ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 30. listopadu 2010,
kterým se schvalují některé pozměněné programy eradikace a sledování nákaz zvířat a zoonóz na rok 2010 a kterým se mění rozhodnutí 2009/883/ES, pokud jde o finanční příspěvek Unie na programy schválené uvedeným rozhodnutím
(oznámeno pod číslem K(2010) 8290)
(2010/732/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na rozhodnutí Rady 2009/470/ES ze dne 25. května 2009 o některých výdajích ve veterinární oblasti (1), a zejména na čl. 27 odst. 5 a 6 uvedeného rozhodnutí,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí 2009/470/ES stanoví postupy pro finanční příspěvek Unie na programy eradikace, tlumení a sledování nákaz zvířat a zoonóz.
(2)
Rozhodnutí Komise 2008/341/ES ze dne 25. dubna 2008, kterým se stanoví kritéria Společenství pro vnitrostátní programy eradikace, tlumení a sledování některých nákaz zvířat a zoonóz (2), stanoví, že aby byly prosazeny programy předložené členskými státy Komisi, které se týkají eradikace, tlumení a sledování některých nákaz zvířat a zoonóz uvedených v příloze zmíněného rozhodnutí, schváleny pro opatření stanovené v čl. 27 odst. 1 rozhodnutí 2009/470/ES, musí splňovat alespoň kritéria stanovená v příloze rozhodnutí 2008/341/ES.
(3)
Rozhodnutí Komise 2009/883/ES ze dne 26. listopadu 2009, kterým se schvalují roční a víceleté programy a finanční příspěvek Společenství na eradikaci, tlumení a sledování některých nákaz zvířat a zoonóz předložené členskými státy pro rok 2010 a následující roky (3), schvaluje některé vnitrostátní programy a stanoví procentní podíl a maximální výši finančního příspěvku Unie poskytovaného pro každý program předložený členskými státy.
(4)
Komise posoudila zprávy o vzniklých výdajích na tyto programy předložené členskými státy. Z vyhodnocení těchto zpráv vyplývá, že některé členské státy nevyužijí celý příděl na rok 2010, zatímco jiné utratí víc než přidělenou částku.
(5)
Programy proti vzteklině se ve většině členských států blíží fázi splnění cíle, kterým je eradikace rizika ohrožení zdraví lidí a zvířat touto nákazou. Je vhodné poskytnout další finanční pomoc těmto programům zvýšením sazby financování, aby se posílilo úsilí členských států eradikovat tuto nákazu co nejdříve.
(6)
Členské státy informovaly Komisi, že maximální sazba náhrad za monitorovací test na přenosné spongiformní encefalopatie u skotu, používaná v posledních letech, již není realistická. Na základě výsledků šetření Komise v této věci je vhodné zvýšit maximální sazbu náhrad u těchto testů, aby se přiblížila skutečným nákladům, vynaloženým členskými státy při jejich realizaci.
(7)
Výši finančního příspěvku Unie na řadu těchto vnitrostátních programů je proto nutné upravit. Je vhodné přerozdělit finanční prostředky z vnitrostátních programů, které nevyužijí celý příspěvek, na programy, které jej pravděpodobně překročí. Přerozdělení by mělo být založeno na nejnovějších informacích o skutečných výdajích vzniklých dotčeným členským státům.
(8)
Portugalsko navíc předložilo pozměněný program eradikace brucelózy skotu, Španělsko, Nizozemí, Rakousko a Portugalsko předložily pozměněné programy eradikace a sledování katarální horečky ovcí v endemických nebo vysoce rizikových oblastech a Bulharsko a Polsko předložily pozměněné programy na eradikaci vztekliny.
(9)
Komise posoudila tyto pozměněné programy jak z hlediska veterinárního, tak z hlediska finančního. Bylo shledáno, že programy jsou v souladu s příslušnými veterinárními právními předpisy Unie, a zejména s kritérii stanovenými v příloze rozhodnutí 2008/341/ES. Tyto pozměněné programy by proto měly být schváleny.
(10)
Rozhodnutí 2009/833/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(11)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Schválení pozměněného programu eradikace brucelózy skotu předloženého Portugalskem
Pozměněný program eradikace brucelózy skotu předložený Portugalskem dne 25. května 2010 se schvaluje na období od 1. ledna 2010 do 31. prosince 2010.
