KOMMISSIONENS AFGØRELSE
af 7. marts 2013
om de sikkerhedskrav, der skal være opfyldt i europæiske standarder for visse barnestole i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/95/EF om produktsikkerhed i almindelighed
(EØS-relevant tekst)
(2013/121/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/95/EF af 3. december 2001 om produktsikkerhed i almindelighed (1), særlig artikel 4, stk. 1, litra a), og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Produkter, som er i overensstemmelse med nationale standarder, der gennemfører europæiske standarder, som er udarbejdet i henhold til direktiv 2001/95/EF og offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, formodes at være sikre.
(2)
Europæiske standarder skal udarbejdes på grundlag af krav, der skal sikre, at produkter, som er i overensstemmelse med standarderne, opfylder det almindelige sikkerhedskrav i artikel 3 i direktiv 2001/95/EF.
(3)
De europæiske standarder EN 14988-1:2006 (Del 1: Sikkerhedskrav) og EN 14988-2:2006 (Del 2: Prøvningsmetoder) for høje barnestole skal revideres. I særdeleshed skal der indføres mere stringente sikkerhedskrav, for så vidt angår risikoen for at falde ud af barnestolen og risikoen for at blive viklet ind i snore o.l.
(4)
Den europæiske standard EN 1272:1998 (Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder) for bordmonterede stole er ikke offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende. Som følge heraf formodes de nationale standarder, der gennemfører den europæiske standard, ikke at være sikre.
(5)
Der findes ingen europæiske standarder for barnestole eller stolemonterede barnesæder.
(6)
Der bør derfor stilles krav, der skal sikre, at sådanne barnestole og barnesæder opfylder det almindelige sikkerhedskrav i artikel 3 i direktiv 2001/95/EF.
(7)
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelsen fra Udvalget for Produktsikkerhed i Almindelighed -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Definitioner
I denne afgørelse anvendes følgende definitioner:
a) »Stolemonterede barnesæder«: et produkt, som er beregnet til at blive sat fast på en almindelig stol for at hæve siddestillingen hos et barn på op til 36 måneder, som kan sidde uden støtte.
b) »Barnestol«: en stol beregnet til et barn, hvis størrelse er tilpasset barnets alder, og som er beregnet til at stå på gulvet.
c) »Høj barnestol«: en fritstående stol, der hæver et barn i alderen 6 til 36 måneder, som kan sidde uden støtte, op til omkring spisebordshøjde, således at barnet, når det er behørigt sikret i siddestillingen, kan mades eller spise.
d) »Bordmonteret stol«: en stol, der normalt bruges til børn, som kan sidde uden støtte, og som er beregnet til at blive fastgjort til et bord eller en anden horisontal overflade.
Artikel 2
Sikkerhedskrav
De specifikke sikkerhedskrav til produkterne i artikel 1, som de europæiske standarder skal opfylde i henhold til artikel 4, stk. 1, i direktiv 2001/95/EF, fastsættes i bilaget til denne afgørelse.
Artikel 3
Ikrafttræden
Denne afgørelse træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 7. marts 2013.
32013D0121
L 065/23
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
ODLUKA KOMISIJE
od 7. ožujka 2013.
o sigurnosnim zahtjevima koje moraju ispunjavati europske norme za određene sjedalice za djecu u skladu s Direktivom 2001/95/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o općoj sigurnosti proizvoda
(Tekst značajan za EGP)
(2013/121/EU)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući o obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu 2001/95/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 3. prosinca 2001. o općoj sigurnosti proizvoda (1), a posebno njezin članak 4. stavak 1. točku (a),
budući da:
(1)
Proizvodi koji su u skladu s nacionalnim normama kojima se prenose Europske norme sastavljene u skladu s Direktivom 2001/95/EZ i koje su navedene kao referenca u Službenom listu Europske unije smatraju se sigurnima.
(2)
Europske norme treba sastavljati na temelju zahtjeva čija je namjena osigurati da proizvodi koji su s njima u skladu ispunjavaju opći sigurnosni zahtjev iz članka 3. Direktive 2001/95/EZ.
(3)
Europske norme EN 14988-1:2006 (dio 1.: Sigurnosni zahtjevi) i EN 14988-2:2006 (dio 2.: Ispitne metode) za dječje visoke stolice treba revidirati. Posebno treba uvesti strože sigurnosne zahtjeve s obzirom na opasnosti od pada i zaplitanja.
(4)
Europska norma EN 1272:1998 (Sigurnosni zahtjevi i ispitne metode) za stolice koje se montiraju na stol nije navedena kao referenca u Službenom listu Europske unije. Posljedica je toga da nacionalne norme kojima se prenosi ta europska norma ne osiguravaju pretpostavku sigurnosti.
(5)
Za dječje stolice i sjedalice koje se montiraju na stolicu ne postoje europski standardi.
(6)
Stoga je primjereno utvrditi zahtjeve čija je namjena osigurati da te sjedalice za djecu ispunjavaju opći sigurnosni zahtjev iz članka 3. Direktive 2001/95/EZ.
(7)
Mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu su s mišljenjem Odbora za opću sigurnost proizvoda,
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Definicije
Za potrebe ove Odluke primjenjuju se sljedeće definicije:
(a)
„sjedalica koja se montira na stolicu” znači proizvod namijenjen za montiranje na stolicu za odrasle, radi višeg položaja sjedenja djeteta do 36 mjeseci starosti koje može samostalno sjediti.
(b)
„dječja stolica” znači stolica namijenjena za sjedenje jednog djeteta, čija veličina je prilagođena starosti djeteta i predviđena da se stavi na pod;
(c)
„dječja visoka stolica” znači samostojeća stolica na kojoj dijete od šest do 36 mjeseci starosti sjedi u povišenom položaju, otprilike u visini jedaćeg stola, koja je namijenjena za hranjenje djeteta koje može samostalno sjediti, ako je dijete primjereno osigurano u sjedećem položaju.
(d)
„stolica koja se montira na stol” znači stolica koja se obično koristi za djecu koja mogu samostalno sjediti i koja je predviđena za pričvršćivanje na stol ili neku drugu vodoravnu površinu.
Članak 2.
Sigurnosni zahtjevi
Posebni sigurnosni zahtjevi za proizvode iz članka 1., koji moraju ispunjavati europske norme iz članka 4. stavka 1. Direktive 2001/95/EZ, navedeni su u Prilogu ovoj Odluci.
Članak 3.
Stupanje na snagu
Ova Odluka stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu 7. ožujka 2013.