KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
af 7. december 2011
om ændring af Rådets direktiv 2002/56/EF for så vidt angår datoen i artikel 21, stk. 3, indtil hvilken medlemsstaterne har bemyndigelse til at forlænge gyldigheden af beslutninger om ligestilling af læggekartofler fra tredjelande
(meddelt under nummer K(2011) 8929)
(EØS-relevant tekst)
(2011/820/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets direktiv 2002/56/EF af 13. juni 2002 om handel med læggekartofler (1), særlig artikel 21, stk. 3, andet afsnit, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ifølge direktiv 2002/56/EF kan medlemsstaterne fra visse datoer ikke længere selv træffe beslutning om ligestilling af læggekartofler, som er høstet i tredjelande, med læggekartofler, der er høstet i Unionen og opfylder nævnte direktiv.
(2)
Da Unionen imidlertid ikke havde afsluttet arbejdet med ligestilling af læggekartofler fra alle berørte tredjelande, fik medlemsstaterne med direktiv 2002/56/EF bemyndigelse til at forlænge gyldigheden frem til den 31. marts 2011 af ligestillingsbeslutninger, de allerede havde truffet om læggekartofler fra visse tredjelande, som ikke var omfattet af Unionens ligestilling. Denne dato blev valgt, fordi den markerer udløbet af den periode, hvor læggekartofler bringes i omsætning.
(3)
Da arbejdet endnu ikke er afsluttet, og den nye omsætningsperiode begynder i slutningen af 2011, er det nødvendigt at give medlemsstaterne bemyndigelse til at forlænge de nationale ligestillingsbeslutningers gyldighed.
(4)
Direktiv 2002/56/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(5)
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
I artikel 21, stk. 3, første afsnit, i direktiv 2002/56/EF ændres »31. marts 2011« til »31. marts 2014«.
Artikel 2
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 7. december 2011.
32011D0820
L 327/66
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE
od 7. prosinca 2011.
o izmjeni Direktive Vijeća 2002/56/EZ u pogledu datuma utvrđenog u članku 21. stavku 3. do kojeg je državama članicama dopušteno produljiti valjanost odluka o istovrijednosti sjemenskog krumpira iz trećih zemalja
(priopćena pod brojem dokumenta C(2011) 8929)
(Tekst značajan za EGP)
(2011/820/EU)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2002/56/EZ od 13. lipnja 2002. o stavljanju na tržište sjemenskog krumpira (1), a posebno njezin članak 21. stavak 3. drugi podstavak,
budući da:
(1)
Direktivom 2002/56/EZ predviđa se da s učinkom od određenih datuma države članice ne mogu više samostalno određivati je li sjemenski krumpir koji je proizveden u trećim zemljama istovrijedan sjemenskom krumpiru koji je proizveden u Uniji i koji je u skladu s tom Direktivom.
(2)
Međutim, budući da rad na utvrđivanju istovrijednosti na razini Unije sjemenskog krumpira iz svih predmetnih trećih zemalja nije bio završen, Direktivom 2002/56/EZ je dopušteno državama članicama da do 31. ožujka 2011. produlje valjanost odluka o istovrijednosti koje su već donijele za sjemenski krumpir iz određenih trećih zemalja koje nisu bile obuhvaćene odredbama o istovrijednosti na razini Unije. Taj datum je odabran zato jer odgovara završetku razdoblja u kojem se sjemenski krumpir stavlja na tržište.
(3)
Budući da taj rad još uvijek nije završen, a nova prodajna sezona će započeti do kraja 2011., potrebno je dopustiti državama članicama da produlje valjanost svojih nacionalnih odluka o istovrijednosti.
(4)
Direktivu 2002/56/EZ treba stoga na odgovarajući način izmijeniti.
(5)
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za sjeme i reprodukcijski materijal u poljoprivredi, hortikulturi i šumarstvu,
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
U prvom podstavku članka 21. stavka 3. Direktive 2002/56/EZ datum „31. ožujka 2011.” zamjenjuje se datumom „31. ožujka 2014.”
Članak 2.
Ova je Odluka upućena državama članicama
Sastavljeno u Bruxellesu 7. prosinca 2011.