31998D0269
L 117/13
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 7 април 1998 година
относно отнемането на разрешенията за продуктите за растителна защита, съдържащи динотерб като активно вещество
(текст от значение за ЕИП)
(98/269/EО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (EИО) № 3600/92 на Комисията от 11 декември 1992 г. относно определяне на подробни правила за изпълнението на първия етап от работната програма, посочена в член 8, параграф 2 от Директива 91/414/EИО на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (1), последно изменен с Регламент (EО) № 1199/97 (2), и по-специално член 7, параграф 3a от него,
като има предвид, че Регламент (EО) № 933/94 на Комисията (3), последно изменен с Регламент (EО) № 2230/95 (4), определя активните вещества на продуктите за растителна защита и посочва докладващите държави-членки за прилагането на Регламент (EИО) № 3600/92;
като има предвид, че динотербът е едно от 90-те активни вещества, включени в първия етап на работната програма, предвидена в член 8, параграф 2 от Директива 91/414/EИО на Съвета (5);
като има предвид, че за това вещество заинтересованият автор на единствената получена нотификация представи на определената докладваща държава-членка информацията, изисквана по член 6, параграф 1 от Регламент (EИО) № 3600/92, за да подкрепи включването на това активно вещество в приложение I към Директива 91/414/EИО;
като има предвид, че в съответствие с член 7, параграф 1, буква в) от Регламент (EИО) № 3600/92 определената докладваща държава-членка е представила на Комисията доклада си за оценка на представената информация;
като има предвид, че авторът на единствената нотификация е уведомил Комисията и докладващата държава-членка за нежеланието си да продължи да участва в работната програма за посоченото активно вещество; като има предвид, че поради това няма да бъдат представени важни части от изискваната информация;
като има предвид, че на основата на наличната информация може да се направи изводът, че за посоченото активно вещество изискванията на Директива 91/414/EИО, и по-специално по отношение на защитата на здравето на хората, не могат изцяло да бъдат спазени при предложените условия за употреба и следователно то не може да бъде включено в приложение I към директивата;
като има предвид, че настоящото решение не засяга мерките на държавите-членки за предоставяне на гратисен период за унищожаването, за съхраняването, за пускането на пазара и за използването на наличните запаси в съответствие с разпоредбите на член 4, параграф 6 от Директива 91/414/EИО;
като има предвид, че настоящото решение не засяга действията, които Комисията може да предприеме за посоченото активно вещество в рамките на материята, уредена с Директива 79/117/EИО на Съвета (6);
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Държавите-членки гарантират, че:
1.
разрешенията за продуктите за растителна защита, съдържащи динотерб, се отнемат в срок до 6 месеца от датата на настоящото решение;
2.
от датата на настоящото решение няма да се издават или подновяват разрешения за продуктите за растителна защита, съдържащи динотерб, съгласно дерогацията, предвидена в член 8, параграф 2 от Директива 91/414/EИО.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 7 април 1998 година.
DECISÃO DA COMISSÃO de 7 de Abril de 1998 relativa à revogação das autorizações dos produtos fitofarmacêuticos que contêm dinoterbe como substância activa (Texto relevante para efeitos do EEE) (98/269/CE)
A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia,
Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 3600/92 da Comissão, de 11 de Dezembro de 1992, que estabelece normas de execução para a primeira fase do programa de trabalho referido no nº 2 do artigo 8º da Directiva 91/414/CEE do Conselho relativa à colocação dos produtos fitofarmacêuticos no mercado (1), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) nº 1199/97 (2), nomeadamente o nº 3A do seu artigo 7º,
Considerando que o Regulamento (CE) nº 933/94 da Comissão (3), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) nº 2230/95 (4), enumerou as substâncias activas dos produtos fitofarmacêuticos e designou os Estados-membros relatores para a aplicação do Regulamento (CEE) nº 3600/92;
Considerando que o dinoterbe foi uma das 90 substâncias activas abrangidas pela primeira fase do programa de trabalho previsto no nº 2 do artigo 8º da Directiva 91/414/CEE do Conselho (5);
Considerando que, relativamente a esta substância, o único notificante envolvido apresentou formalmente ao Estado-membro relator designado determinadas informações exigidas no nº 1 do artigo 6º do Regulamento (CEE) nº 3600/92 para a inclusão de uma substância activa no anexo I da Directiva 91/414/CEE;
Considerando que, em conformidade com o nº 1, alínea c), do artigo 7º do Regulamento (CE) nº 3600/92, o Estado-membro relator designado apresentou à Comissão um relatório da sua avaliação das informações fornecidas;
Considerando que o único notificante informou a Comissão e o Estado-membro relator de que declinava a participação no programa de trabalho relativo à substância activa acima referida; que, nestas circunstâncias, uma parte substancial das informações exigidas não será apresentada;
Considerando que, com base nas informações disponíveis, pode já concluir-se que, no caso desta substância activa, os requisitos da Directiva 91/414/CEE relativos à protecção da saúde humana, nomeadamente, não podem ser totalmente satisfeitos nas condições de utilização propostas, não podendo, portanto, ser a mesma ser incluída no anexo I da directiva;
Considerando que a presente decisão não obsta a que os Estados-membros tomem medidas com vista à concessão de um prazo para a eliminação, armazenagem, colocação no mercado ou utilização das existências, em conformidade com nº 6 do artigo 4º da Directiva 91/414/CEE;
Considerando que a presente decisão não obsta a que a Comissão possa desenvolver acções relativamente a esta substância activa no âmbito da Directiva 79/117/CEE do Conselho (6);
Considerando que as medidas previstas na presente decisão estão em conformidade com o parecer do Comité Fitossanitário Permanente,
ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO:
Artigo 1º
Os Estados-membros zelarão por que:
1. As autorizações dos produtos fitofarmacêuticos que contêm dinoterbe sejam revogadas no prazo de seis meses a contar da data da presente decisão;
2. A contar da data da presente decisão, não seja concedida ou renovada ao abrigo da derrogação prevista no nº 2 do artigo 8º da Directiva 91/414/CEE qualquer autorização relativa a produtos fitofarmacêuticos que contenham dinoterbe.
Artigo 2º
Os Estados-membros são os destinatários da presente decisão.
Feito em Bruxelas, em 7 de Abril de 1998.