KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
af 30. september 2014
om ophævelse af Kommissionens beslutning 2006/464/EF om midlertidige hasteforanstaltninger mod indslæbning og spredning i Fællesskabet af Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu
(meddelt under nummer C(2014) 6566)
(2014/690/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets direktiv 2000/29/EF af 8. maj 2000 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet (1), særlig artikel 16, stk. 3, fjerde punktum, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
De foranstaltninger, der blev fastsat ved Kommissionens beslutning 2006/464/EF (2), forhindrede ikke spredningen af Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu (orientalsk kastaniegalhveps), hvilket fremgår af de årlige undersøgelser, som medlemsstaterne har gennemført i henhold til beslutningen. Disse undersøgelser viste desuden, at Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu er vidt udbredt i en stor del af dens potentielle etableringsområde på Unionens område. Endvidere er de betingelser for flytning af modtagelige planter, der er fastsat i beslutning 2006/464/EF, ikke gennemførlige eller hensigtsmæssige for denne store del af Unionens område.
(2)
Beslutning 2006/464/EF bør derfor ophæves.
(3)
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Plantesundhed -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Beslutning 2006/464/EF ophæves.
Artikel 2
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 30. september 2014.
PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE
оd 30. rujna 2014.
o stavljanju izvan snage Odluke 2006/464/EZ o privremenim žurnim mjerama za sprečavanje unosa vrste Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu u Zajednicu i njezina širenja unutar Zajednice
(priopćeno pod brojem dokumenta C(2014) 6566)
(2014/690/EU)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2000/29/EZ od 8. svibnja 2000. o zaštitnim mjerama protiv unošenja u Zajednicu organizama štetnih za bilje ili biljne proizvode te protiv njihova širenja unutar Zajednice (1), a posebno njezin članak 16. stavak 3. četvrtu rečenicu,
budući da:
(1)
Mjerama utvrđenima Odlukom Komisije 2006/464/EZ (2) nije se spriječilo širenje vrste Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu (kestenova osa šiškarica) kao što je razvidno iz godišnjih pregleda koje su u skladu s tom Odlukom provele države članice. Tim pregledima pokazalo se i da se vrsta Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu uvelike proširila na velikom dijelu njezina mogućeg područja nastana unutar područja Unije. Osim toga, uvjeti za premještanje osjetljivog bilja utvrđeni Odlukom 2006/464/EZ nisu ostvarivi ni primjereni za velik dio područja Unije.
(2)
Odluku 2006/464/EZ trebalo bi stoga staviti izvan snage.
(3)
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za biljno zdravstvo,
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Odluka 2006/464/EZ stavlja se izvan snage.
Članak 2.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 30. rujna 2014.