PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2015/321
ze dne 26. února 2015,
kterým se mění rozhodnutí 2008/989/ES, kterým se členské státy opravňují k přijetí rozhodnutí v souladu se směrnicí Rady 1999/105/ES o stejných zárukách poskytovaných ve vztahu k reprodukčnímu materiálu lesních dřevin, který má být dovezen z určitých třetích zemí
(oznámeno pod číslem C(2015) 1045)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 1999/105/ES ze dne 22. prosince 1999 o uvádění reprodukčního materiálu lesních dřevin na trh (1), a zejména na čl. 19 odst. 3 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí Rady 2008/971/ES (2) zajistilo určitým třetím zemím rovnocennost, pokud jde o systémy schvalování a registrace zdroje reprodukčního materiálu a následné produkce reprodukčního materiálu z tohoto zdroje. Pro určité jiné třetí země nebyly tyto informace dostupné na úrovni Unie dostatečné pro začlenění těchto třetích zemí do uvedeného rozhodnutí. Komise proto přijala rozhodnutí Komise 2008/989/ES (3).
(2)
Aby se zabránilo narušení obchodních toků po dni 31. prosince 2014, je vhodné prodloužit dobu použitelnosti rozhodnutí 2008/989/ES do provedení úpravy rozhodnutí 2008/971/ES.
(3)
Do provedení změny rozhodnutí 2008/971/ES v budoucnosti je rovněž vhodné dočasně pověřit členské státy, aby přijímaly rozhodnutí týkající se reprodukčního materiálu lesních dřevin v kategorii „testovaný“ vyprodukovaného v třetích zemích, které jsou již uvedeny v rozhodnutí 2008/971/ES.
(4)
Informace sdělené členskými státy ukazují, že reprodukční materiál lesních dřevin s původem na Novém Zélandu není opatřen listem o původu nebo jiným úředním potvrzením vystaveným touto zemí. Nový Zéland by měl být proto vypuštěn ze seznamu zemí, ve vztahu ke kterým jsou členské státy pověřeny přijímat rozhodnutí týkající se rovnocennosti záruk poskytovaných ve vztahu k reprodukčnímu materiálu lesních dřevin.
(5)
Rozhodnutí 2008/989/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(6)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Rozhodnutí 2008/989/ES se mění takto:
1)
Článek 3 se nahrazuje tímto:
„Článek 3
Toto rozhodnutí se použije do 31. prosince 2019.“
2)
Příloha se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. ledna 2015.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 26. února 2015.
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2015/321
2015 m. vasario 26 d.
kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2008/989/EB, kuriuo valstybėms narėms pagal Tarybos direktyvą 1999/105/EB leidžiama priimti sprendimus dėl garantijų, suteiktų iš tam tikrų trečiųjų šalių importuotinai miško dauginamajai medžiagai, atitikimo
(pranešta dokumentu C(2015) 1045)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 1999 m. gruodžio 22 d. Tarybos direktyvą 1999/105/EB dėl prekybos miško dauginamąja medžiaga (1), ypač į jos 19 straipsnio 3 dalį,
kadangi:
(1)
Tarybos sprendimu 2008/971/EB (2) tam tikroms trečiosioms šalims suteiktas lygiavertiškumo statusas, kiek tai susiję su sėklinės medžiagos patvirtinimo ir registracijos sistemomis ir dauginamosios medžiagos iš šios sėklinės medžiagos tolesniu auginimu. Sąjungos lygmeniu esamos informacijos apie tam tikras kitas trečiąsias šalis nepakako, kad tos trečiosios šalys būtų įtrauktos į tą sprendimą. Todėl Komisija priėmė Komisijos sprendimą 2008/989/EB (3);
(2)
siekiant užkirsti kelią prekybos srautų suardymui po 2014 m. gruodžio 31 d., tikslinga pratęsti Sprendimo 2008/989/EB taikymo laikotarpį, kol bus pritaikytas Sprendimas 2008/971/EB;
(3)
kol Sprendimas 2008/971/EB bus iš dalies pakeistas, taip pat tikslinga laikinai leisti valstybėms narėms priimti sprendimus dėl miško dauginamosios medžiagos, priskiriamos prie kategorijos „išbandyta“, pagamintos Sprendime 2008/971/EB jau išvardytose trečiosiose šalyse;
(4)
valstybių narių pateikta informacija rodo, kad prie Naujosios Zelandijos kilmės miško dauginamosios medžiagos nepridedamas pagrindinis sertifikatas arba oficialus tos šalies išduotas sertifikatas. Todėl Naujoji Zelandija turėtų būti išbraukta iš sąrašo šalių, dėl kurių valstybėms narėms leidžiama priimti su miško dauginamosios medžiagos teikiamų garantijų lygiavertiškumu (atitikimu) susijusius sprendimus;
(5)
todėl Sprendimas 2008/989/EB turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;
(6)
šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimas 2008/989/EB iš dalies keičiamas taip:
1.
3 straipsnis pakeičiamas taip:
„3 straipsnis
Šis sprendimas taikomas iki 2019 m. gruodžio 31 d.“
2.
Priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo priedą.
2 straipsnis
Šis sprendimas taikomas nuo 2015 m. sausio 1 d.
3 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje 2015 m. vasario 26 d.