KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 880/2011
af 2. september 2011
om berigtigelse af forordning (EU) nr. 208/2011 om ændring af bilag VII til forordning (EF) nr. 882/2004, forordning (EF) nr. 180/2008 og forordning (EF) nr. 737/2008 for så vidt angår lister over og navne på EU-referencelaboratorier
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 af 29. april 2004 om offentlig kontrol med henblik på verifikation af, at foderstof- og fødevarelovgivningen samt dyresundheds- og dyrevelfærdsbestemmelserne overholdes (1), særlig artikel 32, stk. 5, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
I forordning (EF) nr. 882/2004 fastsættes de generelle opgaver for og krav til EU-referencelaboratorier for foderstoffer og fødevarer samt dyresundhed og levende dyr. EU-referencelaboratorierne for dyresundhed og levende dyr er opført på en liste i del II i bilag VII til nævnte forordning.
(2)
Ved Kommissionens forordning (EU) nr. 87/2011 af 2. februar 2011 om udpegelse af et EU-referencelaboratorium for biers sundhed, om supplerende ansvarsområder og opgaver for dette laboratorium og om ændring af bilag VII til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 (2) udpegedes EU-referencelaboratoriet for biers sundhed, som blev tilføjet listen over EU-referencelaboratorier for dyresundhed og levende dyr.
(3)
Kommissionens forordning (EU) nr. 208/2011 af 2. marts 2011 om ændring af bilag VII til forordning (EF) nr. 882/2004, forordning (EF) nr. 180/2008 og forordning (EF) nr. 737/2008 for så vidt angår lister over og navne på EU-referencelaboratorier (3) erstattede bilag VII til forordning (EF) nr. 882/2004. EU-referencelaboratoriet for biers sundhed blev imidlertid udeladt i listen over EU-referencelaboratorier for dyresundhed og levende dyr i del II i bilag VII til forordning (EF) nr. 882/2004, ændret ved forordning (EU) nr. 208/2011.
(4)
Det er vigtigt at holde listen over EU-referencelaboratorier i forordning (EF) nr. 882/2004 ajourført. Udeladelsen i forordning (EU) nr. 208/2011 bør derfor korrigeres.
(5)
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
I bilaget til forordning (EU) nr. 208/2011 indsættes følgende som punkt 18 i listen over EU-referencelaboratorier for dyresundhed og levende dyr i del II i bilag VII til forordning (EF) nr. 882/2004:
»18. EU-referencelaboratorium for biers sundhed
ANSES - Sophia-Antipolis Laboratory
Sophia-Antipolis
Frankrig.«
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 2. september 2011.
32011R0880
L 228/8
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
UREDBA KOMISIJE (EU) br. 880/2011
od 2. rujna 2011.
o ispravku Uredbe (EU) br. 208/2011 o izmjeni Priloga VII. Uredbi (EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća te Uredbe Komisije (EZ) br. 180/2008 i (EZ) br. 737/2008 u vezi s popisom i nazivom referentnih laboratorija EU-a
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o službenim kontrolama koje se provode radi provjere pridržavanja propisa o hrani i hrani za životinje te pravila o zdravlju i dobrobiti životinja (1), a posebno njezin članak 32. stavak 5.,
budući da:
(1)
Uredbom (EZ) br. 882/2004 utvrđene su opće zadaće, dužnosti i zahtjevi za referentne laboratorije EU za hranu i hranu za životinje te za zdravlje životinja i za žive životinje. Referentni laboratoriji EU-a za zdravlje životinja i žive životinje navedeni su na popisu u dijelu II. Priloga VII. istoj Uredbi.
(2)
Uredbom (EU) br. 87/2011 od 2. veljače 2011. o imenovanju referentnog laboratorija EU-a za zdravlje pčela, određivanju dodatnih odgovornosti i zadaća toga laboratorija te o izmjeni Priloga VII. Uredbi (EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća (2) imenovan je referentni laboratorij u području zdravlja pčela koji je uvršten na popis referentnih laboratorija EU-a za zdravlje životinja i živih životinja.
(3)
Uredbom Komisije (EU) br. 208/2011 od 2. ožujka 2011. o izmjeni Priloga VII. Uredbi (EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća te izmjene Uredaba Komisije (EZ) br. 180/2008 i (EZ) br. 737/2008 u vezi s popisom i nazivom referentnih laboratorija EU-a (3) zamijenjen je Prilog VII. Uredbi (EZ) br. 882/2004. Međutim, referentni laboratorij EU-a u području zdravlja pčela izostavljen je s popisa referentnih laboratorija EU-a u Prilogu VII. Uredbi (EZ) br. 882/2004, kako je izmijenjen Uredbom (EU) br. 208/2011.
(4)
Važno je popis referentnih laboratorija EU-a utvrđen u Uredbi (EZ) br. 882/2004 održavati ažurnim. Propust u Uredbi (EU) br. 208/2011 trebalo bi zato ispraviti.
(5)
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
U Prilogu Uredbi (EU) br. 208/2011 na popisu referentnih laboratorija EU-a za zdravlje životinja i živih životinja u dijelu II. Priloga VII. Uredbi (EZ) br. 882/2004 dodaje se sljedeća točka 18.:
„18.
Referentni laboratorij EU-a za zdravlje pčela
ANSES Sophia-Antipolis Laboratory
Sophia-Antipolis
Francuska.”
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetoga dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 2. rujna 2011.