RÅDETS AFGØRELSE
af 11. februar 2014
om beskikkelse af tre danske medlemmer af og fem danske suppleanter til Regionsudvalget
(2014/79/EU)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 305,
under henvisning til indstilling fra den danske regering, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Rådet vedtog den 22. december 2009 og den 18. januar 2010 afgørelse 2009/1014/EU (1) og 2010/29/EU (2) om beskikkelse af medlemmerne af og suppleanterne til Regionsudvalget for perioden 26. januar 2010 til 25. januar 2015.
(2)
Der er blevet tre pladser ledige som medlem af Regionsudvalget, efter at Knud ANDERSENs, Jens Arne HEDEGAARD JENSENs og Henning JENSENs mandater er udløbet.
(3)
Der er blevet 3 pladser ledige som suppleant til Regionsudvalget, efter at Hans Freddie Holmgaard MADSENs, Tatiana SØRENSENs og Ole B. SØRENSENs mandater er udløbet.
(4)
Der bliver to pladser ledige som suppleanter efter beskikkelsen af Simon Mønsted STRANGE og Erik FLYVHOLM som medlemmer af Regionsudvalget -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Til Regionsudvalget beskikkes for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 25. januar 2015:
a)
som medlemmer:
-
Erik FLYVHOLM, Mayor of Lemvig Municipality
-
Bent HANSEN, Chairman of the Regional Council, Region Central Denmark
-
Simon Mønsted STRANGE, Member of the City Council of Copenhagen
og
b)
som suppleanter:
-
Anker BOYE, Mayor of Odense Municipality
-
Jane FINDAHL, Councillor, Fredericia Municipality
-
Carl HOLST, President of the Regional Council of the Region of Southern Denmark
-
Lars KRARUP, Mayor of Herning
-
Michael ZIEGLER, Mayor of Høje-Taastrup Kommune.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Bruxelles, den 11. februar 2014.
ODLUKA VIJEĆA
od 11. veljače 2014.
o imenovanju tri danska člana i pet danskih zamjenika članova Odbora regija
(2014/79/EU)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 305.,
uzimajući u obzir prijedlog danske vlade,
budući da:
(1)
Vijeće je 22. prosinca 2009. i 18. siječnja 2010. donijelo odluke 2009/1014/EU (1) i 2010/29/EU (2) o imenovanju članova i zamjenika članova Odbora regija na razdoblje od 26. siječnja 2010. do 25. siječnja 2015.
(2)
Mjesta tri člana u Odboru regija postala su slobodna po isteku mandata g. Knuda ANDERSENA, g. Jensa Arnea HEDEGAARDA JENSENA i g. Henninga JENSENA.
(3)
Mjesta tri zamjenika članova postala su slobodna po isteku mandata g. Hansa Freddieja Holmgaarda MADSENA, gđe Tatiane SORENSEN i g. Olea B. SORENSENA.
(4)
Mjesta dva zamjenika članova postat će slobodna nakon imenovanja g. Simona Mønsteda STRANGEA i g. Erika FLYVHOLMA članovima Odbora regija.
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Ovime se sljedeće osobe imenuju u Odbor regija do kraja tekućeg mandata, koji istječe 25. siječnja 2015.:
a)
kao članovi:
-
g. Erik FLYVHOLM, Mayor of Lemvig Municipality
-
g. Bent HANSEN, Chairman of the Regional Council, Region Central Denmark
-
g. Simon Mønsted STRANGE, Member of the City Council of Copenhagen
i
b)
kao zamjenici članova:
-
g. Anker BOYE, Mayor of Odense Municipality
-
gđa Jane FINDAHL, Councillor, Fredericia Municipality
-
g. Carl HOLST, President of the Regional Council of the Region of Southern Denmark
-
g. Lars KRARUP, Mayor of Herning
-
g. Michael ZIEGLER, Mayor of Høje-Taastrup Kommune.
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Sastavljeno u Bruxellesu 11. veljače 2014.