31988L0665
L 382/42
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА
от 21 декември 1988 година
за изменение и допълнение на редица директиви относно сближаването на законодателството на държавите-членки относно публикуването в Официален вестник на Европейските общности на предвидените в него свидетелства и удостоверения
(88/665/EИО)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност, и по-специално член 100а от него,
като взе предвид предложението на Комисията,
в сътрудничество с Европейския парламент (1),
като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (2),
като има предвид, че редица директиви на Общността определят общите разпоредби, които се отнасят в частност до процедурите за типово одобрение на ЕИО, за преглед на ЕИО на типа, за проверка на ЕИО и за други удостоверения на ЕИО; като има предвид, че други специални директиви се позовават на тези процедури;
като има предвид, че в рамките на процедурите за типово одобрение на ЕИО и за преглед на ЕИО на типа, са предвидени взаимно уведомяване между държавите-членки и/или упълномощените органи, както и уведомяване на Комисията за издадените свидетелства; като има предвид, че извлечение от свидетелствата също трябва да се публикува в Официален вестник на Европейските общности;
като има предвид, че натрупаният опит показа, че публикуването на извлечения от удостоверенията и свидетелствата в Официален вестник не увеличава чувствително прозрачността в тази област, поради факта, че същата вече е осигурена по задоволителен начин с други средства; като има предвид, че то не е необходимо и може да бъде премахнато,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Следните директиви се изменят, както следва:
1.
Директива 71/316/ЕИО на Съвета от 26 юли 1971 г. относно сближаване на законодателството на държавите-членки относно общите разпоредби за измервателните инструменти и методите за метрологичен контрол (3), последно изменена с Директива 87/355/EИО (4):
в приложение I точка 5.1. се заличава и в точка 5.3. препращането към точка 5.1 се заличава.
2.
Директива 76/767/ЕИО на Съвета от 27 юли 1976 г. относно сближаване на законодателството на държавите-членки относно общите разпоредби за уредите, работещи под налягане, и методите за контрол на тези уреди (5), последно изменена с Директива 87/354/EИО (6):
в приложение I точка 4.1. се заличава и в точка 4.3. препращането към точка 4.1. се заличава.
3.
Директива 79/196/ЕИО на Съвета от 6 февруари 1979 г. за сближаване на законодателството на държавите-членки относно електрическото оборудване, използвано във взривоопасна среда чрез прилагане на някои начини на предпазване (7), последно изменена с Директива 84/47/EИО (8):
в член 6 параграф 2 се заличава и в член 7, параграф 1 препращането към член 6 се заличава.
4.
Директива 84/528/ЕИО на Съвета от 17 септември 1984 г. относно сближаване на законодателството на държавите-членки относно общите разпоредби за подемни и товаро-разтоварни устройства (9), последно изменена с Директива 87/354/EИО:
в приложение I точка 5.1. се заличава и в точка 5.3. препращането към точка 5.1. се заличава.
5.
Директива 84/530/ЕИО на Съвета от 17 септември 1984 г. за сближаване на законодателството на държавите-членки относно общите разпоредби за уредите, използващи газообразни горива, за устройствата за безопасност и контрол на подаването на газ за тези уреди, както и методите за контрол на тези устройства (10), последно изменена с Директива 87/354/EИО:
в приложение I точка 5.1. се заличава и в точка 5.3. препращането към точка 5.1. се заличава.
6.
Директива 84/532/ЕИО на Съвета от 17 септември 1984 г. за сближаване на законодателството на държавите-членки относно общите разпоредби за строителните материали и съоръжения (11), последно изменена с Акта за присъединяване на Испания и Португалия:
в приложение I точка 4.1. се заличава и в точка 4.3. препращането към точка 4.1. се заличава.
Член 2
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 21 декември 1988 година.
