KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 623/2013
af 27. juni 2013
om ændring af forordning (EF) nr. 1238/95 for så vidt angår størrelsen af de gebyrer, der skal betales til EF-Sortsmyndigheden
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2100/94 af 27. juli 1994 om EF-sortsbeskyttelse (1) (grundforordningen), særlig artikel 113,
efter høring af EF-Sortsmyndighedens administrationsråd, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
I artikel 9, stk. 1, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1238/95 af 31. maj 1995 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2100/94 for så vidt angår fastsættelsen af gebyrer til EF-Sortsmyndigheden (2) fastsættes størrelsen af det gebyr, der skal betales til EF-Sortsmyndigheden (i det følgende benævnt »Sortsmyndigheden«), for hvert år af EF-sortsbeskyttelsens varighed, jf. artikel 113, stk. 2, litra d), i forordning (EF) nr. 2100/94.
(2)
Sortsmyndighedens finansielle reserve er nået op på et niveau, som overstiger det beløb, der er nødvendigt for at fastholde et balanceret budget og sikre dens fortsatte drift. Derfor bør det årlige gebyr nedsættes fra år 2014.
(3)
Forordning (EF) nr. 1238/95 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(4)
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Det Stående Udvalg for Sortsbeskyttelse -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Artikel 9, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1238/95 affattes således:
»1. Sortsmyndigheden opkræver fra indehaveren af en EF-sortsbeskyttelse (i det følgende benævnt »indehaveren«) et gebyr på 250 EUR for hvert år af EF-beskyttelsens gyldighedsperiode (i det følgende benævnt »det årlige gebyr«), jf. artikel 113, stk. 2, litra d), i grundforordningen.«
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Den anvendes fra den 1. januar 2014.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 27. juni 2013.
32013R0623
L 177/20
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
27.06.2013.
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 623/2013
od 27. lipnja 2013.
o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1238/95 u pogledu pristojbi koje se plaćaju Uredu Zajednice za biljnu raznolikost
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 2100/94 od 27. srpnja 1994. o oplemenjivačkim pravima na biljnu sortu Zajednice (1) („osnovna Uredba”), a posebno njezin članak 113.,
nakon savjetovanja s Upravnim vijećem Ureda Zajednice za biljnu raznolikost,
budući da:
(1)
Člankom 9. stavkom 1. Uredbe Komisije (EZ) br. 1238/95 od 31. svibnja 1995. o utvrđivanju provedbenih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 2100/94 u pogledu pristojbi koje se plaćaju Uredu Zajednice za biljnu raznolikost (2) određuje se raspon pristojbi koje se plaćaju Uredu Zajednice za biljnu raznolikost („Ured”), za svaku godinu trajanja oplemenjivačkih prava na biljnu sortu Zajednice kako je predviđeno u članku 113. stavku 2. točki (d) Uredbe (EZ) br. 2100/94.
(2)
Financijske rezerve Ureda dosegle su razinu koja prelazi razinu potrebnu za održavanje ravnomjernog proračuna i očuvanje kontinuiteta njegovih aktivnosti. Iz tog bi razloga trebalo smanjiti visinu godišnje pristojbe počevši od 2014. godine.
(3)
Uredbu (EZ) br. 1238/95 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
(4)
Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za oplemenjivačka prava na biljnu sortu Zajednice,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Članak 9. stavak 1. Uredbe (EZ) br. 1238/95 zamjenjuje se sljedećim:
„1. Ured naplaćuje nositelju oplemenjivačkog prava na biljnu sortu Zajednice (dalje u tekstu: nositelj) pristojbu od 250 EUR za svaku godinu trajanja oplemenjivačkog prava na biljnu sortu Zajednice (dalje u tekstu: godišnja pristojba) kako je navedeno u članku 113. stavku 2. točki (d) osnovne Uredbe.”
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 1. siječnja 2014.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 27. lipnja 2013.