KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) Nr. 1153/2011
af 30. august 2011
om ændring af bilag Ib til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 998/2003 for så vidt angår de tekniske krav til rabiesvaccination
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 998/2003 af 26. maj 2003 om dyresundhedsmæssige betingelser for ikke-kommerciel transport af selskabsdyr og om ændring af Rådets direktiv 92/65/EØF (1), særlig artikel 19a, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ved forordning (EF) nr. 998/2003 er der fastsat dyresundhedsmæssige betingelser for ikke-kommerciel transport mellem medlemsstaterne af hunde, katte og fritter som opført i del A og B i bilag I til samme forordning. Forordningen foreskriver, at disse dyr skal være ledsaget af et pas, hvori det attesteres, at der er foretaget gyldig rabiesvaccination af det pågældende dyr i henhold til bilag Ib. Det følger desuden af forordning (EF) nr. 998/2003, at de tekniske krav til rabiesvaccination, der er fastsat i bilag Ib, kan ændres ved hjælp af delegerede retsakter.
(2)
I henhold til bilag Ib til forordning (EF) nr. 998/2003 kan en rabiesvaccination kun anses for gyldig, hvis det blandt andet gælder, at vaccinationsdatoen ikke ligger før den dato for anbringelse af mikrochip, der er angivet i passet eller i den sundhedsattest, der skal ledsage dyrene. Et dyr, der bærer en letlæselig tatovering påført inden den 3. juli 2011, betragtes dog også som identificeret i henhold til samme forordning. Af hensyn til EU-lovgivningens klarhed er det derfor nødvendigt at ændre bilag Ib til forordning (EF) nr. 998/2003, således at det fastsættes, at en rabiesvaccination kan anses for gyldig, hvis det blandt andet gælder, at datoen for rabiesvaccinationen ikke ligger før datoen for anbringelse af mikrochip eller tatovering.
(3)
Bilag Ib til forordning (EF) nr. 998/2003 bør således ændres i overensstemmelse hermed -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
I bilag Ib til forordning (EF) nr. 998/2003 affattes punkt 2, litra b), således:
»b)
Den i litra a) omhandlede dato må ikke ligge før den dato for anbringelse af mikrochip eller tatovering, der er angivet i:
i)
afsnit III(2) eller III(5) i passet eller
ii)
i det relevante afsnit i den sundhedsattest, der skal ledsage dyrene.«
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 30. august 2011.
32011R1153
L 296/13
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1153/2011
od 30. kolovoza 2011.
o izmjeni Priloga I.b Uredbi (EZ) br. 998/2003 Europskog parlamenta i Vijeća o tehničkim zahtjevima za cijepljenje protiv bjesnoće
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 998/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 26. svibnja 2003. o zahtjevima zdravlja životinja primjenjivim na nekomercijalno kretanje kućnih ljubimaca i o izmjeni Direktive Vijeća 92/65/EEZ (1), a posebno njezin članak 19.a stavak 2.,
budući da:
(1)
Uredbom (EZ) br. 998/2003 utvrđeni su zahtjevi zdravlja životinja koji se primjenjuju na nekomercijalno kretanje među državama članicama pasa, mačaka i pitomih vretica, kako je navedeno u dijelovima A i B njezinoga Priloga I. U njoj je predviđeno da takve životinje mora pratiti putni list kojim se potvrđuje da su dotične životinje cijepljene valjanim cjepivom protiv bjesnoće u skladu s njezinim Prilogom I.b. Uredbom (EZ) br. 998/2003 također je predviđeno da se tehnički zahtjevi za cijepljenje protiv bjesnoće kako su utvrđeni u Prilogu I.b mogu izmijeniti delegiranim aktom.
(2)
Prilogom I.b Uredbi (EZ) br. 998/2003 također je predviđeno da se cijepljenje protiv bjesnoće smatra valjanim samo, među ostalim, ako datum cijepljenja ne prethodi datumu mikročipiranja navedenom u putnom listu ili pratećem certifikatu o zdravlju životinja Međutim, životinja na kojoj je jasno čitljiva tetovaža stavljena prije 3. srpnja 2011. također se smatra označenom u skladu s tom Uredbom. Zato je, radi jasnoće propisa Unije, potrebno izmijeniti Prilog I.b Uredbi (EZ) br. 998/2003 kako bi se predvidjelo da se cijepljenje protiv bjesnoće može smatrati valjanim, između ostalog, kad datum cijepljenja protiv bjesnoće ne prethodi datumu mikročipiranja ili tetoviranja.
(3)
Zato je potrebno izmijeniti Prilog I.b Uredbi (EZ) br. 998/2003,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
U Prilogu I.b Uredbi (EZ) br. 998/2003, stavak 2. točka (b) zamjenjuje se sljedećim:
„(b)
datum naznačen u točki (a) ne smije prethoditi datumu mikročipiranja ili tetoviranja navedenom u:
i.
odjeljku III. stavku 2. ili III. stavku 5. putnog lista; ili
ii.
odgovarajućem odjeljku certifikata o zdravlju životinja koji prati životinju.”
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetoga dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 30. kolovoza 2011.