هل وردت قصة مشابهة ل (طرزان) في كتاب (حي بن يقظان) لابن طفيل؟
وكذلك نشرت دورية (المراسلات الفلسفية للجمعية الملكية) مراجعة ممتازة تمتدح كتاب (حي بن يقظان) المترجم، فكانت هذه الرواية هي الأساس لعديد من روائع الفكر والأدب العالمي مثل كتاب (عقيدة القس من جبل السافوا) للفيلسوف الفرنسي جان جاك روسو، وكذلك نجد الأحداث المشتركة واضحة بينها وبين رواية (روبنسون كروزو) للكاتب دانييل ديفو، وقصة ماوكلي فتى الأدغال وشخصية طرزان التي تتحدث معظمها عن سلوك الإنسان عندما يجبر على العيش في بيئة منعزلة وحده.[1]
الرسالة الكاملية ("اللاهوت الذاتي")، التي كانت بعنوان الرسالة الكاملية في السيرة النبوية، والمعروف أيضاً باسم "رسالة فاضل بن ناطق" (كتاب فاضل بن ناطق)، كانت أول رواية فلسفية،كتبها ابن النفيس. وهي من الروايات العربية الأولى، ويمكن اعتبارها مثالاً مبكراً لرواية الخيال العلمي، ومثالاً لقصة من العمر المبكر و الجزيرة الصحراوية.كتبت هذه الرواية ما بين عامي 1268 و 1277 م.حيث كان جزء منها استجابة للرواية الفلسفية حي بن يقظان للكاتب الأندلسي ابن طفيل.