KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 238/2010
af 22. marts 2010
om ændring af bilag V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 for så vidt angår mærkningsbestemmelserne for drikkevarer, der indeholder over 1,2 % vol. alkohol og visse fødevarefarvestoffer
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 af 16. december 2008 om fødevaretilsætningsstoffer (1), særlig artikel 24, stk. 3, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Bilag V til forordning (EF) nr. 1333/2008 indeholder en liste over fødevarefarvestoffer, for hvilke mærkningen skal indeholde den supplerende oplysning, at de pågældende farvestoffer kan have en negativ indvirkning på børns aktivitet og koncentrationsevne.
(2)
Bilag V til forordning (EF) nr. 1333/2008 indeholder allerede en undtagelse fra denne bestemmelse for fødevarer, hvor farven er anvendt af sundhedshensyn eller til anden mærkning af kødprodukter eller til stempling eller farvedekoration af æggeskaller.
(3)
De farvestoffer, der er opført i bilag V til forordning (EF) nr. 1333/2008, kan anvendes i visse alkoholholdige drikkevarer såsom aromatiserede vine, aromatiserede vinbaserede drikkevarer og aromatiserede cocktails af vinprodukter, frugtvin, cider, pæremost og visse typer spiritus. I betragtning af at produkter med et alkoholindhold på over 1,2 % vol. ikke er bestemt til at blive indtaget af børn, er den supplerende mærkning, der er obligatorisk i henhold til bilag V til forordning (EF) nr. 1333/2008, derfor hverken nødvendig eller hensigtsmæssig for sådanne fødevarer.
(4)
Bilag V til forordning (EF) nr. 1333/2008 bør således ændres i overensstemmelse hermed.
(5)
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed, og hverken Europa-Parlamentet eller Rådet har modsat sig foranstaltningerne -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
I bilag V til forordning (EF) nr. 1333/2008 foretages følgende ændringer:
Fodnoten »(*) Med undtagelse af fødevarer, hvor farven/farverne er anvendt af sundhedshensyn eller til anden mærkning af kødprodukter eller til stempling eller farvedekoration af æggeskaller.« erstattes af følgende:
»(*)
Med undtagelse af:
a)
fødevarer, hvor farven/farverne er anvendt af sundhedshensyn eller til anden mærkning af kødprodukter eller til stempling eller farvedekoration af æggeskaller, og
b)
drikkevarer med et alkoholindhold på over 1,2 % vol.«
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Den anvendes fra den 20. juli 2010.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 22. marts 2010.
A BIZOTTSÁG 238/2010/EU RENDELETE
(2010. március 22.)
az 1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet V. mellékletének a több mint 1,2 térfogatszázalék alkoholt és bizonyos élelmiszer-színezékeket tartalmazó italok címkézési követelményei tekintetében történő módosításáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az élelmiszer-adalékanyagokról szóló, 2008. december 16-i 1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 24. cikke (3) bekezdésére,
mivel:
(1)
Az 1333/2008/EK rendelet V. melléklete felsorolja azokat az élelmiszer-színezékeket, amelyek esetében a címkézésnek tartalmaznia kell azt a kiegészítő információt, miszerint ezek a színezékek a gyermekek tevékenységére és figyelmére káros hatást gyakorolhatnak.
(2)
Az 1333/2008/EK rendelet V. melléklete továbbá azt is előírja, hogy e szabály alól kivételt képeznek azok az élelmiszerek, amelyek esetében a színezéket húskészítményeken egészségügyi vagy egyéb jelölési célból, illetve tojáshéj bélyegzésére vagy díszítő színezésére használták fel.
(3)
Az 1333/2008/EK rendelet V. mellékletében felsorolt színezékek felhasználhatók bizonyos alkoholtartalmú italokban, többek között aromatizált borokban, aromatizáltbor-alapú italokban és aromatizáltbor-alapú koktélokban, gyümölcsborokban, almaborban, körteborban és bizonyos szeszesitalokban. Tekintettel arra, hogy az 1,2 térfogatszázaléknál több alkoholt tartalmazó termékeket nem gyermekek általi fogyasztásra szánják, az 1333/2008/EK rendelet V. mellékletében előírt kiegészítő címkézés feltüntetése nem szükséges és nem is indokolt ilyen élelmiszerek esetében.
(4)
Az 1333/2008/EK rendelet V. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell.
(5)
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, és sem az Európai Parlament, sem a Tanács nem ellenezte őket,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az 1333/2008/EK rendelet V. melléklete a következőképpen módosul:
Az „(*) Azon élelmiszerek kivételével, amelyek esetében a színezék(ek)et húskészítményeken egészségügyi vagy egyéb jelölési célból vagy tojáshéj bélyegzésére vagy díszítő színezésére használták fel.” lábjegyzet helyébe az alábbi szöveg lép:
„(*)
Az alábbiak kivételével:
a)
azok az élelmiszerek, amelyek esetében a színezék(ek)et húskészítményeken egészségügyi vagy egyéb jelölési célból, illetve tojáshéj bélyegzésére vagy díszítő színezésére használták fel, illetve
b)
azok az italok, amelyek 1,2 térfogatszázaléknál több alkoholt tartalmaznak.”
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ezt a rendeletet 2010. július 20-tól kell alkalmazni.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2010. március 22-én.