ما هو اسم اول دبابة امريكية ؟
أم1 أبرامز هي دبابة قتال رئيسية أمريكية من الجيل الثالث دخلت الخدمة في الجيش الأمريكي عام 1980 لاستبدالها بدبابات إم-60 باتون. تزن دبابة إم1 أبرامز نحو 63 طنا وهي مسلحة بمدفع من عيار 120 ملم ورشاشين عيار 7.62مم وزودت الأبرامز بمحرك توربيني بقوة 1,500 حصان. اطلق على الدبابة اسم ابرامز نسبة إلى الجنرال كريتون أبرامز، رئيس الأركان وقائد الجيش الأمريكي في فيتنام من 1968 إلى 1972.
أما الدبابة باتون الأمريكية فقد حصلت في جيش الدفاع الإسرائيلي على اللقب مجاح"، من الجذر ن.ج.ح، وهي آلة حربية قديمة كانت معروفة أيضا باسم (ايل نيجوح –أي المدق) ، الذي استخدم في اقتحام الأسوار والبوابات. والمقابل الحديث للمدق هو قضيب الدق (Ram-Rod) الذي يستخدم لدق ودفع القذيفة إلى تجويفة الحلق في المدافع الميدانية والمدافع البحرية، قبل حشو العبوة المقذوفة.
وكانت المشكلة أنه خلافاً للأسماء البسيطة الخاصة بالدبابات الأخرى، فإن الأسم (مجاح) اختير لأنه اسم معناه غير واضح بما يكفي. ومحاولات توضيح معنى الأسم كانت خاطئة حيث أعتقد أنه عبارة عن اختصار מג"ח ، الذي يحمل تأويلات كثيرة.جنود لواء مجاح (401،500) حظوا خلال فترة التسعينيات من القرن العشرين للقب ملاطفة "شيبس" وهنا أيضا اختلفت الآراء: فداخل السلاح كان من المتبع الإعتقاد أن الأسم "شيبس" جاء للإشارة إلى "الوعاء المعدني" الذي يجلس بداخله أفراد طاقم الدبابة (في النسخ السابقة بدون لوحات بازوكا), نتيجة لقربه من المحرك وخزان الوقود –مع حماية ضعيفة لرؤية العين، الأمر الذي قد يحدث مايشبه "القلي" أثناء تعرض الدبابة لإصابة. لكن أصل اللقب على ما يبدو هو تحريف كلمة "جيبسي-Gypsy" الإنجليزية التي تعني (غجري)، لأن الدبابات مع دخولها الخدمة، بدت حديثة ومزينة برموز تنفيذية، وتضمنت العديد من الهوائيات، الأمر الذي جعلها تشبه العربة الغجرية. وهناك تأويل آخر لأصل الأسم يزعم أن سلة البرج الخاص بالدبابة يبدو مثل شبكة قلي الشيبس.