PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 29. listopadu 2013,
kterým se schvalují roční a víceleté programy a finanční příspěvek Unie na eradikaci, tlumení a sledování některých nákaz zvířat a zoonóz předložené členskými státy pro rok 2014 a následující roky
(oznámeno pod číslem C(2013) 8417)
(2013/722/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na rozhodnutí Rady 2009/470/ES ze dne 25. května 2009 o některých výdajích ve veterinární oblasti (1), a zejména na čl. 27 odst. 5 uvedeného rozhodnutí,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí 2009/470/ES stanoví postupy pro finanční příspěvek Unie na programy eradikace, tlumení a sledování nákaz zvířat a zoonóz.
(2)
Ustanovení čl. 27 odst. 1 rozhodnutí 2009/470/ES navíc stanoví, že se zavádí finanční opatření Unie určené k úhradě výdajů vzniklých členským státům při financování vnitrostátních programů eradikace, tlumení a sledování nákaz zvířat a zoonóz uvedených v příloze I uvedeného rozhodnutí.
(3)
Rozhodnutí Komise 2008/341/ES ze dne 25. dubna 2008, kterým se stanoví kritéria Společenství pro vnitrostátní programy eradikace, tlumení a sledování některých nákaz zvířat a zoonóz (2), stanoví, že programy předložené členskými státy musí splňovat alespoň kritéria stanovená v příloze uvedeného rozhodnutí, aby byly schváleny pro finanční opatření Unie.
(4)
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 ze dne 22. května 2001 o stanovení pravidel pro prevenci, tlumení a eradikaci některých přenosných spongiformních encefalopatií (3) stanoví pro členské státy provádění ročních programů sledování přenosných spongiformních encefalopatií (TSE) u skotu, ovcí a koz.
(5)
Směrnice Rady 2005/94/ES ze dne 20. prosince 2005 o opatřeních Společenství pro tlumení influenzy ptáků (4) rovněž ukládá členským státům, aby prováděly programy dozoru u drůbeže a volně žijícího ptactva, a tím přispěly, mimo jiné, k poznatkům o hrozbách představovaných volně žijícími ptáky, pokud jde o jakýkoli virus influenzy ptačího původu u ptáků, a to na základě pravidelně aktualizovaného posouzení rizik. Uvedené roční programy sledování a jejich financování by se měly rovněž schválit.
(6)
Některé členské státy předložily Komisi roční a víceleté programy eradikace, tlumení a sledování nákaz zvířat, programy kontrol zaměřených na prevenci zoonóz a roční programy eradikace a sledování některých TSE, pro které chtějí získat od Unie finanční příspěvek.
(7)
S ohledem na význam uvedených programů pro dosažení cílů Unie v oblasti veřejného zdraví a zdraví zvířat je vhodné stanovit finanční příspěvek Unie na náklady, které dotčeným členským státům vzniknou v souvislosti s opatřeními uvedenými v tomto rozhodnutí, až do maximální výše pro každý program.
(8)
Epizootologická situace ohledně TSE v Unii se sice v posledních letech výrazně zlepšila, ale sledování TSE zaměřené na konkrétní subpopulace zvířat má nadále zásadní význam, aby bylo možné poskytnout spolehlivou představu o prevalenci a vývoji TSE v členských státech a zároveň ověřit účinnost zavedených preventivních opatření. Je proto vhodné stanovit finanční příspěvek Unie ve výši 100 % nákladů vynaložených členskými státy na provádění určitých laboratorních vyšetření ke sledování TSE podle schválených programů.
(9)
Programy eradikace vztekliny v některých členských státech se nyní blíží fázi splnění cíle, jímž je eradikace tohoto závažného ohrožení veřejného zdraví, zatímco v jiných členských státech hrají rozhodující úlohu při prevenci opětovného zavlečení této nákazy do zbývající části Unie. Je vhodné zachovat vyšší finanční příspěvek Unie, a sice ve výši 75 %, na posílení úsilí členských států směřujícího k co nejrychlejší eradikaci uvedené nákazy.
(10)
Některé členské státy, které několik let úspěšně prováděly spolufinancované programy eradikace vztekliny, sousedí na pevnině se třetími zeměmi, kde se uvedená nákaza vyskytuje. Aby se konečně docílilo eradikace vztekliny, je třeba provést některé činnosti týkající se očkování na území uvedených třetích zemí, které sousedí s Unií. Je vhodné poskytnout plnou podporu činnostem v příhraničních oblastech těchto třetích zemí prostřednictvím 100 % finančního příspěvku Unie na náklady na nákup a distribuci orálních očkovacích látek.
(11)
Aby se zajistilo, že všechny členské státy s výskytem vztekliny budou bez přerušení pokračovat v činnostech týkajících se orálního očkování, které jsou uvedeny v jejich programech, je nezbytné na žádost dotčeného členského státu umožnit vyplacení zálohy až do výše 60 % maximální částky stanovené pro každý program, s výhradou dostupnosti rozpočtových prostředků.
(12)
Od roku 2012 byl klasický mor prasat zjištěn v populaci divokých prasat v jedné oblasti Lotyšska, která hraničí s Ruskou federací a Běloruskem. Prováděcí rozhodnutí Komise 2013/427/EU (5) stanovilo nouzový finanční příspěvek Unie na orální očkování divokých prasat proti klasickému moru prasat v oblastech Běloruska sousedících s oblastmi s výskytem nákazy v Lotyšsku pro rok 2013, aby se zabránilo šíření nákazy a opětovnému zavlečení této nákazy na lotyšské území. Je vhodné zachovat podporu těchto činností v Bělorusku prostřednictvím 100 % finančního příspěvku Unie na některé relevantní náklady.
(13)
Vzhledem ke konkrétní epizootologické situaci a k finančním, technickým a administrativním problémům, které brání řádnému provedení programu eradikace brucelózy ovcí a koz v Řecku, je vhodné stanovit vyšší finanční příspěvek na určitá opatření a podpořit odměňování soukromých veterinárních lékařů a sezónních zaměstnanců, aby se zajistilo řádné provádění tohoto programu.
(14)
Výskyt afrického moru prasat na Sardinii představuje hrozbu, jelikož tato nákaza by se mohla šířit do jiných oblastí v Unii prostřednictvím nelegálních pohybů produktů nebo zvířat. V zájmu minimalizace tohoto rizika je vhodné schválit opatření pro finanční podporu pro Itálii na provádění posílených kontrol v přístavech a na letištích na Sardinii.
(15)
Komise posoudila roční a víceleté programy předložené členskými státy jak z hlediska veterinárního, tak z hlediska finančního. Uvedené programy jsou v souladu s příslušnými veterinárními předpisy Unie, a zejména s kritérii stanovenými v rozhodnutí 2008/341/ES.
(16)
Opatření způsobilá pro finanční podporu Unie jsou stanovena v rámci stávajícího prováděcího rozhodnutí Komise. V případech, kdy se to považovalo za vhodné, však Komise členské státy písemně informovala o omezení způsobilosti některých opatření, pokud jde o maximální počty prováděných činností nebo o geografické oblasti, na které se programy vztahují.
(17)
S ohledem na význam ročních a víceletých programů pro dosažení cílů Unie v oblasti zdraví zvířat a veřejného zdraví, jakož i na povinné uplatňování programů týkajících se TSE a influenzy ptáků ve všech členských státech je vhodné stanovit odpovídající finanční příspěvek Unie k uhrazení nákladů, které dotčeným členským státům vzniknou v souvislosti s opatřeními uvedenými v tomto rozhodnutí, až do maximální výše pro každý program.
(18)
V souladu s článkem 84 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012 ze dne 25. října 2012, kterým se stanoví finanční pravidla o souhrnném rozpočtu Unie a o zrušení nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 (6), a s článkem 94 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1268/2012 ze dne 29. října 2012 o prováděcích pravidlech k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012, kterým se stanoví finanční pravidla o souhrnném rozpočtu Unie, (7) musí závazku výdajů z rozpočtu Unie předcházet rozhodnutí o financování, které stanoví základní prvky akce, která zahrnuje výdaj z rozpočtu, přičemž toto rozhodnutí musí být přijato orgánem nebo subjekty, které tento orgán pověřil.
(19)
Za účelem zjednodušení a snížení administrativní zátěže v souvislosti s finančním řízením programů členskými státy a Komisí je vhodné použít systém jednotkových nákladů pro určení příspěvku Unie na způsobilé činnosti v souvislosti s odběrem vzorků a prováděním vyšetření v rámci schválených programů.
(20)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
KAPITOLA I
Článek 1
Definice
Pro účely tohoto prováděcího rozhodnutí se použijí tyto definice:
a)
odběrem vzorků domácích zvířat se rozumí postup odběru biologického materiálu od zvířat v hospodářství příslušným orgánem nebo jeho jménem pro účely laboratorního vyšetření;
b)
odběrem vzorků hejn drůbeže se rozumí odběr vzorků ze životního prostředí hejna drůbeže prováděný příslušným orgánem nebo jeho jménem v rámci programu tlumení některých zoonotických salmonel;
c)
vyšetřením se rozumí postup provedený na vzorku v laboratoři za účelem zjištění, diagnostikování nebo vyhodnocení přítomnosti nebo nepřítomnosti původce nákazy, vývoje nákazy nebo vnímavosti k určitému původci nákazy;
d)
tuberkulinací se rozumí postup provádění tuberkulinace podle definice v příloze B bodě 2 směrnice Rady 64/432/EHS (8) v rámci programu tlumení tuberkulózy skotu.
Článek 2
Brucelóza skotu
1. Programy eradikace brucelózy skotu předložené Španělskem, Chorvatskem, Itálií, Portugalskem a Spojeným královstvím se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Finanční příspěvek Unie:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 1 písm. a) a v bodě 4 písm. a) přílohy I na:
i)
odběr vzorků domácích zvířat,
ii)
testy bengálskou červení,
iii)
testy reakce vazby komplementu;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavci 1 na:
i)
séroaglutinační testy až do maximální výše 0,25 EUR v průměru na jeden test,
ii)
testy ELISA až do maximální výše 0,5 EUR v průměru na jeden test,
iii)
bakteriologická vyšetření až do maximální výše 10 EUR v průměru na jedno vyšetření,
iv)
nákup očkovacích látek až do maximální výše 0,50 EUR v průměru na jednu dávku,
v)
odškodnění vlastníků za hodnotu jejich zvířat poražených v rámci těchto programů až do maximální výše 375 EUR v průměru za jedno zvíře;
c)
a nepřesáhne částku:
i)
4 900 000 EUR pro Španělsko,
ii)
150 000 EUR pro Chorvatsko,
iii)
2 715 000 EUR pro Itálii,
iv)
805 000 EUR pro Portugalsko,
v)
1 355 000 EUR pro Spojené království.
