РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 16 юли 2007 година
за назначаване на четирима членове от Кипър и четирима заместник-членове от Кипър в Комитета на регионите
(2007/542/ЕО)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 263 от него,
като взе предвид предложението на правителството на Кипър,
като има предвид, че:
(1)
На 24 януари 2006 г. Съветът прие Решение 2006/116/ЕО относно назначаването на членове и заместник-членове на Комитета на регионите за периода от 26 януари 2006 г. до 25 януари 2010 г. (1).
(2)
Освободиха се четири места за членове на Комитета на регионите след изтичане на мандатите на г-н ZAMPELAS, г-н SARIKAS, г-н IACOVOU и г-н ELENODOROU. Освободиха се четири места за заместник-членове на Комитета на регионите след изтичане на мандатите на г-жа PERICLEOUS, г-н VIOLARIS, г-н MICHAEL и г-н KALLIS,
РЕШИ:
Член 1
Назначават се в Комитета на регионите за остатъка от мандата, а именно до 25 януари 2010 г.:
а)
като членове:
-
Г-н Savvas ILIOFOTOU, Mayor of Strovolos, на мястото на г-н Michael ZAMPELAS,
-
Г-жа Eleni LOUCAIDOU, Municipal Councillor of Nicosia, на мястото на г-н Fidias SARIKAS,
-
Г-н Savvas SAVVA, President of the Community Council of Alassa, на мястото на г-н George IACOVOU,
-
Г-н Michalis EVTHYMIOU, President of the Community Council of Koili, на мястото на г-н Spyros ELENODOROU,
б)
като заместник-членове:
-
Г-н Andreas MOISEOS, Mayor of Larnaca, на мястото на г-жа Barbara PERICLEOUS,
-
Г-н Costas HADJIKAKOU, Municipal Councillor of Famagusta, на мястото на г-н Christakis VIOLARIS,
-
Г-н Ioannis LAZARIDES, President of the Community Council of Psimolofou, на мястото на г-н Dimitris MICHAEL,
-
Г-н Aris CONSTANTINOU, President of the Community Council of Astromeritis, на мястото на г-н Nikos KALLIS.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на неговото приемане.
Съставено в Брюксел на 16 юли 2007 година
DECISÃO DO CONSELHO
de 16 de Julho de 2007
que nomeia quatro membros efectivos cipriotas e quatro membros suplentes cipriotas para o Comité das Regiões
(2007/542/CE)
O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, nomeadamente o artigo 263.o,
Tendo em conta as propostas do Governo cipriota,
Considerando o seguinte:
(1)
Em 24 de Janeiro de 2006, o Conselho aprovou a Decisão 2006/116/CE que nomeia membros efectivos e suplentes do Comité das Regiões para o período compreendido entre 26 de Janeiro de 2006 e 25 de Janeiro de 2010 (1).
(2)
Vagaram quatro lugares de membros efectivos do Comité das Regiões na sequência das renúncias de Michalakis ZAMPELAS, Fidias SARIKAS, Georgios IACOVOU e Spyros ELENODOROU aos seus mandatos. Vagaram quatro lugares de membros suplentes na sequência das renúncias de Varvara PERICLEOS, Christakis VIOLARIS, Dimitris MICHAEL e Nikos KALLIS aos seus mandatos.
DECIDE:
Artigo 1.o
São nomeados membros do Comité das Regiões pelo período dos mandatos por decorrer, ou seja, até 25 de Janeiro de 2010:
a)
Na qualidade de membros efectivos:
-
Savvas ILIOFOTOU, presidente da Câmara de Strovolos, em substituição de Michael ZAMPELAS,
-
Eleni LOUCAIDOU, conselheira municipal de Nicósia, em substituição de Fidias SARIKAS,
-
Savvas SAVVA, presidente do Conselho Comunal de Alassa, em substituição de Georgios IACOVOU,
-
Michalis EVTHYMIOU, presidente do Conselho Comunal de Koili; em substituição de Spyros ELENODOROU;
b)
Na qualidade de membros suplentes:
-
Andreas MOISEOS, presidente da Câmara de Larnaca, em substituição de Barbara PERICLEOUS,
-
Costas HADJIKAKOU, conselheiro municipal de Famagusta, em substituição de Christakis VIOLARIS,
-
Ioannis LAZARIDES, presidente do Conselho Comunal de Psimolofu, em substituição de Dimitris MICHAEL,
-
Aris CONSTANTINOU, presidente do Conselho Comunal de Astromeritis, em substituição de Nikos KALLIS.
Artigo 2.o
A presente decisão produz efeitos a partir do dia da sua aprovação.
Feito em Bruxelas, em 16 de Julho de 2007.