KOMMISSIONENS AFGØRELSE
af 4. februar 2011
om ændring af beslutning 2002/741/EF, 2002/747/EF, 2003/31/EF, 2003/200/EF, 2005/341/EF og 2005/343/EF for at forlænge gyldigheden af miljøkriterierne for tildeling af EU-miljømærket til bestemte produkter
(meddelt under nummer K(2011) 523)
(EØS-relevant tekst)
(2011/81/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 66/2010 af 25. november 2009 om EU-miljømærket (1), særlig artikel 8, stk. 3, litra c),
efter høring af Den Europæiske Unions Miljømærkenævn og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Kommissionens beslutning 2002/741/EF af 4. september 2002 om opstilling af reviderede miljøkriterier for tildeling af Fællesskabets miljømærke til kopipapir og grafisk papir og om ændring af beslutning 1999/554/EF (2) gælder indtil den 31. december 2010.
(2)
Kommissionens beslutning 2002/747/EF af 9. september 2002 om opstilling af reviderede miljøkriterier for tildeling af Fællesskabets miljømærke til elektriske lyskilder og om ændring af beslutning 1999/568/EF (3) gælder indtil den 31. december 2010.
(3)
Kommissionens beslutning 2003/31/EF af 29. november 2002 om opstilling af reviderede miljøkriterier for tildeling af Fællesskabets miljømærke til opvaskemidler til opvaskemaskiner og om ændring af beslutning 1999/427/EF (4) gælder indtil den 31. december 2010.
(4)
Kommissionens beslutning 2003/200/EF af 14. februar 2003 om opstilling af reviderede miljøkriterier for tildeling af Fællesskabets miljømærke til tekstilvaskemidler og om ændring af beslutning 1999/476/EF (5) gælder indtil den 31. december 2010.
(5)
Kommissionens beslutning 2005/341/EF af 11. april 2005 om opstilling af miljøkriterier og de tilhørende krav til vurdering og verifikation for tildeling af Fællesskabets miljømærke til personlige computere (6) gælder indtil den 31. december 2010.
(6)
Kommissionens beslutning 2005/343/EF af 11. april 2005 om opstilling af miljøkriterier og de tilhørende krav til vurdering og verifikation for tildeling af Fællesskabets miljømærke til bærbare computere (7) gælder indtil den 31. december 2010.
(7)
Der er i henhold til forordning (EF) nr. 66/2010 i god tid blevet foretaget en gennemgang af miljømærkekriterierne og de krav til vurdering og verifikation, der er fastsat i de pågældende beslutninger.
(8)
Da disse beslutninger befinder sig i forskellige revisionsfaser, bør gyldighedsperioderne forlænges for miljøkriterierne og de tilhørende krav til vurdering og verifikation, som opstilles deri. Gyldighedsperioden for beslutning 2003/31/EF og 2003/200/EF bør forlænges indtil den 30. april 2011. Gyldighedsperioden for beslutning 2002/741/EF, 2005/341/EF og 2005/343/EF bør forlænges indtil den 30. juni 2011. Gyldighedsperioden for beslutning 2002/747/EF bør forlænges indtil den 31. august 2011.
(9)
Beslutning 2002/741/EF, 2002/747/EF, 2003/31/EF, 2003/200/EF, 2005/341/EF og 2005/343/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(10)
Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 16 i forordning (EF) nr. 66/2010 -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Artikel 5 i beslutning 2002/741/EF affattes således:
»Artikel 5
Miljøkriterierne for produktgruppen »kopipapir og grafisk papir« og de tilhørende krav til vurdering og verifikation gælder indtil den 30. juni 2011.«
Artikel 2
Artikel 5 i beslutning 2002/747/EF affattes således:
»Artikel 5
Miljøkriterierne for produktgruppen »elektriske lyskilder« og de tilhørende krav til vurdering og verifikation gælder indtil den 31. august 2011.«
Artikel 3
Artikel 5 i beslutning 2003/31/EF affattes således:
»Artikel 5
Miljøkriterierne for produktgruppen »opvaskemidler til opvaskemaskiner« og de tilhørende krav til vurdering og verifikation gælder indtil den 30. april 2011.«
Artikel 4
Artikel 5 i beslutning 2003/200/EF affattes således:
»Artikel 5
Miljøkriterierne for produktgruppen »tekstilvaskemidler« og de tilhørende krav til vurdering og verifikation gælder indtil den 30. april 2011.«
Artikel 5
Artikel 3 i beslutning 2005/341/EF affattes således:
»Artikel 3
Miljøkriterierne for produktgruppen »personlige computere« og de tilhørende krav til vurdering og verifikation gælder indtil den 30. juni 2011.«
Artikel 6
Artikel 3 i beslutning 2005/343/EF affattes således:
»Artikel 3
Miljøkriterierne for produktgruppen »bærbare computere« og de tilhørende krav til vurdering og verifikation gælder indtil den 30. juni 2011.«
Artikel 7
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 4. februar 2011.
