من مؤدي الصوت تيمون بالدبلجة العربية لتيمون وبومبا ؟
أحداث المسلسل حول تيمون (ميركات) هو شخص كسول دائما يستغل صديقة بومبا وينسب أفكارة اليه ويحب المال والسلطة والقوة ويحب نفسة كثيرا ومع ذلك يحب صديقة بومبا ايضا ، الذين أدوا أصوات تيمون هم: النجم المصري محمد هنيدي ومن ثم علاء مرسي ومن ثم ناصر شاهين وأما بومبا (خنزير بري) فهو طيب القلب لا يحمل في قلبة اي مشاعر خبيثة وهو عكس صديقة تيمون لا يحب المال ولا السلطة ولا القوة ولا الأفعال الشريرة ويحب مساعدة الأخرين ونشيط دائما ويحب تيمون جدا وأدوا صوت بومبا: الممثل سامي صلاح ومن ثم زايد فؤاد ، وعدد حلقات المسلسل 85 حلقة. عدد المواسم 3 1995-1999 وعرض على قناة ديزني عربي 1997-2001
تم إخراج الحوار على يد المخرجة والمؤدية إيمان عياد, زوجة المؤدي معوض إسماعيل وأدت سابقًا دور شرلوت من فيلم الأميرة والضفدع،
كما تم أعداد النص العربي والأشعار على يد الشاعر والكاتب عمرو حسني، والذي عم سبقًا على عدة أفلام أخرى لشركة والت ديزني تضمنت علاء الدين, شركة المرعبين المحدودة, حياة حشرة, البحث عن نيمو, حياة الامبراطور الجديدة وغيرها،
وتم أخراج الغناء على يد المخرجة الموسيقية والمؤدية الصوتية جيهان الناصر, والتي أدت العديد من الأصوات تضمنت الصوت الغنائي لميجارا من فيلم هرقل، إزميرالدا من فيلم أحدب نوتردام، والصوت الغنائي والحواري لمذر جوثل من فيلم رابونزل وغيرها،
وتمت عملية الدوبلاج بستوديو مصرية ميديا للدبلجة، الترجمة والتسجيل الصوتيغناء: ناير ناجي
غناء: جيهان الناصر
غناء: إلهامي أمين
غناء: رأفت لبيب, كريم ناجي, محمد عبد الوهاب, عزت غانم, شادية حسني, ناير ناجي, جيهان الناصر, حبيبة الطايل
غناء: رأفت لبيب, إلهامي أمين, محمد عبد الوهاب, عزت غانم, شادية حسني, ناير ناجي, جيهان الناصر
غناء: إلهامي أمين, محمد عبد الوهاب
غناء: نهى فكري, عزت غانم, ناير ناجي, جيهان الناصر
غناء: نهى فكريقائمة بأفلام والت ديزني