РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 19 януари 2009 година
за назначаване на член от Испания в Европейския икономически и социален комитет
(2009/71/ЕО, Евратом)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 259 от него,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 167 от него,
като взе предвид Решение 2006/524/ЕО, Евратом на Съвета от 11 юли 2006 г. за назначаване на членове от Чешката република, Германия, Естония, Испания, Франция, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Унгария, Малта, Австрия, Словения и Словакия в Европейския икономически и социален комитет (1),
като взе предвид предложението на правителството на Испания,
като взе предвид становището на Комисията,
като има предвид, че след оставката на г-н Francisco CEBALLO HERRERO се освободи едно място за член на Европейския икономически и социален комитет,
РЕШИ:
Член 1
Г-н Carlos TRÍAS PINTÓ, Asociación General de Consumidores (ASGECO), се назначава за член на Европейския икономически и социален комитет за остатъка от мандата, а именно до 20 септември 2010 г.
Член 2
Настоящото решение поражда действие от датата на приемането му.
Съставено в Брюксел на 19 януари 2009 година.
DECISÃO DO CONSELHO
de 19 de Janeiro de 2009
que nomeia um membro espanhol para o Comité Económico e Social Europeu
(2009/71/CE, Euratom)
O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, nomeadamente o artigo 259.o,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica, nomeadamente o artigo 167.o,
Tendo em conta a Decisão 2006/524/CE, Euratom, de 11 de Julho de 2006, que nomeia os membros checos, alemães, estónios, espanhóis, franceses, italianos, letões, lituanos, luxemburgueses, húngaros, malteses, austríacos, eslovenos e eslovacos do Comité Económico e Social Europeu (1),
Tendo em conta a proposta do Governo espanhol,
Tendo em conta o parecer da Comissão,
Considerando que vagou um lugar de membro no Comité Económico e Social Europeu na sequência da renúncia de Francisco CEBALLO HERRERO,
DECIDE:
Artigo 1.o
Carlos TRÍAS PINTÓ, da Asociación General de Consumidores (ASGECO - Associação Geral de Consumidores), é nomeado membro do Comité Económico e Social Europeu pelo período remanescente do mandato, ou seja, até 20 de Setembro de 2010.
Artigo 2.o
A presente decisão produz efeitos a partir da data da sua aprovação.
Feito em Bruxelas, em 19 de Janeiro de 2009.