KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 1234/2014
af 18. november 2014
om ændring af bilag IIIB, V og VIII til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1013/2006 om overførsel af affald
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1013/2006 af 14. juni 2006 om overførsel af affald (1), særlig artikel 58, stk. 1, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
På det 11. møde i partskonferencen under Basel-konventionen om kontrol med grænseoverskridende overførsel af farligt affald og bortskaffelse heraf (i det følgende benævnt »Basel-konventionen«), der fandt sted i Genève fra den 28. april til den 10. maj 2013, vedtog partskonferencen beslutning BC-11/6 om ændring af bilag IX til Basel-konventionen. Bilag IX til Basel-konventionen er opført i bilag V, del 1, liste B, til forordning (EF) nr. 1013/2006. Ændringen, der omfatter to nye affaldsindgange, træder i kraft seks måneder efter den 26. november 2013, jf. artikel 18, stk. 2, litra b), i Basel-konventionen.
(2)
De affaldstyper, der beskrives i de to nye indgange B3026 og B3027, svarer til tre eksisterende indgange i bilag IIIB til forordning (EF) nr. 1013/2006. De pågældende indgange er BEU01, BEU02 og BEU03. Første og andet underled i indgang B3026 svarer til henholdsvis BEU02 og BEU03. Indgange B3027 svarer til BEU01.
(3)
For at tage højde for beslutning BC-11/6 bør indgang B3026 og B3027 tilføjes i bilag V, del 1, liste B, til forordning (EF) nr. 1013/2006. Samtidig bør indgangene BEU01, BEU02 og BEU03 udgå fra bilag IIIB til forordning (EF) nr. 1013/2006, der omfatter uklassificeret affald, som midlertidigt kan tilføjes, indtil der er truffet afgørelse om dets indplacering i de relevante bilag til Basel-konventionen eller OECD-beslutningen.
(4)
Ved beslutning BC-11/15 vedtog partskonferencen under Basel-konventionen på samme møde sektion 1, 2, 4 og 5 i Guidance Document on Environmentally Sound Management of Used and End-of-life Computing Equipment. Derfor bør bilag VIII til forordning (EF) nr. 1013/2006 ajourføres tilsvarende.
(5)
Forordning (EF) nr. 1013/2006 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(6)
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 39 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF (2) -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag IIIB, V og VIII til forordning (EF) nr. 1013/2006 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Den anvendes fra den 26. maj 2014.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 18. november 2014.
UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1234/2014
оd 18. studenoga 2014.
o izmjeni priloga III.B, V. i VIII. Uredbi (EZ) br. 1013/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o pošiljkama otpada
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1013/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. lipnja 2006. o pošiljkama otpada (1), a posebno njezin članak 58. stavak 1.,
budući da:
(1)
Na jedanaestom sastanku održanom u Ženevi od 28. travnja do 10. svibnja 2013. Konferencija potpisnica Baselske konvencije o nadzoru prekograničnog prometa opasnog otpada i njegovu odlaganju („Baselska konvencija”) donijela je odluku BC-11/6 o izmjeni Priloga IX. Baselskoj konvenciji. Prilog IX. Baselskoj konvenciji naveden je u Prilogu V. dijelu 1. popisu B Uredbe (EZ) br. 1013/2006. U skladu s člankom 18. stavkom 2. točkom (b) Baselske konvencije, izmjena, koja uključuje dvije nove stavke otpada, stupa na snagu šest mjeseci nakon 26. studenoga 2013.
(2)
Tokovi otpada opisani dvjema novim stavkama B3026 i B3027 odgovaraju tokovima iz triju postojećih stavki u Prilogu III.B Uredbi (EZ) br. 1013/2006. To su stavke BEU01, BEU02 i BEU03. Prva i druga podalineja stavke B3026 odgovara stavkama BEU02 i BEU03. Stavka B3027 odgovara stavci BEU01.
(3)
Kako bi se u obzir uzela odluka BC-11/6, potrebno je stavke B3026 i B3027 umetnuti u Prilog V. dio 1. popis B Uredbe (EZ) br. 1013/2006. Istovremeno je potrebno stavke BEU01, BEU02 i BEU03 izbrisati iz Priloga III.B Uredbi (EZ) br. 1013/2006, koji sadržava otpad privremeno neklasificiran dok se ne donese odluka da se uključi u odgovarajuće priloge Baselskoj konvenciji ili Odluci Organizacije za gospodarsku suradnju i razvoj.
(4)
Na istom sastanku Konferencija potpisnica Baselske konvencije donijela je odlukom BC-11/15 odjeljke 1., 2., 4. i 5. smjernica za gospodarenje rabljenom i otpadnom računalnim opremom na način prihvatljiv za okoliš. Nakon donošenja tih akata Prilog VIII. Uredbi (EZ) br. 1013/2006 treba stoga na odgovarajući način ažurirati.
(5)
Uredbu (EZ) br. 1013/2006 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti.
(6)
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora osnovanog člankom 39. Direktive 2008/98/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (2),
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilozi III.B, V. i VIII. Uredbi (EZ) br. 1013/2006 mijenjaju se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 26. svibnja 2014.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 18. studenoga 2014.