32003R0871
L 125/3
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (EO) № 871/2003 НА КОМИСИЯТА
от 20 май 2003 година
относно постоянното разрешаване на нова добавка манганоманганов оксид
в храни за животни
(текст от значение за ЕИП)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 70/524/EИО на Съвета от 23 ноември 1970 г. относно добавките при храненето на животни (1), последно изменена с Регламент (EO) № 1756/2002 (2), и по-специално членове 3 и 9г от нея,
като има предвид, че:
(1)
Директива 70/524/EИО предвижда, че могат да бъдат разрешавани нови добавки след разглеждане на заявление, подадено в съответствие с член 4 от директивата.
(2)
Заявление за разрешение беше подадено за добавката „манганоманганов оксид“ като източник на манган, който принадлежи към групата на елементите, посочени в част II от приложение В към Директива 70/524/EИО.
(3)
Научният комитет по храненето на животните (НКХЖ) даде становище за използването на тази добавка в храни за животни на 6 февруари 2002 г., съгласно което манганомангановият оксид не представлява риск за здравето на животните, човешкото здраве и околната среда.
(4)
Оценката на заявлението за разрешаване, подадено по отношение на манганоманганов оксид, показва че тази добавка, посочена в член 2, буква aaaa), отговаря на изискванията на член 3a от Директива 70/524/EИО, при условията, определени в приложението към настоящия регламент. Следователно тази добавка трябва да бъде разрешена безсрочно.
(5)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Манганомангановият оксид, принадлежащ към групата олигоелементи, включени в приложението към настоящия регламент, се разрешава за употреба като добавка в храни при условията, посочен в приложението.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 20 май 2003 година.
Regulamento (CE) n.o 871/2003 da Comissão
de 20 de Maio de 2003
relativo à autorização definitiva do novo aditivo óxido manganomangânico em alimentos para animais
(Texto relevante para efeitos do EEE)
A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia,
Tendo em conta a Directiva 70/524/CEE do Conselho, de 23 de Novembro de 1970, relativa aos aditivos na alimentação para animais(1), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 1756/2002(2), e, nomeadamente, os seus artigos 3.o e 9.oD,
Considerando o seguinte:
(1) A Directiva 70/524/CEE determina que os novos aditivos podem ser autorizados na sequência da análise de um pedido efectuado em conformidade com o artigo 4.o da directiva.
(2) Foi apresentado um pedido de autorização para o aditivo "óxido manganomangânico" como fonte de manganês, pertencente ao grupo dos oligoelementos referido no anexo C, parte II, da Directiva 70/524/CEE.
(3) O Comité Científico da Alimentação Animal (CCAA) emitiu um parecer sobre a utilização deste aditivo na alimentação animal em 6 de Fevereiro de 2002, no qual se conclui que o óxido manganomangânico não representa um risco para a saúde animal, para a saúde humana nem para o ambiente.
(4) A avaliação do pedido de autorização apresentado relativamente ao óxido manganomangânico revela que este aditivo, pertencente à categoria referida na alínea aaaa) do artigo 2.o da Directiva 70/524/CEE, cumpre os requisitos estabelecidos no artigo 3.oA da mesma directiva, nas condições descritas no anexo do presente regulamento. Assim, este aditivo deveria ser autorizado por um período ilimitado.
(5) As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente da Cadeia Alimentar e da Saúde Animal,
ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:
Artigo 1.o
O óxido manganomangânico, pertencente ao grupo "oligoelementos", referido no anexo do presente regulamento, é autorizado para utilização como aditivo na alimentação dos animais, nas condições estabelecidas no mesmo anexo.
Artigo 2.o
O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros.
Feito em Bruxelas, em 20 de Maio de 2003.