KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 135/2012
af 16. februar 2012
om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1013/2006 om overførsel af affald for at tilføje visse typer uklassificeret affald i bilag IIIB
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1013/2006 af 14. juni 2006 om overførsel af affald (1), særlig artikel 58, stk. 1, litra b), og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Irland, Luxembourg, Nederlandene, Østrig og Finland har forelagt Kommissionen en anmodning om at overveje at tilføje visse typer uklassificeret affald i bilag IIIB til forordning (EF) nr. 1013/2006.
(2)
Kommissionen har modtaget bemærkninger fra Bulgarien, Tjekkiet, Tyskland, Frankrig, Ungarn, Nederlandene, Østrig, Polen, Finland og Sverige om, hvorvidt det er acceptabelt, at de modtagne anmodninger betragtes som grøntlistet affald med henblik på tilføjelse i bilag IIIB til forordning (EF) nr. 1013/2006.
(3)
Kommissionen rådede ud fra disse bemærkninger Irland, Nederlandene og Finland til at indgive ansøgninger til Sekretariatet for Basel-konventionen af 22. marts 1989 om kontrol med grænseoverskridende transporter af farligt affald og bortskaffelse heraf (2) (»Baselkonventionen«) om at tilføje nye numre i bilag IX til Baselkonventionen i henhold til proceduren i Baselkonventionens COP8-beslutning VIII/15 om ændringer af proceduren for revision eller tilpasning af listerne over affald i bilag VIII og IX til Baselkonventionen.
(4)
Finland, Nederlandene og Irland indgav ansøgninger om nye numre i bilag IX til Baselkonventionen til Sekretariatet for Baselkonventionen henholdsvis den 14. januar 2011, den 25. januar 2011 og den 1. februar 2011. Indtil der træffes en beslutning om indplacering af de uklassificerede numre i de relevante bilag til Baselkonventionen eller til OECD-rådets beslutning C(2001)107/final om revision af beslutning C(92)39/final om kontrol med grænseoverskridende overførsel af affald bestemt til nyttiggørelse (OECD-beslutningen), kan de pågældende numre midlertidigt tilføjes i bilag IIIB til forordning (EF) nr. 1013/2006.
(5)
Forordning (EF) nr. 1013/2006 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(6)
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelsen fra udvalget nedsat i henhold til artikel 39 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF (3) -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag IIIB til forordning (EF) nr. 1013/2006 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 16. februar 2012.
32012R0135
L 046/30
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
UREDBA KOMISIJE (EU) br. 135/2012
od 16. veljače 2012.
o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1013/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o pošiljkama otpada radi uključivanja određenog nerazvrstanog otpada u Prilog III.B toj Uredbi
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske Unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1013/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. lipnja 2006. o pošiljkama otpada (1), a posebno njezin članak 58. stavak 1. točku (b),
budući da:
(1)
Irska, Luksemburg, Nizozemska, Austrija i Finska podnijele su Komisiji zahtjev za razmatranjem uključivanja određenog nerazvrstanog otpada u Prilog III.B Uredbi (EZ) br. 1013/2006.
(2)
Komisija je primila primjedbe Bugarske, Češke, Njemačke, Francuske, Mađarske, Nizozemske, Austrije, Poljske, Finske i Švedske o prihvatljivosti podnesenih zahtjeva za uključivanjem otpada sa Zelenog popisa u Prilog III.B Uredbi (EZ) br. 1013/2006.
(3)
Uzimajući u obzir te primjedbe, Komisija je savjetovala Irsku, Nizozemsku i Finsku da Tajništvu Baselske konvencije od 22. ožujka 1989. o nadzoru prekograničnog prometa opasnog otpada i njegovu odlaganju (2) („Baselska konvencija”) podnesu zahtjeve za novim klasifikacijskim brojevima u Prilogu IX. Baselskoj konvenciji, postupajući prema postupku Odluke VIII/15 osme Konferencije stranaka COP8 u vezi s revizijama postupka za ponovni pregled, odnosno prilagodbu popisa otpada sadržanih u prilozima VIII. i IX. Baselskoj konvenciji.
(4)
Finska, Nizozemska i Irska podnijele su 14. siječnja 2011., 25. siječnja 2011., i 1. veljače 2011. Tajništvu Baselske konvencije zahtjeve za novim stavkama u Prilogu IX. Baselskoj konvenciju. Do donošenja odluke o uključivanju nerazvrstanih stavaka u relevantne priloge Baselskoj konvenciji ili u Odluku Vijeća OECD-a C(2001)107/završna verzija o reviziji Odluke C(92)39/završna verzija o nadzoru prekograničnog kretanja otpada namijenjenog oporabi preko granice (Odluka OECD-a), te se stavke mogu privremeno dodati u Prilog III.B Uredbi (EZ) br. 1013/2006.
(5)
Uredbu (EZ) br. 1013/2006 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti.
(6)
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora osnovanog na temelju člana 39. Direktive 2008/98/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (3),
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog III.B Uredbi (EZ) br. 1013/2006 zamjenjuje se tekstom iz Priloga ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 16. veljače 2012.