KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESDIREKTIV (EU) 2016/11
af 5. januar 2016
om ændring af bilag II til Rådets direktiv 2002/57/EF om handel med frø af olie- og spindplanter
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets direktiv 2002/57/EF om handel med frø af olie- og spindplanter (1), særlig artikel 24, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ved afsnit I, punkt 2, litra b), i bilag II til direktiv 2002/57/EF af 13. juni 2002 er der fastsat en minimumsværdi for sortsrenheden for frø af hybrider af raps.
(2)
Den nuværende renhedsstandard på 90 %, som gælder for hybridsorter af både vårraps og vinterraps, afspejler ikke længere de særlige tekniske karakteristika eller begrænsningerne ved frøproduktionen af vårraps.
(3)
De betingelser vedrørende frøproduktion, der er fastlagt ved direktiv 2002/57/EF, er baseret på internationalt anerkendte standarder i de regler for frø, der er vedtaget af OECD (Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling).
(4)
Sortsrenhedsstandarden for frø af vårraps bør tilpasses OECD's standard.
(5)
Bilag II til direktiv 2002/57/EF bør derfor ændres.
(6)
Foranstaltningerne i dette direktiv er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder -
VEDTAGET DETTE DIREKTIV:
Artikel 1
Ændring af bilag II til direktiv 2002/57/EF
I afsnit I i bilag II til direktiv 2002/57/EF affattes punkt 2, litra b), således:
»b)
Frøet skal mindst have følgende sortsrenhed:
-
basisfrø, hunlig komponent 99,0 %
-
basisfrø, hanlig komponent 99,9 %
-
certificeret frø af vinterrapssorter 90,0 %
-
certificeret frø af vårrapssorter 85,0 %.«
Artikel 2
Gennemførelse
1. Medlemsstaterne vedtager og offentliggør senest den 31. december 2016 de love og administrative bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme dette direktiv. De tilsender straks Kommissionen disse love og bestemmelser.
De anvender disse love og bestemmelser fra den 1. januar 2017.
Lovene og bestemmelserne skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.
2. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de vigtigste nationale retsforskrifter, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktiv.
Artikel 3
Ikrafttræden
Dette direktiv træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Artikel 4
Adressater
Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 5. januar 2016.
PROVEDBENA DIREKTIVA KOMISIJE (EU) 2016/11
оd 5. siječnja 2016.
o izmjeni Priloga II. Direktivi Vijeća 2002/57/EZ o stavljanju na tržište sjemena uljarica i predivog bilja
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2002/57/EZ od 13. lipnja 2002. o stavljanju na tržište sjemena uljarica i predivog bilja (1), a posebno njezin članak 24.,
budući da:
(1)
Točkom 2. (b) odjeljka I. Priloga II. Direktivi 2002/57/EZ utvrđuje se najmanja čistoća sorte sjemena hibrida uljane repice.
(2)
Sadašnji standard čistoće od 90 %, koji se primjenjuje na hibridne sorte proljetne i zimske uljane repice više ne odražava posebne tehničke značajke ni ograničenja u proizvodnji sjemena proljetne uljane repice.
(3)
Uvjeti proizvodnje sjemena predviđeni Direktivom 2002/57/EZ temelje se na međunarodno prihvaćenim standardima o shemama sjemenskog materijala koje je utvrdio OECD (Organizacija za gospodarsku suradnju i razvoj).
(4)
Standard čistoće sorte za sjeme proljetne uljane repice trebalo bi prilagoditi standardu OECD-a.
(5)
Prilog II. Direktivi 2002/57/EZ trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
(6)
Mjere predviđene ovom Direktivom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,
DONIJELA JE OVU DIREKTIVU:
Članak 1.
Izmjena Priloga II. Direktivi 2002/57/EZ
U odjeljku I. Priloga II. Direktivi 2002/57/EZ točka 2. (b) zamjenjuje se sljedećim:
„(b)
Najmanja čistoća sorte sjemena je:
-
osnovno sjeme, ženska komponenta: 99,0 %,
-
osnovno sjeme, muška komponenta: 99,9 %,
-
certificirano sjeme zimskih sorti uljane repice: 90,0 %,
-
certificirano sjeme proljetnih sorti uljane repice: 85,0 %.”
Članak 2.
Prenošenje
1. Države članice donose i objavljuju zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s ovom Direktivom najkasnije do 31. prosinca 2016. One Komisiji odmah dostavljaju tekst tih odredaba.
One primjenjuju te odredbe od 1. siječnja 2017.
Kada države članice donose te odredbe, one pri svojoj službenoj objavi sadržavaju upućivanje na ovu Direktivu ili se to upućivanje uz njih navodi. Države članice određuju načine tog upućivanja.
2. Države članice Komisiji dostavljaju tekst glavnih odredaba nacionalnog prava koje donesu u području na koje se odnosi ova Direktiva.
Članak 3.
Stupanje na snagu
Ova Direktiva stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Članak 4.
Adresati
Ova je Direktiva upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 5. siječnja 2016.