DIRECTIVA DO CONSELHO
de 21 de Dezembro de 1988
que altera diversas directivas relativas à aproximação das legislações dos Estados-membros no que se refere à publicação no Jornal Oficial dos atestados e certificados previstos nessas directivas
(88/665/CEE)
O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia e, nomeadamente, o seu artigo 100o.s A,
Tendo em conta a proposta da Comissão,
Em cooperação com o Parlamento Europeu (1),
Tendo em conta o parecer do Comité Económico e Social (2),
Considerando que diversas directivas comunitárias estabelecem disposições gerais relativas, nomeadamente, a processos de homologação CEE, de examen CEE de tipo, de verificação CEE e de outras certificações CEE: que outras directivas específicas se referem a esses processos;
Considerando que, no âmbito dos processos de homologação CEE e de exame CEE de tipo, se prevê uma informação mútua entre os Estados-membros eou organismos autorizados, bem como uma notificação à Comissão acerca dos certificados concedidos; que deve ser igualmente publicado no Jornal Oficial das Comunidas Europeias um extracto desses certificados;
Considerando que a experiência adquirida demonstrou que a publicação dos extractos de certificados e dos atestados no Jornal Oficial não aumenta consideravelmente a transparência do processo, visto que ela é já satisfatoriamente garantida por outros meios; que esta publicação nao é, por conseguinte, indispensàvel e pode ser abolida,
ADOPTOU A PRESENTE DIRECTIVA:
Artigo 1o.s:
As directivas a seguir indicadas são alteradas do seguinte modo:
I. Directiva 71/316/CEE do Conselho, de 26 de ]ulho de 1971, relativa à aproximação das legislações dos Esta-
dos-membros respeitantes às disposições comuns sobre os instrumentos de medição e os métodos de controlo metrológico (3), com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 87/355/CEE (4):
N° Anexo I, é suprimido o ponto 5.1 e no ponto 5.3 é suprimida a referência ao ponto 5.1.
2. Directiva 76/767/CEE do Conselho, de 27 de Julho de 1976, relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes às disposições comuns sobre os recipientes sob presção e os métodos de controlo desses recipientes (5), com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 87/354/CEE (5):
N° Anexo 1, é suprimido o ponto 4.1 e no ponto 4.3 é suprimida a referência ao ponto 4.1.
3. Directiva 79/196/CEE do Conselho, de 6 de Fevereiro de 1979, relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes ao material eléctrico utilizável em atmosfera explosiva que emprega certos tipos de protecção (7), alterada pela Directiva 87/47//CEE (8):
N° artigo 6o.s é suprimido o no.s 2 e no no.s 1 do artigo 7o.s é suprimida a refrência ao artigo 6o.s
4. Directiva 84/528/CEE do Conselho, de 17 de Setembro de 1984, relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes às disposições comuns aos aparelhos de elevação e de movimentação (9), com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 87/354/CEE;
N° Anexo 1, é suprimido o ponto 5.1 e no ponto 5.3 é suprimida a referência ao ponto 5.1.
5. Directiva 84/530/CEE do Conselho, de 17 de Setembro 1984, relativa à aproximação daslegislações dos Estados-membros respeitantes às disposições comuns aos aparelhos que utilizam combustíveis gasosos, aos dispositivos de segurança e de regulação do gás destinados a estes aparelhos e aos métodos de controlo destes aparelhos (100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000008), com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 87/354/CEE:
() JO n o.s L 192 deli'11. 7. 1987, p. 43.
N° Anexo 1, é suprimido o ponto 5.l e no ponto 5.3 é suprimida a referência ao ponto 5T.
6. Directiva 84/532/CEE do Conselho, de 17 de Setembro de 1984, relativa à harmonizacão das legislações dos Estados-membros respeitantes às disposições comuns sobre os materiais e máquinas de estaleiro (1), com a última redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adeção de Espanha e de Portugal:
N° Anexo 1, é suprimido o ponto 4.1 e no ponto 4.3 é suprimida a referência ao ponto 4.1.
Artigo 2o.s
Os Estados-membros são os destinatários da presente directiva.
Feito em Bruxelas, em 21 de Dezembro de 1988.