32003D0847
L 321/64
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ 2003/847/ПВР НА СЪВЕТА
от 27 ноември 2003 година
относно мерки за контрол и наказателни санкции за новите синтетични наркотици 2С-I, 2С-T-2, 2С-T-7 и TMA-2
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за Европейския съюз,
като взе предвид Съвместно действие 97/396/ПВР от 16 юни 1997 г. относно обмена на сведения за оценяване на риска и контрол на новите синтетични наркотици (1), и по-специално член 5, параграф 1 от него,
като взе предвид инициативата на Италианската република,
като има предвид, че:
(1)
Доклади за оценка на опасността, която представляват 2С-I (2,5-диметокси-4-йодофенетиламин), 2С-T-2 (2,5 диметокси-4-етилтиофентиламин), 2С-T-7 (2,5 диметокси-4-(n)-пропилтиофенетиламин) и TMA-2 (2,4,5-триметоксиамфетамин) са били изработени на основание член 4, параграф 3 от Съвместно действие 97/396/ПВР по време на среща, свикана със съдействието на Научния комитет на Европейския център за мониторинг на наркотиците и наркоманиите.
(2)
2С-I, 2С-T-2, 2С-T-7 и TMA-2 са амфетаминови производни, които притежават структурните характеристики на фенетиламините, с които се свързват халюциногенни и стимулиращи свойства. В Съюза не е бил съобщен нито един случай на смъртоносно или несмъртоносно отравяне, свързано с приемането на 2С-I, 2С-T-2, 2С-T-7 и TMA-2. Независимо от това става въпрос за халюциногенни наркотици, които крият същите опасности като други халюциногенни вещества като 2С-В, DOB, TMA и DOM, вече класифицирани в списък I или II от Конвенцията на ООН от 1971 г. за психотропните вещества. Ето защо опасност от остра или хронична токсичност не може да бъде изключена.
(3)
Към настоящия момент 2С-I, 2С-T-2, 2С-T-7 и TMA-2 не са включени в нито един от списъците на Конвенцията на ООН от 1971 г. за психотропните вещества.
(4)
Към настоящия момент пет държави-членки са поставили 2С-I и 2С-T-2 под контрола на тяхното национално законодателство в областта на наркотиците и четири са постъпили по същия начин по отношение на 2С-T-7 и TMA-2.
(5)
2С-I, 2С-T-2, 2С-T-7 и TMA-2 нямат терапевтични качества, нито индустриално приложение.
(6)
2С-I е било идентифицирано в четири държави-членки. 2С-T-2 и 2С-T-7 са били идентифицирани в шест държави-членки, а TMA-2 - в пет държави-членки. Досега една държава-членка е съобщила за един случай на международен трафик на 2С-T-2, в който са замесени две държави-членки. Не е бил заявен нито един случай във връзка с 2С-I, 2С-T-7 и TMA-2. В лабораториите, които участват в производството на 2С-I, на 2С-T-2, на 2С-T-7 и на TMA-2, са били извършени изземвания в три държави-членки. В една от тези държави изземването на голямо количество на 2С-Н, междинен продукт, използван като прекурсор, и на документация, дава основание да се предположи производство на 2С-I. Основните химически прекурсори на 2С-I, на 2С-T-2, на 2С-T-7 и на TMA-2 са достъпни в търговската мрежа.
(7)
Държавите-членки би трябвало да подложат 2С-I, 2С-T-2, 2С-T-7 и TMA-2 на контролните мерки и на наказателноправните санкции, предвидени в техните законодателства, в съответствие със задълженията, които са им вменени по силата на конвенцията на Обединените нации от 1971 г. за психотропните вещества, по отношение на веществата, изброени в списък I или II от нея,
РЕШИ:
Член 1
Държавите-членки взимат необходимите мерки в съответствие с тяхното вътрешно право, за да подложат 2С-I (2,5-диметокси-4-йодофенетиламин), 2С-T-2 (2,5 диметокси-4-етилтиофентиламин), 2С-T-7 (2,5 диметокси-4-(n)-пропилтиофенетиламин) и TMA-2 (2,4,5-триметоксиамфетамин) на мерките за контрол и на наказателните санкции, предвидени в тяхното законодателство, в съответствие със задълженията, които са им вменени по силата на Конвенцията за психотропните вещества на ООН, по отношение на веществата, изброени в списък I или II от нея.
Член 2
Държавите-членки в съответствие с член 5, параграф 1, трета алинея от Съвместно действие 97/396/ПВР имат срок от три месеца от датата на влизане в сила на настоящото решение, за да вземат мерките, посочени в член 1.
В срок от шест месеца след влизане в сила на настоящото решение държавите-членки уведомяват генералния секретариат на Съвета и Комисията за мерките, които са предприели.
Член 3
Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.
То влиза в сила в деня след публикуването му.
Съставено в Брюксел на 27 ноември 2003 година.
