PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 30. března 2011,
kterým se mění rozhodnutí 2011/44/EU o některých ochranných opatřeních proti slintavce a kulhavce v Bulharsku
(oznámeno pod číslem K(2011) 2023)
(Text s významem pro EHP)
(2011/198/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 89/662/EHS ze dne 11. prosince 1989 o veterinárních kontrolách v obchodu uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (1), a zejména na čl. 9 odst. 4 uvedené směrnice,
s ohledem na směrnici Rady 90/425/EHS ze dne 26. června 1990 o veterinárních a zootechnických kontrolách v obchodu s některými živými zvířaty a produkty uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (2), a zejména na čl. 10 odst. 4 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
V lednu 2011 byl v Bulharsku potvrzen případ slintavky a kulhavky u černé zvěře a několik ohnisek této nákazy u skotu. V důsledku toho přijalo Bulharsko opatření v rámci směrnice Rady 2003/85/ES ze dne 29. září 2003 týkající se opatření Společenství pro tlumení slintavky a kulhavky (3).
(2)
Kromě toho bylo přijato rozhodnutí Komise 2011/44/EU ze dne 19. ledna 2011 o některých ochranných opatřeních proti slintavce a kulhavce v Bulharsku (4), jelikož bylo nezbytné posílit tlumicí opatření, která Bulharsko přijalo. Uvedené rozhodnutí se použije do 31. března 2011.
(3)
Dne 19. března 2011 Bulharsko nahlásilo výskyt ohniska slintavky a kulhavky u skotu pasoucího se na území obce Sredets, která se nachází v Burgaském regionu, západně od obce Malko Tarnovo, kde bylo ohnisko naposledy hlášeno dne 31. ledna 2011.
(4)
Opatření stanovená rozhodnutím 2011/44/EU je proto nutné prodloužit do 30. června 2011.
(5)
Rozhodnutí 2011/44/EU by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(6)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
V článku 16 rozhodnutí 2011/44/EU se datum „31. března 2011“ nahrazuje datem „30. června 2011“.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 30. března 2011.
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT
av den 30 mars 2011
om ändring av beslut 2011/44/EU om vissa skyddsåtgärder mot mul- och klövsjuka i Bulgarien
[delgivet med nr K(2011) 2023]
(Text av betydelse för EES)
(2011/198/EU)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemenskapen i syfte att fullborda den inre marknaden (1), särskilt artikel 9.4,
med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (2), särskilt artikel 10.4, och
av följande skäl:
(1)
I januari 2011 bekräftades ett fall av mul- och klövsjuka hos vildsvin och ett antal utbrott av sjukdomen hos boskap i Bulgarien. Till följd av detta har Bulgarien vidtagit åtgärder i enlighet med rådets direktiv 2003/85/EG av den 29 september 2003 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av mul- och klövsjuka (3).
(2)
Dessutom antogs kommissionens beslut 2011/44/EU av den 19 januari 2011 om vissa skyddsåtgärder mot mul- och klövsjuka i Bulgarien (4), eftersom det var nödvändigt att förstärka de bekämpningsåtgärder som Bulgarien vidtagit. Det beslutet ska tillämpas till och med den 31 mars 2011.
(3)
Den 19 mars 2011 rapporterade Bulgarien ett utbrott av mul- och klövsjuka hos köttboskap som betade i kommunen Sredets i regionen Burgas, väster om kommunen Malko Tarnovo, där det senaste utbrottet rapporterades den 31 januari 2011.
(4)
De åtgärder som föreskrivs i beslut 2011/44/EU måste därför förlängas till och med den 30 juni 2011.
(5)
Beslut 2011/44/EU bör därför ändras i enlighet med detta.
(6)
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
I artikel 16 i beslut 2011/44/EU ska datumet ”den 31 mars 2011” ersättas med ”den 30 juni 2011”.
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 30 mars 2011.