Článek 3
Tuberkulóza skotu
1. Programy eradikace tuberkulózy skotu předložené Irskem, Španělskem, Chorvatskem, Itálií, Portugalskem a Spojeným královstvím se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Finanční příspěvek Unie pro členské státy uvedené v odstavci 1, s výjimkou Irska:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 3 a v bodě 4 písm. b) přílohy I na:
i)
tuberkulinaci,
ii)
testy na interferon gama;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavci 1 na náklady za:
i)
bakteriologická vyšetření až do maximální výše 10 EUR v průměru na jedno vyšetření,
ii)
odškodnění vlastníků za hodnotu jejich zvířat poražených v rámci těchto programů až do maximální výše 375 EUR v průměru za jedno zvíře;
c)
a nepřesáhne částku:
i)
11 780 000 EUR pro Španělsko,
ii)
330 000 EUR pro Chorvatsko,
iii)
4 570 000 EUR pro Itálii,
iv)
1 035 000 EUR pro Portugalsko,
v)
31 000 000 EUR pro Spojené království.
3. Finanční příspěvek Unie pro Irsko:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 4 písm. b) přílohy I na testy na interferon gama;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy Irskem na odškodnění vlastníků za hodnotu jejich zvířat poražených v rámci těchto programů až do maximální výše 375 EUR v průměru za jedno zvíře;
c)
nepřesáhne částku 7 390 000 EUR.
Článek 4
Brucelóza ovcí a koz
1. Programy eradikace brucelózy ovcí a koz předložené Řeckem, Španělskem, Chorvatskem, Itálií, Kyprem a Portugalskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Finanční příspěvek Unie pro členské státy uvedené v odstavci 1, s výjimkou Řecka:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 1 písm. b) a v bodě 4 písm. c) přílohy I na:
i)
odběr vzorků domácích zvířat,
ii)
testy bengálskou červení,
iii)
testy reakce vazby komplementu;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavci 1 na:
i)
bakteriologická vyšetření až do maximální výše 10 EUR v průměru na jedno vyšetření,
ii)
nákup očkovacích látek až do maximální výše 0,50 EUR v průměru na jednu dávku,
iii)
odškodnění vlastníků za hodnotu jejich zvířat poražených v rámci těchto programů až do maximální výše 50 EUR v průměru za jedno zvíře;
c)
a nepřesáhne částku:
i)
7 715 000 EUR pro Španělsko,
ii)
385 000 EUR pro Chorvatsko,
iii)
3 925 000 EUR pro Itálii,
iv)
175 000 EUR pro Kypr,
v)
1 125 000 EUR pro Portugalsko.
3. Finanční příspěvek Unie pro Řecko:
a)
se stanoví ve výši 75 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 4 písm. c) přílohy I na:
i)
testy bengálskou červení,
ii)
testy reakce vazby komplementu;
b)
se stanoví ve výši 75 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy na:
i)
bakteriologická vyšetření až do maximální výše 15 EUR v průměru na jedno vyšetření,
ii)
nákup očkovacích látek až do maximální výše 0,75 EUR v průměru na jednu dávku,
iii)
odměňování soukromých veterinárních lékařů za provádění činností souvisejících s očkováním a odběrem vzorků v rámci programu,
iv)
platy sezónních zaměstnanců konkrétně najatých na správu údajů o provádění opatření uvedeného programu;
c)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy na odškodnění vlastníků za hodnotu jejich zvířat poražených v rámci uvedeného programu až do maximální výše 50 EUR v průměru na jedno zvíře, a
d)
nepřesáhne částku 3 290 000 EUR.
Článek 5
Katarální horečka ovcí v endemických nebo vysoce rizikových oblastech
1. Programy eradikace a sledování katarální horečky ovcí předložené Belgií, Bulharskem, Německem, Estonskem, Řeckem, Španělskem, Francií, Itálií, Lotyšskem, Litvou, Maltou, Rakouskem, Polskem, Portugalskem, Rumunskem, Slovinskem, Slovenskem a Finskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Finanční příspěvek Unie:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 1 písm. c) a v bodě 4 písm. d) přílohy I na:
i)
odběr vzorků domácích zvířat,
ii)
testy ELISA,
iii)
testy PCR;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavci 1 na nákup očkovacích látek až do maximální výše 0,50 EUR v průměru na jednu dávku;
c)
nepřesáhne částku:
i)
11 000 EUR pro Belgii,
ii)
7 000 EUR pro Bulharsko,
iii)
70 000 EUR pro Německo,
iv)
3 000 EUR pro Estonsko,
v)
75 000 EUR pro Řecko,
vi)
590 000 EUR pro Španělsko,
vii)
170 000 EUR pro Francii,
viii)
350 000 EUR pro Itálii,
ix)
15 000 EUR pro Lotyšsko,
x)
8 000 EUR pro Litvu,
xi)
5 000 EUR pro Maltu,
xii)
5 000 EUR pro Rakousko,
xiii)
25 000 EUR pro Polsko,
xiv)
125 000 EUR pro Portugalsko,
xv)
35 000 EUR pro Rumunsko,
xvi)
13 000 EUR pro Slovinsko,
xvii)
25 000 EUR pro Slovensko,
xviii)
5 000 EUR pro Finsko.
Článek 6
Zoonotické salmonely
1. Roční programy tlumení některých zoonotických salmonel v reprodukčních hejnech a v hejnech nosnic a brojlerů druhu Gallus gallus a v hejnech krůt (Meleagris gallopavo) předložené Bulharskem, Dánskem, Německem, Estonskem, Irskem, Řeckem, Francií, Chorvatskem, Itálií, Kyprem, Lotyšskem, Lucemburskem, Maďarskem, Maltou, Nizozemskem, Rakouskem, Portugalskem, Rumunskem, Slovinskem, Slovenskem a Spojeným královstvím se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Roční program tlumení některých zoonotických salmonel v hejnech krůt (Meleagris gallopavo) předložený Polskem se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
3. Roční program tlumení některých zoonotických salmonel v reprodukčních hejnech druhu Gallus gallus předložený Českou republikou se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
4. Víceleté programy tlumení některých zoonotických salmonel v hejnech nosnic a brojlerů druhu Gallus gallus a v hejnech krůt (Meleagris gallopavo) předložené Českou republikou se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2016.
5. Víceletý program tlumení některých zoonotických salmonel v reprodukčních hejnech a v hejnech nosnic a brojlerů druhu Gallus gallus a v hejnech krůt (Meleagris gallopavo) předložený Španělskem se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2016.
6. Víceletý program tlumení některých zoonotických salmonel v reprodukčních hejnech a v hejnech nosnic a brojlerů druhu Gallus gallus předložený Polskem se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2016.
7. Víceletý program tlumení některých zoonotických salmonel v reprodukčních hejnech a v hejnech nosnic druhu Gallus gallus předložený Belgií se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2019.
8. Finanční příspěvek Unie na rok 2014:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 2 a v bodě 4 písm. e) přílohy I na:
i)
odběr vzorků hejn drůbeže,
ii)
bakteriologická vyšetření,
iii)
sérotypizaci,
iv)
vyšetření prokazující účinnost dezinfekce,
v)
vyšetření ke stanovení antimikrobiálních látek;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavcích 1 až 7 na:
i)
nákup očkovací látky až do maximální výše 0,05 EUR v průměru na jednu dávku,
ii)
odškodnění vlastníků za hodnotu:
-
utracené plemenné drůbeže druhu Gallus gallus až do maximální výše 4 EUR v průměru na jednoho ptáka,
-
utracených nosnic druhu Gallus gallus až do maximální výše 2,20 EUR v průměru na jednoho ptáka,
-
utracených rodičovských plemenných krůt Meleagris gallopavo až do maximální výše 12 EUR v průměru na jednoho ptáka,
-
zničených násadových vajec rodičovských plemenných ptáků druhu Gallus gallus až do maximální výše 0,20 EUR v průměru na jedno vejce,
-
zničených konzumních vajec druhu Gallus gallus až do maximální výše 0,04 EUR v průměru na jedno vejce,
-
zničených násadových vajec rodičovských plemenných ptáků druhu Meleagris gallopavo až do maximální výše 0,40 EUR v průměru na jedno vejce;
c)
a nepřesáhne částku:
i)
1 070 000 EUR pro Belgii,
ii)
50 000 EUR pro Bulharsko,
iii)
175 000 EUR na program České republiky uvedený v odstavci 3,
iv)
710 000 EUR na program České republiky uvedený v odstavci 4,
v)
90 000 EUR pro Dánsko,
vi)
1 335 000 EUR pro Německo,
vii)
20 000 EUR pro Estonsko,
viii)
25 000 EUR pro Irsko,
ix)
620 000 EUR pro Řecko,
x)
760 000 EUR pro Španělsko,
xi)
860 000 EUR pro Francii,
xii)
160 000 EUR pro Chorvatsko,
xiii)
550 000 EUR pro Itálii,
xiv)
95 000 EUR pro Kypr,
xv)
240 000 EUR pro Lotyšsko,
xvi)
10 000 EUR pro Lucembursko,
xvii)
1 940 000 EUR pro Maďarsko,
xviii)
30 000 EUR pro Maltu,
xix)
2 700 000 EUR pro Nizozemsko,
xx)
1 190 000 EUR pro Rakousko,
xxi)
20 000 EUR na program Polska uvedený v odstavci 2,
xxii)
2 610 000 EUR na program Polska uvedený v odstavci 6,
xxiii)
35 000 EUR pro Portugalsko,
xxiv)
1 170 000 EUR pro Rumunsko,
xxv)
35 000 EUR pro Slovinsko,
xxvi)
970 000 EUR pro Slovensko,
xxvii)
40 000 EUR pro Spojené království.
Článek 7
Klasický mor prasat
1. Programy tlumení a sledování klasického moru prasat předložené Bulharskem, Německem, Francií, Chorvatskem, Lotyšskem, Maďarskem, Rumunskem a Slovenskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Finanční příspěvek Unie:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 1 písm. d) a v bodě 4 písm. f) přílohy I na:
i)
odběr vzorků domácích zvířat,
ii)
testy ELISA,
iii)
testy PCR,
iv)
virologické testy;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavci 1 na:
i)
dodání divokých prasat orgánům pro účely laboratorního vyšetření, a to až do maximální výše 5 EUR v průměru za jedno zvíře,
ii)
nákup orálních očkovacích látek až do maximální výše 0,50 EUR v průměru na jednu dávku;
c)
nepřesáhne částku:
i)
150 000 EUR pro Bulharsko,
ii)
670 000 EUR pro Německo,
iii)
15 000 EUR pro Francii,
iv)
65 000 EUR pro Chorvatsko,
v)
295 000 EUR pro Lotyšsko,
vi)
40 000 EUR pro Maďarsko,
vii)
1 435 000 EUR pro Rumunsko,
viii)
345 000 EUR pro Slovensko.
