ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 21. května 2010,
kterým se zrušuje rozhodnutí 2002/627/ES, kterým se zřizuje skupina evropských regulačních orgánů pro sítě a služby elektronických komunikací
(Text s významem pro EHP)
(2010/299/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Po vytvoření předpisového rámce pro sítě a služby elektronických komunikací v roce 2002 v souladu se směrnicemi Evropského parlamentu a Rady 2002/21/ES ze dne 7. března 2002 o společném předpisovém rámci pro sítě a služby elektronických komunikací (rámcová směrnice) (1), 2002/19/ES ze dne 7. března 2002 o přístupu k sítím elektronických komunikací a přiřazeným zařízením a o jejich vzájemném propojení (přístupová směrnice) (2), 2002/20/ES ze dne 7. března 2002 o oprávnění pro sítě a služby elektronických komunikací (autorizační směrnice) (3) a 2002/22/ES ze dne 7. března 2002 o univerzální službě a právech uživatelů týkajících se sítí a služeb elektronických komunikací (směrnice o univerzální službě) (4) přijala Komise rozhodnutí 2002/627/ES (5), kterým se zřizuje poradenská skupina nezávislých vnitrostátních regulačních orgánů pro sítě a služby elektronických komunikací, zvaná skupina evropských regulačních orgánů pro sítě a služby elektronických komunikací (ERG).
(2)
ERG přispěla k rozvoji jednotné regulační praxe tím, že usnadnila spolupráci mezi vnitrostátními regulačními orgány navzájem a mezi těmito orgány a Komisí a zajišťovala úlohu jakéhosi „rozhraní“ pro poskytování rad a pomoci Komisi v oblasti elektronických komunikací.
(3)
Předpisový rámec pro elektronické komunikace z roku 2002 byl pozměněn směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2009/140/ES (6) a směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2009/136/ES (7) a doplněn nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1211/2009 ze dne 25. listopadu 2009 o zřízení Sdružení evropských regulačních orgánů v oblasti elektronických komunikací (BEREC) a Úřadu (8).
(4)
Nařízením (ES) č. 1211/2009 posílil revidovaný rámec úlohu vykonávanou dříve ERG a dodal jí větší uznání jednak samotným zřízením BEREC a jeho zvýšenou účastí na rozvoji regulativní politiky, jednak mechanismy určenými k zajištění soudržného uplatňování předpisů ve všech členských státech. Podle uvedeného nařízení by měl BEREC zejména nahradit ERG a fungovat jako výhradní fórum pro spolupráci mezi vnitrostátními regulačními orgány a mezi těmito orgány a Komisí při výkonu všech jejich povinností podle předpisového rámce EU.
(5)
Rozhodnutí 2002/627/ES by proto mělo být zrušeno,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Jediný článek
Rozhodnutí 2002/627/ES se zrušuje s účinkem od 1. června 2010.
V Bruselu dne 21. května 2010.
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 21 maj 2010
om upphävande av beslut 2002/627/EG om att bilda Europeiska gruppen av regleringsmyndigheter för nät och tjänster inom området elektronisk kommunikation
(Text av betydelse för EES)
(2010/299/EU)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT FÖLJANDE BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, och
av följande skäl:
(1)
Efter det att man 2002 fastställt ett regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/21/EG av den 7 mars 2002 om ett gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster (ramdirektiv) (1), 2002/19/EG av den 7 mars 2002 om tillträde till och samtrafik mellan elektroniska kommunikationsnät och tillhörande faciliteter (tillträdesdirektiv) (2), 2002/20/EG av den 7 mars 2002 om auktorisation för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster (auktorisationsdirektiv) (3) och 2002/22/EG av den 7 mars 2002 om samhällsomfattande tjänster och användares rättigheter avseende elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster (direktiv om samhällsomfattande tjänster) (4), antog kommissionen beslut 2002/627/EG (5) om att bilda en rådgivande grupp bestående av oberoende nationella regleringsmyndigheter, kallad Europeiska gruppen av regleringsmyndigheter för nät och tjänster inom området elektronisk kommunikation.
(2)
Gruppen har bidragit till att skapa en konsekvent regleringspraxis genom att främja samarbete mellan nationella regleringsmyndigheter och mellan nationella regleringsmyndigheter och kommissionen, liksom genom att fungera som en kontaktyta för råd och bistånd till kommissionen inom området elektronisk kommunikation.
(3)
Regelverket för elektronisk kommunikation från 2002 har ändrats genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/140/EG (6) och Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/136/EG (7) och har kompletterats genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1211/2009 av den 25 november 2009 om inrättande av organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation (Berec) och byrån (8).
(4)
Enligt förordning (EG) nr 1211/2009 har den roll som gruppen tidigare hade förstärkts och fått ett ökat erkännande i det ändrade regelverket, genom inrättandet av Berec och dess utökade deltagande i utvecklingen av regleringspolitiken samt i de mekanismer som ska säkra en enhetlig tillämpning av bestämmelserna i alla medlemsstater. I förordningen fastställts att Berec ska ersätta gruppen och agera som ensamt forum för samarbete mellan de nationella regleringsmyndigheterna och mellan dessa myndigheter och kommissionen vid utövandet av alla deras arbetsuppgifter enligt EU:s regelverk.
(5)
Beslut 2002/627/EG bör därför upphöra att gälla.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Enda artikel
Beslut 2002/627/EG upphör att gälla den 1 juni 2010.
Utfärdat i Bryssel den 21 maj 2010.