ما معنى المثل العربي القشة التي قسمت ظهر البعير؟
هو مثل يشير إلى حدث صغير يحدث أثرًا كبيرًا (معنويًا عادةً) ليس بذاته فقط بل لأنه جاء بعد تراكم كثير من الأحداث. كالبعير الذي يُحمَّل الأحمال الثقال حتى لم يعد يحتمل شيءًا آخر، ثم تضع فوقه حملًا صغيرًا (كالقشة مثلًا) فينقسم ظهره، ظاهريًا بسبب القشة، ولكن حقيقةً بسبب عدم مقدرته على حمل كل الأحمال السابقة. اقتبس هذا المثل في اللغة الإنجليزية حرفيًا بالمعنى ذاته (the straw that broke the camel's back) من اللغة العربية.
قبل بداية موسم 2012/2013 تعاقد سبارتاك مع إيمري بعقد يمتدّ لعامين،
ورغم بدايته القوية في الدوري وتحقيقه لثلاث انتصارات متتالية تجرّع إيمري خسارة قاسية من زينيت سانت بطرسبرغ بخماسية نظيفة، وبدأ بعد ذلك الفريق في سيلٍ من النتائج المتذبذبة حتى جاء مباراة القمّة ضدّ الغريم دينامو موسكو والتي كانت بمثابة القشة التي قصمت ظهر البعير حينما خسرها أبناء إيمري على أرضهم بخمسة أهداف لهدف واحد، حيث أعلن النادي بعدها مباشرة إقالة المدرب.