KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) Nr. 157/2014
af 30. oktober 2013
om betingelserne for, hvornår en ydeevnedeklaration for byggevarer kan gøres tilgængelig på et websted
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 305/2011 af 9. marts 2011 om fastlæggelse af harmoniserede betingelser for markedsføring af byggevarer og om ophævelse af Rådets direktiv 89/106/EØF (1), særlig artikel 7, stk. 3, sammenholdt med artikel 60, litra b), og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Fabrikanter af byggevarer er i henhold til artikel 4, stk. 1, i forordning (EU) nr. 305/2011 forpligtet til at udarbejde en ydeevnedeklaration, når en byggevare, som er omfattet af en harmoniseret standard eller stemmer overens med en europæisk teknisk vurdering, som er blevet udstedt for den, bringes i omsætning. Et eksemplar af denne deklaration skal indgives enten i papirform eller elektronisk.
(2)
Kommissionen tillægges i overensstemmelse med artikel 7, stk. 3, og artikel 60, litra b), i forordning (EU) nr. 305/2011 beføjelse til at fastsætte betingelserne for den elektroniske behandling af ydeevnedeklarationer, således at disse kan gøres tilgængelige på et websted. Disse betingelser for tilrådighedsstillelse af ydeevnedeklarationer online giver mulighed for at anvende nye informationsteknologier og reducere omkostningerne til fabrikanter af byggevarer og hele byggesektoren.
(3)
Idet der tages hensyn til de eventuelle særlige behov, der gælder for modtagere af byggevarer, herunder især mikrovirksomheder og virksomheder, der opererer på byggepladser uden internetadgang, bør denne delegerede retsakt ikke udvides til at udgøre en undtagelse fra artikel 7, stk. 2, i forordning (EU) nr. 305/2011.
(4)
For at sikre, at den elektroniske udgave af en ydeevnedeklaration, som svarer til en bestemt vare, let kan identificeres, skal fabrikanterne knytte hver enkelt vare eller parti af samme vare, som de bringer i omsætning, til en given ydeevnedeklaration ved hjælp af den unikke identifikationskode for varens type, som i henhold til bilag III til forordning (EU) nr. 305/2011 skal være nævnt i ydeevnedeklarationen.
(5)
For at lette den administrative byrde, der er forbundet med tilvejebringelsen af ydeevnedeklarationer, og samtidig sikre den fortsatte pålidelighed af de oplysninger, der gives i sådanne deklarationer, må den elektroniske udgave af en ydeevnedeklaration ikke ændres, efter at den er gjort tilgængelig online, og den skal forblive tilgængelig i en periode på mindst ti år, efter at byggevaren er bragt i omsætning, eller en anden periode, der måtte finde anvendelse i medfør af artikel 11, stk. 2, andet afsnit, i forordning (EU) nr. 305/2011.
(6)
Det websted, som ydeevnedeklarationen gøres tilgængelig på, skal overvåges og vedligeholdes, for at det i videst muligt omfang kan sikres, at webstedet til stadighed er tilgængeligt og ikke bliver utilgængeligt som følge af tekniske funktionssvigt.
(7)
Det websted, som ydeevnedeklarationen gøres tilgængelig på, skal være gratis tilgængeligt for modtagere af byggevarer. Disse modtagere skal have anvisninger om, hvordan de kan få adgang til webstedet og den elektroniske udgave af ydeevnedeklarationen.
(8)
For at øge hele den europæiske byggesektors effektivitet og konkurrenceevne bør erhvervsdrivende, som tilvejebringer ydeevnedeklarationer, og som ønsker at anvende den nye informationsteknologi for at lette tilvejebringelsen af sådanne deklarationer, have mulighed for at gøre dette så hurtigt som muligt -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
1. Erhvervsdrivende kan i medfør af en undtagelse fra artikel 7, stk. 1, i forordning (EU) nr. 305/2011 gøre en ydeevnedeklaration som omhandlet i artikel 4, stk. 1, i forordning (EU) nr. 305/2011 tilgængelig på et websted, forudsat at de opfylder alle følgende betingelser:
a)
De sikrer, at indholdet af ydeevnedeklarationen ikke ændres, efter at den er gjort tilgængelig på webstedet.
b)
De sikrer, at det websted, som ydeevnedeklarationerne for byggevarer er gjort tilgængelige på, overvåges og vedligeholdes, således at webstedet og ydeevnedeklarationerne til stadighed er tilgængelige for modtagere af byggevarer.
c)
De sikrer, at modtagere af byggevarer kan få gratis adgang til ydeevnedeklarationerne i en periode på ti år, efter at byggevaren er bragt i omsætning, eller en anden periode, der måtte finde anvendelse i medfør af artikel 11, stk. 2, andet afsnit, i forordning (EU) nr. 305/2011.
d)
De giver modtagerne af byggevarer anvisninger om, hvordan de kan få adgang til webstedet og de ydeevnedeklarationer, som er udarbejdet for sådanne varer og gjort tilgængelige på webstedet.
2. Fabrikanter sikrer, at hver enkelt vare eller parti af samme vare, som de bringer i omsætning, er knyttet til en given ydeevnedeklaration ved hjælp af den unikke identifikationskode for varens type.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 30. oktober 2013.
