ما هو نقش بيستون؟
نقش بيستون وأيضا ( بيستون, بيستون أو بيستون), (Persian: بیستون‎, لغة فارسية قديمة: نقش بيستون, وهذا يعني "مكان الله") هو نقش متعدد اللغات يقع في جبل بيستون في محافظة كرمنشاه في إيران، بالقرب من مدينة كرمنشاه في غرب إيران.[1][2][3] وكان حاسما في فك رموز النصوص المسمارية .
ورد ذكر مدينة إكباتان تحت اسم "أمادانا" في سجلات إمبراطور آشور تغلث فلاسر الأول  (1116-1077)، و سمّى الإغريق المدينة بإكباتان."ا" أمّا في أسخيلوس فقد وردت تحت اسم "أقبتان" و كتبها نبو نيد "أقامتانو". ونقش دارا الأول في نقش بيستون الشهير، إسم المدينة على شكل "همقماتانا" في الغة الفارسية القديمة. هذا النقش عادة ما يفسر على أنه يعني مكان الاجتماع ، إذ يبدو أنّ قبل تشكيل الدولة الميدية كان الناس يلتقون في هذا المكان. هيرودوت لمّح إلى هذا النوع من التجمعات ولكن لم يحدد مكانها.