ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 12. července 2012,
kterým se stanoví ekologická kritéria pro udělování ekoznačky EU novinovému papíru
(oznámeno pod číslem C(2012) 4693)
(Text s významem pro EHP)
(2012/448/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 66/2010 ze dne 25. listopadu 2009 o ekoznačce EU (1), a zejména na čl. 8 odst. 2 uvedeného nařízení,
po konzultaci s Výborem pro ekoznačku Evropské unie,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízení (ES) č. 66/2010 stanoví, že ekoznačku lze udělit produktům s menším dopadem na životní prostředí během celého jejich životního cyklu.
(2)
Nařízení (ES) č. 66/2010 stanoví, že zvláštní kritéria ekoznačky EU mají být stanovena podle skupin produktů.
(3)
Vzhledem k tomu, že výroba novinového papíru je náročná na spotřebu energie, dřeva a chemických látek a může způsobit škody na životním prostředí nebo může znamenat riziko pro přírodní zdroje, které využívá, je třeba stanovit kritéria pro udělování ekoznačky EU pro kategorii výrobků „novinový papír“.
(4)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 16 nařízení (ES) č. 66/2010,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
1. Skupina výrobků „novinový papír“ zahrnuje papír vyrobený z buničiny a používaný k tištění novin a jiných tiskovin.
2. Skupina produktů „novinový papír“ nezahrnuje kopírovací a grafický papír, tepelně citlivý papír, fotografický papír a samopropisovací papír, obalový a balicí papír ani parfémovaný papír.
Článek 2
Pro účely tohoto rozhodnutí se rozumí:
1)
„novinovým papírem“ papír, který se používá především k tištění novin a který se vyrábí z buničiny a/nebo sběrového papíru a jehož hmotnost je v rozmezí od 40 do 65 g/m2;
2)
„recyklovanými vlákny“ vlákna separovaná z odpadu během výrobního procesu nebo vyprodukovaná domácnostmi nebo komerčními a průmyslovými zařízeními a institucemi v roli koncových uživatelů výrobku, který již nemůže být dále využíván ke svému zamýšlenému účelu.
Článek 3
Aby mohla být novinovému papíru jako výrobku udělena ekoznačka EU podle nařízení (ES) č. 66/2010, musí spadat do skupiny výrobků „novinový papír“, jak je definována v článku 1 tohoto rozhodnutí, a musí splňovat kritéria a související požadavky na posuzování a ověřování stanovená v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 4
Kritéria pro skupinu výrobků „novinový papír“ a související požadavky na posuzování a ověřování platí tři roky ode dne přijetí tohoto rozhodnutí.
Článek 5
Pro správní účely se této skupině výrobků označené jako „novinový papír“ přiděluje číselný kód „037“.
Článek 6
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 12. července 2012.
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 12 juli 2012
om fastställande av ekologiska kriterier för tilldelning av EU:s miljömärke till tidningspapper
[delgivet med nr C(2012) 4693]
(Text av betydelse för EES)
(2012/448/EU)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 66/2010 av den 25 november 2009 om ett EU-miljömärke (1), särskilt artikel 8.2,
efter att ha hört Europeiska unionens miljömärkningsnämnd, och
av följande skäl:
(1)
Enligt förordning (EG) nr 66/2010 kan EU-miljömärket tilldelas produkter som har reducerad miljöpåverkan under hela sin livscykel.
(2)
Enligt förordning (EG) nr 66/2010 ska särskilda miljömärkningskriterier fastställas för varje produktgrupp.
(3)
Eftersom produktion av tidningspapper använder avsevärda mängder energi, trä och kemikalier, och kan leda till miljöskador och miljörisker i samband med användningen av naturresurser, är det lämpligt att fastställa kriterier för EU-miljömärket för produktgruppen ”tidningspapper”.
(4)
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats i enlighet med artikel 16 i förordning (EG) nr 66/2010.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
1. Produktgruppen ”tidningspapper” ska omfatta papper som tillverkats av massa och som används för tryckning av tidningar och andra tryckta produkter.
2. Produktgruppen ska inte omfatta kopieringspapper och grafiskt papper, värmekänsligt papper, fotografisk och självkopierande papper, förpacknings- och omslagspapper eller parfymerade papper.
Artikel 2
I detta beslut avses med
1. tidningspapper: papper som i huvudsak används för tryckning av dagstidningar och är tillverkade av massa och/eller returpapper med en vikt mellan 40 och 65 g/m2,
2. returfiber: fiber som avskilts från avfallsströmmen under en tillverkningsprocess, eller som genererats av hushåll eller av kommersiella, industriella och institutionella anläggningar i deras roll som slutanvändare av en produkt, och som inte längre kan användas för sitt avsedda ändamål.
Artikel 3
För att tilldelas ett EU-miljömärke enligt förordning (EG) nr 66/2010 ska ett tidningspapper omfattas av produktgruppen ”tidningspapper” i enlighet med definitionen i artikel 1 i detta beslut och uppfylla de kriterier och tillhörande bedömnings- och kontrollkrav som anges i bilagan till detta beslut.
Artikel 4
Kriterierna för produktgruppen ”tidningspapper” liksom för de tillhörande bedömnings- och kontrollkraven ska gälla i tre år från och med den dag då detta beslut antas.
Artikel 5
För administrativa ändamål ska kodnumret för ”tidningspapper” vara 037.
Artikel 6
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 12 juli 2012.