ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 24. ledna 2012
o jmenování sedmi členů Účetního dvora
(2012/60/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 286 odst. 2 této smlouvy,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (1),
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Funkční období pana Olaviho ALA-NISSILÄHO, pana Vítora Manuela da SILVY CALDEIRY, pana Mortena Louise LEVYSOHNA, pana Eoina O’SHEA, pana Karla PINXTENA, pana Massima VARIHO a pana H.G. WESSBERGA skončí dne 29. února 2012.
(2)
Je třeba přistoupit k novým jmenováním,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Členy Účetního dvora na období od 1. března 2012 do 28. února 2018 jsou jmenováni:
-
pan Kevin CARDIFF,
-
pan Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA,
-
pan Ville ITÄLÄ,
-
pan Henrik OTBO,
-
pan Karel PINXTEN,
-
pan Pietro RUSSO,
-
pan H.G. WESSBERG.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 24. ledna 2012.
RÅDETS BESLUT
av den 24 januari 2012
om utnämning av sju ledamöter vid revisionsrätten
(2012/60/EU)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 286.2,
med beaktande av Europaparlamentets yttrande (1), och
av följande skäl:
(1)
Mandattiden för Olavi ALA-NISSILÄ, Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA, Morten Louis LEVYSOHN, Eoin O’SHEA, Karel PINXTEN, Massimo VARI och H.G. WESSBERG löper ut den 29 februari 2012.
(2)
Nya ledamöter bör följaktligen utses.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Till ledamöter vid revisionsrätten har följande personer utsetts för perioden 1 mars 2012 - 28 februari 2018:
-
Kevin CARDIFF,
-
Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA,
-
Ville ITÄLÄ
-
Henrik OTBO,
-
Karel PINXTEN
-
Pietro RUSSO,
-
H.G. WESSBERG.
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
Utfärdat i Bryssel den 24 januari 2012.