Článek 2
Schválení pozměněného programu sledování a eradikace katarální horečky ovcí v endemických nebo vysoce rizikových oblastech předloženého některými členskými státy
Následující pozměněné programy sledování a eradikace katarální horečky ovcí v endemických nebo vysoce rizikových oblastech se schvalují na období od 1. ledna 2010 do 31. prosince 2010:
a)
program předložený Španělskem dne 17. května 2010;
b)
program předložený Nizozemskem dne 20. září 2010;
c)
program předložený Rakouskem dne 29. března 2010;
d)
program předložený Portugalskem dne 12. května 2010.
Článek 3
Schválení pozměněných programů eradikace vztekliny předložených Bulharskem a Polskem
Následující pozměněné programy eradikace vztekliny se schvalují na období od 1. ledna 2010 do 31. prosince 2010:
a)
program předložený Bulharskem dne 29. září 2010;
b)
program předložený Polskem dne 28. září 2010.
Článek 4
Změny rozhodnutí 2009/883/ES
Rozhodnutí 2009/883/ES se mění takto:
1.
V článku 1 se odstavec 2 mění takto:
a)
v písmenu b) se částka 5 000 000 EUR nahrazuje částkou 3 600 000 EUR.
b)
písmena e) a f) se nahrazují tímto:
e)
1 200 000 EUR pro Portugalsko;
f)
1 700 000 EUR pro Spojené království.
2.
V článku 2 se odstavec 2 nahrazuje tímto:
2. Finanční příspěvek Unie se stanoví ve výši 50 % nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavci 1 na tuberkulinaci, laboratorní testy a odškodnění vlastníků za hodnotu jejich zvířat poražených v rámci těchto programů a nepřesáhne:
a)
12 500 000 EUR pro Irsko;
b)
10 100 000 EUR pro Španělsko;
c)
2 800 000 EUR pro Itálii;
d)
1 000 000 EUR pro Portugalsko;
e)
27 000 000 EUR pro Spojené království.
3.
V čl. 3 odst. 2 se písmeno a) nahrazuje tímto:
a)
3 000 000 EUR pro Španělsko.
4.
V článku 4 se odstavec 2 mění takto:
a)
v písmenu c) se částka 1 600 000 EUR nahrazuje částkou 1 650 000 EUR;
b)
v písmenu e) se částka 16 800 000 EUR nahrazuje částkou 1 700 000 EUR;
c)
písmena i) a j) se nahrazují tímto:
i)
19 000 000 EUR pro Španělsko;
j)
33 500 000 EUR pro Francii;
d)
písmena l) a m) se nahrazují tímto:
l)
20 000 EUR pro Lotyšsko;
m)
10 000 EUR pro Litvu;
e)
v písmenu o) se částka 780 000 EUR nahrazuje částkou 70 000 EUR;
f)
v písmenu q) se částka 110 000 EUR nahrazuje částkou 130 000 EUR;
g)
v písmenu t) se částka 5 200 000 EUR nahrazuje částkou 2 100 000 EUR;
h)
v písmenu v) se částka 590 000 EUR nahrazuje částkou 40 000 EUR;
i)
písmena x) a y) se nahrazují tímto:
x)
20 000 EUR pro Finsko;
y)
850 000 EUR pro Švédsko.
5.
V článku 5 se odstavec 2 mění takto:
a)
v písmenu a) se částka 2 000 000 EUR nahrazuje částkou 900 000 EUR;
b)
písmena d) a e) se nahrazují tímto:
d)
400 000 EUR pro Dánsko;
e)
25 000 EUR pro Estonsko;
c)
v písmenu i) se částka 2 500 000 EUR nahrazuje částkou 1 400 000 EUR;
d)
v písmenu k) se částka 1 250 000 EUR nahrazuje částkou 900 000 EUR;
e)
písmena m) a n) se nahrazují tímto:
m)
50 000 EUR pro Lotyšsko;
n)
10 000 EUR pro Litvu;
f)
písmena t) a u) se nahrazují tímto:
t)
4 600 000 EUR pro Polsko;
u)
55 000 EUR pro Portugalsko;
g)
písmena x) a y) se nahrazují tímto:
x)
600 000 EUR pro Slovensko;
y)
80 000 EUR pro Spojené království.
