ماذا تعني كلمة يوغاكارا بالسنسكريتية؟
يوغاكارا (Yogācāra) كلمة سنسكريتية تعني حرفياً ممارسة اليوغا، أو الشخص الممارس لليوغا.[1] وهي مدرسة مؤثرة ذات نفوذ في الفلسفة البوذية تركز بشكل كبير على علم الظواهر وعلم الوجود،[2] عبر ممارسة اليوغا والتأمل الداخلي.
العنبر، انبار العنبر، وهي مادة شمعية تنتج في معدة الحيتان و استخدمت تاريخيا في صناعة العطور. و بسبب البائعين العرب انتشرت كلمة امبرا في اللغات الأجنبية في أوساط القرون الوسطى و تحمل نفس المعنى العربي. وفي أواخر القرون الوسطى أضيف لها معنى أخر لأسباب غير مفهومة.الكلمتين أمبر و عنبر أستعملت لأكثر من ثلاث قرون. و أستحدث كلمة عنبر حتى تلغي غموض الكلمة. العنبر رمادي اللون و أصل كلمة grey فرنسي و تعني رمادي.النيل كلمة عربية أُخذت من السنسكريتي لغة الهند القديمة، و تعني الصبغ الأزرق و تستخرج من الهند الأستوائية. وأصبحت أنيل في القرون الوسطى العربية كلمة متداولة بدلا من الصبغ الأزرق في اللغة البرتغالية و الأسبانية. و كان الصبغ الأزرق غير معروف في أوروبا حتى القرن 16. و تعني انيل في الأنجليزية الصبغ الأزرق الطبيعي أو النبات الأستوائي الأمريكي المستخرجة منها. و الأنيلين كلمة تقنية في صبغ الكيمياء التي يرجع تاريخها ل منتصف القرن 19 أوروبا.كلمة عربية و تعود على البيزنطية الأغريقية و منها إلى كلمة praecoqua اللاتينية، وتعني " مبكر النضوج" و بالتحديد الدراق \ الخوخ المبكر بالنضوج. و من اوائل التهجئات الأنجليزية للكلمة تتضمن : abrecok (1551), abrecox (1578), apricock (1593).