KOMMISSIONENS AFGØRELSE
af 22. november 2010
om oprettelse af Den Europæiske Unions Miljømærkenævn
(meddelt under nummer K(2010) 7961)
(EØS-relevant tekst)
(2010/709/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 66/2010 af 25. november 2009 om EU-miljømærket (1), særlig artikel 5, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
I henhold til forordning (EF) nr. 66/2010 fastlægges EU-miljømærkekriterierne med bistand fra Den Europæiske Unions Miljømærkenævn (i det følgende benævnt »Miljømærkenævnet«).
(2)
Af hensyn til den brede offentligheds accept af EF-miljømærkeordningen er det vigtigt, at Miljømærkenævnets medlemmer udgøres af ikke-statslige organisationer på miljøområdet og forbrugerorganisationer sammen med de ansvarlige organer i medlemsstaterne.
(3)
Kommissionens beslutning 2000/730/EF af 10. november 2000 om oprettelse af Den Europæiske Unions Miljømærkenævn og dets forretningsorden (2) bør erstattes af en ny afgørelse -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Den Europæiske Unions Miljømærkenævn, i det følgende benævnt »Miljømærkenævnet«, oprettes hermed.
Artikel 2
1. Miljømærkenævnets medlemmer udnævnes af Kommissionen.
2. Miljømærkenævnet sammensættes af medlemsstaternes ansvarlige organer, repræsentanter fra medlemsstaterne i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde og repræsentanter fra følgende organisationer:
a)
Den Europæiske Forbrugerorganisation (BEUC)
b)
Det Europæiske Fællesskab af Brugsforeninger (EUROCOOP)
c)
Det Europæiske Miljøkontor (EEB)
d)
Business Europe
e)
Den Europæiske Organisation for Håndværk og Små og Mellemstore Virksomheder (UEAPME)
f)
EUROCOMMERCE.
3. Kommissionen kan om nødvendigt ændre sammensætningen af Miljømærkenævnet.
Artikel 3
1. Hvert medlem af Miljømærkenævnet udpeger en kontaktperson.
2. Miljømærkenævnets møder ledes af formanden.
3. Miljømærkenævnet vedtager sin forretningsorden i samråd med Kommissionen.
4. Kommissionen godtgør rejseudgifter og eventuelt opholdsudgifter for medlemmerne i forbindelse med Miljømærkenævnets arbejde inden for det årlige budget, der er fastlagt for sådanne udgifter.
Artikel 4
Beslutning 2000/730/EF ophæves.
Artikel 5
Denne afgørelse anvendes fra den 1. oktober 2010.
Artikel 6
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 22. november 2010.
32010D0709
L 308/53
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
ODLUKA KOMISIJE
od 22. studenoga 2010.
o osnivanju Odbora Europske unije za znak zaštite okoliša
(priopćena pod brojem dokumenta C(2010) 7961)
(Tekst značajan za EGP)
(2010/709/EU)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 66/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenoga 2009. o znaku zaštite okoliša EU-a (1), a posebno njezin članak 5.,
budući da:
(1)
U skladu s Uredbom (EZ) br. 66/2010, mjerila za znak zaštite okoliša EU-a se utvrđuju uz pomoć Odbora Europske unije za znak zaštite okoliša (dalje u tekstu: „EUEB”).
(2)
Kako bi javnost prihvatila program znaka zaštite okoliša EU-a, ključno je da organizacije poput nevladinih organizacija za zaštitu okoliša i organizacija za zaštitu potrošača, budu članovi EUEB-a kao zainteresirane strane, zajedno s nadležnim tijelima država članica.
(3)
Odluku Komisije 2000/730/EZ od 10. studenoga 2000. o osnivanju Odbora Europske unije za znak zaštite okoliša i utvrđuju njegova pravila postupka (2) trebalo bi zamijeniti,
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Ovime se osniva Odbor Europske unije za znak zaštite okoliša, dalje u tekstu: „EUEB”.
Članak 2.
1. Članove EUEB-a imenuje Komisija.
2. EUEB se sastoji od predstavnika nadležnih tijela svake države članice, predstavnika država članica Europskoga gospodarskoga prostora i predstavnika sljedećih organizacija:
(a)
Europski ured potrošača (Bureau Européen des Consommateurs - BEUC);
(b)
EUROCOOP;
(c)
Europski ured za okoliš (European Environmental Bureau - EEB);
(d)
Business Europe;
(e)
Europska udruga obrtnika, malih i srednjih poduzetnika (UEAPME);
(f)
EUROCOMMERCE.
3. Komisija može prema potrebi izmijeniti sastav EUEB-a.
Članak 3.
1. Svaki član EUEB-a određuje kontakt osobu.
2. Sastancima EUEB-a predsjeda predsjednik.
3. EUEB usvaja svoj poslovnik u dogovoru s Komisijom.
4. Komisija članovima nadoknađuje putne troškove i, gdje je prikladno, dnevnice, vezane uz aktivnosti EUEB-a, u okviru ograničenja godišnjeg proračuna određenog za takve izdatke.
Članak 4.
Odluka 2000/730/EZ stavlja se izvan snage.
Članak 5.
Ova se Odluka primjenjuje od 1. listopada 2010.
Članak 6.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 22. studenoga 2010.