6.
V článku 6 se odstavec 2 mění takto:
a)
v písmenu a) se částka 240 000 EUR nahrazuje částkou 120 000 EUR;
b)
v písmenu f) se částka 300 000 EUR nahrazuje částkou 550 000 EUR;
c)
v písmenu i) se částka 515 000 EUR nahrazuje částkou 250 000 EUR.
7.
V čl. 7 odst. 2 se částka 450 000 EUR nahrazuje částkou 250 000 EUR.
8.
V článku 8 se odstavec 2 mění takto:
a)
v písmenu e) se částka 350 000 EUR nahrazuje částkou 450 000 EUR;
b)
v písmenu k) se částka 650 000 EUR nahrazuje částkou 1 300 000 EUR;
c)
v písmenu t) se částka 200 000 EUR nahrazuje částkou 40 000 EUR.
9.
Článek 9 se mění takto:
a)
Odstavec 2 se nahrazuje tímto:
2. Finanční příspěvek Unie se stanoví ve výši 100 % nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavci 1 na provádění rychlých testů u zvířat podle čl. 12 odst. 2 nařízení (ES) č. 999/2001, přílohy III kapitoly A částí I a II bodů 1 až 5 nařízení (ES) č. 999/2001 a přílohy VII uvedeného nařízení, potvrzujících testů a základních molekulárních diskriminačních testů podle přílohy X kapitoly C bodu 3.2 písmene c) podbodu i) nařízení (ES) č. 999/2001, a ve výši 50 % nákladů, které každý členský stát vynaloží v souvislosti s odškodněním vlastníků za hodnotu jejich utracených a zlikvidovaných zvířat v souladu s jejich programy eradikace BSE a klusavky, a ve výši 50 % nákladů na genotypovou analýzu vzorků a nepřesáhne částku:
a)
2 340 000 EUR pro Belgii;
b)
440 000 EUR pro Bulharsko;
c)
1 380 000 EUR pro Českou republiku;
d)
1 420 000 EUR pro Dánsko;
e)
11 260 000 EUR pro Německo;
f)
300 000 EUR pro Estonsko;
g)
4 700 000 EUR pro Irsko;
h)
2 000 000 EUR pro Řecko;
i)
6 480 000 EUR pro Španělsko;
j)
16 980 000 EUR pro Francii;
k)
7 210 000 EUR pro Itálii;
l)
70 000 EUR pro Kypr;
m)
360 000 EUR pro Lotyšsko;
n)
700 000 EUR pro Litvu;
o)
100 000 EUR pro Lucembursko;
p)
1 230 000 EUR pro Maďarsko;
q)
30 000 EUR pro Maltu;
r)
3 370 000 EUR pro Nizozemsko;
s)
1 510 000 EUR pro Rakousko;
t)
4 930 000 EUR pro Polsko;
u)
1 640 000 EUR pro Portugalsko;
v)
1 000 000 EUR pro Rumunsko;
w)
240 000 EUR pro Slovinsko;
x)
650 000 EUR pro Slovensko;
y)
610 000 EUR pro Finsko;
z)
970 000 EUR pro Švédsko;
za)
5 920 000 EUR pro Spojené království.
b)
V odst. 3 písm. a) se částka 5 EUR na test nahrazuje částkou 8 EUR na test.
10.
V článku 10 se odstavce 2 a 3 nahrazují tímto:
2. Finanční příspěvek Unie se stanoví ve výši 75 % nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavci 1 na provádění laboratorních vyšetření k detekci antigenu vztekliny nebo protilátek proti vzteklině, izolaci a charakterizaci viru vztekliny, detekci biomarkeru a titraci očkovací návnady a na nákup a distribuci očkovací látky a očkovacích návnad pro programy, a nepřesáhne částku:
a)
1 870 000 EUR pro Bulharsko;
b)
680 000 EUR pro Maďarsko;
c)
7 380 000 EUR pro Polsko;
d)
820 000 EUR pro Rumunsko;
e)
490 000 EUR pro Slovensko.
3. Maximální výše nákladů, která bude uhrazena členským státům za programy uvedené v odstavci 1, v průměru nepřesáhne částku:
a)
za sérologický test: 12 EUR na test;
b)
za test pro detekci tetracyklinu v kostech: 12 EUR na test;
c)
za test imunofluorescence (FAT): 18 EUR na test.
