NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1171/2014
ze dne 31. října 2014,
kterým se mění a opravují přílohy I, III, VI, IX, XI a XVII směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/46/ES, kterou se stanoví rámec pro schvalování motorových vozidel a jejich přípojných vozidel, jakož i systémů, konstrukčních částí a samostatných technických celků určených pro tato vozidla
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2007/46/ES ze dne 5. září 2007, kterou se stanoví rámec pro schvalování motorových vozidel a jejich přípojných vozidel, jakož i systémů, konstrukčních částí a samostatných technických celků určených pro tato vozidla (rámcová směrnice) (1), a zejména na čl. 39 odst. 2 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Směrnice 2007/46/ES stanoví harmonizovaný rámec zahrnující správní ustanovení a obecné technické požadavky pro nová vozidla. Směrnice 2007/46/ES navíc učinila ES schválení typu úplného vozidla povinným pro všechny kategorie vozidel, včetně vozidel vyráběných ve více stupních, v souladu s harmonogramem stanoveným v příloze XIX uvedené směrnice.
(2)
Je nezbytné doplnit požadavky přílohy XVII směrnice 2007/46/ES o postup, který je třeba dodržet při vícestupňovém ES schvalování typu, aby se tento postup stal plně funkčním. Přílohy I, III a IX směrnice 2007/46/ES by také měly být změněny, aby se zajistila souvislost mezi různými stupni konstrukce vozidla vyráběného ve více stupních.
(3)
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 661/2009 (2) stanovilo zrušení několika směrnic a jejich nahrazení odpovídajícími předpisy Evropské hospodářské komise Organizace spojených národů (EHK OSN). Jelikož většina uvedených směrnic byla zrušena nařízením (ES) č. 661/2009 ke dni 1. listopadu 2014, je vhodné aktualizovat příslušné položky v příloze VI směrnice 2007/46/ES.
(4)
Je vhodné opravit přílohu IX směrnice 2007/46/ES, aby se zajistila konzistentnost číslování v různých vzorech prohlášení o shodě, pokud jde o údaje týkající se hmotnosti v provozním stavu a skutečné hmotnosti. Kromě toho je nutné v příloze XI objasnit, že systémy opěrek hlavy jsou povinné pouze pro vozidla kategorie M1.
(5)
Směrnice 2007/46/ES by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
(6)
Je nezbytné poskytnout výrobcům dostatek času, aby mohli přizpůsobit svá vozidla novým požadavkům ohledně vícestupňového schvalování typu a změnit prohlášení o shodě, jak je vyžaduje toto nařízení.
(7)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Technického výboru - motorová vozidla,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Přílohy I, III, VI a IX a XI směrnice 2007/46/ES se mění v souladu s přílohou I tohoto nařízení.
2. Příloha XVII směrnice 2007/46/ES se nahrazuje zněním přílohy II tohoto nařízení.
Článek 2
Schválení typu nových typů vozidel se udělí v souladu se směrnicí 2007/46/ES ve znění tohoto nařízení.
Výrobci vydají prohlášení o shodě pro všechna nová vozidla v souladu se směrnicí 2007/46/ES ve znění tohoto nařízení.
Článek 3
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 1. ledna 2016. Na žádost výrobců předloženou schvalovacímu orgánu se může použít i před uvedeným datem.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 31. října 2014.
KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) Nr. 1171/2014
2014 m. spalio 31 d.
kuriuo iš dalies keičiami ir ištaisomi Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2007/46/EB, nustatančios motorinių transporto priemonių ir jų priekabų bei tokioms transporto priemonėms skirtų sistemų, sudėtinių dalių ir atskirų techninių mazgų patvirtinimo pagrindus, I, III, VI, IX, XI ir XVII priedai
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2007 m. rugsėjo 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2007/46/EB, nustatančią motorinių transporto priemonių ir jų priekabų bei tokioms transporto priemonėms skirtų sistemų, sudėtinių dalių ir atskirų techninių mazgų patvirtinimo pagrindus (toliau - pagrindų direktyva) (1), ypač į jos 39 straipsnio 2 dalį,
kadangi:
(1)
Direktyva 2007/46/EB nustatyta suderinta naujoms transporto priemonėms taikomų administracinių nuostatų ir bendrųjų techninių reikalavimų sistema. Direktyva 2007/46/EB nustatyta, kad EB visos transporto priemonės tipo patvirtinimas yra privalomas visų kategorijų transporto priemonėms, įskaitant konstruojamas pakopomis, remiantis jos XIX priede nustatytu tvarkaraščiu;
(2)
būtina papildyti Direktyvos 2007/46/EB XVII priedo reikalavimus dėl procedūros, taikomos suteikiant pakopinį EB patvirtinimą, kad ši procedūra tinkamai veiktų. Direktyvos 2007/46/EB I, III ir IX priedai taip pat turi būti iš dalies pakeisti, siekiant užtikrinti įvairių pakopomis konstruojamos transporto priemonės gamybos etapų ryšį;
(3)
Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 661/2009 (2) numatyta panaikinti keletą direktyvų ir jas pakeisti atitinkamomis Jungtinių Tautų Europos ekonominės komisijos (JT EEK) taisyklėmis. Nuo 2014 m. lapkričio 1 d. Reglamentu (EB) Nr. 661/2009 panaikinus daugumą tų direktyvų, reikėtų atnaujinti atitinkamus įrašus Direktyvos 2007/46/EB VI priede;
(4)
reikėtų ištaisyti Direktyvos 2007/46/EB IX priedą, siekiant užtikrinti nuoseklią įrašų, susijusių su parengtos naudoti transporto priemonės mase ir su faktine transporto priemonės mase, numeraciją skirtingų pavyzdžių atitikties liudijimuose. Be to, XI priede būtina paaiškinti, kad galvos apsaugos priemonės yra privalomos tik M1 kategorijos transporto priemonėms.
(5)
todėl Direktyva 2007/46/EB turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeista;
(6)
gamintojams būtina suteikti pakankamai laiko, kad jie galėtų pritaikyti transporto priemones prie naujų reikalavimų dėl pakopinio tipo patvirtinimo procedūros ir pakeisti atitikties liudijimą, kaip reikalaujama šiame reglamente;
(7)
šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Variklinių transporto priemonių techninio komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
1. Direktyvos 2007/46/EB I, III, VI, IX ir XI priedai iš dalies keičiami pagal šio reglamento I priedą.
2. Direktyvos 2007/46/EB XVII priedas pakeičiamas šio reglamento II priede pateiktu tekstu.
2 straipsnis
Naujų transporto priemonių tipų patvirtinimas suteikiamas pagal Direktyvą 2007/46/EB su pakeitimais, padarytais šiuo reglamentu.
Gamintojai visų naujų transporto priemonių atitikties liudijimus pateikia pagal Direktyvą 2007/46/EB su pakeitimais, padarytais šiuo reglamentu.
3 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Jis taikomas nuo 2016 m. sausio 1 d. Gamintojams paprašius patvirtinimo institucijos, jis gali būti taikomas iki šios datos.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2014 m. spalio 31 d.