Decisão 2003/847/JAI do Conselho
de 27 de Novembro de 2003
relativa a medidas de controlo e sanções penais respeitantes às novas drogas sintéticas 2C-I, 2C-T-2, 2C-T-7 e TMA-2
O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA,
Tendo em conta o Tratado da União Europeia,
Tendo em conta a Acção Comum 97/396/JAI do Conselho, de 16 de Junho de 1997, relativa ao intercâmbio de informações, avaliação de risco e controlo das novas drogas sintéticas(1), e, nomeadamente, o n.o 1 do seu artigo 5.o,
Tendo em conta a iniciativa da República Italiana,
Considerando o seguinte:
(1) Foi elaborado, nos termos do n.o 3 do artigo 4.o da Acção Comum 97/396/JAI, um relatório de avaliação dos riscos ligados à 2C-I (2,5-dimetoxi-4-iodofenetilamina), à 2C-T-(2,5-dimetoxi-4-etiltiofenetilamina), à 2C-T-7 (2,5-dimetoxi-4-(n)-propiltiofenetilamina) e à TMA-2 (2, 4, 5-trimetoxianfetamina), numa reunião convocada sob os auspícios do Comité Científico do Observatório Europeu da Droga e da Toxicodependência.
(2) As 2C-I, 2C-T-2, 2C-T-7 e a TMA-2 são derivados de anfetaminas e têm as características estruturais das fenetilaminas, que estão associadas a uma acção alucinogénia e excitante. Embora não haja informações de que as 2C-I, 2C-T-2, 2C-T-7 e a TMA-2 estejam associadas a casos de intoxicação, mortal ou não, na Comunidade, não deixam de ser drogas alucinogénias com riscos potenciais comuns a outras substâncias alucinogénias, como a 2C-B, a DOB, a TMA e a DOM, já incluídas nas listas I ou II da Convenção das Nações Unidas de 1971 sobre Substâncias Psicotrópicas. Não poderá, portanto, ser excluído o risco de toxicidade aguda ou crónica.
(3) Actualmente, as 2C-I, 2C-T-2, 2C-T-7 e a TMA-2 não se encontram incluídas em qualquer das Listas da Convenção das Nações Unidas de 1971 sobre Substâncias Psicotrópicas.
(4) Actualmente, a 2C-I e 2C-T-2 está sujeita a controlo, nos termos da legislação nacional relativa à droga, em cinco Estados-Membros; a 2C-T-2 e a 2C-T-7 em quatro Estados-Membros.
(5) A 2C-I 2C-T-2, 2C-T-7 e a TMA-2 não têm valor terapêutico, nem são passíveis de utilização industrial.
(6) A 2C-I foi identificada em quatro Estados-Membros; a 2C-T-2 e a 2C-T-7 foram identificadas em seis Estados-Membros; a TMA-2 foi identificada em cinco Estados-Membros. Até à data, só um Estado-Membro comunicou um caso de tráfico internacional de 2C-T-2, afectando mais dois Estados-Membros. Não foram comunicados quaisquer casos de tráfico internacional de 2C-I, 2C-T-7, nem de TMA-2. Foram encerrados em três Estados-Membros laboratórios implicados na produção de 2C-I, 2C-T2, 2C-T-7 e de TMA. Num desses Estados-Membros, a apreensão de documentação e de uma quantidade considerável do percursor intermédio 2C-H apontam para a produção de 2C-I. Os principais precursores químicos das 2C-I, 2C-T-2, 2C-T-7 e de TMA-2 estão disponíveis no mercado.
(7) Os Estados-Membros devem submeter as 2C-I, 2C-T-2, 2C-T-7 e TMA-2 às medidas de controlo e às sanções penais previstas na sua legislação, dando cumprimento às obrigações decorrentes da Convenção das Nações Unidas de 1971 sobre Substâncias Psicotrópicas relativamente às substâncias enumeradas nas listas I e II da referida convenção,
DECIDE:
Artigo 1.o
Os Estados-Membros devem tomar as medidas necessárias, de acordo com o seu direito interno, para submeter a 2C-I (2,5-dimetoxi-4-iodofenetilamina), a 2C-T-2 (2,5-dimetoxi-4-etiltiofenetilamina) a 2C-T-7 (2,5-dimetoxi-4-propiltiofenetilamina) e a TMA-2 (2,4,5-trimetoxianfetamina) às medidas de controlo e às sanções penais previstas na sua legislação, dando cumprimento às obrigações decorrentes da Convenção das Nações Unidas de 1971 sobre Substâncias Psicotrópicas relativamente às substâncias enumeradas nas listas I e II da referida convenção.
Artigo 2.o
Os Estados-Membros dispõem, nos termos do terceiro parágrafo do n.o 1 do artigo 5.o da Acção Comum 97/396/JAI, de um prazo de três meses, a contar da data em que a presente decisão produz efeitos, para tomar as medidas a que se refere o artigo 1.o
No prazo de seis meses a contar da data da entrada em vigor da presente decisão, os Estados-Membros devem informar o Secretariado-Geral do Conselho e a Comissão das medidas que tomaram.
Artigo 3.o
A presente decisão será publicada no Jornal Oficial da União Europeia.
A presente decisão produz efeitos a partir do dia seguinte ao da sua publicação.
Feito em Bruxelas, em 27 de Novembro de 2003.