11.
V článku 11 se odstavec 2 mění takto:
a)
v písmenu b) se částka 20 000 EUR nahrazuje částkou 40 000 EUR;
b)
v písmenu d) se částka 1 400 000 EUR nahrazuje částkou 650 000 EUR.
12.
V článku 12 se odstavec 2 nahrazuje tímto:
2. Finanční příspěvek Unie na programy uvedené v odstavci 1 se stanoví ve výši 50 % nákladů, které budou vynaloženy dotčeným členským státem na laboratorní testy a nepřesáhne částku:
a)
25 000 EUR pro Bulharsko;
b)
300 000 EUR pro Maďarsko;
c)
1 000 000 EUR pro Polsko;
d)
700 000 EUR pro Španělsko.
13.
V článku 13 se odstavce 3 a 4 nahrazují tímto:
3. Finanční příspěvek Unie se stanoví ve výši 75 % nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavcích 1 a 2 na provádění laboratorních vyšetření k detekci antigenu vztekliny nebo protilátek proti vzteklině, charakterizaci viru vztekliny, detekci biomarkeru, stanovení stáří a titraci očkovací návnady a na nákup a distribuci očkovací látky a očkovacích návnad pro programy, a nepřesáhne částku:
a)
1 360 000 EUR pro Estonsko;
b)
1 400 000 EUR pro Lotyšsko;
c)
540 000 EUR pro Litvu;
d)
200 000 EUR pro Rakousko;
e)
830 000 EUR pro Slovinsko;
f)
150 000 EUR pro Finsko.
4. Maximální výše nákladů, která bude uhrazena členským státům za programy uvedené v odstavcích 1 a 2, v průměru nepřesáhne částku:
a)
za sérologický test: 12 EUR na test;
b)
za test pro detekci tetracyklinu v kostech: 12 EUR na test;
c)
za test imunofluorescence (FAT): 18 EUR na test.
14.
V čl. 14 odst. 2 se částka 262 000 EUR nahrazuje částkou 310 000 EUR.
15.
V článku 15 se odstavec 2 mění takto:
a)
v písmenu a) se částka 800 000 EUR nahrazuje částkou 600 000 EUR;
b)
v písmenu c) se částka 750 000 EUR nahrazuje částkou 500 000 EUR.
16.
V čl. 16 odst. 2 úvodní větě se částka 8 200 000 EUR nahrazuje částkou 4 000 000 EUR.
Článek 5
Určení
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 30. listopadu 2010.
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 30 november 2010
om godkännande av vissa ändrade program för utrotning och övervakning av djursjukdomar och zoonoser för år 2010 och om ändring av beslut 2009/883/EG vad gäller unionens finansiella stöd för program som godkänts genom det beslutet
[delgivet med nr K(2010) 8290]
(2010/732/EU)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets beslut 2009/470/EG av den 25 maj 2009 om utgifter inom veterinärområdet (1), särskilt artikel 27.5 och 27.6, och
av följande skäl:
(1)
I beslut 2009/470/EG fastställs de förfaranden som bestämmer unionens finansiella stöd till program för utrotning, bekämpning och övervakning av djursjukdomar och zoonoser.
(2)
Enligt kommissionens beslut 2008/341/EG av den 25 april 2008 om fastställande av gemenskapskriterier för nationella program för utrotning, bekämpning och övervakning av vissa djursjukdomar och zoonoser (2) måste de av medlemsstaterna för kommissionen framlagda programmen för utrotning, bekämpning och övervakning av de djursjukdomar och zoonoser som anges i bilagan till det beslutet åtminstone uppfylla kriterierna i bilagan till beslut 2008/341/EG för att kunna godkännas som sådana åtgärder som avses i artikel 27.1 i beslut 2009/470/EG.
(3)
I kommissionens beslut 2009/883/EG av den 26 november 2009 om godkännande av årliga och fleråriga nationella program som medlemsstaterna lagt fram för år 2010 och följande år för utrotning, bekämpning och övervakning av vissa djursjukdomar och zoonoser samt gemenskapens finansiella stöd till dessa program (3) godkänns vissa nationella program samtidigt som procentsatser och högsta belopp för unionens finansiella stöd fastställs för varje program som medlemsstaterna lämnat in.
