KOMMISSIONENS AFGØRELSE
af 14. november 2012
om opstilling af miljøkriterier for tildeling af EU-miljømærket til vaskemidler til industri- og institutionsbrug
(meddelt under nummer C(2012) 8055)
(EØS-relevant tekst)
(2012/721/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 66/2010 af 25. november 2009 om EU-miljømærket (1), særlig artikel 8, stk. 2,
efter høring af Den Europæiske Unions Miljømærkenævn og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
I henhold til forordning (EF) nr. 66/2010 kan produkter, hvis miljøbelastning er nedbragt gennem hele deres livscyklus, få tildelt EU's miljømærke.
(2)
Forordning (EF) nr. 66/2010 foreskriver, at der fastsættes specifikke miljømærkekriterier for hver produktgruppe.
(3)
Kriterierne og de dertil hørende vurderings- og verifikationskrav bør gælde i fire år fra vedtagelsen af denne afgørelse.
(4)
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 16 i forordning (EF) nr. 66/2010 -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Produktgruppen »vaskemidler til industri- og institutionsbrug« omfatter: vaskemidler, som anvendes til erhvervsmæssig brug i industrien og på institutionsområdet.
Produktgruppen omfatter flerkomponentsystemer, hvor komponenterne tilsammen udgør et fuldstændigt vaskemiddel eller et vaskeprogram til automatiske doseringssystemer.
Produktgruppen omfatter ikke produkter, som benyttes til at opnå egenskaber, som gør tekstiler vandafvisende, vandtætte eller brandhæmmende. Produktgruppen omfatter ikke produkter, der doseres ved hjælp af bærematerialer i tekstil eller andet materiale, eller andre vaskehjælpemidler, der ikke kræver efterfølgende vask såsom pletfjernere til gulvtæpper og møbelpolstring.
Produktgruppen omfatter ikke vaskemidler til husholdningsbrug.
Artikel 2
Et vaskemiddel kan få tildelt EU-miljømærket i medfør af forordning (EF) nr. 66/2010, hvis det tilhører produktgruppen »vaskemidler til industri- og institutionsbrug« som defineret i artikel 1 og opfylder kriterierne og de dertil hørende vurderings- og verifikationskrav i bilaget.
Artikel 3
Kriterierne for produktgruppen »vaskemidler til industri- og institutionsbrug« og de dertil hørende vurderings- og verifikationskrav gælder i fire år fra vedtagelsen af denne afgørelse.
Artikel 4
Produktgruppen »vaskemidler til industri- og institutionsbrug« får til administrative formål tildelt kodenummer 039.
Artikel 5
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 14. november 2012.
32012D0721
L 326/38
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
ODLUKA KOMISIJE
od 14. studenoga 2012.
o utvrđivanju ekoloških mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za deterdžente za pranje rublja u industrijskom i institucionalnom sektoru
(priopćena pod brojem dokumenta C(2012) 8055)
(Tekst značajan za EGP)
(2012/721/EU)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 66/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenoga 2009. o znaku za okoliš EU-a (1), a posebno njezin članak 8. stavak 2.,
nakon savjetovanja s Odborom Europske unije za znak za okoliš,
budući da:
(1)
U skladu s Uredbom (EZ) br. 66/2010, znak za okoliš EU-a može se dodijeliti onim proizvodima koji tijekom čitavog životnog ciklusa imaju smanjeno štetno djelovanje na okoliš.
(2)
Uredbom (EZ) br. 66/2010 propisuje se da se posebna mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a utvrđuju prema skupinama proizvoda.
(3)
Ekološka mjerila, kao i s njima povezani zahtjevi u pogledu procjene i provjere trebala bi vrijediti četiri godine od datuma donošenja ove Odluke.
(4)
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Odbora uspostavljenog člankom 16. Uredbe (EZ) br. 66/2010,
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Skupina proizvoda „Deterdženti za pranje rublja u industrijskom i institucionalnom sektoru” obuhvaća: deterdžente za pranje rublja koje upotrebljavaju profesionalni korisnici u industrijskom i institucionalnom sektoru.
Ova skupina proizvoda uključuje višekomponentne sustave koji se sastoje od više od jedne komponente upotrijebljene za pripremu cjelovitog deterdženta ili programa pranja za automatski sustav doziranja.
Ova skupina proizvoda ne uključuje proizvode za dobivanje svojstava tekstila, kao što su odbijanje vode, otpornost na vodu ili otpornost na vatru itd. Nadalje, ova skupina proizvoda ne uključuje proizvode koji se doziraju u nositeljima poput listića, krpica ili drugih materijala kao ni pomoćne uređaje za pranje koji se koriste bez naknadnog pranja, kao što su sredstva za uklanjanje mrlja na tepisima i presvlakama pokućstva.
Deterdženti za pranje rublja za potrošače su isključeni iz opsega ove skupine proizvoda.
Članak 2.
Da bi mu bio dodijeljen znak za okoliš EU-a u skladu s Uredbom (EZ) br. 66/2010, deterdžent za pranje rublja mora pripadati skupini proizvoda „Deterdženti za pranje rublja u industrijskom i institucionalnom sektoru” kako je utvrđeno u članku 1. ove Odluke i ispunjavati mjerila i s njima povezane zahtjeve u pogledu procjene i provjere koji su utvrđeni u Prilogu ovoj Odluci.
Članak 3.
Ekološka mjerila za skupinu proizvoda „Deterdženti za pranje rublja u industrijskom i institucionalnom sektoru” te s njima povezani zahtjevi u pogledu procjene i provjere vrijede četiri godine od datuma donošenja ove Odluke.
Članak 4.
Za administrativne potrebe skupini proizvoda „Deterdženti za pranje rublja u industrijskom i institucionalnom sektoru” dodjeljuje se brojčana oznaka „039”.
Članak 5.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 14. studenoga 2012.