KOMMISSIONENS AFGØRELSE
af 22. november 2010
om oprettelse af Den Europæiske Unions Miljømærkenævn
(meddelt under nummer K(2010) 7961)
(EØS-relevant tekst)
(2010/709/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 66/2010 af 25. november 2009 om EU-miljømærket (1), særlig artikel 5, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
I henhold til forordning (EF) nr. 66/2010 fastlægges EU-miljømærkekriterierne med bistand fra Den Europæiske Unions Miljømærkenævn (i det følgende benævnt »Miljømærkenævnet«).
(2)
Af hensyn til den brede offentligheds accept af EF-miljømærkeordningen er det vigtigt, at Miljømærkenævnets medlemmer udgøres af ikke-statslige organisationer på miljøområdet og forbrugerorganisationer sammen med de ansvarlige organer i medlemsstaterne.
(3)
Kommissionens beslutning 2000/730/EF af 10. november 2000 om oprettelse af Den Europæiske Unions Miljømærkenævn og dets forretningsorden (2) bør erstattes af en ny afgørelse -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Den Europæiske Unions Miljømærkenævn, i det følgende benævnt »Miljømærkenævnet«, oprettes hermed.
Artikel 2
1. Miljømærkenævnets medlemmer udnævnes af Kommissionen.
2. Miljømærkenævnet sammensættes af medlemsstaternes ansvarlige organer, repræsentanter fra medlemsstaterne i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde og repræsentanter fra følgende organisationer:
a)
Den Europæiske Forbrugerorganisation (BEUC)
b)
Det Europæiske Fællesskab af Brugsforeninger (EUROCOOP)
c)
Det Europæiske Miljøkontor (EEB)
d)
Business Europe
e)
Den Europæiske Organisation for Håndværk og Små og Mellemstore Virksomheder (UEAPME)
f)
EUROCOMMERCE.
3. Kommissionen kan om nødvendigt ændre sammensætningen af Miljømærkenævnet.
Artikel 3
1. Hvert medlem af Miljømærkenævnet udpeger en kontaktperson.
2. Miljømærkenævnets møder ledes af formanden.
3. Miljømærkenævnet vedtager sin forretningsorden i samråd med Kommissionen.
4. Kommissionen godtgør rejseudgifter og eventuelt opholdsudgifter for medlemmerne i forbindelse med Miljømærkenævnets arbejde inden for det årlige budget, der er fastlagt for sådanne udgifter.
Artikel 4
Beslutning 2000/730/EF ophæves.
Artikel 5
Denne afgørelse anvendes fra den 1. oktober 2010.
Artikel 6
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 22. november 2010.
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2010. november 22.)
az Európai Unió ökocímkézésért felelős bizottságának létrehozásáról
(az értesítés a C(2010) 7961. számú dokumentummal történt)
(EGT-vonatkozású szöveg)
(2010/709/EU)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az uniós ökocímkéről szóló, 2009. november 25-i 66/2010/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 5. cikkére,
mivel:
(1)
A 66/2010/EK rendelet értelmében az uniós ökocímke-kritériumokat az Európai Unió ökocímkézésért felelős bizottságának (EUÖB) közreműködésével szükséges meghatározni.
(2)
Ahhoz, hogy az uniós ökocímke-rendszer általános elfogadottságot nyerjen, nélkülözhetetlen, hogy a különböző szervezetek, például a környezetvédelmi civil szervezetek és fogyasztói szervezetek érdekelt félként a tagállami illetékes hatóságokkal együtt EUÖB-taggá váljanak.
(3)
Az Európai Unió ökocímke-bizottsága létrehozásáról és a Bizottság eljárási szabályzatának megállapításáról szóló, 2000. november 10-i 2000/730/EK bizottsági határozat (2) helyébe újat kell léptetni,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
E határozat létrehozza az Európai Unió ökocímkézésért felelős bizottságát (a továbbiakban: „EUÖB”).
2. cikk
(1) Az EUÖB tagjait a Bizottság nevezi ki.
(2) Az EUÖB tagságát az egyes tagállamok felelős testületeinek képviselői, az Európai Gazdasági Térség tagországainak képviselői, valamint az alábbiakban felsorolt szervezetek képviselői alkotják:
a)
Bureau Européen des Consommateurs (BEUC);
b)
EUROCOOP;
c)
Európai Környezetvédelmi Hivatal (EEB);
d)
Business Europe;
e)
Európai Kis- és Középvállalkozások Szövetsége (UEAPME);
f)
EUROCOMMERCE.
(3) A Bizottság az EUÖB tagságát szükség szerint módosíthatja.
3. cikk
(1) Az EUÖB minden egyes tagja kapcsolattartó személyt jelöl ki.
(2) Az EUÖB üléseit annak elnöke vezeti le.
(3) Az EUÖB saját eljárási szabályzatát a Bizottsággal egyeztetve fogadja el.
(4) A Bizottság az erre a célra elkülönített éves költségvetési összeg erejéig megtéríti a tagok azon utazási és - adott esetben - ellátási költségeit, amelyek az EUÖB tevékenységével összefüggésben merülnek fel.
4. cikk
A 2000/730/EK határozat hatályát veszti.
5. cikk
Ez a határozat 2010. október 1-jén lép hatályba.
6. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2010. november 22-én.