31987L0143
L 057/56
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
ДИРЕКТИВА НА КОМИСИЯТА
от 10 февруари 1987 година
за изменение на Първа директива 80/1335/ЕИО за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно методите за анализ, необходими за контрола върху състава на козметичните продукти
(87/143/EИО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Директива 76/768/ЕИО на Съвета от 27 юли 1976 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно козметичните продукти (1), последно изменена с Директива 87/137/ЕИО на Комисията (2), и по-специално член 8, параграф 1 от нея,
като има предвид, че в светлината на научно-техническите данни се оказа необходимо да са приведе в съответствие аналитичният метод за дозиране на цинка; като има предвид, че, поради това Директива 80/1335/ЕИО на Комисията (3) трябва да бъде съответно изменена;
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Комитета по адаптиране към техническия прогрес на директивите относно премахването на техническите бариери пред търговията с козметични продукти,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Глава VI от приложението към Директива 80/1335/ЕИО се изменя, както следва:
1.
Към точка 5 се добавя следният текст:
5.13. Филтърна хартия, Уотман № 4 или еквивалентна“.
2.
Към точка 6.1 се добавя следният текст:
6.1.1. Филтрира се, при необходимост с помощта на вакуум-помпа, и се запазва филтратът.
6.1.2. Екстракцията се повтаря отново с други 50 мл дестилирана вода. Филтрира се и филтратите се събират.“
3.
В точка 6.2 справката за разтвора да се чете като точка 6.1.2, вместо 6.1.
Член 2
Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива, най-късно до 1 юли 1988 г. Те незабавно информират Комисията за това.
Член 3
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 10 февруари 1987 година.
*****
DIRECTIVA DA COMISSÃO
de 10 de Fevereiro de 1987
que altera a Primeira Directiva 80/1335/CEE da Comissão relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes aos métodos de análise necessários ao controlo da composição dos produtos cosméticos
(87/143/CEE)
A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia,
Tendo em conta a Directiva 76/768/CEE do Conselho, de 27 de Julho de 1976, relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes aos produtos cosméticos (1), com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 87/137/CEE da Comissão (2), nomeadamente o nº 1 do seu artigo 8º,
Considerando que, tendo em conta os dados científicos e técnicos, se revelou necessário adaptar o método de análise relativo ao doseamento do zinco; que é, portanto, conveniente alterar a Directiva 80/1335/CEE da Comissão (3);
Considerando que as medidas previstas na presente directiva estão em conformidade com o parecer do Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico das Directivas que Visam a Eliminação dos Entraves Técnicos às Trocas Comerciais no Sector dos Produtos Cosméticos,
ADOPTOU A PRESENTE DIRECTIVA:
Artigo 1º
O capítulo VI do anexo da Directiva 80/1335/CEE é alterado do seguinte modo:
1. O ponto 5 é completado por:
« 5.13. Papel de filtro, Whatman nº 4 ou equivalente ».
2. O ponto 6.1 é completado por:
« 6.1.1. Filtrar com o auxílio de uma bomba de vácuo, se necessário, e separar o filtrado.
6.1.2. Repetir de novo a extracção com 50 ml de água destilada. Filtrar e misturar os filtrados. »
3. No ponto 6.2, a referência à solução deve ler-se 6.1.2 e não 6.1.
Artigo 2º
Os Estados-membros porão em vigor as disposições legislativas, regulamentares ou administrativas necessárias para darem cumprimento à presente directiva o mais tardar em 1 de Julho de 1988. Desse facto informarão imediatamente a Comissão.
Artigo 3º
Os Estados-membros são destinatários da presente directiva.
Feito em Bruxelas, em 10 de Fevereiro de 1987.