3. Aniž je dotčen odst. 2 písm. a) a b), pro tu část lotyšského programu, která bude prováděna v Bělorusku, finanční příspěvek Unie na rok 2014:
a)
se poskytne pouze na způsobilé náklady na nákup orálních očkovacích návnad až do maximální výše 1 EUR v průměru na jednu dávku;
b)
se stanoví ve výši 100 % a
c)
nepřesáhne částku 135 000 EUR.
Článek 8
Vezikulární choroba prasat
1. Program eradikace vezikulární choroby prasat předložený Itálií se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Finanční příspěvek Unie:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 1 písm. e) přílohy I na odběr vzorků domácích zvířat;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou Itálií vynaloženy na:
i)
testy ELISA až do maximální výše 1 EUR v průměru na jeden test,
ii)
testy PCR až do maximální výše 5 EUR v průměru na jeden test,
iii)
virologické testy až do maximální výše 10 EUR v průměru na jeden test;
c)
nepřesáhne částku 790 000 EUR pro Itálii.
Článek 9
Influenza ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků
1. Programy dozoru nad influenzou ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků předložené Belgií, Bulharskem, Dánskem, Německem, Estonskem, Irskem, Řeckem, Španělskem, Francií, Chorvatskem, Itálií, Kyprem, Lotyšskem, Litvou, Lucemburskem, Maďarskem, Maltou, Rakouskem, Portugalskem, Rumunskem, Slovinskem, Slovenskem, Finskem, Švédskem a Spojeným královstvím se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Víceleté programy dozoru nad influenzou ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků předložené Českou republikou a Polskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2016.
3. Víceletý program dozoru nad influenzou ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků předložený Nizozemskem se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2017.
4. Finanční příspěvek Unie na rok 2014:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 1 písm. f) a v bodě 4 písm. g) přílohy I na:
i)
odběr vzorků domácích ptáků,
ii)
testy ELISA,
iii)
imunodifúzní testy v agarovém gelu,
iv)
test HI na H5/H7,
v)
virusizolační testy,
vi)
testy PCR;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavcích 1 až 3 na dodání volně žijících ptáků orgánům pro účely laboratorního vyšetření v rámci pasivního dozoru až do maximální výše 5 EUR v průměru na jednoho ptáka;
c)
nepřesáhne částku:
i)
50 000 EUR pro Belgii,
ii)
25 000 EUR pro Bulharsko,
iii)
20 000 EUR pro Českou republiku,
iv)
50 000 EUR pro Dánsko,
v)
55 000 EUR pro Německo,
vi)
5 000 EUR pro Estonsko,
vii)
70 000 EUR pro Irsko,
viii)
15 000 EUR pro Řecko,
ix)
65 000 EUR pro Španělsko,
x)
120 000 EUR pro Francii,
xi)
75 000 EUR pro Chorvatsko,
xii)
905 000 EUR pro Itálii,
xiii)
20 000 EUR pro Kypr,
xiv)
20 000 EUR pro Lotyšsko,
xv)
10 000 EUR pro Litvu,
xvi)
10 000 EUR pro Lucembursko,
xvii)
160 000 EUR pro Maďarsko,
xviii)
5 000 EUR pro Maltu,
xix)
160 000 EUR pro Nizozemsko,
xx)
25 000 EUR pro Rakousko,
xxi)
95 000 EUR pro Polsko,
xxii)
25 000 EUR pro Portugalsko,
xxiii)
260 000 EUR pro Rumunsko,
xxiv)
45 000 EUR pro Slovinsko,
xxv)
25 000 EUR pro Slovensko,
xxvi)
40 000 EUR pro Finsko,
xxvii)
30 000 EUR pro Švédsko,
xxviii)
135 000 EUR pro Spojené království.
Článek 10
Přenosné spongiformní encefalopatie
1. Programy sledování a eradikace některých přenosných spongiformních encefalopatií (TSE) předložené Belgií, Bulharskem, Českou republikou, Dánskem, Německem, Estonskem, Irskem, Španělskem, Francií, Chorvatskem, Itálií, Kyprem, Lotyšskem, Litvou, Maďarskem, Maltou, Nizozemskem, Rakouskem, Polskem, Portugalskem, Rumunskem, Slovinskem, Slovenskem, Finskem a Švédskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Víceleté programy sledování a eradikace některých přenosných spongiformních encefalopatií předložené Řeckem a Lucemburskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2015.
3. Víceletý program sledování a eradikace některých přenosných spongiformních encefalopatií předložený Spojeným královstvím se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2018.
4. Finanční příspěvek Unie:
a)
se stanoví ve výši 100 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 4 písm. h) přílohy I na:
i)
rychlé testy u skotu prováděné za účelem splnění požadavků čl. 12 odst. 2 a přílohy III kapitoly A části I bodů 2.1 a 3 nařízení (ES) č. 999/2001,
ii)
rychlé testy u skotu prováděné za účelem splnění požadavků přílohy III kapitoly A části I bodu 2.2 nařízení (ES) č. 999/2001 v rámci programů Bulharska, Chorvatska a Rumunska nebo v rámci programů jiných členských států uvedených v odstavcích 1 až 3 u skotu pocházejícího z členských států, které nejsou uvedeny v příloze rozhodnutí Komise 2009/719/ES (9), nebo ze třetích zemí,
iii)
rychlé testy u ovcí a koz:
-
v souladu s požadavky čl. 12 odst. 2, přílohy III kapitoly A části II bodu 5 a přílohy VII nařízení (ES) č. 999/2001,
-
až do počtu nezbytného pro splnění minimálních požadavků přílohy III kapitoly A části II bodů 2 a 3,
iv)
základní molekulární diskriminační testy uvedené v příloze X kapitole C bodě 3.2 písm. c) podbodě i) nařízení (ES) č. 999/2001;
b)
se stanoví ve výši 75 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 4 písm. h) přílohy I na rychlé testy u skotu prováděné za účelem splnění požadavků přílohy III kapitoly A části I bodu 2.2 nařízení (ES) č. 999/2001, na něž se nevztahuje písm. a) bod ii);
c)
se stanoví ve výši 100 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavcích 1 až 3 na:
i)
potvrzující testy jiné než rychlé testy podle přílohy X kapitoly C nařízení (ES) č. 999/2001 až do maximální výše 50 EUR v průměru na jeden test,
ii)
genotypizaci až do maximální výše 6 EUR v průměru na jeden test;
d)
se stanoví ve výši 50 % nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem na odškodnění vlastníků zvířat:
-
skotu utraceného a zlikvidovaného až do maximální výše 500 EUR v průměru na jedno zvíře,
-
ovcí a koz utracených a zlikvidovaných až do maximální výše 70 EUR v průměru na jedno zvíře,
-
ovcí a koz povinně poražených v souladu s přílohou VII kapitolou B bodem 2.2.2 písm. b) a c) nařízení (ES) č. 999/2001 až do maximální výše 50 EUR v průměru na jedno zvíře, a
e)
nepřesáhne částku:
i)
260 000 EUR pro Belgii,
ii)
310 000 EUR pro Bulharsko,
iii)
250 000 EUR pro Českou republiku,
iv)
235 000 EUR pro Dánsko,
v)
2 390 000 EUR pro Německo,
vi)
45 000 EUR pro Estonsko,
vii)
660 000 EUR pro Irsko,
viii)
1 355 000 EUR pro Řecko,
ix)
1 525 000 EUR pro Španělsko,
x)
7 615 000 EUR pro Francii,
xi)
2 115 000 EUR pro Itálii,
xii)
355 000 EUR pro Chorvatsko,
xiii)
1 060 000 EUR pro Kypr,
xiv)
65 000 EUR pro Lotyšsko,
xv)
55 000 EUR pro Litvu,
xvi)
30 000 EUR pro Lucembursko,
xvii)
660 000 EUR pro Maďarsko,
xviii)
15 000 EUR pro Maltu,
xix)
435 000 EUR pro Nizozemsko,
xx)
345 000 EUR pro Rakousko,
xxi)
1 220 000 EUR pro Polsko,
xxii)
475 000 EUR pro Portugalsko,
xxiii)
1 675 000 EUR pro Rumunsko,
xxiv)
115 000 EUR pro Slovinsko,
xxv)
170 000 EUR pro Slovensko,
xxvi)
100 000 EUR pro Finsko,
xxvii)
105 000 EUR pro Švédsko,
xxviii)
1 475 000 EUR pro Spojené království.
Článek 11
Vzteklina
1. Roční programy eradikace vztekliny předložené Bulharskem, Estonskem, Itálií, Litvou, Maďarskem, Polskem, Rumunskem a Slovenskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Víceletý program eradikace vztekliny předložený Řeckem se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2015.
3. Víceleté programy eradikace vztekliny předložené Lotyšskem a Finskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2016.
4. Víceletý program eradikace vztekliny předložený Chorvatskem se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2018.
5. Víceletý program eradikace vztekliny předložený Slovinskem se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2019.
6. Finanční příspěvek Unie na rok 2014:
a)
se stanoví ve výši 75 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 4 písm. i) přílohy I na:
i)
imunofluorescenční testy (FAT),
ii)
sérologické testy;
b)
se stanoví ve výši 75 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavci 1 na:
i)
dodání volně žijících zvířat orgánům pro účely laboratorního vyšetření, a to až do maximální výše 10 EUR v průměru na jedno zvíře,
ii)
testy k detekci biomarkeru až do maximální výše 7,50 EUR v průměru na jeden test,
iii)
izolaci a charakterizaci viru vztekliny až do maximální výše 30 EUR v průměru na jedno vyšetření,
iv)
titraci viru obsaženého ve vzorku očkovacích návnad až do maximální výše 75 EUR v průměru na jeden vzorek zkoušených očkovacích návnad,
v)
nákup orálních očkovacích návnad až do maximální výše 0,60 EUR v průměru na jednu návnadu,
vi)
distribuci orálních očkovacích návnad až do maximální výše 0,35 EUR v průměru na jednu návnadu;
c)
nepřesáhne částku:
i)
1 790 000 EUR pro Bulharsko,
ii)
3 210 000 EUR pro Řecko,
iii)
510 000 EUR pro Estonsko,
iv)
165 000 EUR pro Itálii,
v)
1 700 000 EUR pro Chorvatsko,
vi)
1 225 000 EUR pro Lotyšsko,
vii)
2 600 000 EUR pro Litvu,
viii)
1 970 000 EUR pro Maďarsko,
ix)
7 470 000 EUR pro Polsko,
x)
5 500 000 EUR pro Rumunsko,
xi)
800 000 EUR pro Slovinsko,
xii)
285 000 EUR pro Slovensko,
xiii)
250 000 EUR pro Finsko.
