ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 30. července 2014
o jmenování čtyř irských členů a čtyř irských náhradníků Výboru regionů
(2014/515/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
s ohledem na návrh irské vlády,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Ve dnech 22. prosince 2009 a 18. ledna 2010 Rada přijala rozhodnutí 2009/1014/EU (1) a 2010/29/EU (2) o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2010 do 25. ledna 2015. Dne 20. září 2011 byli rozhodnutím Rady 2011/649/EU (3) jmenováni členem pan Des HURLEY a náhradnicí paní Catherine YOREOVÁ do 25. ledna 2015.
(2)
Po skončení mandátu pana Gerryho BREENA, paní Constance HANNIFFYOVÉ, pana Dese HURLEYHO a pana Briana MEANEYHO se uvolnila čtyři místa členů Výboru regionů.
(3)
Po skončení mandátu pana Barneyho STEELEHO a paní Catherine YOREOVÉ se uvolnila dvě místa náhradníků Výboru regionů.
(4)
Po jmenování paní Marii BYRNEOVÉ a paní Mary FREEHILLOVÉ členkami Výboru regionů se uvolní dvě místa náhradníků tohoto výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2015, jmenováni:
a)
jako členové:
-
paní Maria BYRNEOVÁ, Councillor, Limerick City and County Council,
-
pan Eamon DOOLEY, Councillor, Offaly County Council,
-
paní Mary FREEHILLOVÁ, Councillor, Dublin City Council,
-
pan Neale RICHMOND, Councillor, Dun Laoghaire Rathdown County Council,
a
b)
jako náhradníci:
-
paní Deirdre FORDEOVÁ, Councillor, Cork County Council,
-
pan Clifford KELLY, Councillor, Cavan County Council,
-
pan Michael MURPHY, Councillor, Tipperary County Council,
-
pan William PATON, Councillor, Carlow County Council.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 30. července 2014.
BESCHLUSS DES RATES
vom 30. Juli 2014
zur Ernennung von vier irischen Mitgliedern des Ausschusses der Regionen und von vier irischen Stellvertretern im Ausschuss der Regionen
(2014/515/EU)
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION -
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, insbesondere auf Artikel 305,
auf Vorschlag der irischen Regierung,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1)
Der Rat hat am 22. Dezember 2009 und am 18. Januar 2010 die Beschlüsse 2009/1014/EU (1) und 2010/29/EU (2) zur Ernennung der Mitglieder des Ausschusses der Regionen und ihrer Stellvertreter für den Zeitraum vom 26. Januar 2010 bis zum 25. Januar 2015 angenommen. Am 20. September 2011 sind mit dem Beschluss 2011/649/EU des Rates (3) für den Zeitraum bis zum 25. Januar 2015 Herr Des HURLEY zum Mitglied und Frau Catherine YORE zur Stellvertreterin ernannt worden.
(2)
Infolge des Ablaufs der Amtszeit von Herrn Gerry BREEN, Frau Constance HANNIFFY, Herrn Des HURLEY und Herrn Brian MEANEY sind vier Sitze von Mitgliedern des Ausschusses der Regionen frei geworden.
(3)
Infolge des Ablaufs der Amtszeit von Herrn Barney STEELE und Frau Catherine YORE sind zwei Sitze von Stellvertretern im Ausschuss der Regionen frei geworden.
(4)
Infolge der Ernennung von Frau Maria BYRNE und Frau Mary FREEHILL zu Mitgliedern des Ausschusses der Regionen werden zwei Sitze von Stellvertretern frei -
HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:
Artikel 1
Ernannt werden jeweils für die verbleibende Amtszeit, d. h. bis zum 25. Januar 2015,
a)
zu Mitgliedern des Ausschusses der Regionen:
-
Frau Maria BYRNE, Councillor, Limerick City and County Council
-
Herr Eamon DOOLEY, Councillor, Offaly County Council
-
Frau Mary FREEHILL, Councillor, Dublin City Council
-
Herr Neale RICHMOND, Councillor, Dun Laoghaire Rathdown County Council
und
b)
zu Stellvertretern im Ausschuss der Regionen:
-
Frau Deirdre FORDE, Councillor, Cork County Council
-
Herr Clifford KELLY, Councillor, Cavan County Council
-
Herr Michael MURPHY, Councillor, Tipperary County Council
-
Herr William PATON, Councillor, Carlow County Council.
Artikel 2
Dieser Beschluss tritt am Tag seiner Annahme in Kraft.
Geschehen zu Brüssel am 30. Juli 2014