РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 6 декември 2007 година
за изменение на Решение 2002/627/ЕО относно създаването на групата на европейските регулатори за електронни съобщителни мрежи и услуги
(Текст от значение за ЕИП)
(2007/804/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Решение 2002/627/ЕО на Комисията от 29 юли 2002 г. относно създаването на Групата на европейските регулатори за електронни съобщителни мрежи и услуги (1), и по-специално член 4, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
Съгласно член 4, параграф 2 от Решение 2002/627/ЕО Комисията трябва да преглежда списъка на съответните регулатори на всяка държава-членка и е отговорна за надзора върху ежедневната работа на пазара за електронни съобщителни мрежи и услуги.
(2)
Списъкът на съответните регулаторни органи трябва да бъде адаптиран предвид присъединяването на България и Румъния и с оглед на внесени от някои държави-членки промени във връзка с наименованията или отговорностите на тези органи,
РЕШИ:
Член 1
Приложението към Решение 2002/627/ЕО се заменя с текста в приложението към настоящото решение.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 6 декември 2007 година.
DECISÃO DA COMISSÃO
de 6 de Dezembro de 2007
que altera a Decisão 2002/627/CE que institui o grupo de reguladores europeus para as redes e serviços de comunicações electrónicas
(Texto relevante para efeitos do EEE)
(2007/804/CE)
A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia,
Tendo em conta a Decisão 2002/627/CE da Comissão, de 29 de Julho de 2002, que institui o grupo de reguladores europeus para as redes e serviços de comunicações electrónicas (1) nomeadamente o n.o 2 do artigo 4.o,
Considerando o seguinte:
(1)
Em conformidade com o n.o 2 do artigo 4.o da Decisão 2002/627/CE, a Comissão deve analisar a composição da lista das autoridades reguladoras competentes instituídas em cada Estado-Membro e que são responsáveis pela supervisão do funcionamento diário do mercado das redes e serviços de comunicações electrónicas.
(2)
É necessário actualizar a lista das autoridades reguladoras competentes para ter em conta a adesão da Bulgária e da Roménia e as alterações introduzidas por alguns Estados-Membros nos nomes ou nas responsabilidades destas autoridades,
DECIDE:
Artigo 1.o
O anexo da Decisão 2002/627/CE é substituído pelo texto do anexo da presente decisão.
Artigo 2.o
A presente decisão entra em vigor na data da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.
Feito em Bruxelas, em 6 de Dezembro de 2007.