7. Aniž je dotčen odst. 6 písm. a) a b), pro ty části estonského, lotyšského, litevského, polského a finského programu, které budou prováděny mimo území těchto členských států, finanční příspěvek Unie na rok 2014:
a)
se poskytne pouze na způsobilé náklady na nákup a distribuci orálních očkovacích návnad;
b)
se stanoví ve výši 100 % a
c)
nepřesáhne částku:
i)
110 000 EUR pro část estonského programu prováděnou v Ruské federaci,
ii)
475 000 EUR pro část lotyšského programu prováděnou v Bělorusku,
iii)
1 570 000 EUR pro část litevského programu prováděnou v Bělorusku,
iv)
1 500 000 EUR pro část polského programu prováděnou na Ukrajině,
v)
660 000 EUR pro část polského programu prováděnou v Bělorusku,
vi)
95 000 EUR pro část finského programu prováděnou v Ruské federaci.
8. Maximální výše způsobilých nákladů, která bude uhrazena za náklady uvedené v odstavci 7, nepřesáhne za nákup a distribuci orálních očkovacích návnad částku 0,95 EUR v průměru na jednu dávku.
9. Aniž jsou dotčena ustanovení čl. 13 odst. 2 pro programy uvedené v tomto článku:
a)
může Komise na žádost dotčeného členského státu vyplatit zálohu do výše 60 % uvedené maximální částky do tří měsíců od obdržení žádosti;
b)
způsobilé náklady uvedené v odstavci 7 jsou způsobilé, pokud byly vynaloženy orgány třetí země, na jejímž území se činnosti prováděly, a dotčenému členskému státu byla předložena závěrečná zpráva a žádost o platbu.
Článek 12
Africký mor prasat
1. Finanční příspěvek pro Itálii na provádění opatření posílených kontrol v přístavech a na letištích Sardinie za účelem prevence šíření afrického moru prasat se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Finanční příspěvek Unie:
a)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které vynaloží Itálie na provádění opatření uvedených v odstavci 1;
b)
nepřesáhne částku 50 000 EUR.
KAPITOLA II
Obecná a závěrečná ustanovení
Článek 13
1. Finanční příspěvek Unie stanovený v článcích 2 až 11 musí být v uvedených článcích specifikovaný podíl:
a)
jednotkových nákladů stanovených pro každý program v příloze I;
b)
způsobilých nákladů omezených na náklady stanovené v příloze II.
2. Pouze náklady vynaložené při provádění ročních nebo víceletých programů uvedených v článcích 2 až 12 a zaplacené před tím, než členské státy předložily závěrečnou zprávu, jsou způsobilé pro spolufinancování prostřednictvím finančního příspěvku Unie.
Článek 14
1. Výdaje předložené členskými státy za účelem získání finančního příspěvku Unie se vyjadřují v eurech a uvádějí se bez daně z přidané hodnoty a bez veškerých dalších daní.
2. Jsou-li výdaje členského státu vyjádřeny v jiné měně než v eurech, přepočte je členský stát na eura na základě posledního směnného kurzu stanoveného Evropskou centrální bankou před prvním dnem měsíce, ve kterém dotčený členský stát podal žádost.
Článek 15
1. Finanční příspěvek Unie na roční a víceleté programy uvedené v článcích 2 až 12 se poskytne, pokud dotčené členské státy:
a)
provedou činnosti a opatření popsané ve schválených programech;
b)
provedou programy v souladu s příslušnými ustanoveními právních předpisů Unie, včetně předpisů týkajících se registrace veterinárních léčivých přípravků a pravidel pro hospodářskou soutěž a pro zadávání veřejných zakázek;
c)
uvedou do 1. ledna 2014 v platnost právní a správní předpisy nezbytné pro skutečné a úplné provádění programů ke dni 1. ledna 2014;
d)
zašlou Komisi v souladu s čl. 27 odst. 7 písm. a) rozhodnutí 2009/470/ES a článkem 3 rozhodnutí Komise 2008/940/ES (10) průběžné technické a finanční zprávy o programech;
e)
zašlou Komisi v souladu s čl. 27 odst. 7 písm. b) rozhodnutí 2009/470/ES a článkem 4 rozhodnutí 2008/940/ES podrobnou roční zprávu pro programy;
f)
nepředloží další žádosti o jiné příspěvky od Unie pro uvedená opatření a ani v minulosti takové žádosti nepředložily.
2. V případě, že některý členský stát nevyhoví ustanovením odstavce 1, může Komise snížit finanční příspěvek Unie s ohledem na povahu a závažnost takového porušení předpisů a na finanční ztrátu utrpěnou Unií.
Článek 16
Toto rozhodnutí je rozhodnutím o financování ve smyslu článku 84 finančního nařízení.
Článek 17
Toto finanční rozhodnutí závisí na dostupnosti prostředků stanovených v návrhu rozpočtu na rok 2014 po přijetí rozpočtu na rok 2014 rozpočtovým orgánem nebo, pokud rozpočet není přijat, podle systému prozatímních dvanáctin.
Článek 18
Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. ledna 2014.
Článek 19
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 29. listopadu 2013.
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS
2013 m. lapkričio 29 d.
kuriuo patvirtinamos metinės ir daugiametės 2014 m. ir vėlesniems metams valstybių narių pateiktos tam tikrų gyvūnų ligų ir zoonozių likvidavimo, kontrolės ir stebėsenos programos ir nustatomas Europos Sąjungos finansinis įnašas
(pranešta dokumentu Nr. C(2013) 8417)
(2013/722/ES)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2009 m. gegužės 25 d. Tarybos sprendimą 2009/470/EB dėl išlaidų veterinarijos srityje (1), ypač į jo 27 straipsnio 5 dalį,
kadangi:
(1)
Sprendime 2009/470/EB nustatytos procedūros, reglamentuojančios Sąjungos finansinį įnašą gyvūnų ligų ir zoonozių likvidavimo, kontrolės ir stebėsenos programoms vykdyti;
(2)
be to, Sprendimo 2009/470/EB 27 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad siekiant atlyginti valstybių narių išlaidas, patirtas finansuojant to sprendimo 1 priede išvardytas gyvūnų ligų ir zoonozių likvidavimo, kontrolės ir stebėsenos nacionalines programas, nustatoma Europos Sąjungos finansinė priemonė;
(3)
2008 m. balandžio 25 d. Komisijos sprendime 2008/341/EB, nustatančiame tam tikrų gyvūnų ligų ir zoonozių likvidavimo, kontrolės ir stebėsenos nacionalinių programų Bendrijos kriterijus (2), nustatyta, kad, norint patvirtinti valstybių narių pateiktas programas pagal Sąjungos finansines priemones, jos turi atitikti bent minėto sprendimo priede išdėstytus kriterijus;
(4)
2001 m. gegužės 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (EB) Nr. 999/2001, nustatančiame tam tikrų užkrečiamųjų spongiforminių encefalopatijų prevencijos, kontrolės ir likvidavimo taisykles (3), numatytos metinės valstybių narių galvijų, avių ir ožkų užkrečiamųjų spongiforminių encefalopatijų (USE) stebėsenos programos;
(5)
2005 m. gruodžio 20 d. Tarybos direktyvoje 2005/94/EB dėl paukščių gripo kontrolės Bendrijoje priemonių (4) taip pat numatyta vykdyti naminių ir laukinių paukščių stebėsenos programas valstybėse narėse siekiant, inter alia, remiantis reguliariai atnaujinamais rizikos vertinimais, daugiau sužinoti apie grėsmę, susijusią su kuriuo nors paukščių gripo virusu. Tos metinės programos ir jų finansavimas stebėsenos tikslais taip pat turėtų būti patvirtinti;
(6)
kai kurios valstybės narės Komisijai pateikė metines ir daugiametes gyvūnų ligų likvidavimo, kontrolės ir stebėsenos programas, zoonozės prevencijai skirtų patikrinimų programas ir metines tam tikrų užkrečiamųjų spongiforminių encefalopatijų (USE) likvidavimo ir stebėsenos programas, kurioms jos nori gauti Europos Sąjungos finansinį įnašą;
(7)
atsižvelgiant į tų programų svarbą Sąjungai siekiant tam tikrų visuomenės ir gyvūnų sveikatos srities tikslų, yra tinkama nustatyti Sąjungos įnašo, skirto padengti atitinkamų valstybių narių išlaidoms, patiriamoms įgyvendinant šiame sprendime nurodytas priemones, neviršijant kiekvienai programai skiriamos didžiausios sumos;
(8)
nors per pastaruosius kelis metus su USE susijusi epidemiologinė padėtis Sąjungoje labai pagerėjo, tebėra labai svarbu vykdyti USE stebėseną konkrečiose gyvūnų subpopuliacijose, kad būtų galima teikti patikimą USE paplitimo bei raidos valstybėse narėse apžvalgą ir patikrinti taikomų prevencinių priemonių veiksmingumą. Todėl tikslinga nustatyti Sąjungos finansinį įnašą, skirtą kompensuoti 100 % valstybių narių išlaidų, patirtų atliekant tam tikrus laboratorinius tyrimus USE stebėti pagal patvirtintas programas;
(9)
kai kuriose valstybėse narėse vykdant pasiutligės likvidavimo programas jau beveik pasiektas nustatytas tikslas - panaikinti didelį šios ligos keliamą pavojų visuomenės sveikatai; kitose valstybėse narėse šios programos yra itin svarbios siekiant neleisti ligai iš naujo patekti į likusią Sąjungos dalį. Kad valstybės narės galėtų dėti daugiau pastangų šiai ligai likviduoti, Sąjungos finansinis įnašas turėtų išlikti didelis - 75 %;
