PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 15. prosince 2014,
kterým se stanoví prováděcí pravidla ke směrnici Rady 2000/29/ES, pokud jde o oznamování přítomnosti škodlivých organismů a opatření, která byla nebo mají být přijata členskými státy
(oznámeno pod číslem C(2014) 9460)
(2014/917/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2000/29/ES ze dne 8. května 2000 o ochranných opatřeních proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům do Společenství a proti jejich rozšiřování na území Společenství (1), a zejména na čl. 16 odst. 4 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Oznamování přítomnosti škodlivých organismů podle čl. 16 odst. 1 směrnice 2000/29/ES nebo skutečného nebo domnělého výskytu škodlivých organismů podle čl. 16 odst. 2 prvního pododstavce uvedené směrnice by mělo zahrnovat veškeré informace, které Komisi a ostatním členským státům umožní naplánovat a provést co nejúčinnější možná opatření na úrovni Unie nebo na regionální úrovni. To má význam pro zajištění komplexní ochrany území Unie proti všem možným zdrojům fytosanitárního rizika.
(2)
Aby bylo možné rychle reagovat, měly by být některé náležitosti uvedených oznámení předloženy ve lhůtě osmi pracovních dnů po potvrzení přítomnosti nebo výskytu škodlivých organismů, vzhledem k důležitosti těchto náležitostí a k proveditelnosti jejich rychlého předložení, a všechny požadované náležitosti by měly být předloženy nejpozději třicet dnů po uvedeném potvrzení.
(3)
Aby se zajistilo, že Komise a ostatní členské státy budou průběžně informovány o veškerých změnách, provede oznamující členský stát aktualizaci uvedených oznámení co nejdříve v případě jakékoli nové důležité informace, kterou má k dispozici, nebo v případě, že přijme jakákoli nová významná opatření poté, co předložil požadované informace.
(4)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Obsah oznámení
1. Při oznamování jakékoli přítomnosti nebo výskytu škodlivého organismu podle čl. 16 odst. 1 prvního pododstavce směrnice 2000/29/ES nebo jakéhokoli skutečného výskytu škodlivého organismu podle čl. 16 odst. 2 prvního pododstavce uvedené směrnice Komisi a ostatním členským státům předloží členské státy informace uvedené v příloze.
2. Při oznamování každého domnělého výskytu škodlivého organismu podle čl. 16 odst. 2 prvního pododstavce směrnice 2000/29/ES Komisi a ostatním členským státům předloží členské státy informace uvedené v příloze, jsou-li v daném případě relevantní.
Článek 2
Lhůty pro předkládání oznámení
1. Nejpozději osm pracovních dnů po datu úředního potvrzení přítomnosti nebo skutečného výskytu škodlivého organismu ze strany příslušného úředního subjektu podle čl. 16 odst. 1 prvního pododstavce a čl. 16 odst. 2 prvního pododstavce směrnice 2000/29/ES, předloží členské státy oznámení obsahující přinejmenším informace uvedené v bodech 1.1, 1.3, 2.1, 2.2, 3.1, 4.1, 5.1, 5.2, 5.6, 6.4 a 8 přílohy.
2. Nejpozději třicet dnů po datu úředního potvrzení přítomnosti nebo skutečného výskytu škodlivého organismu ze strany příslušného úředního subjektu podle čl. 16 odst. 1 prvního pododstavce a čl. 16 odst. 2 prvního pododstavce směrnice 2000/29/ES předloží členské státy oznámení obsahující informace uvedené v těch bodech přílohy, jež nejsou zmíněny v odstavci 1.
3. Nejpozději osm pracovních dnů po datu, kdy příslušný úřední subjekt pojal podezření ohledně výskytu škodlivého organismu podle čl. 16 odst. 1 prvního pododstavce a čl. 16 odst. 2 prvního pododstavce směrnice 2000/29/ES, předloží členské státy oznámení obsahující přinejmenším informace uvedené v bodech 1.1, 1.3, 2.1, 2.2, 3.1, 4.1, 5.1, 5.2, 6.4 a 8 přílohy.
4. Nejpozději třicet dnů po datu, kdy příslušný úřední subjekt pojal podezření ohledně výskytu škodlivého organismu podle čl. 16 odst. 1 prvního pododstavce a čl. 16 odst. 2 prvního pododstavce směrnice 2000/29/ES, předloží členské státy oznámení obsahující informace uvedené v těch bodech přílohy, jež nejsou zmíněny v odstavci 3.
5. Členské státy aktualizují oznámení uvedená v odstavcích 1 až 4, jakmile získají jakékoli nové důležité informace a ověří je, nebo jakmile přijmou jakákoli nová opatření.
Článek 3
Určení
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 15. prosince 2014.
