KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
af 20. oktober 2011
om ændring af gennemførelsesafgørelse 2011/303/EU for så vidt angår dens anvendelsesperiode
(meddelt under nummer K(2011) 7373)
(Kun den nederlandske udgave er autentisk)
(2011/700/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1), særlig artikel 43, litra m), sammenholdt med artikel 4, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2011/303/EU (2) blev der godkendt nye metoder til klassificering af svinekroppe i Nederlandene. Nævnte afgørelse anvendes fra den 3. oktober 2011. Den 9. september 2011 meddelte de ansvarlige nederlandske myndigheder Kommissionen, at der var praktiske problemer i flere slagterier med at gennemføre de nye metoder rettidigt, og de anmodede derfor om udsættelse af anvendelsesdatoen til den 2. januar 2012.
(2)
Gennemførelsesafgørelse 2011/303/EU bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(3)
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
I artikel 4 i gennemførelsesafgørelse 2011/303/EU ændres »den 3. oktober 2011« til « den 2. januar 2012«.
Artikel 2
Denne afgørelse er rettet til Kongeriget Nederlandene.
Udfærdiget i Bruxelles, den 20. oktober 2011.
A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2011. október 20.)
a 2011/303/EU végrehajtási határozatnak az alkalmazásának kezdete tekintetében történő módosításáról
(az értesítés a C(2011) 7373. számú dokumentummal történt)
(Csak a holland nyelvű szöveg hiteles)
(2011/700/EU)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) (1) és különösen annak 4. cikkével összefüggésben értelmezett 43. cikke m) pontjára,
mivel:
(1)
A 2011/303/EU bizottsági végrehajtási határozat (2) új hollandiai hasítottsertés-osztályozási módszerek alkalmazását engedélyezte. A határozatot 2011. október 3-től fogva kell alkalmazni. Hollandia illetékes hatóságai 2011. szeptember 9-én arról tájékoztatták a Bizottságot, hogy számos vágóhíd számára gyakorlati problémákat okoz az új módszerek időben történő bevezetése, és kérték az alkalmazás megkezdésének időpontját 2012. január 2-ra módosítani.
(2)
A 2011/303/EU határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell.
(3)
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2011/303/EU végrehajtási határozat 4. cikkében a „2011. október 3-tól” szövegrész helyébe a „2012. január 2-tól” szöveg lép.
2. cikk
E határozat címzettje a Holland Királyság.
Kelt Brüsszelben, 2011. október 20-án.