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 157/2014
оd 30. listopada 2013.
o uvjetima za objavu izjave o svojstvima građevnih proizvoda na web-stranicama
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 305/2011 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. ožujka 2011. o utvrđivanju usklađenih uvjeta za stavljanje na tržište građevnih proizvoda i stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 89/106/EEZ (1), a posebno njezin članak 7. stavak 3. u vezi s člankom 60. točkom (b),
budući da:
(1)
Temeljem članka 4. stavka 1. Uredbe (EU) br. 305/2011 proizvođači građevnih proizvoda obvezni su sastaviti izjavu o svojstvima kada se na tržište stavlja građevni proizvod koji je obuhvaćen usklađenom normom ili je u skladu s europskom tehničkom ocjenom koja je izdana za taj proizvod. Presliku te izjave potrebno je dostaviti u papirnatom obliku ili elektroničkim putem.
(2)
U skladu s člankom 7. stavkom 3. i člankom 60. točkom (b) Uredbe (EU) br. 305/2011 Komisiji je delegirana zadaća utvrđivanja uvjeta za elektroničku obradu izjava o svojstvima kako bi one bile dostupne na web-stranicama. Navedenim uvjetima za objavu izjava o svojstvima na web-stranicama omogućuje se korištenje novih informacijskih tehnologija i smanjenje troškova koje snose proizvođači građevnih proizvoda i građevinski sektor u cjelini.
(3)
Uzimajući u obzir i moguće posebne potrebe primatelja građevnih proizvoda, posebno one koje se odnose na mikro poduzeća, i to naročito ona koja posluju na gradilištima koja nemaju pristup internetu, ovim delegiranim aktom ne bi trebalo biti obuhvaćeno ni jedno odstupanje od članka 7. stavka 2. Uredbe (EU) br. 305/2011.
(4)
Kako bi se elektronički oblik izjave o svojstvima za određeni proizvod mogao lako prepoznati, proizvođači moraju povezati svaki pojedinačni proizvod ili seriju istog proizvoda koji stavljaju na tržište s određenom izjavom o svojstvima i to s pomoću jedinstvene identifikacijske oznake vrste proizvoda koju je u skladu s Prilogom III. Uredbe (EU) br. 305/2011 potrebno navesti u izjavi o svojstvima.
(5)
U svrhu olakšavanja administrativnog opterećenja povezanog s objavom izjava o svojstvima te istovremenog osiguravanja stalne pouzdanosti informacija dostavljenih u takvim izjavama elektronički oblik izjave o svojstvima ne smije se mijenjati nakon što je objavljen na web-stranicama i mora ostati dostupan najmanje deset godina nakon stavljanja građevnog proizvoda na tržište ili tijekom drugog takvog razdoblja koje se može utvrditi u skladu s člankom 11. stavkom 2. drugim podstavkom Uredbe (EU) br. 305/2011.
(6)
Web-stranice na kojima je dostupna izjava o svojstvima potrebno je pratiti i održavati kako bi se, koliko je to moguće, osigurala njihova stalna dostupnost i spriječilo da zbog tehničkih problema postanu nedostupne.
(7)
Web-stranice na kojima je objavljena izjava o svojstvima primateljima građevnih proizvoda moraju biti na raspolaganju bez naknade. Tim je primateljima potrebno dati upute za pristup web-stranicama i elektroničkom obliku izjave o svojstvima.
(8)
Kako bi se povećala učinkovitost i konkurentnost europskog građevinskog sektora u cjelini, gospodarskim subjektima koji objavljuju izjave o svojstvima i žele iskoristiti nove informacijske tehnologije u svrhu olakšavanja njihove objave trebalo bi omogućiti da to učine što prije,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
1. U skladu s odstupanjem od članka 7. stavka 1. Uredbe (EU) br. 305/2011 gospodarski subjekti mogu objaviti izjavu o svojstvima iz članka 4. stavka 1. Uredbe (EU) br. 305/2011 na web-stranicama ako ispunjavaju sve sljedeće uvjete:
(a)
osiguravaju da se sadržaj izjave o svojstvima ne mijenja nakon objave na web-stranicama;
(b)
osiguravaju da se web-stranice na kojima su objavljene izjave o svojstvima sastavljene za građevne proizvode prate i održavaju tako da web-stranice i izjave o svojstvima primateljima građevnih proizvoda budu stalno na raspolaganju;
(c)
osiguravaju da primatelji građevnih proizvoda mogu pristupati izjavi o svojstvima bez naknade deset godina nakon stavljanja građevnog proizvoda na tržište ili tijekom drugog takvog razdoblja koje se može utvrditi u skladu s drugim podstavkom članka 11. stavka 2. Uredbe (EU) br. 305/2011;
(d)
primateljima građevnih proizvoda osiguravaju upute za pristup web-stranicama i izjavama o svojstvima koje su sastavljene za takve proizvode dostupne na navedenim web-stranicama.
2. Proizvođači osiguravaju da je svaki pojedinačni proizvod ili serija istog proizvoda koji stavljaju na tržište povezan s određenom izjavom o svojstvima i to s pomoću jedinstvene identifikacijske oznake vrste proizvoda.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana nakon objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 30. listopada 2013.