ما معنى اسم فلوريدا بالإسبانية؟
فلوريدا (وتعني بالإسبانية: "أرض الزهور") هي ولاية تقع في جنوب شرق الولايات المتحدة. يحدها من الغرب خليج المكسيك، وإلى الشمال ولايات ألاباما وجورجيا، إلى الشرق المحيط الأطلسي، وإلى الجنوب مضيق فلوريدا وكوبا. ترتيب فلوريدا هو الثاني والعشرين من حيث المساحة، والثالث من حيث عدد السكان،[1] والثامن من حيث الكثافة السكانية في الولايات المتحدة. جاكسونفيل هي أكبر البلديات من حيث السكان على مستوى الولاية وهي أكبر مدينة من حيث المساحة في الولايات الأمريكية المتجاورة. منطقة ميامي الكبرى هي أكبر منطقة حضرية من حيث السكان في فلوريدا. عاصمة الولاية هي مدينة تالاهاسي.
كان أول تسجيل مكتوب لمنطقة لايفرجليدزعندما رسمها رسامي الخرائط في الخرائط الأسبانية الذين لم يروا المنطقة مسبقاً 
وقد تم تسمية المنطقة غير المعروفة بين سواحل الخليج والمحيط الأطلسي من ولاية فلوريدا لاغونا ديل اسبيريتو سانتو (بحيرة من روح القدس ) هذا وقد ظهرت المنطقة في الخرائط لعقود من الزمن دون أن يتم اكتشافها 
وذكر الكاتب جون جرانت فوربس في عام 1811 بأن الهنود يمثلون [النقاط الجنوبية] التي لا يمكن اختراقها ولم يكن لدى المساحون [البريطانيون] ، الباحثون عن السفن الغارقة والسفن الساحلية أي وسيلة من استكشاف ماوراء حدود الساحل البحري ومصبات الأنهار .
قام المساح البريطاني جون جيرارد دي براهم ، الذي رسم خريطة ساحل ولاية فلوريدا في عام 1773 بتسمية المنطقة بنهر قلاد "Glad River" 
وأقترح كل من مارجوري ستونمان دوغلاس وعالم اللغة (اللُغوي) والاس مكمولين بأن رساموا الخرائط قد قامو باستبدال كلمة "Ever" والتي تعني بالعربية أبداً إلى الكلمة “River” والتي تعني النهر .
ظهر اسم "ايفرجلادز "على الخريطة لأول مرة في عام 1823وعلى الرغم من انه يتهجى أيضاً في أواخر عام 1851ب "الفسحة للأبد "كما قد سماه سيمنول باسم "با-هاي –اوكيي" والتي تعني " العشب المائي" 
وقد تميزت منطقة "با-هاي –اوكيي" في الخريطة العسكرية الأمريكية منذ عام 1839على الرغم من تسميتها مسبقاً خلال حرب سيمنول الثانية ب" العشب المائي "
ووجدت دراسة اجراها الجغرافييون أري ج. لايم و ريموند ك . وأولدينبيرغ أن قلادزتشتهر بالمنطقة التي في فلوريدا باللغة العامية وتضم المناطق الداخلية الواقعه في أقصى جنوب ساحل الخليج في جنوب فلوريدا المشابهة إلى حد كبير لايفرجليدز نفسها وتعتبر واحدة من أكثر المناطق من حيث قلة الكثافة السكانية في الدولة .