РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 24 януари 2012 година
за назначаване на седем членове на Сметната палата
(2012/60/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 286, параграф 2 от него,
като взе предвид становището на Европейския парламент (1),
като има предвид, че:
(1)
Мандатът на г-н Olavi ALA-NISSILÄ, г-н Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA, г-н Morten Louis LEVYSOHN, г-н Eoin O’SHEA, г-н Karel PINXTEN, г-н Massimo VARI и г-н H.G. WESSBERG изтича на 29 февруари 2012 г.
(2)
Поради това следва да се извършат нови назначения,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Назначават се за членове на Сметната палата за периода от 1 март 2012 г. до 28 февруари 2018 г.:
-
г-н Kevin CARDIFF,
-
г-н Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA,
-
г-н Ville ITÄLÄ,
-
г-н Henrik OTBO,
-
г-н Karel PINXTEN,
-
г-н Pietro RUSSO,
-
г-н H.G. WESSBERG.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 24 януари 2012 година.
BESCHLUSS DES RATES
vom 24. Januar 2012
zur Ernennung von sieben Mitgliedern des Rechnungshofs
(2012/60/EU)
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION -
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, insbesondere auf Artikel 286 Absatz 2,
nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (1),
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1)
Die Amtszeit von Herrn Olavi ALA-NISSILÄ, Herrn Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA, Herrn Morten Louis LEVYSOHN, Herrn Eoin O’SHEA, Herrn Karel PINXTEN, Herrn Massimo VARI und Herrn H.G. WESSBERG läuft am 29. Februar 2012 ab.
(2)
Ihre Ämter sollten daher neu besetzt werden -
HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:
Artikel 1
-
Herr Kevin CARDIFF,
-
Herr Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA,
-
Herr Ville ITÄLÄ,
-
Herr Henrik OTBO,
-
Herr Karel PINXTEN,
-
Herr Pietro RUSSO,
-
Herr H.G. WESSBERG
werden für die Zeit vom 1. März 2012 bis zum 28. Februar 2018 zu Mitgliedern des Rechnungshofs ernannt.
Artikel 2
Dieser Beschluss tritt am Tag seiner Annahme in Kraft.
Geschehen zu Brüssel am 24. Januar 2012.