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS
2014 m. gruodžio 15 d.
kuriuo Tarybos direktyvai 2000/29/EB įgyvendinti nustatomos išsamios pranešimo apie aptiktus kenksminguosius organizmus ir apie priemones, kurių ėmėsi arba ketina imtis valstybės narės, taisyklės
(pranešta dokumentu Nr. C(2014) 9460)
(2014/917/ES)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2000 m. gegužės 8 d. Tarybos direktyvą 2000/29/EB dėl apsaugos priemonių nuo augalams arba augaliniams produktams kenksmingų organizmų įvežimo į Bendriją ir išplitimo joje (1), ypač į jos 16 straipsnio 4 dalį,
kadangi:
(1)
pranešimuose apie kenksmingųjų organizmų aptikimą, kaip nurodyta Direktyvos 2000/29/EB 16 straipsnio 1 dalyje, arba pranešimuose apie esamą arba įtariamą kenksmingųjų organizmų atsiradimą, kaip nurodyta tos direktyvos 16 straipsnio 2 dalies pirmoje pastraipoje, turėtų būti pateikiama informacija, kurią turėdama Komisija ir kitos valstybės narės galėtų planuoti ir įgyvendinti veiksmingiausius galimus veiksmus Sąjungos ar regioniniu lygiu. Tai yra svarbu, siekiant užtikrinti visapusę Sąjungos teritorijos apsaugą nuo galimų fitosanitarinės rizikos šaltinių;
(2)
siekiant užtikrinti greitą reagavimą, tam tikros pranešimo dalys, atsižvelgiant į jų svarbą ir galimybę juos sparčiai pateikti, turėtų būti pateikiamos per aštuonias darbo dienas po to, kai buvo patvirtintas kenksmingųjų organizmų aptikimas arba atsiradimas, o likusi reikiama informacija turėtų būti pateikiama ne vėliau kaip per trisdešimt dienų po minėto patvirtinimo;
(3)
siekiant užtikrinti Komisijos ir kitų valstybių narių informavimą apie visus pokyčius, pranešančioji valstybė narė, gavusi naujos svarbios informacijos arba, jei ji ėmėsi naujų svarbių priemonių po reikalingos informacijos pateikimo, nedelsdama atnaujina pranešimus;
(4)
šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Pranešimų turinys
1. Valstybės narės, pranešdamos Komisijai ir kitoms valstybėms narėms apie bet kokio kenksmingojo organizmo aptikimą arba atsiradimą, kaip nurodyta Direktyvos 2000/29/EB 16 straipsnio 1 dalies pirmoje pastraipoje, arba apie esamą bet kokio kenksmingojo organizmo atsiradimą, kaip nurodyta tos direktyvos 16 straipsnio 2 dalies pirmoje pastraipoje, pateikia priede numatytą informaciją.
2. Jei taikoma, valstybės narės, pranešdamos Komisijai ir kitoms valstybėms narėms apie įtariamą bet kokio kenksmingojo organizmo atsiradimą, kaip nurodyta Direktyvos 2000/29/EB 16 straipsnio 2 dalies pirmoje pastraipoje, pateikia priede numatytą informaciją.
2 straipsnis
Pranešimų pateikimo terminai
1. Valstybės narės ne vėliau kaip per aštuonias darbo dienas po to, kai atsakinga oficiali įstaiga oficialiai patvirtina kenksmingojo organizmo aptikimą arba esamą atsiradimą, kaip nurodyta Direktyvos 2000/29/EB 16 straipsnio 1 dalies pirmoje pastraipoje ir 16 straipsnio 2 dalies pirmoje pastraipoje, pateikia pranešimą, kuriame pateikiama bent priedo 1.1, 1.3, 2.1, 2.2, 3.1, 4.1, 5.1, 5.2, 5.6, 6.4 ir 8 punktuose prašoma informacija.
2. Valstybės narės ne vėliau kaip per trisdešimt dienų po to, kai atsakinga oficiali įstaiga oficialiai patvirtina kenksmingojo organizmo aptikimą arba esamąjį atsiradimą, kaip nurodyta Direktyvos 2000/29/EB 16 straipsnio 1 dalies pirmoje pastraipoje ir 16 straipsnio 2 dalies pirmoje pastraipoje, pateikia pranešimą, kuriame pateikiama 1 dalyje nenurodytuose priedo punktuose prašoma informacija.
3. Valstybės narės ne vėliau kaip per aštuonias darbo dienas po to, kai atsakinga oficiali įstaiga įtaria kenksmingojo organizmo atsiradimą, kaip nurodyta Direktyvos 2000/29/EB 16 straipsnio 2 dalies pirmoje pastraipoje, pateikia pranešimą, kuriame pateikiama bent priedo 1.1, 1.3, 2.1, 2.2, 3.1, 4.1, 5.1, 5.2, 6.4 ir 8 punktuose prašoma informacija.
4. Valstybės narės ne vėliau kaip per trisdešimt dienų po to, kai atsakinga oficiali įstaiga įtaria kenksmingojo organizmo atsiradimą, kaip nurodyta Direktyvos 2000/29/EB 16 straipsnio 2 dalies pirmoje pastraipoje, pateikia pranešimą, kuriame pateikiama 3 dalyje nenurodytuose priedo punktuose prašoma informacija.
5. Valstybės narės, gavusios svarbios naujos informacijos ir ją patikrinusios arba jei jos ėmėsi naujų priemonių, nedelsdamos atnaujina 1-4 dalyse nurodytus pranešimus.
3 straipsnis
Adresatai
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje 2014 m. gruodžio 15 d.