KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 941/2014
af 3. september 2014
om registrering af en betegnelse i registret over garanterede traditionelle specialiteter [Роле Трапезица (Role Trapezitsa) (GTS)]
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 af 21. november 2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer (1), særlig artikel 52, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Bulgariens ansøgning om registrering af betegnelsen »Роле Трапезица« (Role Trapezitsa) er i overensstemmelse med artikel 50, stk. 2, litra b), i forordning (EU) nr. 1151/2012 blevet offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende (2).
(2)
Eftersom Kommissionen ikke har modtaget indsigelser, jf. artikel 51 i forordning (EU) nr. 1151/2012, bør betegnelsen »Роле Трапезица« (Role Trapezitsa) registreres -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Betegnelsen »Роле Трапезица« (Role Trapezitsa) (GTS) registreres.
Betegnelsen i første afsnit identificerer et produkt i kategori 1.2. Kødprodukter (opvarmet, saltet, røget m.m.) i bilag XI til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 668/2014 (3).
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. september 2014.
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 941/2014
оd 3. rujna 2014.
o upisu naziva u registar zajamčeno tradicionalnih specijaliteta [Роле Трапезица (Role Trapezitsa) (ZTS)]
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode (1), a posebno njezin članak 52. stavak 2.,
budući da:
(1)
U skladu s člankom 50. stavkom 2. točkom (b) Uredbe (EU) br. 1151/2012, zahtjev Bugarske za upis naziva „Роле Трапезица” (Role Trapezitsa) u registar objavljen je u Službenom listu Europske unije (2).
(2)
Budući da Komisiji nije dostavljen ni jedan prigovor u smislu članka 51. Uredbe (EU) br. 1151/2012, naziv „Роле Трапезица” (Role Trapezitsa) potrebno je upisati u registar,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Naziv „Роле Трапезица” (Role Trapezitsa) (ZTS) upisuje se u registar.
Naziv iz prvog stavka odnosi se na proizvod iz razreda 1.2. Proizvodi na osnovi mesa (kuhani, usoljeni, dimljeni itd.) iz Priloga XI. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 668/2014 (3).
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 3. rujna 2014.