KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
af 20. april 2012
vedrørende anvendelsen af kontrol- og bevægelsesbestemmelserne i Rådets direktiv 2008/118/EF på visse additiver i overensstemmelse med artikel 20, stk. 2, i Rådets direktiv 2003/96/EF
(meddelt under nummer C(2012) 2484)
(2012/209/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets direktiv 2003/96/EF af 27. oktober 2003 om omstrukturering af EF-bestemmelserne for beskatning af energiprodukter og elektricitet (1), særlig artikel 20, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Efter anmodning fra myndighederne i Nederlandene i overensstemmelse med artikel 20, stk. 2, i direktiv 2003/96/EF vedtog Kommissionen gennemførelsesafgørelse 2011/545/EU af 16. september 2011 vedrørende anvendelsen af kontrol- og bevægelsesbestemmelserne i Rådets direktiv 2008/118/EF på produkter henhørende under KN-kode 3811 i overensstemmelse med artikel 20, stk. 2, i Rådets direktiv 2003/96/EF (2). I henhold til denne gennemførelsesafgørelse underlægges alle produkter, der henhører under KN-kode 3811, kontrol- og bevægelsesbestemmelserne i Rådets direktiv 2008/118/EF af 16. december 2008 om den generelle ordning for punktafgifter og om ophævelse af direktiv 92/12/EØF (3).
(2)
Hensigten med gennemførelsesafgørelse 2011/545/EU er i overensstemmelse med anmodningen fra de nederlandske myndigheder at forebygge afgiftsunddragelse, -undgåelse eller -misbrug ved, at visse produkter, der anvendes som additiver til motorbrændstof og som sådan beskattes i henhold til direktiv 2003/96/EF, underlægges kontrol- og bevægelsesbestemmelserne i direktiv 2008/118/EF.
(3)
Efter vedtagelsen af gennemførelsesafgørelse 2011/545/EU er Kommissionen blevet gjort opmærksom på den særlige stilling, som produkter henhørende under KN-kode 3811 21 00 og 3811 29 00 indtager. Disse produkter er hverken beregnet til at blive anvendt som brændsel til opvarmning eller motorbrændstof eller som additiver til disse produkter og udgør ingen risiko for afgiftsunddragelse, -undgåelse eller -misbrug. De bør derfor ikke underlægges kontrol- og bevægelsesbestemmelserne i direktiv 2008/118/EF. Kun produkter henhørende under KN-kode 3811 11 10, 3811 11 90, 3811 19 00 og 3811 90 00 bør således underlægges kontrol- og bevægelsesbestemmelserne.
(4)
Gennemførelsesafgørelse 2011/545/EU bør derfor erstattes af en tilsvarende afgørelse, der dog bør begrænses til KN-kode 3811 11 10, 3811 11 90, 3811 19 00 og 3811 90 00.
(5)
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Punktafgiftsudvalget -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Fra den 1. januar 2013 underlægges produkter, der henhører under KN-kode 3811 11 10, 3811 11 90, 3811 19 00 og 3811 90 00 i bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 (4), som ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2031/2001 (5), kontrol- og bevægelsesbestemmelserne i direktiv 2008/118/EF i overensstemmelse med artikel 20, stk. 2, i direktiv 2003/96/EF.
Artikel 2
Gennemførelsesafgørelse 2011/545/EU ophæves.
Artikel 3
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 20. april 2012.
A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2012. április 20.)
a 2008/118/EK tanácsi irányelv ellenőrzési és szállítási rendelkezéseinek a 2003/96/EK tanácsi irányelv 20. cikkének (2) bekezdésével összhangban egyes adalékokra történő alkalmazásáról
(az értesítés a C(2012) 2484. számú dokumentummal történt)
(2012/209/EU)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az energiatermékek és a villamos energia közösségi adóztatási keretének átszervezéséről szóló, 2003. október 27-i 2003/96/EK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 20. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
(1)
A holland hatóságok által a 2003/96/EK irányelv 20. cikkének (2) bekezdése alapján előterjesztett kérelem nyomán a Bizottság elfogadta a 2008/118/EK tanácsi irányelv ellenőrzésre és szállításra vonatkozó rendelkezéseinek a 3811 KN-kód alá tartozó termékek tekintetében való, a 2003/96/EK tanácsi irányelv 20. cikkének (2) bekezdésével összhangban történő alkalmazásáról szóló, 2011. szeptember 16-i 2011/545/EU bizottsági végrehajtási határozatot (2). A végrehajtási határozat a 3811 KN-kód alá tartozó összes terméket a jövedéki adóra vonatkozó általános rendelkezésekről és a 92/12/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2008. december 16-i 2008/118/EK tanácsi irányelv (3) ellenőrzési és szállítási rendelkezéseinek hatálya alá vonja.
(2)
A holland hatóságok által előterjesztett kérelemnek megfelelően a 2011/545/EU végrehajtási határozat elfogadása az adócsalás, az adókikerülés és az adójogi rendelkezésekkel való visszaélés megelőzése érdekében történt, tehát ezt a célt szolgálta egyes, motor-tüzelőanyagok adalékaként való felhasználásra szánt - és ez esetben a 2003/96/EK irányelv szerint adóköteles - termékeknek a 2008/118/EK irányelvben előírt ellenőrzési és szállítási rendelkezések hatálya alá vonása.
(3)
A 2011/545/EU végrehajtási határozat elfogadása után a Bizottság figyelmét ráirányították a 3811 21 00 és a 3811 29 00 KN-kód alá tartozó termékek sajátos helyzetére. Ezek a termékek sem fűtőanyagként vagy motor-tüzelőanyagként, sem ezek adalékaként való felhasználásra nincsenek szánva, és nem tesznek lehetővé adócsalást, adókikerülést vagy visszaélést az adójogi rendelkezésekkel. Ezért nem indokolt, hogy a 2008/118/EK irányelv ellenőrzési és szállítási rendelkezései kiterjedjenek rájuk. Ennek megfelelően az említett ellenőrzési és szállítási rendelkezéseket kizárólag a 3811 11 10, a 3811 11 90, a 3811 19 00 és a 3811 90 00 KN-kód alá tartozó termékek esetében indokolt alkalmazni.
(4)
A 2011/545/EU végrehajtási határozat helyett ennek megfelelően el kell fogadni egy másik, vele analóg határozatot, amelynek azonban kizárólag a 3811 11 10, a 3811 11 90, a 3811 19 00 és a 3811 90 00 KN-kód alá tartozó termékekre kell vonatkoznia.
(5)
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Jövedékiadó-bizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2031/2001/EK bizottsági rendelettel (4) módosított 2658/87/EGK tanácsi rendelet (5) I. melléklete szerinti 3811 11 10, 3811 11 90, 3811 19 00 és 3811 90 00 KN-kód alá tartozó termékekre 2013. január 1-jétől - a 2003/96/EK irányelv 20. cikkének (2) bekezdésével összhangban - alkalmazni kell a 2008/118/EK irányelv ellenőrzési és szállítási rendelkezéseit.
2. cikk
A 2011/545/EU végrehajtási határozat hatályát veszti.
3. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2012. április 20-án.