РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 5 август 2011 година
за одобряване на плана за ликвидиране на болестта шап по дивите животни в България
(нотифицирано под номер C(2011) 5625)
(само текстът на български език е автентичен)
(2011/493/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2003/85/ЕО на Съвета от 29 септември 2003 г. относно мерки на Общността за борба с болестта шап и за отмяна на Директива 85/511/ЕИО и решения 89/531/ЕИО и 91/665/ЕИО, и за изменение на Директива 92/46/ЕИО (1), и по-специално част Б, точка 2 от приложение ХVIII към нея,
като има предвид, че:
(1)
С Директива 2003/85/ЕО (наричана по-долу „директивата“) се въвеждат мерки на Съюза за борба с болестта шап, включително мерките при потвърждаване на наличието на болестта шап при диви животни.
(2)
Между 5 януари и 7 април 2011 г. в района на Бургас в България бе потвърден един случай на шап при глигани и общо 11 случая на шап по добитъка. Вследствие на това България предприе мерки в рамките на директивата.
(3)
В съответствие с член 85, параграф 4 от директивата, веднага щом компетентният орган в България получи потвърждение за първичен случай на болестта шап при диви животни, той приложи мерките от част А от приложение ХVIII към директивата, предвидени за такива обстоятелства, с цел да ограничи разпространението на болестта.
(4)
Освен това България изработи план за ликвидиране на болестта шап сред дивите животни в областта, определена като заразена, и посочи мерките, приложени в животновъдните стопанства в областта в съответствие с част Б от приложение ХVIII към директивата.
(5)
На 4 април 2011 г. в рамките на 90-дневния период след потвърждаването на болестта шап сред дивите животни България представи план за ликвидиране на болестта шап сред дивите животни в части от Бургаска, Ямболска и Хасковска област.
(6)
Вследствие на оценка от страна на Комисията се смята, че представеният от България план отговаря на изискванията на част Б от приложение ХVIII към директивата и че ще позволи постигането на желаните цели. Във връзка с горното планът следва да бъде одобрен.
(7)
Освен това в някои части от Бургаска и Ямболска област мерките, предвидени в плана за ликвидиране на болестта, са подкрепени от мерките, предвидени в Решение 2011/44/ЕС на Комисията от 19 януари 2011 г. относно някои защитни мерки срещу болестта шап в България (2).
(8)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Одобряване на плана за ликвидиране на болестта шап по дивите животни в България
Одобрява се представеният на Комисията от България на 4 април 2011 г. план за ликвидиране на болестта шап по възприемчиви към тази болест диви животни в областите, посочени в приложението.
Член 2
Съобразяване
България взема необходимите мерки, за да се съобрази с настоящото решение, и публикува посочените мерки.
България незабавно информира Комисията за това.
Член 3
Адресат
Адресат на настоящото решение е Република България.
Съставено в Брюксел на 5 август 2011 година.
DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION
vom 5. August 2011
zur Genehmigung des Plans zur Tilgung der Maul- und Klauenseuche bei Wildtieren in Bulgarien
(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2011) 5625)
(Nur der bulgarische Text ist verbindlich)
(2011/493/EU)
DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION -
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
gestützt auf die Richtlinie 2003/85/EG des Rates vom 29. September 2003 über Maßnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche, zur Aufhebung der Richtlinien 85/511/EWG sowie der Entscheidungen 89/531/EWG und 91/665/EWG und zur Änderung der Richtlinie 92/46/EWG (1), insbesondere auf Anhang XVIII Teil B Absatz 2,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1)
Mit der Richtlinie 2003/85/EG (im Folgenden „die Richtlinie“) wurden Maßnahmen zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche eingeführt, einschließlich solcher, die anzuwenden sind, wenn der Ausbruch der Maul- und Klauenseuche bei Wildtieren bestätigt wurde.
(2)
Vom 5. Januar bis zum 7. April 2011 wurden in der Region Burgas in Bulgarien ein Fall von Maul- und Klauenseuche bei einem Wildschwein und insgesamt 11 Ausbrüche dieser Seuche im Viehbestand bestätigt. Daraufhin hat Bulgarien Maßnahmen im Rahmen der Richtlinie getroffen.
(3)
Sobald der zuständigen bulgarischen Behörde die Bestätigung des ersten Falls von Maul- und Klauenseuche bei einem Wildtier vorlag, traf sie gemäß Artikel 85 Absatz 4 der Richtlinie die in Anhang XVIII Teil A der Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen zur Eindämmung der Seuche.
(4)
Außerdem erstellte Bulgarien einen Plan zur Tilgung der Maul- und Klauenseuche bei Wildtieren im als infiziert geltenden Gebiet und führte darin die Maßnahmen auf, die gemäß Anhang XVIII Teil B der Richtlinie in den Betrieben durchgeführt werden.
(5)
Binnen 90 Tagen nach der Bestätigung des Ausbruchs der Maul- und Klauenseuche bei Wildtieren legte Bulgarien am 4. April 2011 einen Plan zur Tilgung der Maul- und Klauenseuche bei Wildtieren in Teilen der Regionen Burgas, Jambol und Chaskovo vor.
(6)
Nach Einschätzung der Kommission entspricht der von Bulgarien vorgelegte Plan den Anforderungen des Anhangs XVIII Teil B der Richtlinie; die angestrebten Ziele dürften damit erreicht werden. Daher sollte der Plan genehmigt werden.
(7)
Außerdem werden in Teilen der Regionen Burgas und Jambol die im Tilgungsplan vorgesehenen Maßnahmen durch die im Beschluss der Kommission 2011/44/EU vom 19. Januar 2011 mit bestimmten Maßnahmen zum Schutz gegen die Maul- und Klauenseuche in Bulgarien vorgesehenen Maßnahmen verstärkt.
(8)
Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit -
HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:
Artikel 1
Genehmigung des Plans zur Tilgung der Maul- und Klauenseuche bei Wildtieren
Der Plan zur Tilgung der Maul- und Klauenseuche bei für diese Seuche empfänglichen Wildtieren in den im Anhang aufgeführten Gebieten, den Bulgarien der Kommission am 4. April 2011 vorgelegt hat, wird genehmigt.
Artikel 2
Einhaltung der Vorschriften
Bulgarien erlässt und veröffentlicht die notwendigen Maßnahmen, um diesem Beschluss nachzukommen.
Es setzt die Kommission unverzüglich darüber in Kenntnis.
Artikel 3
Adressat
Dieser Beschluss ist an die Republik Bulgarien gerichtet.
Brüssel, den 5. August 2011