RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1015/2012
af 6. november 2012
om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 542/2012 om gennemførelse af artikel 2, stk. 3, i forordning (EF) nr. 2580/2001 om specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2580/2001 af 27. december 2001 om specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme (1), særlig artikel 2, stk. 3, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Rådet vedtog den 25. juni 2012 gennemførelsesforordning (EU) nr. 542/2012 (2), der fastlægger en ajourført liste over de personer, grupper og enheder, som forordning (EF) nr. 2580/2001 finder anvendelse på.
(2)
Rådet har fastslået, at der ikke længere er grund til fortsat at lade en person være opført på listen over de personer, grupper og enheder, som forordning (EF) nr. 2580/2001 finder anvendelse på.
(3)
Listen over de personer, grupper og enheder, som forordning (EF) nr. 2580/2001 finder anvendelse på, bør ajourføres i overensstemmelse hermed -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Den person, der er nævnt i bilaget til denne forordning, udgår af listen over personer, grupper og enheder i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 542/2012.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 6. november 2012.
32012R1015
L 307/3
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
06.11.2012.
PROVEDBENA UREDBA VIJEĆA (EU) br. 1015/2012
od 6. studenoga 2012.
o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 542/2012 o provedbi članka 2. stavka 3. Uredbe (EZ) br. 2580/2001 o posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata s ciljem borbe protiv terorizma
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 2580/2001 od 27. prosinca 2001. o posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata s ciljem borbe protiv terorizma (1), a posebno njezin članak 2. stavak 3.,
budući da:
(1)
Vijeće je 25. lipnja 2012. donijelo Provedbenu uredbu (EU) br. 542/2012 (2), u kojoj je ažuriran popis osoba, skupina i subjekata na koje se primjenjuje Uredba (EZ) br. 2580/2001.
(2)
Vijeće je odlučilo da više nema osnove za zadržavanje jedne osobe na popisu osoba, skupina i subjekata na koje se primjenjuje Uredba (EZ) br. 2580/2001.
(3)
Popis osoba, skupina i subjekata na koje se primjenjuje Uredba (EZ) br. 2580/2001 bi trebalo u skladu s tim na odgovarajući način ažurirati,
DONIJELO JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Osoba navedena u Prilogu ovoj Uredbi briše se s popisa osoba, skupina i subjekata navedenih u Prilogu Provedbenoj uredbi (EU) br. 542/2012.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 6. studenoga 2012. godine.