RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1063/2011
af 21. oktober 2011
om gennemførelse af artikel 2, stk. 3, i forordning (EF) nr. 2580/2010 om specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2580/2001 af 27. december 2001 om specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme (1), særlig artikel 2, stk. 3, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Rådet vedtog den 18. juli 2011 gennemførelsesforordning (EU) nr. 687/2011 (2), der gennemførte artikel 2, stk. 3, i forordning (EF) nr. 2580/2001 ved at fastlægge en ajourført liste over personer, grupper og enheder, som forordning (EF) nr. 2580/2001 finder anvendelse på.
(2)
Rådet har fastslået, at de personer, der er opført på listen i bilag I til nærværende forordning, har været involveret i terrorhandlinger som omhandlet i artikel 1, stk. 2 og 3, i Rådets fælles holdning 2001/931/FUSP af 27. december 2001 om anvendelse af specifikke foranstaltninger til bekæmpelse af terrorisme (3), at der er truffet en afgørelse for så vidt angår disse af en kompetent myndighed som omhandlet i artikel 1, stk. 4, i nævnte fælles holdning, og at de bør være omfattet af de specifikke restriktive foranstaltninger, der er fastsat i forordning (EF) nr. 2580/2001.
(3)
Rådet har konkluderet, at der ikke længere er grund til at bevare den person, der er opført på listen i bilag II til nærværende forordning, på listen over de personer, grupper og enheder, som forordning (EF) nr. 2580/2001 finder anvendelse på.
(4)
Listen over de personer, grupper og enheder, som forordning (EF) nr. 2580/2001 finder anvendelse på, bør ajourføres i overensstemmelse hermed -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
1. De personer, der er opført på listen i bilag I til nærværende forordning, tilføjes på den liste, der er omhandlet i artikel 2, stk. 3, i forordning (EF) nr. 2580/2001.
2. Den person, der er opført på listen i bilag II til nærværende forordning, fjernes fra den liste, der er omhandlet i artikel 2, stk. 3, i forordning (EF) nr. 2580/2001.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 21. oktober 2011.
32011R1063
L 277/1
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
21.10.2011.
PROVEDBENA UREDBA VIJEĆA (EU) br. 1063/2011
od 21. listopada 2011.
o provedbi članka 2. stavka 3. Uredbe (EZ) br. 2580/2001 o posebnim mjerama ograničavanja usmjerenima protiv određenih osoba i subjekata s ciljem suzbijanja terorizma
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 2580/2001 od 27. prosinca 2001. o posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata s ciljem suzbijanja terorizma (1), a posebno njezin članak 2. stavak 3.,
budući da:
(1)
Vijeće je 18. srpnja 2011. donijelo Provedbenu uredbu (EU) br. 687/2011 (2) o provedbi članka 2. stavka 3. Uredbe (EZ) br. 2580/2001 utvrđivanjem ažuriranog popisa osoba, skupina i subjekata na koje se primjenjuje Uredba (EZ) br. 2580/2001.
(2)
Vijeće je utvrdilo da su osobe s popisa u Prilogu I. ovoj Uredbi uključene u terorističke aktivnosti u smislu članka 1. stavka 2. i stavka 3. Zajedničkog stajališta Vijeća 2001/931/ZVSP od 27. prosinca 2001. o primjeni određenih mjera za suzbijanje terorizma (3), da je nadležno tijelo u smislu članka 1. stavka 4. Zajedničkog stajališta donijelo odluku u vezi njih i da bi trebali podlijegati određenim mjerama ograničavanja predviđenima Uredbom (EZ) br. 2580/2001.
(3)
Vijeće je zaključilo da više ne postoje razlozi da se osoba iz Priloga II. ovoj Uredbi drži na popisu osoba, skupina i subjekata na koji se primjenjuje Uredba (EZ) br. 2580/2001.
(4)
Popis osoba, skupina i subjekata na koje se primjenjuje Uredba (EZ) br. 2580/2001 bi, stoga, trebalo ažurirati na odgovarajući način,
DONIJELO JE OVU UREDBU:
Članak 1.
1. Osobe navedene u Prilogu I. ovoj Uredbi dodaju se popisu određenom člankom 2. stavkom3. Uredbe (EZ) br. 2580/2001.
2. Osoba navedena u Prilogu II. ovoj Uredbi briše se s popisa određenog člankom 2. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 2580/2001.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 21. listopada 2011.