(10)
kai kurių valstybių narių, sėkmingai įgyvendinančių keletą metų bendrai finansuojamas pasiutligės likvidavimo programas, sausumos sienos ribojasi su trečiosiomis šalimis, kuriose tebesergama šia liga. Siekiant visiškai likviduoti pasiutligę, būtina atlikti tam tikrus skiepijimus Europos Sąjungai gretimose šių trečiųjų šalių teritorijose. Tikslinga teikti visapusišką paramą tų trečiųjų šalių pasienio teritorijoje vykdomai veiklai, Sąjungos finansiniu įnašu padengiant 100 % sušeriamųjų skiepų įsigijimo ir platinimo išlaidų;
(11)
siekiant užtikrinti, kad visos valstybės narės, kuriose nustatyta pasiutligės atvejų, galėtų nepertraukiamai tęsti jų programose numatytą skiepijimą sušeriamaisiais skiepais, būtina numatyti galimybę atitinkamos valstybės narės prašymu ir atsižvelgiant į turimus asignavimus sumokėti išankstinę išmoką, neviršijančią 60 % kiekvienai programai nustatytos didžiausios sumos;
(12)
nuo 2012 m. klasikinio kiaulių maro atvejų nustatyta šernų, gyvenančių Latvijos teritorijoje, kuri ribojasi su Rusijos Federacija ir Baltarusija, populiacijoje. Komisijos įgyvendinimo sprendimu 2013/427/ES (5) numatyta skubiai skirti Sąjungos finansinį įnašą 2013 m. neatidėliotinam šernų skiepijimui nuo klasikinio kiaulių maro sušeriamaisiais skiepais Baltarusijos teritorijoje, kuri ribojasi su užkrėstomis zonomis Latvijoje, siekiant kontroliuoti užkrato plitimą ir neleisti šiam užkratui iš naujo išplisti Latvijos teritorijoje. Tikslinga toliau teikti paramą šiai Baltarusijoje vykdomai veiklai, Sąjungos finansiniu įnašu padengiant 100 % tam tikrų susijusių išlaidų;
(13)
atsižvelgiant į specifinę epidemiologinę padėtį ir finansines, technines bei administracines problemas, dėl kurių nebuvo galima tinkamai įgyvendinti avių ir ožkų bruceliozės likvidavimo programos Graikijoje, tikslinga skirti daugiau lėšų tam tikroms priemonėms, privačių specialistų ir sezoninių darbuotojų darbo užmokesčiui, kad būtų užtikrintas tinkamas šios programos įgyvendinimas;
(14)
dėl Sardinijoje nustatyto afrikinio kiaulių maro kyla grėsmė, kad dėl neteisėto produktų arba gyvūnų gabenimo ši liga išplis į kitus Sąjungos regionus. Siekiant sumažinti riziką tikslinga patvirtinti finansinės paramos Italijai priemonę, pagal kurią Sardinijos uostuose ir oro uostuose būtų taikoma griežtesnė kontrolė;
(15)
Komisija valstybių narių pateiktas metines ir daugiametes programas įvertino veterinariniu ir finansiniu požiūriu. Šios programos atitinka taikytinų Europos Sąjungos veterinarijos teisės aktų nuostatas, visų pirma Sprendime 2008/341/EB nustatytus kriterijus;
(16)
Sąjungos lėšomis tinkamos finansuoti priemonės yra nurodytos galiojančiame Komisijos įgyvendinimo sprendime. Vis dėlto, jei Komisijai tai atrodė reikalinga, ji raštu pranešė valstybėms narėms apie tam tikrų priemonių tinkamumo finansuoti apribojimus, susijusius su didžiausiu priemonių taikymo skaičiumi arba su programų geografine aprėptimi;
(17)
atsižvelgiant į metinių ir daugiamečių programų svarbą Europos Sąjungai siekiant tam tikrų tikslų gyvūnų ir visuomenės sveikatos srityje ir į tai, kad visose valstybėse narėse privaloma taikyti USE ir paukščių gripo programas, reikėtų nustatyti atitinkamą procentinį Europos Sąjungos finansinio įnašo dydį, skirtą atitinkamų valstybių narių išlaidoms, patiriamoms įgyvendinant šiame sprendime nurodytas priemones, padengti, neviršijant kiekvienai programai skiriamos didžiausios sumos;
(18)
remiantis 2012 m. spalio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES, Euratomas) Nr. 966/2012 dėl Sąjungos bendrajam biudžetui taikomų finansinių taisyklių ir kuriuo panaikinamas Tarybos reglamentas (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 (6), 84 straipsniu ir 2012 m. spalio 29 d. Komisijos deleguotojo reglamento (ES) Nr. 1268/2012 dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES, Euratomas) Nr. 966/2012 dėl Sąjungos bendrajam biudžetui taikomų finansinių taisyklių taikymo taisyklių (7) 94 straipsniu, įsipareigojimai dėl išlaidų iš Sąjungos biudžeto yra grindžiami ankstesniu institucijos arba kitų institucijų, kurioms institucija yra perdavusi įgaliojimus, finansavimo sprendimu, kuriame išdėstomi pagrindiniai su biudžeto išlaidomis susijusių veiksmų elementai;
(19)
siekiant supaprastinti ir sumažinti administracinę naštą, susijusią su valstybių narių ir Komisijos atliekamu programų finansiniu valdymu, turėtų būti taikoma vieneto įkainių sistema, pagal kurią būtų nustatomas Sąjungos įnašas, skirtinas pagal patvirtintas programas vykdomai tinkamai finansuoti veiklai, susijusiai su mėginių ėmimu ir tyrimu;
(20)
šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
I SKYRIUS
1 straipsnis
Apibrėžtys
Šiame įgyvendinimo sprendime vartojamų terminų apibrėžtys:
a) naminių gyvūnų mėginių ėmimas- kompetentingos institucijos arba jos vardu vykdomas gyvūnų biologinės medžiagos laboratoriniam tyrimui ėmimas ūkyje;
b) naminių paukščių pulko mėginių ėmimas- kompetentingos institucijos arba jos vardu pagal tam tikrų zoonozinių salmonelių kontrolės programą vykdomas biologinės medžiagos ėmimas iš naminių paukščių pulko aplinkos;
c) tyrimas- mėginio tyrimo laboratorijoje procedūra, atliekama siekiant nustatyti ligos sukėlėjo buvimą, diagnozuoti ligos sukėlėją arba nustatyti imlumą konkrečiam ligos sukėlėjui;
d) tuberkulino tyrimas- tuberkulino odos mėginių tyrimo procedūra, apibrėžta Tarybos direktyvos 64/432/EEB (8) B priedo 2 punkte, vykdoma pagal galvijų tuberkuliozės programą.
2 straipsnis
Galvijų bruceliozė
1. Ispanijos, Kroatijos, Italijos, Portugalijos ir Jungtinės Karalystės pateiktos galvijų bruceliozės likvidavimo programos patvirtinamos 2014 m. sausio 1 d. - 2014 m. gruodžio 31 d. laikotarpiui.
2. Iš Sąjungos finansinio įnašo:
a)
kompensuojama 50 % vieneto įkainio, nurodyto I priedo 1 dalies a punkte ir 4 dalies a punkte, taikomo:
i)
naminių gyvūnų mėginių ėmimui;
ii)
tyrimams Rose Bengal;
iii)
komplemento sujungimo tyrimams;
b)
kompensuojama 50 % kiekvienos 1 dalyje nurodytos valstybės narės tinkamų finansuoti išlaidų:
i)
SAT tyrimams atlikti, neviršijant vidutiniškai 0,25 EUR už tyrimą;
ii)
ELISA tyrimams atlikti, neviršijant vidutiniškai 0,50 EUR už tyrimą;
iii)
bakteriologiniams tyrimams atlikti, neviršijant vidutiniškai 10 EUR už tyrimą;
iv)
skiepams įsigyti, neviršijant vidutiniškai 0,50 EUR už skiepų dozę;
v)
savininkų žalai, patirtai pagal tas programas paskerdus gyvūnus, atlyginti, neviršijant vidutiniškai 375 EUR už paskerstą gyvūną;
c)
Sąjungos finansinis įnašas neturi viršyti:
i)
4 900 000 EUR Ispanijai;
ii)
150 000 EUR Kroatijai;
iii)
2 715 000 EUR Italijai;
iv)
805 000 EUR Portugalijai;
v)
1 355 000 EUR Jungtinei Karalystei.
3 straipsnis
Galvijų tuberkuliozė
1. Airijos, Ispanijos, Kroatijos, Italijos, Portugalijos ir Jungtinės Karalystės galvijų tuberkuliozės likvidavimo programos patvirtinamos 2014 m. sausio 1 d.-2014 m. gruodžio 31 d. laikotarpiui.
2. Iš 1 dalyje nurodytoms valstybėms narėms, išskyrus Airijai, skirto Sąjungos finansinio įnašo:
a)
kompensuojama 50 % vieneto įkainio, nurodyto I priedo 3 dalyje ir 4 dalies b punkte, taikomo:
i)
tuberkulino tyrimams;
ii)
gama interferono tyrimams;
b)
kompensuojama 50 % kiekvienos 1 dalyje nurodytos valstybės narės tinkamų finansuoti išlaidų:
i)
bakteriologiniams tyrimams atlikti, neviršijant vidutiniškai 10 EUR už tyrimą;
ii)
savininkų žalai, patirtai pagal tas programas paskerdus gyvūnus, atlyginti, neviršijant vidutiniškai 375 EUR už paskerstą gyvūną;
c)
Sąjungos finansinis įnašas neturi viršyti:
i)
11 780 000 EUR Ispanijai;
ii)
330 000 EUR Kroatijai;
iii)
4 570 000 EUR Italijai;
iv)
1 035 000 EUR Portugalijai;
v)
31 000 000 EUR Jungtinei Karalystei.
3. Iš Airijai skirto Sąjungos finansinio įnašo:
a)
kompensuojama 50 % vieneto įkainio, nurodyto I priedo 4 dalies b punkte, kuris taikomas gama interferono tyrimams;
b)
kompensuojama 50 % išlaidų, kurias Airija patyrė atlyginusi savininkų žalą, patirtą pagal tas programas paskerdus gyvūnus ir apskaičiuojamą pagal paskerstų gyvūnų vertę, neviršijant vidutiniškai 375 EUR už paskerstą gyvūną;
c)
Sąjungos finansinis įnašas neturi viršyti 7 390 000 EUR.
4 straipsnis
Avių ir ožkų bruceliozė
1. Graikijos, Ispanijos, Kroatijos, Italijos, Kipro ir Portugalijos pateiktos avių ir ožkų bruceliozės likvidavimo programos patvirtinamos 2014 m. sausio 1 d.- 2014 m. gruodžio 31 d. laikotarpiui.
