PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 840/2014
ze dne 1. srpna 2014
o změně prováděcího nařízení (EU) č. 743/2013, kterým se zavádějí ochranná opatření na dovoz mlžů určených k lidské spotřebě z Turecka, pokud jde o dobu jeho použitelnosti
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 97/78/ES ze dne 18. prosince 1997, kterou se stanoví základní pravidla pro veterinární kontroly produktů ze třetích zemí dovážených do Společenství (1), a zejména na čl. 22 odst. 6 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
1)
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 743/2013 (2) bylo přijato, protože audity auditorského útvaru Komise, Potravinového a veterinárního úřadu (dále jen „FVO“), zjistily v Turecku nedostatky při provádění úředních kontrol produkce mlžů určených pro vývoz do Unie a protože členské státy oznámily nevyhovující zásilky mlžů pocházejících z Turecka, které nesplňovaly mikrobiologické normy Unie.
2)
Příslušné turecké orgány předložily informace týkající se nápravných opatření, která byla zahájena v zájmu odstranění nedostatků zjištěných v systému kontroly mlžů určených pro vývoz do Unie. Vzhledem k závažnosti nedostatků zjištěných během auditů FVO je však předtím, než lze uvažovat o jakémkoli zrušení opatření, nezbytný následný audit FVO. Kromě toho členské státy oznámily některé případy nedodržení mikrobiologických norem u mlžů předložených ke kontrole na stanovišti hraniční kontroly v místě vstupu do Unie.
3)
Doba použitelnosti nařízení (EU) č. 743/2013 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
4)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V čl. 5 druhém pododstavci nařízení (EU) č. 743/2013 se datum „4. srpna 2014“ nahrazuje datem „4. srpna 2015“.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 1. srpna 2014.
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 840/2014
2014 m. rugpjūčio 1 d.
kuriuo dėl taikymo laikotarpio iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 743/2013, kuriuo nustatomos apsaugos priemonės žmonėms vartoti skirtiems importuojamiems Turkijos kilmės dvigeldžiams moliuskams
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 1997 m. gruodžio 18 d. Tarybos direktyvą 97/78/EB, nustatančią principus, reglamentuojančius iš trečiųjų šalių į Bendriją įvežamų produktų veterinarinių patikrinimų organizavimą (1), ypač į jos 22 straipsnio 6 dalį,
kadangi:
(1)
Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 743/2013 (2) buvo priimtas Komisijos audito tarnybai - Maisto ir veterinarijos tarnybai (MVT) - atlikus auditą Turkijoje ir nustačius eksportui į Sąjungą skirtų dvigeldžių moliuskų auginimo oficialiosios kontrolės įgyvendinimo trūkumų, taip pat valstybėms narėms pranešus apie reikalavimų neatitinkančias Turkijos kilmės dvigeldžių moliuskų siuntas, kurios neatitiko Sąjungos mikrobiologinių standartų;
(2)
Turkijos kompetentingos institucijos pateikė informacijos apie taisomuosius veiksmus, kurių imtasi siekiant pašalinti nustatytus eksportui į Sąjungą skirtų dvigeldžių moliuskų kontrolės sistemos trūkumus. Tačiau dėl trūkumų, nustatytų atliekant MVT auditus, rimtumo prieš priimant sprendimą panaikinti priemones būtina atlikti papildomą MVT auditą. Be to, valstybės narės pranešė apie tam tikrus atvejus, kai įvežimo į Sąjungą pasienio kontrolės poste patikrinimui pateikti dvigeldžiai moliuskai neatitiko mikrobiologinių reikalavimų;
(3)
todėl Reglamento (ES) Nr. 743/2013 taikymo pabaigos data turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeista;
(4)
šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (ES) Nr. 743/2013 5 straipsnio antroje pastraipoje data „2014 m. rugpjūčio 4 d.“ pakeičiama data „2015 m. rugpjūčio 4 d.“
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2014 m. rugpjūčio 1 d.