31990D0256
L 145/35
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 10 май 1990 година
за определяне на методи за контрол на продуктивните качества и оценяване на генетичната стойност на чистопородни разплодни овце и кози
(90/256/ЕИО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Директива 89/361/ЕИО на Съвета от 30 май 1989 г. относно чистопородните разплодни овце и кози (1), и по-специално третото тире от член 4 от нея,
като има предвид, че методите за контрол на продуктивните качества и оценяване на генетичната стойност на чистопородните разплодни овце и кози , които вече се прилагат в държавите-членки, са до голяма степен сходни;
като има предвид, че следователно е необходимо да се приведат в по-тясно съответствие подробните правила за тези методи, така че резултатите да са сравними;
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по зоотехника,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Методите за контрол на продуктивните качества и методите за оценяване на генетичната стойност на чистопородни разплодни овце и кози са определените в приложението.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 10 май 1990 година.
*****
DECISÃO DA COMISSÃO
de 10 de Maio de 1990
que fixa os métodos de controlo de performances e de apreciação do valor genético dos ovinos e caprinos reprodutores de raça pura
(90/256/CEE)
A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia,
Tendo em conta a Directiva 89/361/CEE do Conselho, de 30 de Maio de 1989, relativa aos animais reprodutores de raça pura das espécies ovina e caprina (1), e, nomeadamente, o terceiro travessão do seu artigo 4º,
Considerando que os métodos actualmente aplicados nos Estados-membros para o controlo de performances e apreciação do valor genético dos ovinos e caprinos reprodutores de raça pura são, nas suas grandes linhas, similares;
Considerando que é necessário, por conseguinte, proceder a uma maior aproximação das normas que regem esses métodos, a fim de obter resultados comparáveis;
Considerando que as medidas previstas na presente decisão estão em conformidade com o parecer do Comité Zootécnico Permanente,
ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO:
Artigo 1º
Os métodos de controlo de performances e de apreciação do valor genético dos ovinos e caprinos reprodutores de raça pura são os que constam do anexo.
Artigo 2º
São destinatários da presente decisão os Estados-membros.
Feito em Bruxelas, em 10 de Maio de 1990.