KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 741/2010
af 17. august 2010
om ændring af forordning (EF) nr. 1490/2002 og (EF) nr. 2229/2004 for så vidt angår den dato, hvortil godkendelser fortsat kan være gældende i tilfælde, hvor anmelderen har indgivet en ansøgning efter den fremskyndede procedure i forordning (EF) nr. 33/2008
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (1), særlig artikel 8, stk. 2, andet afsnit, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Kommissionens forordning (EF) nr. 1490/2002 af 14. august 2002 om yderligere bestemmelser for iværksættelsen af tredje fase af det arbejdsprogram, der er omhandlet i artikel 8, stk. 2, i Rådets direktiv 91/414/EØF, og om ændring af forordning (EF) nr. 451/2000 (2) og Kommissionens forordning (EF) nr. 2229/2004 af 3. december 2004 om de nærmere bestemmelser for iværksættelsen af fjerde fase af det arbejdsprogram, der er omhandlet i artikel 8, stk. 2, i Rådets direktiv 91/414/EØF (3) indeholder de nærmere bestemmelser for iværksættelsen af tredje og fjerde fase af det arbejdsprogram, der er omhandlet i artikel 8, stk. 2, i direktiv 91/414/EØF.
(2)
I tilfælde, hvor anmelderen trækker sin støtte til optagelse af det aktive stof i bilag I til direktiv 91/414/EØF tilbage i henhold til artikel 11e i forordning (EF) nr. 1490/2002 eller artikel 24e i forordning (EF) nr. 2229/2004, skal godkendelserne trækkes tilbage pr. 31. december 2010.
(3)
For de fleste stoffers vedkommende er ansøgningerne blevet indgivet efter den fremskyndede procedure, der er omhandlet i artikel 14-19 i Kommissionens forordning (EF) nr. 33/2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets direktiv 91/414/EØF af 17. januar 2008 for så vidt angår en almindelig og en fremskyndet procedure for vurdering af aktivstoffer, der har været omfattet af det i artikel 8, stk. 2, i samme direktiv omhandlede arbejdsprogram, men som ikke er blevet optaget i direktivets bilag I (4).
(4)
For at skabe mulighed for at afslutte undersøgelsen af disse stoffer er det nødvendigt at udvide den periode, som medlemsstaterne har til at trække godkendelsen tilbage, for så vidt angår disse stoffer.
(5)
Forordning (EF) nr. 1490/2002 og (EF) nr. 2229/2004 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(6)
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed -
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Ændring af forordning (EF) nr. 1490/2002
I artikel 12, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1490/2002 tilføjes følgende punktum:
»Sidste frist for medlemsstaterne til at trække godkendelser tilbage er dog den 31. december 2011, når en ansøgning er blevet indgivet efter den fremskyndede procedure, der er omhandlet i artikel 14-19 i Kommissionens forordning (EF) nr. 33/2008 (5).
Artikel 2
Ændring af forordning (EF) nr. 2229/2004
I artikel 25, stk. 3, i forordning (EF) nr. 2229/2004 tilføjes følgende punktum:
»Sidste frist for medlemsstaterne til at trække godkendelser tilbage er dog den 31. december 2011, når en ansøgning er blevet indgivet efter den fremskyndede procedure, der er omhandlet i artikel 14-19 i Kommissionens forordning (EF) nr. 33/2008 (6).
Artikel 3
Ikrafttræden
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 17. august 2010.
32010R0741
L 217/2
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
UREDBA KOMISIJE (EU) br. 741/2010
od 17. kolovoza 2010.
o izmjeni uredaba (EZ) br. 1490/2002 i (EZ) br. 2229/2004 u pogledu datuma do kojeg odobrenja mogu ostati na snazi u slučajevima kada je prijavitelj podnio zahtjev u skladu s ubrzanim postupkom na temelju Uredbe (EZ) br. 33/2008
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 91/414/EEZ od 15. srpnja 1991. o stavljanju sredstava za zaštitu bilja na tržište (1), a posebno drugi podstavak njezinog članka 8. stavka 2.,
budući da
(1)
Uredbom Komisije (EZ) br. 1490/2002 od 14. kolovoza 2002. o utvrđivanju daljnjih detaljnih pravila za provedbu treće faze programa rada iz članka 8. stavka 2. Direktive Vijeća 91/414/EEZ i o izmjeni Uredbe (EZ) br. 451/2000 (2) i Uredbom Komisije (EZ) br. 2229/2004 od 3. prosinca 2004. o propisivanju detaljnih pravila za provedbu četvrte faze programa rada iz članka 8. stavka 2. Direktive Vijeća 91/414/EEZ (3) utvrđena su detaljna pravila za provedbu treće i četvrte faze programa rada iz članka 8. stavka 2. Direktive 91/414/EEZ.
(2)
U slučajevima kada prijavitelj povuče svoju podršku uključivanju aktivne tvari u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ u skladu s člankom 11.e Uredbe (EZ) br. 1490/2002 ili člankom 24.e Uredbe (EZ) br. 2229/2004, odobrenja se moraju povući do 31. prosinca 2010.
(3)
Za većinu dotičnih tvari zahtjevi su podneseni u skladu s ubrzanim postupkom predviđenim člancima od 14. do 19. Uredbe Komisije (EZ) br. 33/2008 od 17. siječnja 2008. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Direktive Vijeća 91/414/EEZ u pogledu redovnog i ubrzanog postupka za ocjenjivanje aktivnih tvari koje su bile dio programa rada iz članka 8. stavka 2. te Direktive, ali nisu uključene u Prilog I. toj Direktivi (4).
(4)
Kako bi se omogućilo dovršavanje pregleda tih tvari, potrebno je produljiti rok unutar kojeg države članice mogu povući svoja odobrenja vezana uz te tvari.
(5)
Uredbe (EZ) br. 1490/2002 i (EZ) br. 2229/2004 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti.
(6)
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Izmjena Uredbe (EZ) br. 1490/2002
U članku 12. stavku 3. Uredbe (EZ) br. 1490/2002 dodaje se sljedeća rečenica:
„Međutim, krajnji rok do kojeg države članice mogu povući svoje odobrenje je 31. prosinca 2011. u slučaju kada je zahtjev podnesen u skladu s ubrzanim postupkom predviđenim u člancima od 14. do 19. Uredbe Komisije (EZ) br. 33/2008 (*)
Članak 2.
Izmjena Uredbe (EZ) br. 2229/2004
U članku 25. stavku 3. Uredbe (EZ) br. 2229/2004, dodaje se sljedeća rečenica:
„Međutim, krajnji rok do kojeg države članice mogu povući svoje odobrenje je 31. prosinca 2011. u slučaju kada je zahtjev podnesen u skladu s ubrzanim postupkom predviđenim u člancima od 14. do 19. Uredbe Komisije (EZ) br. 33/2008 (**)
Članak 3.
Stupanje na snagu
Ova Direktiva stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 17. kolovoza 2010.