من هو مخرج فليم أنمي نهاية إيفانجيليون ؟
، هو فيلم أنمي خيال علمي من عام 1997 قام بتأليفه وإخراجه هيدياكي أنّو، أُصدِر كخاتمة لمسلسل الميكا التلفزيوني، نيون جينيسيس إيفانجيليون.
قام الإنتاج الإنجليزي بتغييرات مشابهة للتغييرات التي طرأت على "نهاية إيفانجيليون". أحد التغييرات الملاحظة كان تغيير الصوت بين المشهد الذي ظهر فيه كاجي وبين المشهد التالي الذي يتضمن إخبار شينجي لأسكا بموت كاجي. وفقاً لتعليقات الدي في دي، أحست مديرة الدبلجة الإنجليزية، أماندا ون-لي، مؤدية صوت ريه في الدبلجة الإنجليزية، بأن الصوت لم يكن صوت "إطلاق نار" ملائماً وتم تغييره بصوت أكثر وضوحاً. ولكن، ذكر في السيناريو الياباني بأن الصوت ليس صوت إطلاق نار أبداً، بل كان صوت صفعة (يلمح المشهد التالي بأن أسكا صفعت شينجي على وجهه) وانتقد المعجبون ذلك التغيير كونه مثالاً على تجاوز ممثلي ومخرجي الدبلجة لحدودهم عند دبلجة الأنمي إلى الإنجليزية.