمل، سأرجع،.. تنطق شاعمل، شارجع،.. (لاحظ استعمال "ا" بدلا عن "أ" أيضا). وفي نفي الفعل الماضي يلحق حرفي الكاف والشين بدلا عن تاء المتكلم والمخاطب مثلا لا يقال ما عملت، مارجعتم ولكن يقال ماعملكش، مارجعكمش وهكذا. تستعمل أيضا أداة النداء "وا" أو "ووه" أو "ووه يا" بشكل متكرر بدلا من أداة النداء "يا". لايوجد تاريخ حقيقي يؤكد بداية ظهور هذه اللهجة ولكن يقال أنها أحد الألفاظ الحميرية. المصادر لغه حمير ولهجاتها وتاريخ اليمن القديم 
ترتبط العدين ارتباطا وثيقا بتاريخ حمير منذو القد وبعدها مخلاف جعفر وبعدها المخلاف السليماني وكانت محط انظار الأئمة طمعا في خضره وخصوبه ارضها ويذهب البعض لاعتبار هذه الجمل كامثال تقال في أي شخص يقع في هذه المواقف التي تنطبق عليهاالمعاني ولا يعرف حتى الآن المصدر الحقيقي وراء هذه الفكاهه إلا ان البعض رجح ان تكون ناتجة عن طيبة اهلها وانغلاقهم لفترة زمنية معينة في حقبة الثمانينات . ويرتبط فيها غصن البن والقات وكانت تكفي كثير من المناطق بخيراتها من البن والذره والمنتجات الزراعيه