РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 30 ноември 2010 година
за създаване на въпросник, предвиден за използване при докладването на изпълнението на Директива 2000/76/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно изгарянето на отпадъци
(нотифицирано под номер C(2010) 8279)
(текст от значение за ЕИП)
(2010/731/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2000/76/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 4 декември 2000 г. относно изгарянето на отпадъци (1), и по-специално член 15 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Първият въпросник, предвиден за използване при докладването на изпълнението на Директива 2000/76/ЕО относно изгарянето на отпадъци, беше създаден с Решение 2006/329/ЕО на Комисията (2). Той се отнасяше за периода от 2006 до 2008 г. включително.
(2)
Предвид опита, натрупан при прилагането на Директива 2000/76/ЕО, и при използването на първия въпросник следва да бъде създаден нов въпросник за периода 2009-2011 г. За постигане на по-голяма яснота Решение 2006/329/ЕО следва да се замени.
(3)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета, създаден съгласно член 6 от Директива 91/692/ЕИО на Съвета от 23 декември 1991 г. относно стандартизиране и рационализиране на докладите за прилагане на някои директиви, свързани с околната среда (3),
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
1. При докладване относно изпълнението на Директива 2000/76/ЕО държавите-членки използват въпросника, формулиран в приложението.
2. Предаваните доклади обхващат периода от 1 януари 2009 г. до 31 декември 2011 г.
Член 2
Решение 2006/329/ЕО се отменя.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 30 ноември 2010 година.
BESCHLUSS DER KOMMISSION
vom 30. November 2010
zur Festlegung eines Fragebogens für die Berichterstattung über die Durchführung der Richtlinie 2000/76/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Verbrennung von Abfällen
(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2010) 8279)
(Text von Bedeutung für den EWR)
(2010/731/EU)
DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION -
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
gestützt auf die Richtlinie 2000/76/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 4. Dezember 2000 über die Verbrennung von Abfällen (1), insbesondere auf Artikel 15,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1)
Ein erster Fragebogen für die Berichterstattung über die Durchführung der Richtlinie 2000/76/EG über die Verbrennung von Abfällen wurde durch die Entscheidung 2006/329/EG der Kommission (2) festgelegt. Der Fragebogen bezog sich auf den Berichtszeitraum 2006 bis einschließlich 2008.
(2)
Angesichts der Erfahrungen bei der Durchführung der Richtlinie 2000/76/EG und der Nutzung des ersten Fragebogens sollte ein neuer Fragebogen für den Zeitraum 2009 bis 2011 festgelegt werden. Aus Gründen der Klarheit sollte die Entscheidung 2006/329/EG ersetzt werden.
(3)
Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen stehen im Einklang mit der Stellungnahme des gemäß Artikel 6 der Richtlinie 91/692/EWG vom 23. Dezember 1991 zur Vereinheitlichung und zweckmäßigen Gestaltung der Berichte über die Durchführung bestimmter Umweltschutzrichtlinien (3) eingesetzten Ausschusses -
HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:
Artikel 1
(1) Die Mitgliedstaaten verwenden den Fragebogen im Anhang für die Berichterstattung über die Durchführung der Richtlinie 2000/76/EG.
(2) Die einzureichenden Berichte erfassen den Zeitraum vom 1. Januar 2009 bis zum 31. Dezember 2011.
Artikel 2
Die Entscheidung 2006/329/EG wird aufgehoben.
Artikel 3
Dieser Beschluss ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.
Brüssel, den 30. November 2010