NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 491/2014
ze dne 5. května 2014,
kterým se mění přílohy II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro ametoktradin, azoxystrobin, cykloxydim, cyfluthrin, dinotefuran, fenbukonazol, fenvalerát, fludioxonil, fluopyram, flutriafol, fluxapyroxad, glufosinát amonný, imidakloprid, indoxakarb, MCPA, methoxyfenozid, penthiopyrad, spinetoram a trifloxystrobin v některých produktech a na jejich povrchu
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005 ze dne 23. února 2005 o maximálních limitech reziduí pesticidů v potravinách a krmivech rostlinného a živočišného původu a na jejich povrchu a o změně směrnice Rady 91/414/EHS (1), a zejména na čl. 14 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Dne 5. července 2013 přijala Komise pro Codex Alimentarius (2) na základě návrhu Výboru Codexu pro rezidua pesticidů (CCPR) maximální limity reziduí stanovené Codexem (CXL) pro ametoktradin, azoxystrobin, buprofezin, karbofuran, chlorothalonil, cykloxydim, cyfluthrin, cyromazin, dichlorvos, dikofol, diflubenzuron, dinotefuran, esfenvalerát, etofenprox, fenbukonazol, fenvalerát, fludioxonil, fluopyram, flutriafol, fluxapyroxad, glufosinát amonný, hexythiazox, imidakloprid, indoxakarb, MCPA, methoxyfenozid, penthiopyrad, forát, pyraklostrobin, saflufenacil, sedaxan, spinetoram, spirotetramat, sulfoxaflor a trifloxystrobin.
(2)
S výjimkou dinotefuranu, sedaxanu a sulfoxafloru jsou pro uvedené látky stanoveny maximální limity reziduí (MLR) v nařízení (ES) č. 396/2005. Vzhledem k tomu, že dinotefuran, sedaxan a sulfoxaflor nejsou obsaženy v příloze IV nařízení (ES) č. 396/2005, použije se standardní hodnota 0,01 mg/kg stanovená v čl. 18 odst. 1 písm. b).
(3)
V souladu s Dohodou WTO o uplatňování sanitárních a fytosanitárních opatření by MLR měly být přizpůsobovány mezinárodním standardům, s výjimkou případů, kdy existuje vědecké odůvodnění pro zachování vyšší úrovně ochrany, než jakou poskytují mezinárodní standardy.
(4)
Unie tudíž předložila Výboru Codexu pro rezidua pesticidů (CCPR) výhradu ohledně MLR navrhovaných pro tyto kombinace pesticidů/produktů: ametoktradin (košťálová zelenina; listová zelenina; cibule jarní); buprofezin (čaj); chlorothalonil (všechny produkty); cykloxydim (košťálová zelenina; vejce); cyromazin (všechny produkty); dichlorvos (vejce; drůbež (poživatelné droby, tuk, maso); rýže; pšenice); dikofol (čaj); diflubenzuron (všechny produkty); dinotefuran (košťálová zelenina; plodová zelenina; listová zelenina kromě potočnice lékařské); fenvalerát (čínská brokolice); fluxapyroxad (peckové ovoce); glufosinát amonný (různé tropické a subtropické ovoce; rybíz; brambory; peckové ovoce); hexythiazox (všechny produkty); imidakloprid (celer řapíkatý); methoxyfenozid (tykvovité); penthiopyrad (košťálová zelenina vytvářející růžice; peckové ovoce; listová zelenina); forát (všechny produkty); saflufenacil (všechny produkty); spinetoram (celer řapíkatý; špenát a košťálová zelenina); a sulfoxaflor (všechny produkty).
(5)
CXL pro ametoktradin, azoxystrobin, cykloxydim, cyfluthrin, dinotefuran, fenbukonazol, fenvalerát, fludioxonil, fluopyram, flutriafol, fluxapyroxad, glufosinát amonný, imidakloprid, indoxakarb, MCPA, methoxyfenozid, penthiopyrad, spinetoram a trifloxystrobin by proto měly být zahrnuty do nařízení (ES) č. 396/2005 jako MLR, s výjimkou případů, kdy se týkají produktů, které nejsou stanoveny v příloze I uvedeného nařízení, nebo kdy jsou stanoveny na nižší úrovni než současné MLR. Uvedené CXL jsou pro spotřebitele v Unii bezpečné (3).
(6)
V případě fenvalerátu a fludioxonilu byly MLR pro několik komodit stanoveny nařízením Komise (EU) č. 79/2014 (4). Vzhledem k tomu, že uvedené nařízení se použije ode dne 19. srpna 2014, je vhodné, aby se MLR stanovené pro fenvalerát a fludioxonil tímto nařízením použily od téhož dne.
(7)
Nařízení (ES) č. 396/2005 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(8)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Přílohy II a III nařízení (ES) č. 396/2005 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Je však použitelné ode dne 19. srpna 2014, pokud jde o MLR pro fenvalerát a fludioxonil v mangu s kódem 0163030.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 5. května 2014.
KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) Nr. 491/2014
2014 m. gegužės 5 d.
kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios ametoktradino, azoksistrobino, cikloksidimo, ciflutrino, dinotefurano, fenbukonazolo, fenvalerato, fludioksonilo, fluopiramo, flutriafolo, fluksapiroksado, amonio gliufozinato, imidakloprido, indoksakarbo, MCPA, metoksifenozido, pentiopirado, spinetoramo ir trifloksistrobino liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose arba ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II ir III priedai
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2005 m. vasario 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 396/2005 dėl didžiausių pesticidų likučių kiekių augalinės ir gyvūninės kilmės maiste ir pašaruose ar ant jų ir iš dalies keičiantį Tarybos direktyvą 91/414/EEB (1), ypač į jo 14 straipsnio 1 dalies a punktą,
kadangi:
(1)
2013 m. liepos 5 d. Maisto kodekso komisija (2) Pesticidų liekanų kodekso komiteto pasiūlymu patvirtino Kodekse nustatytą didžiausią leidžiamąją ametoktradino, azoksistrobino, buprofezino, karbofurano, chlorotalonilo, cikloksidimo, ciflutrino, ciromazino, dichlorvoso, dikofolo, diflubenzurono, dinotefurano, esfenvalerato, etofenprokso, fenbukonazolo, fenvalerato, fludioksonilo, fluopiramo, flutriafolo, fluksapiroksado, amonio gliufozinato, heksitiazokso, imidakloprido, indoksakarbo, MCPA, metoksifenozido, pentiopirado, forato, piraklostrobino, saflufenacilo, sedaksano, spinetoramo, spirotetramato, sulfoksafloro ir trifloksistrobino liekanų koncentraciją (CXL);
(2)
didžiausia leidžiamoji šių medžiagų, išskyrus dinotefuraną, sedaksaną ir sulfoksaflorą, liekanų koncentracija (toliau - DLK) nustatyta Reglamente (EB) Nr. 396/2005. Kadangi dinotefuranas, sedaksanas ir sulfoksafloras nėra įtraukti į Reglamento (EB) Nr. 396/2005 IV priedą, taikoma numatytoji 0,01 mg/kg vertė, kaip nurodyta 18 straipsnio 1 dalies b punkte;
(3)
pagal PPO susitarimą dėl sanitarinių ir fitosanitarinių priemonių taikymo DLK vertės turėtų būti pritaikytos prie nacionalinių standartų, išskyrus atvejus, kai esama mokslinio pagrindo išlaikyti aukštesnį apsaugos lygį nei numatytasis tarptautiniame standarte;
(4)
todėl Sąjunga išreiškė abejonę Pesticidų liekanų kodekso komitetui dėl DLK verčių, pasiūlytų šiems pesticidų ir (arba) produktų deriniams: ametoktradinas (kopūstinės daržovės; lapinės daržovės; svogūnlaiškiai); buprofezinas (arbata); chlorotalonilas (visi produktai); cikloksidimas (kopūstinės daržovės; kiaušiniai); ciromazinas (visi produktai); dichlorvosas (kiaušiniai; naminiai paukščiai (valgomieji mėsos subproduktai, riebalai, mėsa), ryžiai; kviečiai); dikofolas (arbata); diflubenzuronas (visi produktai); dinotefuranas (kopūstinės daržovės; vaisinės daržovės; lapinės daržovės, išskyrus rėžiukus); fenvaleratas (brokoliniai kopūstai); fluksapiroksadas (kaulavaisiai); amonio gliufozinatas (įvairūs tropiniai ir subtropiniai vaisiai; serbentai; bulvės; kaulavaisiai); heksitiazoksas (visi produktai); imidaklopridas (salierai); metoksifenozidas (moliūginių šeimos daržovės); pentiopiradas (žiedinės kopūstinės daržovės; kaulavaisiai; lapinės daržovės); foratas (visi produktai); saflufenacilas (visi produktai); spinetoramas (salierai; špinatai ir kopūstinės daržovės) ir sulfoksafloras (visi produktai);
(5)
todėl Kodekse nustatytos didžiausios leidžiamosios ametoktradino, azoksistrobino, cikloksidimo, ciflutrino, dinotefurano, fenbukonazolo, fenvalerato, fludioksonilo, fluopiramo, flutriafolo, fluksapiroksado, amonio gliufozinato, imidakloprido, indoksakarbo, MCPA, metoksifenozido, pentiopirado, spinetoramo ir trifloksistrobino liekanų koncentracijos vertės turėtų būti įtrauktos į Reglamentą (EB) Nr. 396/2005 kaip DLK, išskyrus jei jos nustatytos produktams, nenustatytiems to reglamento I priede, arba jei nustatytos mažesnio lygio koncentracijos vertės nei dabartinė DLK. Šios Kodekse nustatytos didžiausios leidžiamosios koncentracijos vertės yra saugios Sąjungos vartotojams (3);
(6)
fenvalerato ir fludioksonilo atveju DLK buvo nustatyta tam tikriems produktams Komisijos reglamentu (ES) Nr. 79/2014 (4). Kadangi tas reglamentas taikomas nuo 2014 m. rugpjūčio 19 d., tikslinga šiuo reglamentu nustatytą fenvalerato ir fludioksonilo DLK taikyti nuo tos pačios datos;
(7)
todėl Reglamentas (EB) Nr. 396/2005 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;
(8)
šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II ir III priedai iš dalies keičiami pagal šio reglamento priedą.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Vis dėlto, dėl fenvalerato ir fludioksonilo DLK manguose (kodo numeris 0163030), jis taikomas nuo 2014 m. rugpjūčio 19 d.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2014 m. gegužės 5 d.