(4)
Kommissionen har bedömt medlemsstaternas rapporter om utgifterna för dessa program. Bedömningen visar att vissa medlemsstater inte kommer att utnyttja sina anslag fullt ut för 2010, medan andra kommer att spendera mer än det anslagna beloppet.
(5)
I de flesta medlemsstaterna håller nu rabiesprogrammen på att nå målet att utplåna risken för djurs och människors hälsa på grund av den sjukdomen. Kompletterande finansiellt stöd bör lämnas till de programmen i form av en ökad finansieringssats för att stödja de medlemsstaternas ansträngningar att utrota den sjukdomen så snart som möjligt.
(6)
Medlemsstaterna har underrättat kommissionen att den högsta gräns som tillämpats de senaste åren för återbetalning per övervakningstest för transmissibla spongiforma encefalopatier hos nötkreatur inte längre är realistisk. Enligt kommissionens granskning av frågan bör den högsta gränsen för återbetalning för de testen höjas, så att den överensstämmer med de faktiska kostnaderna för de medlemsstater som genomför dem.
(7)
Unionens finansiella stöd till flera nationella program bör därför justeras. Stödet bör omfördelas från nationella program för vilka anslagen inte kommer att utnyttjas fullt ut till dem för vilka anslagen förväntas överskridas. Omfördelningen bör grunda sig på de senaste uppgifterna om de berörda medlemsstaternas faktiska utgifter.
(8)
Vidare har Portugal lämnat in ett ändrat program för utrotning av bovin brucellos, Spanien, Nederländerna, Österrike och Portugal har lämnat in ändrade program för utrotning och övervakning av blåtunga i områden där sjukdomen är endemisk eller förenad med hög risk, medan Bulgarien och Polen har lämnat in ändrade program för utrotning av rabies.
(9)
Kommissionen har bedömt dessa ändrade program ur både veterinär och finansiell synvinkel. De har konstaterats uppfylla kraven i relevant unionslagstiftning på veterinärområdet, särskilt kriterierna i beslut 2008/341/EG. De ändrade programmen bör därför godkännas.
(10)
Beslut 2009/883/EG bör därför ändras i enlighet med detta.
(11)
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Godkännande av Portugals ändrade program för bovin brucellos
Det ändrade program för utrotning av bovin brucellos som Portugal lade fram den 25 maj 2010 godkänns härmed för perioden 1 januari-31 december 2010.
Artikel 2
Godkännande av vissa medlemsstaters ändrade program för blåtunga i områden där sjukdomen är endemisk eller förenad med hög risk
Följande ändrade program för övervakning och utrotning av blåtunga i områden där sjukdomen är endemisk eller förenad med hög risk godkänns härmed för perioden 1 januari-31 december 2010:
a)
Det program som Spanien lade fram den 17 maj 2010.
b)
Det program som Nederländerna lade fram den 20 september 2010.
c)
Det program som Österrike lade fram den 29 mars 2010.
d)
Det program som Portugal lade fram den 12 maj 2010.
Artikel 3
Godkännande av Bulgariens och Polens ändrade program för rabies
Följande ändrade program för utrotning av rabies godkänns härmed för perioden 1 januari-31 december 2010:
a)
Det program som Bulgarien lade fram den 29 september 2010.
b)
Det program som Polen lade fram den 28 september 2010.
Artikel 4
Ändringar av beslut 2009/883/EG
Beslut 2009/883/EG ska ändras på följande sätt:
1.
Artikel 1.2 ska ändras på följande sätt:
a)
I led b ska ”5 000 000 euro” ersättas med ”3 600 000 euro”.
b)
Leden e och f ska ersättas med följande:
”e)
1 200 000 euro för Portugal,
f)
1 700 000 euro för Förenade kungariket.”
2.
Artikel 2.2 ska ersättas med följande:
”2. Unionens finansiella stöd till de medlemsstater som anges i punkt 1 ska uppgå till 50 % av kostnaderna för utförande av tuberkulintester, laboratorietester och ersättning till djurägare för värdet på de djur som slaktas under programmen, och det får inte överstiga
a)
12 500 000 euro för Irland,
b)
10 100 000 euro för Spanien,
c)
2 800 000 euro för Italien,
d)
1 000 000 euro för Portugal,
e)
27 000 000 euro för Förenade kungariket.”
