ما هي نقيشة شيبينغ؟
هي السبّعة الكلاسيكية الكونفوشيوسية. وهي عبارة عن نصوص منحوتة على أعمدة حجرية ، في لويانغ، و التي أصبحت عاصمة هان في وقت لاحق. هذه الكلاسيكيات هي وحوليات الربيع والخريف مع التعليق. كتب النص تساى يونغ ثمّ حفر على ستة وأربعين مسلة على نمط الخط في Lishu.[1] ولم يبقى اليوم إلى بعض البقايا من هذه المسلّات التي كانت تجمع حوالي 200 ألف حرف على وجهي هذه المسلّات. وقد حفظت المكتبة الوطنيّة بالصين ما بقي من هذه الشضايا.[2]
يوجد أعلى المدخل الرئيسي لقاعة الضريح نقيشة مستطيلة الشكل منحوتة على حجر الكذال وردي اللون. زخرفت هذه النقيشة بأبيات شعرية بالخط الكوفي لمدح مراد باي (مما سمح تحديد تاريخ بناء المقام) .