من هو شارل إندرلان؟
شارل إندرلان صحفي فرنسي إسرائيلي، متخصص في الشرق الأوسط وإسرائيل، وهو مؤلف لعدد من الكتب حول هذا الموضوع، وهو حصل أعلى وسام في فرنسا، وسام جوقة الشرف، في أغسطس 2009.[1] وقد حاز على اهتمام بعد بث تقرير فرانس 2 حول مقتل محمد الدرة على يد جنود من الجيش الإسرائيلي. والذي كان الحدث الهام في بداية انتفاضة الأقصى.
هناك التباس بشأن المدة التي استغرقتها هذه اللقطات وبشأن ما تعرضه. وذكر أبو رحمة أن تبادل إطلاق النار استمر 45 دقيقة، وأنه تم تصوير حوالي 27 دقيقة من ذلك.[72] وفيما يزيد قليلًا عن دقيقة واحدة ظهر محمد ووالده، وبثت 59 ثانية. ولم يظهر الصبي مقتولًا في أي مشهد،[23] وبالرغم من ذلك أعلن إندرلان بالفعل نبأ وفاته:" وابل آخر من الرصاص، راح إثره محمد، وأصيب والده بجروح خطيرة.[38] " وقطع إندرلان بضع ثوان من النهاية، والتي ظهر خلالها الصبي رافعًا يده بعيدًا عن وجهه، مما دفع النقاد إلى القول بأنه نظر نظرة خاطفة إلى الكاميرا. وقال إندرلان إنه قطع هذا المشهد وفقًا للميثاق شرف قناة فرانس2، لأنه أظهر الصبي وهو في سكرة الموت وكان ذلك أمرًا"لا يحتمل"