ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 10. června 2011
o jmenování člena Účetního dvora
(2011/373/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 286 odst. 5 této smlouvy,
s ohledem na návrh švédské vlády,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (1),
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Pan Lars HEIKENSTEN, člen Účetního dvora, odstupuje ke dni 15. května 2011.
(2)
Je tudíž třeba pana Larse HEIKENSTENA na zbývající část funkčního období nahradit,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Pan H.G. WESSBERG je jmenován členem Účetního dvora na zbývající část funkčního období pana Larse HEIKENSTENA, které trvá do 29. února 2012.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Lucemburku dne 10. června 2011.
RÅDETS BESLUT
av den 10 juni 2011
om utnämning av en ledamot av revisionsrätten
(2011/373/EU)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 286.5,
med beaktande av förslaget från den svenska regeringen,
med beaktande av förslaget från Europaparlamentet (1), och
av följande skäl:
(1)
Lars HEIKENSTEN, ledamot av revisionsrätten, har avgått med verkan från och med den 15 maj 2011.
(2)
Lars HEIKENSTEN bör därför ersättas under återstoden av sin mandatperiod.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
H.G. WESSBERG utnämns härmed till ledamot av revisionsrätten för återstoden av Lars HEIKENSTENS mandatperiod, dvs. till och med den 29 februari 2012.
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
Utfärdat i Luxemburg den 10 juni 2011.