RÅDETS AFGØRELSE
af 14. marts 2011
om beskikkelse af fire ungarske medlemmer af og seks ungarske suppleanter til Regionsudvalget
(2011/165/EU)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 305,
under henvisning til indstilling fra den ungarske regering, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Rådet vedtog den 22. december 2009 og den 18. januar 2010 afgørelse 2009/1014/EU (1). og 2010/29/EU (2) om beskikkelse af medlemmerne af og suppleanterne til Regionsudvalget for perioden 26. januar 2010 til 25. januar 2015.
(2)
Der er blevet fire pladser ledige som medlem af Regionsudvalget, efter at Ferenc BENKŐs, Attila JÓSZAIs, Gyögy IPKOVICH' og András SZALAYs mandater er udløbet. Der er blevet fire pladser ledige som suppleant til Regionsudvalget, efter at László BÁKONYIs, Károlyné KOCSIS', Zoltán NAGYs og József PAIZS' mandater er udløbet. Der bliver to pladser ledige som suppleant, efter beskikkelsen af István BÓKA og Attila KISS som medlemmer af Regionsudvalget -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Til Regionsudvalget beskikkes for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 25. januar 2015
a)
som medlemmer:
-
István BÓKA, Balatonfüred város polgármestere
-
Attila KISS, Hajdúböszörmény város polgármestere
-
Sándor KOVÁCS, Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Közgyűlés elnöke
-
Jenő MANNINGER, Zala Megyei Közgyűlés elnöke
og
b)
som suppleanter:
-
Zoltán HORVÁTH, Baranya Megyei Közgyűlés alelnöke
-
Ferenc KOVÁCS, Vas Megyei Közgyűlés elnöke
-
Ferenc TEMERINI, Soltvadkert, önkormányzati képviselő
-
Attila TILKI, Fehérgyarmat város polgármestere
-
Botond VÁNTSA, Szigetszentmiklós, önkormányzati képviselő
-
Tamás VARGHA, Fejér Megyei Közgyűlés elnöke.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Bruxelles, den 14. marts 2011.
A TANÁCS HATÁROZATA
(2011. március 14.)
a Régiók Bizottsága négy magyar tagjának és hat magyar póttagjának kinevezéséről
(2011/165/EU)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 305. cikkére,
tekintettel a magyar kormány javaslatára,
mivel:
(1)
A Tanács 2009. december 22-én, illetve 2010. január 18-án elfogadta a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2010. január 26-tól2015. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről szóló 2009/1014/EU (1), illetve 2010/29/EU (2) határozatot.
(2)
BENKŐ Ferenc, JÓSZAI Attila, IPKOVICH Gyögy és SZALAY András hivatali idejének lejártát követően a Régiók Bizottsága négy tagjának helye megüresedett. BÁKONYI László, KOCSIS Károlyné, NAGY Zoltán és PAIZS József hivatali idejének lejártát követően a Régiók Bizottsága négy póttagjának helye megüresedett. BÓKA Istvánnak és KISS Attilának a Régiók Bizottsága tagjává történő kinevezését követően két póttag helye megüresedik,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A Tanács a hivatali idő hátralévő részére, azaz 2015. január 25-ig, a Régiók Bizottságába a következő személyeket nevezi ki:
a)
tagként:
-
BÓKA István, Balatonfüred város polgármestere,
-
KISS Attila, Hajdúböszörmény város polgármestere,
-
KOVÁCS Sándor, a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Közgyűlés elnöke,
-
MANNINGER Jenő, a Zala Megyei Közgyűlés elnöke;
és
b)
póttagként:
-
HORVÁTH Zoltán, a Baranya Megyei Közgyűlés alelnöke,
-
KOVÁCS Ferenc, a Vas Megyei Közgyűlés elnöke,
-
TEMERINI Ferenc, Soltvadkert, önkormányzati képviselő,
-
TILKI Attila, Fehérgyarmat város polgármestere,
-
VÁNTSA Botond, Szigetszentmiklós, önkormányzati képviselő,
-
VARGHA Tamás, a Fejér Megyei Közgyűlés elnöke.
2. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2011. március 14-én.