RÅDETS AFGØRELSE
af 17. november 2010
om udnævnelse af et medlem af Revisionsretten
(2010/696/EU)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 286, stk. 5,
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (1), og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Maarten B. ENGWIRDA, medlem af Revisionsretten, har begæret sin afsked pr. 1. januar 2011.
(2)
Der skal derfor udnævnes en efterfølger for resten af Maarten B. ENGWIRDAs mandatperiode -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Gijs M. de VRIES udnævnes til medlem af Revisionsretten for perioden fra den 1. januar 2011 til den 31. december 2013.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Bruxelles, den 17. november 2010.
BESCHLUSS DES RATES
vom 17. November 2010
zur Ernennung eines Mitglieds des Rechnungshofs
(2010/696/EU)
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION -
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, insbesondere auf Artikel 286 Absatz 5,
nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (1),
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1)
Herr Maarten B. ENGWIRDA, Mitglied des Rechnungshofs, hat mit Wirkung vom 1. Januar 2011 seinen Rücktritt erklärt.
(2)
Für die Dauer der noch verbleibenden Amtszeit von Herrn Maarten B. ENGWIRDA sollte daher ein Nachfolger ernannt werden -
HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:
Artikel 1
Herr Gijs M. de VRIES wird für die Zeit vom 1. Januar 2011 bis zum 31. Dezember 2013 zum Mitglied des Rechnungshofs ernannt.
Artikel 2
Dieser Beschluss tritt am Tag seiner Annahme in Kraft.
Geschehen zu Brüssel am 17. November 2010.