KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2015/205
af 6. februar 2015
om ændring af beslutning 2006/415/EF for så vidt angår beskyttelsesforanstaltninger over for et udbrud af højpatogen aviær influenza af subtype H5N1 hos fjerkræ i Bulgarien
(meddelt under nummer C(2015) 699)
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets direktiv 89/662/EØF af 11. december 1989 om veterinærkontrol i samhandelen i Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (1), særlig artikel 9, stk. 4,
under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (2), særlig artikel 10, stk. 4,
under henvisning til Rådets direktiv 2005/94/EF af 20. december 2005 om fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af aviær influenza og om ophævelse af direktiv 92/40/EØF (3), særlig artikel 63, stk. 3,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 576/2013 af 12. juni 2013 om ikke-kommerciel flytning af selskabsdyr og om ophævelse af forordning (EF) nr. 998/2003 (4), særlig artikel 36, stk. 1, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ved Kommissionens beslutning 2006/415/EF (5) er der fastsat visse beskyttelsesforanstaltninger, der skal anvendes, for at hindre højpatogen aviær influenza i at sprede sig, herunder oprettelse af et område A og B, efter mistanke om udbrud eller et bekræftet udbrud af denne sygdom. De pågældende områder er opført i bilaget til nævnte beslutning.
(2)
Efter et bekræftet udbrud af højpatogen aviær influenza af subtype H5N1 i Bulgarien traf Bulgarien beskyttelsesforanstaltninger i henhold til beslutning 2006/415/EF og oprettede et område A og B, jf. artikel 4 i nævnte beslutning.
(3)
Kommissionen har gennemgået de pågældende foranstaltninger sammen med Bulgarien og finder det godtgjort, at grænserne for område A og B som oprettet af Bulgariens kompetente myndighed ligger tilstrækkelig langt fra udbrudsstedet. Afgrænsningen af område A og B i Bulgarien kan derfor bekræftes, og varigheden af denne regionalisering fastlægges.
(4)
Område A og B i Bulgarien bør opføres på listen i bilaget til beslutning 2006/415/EF.
(5)
Bilaget til beslutning 2006/415/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(6)
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Bilaget til beslutning 2006/415/EF erstattes af teksten i bilaget til nærværende afgørelse.
Artikel 2
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 6. februar 2015.
PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2015/205
оd 6. veljače 2015.
o izmjeni Odluke 2006/415/EZ o zaštitnim mjerama u vezi s izbijanjem visokopatogene influence ptica podtipa H5N1 u Bugarskoj
(priopćeno pod brojem dokumenta C(2015) 699)
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 89/662/EEZ od 11. prosinca 1989. o veterinarskim pregledima u trgovini unutar Zajednice s ciljem uspostave unutarnjeg tržišta (1), a posebno njezin članak 9. stavak 4.,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/425/EEZ od 26. lipnja 1990. o veterinarskim i zootehničkim pregledima koji se primjenjuju u trgovini određenim živim životinjama i proizvodima unutar Zajednice s ciljem uspostave unutarnjeg tržišta (2), a posebno njezin članak 10. stavak 4.,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2005/94/EZ od 20. prosinca 2005. o mjerama Zajednice za kontrolu influence ptica i o stavljanju izvan snage Direktive 92/40/EEZ (3), a posebno njezin članak 63. stavak 3.,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 576/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. lipnja 2013. o nekomercijalnom premještanju kućnih ljubimaca i o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 998/2003 (4), a posebno njezin članak 36. stavak 1.,
budući da:
(1)
Odlukom Komisije 2006/415/EZ (5) utvrđuju se određene zaštitne mjere koje je potrebno primijeniti kako bi se spriječilo širenje visokopatogene influence ptica, uključujući utvrđivanje područja A i B nakon sumnje na izbijanje ili potvrđenog izbijanja te bolesti. Ta su područja navedena u tablici iz Priloga toj Odluci.
(2)
Nakon potvrde izbijanja visokopatogene influence ptica podtipa H5N1 u Bugarskoj ta je država članica primijenila zaštitne mjere u skladu s Odlukom Komisije 2006/415/EZ te je utvrdila područja A i B, kako je predviđeno člankom 4. te Odluke.
(3)
Komisija je u suradnji s Bugarskom ispitala te mjere i smatra da su granice područja A i B koje je utvrdilo nadležno tijelo u toj državi članici na dovoljnoj udaljenosti od mjesta izbijanja bolesti. Stoga se može potvrditi područja A i B u Bugarskoj i utvrditi trajanje te regionalizacije.
(4)
Područja A i B u Bugarskoj trebalo bi uvrstiti u Prilog Odluci 2006/415/EZ.
(5)
Prilog Odluci 2006/415/EZ stoga bi trebalo na odgovarajući način izmijeniti.
(6)
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Prilog Odluci 2006/415/EZ zamjenjuje se tekstom u Prilogu ovoj Odluci.
Članak 2.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 6. veljače 2015.