32001R2105
L 283/11
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2105/2001 НА КОМИСИЯТА
от 26 октомври 2001 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 1093/2001 относно вноса на коноп
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1673/2000 на Съвета от 27 юли 2000 г. относно общата организация на пазарите на лен и на коноп за влакно (1), и по-специално членове 9 и 14 от него,
като има предвид, че:
(1)
Нови правила по отношение на вноса на коноп се уреждат с Регламент (ЕО) № 1093/2001 на Комисията (2) за изменение на Регламент (ЕО) № 245/2001 (3) за установяване на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 1673/2000. Член 2 от Регламент (ЕО) № 1093/2001 постановява, че тези правила трябва да се прилагат от 1 ноември 2001 г.
(2)
Създаването на национални мерки, съответстващи на новите правила за вноса на коноп, изисква големи законодателни, административни и практически промени на национално ниво. В резултат на това някои държави-членки може да не са в състояние да гарантират прилагане на новите правила на предвидената дата, 1 ноември 2001 г. На държавите-членки следва да се предостави допълнително и достатъчно време, за да се гарантира, че правилата влизат в сила по едно и също време и по един и същ начин, така че за прилагането на нови правила следва да се определи нова дата, а именно 1 май 2002 г. Като последица от горното контролните мерки, които са в сила преди предишната дата, трябва да продължат да се прилагат до 30 април 2002 г.
(3)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по естествените влакна,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В член 2 от Регламент (ЕО) № 1093/2001 датата „1 ноември 2001 г.“ се заменя с датата „1 май 2002 г.“, а датата „31 октомври 2001 г.“ се заменя с датата „30 април 2002 г.“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 26 октомври 2001 година.
Regulamento (CE) n.o 2105/2001 da Comissão
de 26 de Outubro de 2001
que altera o Regulamento (CE) n.o 1093/2001 no que diz respeito às importações de cânhamo
A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia,
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o 1673/2000 do Conselho, de 27 de Julho de 2000, que estabelece a organização comum de mercado no sector do linho e do cânhamo destinados à produção de fibras(1), e, nomeadamente, os seus artigos 9.o e 14.o,
Considerando o seguinte:
(1) Por força do Regulamento (CE) n.o 1093/2001 da Comissão(2), que altera o Regulamento (CE) n.o 245/2001 da Comissão(3), que estabelece as normas de execução do Regulamento (CE) n.o 1673/2000, foram estabelecidas novas disposições relativas às importações de cânhamo. O artigo 2.o do Regulamento (CE) n.o 1093/2001 prevê que essas disposições sejam aplicáveis a partir de 1 de Novembro de 2001.
(2) A aplicação das medidas nacionais correspondentes à nova regulamentação sobre as importações de cânhamo exige importantes alterações do ponto de vista legislativo, administrativo e prático ao nível nacional. Por essa razão, certos Estados-Membros poderiam não estar em condições de garantir a aplicação das novas disposições na data prevista de 1 de Novembro de 2001. Atendendo à necessidade de assegurar uma entrada em vigor simultânea e homogénea das disposições referidas em todos os Estados-Membros, é conveniente conceder-lhes um prazo suplementar suficiente e prever que as novas disposições passem a ser aplicáveis a partir de 1 de Maio de 2002. Em consequência, é necessário que as medidas de controlo em vigor antes dessa data permaneçam aplicáveis até 30 de Abril de 2002.
(3) As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão das Fibras Naturais,
ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:
Artigo 1.o
No artigo 2.o do Regulamento (CE) n.o 1093/2001, a data de "1 de Novembro de 2001" é substituída pela de "1 de Maio de 2002" e a data de "31 de Outubro de 2001" pela de "30 de Abril de 2002".
Artigo 2.o
O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros.
Feito em Bruxelas, em 26 de Outubro de 2001.