RÅDETS AFGØRELSE
af 24. februar 2014
om udnævnelse af et medlem af Revisionsretten
(2014/111/EU)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 286, stk. 2,
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (1), og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Mandatperioden for Harald NOACK udløber den 28. februar 2014.
(2)
Der bør derfor foretages en nyudnævnelse -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Klaus-Heiner LEHNE udnævnes til medlem af Revisionsretten for perioden fra den 1. marts 2014 til den 29. februar 2020.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Bruxelles, den 24. februar 2014.
ODLUKA VIJEĆA
od 24. veljače 2014.
o imenovanju člana Revizorskog suda
(2014/111/EU)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 286. stavak 2.,
uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (1),
budući da:
(1)
Mandat g. Haralda NOACKA istječe 28. veljače 2014.
(2)
Potrebno je stoga imenovati novog člana,
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
G. Klaus-Heiner LEHNE imenuje se članom Revizorskog suda na razdoblje od 1. ožujka 2014. do 29. veljače 2020.
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Sastavljeno u Bruxellesu 24. veljače 2014.