KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
af 20. marts 2014
om ændring af beslutning 2006/593/EF for så vidt angår yderligere tildelinger fra Den Europæiske Socialfond til visse medlemsstater under målet om regional konkurrenceevne og beskæftigelse
(meddelt under nummer C(2014) 1708)
(2014/159/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 af 11. juli 2006 om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden og ophævelse af forordning (EF) nr. 1260/1999 (1), særlig artikel 18, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ved Kommissionens beslutning 2006/593/EF (2) som ændret ved Kommissionens afgørelse 2010/476/EU (3) foretog Kommissionen en vejledende fordeling på de enkelte medlemsstater af forpligtelsesbevillingerne for målet om regional konkurrenceevne og beskæftigelse i perioden 2007-2013.
(2)
Forordning (EF) nr. 1083/2006 blev ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1298/2013 (4) med henblik på at håndtere de specifikke arbejdsløshedsproblemer, navnlig ungdomsarbejdsløsheden, og problemerne vedrørende fattigdom og social udstødelse i disse lande ved at tilføje et samlet rammebeløb på 125 513 290 EUR i 2004-priser under Den Europæiske Socialfond.
(3)
I artikel 20 i den ændrede forordning (EU) nr. 1083/2006 modificeres de ressourcer, der er til rådighed for målet om regional konkurrenceevne og beskæftigelse, for at øge Den Europæiske Socialfonds bevillinger til Frankrig, Italien og Spanien med 111 553 522 EUR i 2013.
(4)
De vejledende forpligtelsesbevillinger til de regioner, der er berettigede til at blive støttet af strukturfondene under målet om regional konkurrenceevne og beskæftigelse, bør justeres for disse medlemsstater.
(5)
Beslutning 2006/593/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Bilag I til beslutning 2006/593/EF erstattes af teksten i bilaget til nærværende afgørelse.
Artikel 2
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 20. marts 2014.
PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE
оd 20. ožujka 2014.
o izmjeni Odluke 2006/593/EZ u pogledu dodatnih alokacija za određene države članice iz Europskog socijalnog fonda u okviru cilja regionalne konkurentnosti i zapošljavanja
(priopćeno pod brojem dokumenta C(2014) 1708)
(2014/159/EU)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1083/2006 od 11. srpnja 2006. o utvrđivanju općih odredaba o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu i Kohezijskom fondu i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1260/1999 (1), a posebno njezin članak 18. stavak 2.,
budući da:
(1)
Odlukom Komisije 2006/593/EZ (2), kako je izmijenjena Odlukom Komisije 2010/476/EU (3), utvrđena je indikativna alokacija odobrenih sredstava za preuzimanje obveza po državi članici za cilj regionalne konkurentnosti i zapošljavanja za razdoblje od 2007. do 2013.
(2)
Uredba (EZ) br. 1083/2006 izmijenjena je Uredbom (EU) br. 1298/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (4) radi rješavanja posebnih problema nezaposlenosti, osobito nezaposlenosti mladih, te siromaštva i socijalne isključenosti u tim zemljama dodavanjem ukupne omotnice u iznosu od 125 513 290 EUR, u cijenama iz 2004., u okviru Europskog socijalnog fonda.
(3)
Člankom 20. Uredbe (EZ) br. 1083/2006, kako je izmijenjena, mijenjaju se dostupna sredstva za cilj regionalne konkurentnosti i zapošljavanja u cilju povećanja alokacija Europskog socijalnog fonda Francuskoj, Italiji i Španjolskoj za 111 553 522 EUR u 2013.
(4)
Potrebno je revidirati indikativne iznose odobrenih sredstava za preuzimanje obveza za regije prihvatljive za korištenje strukturnih fondova u okviru cilja regionalne konkurentnosti i zapošljavanja za te države članice.
(5)
Odluku 2006/593/EZ trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Prilog I. Odluci 2006/593/EZ zamjenjuje se Prilogom ovoj Odluci.
Članak 2.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 20. ožujka 2014.