KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
af 12. juli 2012
om ændring af beslutning 2009/12/EF om godkendelse af metoder til klassificering af svinekroppe i Danmark
(meddelt under nummer C(2012) 4712)
(Kun den danske udgave er autentisk)
(2012/385/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1), særlig artikel 43, litra m), sammenholdt med artikel 4, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ved Kommissionens beslutning 2009/12/EF (2) godkendtes der seks metoder til klassificering af svinekroppe i Danmark.
(2)
Danmark har meddelt, at udviklingen af det automatiske apparat, AutoFOM, i en udgave benævnt »version III« betyder, at det er ønskværdigt at kalibrere apparatet med henblik på anvendelse på de danske slagterier. Det er derfor nødvendigt at fastsætte en formel for denne nye klassificeringsmetode.
(3)
Danmark har anmodet Kommissionen om at godkende denne nye metode til klassificering af svinekroppe på dansk område. I forbindelse hermed har Danmark fremlagt en detaljeret beskrivelse af dissektionsforsøget og angivet de principper, som metoden er baseret på, resultaterne af dissektionsforsøget og den ligning, der er anvendt til at vurdere procentindholdet af magert kød, i den protokol, som er udfærdiget i henhold til artikel 23, stk. 4, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1249/2008 af 10. december 2008 om gennemførelsesbestemmelser til EF-handelsklasseskemaerne for kvæg-, svine- og fårekroppe og for indberetning af priser (3).
(4)
En gennemgang af anmodningen har vist, at betingelserne for godkendelse af den pågældende klassificeringsmetode er opfyldt. Denne klassificeringsmetode bør derfor godkendes i Danmark.
(5)
Beslutning 2009/12/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(6)
Ændringer af apparater og klassificeringsmetoder bør kun tillades, hvis de er udtrykkeligt godkendt ved en gennemførelsesafgørelse vedtaget af Kommissionen.
(7)
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
I beslutning 2009/12/EF foretages følgende ændringer:
1)
Følgende indsættes i artikel 1 som litra g):
»g)
apparatet benævnt »Automatic ultrasound instrument (AutoFOM III)« med tilhørende beregningsmetoder, der er beskrevet nærmere i del 7 i bilaget.«
2)
Bilaget ændres som angivet i bilaget til nærværende afgørelse.
Artikel 2
Denne afgørelse er rettet til Kongeriget Danmark.
Udfærdiget i Bruxelles, den 12. juli 2012.
A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2012. július 12.)
a hasított sertések dániai minősítési módszereinek engedélyezéséről szóló 2009/12/EK határozat módosításáról
(az értesítés a C(2012) 4712. számú dokumentummal történt)
(Csak a dán nyelvű szöveg hiteles)
(2012/385/EU)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) (1) és különösen annak a 4. cikkével összefüggésben értelmezett 43. cikke m) pontjára,
mivel:
(1)
A 2009/12/EK bizottsági határozat (2) hat hasítottsertés-minősítési módszer használatát engedélyezte Dánia számára.
(2)
Dánia bejelentette, hogy az AutoFom automatikus berendezés „Autofom III” nevű, újonnan kifejlesztett változata kívánatossá teszi ennek az új változatnak a dániai vágóhidakon való felhasználását és kalibrálását. Ezért ki kell dolgozni ennek az új módszernek a képletét.
(3)
Dánia arra kérte a Bizottságot, hogy engedélyezze ezt az új módszert a hasított sertések dániai minősítésére, és jegyzék útján részletes leírással szolgált a boncolásos vizsgálatról, feltüntetve a módszer alapjául szolgáló elveket, a boncolásos vizsgálat eredményeit és a színhús százalékos arányának becslésére szolgáló egyenletet a szarvasmarhák, sertések és juhok közösségi minősítési rendszereinek alkalmazására és e termékek árának bejelentésére vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2008. december 10-i 1249/2008/EK bizottsági rendelet (3) 23. cikkének (4) bekezdésében foglaltak szerint.
(4)
A kérelem értékelése során megállapítást nyert, hogy a szóban forgó minősítési módszer engedélyezésének feltételei teljesülnek. Következésképpen indokolt engedélyezni ezen minősítési módszer Dániában való alkalmazását.
(5)
A 2009/12/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell.
(6)
Az eszközök vagy a minősítési módszerek nem módosíthatók, kivéve, ha ezt a Bizottság végrehajtási határozat útján kifejezetten engedélyezi.
(7)
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2009/12/EK határozat a következőképpen módosul:
1.
az 1. cikk a következő g) ponttal egészül ki:
„g)
az »Automatic ultrasound instrument (AutoFOM III)« elnevezésű műszer és az ehhez kapcsolódó értékelési eljárások, amelyek részleteit a melléklet 7. része tartalmazza.”
2.
a melléklet e határozat mellékletével összhangban módosul.
2. cikk
Ennek a határozatnak a Dán Királyság a címzettje.
Kelt Brüsszelben, 2012. július 12-én.