EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE
af 16. december 2014
om valg af Den Europæiske Ombudsmand
(2014/949/EU, Euratom)
EUROPA-PARLAMENTET HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 24, stk. 3, og artikel 228,
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 106a,
under henvisning til sin afgørelse 94/262/EKSF, EF, Euratom af 9. marts 1994 vedrørende Ombudsmandens statut og de almindelige betingelser for udøvelsen af hans hverv (1),
under henvisning til forretningsordenens artikel 219,
under henvisning til indkaldelsen af ansøgninger (2),
under henvisning til afstemningen under mødet den 16. december 2014 -
TRUFFET AFGØRELSE OM:
at vælge Emily O'REILLY til at udøve hvervet som europæisk ombudsmand indtil udløbet af valgperioden.
Udfærdiget i Strasbourg, den 16. december 2014.
ODLUKA EUROPSKOG PARLAMENTA
od 16. prosinca 2014.
o izboru europskog ombudsmana
(2014/949/EU, Euratom)
EUROPSKI PARLAMENT,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 24. stavak treći i članak 228.,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno njegov članak 106.a,
uzimajući u obzir svoju Odluku 94/262/EZUČ, EZ, Euroatom od 9. ožujka 1994. o pravilima i općim uvjetima koji uređuju obnašanje dužnosti Europskog ombudsmana (1),
uzimajući u obzir članak 219. svojeg Poslovnika,
uzimajući u obzir poziv na podnošenje kandidatura (2),
uzimajući obzir svoje glasovanje od 16. prosinca 2014.,
ODLUČIO JE:
izabrati Emily O'REILLY radi obnašanja dužnosti europskog ombudsmana do kraja parlamentarnog saziva.
U Strasbourgu 16. prosinca 2014.