PROVÁDĚCÍ SMĚRNICE KOMISE 2012/1/EU
ze dne 6. ledna 2012
o změně přílohy I směrnice Rady 66/402/EHS, pokud jde o podmínky na množitelný porost Oryza sativa
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 66/402/EHS ze dne 14. června 1966 o uvádění osiva obilovin na trh (1), a zejména na článek 21a uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Podle nedávných informací a studií, jež předložily členské státy, je třeba zavést prahovou hodnotu pro přítomnost rostlin napadených Fusarium fujikuroi v porostech pro výrobu osiva druhu Oryza sativa, protože Fusarium fujikuroi způsobuje škodu u rýže a nelze jej účinně ošetřit dostupnými přípravky na ochranu rostlin. Uvedené studie rovněž prokázaly, že je třeba omezit přítomnost planých rostlin nebo rostlin s červenými zrny v porostech pro výrobu osiva druhu Oryza sativa, protože při současné prahové hodnotě jsou výnos a kvalita osiva rýže značně snižovány.
(2)
Proto by měla být zavedena prahová hodnota pro přítomnost rostlin napadených Fusarium fujikuroi v porostech pro výrobu osiva druhu Oryza sativa a měla by být snížena prahová hodnota pro přítomnost planých rostlin nebo rostlin s červenými zrny v porostech pro výrobu osiva druhu Oryza sativa v kategorii certifikované osivo. Tyto prahové hodnoty by měly být stanoveny na základě studií, jež provedly členské státy.
(3)
Směrnice 66/402/EHS by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
(4)
Opatření stanovená touto směrnicí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro osivo a sadbu v zemědělství, zahradnictví a lesnictví,
PŘIJALA TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Změny směrnice 66/402/EHS
V příloze I směrnice 66/402/EHS se bod 3 písm. A nahrazuje tímto:
„A.
Oryza sativa:
Počet rostlin stávajícího druhu, které lze rozpoznat jako zjevně napadené Fusarium fujikuroi, nepřekračuje:
-
2 na 200 m2 při produkci základního osiva,
-
4 na 200 m2 při produkci certifikovaného osiva, první generace,
-
8 na 200 m2 při produkci certifikovaného osiva, druhé generace.
Počet rostlin stávajícího druhu, které lze rozpoznat jako zjevně plané rostliny nebo rostliny s červenými zrny, nepřekračuje:
-
0 při produkci základního osiva,
-
1 na 100 m2 při produkci certifikovaného osiva, první a druhé generace.“
Článek 2
Provedení
1. Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí do 31. května 2012. Neprodleně sdělí Komisi jejich znění a srovnávací tabulku mezi těmito předpisy a touto směrnicí.
Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.
2. Členské státy sdělí Komisi znění hlavních ustanovení vnitrostátních právních předpisů, které přijmou v oblasti působnosti této směrnice.
Článek 3
Vstup v platnost
Tato směrnice vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Článek 4
Určení
Tato směrnice je určena členským státům.
V Bruselu dne 6. ledna 2012.
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEDIREKTIV 2012/1/EU
av den 6 januari 2012
om ändring av bilaga I till rådets direktiv 66/402/EEG vad gäller de villkor som grödan Oryza sativa ska uppfylla
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets direktiv 66/402/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av stråsäd (1), särskilt artikel 21a, och
av följande skäl:
(1)
Enligt aktuella uppgifter och undersökningar från medlemsstaterna behöver man införa ett tröskelvärde för förekomsten av växter infekterade med Fusarium fujikuroi på fält där utsäde av Oryza sativa produceras, eftersom Fusarium fujikuroi skadar ris och inte är mottaglig för effektiv behandling med tillgängliga växtskyddsmedel. Enligt dessa undersökningar behöver man även minska förekomsten av vilda eller rödfröiga växter på fält där utsäde av Oryza sativa produceras, eftersom avkastningen av och kvaliteten på ris till utsäde har minskat betydligt med det nuvarande tröskelvärdet.
(2)
Mot denna bakgrund bör man införa ett tröskelvärde för förekomsten av växter infekterade med Fusarium fujikuroi på fält där utsäde av Oryza sativa produceras och sänka tröskelvärdet för förekomsten av vilda eller rödfröiga växter på fält där utsäde av Oryza sativa produceras, vid produktion av certifikatutsäde. Dessa tröskelvärden bör fastställas på grundval av medlemsstaternas undersökningar.
(3)
Direktiv 66/402/EEG bör därför ändras i enlighet med detta.
(4)
De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för utsäde och uppförökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbruk.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Ändringar av direktiv 66/402/EEG
I bilaga I till direktiv 66/402/EEG ska punkt 3.A ersättas med följande:
”A.
Oryza sativa:
Antalet växter som uppenbarligen måste bedömas som infekterade med Fusarium fujikuroi får inte överstiga
-
två per 200 m2 vid produktion av basutsäde,
-
fyra per 200 m2 vid produktion av certifikatutsäde, första generationen,
-
åtta per 200 m2 vid produktion av certifikatutsäde, andra generationen.
Antalet växter som uppenbarligen måste bedömas som vilda eller rödfröiga får inte överstiga
-
noll vid produktion av basutsäde,
-
en per 100 m2 vid produktion av certifikatutsäde, första och andra generationen.”
Artikel 2
Införlivande
1. Medlemsstaterna ska senast den 31 maj 2012 sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De ska till kommissionen genast överlämna texten till dessa bestämmelser tillsammans med en jämförelsetabell över dessa bestämmelser och detta direktiv.
När en medlemsstat antar dessa bestämmelser ska de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen ska göras ska varje medlemsstat själv utfärda.
2. Medlemsstaterna ska till kommissionen överlämna texten till de centrala bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv.
Artikel 3
Ikraftträdande
Detta direktiv träder i kraft den sjunde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Artikel 4
Adressater
Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 6 januari 2012.