أين صوّر فيلم لغتان و حقيبة سفر؟
ان لغتان وحقيبة سفر الذي اعتمد على مكان حقيقى في تصويرة صُوّر بقرية "ديميرجى (Demirci)" التابعة لمنطقة "سيفاراك (Siverek)" في "شانلى اورفا (şanlıurfa)، امّا صف القرية المختلط فكان الموقع المركزي للتصوير. قبل البدء بأعمال التصوير تم البحث عن قرية بعيدة عن المركز ولاتتلقى ارسال خلوى ان امكن[6] .في البداية وقع الاختيار على منطقة فارتو (Varto) في موش (Muş) لكن نتيجة لعدم تمكن الأطفال في المدرسة الابتدائية من تحدث اللغة التركية ولو قليلا تم التراجع عن الأمر[20] ، ثم بعد ذلك انتقل لمنطقة "سيفاراك (Siverek)" في "شانلى اورفا (şanlıurfa)المخرجان اللذان لم يعثرا على المعلم المطلوب في فيرانشهير (Viranşehir) .ونظرا لعدم عثورهم على المعلم المنشود في سيفرك (Siverek) تم تصوير لغتان وحقيبة سفر بقرية "ديميرجى (Demirci) حيث يمتهن امرى أيضن (Emre Aydın) التعليم و من أجل التصوير بالمدرسة تم الحصول على تصريح من الإدارة و مقاطعة التربية الوطنية.
توجد العديد من العلامات الأمنية في جواز السفر اليمني لتمنعها من التزوير 
العلامات الأمنية الموجود في الورقة الأولى
الباركود ثنائي الأبعاد والعلامة المائية الموجود في آخر الصورة الشخصية وأسفلها وعند تعريض جواز السفر للضوء تظهر خريطة الجمهورية في أعلى الصورة الشخصية وفي بعض النسخ تظهر الصورة الشخصية وشعار الجمهورية اليمنية في منتصف الجواز عند تعريضها للضوء 
العلامات الأمنية الموجودة في باقي الصفحات
عند تعريض الجواز للضوء تضهر رقم الصفحة باللغتين العربية والإنجليزية في أعلى الورقة.
وعند طرف الورقة يظهر شريط فضي يحوي علم الجمهورية مكرر 10 مرات وكلمة اليمن باللغتين العربية والإنجليزية.
ويظهر شعار الجمهورية في منتصف الورقة مكرر 3 مرات.