NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) č. 1001/2014
ze dne 18. července 2014,
kterým se mění příloha X nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1307/2013, kterým se stanoví pravidla pro přímé platby zemědělcům v režimech podpory v rámci společné zemědělské politiky
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1307/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví pravidla pro přímé platby zemědělcům v režimech podpory v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zrušují nařízení Rady (ES) č. 637/2008 a nařízení Rady (ES) č. 73/2009 (1), a zejména na čl. 46 odst. 9 písm. c) uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Kapitola 3 hlavy III nařízení (EU) č. 1307/2013 stanoví podmínky pro poskytnutí platby na zemědělské postupy příznivé pro klima a životní prostředí. Tyto podmínky zahrnují pravidla pro plochy využívané v ekologickém zájmu za účelem splnění cílů biologické rozmanitosti.
(2)
Za účelem zjednodušení správy těchto ploch využívaných v ekologickém zájmu a za účelem zohlednění vlastností různých druhů ploch stanoví čl. 46 odst. 3 nařízení (EU) č. 1307/2013 použití přepočítacích a váhových koeficientů.
(3)
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 639/2014 (2) změnilo přílohu X nařízení (EU) č. 1307/2013 s cílem stanovit příslušné přepočítací a váhové koeficienty uvedené v čl. 46 odst. 3 uvedeného nařízení.
(4)
Na základě výsledku jednání s Evropským parlamentem a Radou týkajících se nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 639/2014 se Komise zavázala zvýšit váhový koeficient pro plochy s plodinami, které vážou dusík, jak je uvedeno v čl. 46 odst. 2 prvním pododstavci písm. j) nařízení (EU) č. 1307/2013, aby byly splněny výše uvedené cíle.
(5)
Příloha X nařízení (EU) č. 1307/2013 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
(6)
Toto nařízení se použije v souvislosti se žádostmi o podporu, které se týkají kalendářních roků následujících po kalendářním roce 2014,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Změna nařízení (EU) č. 1307/2013
V příloze X nařízení (EU) č. 1307/2013 se váhový koeficient „0,3“ pro plochy s plodinami, které vážou dusík, nahrazuje váhovým koeficientem „0,7“.
Článek 2
Vstup v platnost a použitelnost
Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se v souvislosti se žádostmi o podporu, které se týkají kalendářních roků následujících po kalendářním roce 2014.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 18. července 2014.
DELEGIERTE VERORDNUNG (EU) Nr. 1001/2014 DER KOMMISSION
vom 18. Juli 2014
zur Änderung von Anhang X der Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates mit Vorschriften über Direktzahlungen an Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe im Rahmen von Stützungsregelungen der Gemeinsamen Agrarpolitik
DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION -
gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Dezember 2013 mit Vorschriften über Direktzahlungen an Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe im Rahmen von Stützungsregelungen der Gemeinsamen Agrarpolitik und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 637/2008 des Rates und der Verordnung (EG) Nr. 73/2009 des Rates (1), insbesondere auf Artikel 46 Absatz 9 Buchstabe c,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1)
In Titel III Kapitel 3 der Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 sind die Bedingungen für die Gewährung der Zahlung für dem Klima- und Umweltschutz förderliche Landbewirtschaftungsmethoden festgelegt. Diese Bedingungen umfassen auch Vorschriften über die im Hinblick auf die Biodiversitätsziele im Umweltinteresse zu nutzenden Flächen.
(2)
Um die Verwaltung solcher im Umweltinteresse genutzten Flächen zu vereinfachen und die Merkmale der verschiedenen Arten von Flächen zu berücksichtigen, ist in Artikel 46 Absatz 3 der Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 die Anwendung von Umrechnungs- und Gewichtungsfaktoren vorgesehen.
(3)
Mit der delegierten Verordnung (EU) Nr. 639/2014 der Kommission (2) wurde Anhang X der Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 geändert, um die Umrechnungs- und Gewichtungsfaktoren gemäß Artikel 46 Absatz 3 der genannten Verordnung festzusetzen.
(4)
Im Ergebnis der Diskussionen mit dem Europäischen Parlament und dem Rat über die delegierte Verordnung (EU) Nr. 639/2014 verpflichtete sich die Kommission, den Gewichtungsfaktor für Flächen mit stickstoffbindenden Pflanzen gemäß Artikel 46 Absatz 2 Buchstabe j der Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 zu erhöhen, um die oben genannten Ziele zu erreichen.
(5)
Anhang X der Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 sollte daher entsprechend geändert werden.
(6)
Vorliegende Verordnung sollte für Beihilfeanträge für Kalenderjahre nach dem Kalenderjahr 2014 gelten -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Änderung der Verordnung (EU) Nr. 1307/2013
In Anhang X der Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 wird der Gewichtungsfaktor „0,3“ für Flächen mit stickstoffbindenden Pflanzen durch „0,7“ ersetzt.
Artikel 2
Inkrafttreten und Anwendbarkeit
Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Sie gilt für Beihilfeanträge für Kalenderjahre nach dem Kalenderjahr 2014.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 18. Juli 2014