KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 840/2014
af 1. august 2014
om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 743/2013 om beskyttelsesforanstaltninger over for import fra Tyrkiet af toskallede bløddyr bestemt til konsum for så vidt angår dens anvendelsesperiode
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets direktiv 97/78/EF af 18. december 1997 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fællesskabet (1), særlig artikel 22, stk. 6, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 743/2013 (2) blev vedtaget, da der ved audit gennemført af Kommissionens audittjeneste, Levnedsmiddel- og Veterinærkontoret (FVO), blev konstateret mangler i Tyrkiet i forbindelse med gennemførelsen af offentlig kontrol af produktionen af toskallede bløddyr bestemt til eksport til Unionen, og da medlemsstater indberettede sendinger af toskallede bløddyr med oprindelse i Tyrkiet, der ikke levede op til EU's mikrobiologiske standarder.
(2)
Tyrkiets kompetente myndighed har forelagt oplysninger om de korrigerende foranstaltninger, der er blevet iværksat for at afhjælpe de mangler, der blev konstateret i systemet til kontrol af toskallede bløddyr bestemt til eksport til Unionen. Grundet alvoren af de mangler, der blev konstateret ved FVO's audit, er det dog nødvendigt, at FVO gennemfører en opfølgende audit, inden en ophævelse af foranstaltningerne kan komme i betragtning. Endvidere har medlemsstater indberettet visse sager om toskallede bløddyr, der er blevet frembudt til kontrol på Unionens indgangsgrænsekontrolsted og ikke levede op til EU's mikrobiologiske standarder.
(3)
Udløbet af anvendelsesperioden for gennemførelsesforordning (EU) nr. 743/2013 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(4)
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
I artikel 5, stk. 2, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 743/2013 ændres datoen »4. august 2014« til »4. august 2015«.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 1. august 2014.
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 840/2014
оd 1. kolovoza 2014.
o izmjeni, u pogledu razdoblja primjene, Provedbene uredbe (EU) br. 743/2013 o uvođenju zaštitnih mjera za uvoz školjkaša iz Turske namijenjenih za ljudsku prehranu
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 97/78/EZ od 18. prosinca 1997. o utvrđivanju načela organizacije veterinarskih pregleda proizvoda koji ulaze u Zajednicu iz trećih zemalja (1), a posebno njezin članak 22. stavak 6.,
budući da:
(1)
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 743/2013 (2) donesena je jer su revizijama službe Komisije za reviziju, Ureda za prehranu i veterinarstvo („UPV”), u Turskoj utvrđeni nedostaci u provedbi službenih kontrola proizvodnje školjkaša namijenjenih izvozu u Uniju i jer su države članice prijavile pošiljke školjkaša podrijetlom iz Turske koje nisu ispunjavale mikrobiološke standarde Unije.
(2)
Turska nadležna tijela dostavila su informacije o korektivnim mjerama koje su pokrenute kako bi se riješilo pitanje nedostataka otkrivenih u sustavu kontrole za školjkaše namijenjene izvozu u Uniju. Međutim, prije razmatranja mogućnosti ukidanja mjera potrebna je naknadna revizija Ureda za prehranu i veterinarstvo zbog ozbiljnosti nedostataka utvrđenih revizijama Ureda. Uz to, države članice prijavile su određene slučajeve u kojima školjkaši dostavljeni za inspekciju na graničnoj inspekcijskoj postaji Unije na mjestu ulaska nisu ispunjavali mikrobiološke standarde.
(3)
Ograničenje primjene Uredbe (EU) br. 743/2013 trebalo bi stoga u skladu s tim izmijeniti.
(4)
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
U članku 5. stavku 2. Uredbe (EU) br. 743/2013 datum „4. kolovoza 2014.” zamjenjuje se datumom „4. kolovoza 2015.”
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 1. kolovoza 2014.