متى عاش السلطان سليمان؟
سليمان خان الأول بن سليم خان الأول (بالتركية العثمانية: سلطان سليمان اول؛ بالتركية: Sultan Süleyman-ı Evvel) (ميلاد: 6 نوفمبر 1494 بطرابزون، وفاة: 7 سبتمبر 1566 بسيكتوار)، عاشر السلاطين العثمانيين وخليفة المسلمين الثمانون، وثاني من حمل لقب "أمير المؤمنين" من آل عثمان. بلغت الدولة الإسلامية في عهده أقصى اتساع لها حتى أصبحت أقوى دولة في العالم في ذلك الوقت.[1] وصاحب أطول فترة حكم من 6 نوفمبر 1520م حتى وفاته في 7 سبتمبر سنة 1566م [2] خلفاً لأبيه السلطان سليم خان الأول وخلفه ابنه السلطان سليم الثاني. عُرف عند الغرب باسم سليمان العظيم (The Great Suleyman)[3] وفي الشرق باسم سليمان القانوني (بالتركية العثمانية: قانونى سلطان سليمان؛ بالتركية: Kanunî Sultan Süleyman) لما قام به من إصلاح في النظام القضائي العثماني. أصبح سليمان حاكمًا بارزًا في أوروبا في القرن السادس عشر، يتزعم قمة سلطة الدولة الإسلامية العسكرية والسياسية والاقتصادية. قاد سليمان الجيوش العثمانية لغزو المعاقل والحصون المسيحية في بلغراد ورودوس وأغلب أراضي مملكة المجر قبل أن يتوقف في حصار فيينا في 1529م. ضم أغلب مناطق الشرق الأوسط في صراعه مع الصفويين ومناطق شاسعة من شمال أفريقيا حتى الجزائر. تحت حكمه، سيطرت الأساطيل العثمانية على بحار المنطقة من البحر الأبيض المتوسط إلى البحر الأحمر حتى الخليج.[4]
سليمان بن يشوع العدني (ولد في 1567 - توفي في 1625) كاتب يهودي مزراحي وتلمودي عاش خلال النصف الأول من القرن 17 في صنعاء وعدن في جنوب جزيرة العرب والتي حصل عليها على اسم (العدني). كان تلميذ تلمودي لبصلئيل أشكنازي والقابلاني حاييم بن يوسف الحيوي. في 1624 أو وفقا للسلطات الأخرى عام 1622 قال أنه كتب تعليق على مشناه بعنوان عمل سليمان. وقد نشر فقط بضع فصول من هذا العمل ولكنه كان كافيا تماما للدلالة على قيمة العمل كله. في هذا التعليق يحلل الميشناه بطريقة حديثة جدا والذي يترافق مع الانتشار العلمي البحت التي تمكنه من الدخول في تفاصيل أدق من نص المشناه وعلامات الترقيم والهجاء. واعترف بالقيمة الكبيرة لعمل العدني منسى بن إسرائيل الذين يلجأ إلى استنتاجاته في طبعته من الميشناه من 1632. أدرجت تعديلات العدني في عمل جوزيف أشكنازي. بالإضافة إلى تعليقه فكتب ديبري إميت (كلمات من الحقيقة) والتي وفقا لأزولاي يحتوي على الملاحظات الهامة على المخطوطات الماسورتية. في عام 1854 كان المخطوط من عمل سليمان أول عمل له في يد ناثان كورونيل من القدس في حين أن عمله الثاني ديبري إميت يبدو أنه قد ضاع.