من مؤلف رواية " الجريمة النائمة " ؟
الجريمة النائمة: قضية الآنسة ماربل الأخيرة (بالإنجليزية: Sleeping Murder) هي رواية من كتابة وإنشاء أجاثا كريستي ونُشرِت لأول مرة في المملكة المتحدة في أكتوبر 1976.[1][2][3]
إعلان عن جريمة (المنشورة في يونيو 1950) رواية تحقيق للكاتبة أغاثا كريستي، وهي راوية بوليسية كلاسيكية، ومن الممكن أن تترجم عنوان الرواية حرفيا إلى جريمة معلنة، لكن آثر المترجمون العرب بتحوير العنوان الأصلي إلى إعلان عن جريمة لتبدو أقرب للإنكليزية من حيث المعنى والغرض، وكذلك أقرب إثارة للقاريء.