РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 24 август 2007 година
за изменение на Решение 2007/554/ЕО относно някои защитни мерки срещу болестта шап в Обединеното кралство
(нотифицирано под номер C(2007) 4058)
(Текст от значение за ЕИП)
(2007/588/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 89/662/ЕИО на Съвета от 11 декември 1989 г. относно ветеринарните проверки по отношение на търговията вътре в Общността с оглед доизграждането на вътрешния пазар (1), и по-специално член 9, параграф 4 от нея,
като взе предвид Директива 90/425/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно ветеринарните и зоотехническите проверки, приложими при търговията в Общността с определени видове живи животни и продукти с оглед завършване изграждането на вътрешния пазар (2), и по-специално член 10, параграф 4 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Бе съобщено за появата на огнища на болестта шап в Обединеното Кралство.
(2)
Ситуацията с болестта шап в Обединеното Кралство представлява заплаха за стадата на други държави-членки, предвид търговията с живи чифтокопитни животни и пускането на пазара на някои продукти от тези животни.
(3)
С оглед на ситуацията в Обединеното Кралство бе прието Решение 2007/554/ЕО (3) на Комисията, целящо засилването на мерките за контрол над болестта шап, провеждани от Обединеното Кралство.
(4)
От друга страна, вече е възможно да се определят по-точно подложените на ограничения райони, за да се отчитат резултатите от проследяването на възможните контакти със заразените стопанства и от приложените контролни мерки върху движението на животните и на продуктите от тях.
(5)
В настоящия момент и въз основа на информацията, предоставена от Обединеното Кралство, районите, посочени в приложение I и II към Решение 2007/554/ЕО, следва да включват защитните зони около 29 септември 2003 г. относно мерки на Общността за борба с болестта шап и за отмяна на Директива 85/511/ЕИО и Решения 89/531/ЕИО и 91/665/ЕИО, и за изменение на Директива 92/46/ЕИО (4).
(6)
В светлината на епидемиологичната ситуация и на ефикасните мерки за контрол, приложени във високорисковите райони, цитираната по-горе промяна премахва буферната зона между районите с не толкова висок риск и областите от Обединеното Кралство, в които болестта не е установена. Тя все пак изисква към останалата извън областта за наблюдение част от Великобритания да се приложат същите допълнителни ветеринарно наблюдение и сертифициране, каквито са в сила в Северна Ирландия от приемането на Решение 2007/554/ЕО.
(7)
Освен това, ограниченията за движение на нечифтокопитни и изискването за дезинфекция на гумите на автомобилите в Обединеното Кралство следва да бъдат премахнати.
(8)
Ситуацията следва да бъде подложена на повторна оценка на предвидената за 11 септември 2007 г. среща на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, и където това е необходимо, мерките да бъдат адаптирани.
(9)
Решение 2007/554/ЕО следва да бъде съответно изменено.
(10)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение 2007/554/ЕО се изменя, както следва:
1)
Член 10, параграф 2 и член 12 се заличават.
2)
В член 17 датата „25 август 2007 г.“ се заменя с датата „15 септември 2007 г.“.
3)
Приложения I и II се заменят с текста в приложението към настоящото решение.
Член 2
Държавите-членки изменят мерките, които прилагат към търговията, така че да ги приведат в съответствие с настоящото решение. Те незабавно информират Комисията за това.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 24 август 2007 година.
DECISÃO DA COMISSÃO
de 24 de Agosto de 2007
que altera a Decisão 2007/554/CE relativamente a determinadas medidas de protecção contra a febre aftosa no Reino Unido
[notificada com o número C(2007) 4058]
(Texto relevante para efeitos do EEE)
(2007/588/CE)
A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia,
Tendo em conta a Directiva 89/662/CEE do Conselho, de 11 de Dezembro de 1989, relativa aos controlos veterinários aplicáveis ao comércio intracomunitário, na perspectiva da realização do mercado interno (1), nomeadamente o n.o 4 do artigo 9.o,
Tendo em conta a Directiva 90/425/CEE do Conselho, de 26 de Junho de 1990, relativa aos controlos veterinários e zootécnicos aplicáveis ao comércio intracomunitário de certos animais vivos e produtos, na perspectiva da realização do mercado interno (2), nomeadamente o n.o 4 do artigo 10.o,
Considerando o seguinte:
(1)
Foram declarados surtos de febre aftosa no Reino Unido.
(2)
A situação relativa à febre aftosa no Reino Unido pode pôr em perigo os efectivos de outros Estados-Membros, em virtude do comércio de biungulados vivos e da colocação no mercado de alguns dos seus produtos.
(3)
Atendendo à situação sanitária no Reino Unido, foi adoptada a Decisão 2007/554/CE da Comissão (3) a fim de reforçar as medidas de luta contra a febre aftosa tomadas pelo Reino Unido.
(4)
Todavia, é agora possível ajustar as zonas sujeitas a restrições por forma a ter em conta o resultado da investigação de eventuais contactos com as explorações infectadas e dos controlos aplicados às deslocações de animais e produtos.
(5)
Actualmente e com base em informações fornecidas pelo Reino Unido, as zonas indicadas no anexo I e no anexo II da Decisão 2007/554/CE devem incluir as zonas de protecção em torno dos surtos confirmados e a zona de vigilância consolidada de Surrey, estabelecida em conformidade com a Directiva 2003/85/CE do Conselho, de 29 de Setembro de 2003, relativa a medidas comunitárias de luta contra a febre aftosa, que revoga a Directiva 85/511/CEE e as Decisões 89/531/CEE e 91/665/CEE, bem como altera a Directiva 92/46/CEE (4).
(6)
Atendendo à situação epidemiológica e às medidas de luta eficazes aplicadas na zona de alto risco, a alteração anteriormente mencionada elimina a zona tampão entre a zona de alto risco de dimensões mais reduzidas e a parte do Reino Unido indemne de doença. Exige, porém, que a parte da Grã-Bretanha não incluída na zona de vigilância aplique as mesmas supervisão e certificação veterinárias suplementares que as que vigoram na Irlanda do Norte desde a adopção da Decisão 2007/554/CE.
(7)
Devem ainda ser suprimidas as restrições às deslocações de equídeos bem como o requisito de expor a desinfectante os pneus dos veículos em todo o Reino Unido.
(8)
A situação será analisada na reunião do Comité Permanente da Cadeia Alimentar e da Saúde Animal agendada para 11 de Setembro de 2007 e, se necessário, proceder-se-á à adaptação das medidas.
(9)
A Decisão 2007/554/CE deve, pois, ser alterada em conformidade.
(10)
As medidas previstas na presente decisão estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente da Cadeia Alimentar e da Saúde Animal,
ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO:
Artigo 1.o
A Decisão 2007/554/CE é alterada do seguinte modo:
1)
São suprimidos o n.o 2 do artigo 10.o e o artigo 12.o
2)
No artigo 17.o, onde se lê «25 de Agosto de 2007» deve ler-se «15 de Setembro de 2007».
3)
Os anexos I e II são substituídos pelo texto constante do anexo da presente decisão.
Artigo 2.o
Os Estados-Membros alterarão as medidas que aplicam ao comércio, de modo a torná-las conformes com a presente decisão. Do facto informarão imediatamente a Comissão.
Artigo 3.o
Os Estados-Membros são os destinatários da presente decisão.
Feito em Bruxelas, em 24 de Agosto de 2007.