KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 238/2010
af 22. marts 2010
om ændring af bilag V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 for så vidt angår mærkningsbestemmelserne for drikkevarer, der indeholder over 1,2 % vol. alkohol og visse fødevarefarvestoffer
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 af 16. december 2008 om fødevaretilsætningsstoffer (1), særlig artikel 24, stk. 3, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Bilag V til forordning (EF) nr. 1333/2008 indeholder en liste over fødevarefarvestoffer, for hvilke mærkningen skal indeholde den supplerende oplysning, at de pågældende farvestoffer kan have en negativ indvirkning på børns aktivitet og koncentrationsevne.
(2)
Bilag V til forordning (EF) nr. 1333/2008 indeholder allerede en undtagelse fra denne bestemmelse for fødevarer, hvor farven er anvendt af sundhedshensyn eller til anden mærkning af kødprodukter eller til stempling eller farvedekoration af æggeskaller.
(3)
De farvestoffer, der er opført i bilag V til forordning (EF) nr. 1333/2008, kan anvendes i visse alkoholholdige drikkevarer såsom aromatiserede vine, aromatiserede vinbaserede drikkevarer og aromatiserede cocktails af vinprodukter, frugtvin, cider, pæremost og visse typer spiritus. I betragtning af at produkter med et alkoholindhold på over 1,2 % vol. ikke er bestemt til at blive indtaget af børn, er den supplerende mærkning, der er obligatorisk i henhold til bilag V til forordning (EF) nr. 1333/2008, derfor hverken nødvendig eller hensigtsmæssig for sådanne fødevarer.
(4)
Bilag V til forordning (EF) nr. 1333/2008 bør således ændres i overensstemmelse hermed.
(5)
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed, og hverken Europa-Parlamentet eller Rådet har modsat sig foranstaltningerne -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
I bilag V til forordning (EF) nr. 1333/2008 foretages følgende ændringer:
Fodnoten »(*) Med undtagelse af fødevarer, hvor farven/farverne er anvendt af sundhedshensyn eller til anden mærkning af kødprodukter eller til stempling eller farvedekoration af æggeskaller.« erstattes af følgende:
»(*)
Med undtagelse af:
a)
fødevarer, hvor farven/farverne er anvendt af sundhedshensyn eller til anden mærkning af kødprodukter eller til stempling eller farvedekoration af æggeskaller, og
b)
drikkevarer med et alkoholindhold på over 1,2 % vol.«
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Den anvendes fra den 20. juli 2010.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 22. marts 2010.
32010R0238
L 075/17
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
UREDBA KOMISIJE (EU) br. 238/2010
od 22. ožujka 2010.
o izmjeni Priloga V. Uredbi (EZ) br. 1333/2008 Europskog parlamenta i Vijeća u odnosu na zahtjeve za označivanje pića s više od 1,2 % alkohola i koja sadrže određena prehrambena bojila
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1333/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 2008. o prehrambenim aditivima (1), a posebno njezin članak 24. stavak 3.,
budući da:
(1)
U Prilogu V. Uredbi (EZ) br. 1333/2008 se utvrđuje popis prehrambenih bojila za koja na deklaraciji mora biti naveden dodatni podatak da ta bojila mogu imati nepovoljan učinak na aktivnost i pažnju djece.
(2)
Iznimka od tog pravila je već predviđena u Prilogu V. Uredbi (EZ) br. 1333/2008 za hranu u kojoj se bojilo koristi za označivanje zdravstvene ispravnosti ili drugo označivanje mesnih proizvoda ili za žigosanje ili dekorativno bojanje ljuski jaja.
(3)
Bojila navedena u Prilogu V. Uredbi (EZ) br. 1333/2008 mogu se koristiti u određenim alkoholnim pićima, kao što su aromatizirana vina, aromatizirana pića na bazi vina i aromatizirani kokteli na bazi vina, voćna vina, jabukovača, kruškovača i određena jaka alkoholna pića. Uzimajući u obzir da proizvodi koji sadrže više od 1,2 % alkohola nisu namijenjeni djeci, dodatno označivanje predviđeno u Prilogu V. Uredbi (EZ) br. 1333/2008 nije stoga potrebno niti primjereno za takvu hranu.
(4)
Stoga je potrebno na odgovarajući način izmijeniti Prilog V. Uredbi (EZ) br. 1333/2008.
(5)
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, a nije im se usprotivio ni Europski parlament ni Vijeće,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog V. Uredbi (EZ) br. 1333/2008 mijenja se kako slijedi:
Bilješka „(*) S izuzetkom hrane u kojoj se bojilo (boja) koristi(-e) za označivanje zdravstvene ispravnosti ili drugo označivanje mesnih proizvoda ili za žigosanje ili dekorativno bojanje ljuski jaja” zamjenjuje se sljedećim:
„(*)
S izuzetkom:
(a)
hrane u kojoj se bojilo(-a) koristi(-e) za označivanje zdravstvene ispravnosti ili drugo označivanje mesnih proizvoda ili za žigosanje ili dekorativno bojanje ljuski jaja; i
(b)
pića koja sadrže više od 1,2 % alkohola.”
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 20. srpnja 2010.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 22. ožujka 2010.