KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
af 8. august 2012
om ændring af beslutning 2002/253/EF om definitioner af tilfælde med henblik på anmeldelse af overførbare sygdomme til EF-nettet i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 2119/98/EF
(meddelt under nummer C(2012) 5538)
(EØS-relevant tekst)
(2012/506/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 2119/98/EF af 24. september 1998 om oprettelse af et net til epidemiologisk overvågning af og kontrol med overførbare sygdomme i Fællesskabet (1), særlig artikel 3, litra c), og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
I henhold til artikel 2 i Kommissionens beslutning 2002/253/EF (2) skal de definitioner af tilfælde, der er angivet i bilaget til nævnte beslutning, ændres i det omfang, det er nødvendigt, på baggrund af de seneste videnskabelige oplysninger.
(2)
I henhold til artikel 9 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 851/2004 af 21. april 2004 om oprettelse af et europæisk center for forebyggelse af og kontrol med sygdomme (3) (ECDC) fremlagde ECDC på Kommissionens anmodning en videnskabelig udtalelse om definitioner af tilfælde, der skal være en hjælp for Kommissionen og medlemsstaterne ved udarbejdelsen af interventionsstrategier på området for overvågning af og reaktion på overførbare sygdomme.
(3)
De definitioner af tilfælde, der er opført i bilaget til beslutning 2002/253/EF for hiv/aids, difteri, Haemophilus influenzae (invasiv sygdom), hepatitis B og C, meningokok-sygdomme, parotitis, legionellose, kongenit rubella, shiga/verocyto-toksinproducerende Escherichia coli-infektion (STEC/VTEC), salmonellose og leptospirose, bør ajourføres på baggrund af nævnte videnskabelige udtalelse fra ECDC.
(4)
Der bør desuden i bilaget til beslutning 2002/253/EF indsættes en generisk definition af tilfælde af antimikrobiel resistens, en generisk definition af nosokomielle infektioner, en række specifikke definitioner af tilfælde af nosokomielle infektioner samt en definition af tilfælde af centraleuropæisk hjernebetændelse på baggrund af nævnte videnskabelige udtalelse fra ECDC.
(5)
Af hensyn til klarheden bør opbygningen af bilaget til beslutning 2002/253/EF ændres, så det sikres, at definitioner af tilfælde af overførbare sygdomme er at finde på en anden liste end definitionerne af særlige sundhedsspørgsmål, og at definitionerne af tilfælde i begge lister er opført i numerisk orden.
(6)
Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved beslutning nr. 2119/98/EF -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Bilaget til beslutning 2002/253/EF erstattes af bilaget til nærværende afgørelse.
Artikel 2
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 8. august 2012.
A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2012. augusztus 8.)
az Európai Parlament és a Tanács 2119/98/EK határozata értelmében a közösségi hálózatnak jelentendő fertőző betegségek esetdefinícióinak megállapításáról szóló 2002/253/EK határozat módosításáról
(az értesítés a C(2012) 5538. számú dokumentummal történt)
(EGT-vonatkozású szöveg)
(2012/506/EU)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a Közösségben a fertőző betegségek járványügyi felügyeleti és ellenőrzési hálózatának létrehozásáról szóló, 1998. szeptember 24-i 2119/98/EK európai parlamenti és tanácsi határozatra (1) és különösen annak 3. cikke c) bekezdésére,
mivel:
(1)
A 2002/253/EK bizottsági határozat (2) 2. cikkének megfelelően az említett határozat mellékletében szereplő esetdefiníciókat a legújabb tudományos ismeretek alapján szükséges mértékben aktualizálni kell.
(2)
Az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ létrehozásáról szóló, 2004. április 21-i 851/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (3) 9. cikkével összhangban az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (ECDC) a Bizottság felkérésére tudományos véleményt bocsátott rendelkezésre az esetdefiníciókról, segítve a Bizottságot és a tagállamokat az intervenciós stratégiák kifejlesztésében a fertőző betegségek felügyelete és a velük kapcsolatos intézkedések terén.
(3)
A 2002/253/EK határozat mellékletében jelenleg felsorolt esetdefiníciókat aktualizálni kell az ECDC tudományos véleménye alapján a következők tekintetében: HIV/AIDS, torokgyík (diftéria), Haemophilus influenzae által okozott invazív betegség, hepatitis B és C, meningococcus betegség, mumpsz, legionárius betegség, veleszületett (kongenitális) rubeola, shiga-/verocytotoxint termelő Escheria coli által okozott betegség, salmonellosis és leptospirosis.
(4)
A 2002/253/EK határozat mellékletébe fel kell venni az antimikrobiális rezisztencia általános esetdefinícióját, a nozokomiális fertőzések általános esetdefinícióját, a nozokomiális fertőzések számos egyedi esetdefinícióját és a kullancs-encephalitis esetdefinícióját az ECDC által kiadott tudományos szakvélemény alapján.
(5)
Az egyértelműség érdekében helyénvaló átalakítani a 2002/253/EK határozat mellékletének szerkezetét, hogy a fertőző betegségek esetdefiníciói a speciális egészségügyi problémáktól elkülönített listán szerepeljenek, valamint hogy az esetdefiníciók az egyes listákon numerikus sorrendben legyenek rendezve.
(6)
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a 2119/98/EK határozattal létrehozott bizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2002/253/EK határozat melléklete helyébe e határozat melléklete lép.
2. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2012. augusztus 8-án.