2. Iš 1 dalyje nurodytoms valstybėms narėms, išskyrus Graikijai, skirto Sąjungos finansinio įnašo:
a)
kompensuojama 50 % vieneto įkainio, nurodyto I priedo 1 dalies b punkte ir 4 dalies c punkte, taikomo:
i)
naminių gyvūnų mėginių ėmimui;
ii)
tyrimams Rose Bengal;
iii)
komplemento sujungimo tyrimams;
b)
kompensuojama 50 % kiekvienos 1 dalyje nurodytos valstybės narės tinkamų finansuoti išlaidų:
i)
bakteriologiniams tyrimams atlikti, neviršijant vidutiniškai 10 EUR už tyrimą;
ii)
skiepams įsigyti, neviršijant vidutiniškai 0,50 EUR už skiepų dozę;
iii)
savininkų patirtai žalai, atsiradusiai pagal tas programas paskerdus gyvūnus, atlyginti, neviršijant vidutiniškai 50 EUR už paskerstą gyvūną;
c)
Sąjungos finansinis įnašas neturi viršyti:
i)
7 715 000 EUR Ispanijai;
ii)
385 000 EUR Kroatijai;
iii)
3 925 000 EUR Italijai;
iv)
175 000 EUR Kiprui;
v)
1 125 000 EUR Portugalijai.
3. Iš Graikijai skirto Sąjungos įnašo:
a)
kompensuojama 75 % vieneto įkainio, nurodyto I priedo 4 dalies c punkte, taikomo:
i)
tyrimams Rose Bengal;
ii)
komplemento sujungimo tyrimams;
b)
kompensuojama 75 % išlaidų:
i)
bakteriologiniams tyrimams atlikti, neviršijant vidutiniškai 15 EUR už tyrimą;
ii)
skiepams įsigyti, neviršijant vidutiniškai 0,75 EUR už skiepų dozę;
iii)
privačių specialistų, kurie pagal programą atlieka skiepijimą ir ima mėginius, darbo užmokesčiui mokėti;
iv)
sezoninių darbuotojų, kurie specialiai įdarbinti toje programoje numatytų priemonių įgyvendinimo duomenims valdyti, atlyginimams mokėti;
c)
kompensuojama 50 % tinkamų finansuoti išlaidų savininkų žalai, patirtai pagal tas programas paskerdus gyvūnus, atlyginti, neviršijant vidutiniškai 50 EUR už gyvūną;
d)
Sąjungos finansinis įnašas neturi viršyti 3 290 000 EUR.
5 straipsnis
Mėlynojo liežuvio liga endeminėse arba didelės rizikos zonose
1. Austrijos, Belgijos, Bulgarijos, Estijos, Graikijos, Ispanijos, Italijos, Latvijos, Lenkijos, Lietuvos, Maltos, Portugalijos, Prancūzijos, Rumunijos, Slovakijos, Slovėnijos, Suomijos ir Vokietijos pateiktos mėlynojo liežuvio ligos likvidavimo ir stebėsenos programos patvirtinamos 2014 m. sausio 1 d.-2014 m. gruodžio 31 d. laikotarpiui.
2. Iš Sąjungos finansinio įnašo:
a)
kompensuojama 50 % vieneto įkainio, nurodyto I priedo 1 dalies c punkte ir 4 dalies d punkte, taikomo:
i)
naminių gyvūnų mėginių ėmimui;
ii)
ELISA tyrimams;
iii)
PGR tyrimams;
b)
kompensuojama 50 % kiekvienos 1 dalyje nurodytos valstybės narės patiriamų tinkamų finansuoti išlaidų skiepams įsigyti, neviršijant vidutiniškai 0,50 EUR už skiepą;
c)
Sąjungos finansinis įnašas neturi viršyti:
i)
11 000 EUR Belgijai;
ii)
7 000 EUR Bulgarijai;
iii)
70 000 EUR Vokietijai;
iv)
3 000 EUR Estijai;
v)
75 000 EUR Graikijai;
vi)
590 000 EUR Ispanijai;
vii)
170 000 EUR Prancūzijai;
viii)
350 000 EUR Italijai;
ix)
15 000 EUR Latvijai;
x)
8 000 EUR Lietuvai;
xi)
5 000 EUR Maltai;
xii)
5 000 EUR Austrijai;
xiii)
25 000 EUR Lenkijai;
xiv)
125 000 EUR Portugalijai;
xv)
35 000 EUR Rumunijai;
xvi)
13 000 EUR Slovėnijai;
xvii)
25 000 EUR Slovakijai;
xviii)
5 000 EUR Suomijai.
6 straipsnis
Zonoozinės salmonelės
1. Bulgarijos, Danijos, Vokietijos, Estijos, Airijos, Graikijos, Prancūzijos, Kroatijos, Italijos, Kipro, Latvijos, Liuksemburgo, Vengrijos, Maltos, Nyderlandų, Austrijos, Portugalijos, Rumunijos, Slovėnijos, Slovakijos ir Jungtinės Karalystės pateiktos metinės Gallus gallus rūšies vištų (veislinių, dedeklių ir broilerių) pulkų ir kalakutų (Meleagris gallopavo) pulkų tam tikrų zoonozinių salmonelių kontrolės programos patvirtinamos 2014 m. sausio 1 d.-2014 m. gruodžio 31 d. laikotarpiui.
2. Lenkijos pateikta metinė kalakutų (Meleagris gallopavo) pulkų tam tikrų zoonozinių salmonelių kontrolės programa patvirtinama 2014 m. sausio 1 d.-2014 m. gruodžio 31 d. laikotarpiui.
3. Čekijos pateikta metinė Gallus gallus rūšies vištų veislinių pulkų tam tikrų zoonozinių salmonelių kontrolės programa patvirtinama 2014 m. sausio 1 d.-2014 m. gruodžio 31 d. laikotarpiui.
4. Čekijos pateiktos daugiametės Gallus gallus rūšies vištų (dedeklių ir broilerių) pulkų ir kalakutų (Meleagris gallopavo) pulkų tam tikrų zoonozinių salmonelių kontrolės programos patvirtinamos 2014 m. sausio 1 d.-2016 m. gruodžio 31 d. laikotarpiui.
5. Ispanijos pateikta daugiametė Gallus gallus rūšies vištų (veislinių, dedeklių ir broilerių) pulkų ir kalakutų (Meleagris gallopavo) pulkų tam tikrų zoonozinių salmonelių kontrolės programa patvirtinama 2014 m. sausio 1 d.-2016 m. gruodžio 31 d. laikotarpiui.
6. Lenkijos pateikta daugiametė Gallus gallus rūšies vištų (veislinių, dedeklių ir broilerių) pulkų tam tikrų zoonozinių salmonelių kontrolės programa patvirtinama 2014 m. sausio 1 d.-2016 m. gruodžio 31 d. laikotarpiui.
7. Belgijos pateikta daugiametė Gallus gallus rūšies vištų (veislinių ir dedeklių) pulkų tam tikrų zoonozinių salmonelių kontrolės programa patvirtinama 2014 m. sausio 1 d.-2019 m. gruodžio 31 d. laikotarpiui.
8. 2014 m. iš Sąjungos finansinio įnašo:
a)
kompensuojama 50 % vieneto įkainio, nurodyto I priedo 2 dalyje ir 4 dalies e punkte, taikomo:
i)
naminių paukščių pulkų mėginių ėmimui;
ii)
bakteriologiniams tyrimams;
iii)
serotipiniams tyrimams;
iv)
dezinfekcijos veiksmingumo tikrinimo tyrimams;
v)
tyrimams antimikrobinėms medžiagoms audiniuose aptikti;
b)
kompensuojama 50 % kiekvienos 1-7 dalyse nurodytos valstybės narės tinkamų finansuoti išlaidų:
i)
skiepams įsigyti, neviršijant vidutiniškai 0,05 EUR už skiepų dozę;
ii)
savininkų patirtai žalai atlyginti:
-
už papjautus Gallus gallus rūšies veislinius paukščius, neviršijant vidutiniškai 4 EUR už paukštį,
-
už papjautas Gallus gallus rūšies dedekles, neviršijant vidutiniškai 2,20 EUR už paukštį,
-
už papjautus Meleagris gallopavo rūšies tėvinius veislinius kalakutus, neviršijant vidutiniškai 12 EUR už paukštį,
-
už sunaikintus Gallus gallus rūšies tėvinio veislinio paukščio perinius kiaušinius, neviršijant vidutiniškai 0,20 EUR už kiaušinį,
-
už sunaikintus Gallus gallus rūšies valgomuosius kiaušinius, neviršijant vidutiniškai 0,04 EUR už kiaušinį,
-
už sunaikintus Meleagris gallopavo rūšies tėvinio veislinio paukščio perinius kiaušinius, neviršijant vidutiniškai 0,40 EUR už kiaušinį;
c)
Sąjungos finansinis įnašas neturi viršyti:
i)
1 070 000 EUR Belgijai;
ii)
50 000 EUR Bulgarijai;
iii)
175 000 EUR Čekijos vykdomai programai, kuri nurodyta 3 dalyje;
iv)
710 000 EUR Čekijos vykdomai programai, kuri nurodyta 4 dalyje;
v)
90 000 EUR Danijai,
vi)
1 335 000 EUR Vokietijai;
vii)
20 000 EUR Estijai,
viii)
25 000 EUR Airijai;
ix)
620 000 EUR Graikijai;
x)
760 000 EUR Ispanijai;
xi)
860 000 EUR Prancūzijai;
xii)
160 000 EUR Kroatijai;
xiii)
550 000 EUR Italijai;
xiv)
95 000 EUR Kiprui;
xv)
240 000 EUR Latvijai;
xvi)
10 000 EUR Liuksemburgui;
xvii)
1 940 000 EUR Vengrijai;
xviii)
30 000 EUR Maltai;
xix)
2 700 000 EUR Nyderlandams;
xx)
1 190 000 EUR Austrijai;
xxi)
20 000 EUR 2 dalyje nurodytai Lenkijos vykdomai programai;
xxii)
2 610 000 EUR 6 dalyje nurodytai Lenkijos vykdomai programai;
xxiii)
35 000 EUR Portugalijai;
xxiv)
1 170 000 EUR Rumunijai;
xxv)
35 000 EUR Slovėnijai;
xxvi)
970 000 EUR Slovakijai;
xxvii)
40 000 EUR Jungtinei Karalystei.
