Think of it this way. Let's say the wheel did not turn but was simply dragged. The curve describing the path of a point on the wheel would be equal to the displacement of the wheel. Similarly, if the wheel did not move but simply turned in place the arc length would be 2pi for each revolution. The cycloid includes both the revolution and the translation as part of its length.####[]