KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
af 11. juni 2014
om den årlige fordeling på medlemsstaterne af de midler fra Den Europæiske Hav- og Fiskerifond, der i alt er til rådighed inden for rammerne af delt forvaltning i perioden 2014-2020
(meddelt under nummer C(2014) 3781)
(2014/372/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 508/2014 af 15. maj 2014 om Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2328/2003, (EF) nr. 861/2006, (EF) nr. 1198/2006 og (EF) nr. 791/2007 samt Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1255/2011 (1), særlig artikel 16, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
I henhold til artikel 13, stk. 1, i forordning (EU) nr. 508/2014 beløber de midler, der er til rådighed til forpligtelser fra Den Europæiske Hav- og Fiskerifond (EHFF) for perioden 2014-2020 under delt forvaltning, sig til 5 749 331 600 EUR i nuværende priser, jf. den årlige fordeling, der er vist i forordningens bilag II.
(2)
I henhold til artikel 16, stk. 2, i forordning (EU) nr. 508/2014 skal der fastsættes en årlig fordeling på medlemsstaterne af de midler, der i alt er til rådighed fra EHFF inden for rammerne af delt forvaltning.
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Den årlige fordeling på medlemsstaterne af de midler, der i alt er til rådighed fra EHFF i perioden 2014-2020 inden for rammerne af delt forvaltning, fastsættes i bilaget.
Artikel 2
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 11. juni 2014.
PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE
оd 11. lipnja 2014.
o određivanju godišnje raspodjele, za svaku državu članicu, globalnih resursa Europskog fonda za pomorstvo i ribarstvo raspoloživih u okviru podijeljenog upravljanja za razdoblje od 2014. do 2020.
(priopćeno pod brojem dokumenta C(2014) 3781)
(2014/372/EU)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 508/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. svibnja 2014. o Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo i stavljanju izvan snage uredbi Vijeća (EZ) br. 2328/2003, (EZ) br. 861/2006, (EZ) br. 1198/2006 i (EZ) br. 791/2007 te Uredbe (EU) br. 1255/2011 Europskog parlamenta i Vijeća (1), a posebno njezin članak 16. stavak 2.,
budući da:
(1)
Na temelju članka 13. stavka 1. Uredbe (EU) br. 508/2014 sredstva raspoloživa za obveze iz Europskog fonda za pomorstvo i ribarstvo („EFPR”) za razdoblje od 2014. do 2020. u okviru podijeljenog upravljanja iznose 5 749 331 600 EUR u tekućim cijenama, u skladu s godišnjom raspodjelom određenom iz Priloga II. toj Uredbi.
(2)
Na temelju članka 16. stavka 2. Uredbe (EU) br. 508/2014 potrebno je utvrditi godišnju raspodjelu, za svaku državu članicu, globalnih resursa dodijeljenih u okviru EFPR-a u okviru podijeljenog upravljanja,
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Godišnja raspodjela, za svaku državu članicu, globalnih resursa raspoloživih iz EFPR-a za razdoblje od 2014. do 2020. u okviru podijeljenog upravljanja određuje se u Prilogu.
Članak 2.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu, 11. lipnja 2014.