RÅDETS AFGØRELSE
af 24. januar 2012
om udnævnelse af tre medlemmer af Det Rådgivende Organ for Statistisk Styring på Europæisk Plan
(2012/59/EU)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 235/2008/EF af 11. marts 2008 om nedsættelse af Det Rådgivende Organ for Statistisk Styring på Europæisk Plan (1), særlig artikel 3,
under henvisning til udtalelse fra Europa-Kommissionen, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Rådet vedtog den 16. marts 2009 afgørelse 2009/250/EF (2) om udnævnelse af tre medlemmer af Det Rådgivende Organ for Statistisk Styring på Europæisk Plan (»organet«) for en periode på tre år fra den 23. marts 2009.
(2)
Det er derfor nødvendigt at udnævne tre nye medlemmer, der skal indtage deres hverv ved udløbet af mandatperioderne, der begyndte den 23. marts 2009.
(3)
I henhold til artikel 3, stk. 2, i afgørelse nr. 235/2008/EF vælges medlemmerne af organet blandt eksperter med særlig kompetence inden for statistik -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende udnævnes til medlemmer som repræsentanter for Rådet i Det Rådgivende Organ for Statistisk Styring på Europæisk Plan for en periode på tre år fra den 23. marts 2012:
Günter KOPSCH
Pilar MARTÍN-GUZMÁN
Edvard OUTRATA.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 24. januar 2012.
A TANÁCS HATÁROZATA
(2012. január 24.)
az európai statisztikairányítási tanácsadó testület három tagjának kinevezéséről
(2012/59/EU)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az európai statisztikairányítási tanácsadó testület létrehozásáról szóló, 2008. március 11-i 235/2008/EK európai parlamenti és tanácsi határozatra (1) és különösen annak 3. cikkére,
tekintettel az Európai Bizottság véleményére,
mivel:
(1)
A Tanács 2009. március 16-án elfogadta a 2009/250/EK határozatot (2), amellyel a 2009. március 23-tól számított három évre kinevezte az európai statisztikairányítási tanácsadó testület (a továbbiakban: a testület) három tagját.
(2)
Ezért három új tagot kell kinevezni, akik megbízatása a 2009. március 23-án kezdődött megbízatás leteltével kezdődne.
(3)
A 235/2008/EK határozat 3. cikkének (2) bekezdése alapján a testület tagjait a statisztika terén kiemelkedő szakértelemmel rendelkező szakértők közül választják ki,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A Tanács a 2012. március 23-tól számított hároméves időtartamra az alábbi személyeket nevezi ki az európai statisztikairányítási tanácsadó testület azon tagjaivá, akik a Tanácsot képviselik:
Günter KOPSCH.
Pilar MARTÍN-GUZMÁN.
Edvard OUTRATA.
2. cikk
Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2012. január 24-én.