3.
Artikel 3.2 a ska ersättas med följande:
”a)
3 000 000 euro för Spanien.”
4.
Artikel 4.2 ska ändras på följande sätt:
a)
I led c ska ”1 600 000 euro” ersättas med ”1 650 000 euro”.
b)
I led e ska ”16 800 000 euro” ersättas med ”1 700 000 euro”.
c)
Leden i och j ska ersättas med följande:
”i)
19 000 000 euro för Spanien,
j)
33 500 000 euro för Frankrike,”.
d)
Leden l och m ska ersättas med följande:
”l)
20 000 euro för Lettland,
m)
10 000 euro för Litauen,”
e)
I led o ska ”780 000 euro” ersättas med ”70 000 euro”.
f)
I led q ska ”110 000 euro” ersättas med ”130 000 euro”.
g)
I led t ska ”5 200 000 euro” ersättas med ”2 100 000 euro”.
h)
I led v ska ”590 000 euro” ersättas med ”40 000 euro”.
i)
Leden x och y ska ersättas med följande:
”x)
20 000 euro för Finland,
y)
850 000 euro för Sverige.”
5.
Artikel 5.2 ska ändras på följande sätt:
a)
I led a ska ”2 000 000 euro” ersättas med ”900 000 euro”.
b)
Leden d och e ska ersättas med följande:
”d)
400 000 euro för Danmark,
e)
25 000 euro för Estland,”.
c)
I led i ska ”2 500 000 euro” ersättas med ”1 400 000 euro”.
d)
I led k ska ”1 250 000 euro” ersättas med ”900 000 euro”.
e)
Leden m och n ska ersättas med följande:
”m)
50 000 euro för Lettland,
n)
10 000 euro för Litauen,”.
f)
Leden t och u ska ersättas med följande:
”t)
4 600 000 euro för Polen,
u)
55 000 euro för Portugal.”
g)
Leden x och y ska ersättas med följande:
”x)
600 000 euro för Slovakien,
y)
80 000 euro för Förenade kungariket.”
6.
Artikel 6.2 ska ändras på följande sätt:
a)
I led a ska ”240 000 euro” ersättas med ”120 000 euro”.
b)
I led f ska ”300 000 euro” ersättas med ”550 000 euro”.
c)
I led i ska ”515 000 euro” ersättas med ”250 000 euro”.
7.
I artikel 7.2 ska ”450 000 euro” ersättas med ”250 000 euro”.
8.
Artikel 8.2 ska ändras på följande sätt:
a)
I led e ska ”350 000 euro” ersättas med ”450 000 euro”.
b)
I led k ska ”650 000 euro” ersättas med ”1 300 000 euro”.
c)
I led t ska ”200 000 euro” ersättas med ”40 000 euro”.
9.
Artikel 9 ska ändras på följande sätt:
a)
Punkt 2 ska ersättas med följande:
”2. Unionens finansiella stöd till de medlemsstater som anges i punkt 1 ska uppgå till 100 % av kostnaderna för snabbtester på djur i enlighet med artikel 12.2 i förordning (EG) nr 999/2001, kapitel A delarna I och II punkterna 1-5 i bilaga III till förordning (EG) nr 999/2001 samt bilaga VII till den förordningen, bekräftande tester och primära molekylära särskiljande tester i enlighet med kapitel C punkt 3.2 c i i bilaga X till förordning (EG) nr 999/2001, till 50 % av medlemsstaternas kostnader för ersättning till djurägare för värdet på de djur som utslaktats och destruerats enligt de nationella programmen för utrotning av BSE och skrapie och till 50 % av kostnaderna för analys av prover för gentypning, och det får inte överstiga
a)
2 340 000 euro för Belgien,
b)
440 000 euro för Bulgarien,
c)
1 380 000 euro för Tjeckien,
d)
1 420 000 euro för Danmark,
e)
11 260 000 euro för Tyskland,
f)
300 000 euro för Estland,
g)
4 700 000 euro för Irland,
h)
2 000 000 euro för Grekland,
i)
6 480 000 euro för Spanien,
j)
16 980 000 euro för Frankrike,
k)
7 210 000 euro för Italien,
l)
70 000 euro för Cypern,
m)
360 000 euro för Lettland,
n)
700 000 euro för Litauen,
o)
100 000 euro för Luxemburg,
p)
1 230 000 euro för Ungern,
q)
30 000 euro för Malta,
r)
3 370 000 euro för Nederländerna,
s)
1 510 000 euro för Österrike,
t)
4 930 000 euro för Polen,
u)
1 640 000 euro för Portugal,
v)
1 000 000 euro för Rumänien,
w)
240 000 euro för Slovenien,
x)
650 000 euro för Slovakien,
y)
610 000 euro för Finland,
z)
970 000 euro för Sverige,
za)
5 920 000 euro för Förenade kungariket.”