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2011. február 4.)
a 2002/741/EK, a 2002/747/EK, a 2003/31/EK, a 2003/200/EK, a 2005/341/EK és a 2005/343/EK határozatoknak az egyes termékekre vonatkozó uniós ökocímke odaítélésével kapcsolatos ökológiai kritériumok érvényességének meghosszabbítása céljából történő módosításáról
(az értesítés a C(2011) 523. számú dokumentummal történt)
(EGT-vonatkozású szöveg)
(2011/81/EU)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az uniós ökocímkéről szóló, 2009. november 25-i 66/2010/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 8. cikke (3) bekezdésének c) pontjára,
az Európai Unió ökocímke-bizottságával folytatott konzultációt követően,
mivel:
(1)
A másolópapírra és a grafikai célra szánt papírra vonatkozó közösségi ökocímke odaítélésével kapcsolatos módosított ökológiai kritériumok meghatározásáról és az 1999/554/EK határozat módosításáról szóló, 2002. szeptember 4-i 2002/741/EK bizottsági határozat (2)2010. december 31-én hatályát veszti.
(2)
A lámpákra vonatkozó közösségi ökocímke odaítélésével kapcsolatos módosított ökológiai kritériumok megállapításáról és az 1999/568/EK határozat módosításáról szóló, 2002. szeptember 9-i 2002/747/EK bizottsági határozat (3)2010. december 31-én hatályát veszti.
(3)
A gépi mosogatószerekre vonatkozó közösségi ökocímke odaítélésével kapcsolatos módosított ökológiai kritériumok meghatározásáról, valamint az 1999/427/EK határozat módosításáról szóló, 2002. november 29-i 2003/31/EK bizottsági határozat (4)2010. december 31-én hatályát veszti.
(4)
A mosószerekre vonatkozó közösségi ökocímke odaítélésével kapcsolatos felülvizsgált ökológiai kritériumok meghatározásáról és az 1999/476/EK határozat módosításáról szóló, 2003. február 14-i 2003/200/EK bizottsági határozat (5)2010. december 31-én hatályát veszti.
(5)
A személyi számítógépekre vonatkozó közösségi ökocímke odaítélésével kapcsolatos ökológiai kritériumok meghatározásáról, valamint a vonatkozó értékelési és ellenőrzési követelményekről szóló, 2005. április 11-i 2005/341/EK bizottsági határozat (6)2010. december 31-én hatályát veszti.
(6)
A hordozható számítógépekre vonatkozó közösségi ökocímke odaítélésével kapcsolatos ökológiai kritériumok meghatározásáról, valamint a vonatkozó értékelési és ellenőrzési követelményekről szóló, 2005. április 11-i 2005/343/EK bizottsági határozat (7)2010. december 31-én hatályát veszti.
(7)
A 66/2010/EK rendeletnek megfelelően sor került a fenti határozatokban megállapított ökológiai kritériumok, valamint a kritériumokkal kapcsolatos értékelési és ellenőrzési követelmények esedékes felülvizsgálatára.
(8)
Tekintettel arra, hogy a fenti határozatok felülvizsgálati folyamatai különböző szakaszokban vannak, indokolt meghosszabbítani az általuk megállapított ökológiai kritériumok és a kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelmények érvényességének időtartamát. A 2003/31/EK és a 2003/200/EK határozat hatályát 2011. április 30-ig kell meghosszabbítani. A 2002/741/EK, a 2005/341/EK és a 2005/343/EK határozat hatályát 2011. június 30-ig kell meghosszabbítani. A 2002/747/EK határozat hatályát pedig 2011. augusztus 31-ig kell meghosszabbítani.
(9)
A 2002/741/EK, a 2002/747/EK, a 2003/31/EK, a 2003/200/EK, a 2005/341/EK és a 2005/343/EK határozatot tehát ennek megfelelően módosítani kell.
(10)
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a 66/2010/EK rendelet 16. cikkével létrehozott bizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2002/741/EK határozat 5. cikkének helyébe az alábbi szöveg lép:
„5. cikk
A »másolópapír és grafikai célra szánt papír« termékcsoportra vonatkozó ökológiai kritériumok, valamint a hozzájuk kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelmények 2011. június 30-ig érvényesek.”
2. cikk
A 2002/747/EK határozat 5. cikkének helyébe az alábbi szöveg lép:
„5. cikk
A »lámpák« termékcsoportra vonatkozó ökológiai kritériumok, valamint a hozzájuk kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelmények 2011. augusztus 31-ig érvényesek.”
3. cikk
A 2003/31/EK határozat 5. cikkének helyébe az alábbi szöveg lép:
„5. cikk
A »gépi mosogatószerek« termékcsoportra vonatkozó ökológiai kritériumok, valamint a hozzájuk kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelmények 2011. április 30-ig érvényesek.”
4. cikk
A 2003/200/EK határozat 5. cikkének helyébe az alábbi szöveg lép:
„5. cikk
A »mosószerek« termékcsoportra vonatkozó ökológiai kritériumok, valamint a hozzájuk kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelmények 2011. április 30-ig érvényesek.”
5. cikk
A 2005/341/EK határozat 3. cikkének helyébe az alábbi szöveg lép:
„3. cikk
A »személyi számítógépek« termékcsoportra vonatkozó ökológiai kritériumok, valamint a hozzájuk kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelmények 2011. június 30-ig érvényesek.”
6. cikk
A 2005/343/EK határozat 3. cikkének helyébe az alábbi szöveg lép:
„3. cikk
A »hordozható számítógépek« termékcsoportra vonatkozó ökológiai kritériumok és a hozzájuk kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelmények 2011. június 30-ig érvényesek.”
7. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2011. február 4-én.