RÅDETS AFGØRELSE
af 12. juni 2014
om udnævnelse af et medlem af Det Videnskabelige og Tekniske Udvalg
(2014/354/Euratom)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 134,
under henvisning til udtalelse fra Europa-Kommissionen, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ved afgørelse 2013/412/Euratom (1) udnævnte Rådet medlemmerne af Det Videnskabelige og Tekniske Udvalg (»udvalget«) for perioden den 25. juli 2013 til den 24. juli 2018.
(2)
Efter at Edouard SINNER er trådt tilbage, er en plads som medlem af udvalget blevet ledig. Der bør derfor udnævnes et nyt medlem for den resterende del af Edouard SINNERS mandatperiode -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Roland ZEYEN udnævnes hermed til medlem af Det Videnskabelige og Tekniske Udvalg indtil den 24. juli 2018.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Luxembourg, den 12. juni 2014.
ODLUKA VIJEĆA
od 12. lipnja 2014.
o imenovanju člana Znanstvenog i tehničkog odbora
(2014/354/Euratom)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno njegov članak 134.;
uzimajući u obzir mišljenje Europske komisije;
budući da:
(1)
Vijeće je Odlukom 2013/412/Euratom (1) imenovalo članove Znanstvenog i tehničkog odbora („Odbor”) za razdoblje od 25. srpnja 2013. do 24. srpnja 2018.,
(2)
Nakon ostavke g. Edouarda SINNERA, mjesto člana Odbora postalo je slobodno. Stoga bi trebalo imenovati novoga člana za preostalo vrijeme mandata g. Edouarda SINNERA,
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
G. Roland ZEYEN imenuje se članom Znanstvenog i tehničkog odbora do 24. srpnja 2018.
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Sastavljeno u Luxembourgu 12. lipnja 2014.