KOMMISSIONENS AFGØRELSE
af 11. marts 2010
om forlængelse af gyldigheden af beslutning 2009/251/EF om et krav til medlemsstaterne om at sørge for, at produkter indeholdende biocidet dimethylfumarat ikke bringes i omsætning eller gøres tilgængelige på markedet
(meddelt under nummer K(2010) 1337)
(EØS-relevant tekst)
(2010/153/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/95/EF af 3. december 2001 om produktsikkerhed i almindelighed (1), særlig artikel 13, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ifølge Kommissionens beslutning 2009/251/EF (2) skal medlemsstaterne sørge for, at produkter indeholdende biocidet dimethylfumarat ikke bringes i omsætning eller gøres tilgængelige på markedet.
(2)
Beslutning 2009/251/EF blev vedtaget i overensstemmelse med artikel 13 i direktiv 2001/95/EF, der begrænser beslutningens gyldighedsperiode til højst et år, men giver mulighed for at forlænge gyldigheden med yderligere perioder, hver gang med højst et år.
(3)
På baggrund af de hidtil høstede erfaringer og i mangel af en permanent foranstaltning vedrørende forbrugsvarer indeholdende biocidet dimethylfumarat er det nødvendigt at forlænge gyldigheden af beslutning 2009/251/EF med 12 måneder og ændre beslutningen i overensstemmelse hermed.
(4)
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra udvalget, der er nedsat ved direktiv 2001/95/EF -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Artikel 4 i beslutning 2009/251/EF affattes således:
»Denne beslutning anvendes indtil den 15. marts 2011.«
Artikel 2
Medlemsstaterne træffer de fornødne foranstaltninger for at efterkomme denne afgørelse senest den 15. marts 2010 og offentliggør foranstaltningerne. De underretter straks Kommissionen herom.
Artikel 3
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 11. marts 2010.
32010D0153
L 063/21
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
ODLUKA KOMISIJE
od 11. ožujka 2010.
o produljenju valjanosti Odluke 2009/251/EZ o zahtijevanju od država članica da osiguraju da se proizvodi koji sadrže biocid dimetil fumarat ne stavljaju na tržište i da nisu dostupni na njemu
(priopćena pod brojem dokumenta C(2010) 1337)
(Tekst značajan za EGP)
(2010/153/EU)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu 2001/95/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 3. prosinca 2001. o općoj sigurnosti proizvoda (1), a posebno njezin članak 13.,
budući da:
(1)
Odlukom Komisije 2009/251/EZ (2) zahtijeva se od država članica da osiguraju da se proizvodi koji sadrže biocid dimetil fumarat (DMF) ne stavljaju na tržište i da nisu dostupni na njemu.
(2)
Odluka 2009/251/EZ donesena je u skladu s odredbama članka 13. Direktive 2001/95/EZ kojom se ograničava valjanost Odluke na razdoblje do najviše jedne godine, ali se dopušta njezino produljenje na dodatna razdoblja koja ne smiju biti dulja od jedne godine.
(3)
S obzirom na dosadašnje iskustvo i nepostojanje stalne mjere koja se odnosi na proizvode široke potrošnje koji sadrže DMF, valjanost Odluke 2009/251/EZ treba produljiti za 12 mjeseci te je na odgovarajući način izmijeniti.
(4)
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Odbora osnovanog Direktivom 2001/95/EZ,
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Tekst članka 4. Odluke 2009/251/EZ zamjenjuje se sljedećim:
„Ova se Odluka primjenjuje do 15. ožujka 2011.”
Članak 2.
Države članice poduzimaju mjere potrebne za usklađivanje s ovom Odlukom najkasnije do 15. ožujka 2010. i te mjere objavljuju. One o tome odmah obavješćuju Komisiju.
Članak 3.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 11. ožujka 2010.