РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 23 юни 2008 година
относно назначаването на половината членове на управителния съвет на Европейския орган за безопасност на храните
(2008/486/ЕО)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 178/2002 на Европейския парламент и на Съвета от 28 януари 2002 г. за установяване на общите принципи и изисквания на законодателството в областта на храните, за създаване на Европейски орган за безопасност на храните и за определяне на процедури относно безопасността на храните (1), и по-специално член 25, параграф 1 от него,
като взе предвид списъка на кандидатите, предоставен на Съвета от Комисията на Европейските общности,
като взе предвид становището, изразено от Европейския парламент,
като има предвид, че:
(1)
От съществено значение е да се гарантират независимостта, високото научно качество, прозрачността и ефективността на Европейския орган за безопасност на храните. Абсолютно необходимо е също да се осъществява сътрудничество с държавите-членки.
(2)
Мандатът на половината членове на управителния съвет изтича на 30 юни 2008 г.
(3)
С оглед назначаването на седем нови членове на управителния съвет, кандидатурите бяха проучени въз основа на предоставената от Комисията документация и в съответствие със становището, изразено от Европейския парламент. Целта е да се гарантират най-висока степен на компетентност, широк спектър на съответни експертни знания, например в областта на управлението и публичната администрация, и възможно най-широко географско разпределение в рамките на Съюза.
(4)
Трима от тези членове следва да имат професионален опит в организации, представляващи потребителите и други групи интереси по веригата за хранене,
РЕШИ:
Член 1
Назначават се за членове на управителния съвет на Европейския орган за безопасност на храните за периода от 1 юли 2008 г. до 30 юни 2012 г.:
-
Davies, Sue (2);
-
Facelli, Piergiuseppe;
-
Horst, Matthias (2);
-
Pogačnik, Milan;
-
Ruprich, Jiří;
-
Turunen, Sinikka (2);
-
Url, Bernhard.
Член 2
Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Люксембург на 23 юни 2008 година.
DECISÃO DO CONSELHO
de 23 de Junho de 2008
que nomeia metade dos membros do Conselho de Administração da Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos
(2008/486/CE)
O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia,
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o 178/2002 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 28 de Janeiro de 2002, que determina os princípios e normas gerais da legislação alimentar, cria a Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos e estabelece procedimentos em matéria de segurança dos géneros alimentícios (1), nomeadamente o n.o 1 do artigo 25.o,
Tendo em conta a lista de candidatos apresentada ao Conselho pela Comissão das Comunidades Europeias,
Tendo em conta as opiniões expressas pelo Parlamento Europeu,
Considerando o seguinte:
(1)
É crucial garantir a independência, a elevada qualidade científica, a transparência e a eficácia da Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos. A cooperação com os Estados-Membros é igualmente indispensável.
(2)
Os mandatos de metade dos membros do Conselho de Administração da Autoridade expiram em 30 de Junho de 2008.
(3)
Com vista à nomeação de sete novos membros do Conselho de Administração, foram analisadas as candidaturas com base na documentação fornecida pela Comissão e à luz das opiniões expressas pelo Parlamento Europeu.
(4)
O objectivo é garantir o mais elevado nível de competência, um vasto leque de conhecimentos específicos, por exemplo em matéria de gestão e administração pública, e a mais ampla distribuição geográfica possível na União. Três dos membros devem possuir experiência em organizações que representem os consumidores e outros interesses na cadeia alimentar,
DECIDE:
Artigo 1.o
São nomeados membros do Conselho de Administração da Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos pelo período de 1 de Julho de 2008 a 30 de Junho de 2012:
-
Davies, Sue (2)
-
Facelli, Piergiuseppe
-
Horst, Matthias (2)
-
Pogačnik, Milan
-
Ruprich, Jiri
-
Turunen, Sinikka (2)
-
Url, Bernhard.
Artigo 2.o
A presente decisão é publicada no Jornal Oficial da União Europeia.
Feito no Luxemburgo, em 23 de Junho de 2008.