كم يبلغ حجم ﻿لوحة «دورية الليل» ؟
اشتهرت اللوحة بابعادها التي تساوي (473سم × 363سم) وبتوزيع الظل والضوء وبتصوير الحركة.{{#وسم:ref|}}
في شهر يناير من عام 1942 أكدت جو تفضيلها لاسم اللوحة. ففي رسالة بعثت بها إلى ماريون شقيقة إدوارد كتبت: "لقد انتهى إد للتو من رسم لوحة رائعة جداً – مطعم في الليل وثلاثة أشخاص. صقور الليل سيكون اسماً رائعاً لها. لقد إتخذ إي وضعية الرجلين أمام مرآة و إتخذت أنا وضعية السيدة ليرسم شخصيات اللوحة. لقد عمل عليها قرابة شهر ونصف".