31989R3470
L 337/6
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 3470/89 НА КОМИСИЯТА
от 16 ноември 1989 година
относно метода за анализ, който трябва да се използва при прилагането на допълнителна бележка 2 към глава 7 на Комбинираната номенклатура
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическата номенклатура и Общата митническа тарифа (1), последно изменен с Регламент (ЕИО) № 3469/89 на Комисията (2), и по-специално член 9 от него,
като има предвид, че за да гарантира еднаквото прилагане на Комбинираната номенклатура, приложена към гореупоменатия регламент, трябва да бъдат приети разпоредби за прилагането на допълнителна бележка 2 към глава 7 на Комбинираната номенклатура;
като има предвид, че съгласно проведените изследвания аналитичният метод, описан в приложението към настоящия регламент, изглежда подходящ;
като има предвид, че Комитетът по номенклатурата не е представил становище в срока, определен от неговия председател,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Методът за анализ, който трябва да се използва при прилагането на допълнителна бележка 2 към глава 7 на Комбинираната номенклатура, е този, съдържащ се в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на 1 януари 1990 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 16 ноември 1989 година.
*****
REGULAMENTO (CEE) Nº 3470/89 DA COMISSÃO
de 16 de Novembro de 1989
relativo ao método de análise a utilizar para a aplicação da nota complementar 2 do capítulo 7 da Nomenclatura Combinada
A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia,
Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 2658/87 do Conselho, de 23 de Julho de 1987, relativo à nomenclatura pautal e estatística e à Pauta Aduaneira Comum (1), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 3469/89 (2), e, nomeadamente, o seu artigo 9º,
Considerando que, a fim de assegurar a aplicação uniforme da Nomenclatura Combinada anexa ao citado regulamento, é necessário adoptar disposições relativas à aplicação da nota complementar 2 do capítulo 7 da Nomenclatura Combinada;
Considerando que, após os estudos efectuados, o processo analítico mencionado no anexo do presente regulamento parece apropriado;
Considerando que o Comité da Nomenclatura não emitiu qualquer parecer no prazo fixado pelo seu presidente,
ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:
Artigo 1º
O método de análise a ser utilizado para a aplicação da nota complementar 2 do capítulo 7 da Nomenclatura Combinada é o que figura no anexo do presente regulamento.
Artigo 2º
O presente regulamento entra em vigor em 1 de Janeiro de 1990.
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros.
Feito em Bruxelas, em 16 de Novembro de 1989.