RÅDETS AFGØRELSE
af 15. oktober 2010
om udnævnelse af et medlem af Revisionsretten
(2010/628/EU)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 286, stk. 2,
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (1), og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Tjenesteperioden for Kikis KAZAMIAS udløber den 1. november 2010.
(2)
Der skal derfor foretages nyudnævnelse -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Lazaros LAZAROU udnævnes herved til medlem af Revisionsretten for perioden fra den 2. november 2010 til den 1. november 2016.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Luxembourg, den 15. oktober 2010.
BESCHLUSS DES RATES
vom 15. Oktober 2010
zur Ernennung eines Mitglieds des Rechnungshofs
(2010/628/EU)
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION -
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, insbesondere auf Artikel 286 Absatz 2,
nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (1),
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1)
Die Amtszeit von Herrn Kikis KAZAMIAS läuft am 1. November 2010 ab.
(2)
Das Amt sollte daher neu besetzt werden -
HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:
Artikel 1
Herr Lazaros LAZAROU wird für die Zeit vom 2. November 2010 bis zum 1. November 2016 zum Mitglied des Rechnungshofs ernannt.
Artikel 2
Dieser Beschluss tritt am Tag seiner Annahme in Kraft.
Geschehen zu Luxemburg am 15. Oktober 2010.