31996R2153
L 289/1
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (EО) № 2153/96 НА СЪВЕТА
от 25 октомври 1996 година
за изменение на Регламент (ЕИО) № 2454/93 на Комисията относно установяване на разпоредби за прилагането на Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета относно установяване на Митнически кодекс на Общността
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската Общност,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 г. за създаване на Митнически кодекс на Общността (1), и по-специално член 249 от него,
като взе предвид предложението на Комисията,
като има предвид, че на основание член 361 равнището на пълното обезпечение при ползване на режим митнически транзит е определено минимум на 30 % от митните сборове и другите дължими такси и по този начин не осигурява винаги покриването със собствени средства в случай на измама; като има предвид, че от практиката е видно, че следва равнището да достигне по правило до 100 %, освен в изключителни случаи;
като има предвид, че Регламент (ЕИО) № 2454/93 на Комисията (2) следва да се измени,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Член 361 от Регламент (ЕИО) № 2454/93 се изменя, както следва:
1.
Параграф 1 се заменя със следния текст:
„1. Размерът на пълното обезпечение по реда на параграф 4 се определя на 100 % от митните сборове и другите дължими такси, при минимум от 7 000 ECU, освен за случаите по реда на параграф 2.
2. Митническите органи могат да определят пълното обезпечение по реда на параграф 4 на 30 % от митните сборове и другите дължими такси при минимална сума от 7 000 ECU, при положение че:
-
за срок от две години, титулярът на режима е извършвал редовни транзитни операции при пълно митно обезпечение,
-
през този срок той не е нарушил задълженията си,
-
намаленото обезпечение покрива по правило поне размера на митните задължения,
-
стоките не са описани в приложение 52 и не са изключени от пълното обезпечение.
3. Предвиденото по реда на параграф 2 не се прилага, щом условията, определени в него, не са спазени напълно.“
2.
Параграфи 2 и 3 стават съответно параграфи 4 и 5.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко в държавите-членки.
Съставено в Люксембург на 25 октомври 1996 година.
REGULAMENTO (CE) Nº 2153/96 DO CONSELHO de 25 de Outubro de 1996 que altera o Regulamento (CEE) nº 2454/93 da Comissão que fixa determinadas disposições de aplicação do Regulamento (CEE) nº 2913/92 do Conselho, que estabelece o Código Aduaneiro Comunitário
O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia,
Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 2913/92 do Conselho, de 12 de Outubro de 1992, que estabelece o Código Aduaneiro Comunitário (1), e, nomeadamente, o seu artigo 249º,
Tendo em conta a proposta da Comissão,
Considerando que o montante da garantia global aplicável ao trânsito comunitário externo, que foi fixado pelo artigo 361º em, pelo menos, 30 % dos direitos e outras imposições, nem sempre permite assegurar a cobrança dos recursos próprios em caso de fraude; que, por conseguinte, convém aumentar esse montante em regra geral para 100 %, salvo em casos determinados;
Considerando que o Regulamento (CEE) nº 2454/93 da Comissão (2), deve ser alterado em consequência,
ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:
Artigo 1º
O artigo 361º do Regulamento (CEE) nº 2454/93 é alterado do seguinte modo:
1. O nº 1 passa a ter a seguinte redacção:
«1. O montante da garantia global é fixado em 100 % dos direitos e outras imposições legalmente devidos, com um nível mínimo de 7 000 ecus, de acordo com o procedimento previsto no nº4, salvo nos casos referidos no nº 2.
2. As autoridades aduaneiras poderão fixar o montante da garantia global em, pelo menos, 30 % dos direitos e outras imposições legalmente devidos, com um nível mínimo de 7 000 ecus, de acordo com o procedimento previsto no nº 4, desde que:
- durante o período de dois anos, o operador tenha efectuado regularmente operações de trânsito comunitário ao abrigo do regime de garantia global,
- o operador não tenha faltado às suas obrigações durante esse período,
- a garantia reduzida cubra, pelo menos, o montante da dívida aduaneira,
- as mercadorias não constem da lista do anexo 52 e não se encontrem excluídas da garantia global.
3. A excepção prevista no nº 2 não será aplicável caso as condições referidas nesse número deixarem de prevalecer.».
2. Os nºs 2 e 3 passam a ser respectivamente os nºs 4 e 5.
Artigo 2º
O presente regulamento entra em vigor no sétimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros.
Feito no Luxemburgo, em 25 de Outubro de 1996.