KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 460/2011
af 12. maj 2011
om ændring af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af chlorantraniliprol (DPX E-2Y45) i eller på gulerødder
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 af 23. februar 2005 om maksimalgrænseværdier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske fødevarer og foderstoffer og om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF (1), særlig artikel 18, stk. 4, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Der er i del A i bilag III til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af chlorantraniliprol (DPX E-2Y45).
(2)
Den 23. august 2010 underrettede Frankrig i overensstemmelse med artikel 8, stk. 4, i Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (2) Kommissionen om midlertidig godkendelse af et plantebeskyttelsesmiddel, der indeholdt chlorantraniliprol (DPX E-2Y45), og som skulle bruges på gulerødder for at bekæmpe gulerodsfluer, en fare, der ikke kunne forudses, og som ikke kunne bekæmpes på nogen anden måde. Frankrig underrettede derfor de øvrige medlemsstater, Kommissionen og Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) i overensstemmelse med artikel 18, stk. 4, i forordning (EF) nr. 396/2005 om, at landet på sit område har tilladt markedsføring af gulerødder, der indeholder pesticidrester, der er højere end de gældende maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer. Frankrig har også forelagt en relevant risikovurdering med den konklusion, at de pågældende gulerødder ikke udgør nogen uacceptabel risiko, og navnlig at de foreslåede højere grænseværdier for restkoncentrationer ikke medfører en risiko for nogen forbruger.
(3)
EFSA har evalueret den risikovurdering, som Frankrig har forelagt, og har især lægt vægt på risiciene for forbrugerne og i relevant omfang for dyr. EFSA har afgivet en begrundet udtalelse om de foreslåede maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer (3). På grundlag af en vurdering af forbrugereksponeringen for 27 specifikke europæiske forbrugergrupper konkluderede EFSA i sin udtalelse, at den foreslåede maksimalgrænseværdi var acceptabel for så vidt angår forbrugernes sikkerhed.
(4)
På baggrund af EFSA's begrundede udtalelse og under hensyntagen til alle relevante faktorer anses de foreslåede maksimalgrænseværdier for at opfylde kravene i artikel 18, stk. 4, i forordning (EF) nr. 396/2005.
(5)
Forordning (EF) nr. 396/2005 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(6)
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed, og hverken Europa-Parlamentet eller Rådet har modsat sig foranstaltningerne -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag III til forordning (EF) nr. 396/2005 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 12. maj 2011.
32011R0460
L 124/23
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
12.05.2011.
UREDBA KOMISIJE (EU) br. 460/2011
od 12. svibnja 2011.
o izmjeni Priloga III. Uredbi (EZ) br 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu maksimalne razine ostataka za klorantraniliprol (DPX E-2Y45) u ili na mrkvi
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. veljače 2005. o maksimalnim razinama ostataka pesticida u ili na hrani i hrani za životinje biljnog i životinjskog podrijetla i o izmjeni Direktive Vijeća 91/414/EEZ (1), a posebno njezin članak 18. stavak 4.,
Budući da:
(1)
Maksimalne razine ostataka (MDK) za klorantraniliprol (DPX E-2Y45) utvrđene su u dijelu A Priloga III. Uredbi (EZ) br. 396/2005.
(2)
U skladu s člankom 8. stavkom 4. Direktive Vijeća 91/414/EEZ od 15. srpnja 1991. godine o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja (2), Francuska je 23. kolovoza 2010. obavijestila Komisiju o privremenom odobrenju sredstva za zaštitu bilja koje sadrži klorantraniliprol (DPX E-2Y45) za korištenje na mrkvi radi kontrole mrkvine muhe, opasnosti koja je bila nepredvidiva i nije se mogla suzbiti na nijedan drugi način. Stoga je Francuska obavijestila druge države članice, Komisiju i Europsku agenciju za sigurnost hrane (dalje u tekstu: Agencija) u skladu s člankom 18. stavkom 4. Uredbe br. 396/2005 da je odobrila stavljanje na tržište na svom državnom području mrkve koja sadrži ostatke pesticida iznad primjenjivog MDK-a. Francuska je dostavila i odgovarajuću procjenu rizika sa zaključkom da takve mrkve ne predstavljaju neprihvatljiv rizik te posebno da predložena povećana razina ostataka ne predstavlja rizik za bilo kojeg potrošača.
(3)
Agencija je ocijenila procjenu rizika koju je dostavila Francuska, posebno preispitujući rizike za potrošača i, kad to primjenjivo, za životinje. Agencija je dala obrazloženo mišljenje o predloženom MDK-u (3). U tom mišljenju Agencija je smatrala da je predložena MDK prihvatljiva u pogledu sigurnosti potrošača na temelju procjene izloženosti potrošača za 27 specifičnih europskih skupina potrošača.
(4)
Na temelju obrazloženog mišljenja Agencije i uzimajući u obzir relevantne čimbenike, smatra se da predložena MDK zadovoljava zahtjeve članka 18. stavka 4. Uredbe (EZ) br. 396/2005.
(5)
Uredbu (EZ) br. 396/2005 stoga treba na odgovarajući način izmijeniti.
(6)
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, a nisu im se usprotivili ni Europski parlament niti Vijeće,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog III. Uredbi (EZ) br. 396/2005 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 12. svibnja 2011.