ماذا تعني بورتوريكو بالإسبانية؟
بورتوريكو تعنى بالإسبانية "الميناء الغني" وهو إقليم من الجزر تابع للولايات المتحدة، اسمه الرسمي كومنولث بورتوريكو أو "دولة بورتوريكو الحرة المرتبطة"، يقع في شمال شرق البحر الكاريبي، شرق جمهورية الدومينيكان وغرب كلا من جزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة وجزر فيرجن البريطانية.
وكان مواطنو بورتوريكو من أصل أصلي قد طلبوا التاج الإسباني للخدمة في الجيش الإسباني العادي ، مما أسفر عن تنظيم المنظمة في عام 1741 في منظمة "ريجيمينتو فيجو دي بورتوريكو". خدم فيجو في الدفاع عن بورتوريكو وممتلكات أسبانية أخرى في الخارج ، وأداء في معارك في سانتو دومينغو ، والجزر الأخرى في منطقة البحر الكاريبي ، وأمريكا الجنوبية ، وعلى الأخص في فنزويلا. ومع ذلك ، فإن شكاوى بورتوريكو من استخدام فيجو لقمع الثورة في فنزويلا دفعت التاج إلى جلب فيجو إلى وطنه وفي عام 1815 تم تجنيده من الخدمة. 
في عام 1765 ، أرسل التاج الإسباني المشير أليخاندرو أوريلي إلى بورتوريكو لتشكيل ميليشيا منظمة. أشرف أورايلي ، المعروف باسم "أبو ميليشيا بورتوريكو" ، على التدريب من أجل جلب الشهرة والمجد إلى الميليشيات في الاشتباكات العسكرية المستقبلية ، وإلحاق الميليشيا المدنية بـ "الميليشيا المنضبطة". عُين أوريلي في وقت لاحق حاكمًا لولاية لويزيانا الاستعمارية عام 1769 وأصبح يعرف باسم "بلودي اوريلي "