7 straipsnis
Klasikinis kiaulių maras
1. Bulgarijos, Vokietijos, Prancūzijos, Kroatijos, Latvijos, Vengrijos, Rumunijos ir Slovakijos pateiktos klasikinio kiaulių maro kontrolės ir stebėsenos programos patvirtinamos 2014 m. sausio 1 d.-2014 m. gruodžio 31 d. laikotarpiui;
2. Iš Sąjungos finansinio įnašo:
a)
kompensuojama 50 % vieneto įkainio, nurodyto I priedo 1 dalies d punkte ir 4 dalies f punkte, taikomo:
i)
naminių gyvūnų mėginių ėmimui;
ii)
ELISA tyrimams;
iii)
PGR tyrimams;
iv)
virusologiniams tyrimams;
b)
kompensuojama 50 % kiekvienos 1 dalyje nurodytos valstybės narės tinkamų finansuoti išlaidų:
i)
šernams į įstaigas atvežti, kad būtų atlikti laboratoriniai tyrimai, neviršijant vidutiniškai 5 EUR už gyvūną;
ii)
sušeriamiesiems skiepams įsigyti, neviršijant vidutiniškai 0,50 EUR už skiepų dozę;
c)
Sąjungos finansinis įnašas neturi viršyti:
i)
150 000 EUR Bulgarijai;
ii)
670 000 EUR Vokietijai;
iii)
15 000 EUR Prancūzijai;
iv)
65 000 EUR Kroatijai;
v)
295 000 EUR Latvijai;
vi)
40 000 EUR Vengrijai;
vii)
1 435 000 EUR Rumunijai;
viii)
345 000 EUR Slovakijai.
3. Nepaisant 2 dalies a ir b punktų, pagal Latvijos programos dalį, įgyvendinamą Baltarusijoje, iš 2014 m. Sąjungos finansinio įnašo:
a)
kompensuojamos tik tinkamos finansuoti išlaidos masalui su sušeriamaisiais skiepais įsigyti, neviršijant vidutiniškai 1 EUR už dozę;
b)
kompensuojama 100 % šių išlaidų;
c)
Sąjungos finansinis įnašas neturi viršyti 135 000 EUR.
8 straipsnis
Vezikulinė kiaulių liga
1. Italijos pateikta kiaulių vezikulinės ligos likvidavimo programa patvirtinama 2014 m. sausio 1 d.-2014 m. gruodžio 31 d. laikotarpiui.
2. Iš Sąjungos finansinio įnašo:
a)
kompensuojama 50 % vieneto įkainio, nurodyto I priedo 1 dalies e punkte, taikomo naminių gyvūnų mėginių ėmimui:
b)
kompensuojama 50 % Italijos tinkamų finansuoti išlaidų:
i)
ELISA tyrimams atlikti, neviršijant vidutiniškai 1 EUR už tyrimą;
ii)
PGR tyrimams atlikti, neviršijant vidutiniškai 5 EUR už tyrimą;
iii)
virusologiniams tyrimams atlikti, neviršijant vidutiniškai 10 EUR už tyrimą;
c)
Sąjungos finansinis įnašas neturi viršyti 790 000 EUR Italijai.
9 straipsnis
Naminių ir laukinių paukščių gripas
1. Belgijos, Bulgarijos, Danijos, Vokietijos, Estijos, Airijos, Graikijos, Ispanijos, Prancūzijos, Kroatijos, Italijos, Kipro, Latvijos, Lietuvos, Liuksemburgo, Vengrijos, Maltos, Austrijos, Portugalijos, Rumunijos, Slovėnijos, Slovakijos, Suomijos, Švedijos ir Jungtinės Karalystės pateiktos metinės naminių ir laukinių paukščių gripo stebėsenos programos patvirtinamos 2014 m. sausio 1 d.-2014 m. gruodžio 31 d. laikotarpiui.
2. Čekijos ir Lenkijos pateiktos daugiametės naminių ir laukinių paukščių gripo stebėjimo programos patvirtinamos 2014 m. sausio 1 d.-2016 m. gruodžio 31 d. laikotarpiui.
3. Nyderlandų pateikta daugiametė naminių ir laukinių paukščių gripo stebėjimo programa patvirtinama 2014 m. sausio 1 d.-2017 m. gruodžio 31 d. laikotarpiui.
4. Iš 2014 m. Sąjungos finansinio įnašo:
a)
kompensuojama 50 % vieneto įkainio, nurodyto I priedo 1 dalies f punkte ir 4 dalies g punkte, taikomo:
i)
naminių paukščų mėginių ėmimui;
ii)
ELISA tyrimams;
iii)
imunodifuzijos agaro gelyje tyrimams;
iv)
HI tyrimams H5/H7 nustatyti;
v)
viruso išskyrimo tyrimams;
vi)
PGR tyrimams;
b)
kompensuojama 50 % kiekvienos 1-3 dalyse nurodytos valstybės narės patiriamų tinkamų finansuoti naminių paukščių atvežimo į įstaigas, kad pasyviosios stebėsenos tikslu būtų atlikti laboratoriniai tyrimai, išlaidoms atlyginti, neviršijant vidutiniškai 5 EUR už paukštį;
c)
Sąjungos finansinis įnašas neturi viršyti:
i)
50 000 EUR Belgijai;
ii)
25 000 EUR Bulgarijai;
iii)
20 000 EUR Čekijai;
iv)
50 000 EUR Danijai,
v)
55 000 EUR Vokietijai;
vi)
5 000 EUR Estijai;
vii)
70 000 EUR Airijai;
viii)
15 000 EUR Graikijai;
ix)
65 000 EUR Ispanijai;
x)
120 000 EUR Prancūzijai;
xi)
75 000 EUR Kroatijai;
xii)
905 000 EUR Italijai;
xiii)
20 000 EUR Kiprui;
xiv)
20 000 EUR Latvijai;
xv)
10 000 EUR Lietuvai;
xvi)
10 000 EUR Liuksemburgui;
xvii)
160 000 EUR Vengrijai;
xviii)
5 000 EUR Maltai;
xix)
160 000 EUR Nyderlandams;
xx)
25 000 EUR Austrijai;
xxi)
95 000 EUR Lenkijai;
xxii)
25 000 EUR Portugalijai;
xxiii)
260 000 EUR Rumunijai;
xxiv)
45 000 EUR Slovėnijai;
xxv)
25 000 EUR Slovakijai;
xxvi)
40 000 EUR Suomijai;
xxvii)
30 000 EUR Švedijai;
xxviii)
135 000 EUR Jungtinei Karalystei.
10 straipsnis
Užkrečiamosios spongiforminės encefalopatijos
1. Belgijos, Bulgarijos, Čekijos, Danijos, Vokietijos, Estijos, Airijos, Ispanijos, Prancūzijos, Kroatijos, Italijos, Kipro, Latvijos, Lietuvos, Vengrijos, Maltos, Nyderlandų, Austrijos, Lenkijos, Portugalijos, Rumunijos, Slovėnijos, Slovakijos, Suomijos ir Švedijos pateiktos tam tikrų užkrečiamųjų spongiforminių encefalopatijų (USE) stebėsenos ir likvidavimo programos patvirtinamos 2014 m. sausio 1 d.-2014 m. gruodžio 31 d. laikotarpiui.
2. Graikijos ir Liuksemburgo pateiktos daugiametės tam tikrų užkrečiamųjų spongiforminių encefalopatijų stebėsenos ir likvidavimo programos patvirtinamos 2014 m. sausio 1 d.-2015 m. gruodžio 31 d. laikotarpiui.
3. Jungtinės Karalystės pateikta daugiametė tam tikrų užkrečiamųjų spongiforminių encefalopatijų stebėsenos ir likvidavimo programa patvirtinama 2014 m. sausio 1 d.-2018 m. gruodžio 31 d. laikotarpiui.
4. Iš Sąjungos finansinio įnašo:
a)
kompensuojama 100 % vieneto įkainio, nurodyto I priedo 4 dalies h punkte, taikomo:
i)
greitiesiems galvijų tyrimams atlikti, siekiant įvykdyti Reglamento (EB) Nr. 999/2001 12 straipsnio 2 dalyje ir III priedo A skyriaus I dalies 2.1 ir 3 punktuose nustatytus reikalavimus;
ii)
greitiesiems galvijų tyrimams atlikti, siekiant įvykdyti Reglamento (EB) Nr. 999/2001 III priedo A skyriaus I dalies 2.2 punkte nustatytus reikalavimus įgyvendinant Bulgarijos, Kroatijos ir Rumunijos programas arba kitų 1-3 dalyse nurodytų valstybių narių programas dėl galvijų, kurių kilmės šalys yra valstybės narės, neįtrauktos į Komisijos sprendimo 2009/719/EB priedą (9), arba trečiosios šalys;
iii)
greitiesiems avių ir ožkų tyrimams atlikti:
-
pagal Reglamento (EB) Nr. 999/2001 12 straipsnio 2 dalį, III priedo A skyriaus II dalies 5 punktą ir VII priedą,
-
tiek tyrimų, kiek reikia būtiniausiems III priedo A skyriaus II dalies 2 ir 3 punktuose nustatytiems reikalavimams įvykdyti;
iv)
pirminiams molekuliniams atskiriamiesiems tyrimams, kaip nurodyta Reglamento (EB) Nr. 999/2001 X priedo C skyriaus 3.2 dalies c punkto i papunktyje;
b)
kompensuojama 75 % vieneto įkainio, nurodyto I priedo 4 dalies h punkte, taikomo greitiesiems galvijų tyrimams, atliekamiems siekiant įvykdyti Reglamento (EB) Nr. 999/2001 III priedo A skyriaus I dalies 2.2 punkte nustatytus reikalavimus, kuriems netaikomas a punkto ii papunktis;
c)
kompensuojama 100 % kiekvienos 1-3 dalyse nurodytos valstybės narės tinkamų finansuoti išlaidų:
i)
patvirtinamiesiems tyrimams, išskyrus greituosius tyrimus, atlikti, kaip nurodyta Reglamento (EB) Nr. 999/2001 X priedo C skyriuje, neviršijant vidutiniškai 50 EUR už tyrimą;
ii)
genotipo nustatymo tyrimams atlikti, neviršijant vidutiniškai 6 EUR už tyrimą;
d)
kompensuojama 50 % kiekvienos valstybės narės patiriamų išlaidų savininkų patirtai žalai atlyginti:
-
už paskerstus ir sunaikintus galvijus, neviršijant vidutiniškai 500 EUR už gyvūną,
-
už paskerstas ir sunaikintas avis bei ožkas, neviršijant vidutiniškai 70 EUR už gyvūną,
-
už priverstinai paskerstas avis ir ožkas pagal Reglamento (EB) Nr. 999/2001 VII priedo, B skyriaus, 2.2.2 dalies b ir c punktus, neviršijant vidutiniškai 50 EUR už gyvūną;
e)
Sąjungos finansinis įnašas neturi viršyti:
i)
260 000 EUR Belgijai;
ii)
310 000 EUR Bulgarijai;
iii)
250 000 EUR Čekijai;
iv)
235 000 EUR Danijai,
v)
2 390 000 EUR Vokietijai;
vi)
45 000 EUR Estijai;
vii)
660 000 EUR Airijai;
viii)
1 355 000 EUR Graikijai;
ix)
1 525 000 EUR Ispanijai;
x)
7 615 000 EUR Prancūzijai;
xi)
2 115 000 EUR Italijai;
xii)
355 000 EUR Kroatijai;
xiii)
1 060 000 EUR Kiprui;
xiv)
65 000 EUR Latvijai;
xv)
55 000 EUR Lietuvai;
xvi)
30 000 EUR Liuksemburgui;
xvii)
660 000 EUR Vengrijai;
xviii)
15 000 EUR Maltai;
xix)
435 000 EUR Nyderlandams;
xx)
345 000 EUR Austrijai;
xxi)
1 220 000 EUR Lenkijai;
xxii)
475 000 EUR Portugalijai;
xxiii)
1 675 000 EUR Rumunijai;
xxiv)
115 000 EUR Slovėnijai;
xxv)
170 000 EUR Slovakijai;
xxvi)
100 000 EUR Suomijai;
xxvii)
105 000 EUR Švedijai;
xxviii)
1 475 000 EUR Jungtinei Karalystei.
