KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
af 12. oktober 2011
om ændring af beslutning 2003/467/EF for så vidt angår erklæringen om, at Letland er officielt frit for tuberkulose, og erklæringen om, at visse administrative regioner i Portugal er officielt frie for enzootisk kvægleukose
(meddelt under nummer K(2011) 7186)
(EØS-relevant tekst)
(2011/675/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets direktiv 64/432/EØF af 26. juni 1964 om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin (1), særlig bilag A, afsnit I, punkt 4, og bilag D, kapitel I, punkt E, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Direktiv 64/432/EØF finder anvendelse på handel i Unionen med kvæg og svin. Det fastsættes ligeledes, på hvilke betingelser en medlemsstat eller en region heraf kan erklæres officielt fri for tuberkulose og enzootisk kvægleukose for så vidt angår kvægbesætninger.
(2)
I bilag I og III til Kommissionens beslutning 2003/467/EF af 23. juni 2003 om fastlæggelse af kvægbesætningers status i visse medlemsstater eller regioner i medlemsstater som officielt fri for tuberkulose, brucellose og enzootisk kvægleukose (2) er der anført lister over medlemsstater og regioner heraf, der er erklæret officielt frie for tuberkulose og officielt frie for enzootisk kvægleukose.
(3)
Letland har forelagt Kommissionen dokumentation, der viser, at betingelserne i direktiv 64/432/EØF for status som officielt frit for tuberkulose er opfyldt for hele landets område.
(4)
På grundlag af den dokumentation, der er fremlagt af Letland, bør hele denne medlemsstats område erklæres officielt frit for tuberkulose.
(5)
Portugal har forelagt Kommissionen dokumentation, der viser, at betingelserne i direktiv 64/432/EØF for status som officielt frit for enzootisk kvægleukose er opfyldt for alle administrative regioner (distritos) inden for de større administrative enheder (regiões) Algarve og Alentejo.
(6)
På grundlag af den dokumentation, der er fremlagt af Portugal, bør de pågældende regioner (distritos) erklæres for regioner i Portugal, der er officielt frie for enzootisk kvægleukose.
(7)
Beslutning 2003/467/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(8)
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Bilag I og III til beslutning 2003/467/EF ændres som angivet i bilaget til denne afgørelse.
Artikel 2
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 12. oktober 2011.
A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2011. október 12.)
Lettország hivatalosan tuberkulózismentesnek nyilvánítása, valamint Portugália egyes közigazgatási régióinak hivatalosan a szarvasmarhák enzootikus leukózisától mentesnek nyilvánítása tekintetében a 2003/467/EK bizottsági határozat módosításáról
(az értesítés a C(2011) 7186. számú dokumentummal történt)
(EGT-vonatkozású szöveg)
(2011/675/EU)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a szarvasmarhafélék és a sertések Közösségen belüli kereskedelmét érintő állat-egészségügyi problémákról szóló, 1964. június 26-i 64/432/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak A. melléklete I.4. pontjára és D. melléklete I.E. pontjára,
mivel:
(1)
A 64/432/EGK irányelv a szarvasmarhák és sertések Unión belüli kereskedelmére vonatkozik. Meghatározza az ahhoz szükséges feltételeket, hogy egy tagállamot vagy annak egy régióját a szarvasmarha-állományokat illetően hivatalosan tuberkulózismentesnek, illetve a szarvasmarhák enzootikus leukózisától mentesnek lehessen nyilvánítani.
(2)
Az egyes tagállamok vagy a tagállamok egyes régiói szarvasmarha-állományainak hivatalosan tuberkulózismentes, brucellózismentes és szarvasmarhák enzootikus leukózisától mentes státusza megállapításáról szóló, 2003. június 23-i 2003/467/EK bizottsági határozat (2) I. és III. melléklete felsorolja azokat a tagállamokat és a tagállamok azon régióit, amelyek hivatalosan tuberkulózistól, illetve a szarvasmarhák enzootikus leukózisától mentesnek minősülnek.
(3)
Lettország olyan dokumentumokat nyújtott be a Bizottsághoz, amelyek egész területére vonatkozóan igazolják, hogy eleget tesz a tuberkulózismentesség hivatalos státuszának megszerzéséhez teljesítendő, a 64/432/EGK irányelvben meghatározott feltételeknek.
(4)
A Lettország által benyújtott dokumentáció értékelése alapján a tagállam egész területét hivatalosan tuberkulózismentesnek kell nyilvánítani.
(5)
Portugália olyan dokumentumokat nyújtott be a Bizottsághoz, amelyek igazolják, hogy Algarve és Alentejo felsőbb szintű közigazgatási egységekben (regiões) minden közigazgatási régió (distritos) eleget tesz a hivatalosan a szarvasmarhák enzootikus leukózisától mentes státusz megszerzésére vonatkozó, a 64/432/EGK irányelvben meghatározott feltételeknek.
(6)
A Portugália által benyújtott dokumentáció értékelését követően az érintett régiókat (distritos) hivatalosan a tagállam szarvasmarhák enzootikus leukózisától mentes régióinak kell nyilvánítani.
(7)
A 2003/467/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell.
(8)
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2003/467/EK határozat I. és III. melléklete e határozat mellékletének megfelelően módosul.
2. cikk
E határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2011. október 12-én.