b)
I punkt 3 a ska ”5 euro/test” ersättas med ”8 euro/test”.
10.
Artikel 10.2 och 10.3 ska ersättas med följande:
”2. Unionens finansiella stöd till de medlemsstater som anges i punkt 1 ska uppgå till 75 % av kostnaderna för laboratorietestning för påvisande av antigen eller antikroppar mot rabies, isolering och karakterisering av rabiesvirus, påvisande av biomarkörer och titrering av vaccinåtlar samt inköp och distribution av såväl vaccin som åtlar inom programmen, och det får inte överstiga
a)
1 870 000 euro för Bulgarien,
b)
680 000 euro för Ungern,
c)
7 380 000 euro för Polen,
d)
820 000 euro för Rumänien,
e)
490 000 euro för Slovakien.
3. Ersättningen för medlemsstaternas kostnader i samband med de program som avses i punkt 1 får i genomsnitt inte överstiga följande belopp:
a)
För ett serologiskt test: 12 euro/test.
b)
För ett test för påvisande av tetracyklin i ben: 12 euro/test.
c)
För ett fluorescerande antikroppstest (FAT): 18 euro/test.”
11.
Artikel 11.2 ska ändras på följande sätt:
a)
I led b ska ”20 000 euro” ersättas med ”40 000 euro”.
b)
I led d ska ”1 400 000 euro” ersättas med ”650 000 euro”.
12.
Artikel 12.2 ska ersättas med följande:
”2. Unionens finansiella stöd till de program som avses i punkt 1 ska uppgå till 50 % av de berörda medlemsstaternas kostnader för laboratorietestning, och det får inte överstiga
a)
25 000 euro för Bulgarien,
b)
300 000 euro för Ungern,
c)
1 000 000 euro för Polen,
d)
700 000 euro för Spanien.”
13.
Artikel 13.3 och 13.4 ska ersättas med följande:
”3. Unionens finansiella stöd till de medlemsstater som anges i punkterna 1 och 2 ska uppgå till 75 % av kostnaderna för laboratorietestning för påvisande av antigen eller antikroppar mot rabies, karakterisering av rabiesvirus, påvisande av biomarkörer och åldersbestämning samt titrering av vaccinåtlar och såväl inköp som distribution av vaccin och åtlar inom programmen, och det får inte överstiga
a)
1 360 000 euro för Estland,
b)
1 400 000 euro för Lettland,
c)
540 000 euro för Litauen,
d)
200 000 euro för Österrike,
e)
830 000 euro för Slovenien,
f)
150 000 euro för Finland.
4. Ersättningen för medlemsstaternas kostnader i samband med de program som avses i punkterna 1 och 2 får i genomsnitt inte överstiga följande belopp:
a)
För ett serologiskt test: 12 euro/test.
b)
För ett test för påvisande av tetracyklin i ben: 12 euro/test.
c)
För ett fluorescerande antikroppstest (FAT): 18 euro/test.”
14.
I artikel 14.2 ska ”262 000 euro” ersättas med ”310 000 euro”.
15.
Artikel 15.2 ska ändras på följande sätt:
a)
I led a ska ”800 000 euro” ersättas med ”600 000 euro”.
b)
I led c ska ”750 000 euro” ersättas med ”500 000 euro”.
16.
I artikel 16.2 inledningsfrasen ska ”8 200 000 euro” ersättas med ”4 000 000 euro”.
Artikel 5
Adressater
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 30 november 2010.