11 straipsnis
Pasiutligė
1. Bulgarijos, Estijos, Italijos, Lietuvos, Vengrijos, Lenkijos, Rumunijos ir Slovakijos pateiktos metinės pasiutligės likvidavimo programos patvirtinamos 2014 m. sausio 1 d.-2014 m. gruodžio 31 d. laikotarpiui.
2. Graikijos pateikta daugiametė pasiutligės likvidavimo programa patvirtinama 2014 m. sausio 1 d.-2015 m. gruodžio 31 d. laikotarpiui.
3. Latvijos ir Suomijos pateiktos daugiametės pasiutligės likvidavimo programos patvirtinamos 2014 m. sausio 1 d.-2016 m. gruodžio 31 d. laikotarpiui.
4. Kroatijos pateikta daugiametė pasiutligės likvidavimo programa patvirtinama 2014 m. sausio 1 d.-2018 m. gruodžio 31 d. laikotarpiui.
5. Slovėnijos pateikta daugiametė pasiutligės likvidavimo programa patvirtinama 2014 m. sausio 1 d.-2019 m. gruodžio 31 d. laikotarpiui.
6. Iš 2014 m. Sąjungos finansinio įnašo:
a)
kompensuojama 75 % vieneto įkainio, nurodyto I priedo 4 dalies i punkte, taikomo:
i)
fluorescuojančiųjų antikūnų tyrimams (FAT);
ii)
serologiniams tyrimams;
b)
kompensuojama 75 % kiekvienos 1 dalyje nurodytos valstybės narės tinkamų finansuoti išlaidų:
i)
laukiniams gyvūnams į įstaigas atvežti, kad būtų atlikti laboratoriniai tyrimai, neviršijant vidutiniškai 10 EUR už gyvūną;
ii)
biologinių žymenų tyrimams atlikti, neviršijant vidutiniškai 7,50 EUR už tyrimą;
iii)
pasiutligės virusui išskirti ir apibūdinti, neviršijant vidutiniškai 30 EUR už tyrimą;
iv)
virusu užkrėsto masalo su sušeriamais skiepais mėginiui titruoti, neviršijant vidutiniškai 75 EUR už tiriamą masalo su sušeriamais skiepais mėginį;
v)
masalui su sušeriamaisiais skiepais įsigyti, neviršijant vidutiniškai 0,60 EUR už dozę;
vi)
masalui su sušeriamaisiais skiepais platinti, neviršijant vidutiniškai 0,35 už dozę;
c)
Sąjungos finansinis įnašas neturi viršyti:
i)
1 790 000 EUR Bulgarijai;
ii)
3 210 000 EUR Graikijai;
iii)
510 000 EUR Estijai;
iv)
165 000 EUR Italijai;
v)
1 700 000 EUR Kroatijai;
vi)
1 225 000 EUR Latvijai;
vii)
2 600 000 EUR Lietuvai;
viii)
1 970 000 EUR Vengrijai;
ix)
7 470 000 EUR Lenkijai,
x)
5 500 000 EUR Rumunijai;
xi)
800 000 EUR Slovėnijai;
xii)
285 000 EUR Slovakijai;
xiii)
250 000 EUR Suomijai.
7. Nepaisant 6 dalies a ir b punktų, pagal Estijos, Latvijos, Lietuvos, Lenkijos ir Suomijos programų dalis, įgyvendinamas ne tų valstybių narių teritorijoje, iš 2014 m. Sąjungos finansinio įnašo:
a)
kompensuojamos tik masalo su sušeriamaisiais skiepais įsigijimo ir platinimo tinkamos finansuoti išlaidos;
b)
kompensuojama 100 % šių išlaidų;
c)
Sąjungos finansinis įnašas neturi viršyti:
i)
110 000 EUR Rusijos Federacijoje įgyvendinamai Estijos programos daliai;
ii)
475 000 EUR Baltarusijoje įgyvendinamai Latvijos programos daliai;
iii)
1 570 000 EUR Baltarusijoje įgyvendinamai Lietuvos programos daliai;
iv)
1 500 000 EUR Ukrainoje įgyvendinamai Lenkijos programos daliai;
v)
660 000 EUR Baltarusijoje įgyvendinamai Lenkijos programos daliai;
vi)
95 000 EUR Rusijos Federacijoje įgyvendinamai Suomijos programos daliai.
8. 7 dalyje nurodytų masalo su sušeriamaisiais skiepais įsigijimo ir platinimo tinkamų finansuoti išlaidų didžiausios kompensuotinos sumos vidutiniškai neviršija 0,95 EUR už dozę.
9. Nepaisant 13 straipsnio 2 dalies, šiame straipsnyje nurodytoms programoms:
a)
atitinkamos valstybės narės prašymu, Komisija per tris mėnesius nuo prašymo gavimo gali sumokėti išankstinę išmoką, neviršijančią 60 % nurodytos didžiausios sumos.
b)
7 dalyje nurodytos tinkamos finansuoti išlaidos gali būti finansuojamos, jeigu jas apmoka trečiosios šalies, kurios teritorijoje vykdyta veikla, institucijos ir jeigu atitinkamai valstybei narei pateikiamas mokėjimo prašymas.
12 straipsnis
Afrikinis kiaulių maras
1. Finansinis įnašas, skiriamas Italijai už Sardinijos uostuose ir oro uostuose taikomas griežtesnes kontrolės priemones, kuriomis siekiama užkirsti kelią afrikinio kiaulių maro plitimui, patvirtinamas 2014 m. sausio 1 d.-2014 m. gruodžio 31 d. laikotarpiui.
2. Iš Sąjungos finansinio įnašo:
a)
kompensuojama 50 % Italijos tinkamų finansuoti išlaidų, patirtų įgyvendinant 1 nurodytas priemones;
b)
finansinis įnašas neturi viršyti 50 000 EUR.
II SKYRIUS
BENDROSIOS IR BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
13 straipsnis
1. 2-11 straipsniuose nurodyti Sąjungos finansiniai įnašai yra tuose straipsniuose nurodyta:
a)
vieneto įkainio, kiekvienai programai nustatyto I priede, dalis;
b)
tik II priede nustatytų tinkamų finansuoti išlaidų dalis.
2. Europos Sąjungos lėšomis bendrai finansuoti tinkamos yra tik 2-12 straipsniuose nurodytų metinių ar daugiamečių programų įgyvendinimo išlaidos, patirtos iki valstybių narių galutinių ataskaitų pateikimo.
14 straipsnis
1. Valstybių narių išlaidos, už kurias norima gauti Sąjungos finansinį įnašą, nurodomos eurais, į jas neįtraukiamas pridėtinės vertės mokestis ir jokie kiti mokesčiai.
2. Jeigu valstybės narės išlaidos nurodytos ne eurais, o kita valiuta, ši valstybė narė perskaičiuoja jas į eurus pagal naujausią valiutos kursą, kurį nustatė Europos Centrinis Bankas iki to mėnesio, per kurį valstybė narė pateikė paraišką, pirmos dienos.
15 straipsnis
1. Sąjungos finansinis įnašas 2-12 straipsniuose nurodytų metinių ir daugiamečių programų įgyvendinimui finansuoti mokamas, jei atitinkama valstybė narė:
a)
vykdo patvirtintoje programoje numatytą veiklą ir įgyvendina numatytas priemones;
b)
įgyvendina programas pagal atitinkamas Sąjungos teisės nuostatas, įskaitant taisykles dėl veterinarinių vaistų rinkodaros leidimo ir dėl konkurencijos bei viešųjų sutarčių sudarymo;
c)
ne vėliau kaip 2014 m. sausio 1 d. priima įstatymus ir kitus teisės aktus, reikalingus, kad programos būtų visapusiškai įgyvendinamos nuo 2014 m. sausio 1 d.;
d)
pateikia Komisijai programų tarpines technines ir finansines ataskaitas, kaip numatyta Sprendimo 2009/470/EB 27 straipsnio 7 dalies a punkte ir Komisijos sprendimo 2008/940/EB (10) 3 straipsnyje;
e)
pateikia Komisijai išsamią metinę ataskaitą, kaip numatyta Sprendimo 2009/470/EB 27 straipsnio 7 dalies b punkte ir Sprendimo 2008/940/EB 4 straipsnyje;
f)
nepateikia jokių paraiškų kitiems šioms priemonėms skirtiems Sąjungos įnašams gauti ir nebūna pateikusios tokių paraiškų anksčiau.
2. Jeigu valstybė narė nesilaiko 1 dalyje nurodytų reikalavimų, Komisija, atsižvelgdama į pažeidimo pobūdį ir sunkumą bei į Sąjungai padarytus finansinius nuostolius, gali atitinkamai sumažinti Sąjungos finansinį įnašą.
16 straipsnis
Šis sprendimas yra finansavimo sprendimas, kaip apibrėžta Finansinio reglamento 84 straipsnyje.
17 straipsnis
Šio finansavimo sprendimo vykdymas priklauso nuo to, ar biudžeto valdymo institucijai patvirtinus 2014 m. biudžetą bus turimi 2014 m. biudžeto projekte numatyti asignavimai; jeigu biudžetas nepatvirtinamas, vadovaujamasi laikinųjų dvyliktųjų dalių sistema.
18 straipsnis
Šis sprendimas taikomas nuo 2014 m. sausio 1 d.
19 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje 2013 m. lapkričio 29 d.