KOMMISSIONENS AFGØRELSE
af 19. marts 2010
om tilbagetrækning af referencen til standard EN 353-1:2002 »Faldsikringsmateriel - Del 1: Glidesystemer med en uelastisk ankerline« i overensstemmelse med Rådets direktiv 89/686/EØF
(meddelt under nummer K(2010) 1619)
(EØS-relevant tekst)
(2010/170/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets direktiv 89/686/EØF af 21. december 1989 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om personlige værnemidler (1), særlig artikel 6, stk. 1,
under henvisning til udtalelse fra det stående udvalg, der er nedsat ved artikel 5 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/34/EF af 22. juni 1998 om en informationsprocedure med hensyn til tekniske standarder og forskrifter samt forskrifter for informationssamfundets tjenester (2), og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Den europæiske standard EN 353-1:2002 »Faldsikringsmateriel - Del 1: Glidesystemer med en uelastisk ankerline« blev vedtaget af Den Europæiske Standardiseringsorganisation (CEN) den 12. marts 2002. Referencen til denne standart blev offentliggjort første gang i Den Europæiske Unions Tidende den 28. august 2003 (3).
(2)
Det Forenede Kongerige har fremsat formel indsigelse med hensyn til standard EN 353-1:2002.
(3)
Hvad angår punkt 4.7 i EN 353-1:2002, er det Det Forenede Kongeriges opfattelse, at specifikationerne vedrørende brugsanvisningen ikke opfylder kravene i afsnit 1.4, litra a) og b), i bilag II til direktivet.
(4)
Hvad angår punkt 5 i standard EN 353-1:2002, mener Det Forenede Kongerige, at den beskrevne prøvningsmetode ikke omfatter rimeligt forudsigelige faldsituationer som f.eks. tilfælde, hvor man »læner sig tilbage« eller »læner sig sidelæns«, hvilket medfører en betydelig risiko for, at systemet ikke virker. Det Forenede Kongerige mener derfor, at standarden ikke opfylder kravene i afsnit 1.1.1 og 3.1.2.2 i bilag II til direktivet.
(5)
Efter at have gennemgået standard EN 353-1:2002 har Kommissionen slået fast, at standard EN 353-1:2002 ikke til fulde opfylder de grundlæggende sikkerheds- og sundhedskrav, jf. afsnit 1.1.1, 1.4 og 3.1.2.2 i bilag II til direktiv 89/868/EØF.
(6)
Referencen til standard EN 353-1:2002 bør derfor trækkes tilbage fra Den Europæiske Unions Tidende med det resultat, at overholdelsen af de nationale standarder, der gennemfører den harmoniserede standard EN 353-1:2002 ikke længere giver formondning om overensstemmelse med de grundlæggende krav i direktiv 89/686/EØF -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Referencen til standard EN 353-1:2002 »Faldsikringsmateriel - Del 1: Glidesystemer med en uelastisk ankerline« trækkes tilbage fra listen over harmoniserede standarder i Den Europæiske Unions Tidende.
Artikel 2
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 19. marts 2010.
32010D0170
L 075/27
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
ODLUKA KOMISIJE
od 19. ožujka 2010.
o povlačenju upućivanja na normu EN 353-1:2002 „Osobna zaštitna oprema protiv pada s visine - 1. dio: naprave za zaustavljanje pada s vodilicom uključujući čvrstu sidrenu liniju” sukladno Direktivi Vijeća 89/686/EEZ
(priopćena pod brojem dokumenta C(2010) 1619)
(Tekst značajan za EGP)
(2010/170/EU)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 89/686/EEZ od 21. prosinca 1989. o usklađivanju zakonodavstva država članica koje u odnosu na osobnu zaštitnu opremu (1), a posebno njezin članak 6. stavak 1.,
uzimajući u obzir mišljenje Stalnog odbora uspostavljenog na temelju članka 5. Direktive 98/34/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 22. lipnja 1998. o utvrđivanju postupka pružanja informacija u području tehničkih normi i propisa i pravila o uslugama informacijskog društva (2),
budući da:
(1)
Europski odbor za normizaciju (CEN) usvojio je 12. ožujka 2002. europsku normu EN 353-1:2002 „Osobna zaštitna oprema protiv pada s visine - 1. dio: naprave za zaustavljanje pada s vodilicom uključujući čvrstu sidrenu liniju”. Upućivanje na normu prvi put je objavljeno u Službenom listu Europske unije28. kolovoza 2003. (3).
(2)
Ujedinjena Kraljevina podnijela je formalni prigovor u pogledu norme EN 353-1:2002.
(3)
Vezano uz klauzulu 4.7. norme EN 353-1:2002, Ujedinjena Kraljevina smatra da specifikacije vezane uz upute za uporabu ne udovoljavaju zahtjevima navedenima u odjeljku 1.4. (a) i (b) Priloga II. Direktivi.
(4)
Vezano uz klauzulu 5. norme EN 353-1:2002, Ujedinjena Kraljevina smatra da se propisanom metodom ispitivanja ne provodi ispitivanje za opravdano predvidive uvjete pada, kao što su „pad unatrag” ili „pad u stranu”, što dovodi do značajnog rizika da bi naprava mogla zatajiti. Slijedom toga, Ujedinjena Kraljevina smatra da norma ne udovoljava zahtjevima navedenima u odjeljcima 1.1.1. i 3.1.2.2. Priloga II. Direktivi.
(5)
Proučivši normu EN 353-1:2002, Komisija je utvrdila da norma ne zadovoljava u potpunosti osnovne zdravstvene i sigurnosne zahtjeve navedene u odjeljcima 1.1.1., 1.4. i 3.1.2.2. Priloga II. Direktivi 89/686/EEZ.
(6)
Stoga je potrebno povući upućivanje na normu EN 353-1:2002 s popisa usklađenih normi u Službenom listu Europske unije, zbog čega sukladnost s odgovarajućim nacionalnim normama koje prenose usklađenu normu EN 353-1:2002 više ne podrazumijeva pretpostavku sukladnosti osnovnim zahtjevima Direktive 89/686/EEZ,
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Upućivanje na normu EN 353-1:2002 „Osobna zaštitna oprema protiv pada s visine - 1. dio: naprave za zaustavljanje pada s vodilicom uključujući čvrstu sidrenu liniju” povlači se s popisa usklađenih normi objavljenoga u Službenom listu Europske unije.
Članak 2.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 19. ožujka 2010.