RÅDETS AFGØRELSE
af 18. januar 2011
om beskikkelse af tre nederlandske medlemmer af og seks nederlandske suppleanter til Regionsudvalget
(2011/41/EU)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 305,
under henvisning til indstilling fra den nederlandske regering, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Rådet vedtog den 22. december 2009 og den 18. januar 2010 afgørelse 2009/1014/EU og 2010/29/EU om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2010 til den 25. januar 2015 (1).
(2)
Der er blevet tre pladser ledige som medlemmer af Regionsudvalget, efter at Annemarie JORRITSMA LEBBINKs, Luzette WAGENAAR KROONs og Rob BATS’ mandater er udløbet.
(3)
Der er blevet fire pladser ledige som suppleanter til Regionsudvalget, efter at Ellie FRANSSENs, Job COHENs, Rinda DEN BESTENs og Hendrikus DE LANGEs mandater er udløbet.
(4)
Der bliver to pladser ledige som suppleanter, efter beskikkelsen af Hans KOK og Henk KOOL som medlemmer af Regionsudvalget -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Til Regionsudvalget for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 25. januar 2015, beskikkes:
a)
som medlemmer:
-
H.A.J. (Hans) KOK, burgemeester van 't Hof van Twente
-
H.P.M. (Henk) KOOL, wethouder van Den Haag
-
S.B. (Sipke) SWIERSTRA, gedeputeerde van de provincie Drenthe
og
b)
som suppleanter:
-
H.A.J. (Henk) AALDERINK, burgemeester van Bronckhorst
-
J.P. (Jean Paul) GEBBEN, burgemeester van Renkum
-
J.P.W. (Jan Willem) GROOT, wethouder van Amstelveen
-
L.W.C.M. (Loes) van der MEIJS, wethouder van Doetinchem
-
N.A. (André) van de NADORT, burgemeester van Ten Boer
-
F. (Frank) de VRIES, wethouder van Groningen
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Bruxelles, den 18. januar 2011.
A TANÁCS HATÁROZATA
(2011. január 18.)
a Régiók Bizottsága három holland tagjának és hat holland póttagjának kinevezéséről
(2011/41/EU)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 305. cikkére,
tekintettel a holland kormány javaslatára,
mivel:
(1)
A Tanács 2009. december 22-én és 2010. január 18-án elfogadta a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2010. január 26-tól2015. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről szóló 2009/1014/EU és 2010/29/EU határozatot (1).
(2)
Annemarie JORRITSMA-LEBBINK, Luzette WAGENAAR-KROON és Rob BATS hivatali idejének lejártát követően a Régiók Bizottsága három tagjának helye megüresedett.
(3)
Ellie FRANSSEN, Job COHEN, Rinda DEN BESTEN és Hendrikus DE LANGE hivatali idejének lejártát követően a Régiók Bizottsága négy póttagjának helye megüresedett.
(4)
Hans KOK-nak és Henk KOOL-nak a Régiók Bizottsága tagjává történő kinevezését követően pedig két póttag helye megüresedik,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A Tanács a hivatali idő hátralévő részére, azaz 2015. január 25-ig, a Régiók Bizottságába a következő személyeket nevezi ki:
a)
tagként:
-
H.A.J. (Hans) KOK, Burgemeester (’t Hof van Twente polgármestere),
-
H.P.M (Henk) KOOL, Wethouder (Hága önkormányzatának tanácsnoka),
-
S.B. (Sipke) SWIERSTRA, Gedeputeerde, Drenthe tartomány (végrehajtó tanácsának tagja);
valamint
b)
póttagként:
-
H.A.J. (Henk) AALDERINK, Burgemeester (Bronckhorst polgármestere),
-
J.P. (Jean Paul) GEBBEN, Burgemeester (Renkum polgármestere),
-
J.P.W. (Jan Willem) GROOT, Wethouder (Amstelveen önkormányzatának tanácsnoka),
-
L.W.C.M. (Loes) van der MEIJS, Wethouder (Doetinchem önkormányzatának tanácsnoka),
-
N.A. (André) van de NADORT, Burgemeester (Ten Boer polgármestere),
-
F. (Frank) de VRIES, Wethouder (Groningen önkormányzatának tanácsnoka).
2. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2011. január 18-án.