ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2015/137
ze dne 26. ledna 2015
o prodloužení funkčního období viceprezidenta Úřadu pro harmonizaci ve vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) a dvou předsedů odvolacích senátů Úřadu pro harmonizaci ve vnitřním trhu (ochranné známky a vzory)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 207/2009 ze dne 26. února 2009 o ochranné známce Společenství (1), a zejména na články 125 a 136 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Správní rada Úřadu pro harmonizaci ve vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (dále jen „úřad“) předložila Radě dne 18. listopadu 2014 návrhy týkající se prodloužení funkčního období viceprezidenta úřadu a dvou předsedů odvolacích senátů úřadu.
(2)
Funkční období pana Christiana ARCHAMBEAUA jako viceprezidenta úřadu a pana Tomáse DE LAS HERAS a pana Detlefa SCHENNENA jako předsedů odvolacích senátů úřadu by mělo být prodlouženo o dobu pěti let nebo do dosažení důchodového věku, pokud bude tohoto věku dosaženo v průběhu nového funkčního období,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Funkční období pana Christiana ARCHAMBEAUA jako viceprezidenta úřadu se prodlužuje na dobu od 1. prosince 2015 do 30. listopadu 2020 nebo do dosažení důchodového věku, pokud bude tohoto věku dosaženo v průběhu nového funkčního období.
Článek 2
Funkční období pana Tomáse DE LAS HERAS jako předsedy odvolacích senátů úřadu se prodlužuje na dobu od 1. března 2016 do 28. února 2021 nebo do dosažení důchodového věku, pokud bude tohoto věku dosaženo v průběhu nového funkčního období.
Článek 3
Funkční období pana Detlefa SCHENNENA jako předsedy odvolacích senátů úřadu se prodlužuje na dobu od 1. listopadu 2015 do 31. října 2020 nebo do dosažení důchodového věku, pokud bude tohoto věku dosaženo v průběhu nového funkčního období.
Článek 4
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost 20 dní po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 26. ledna 2015.
TARYBOS SPRENDIMAS (ES) 2015/137
2015 m. sausio 26 d.
dėl Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklai ir dizainas) pirmininko pavaduotojo ir Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklai ir dizainas) apeliacinių tarybų dviejų pirmininkų skyrimo dar vienai kadencijai
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2009 m. vasario 26 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 207/2009 dėl Bendrijos prekių ženklo (1), ypač į jo 125 ir 136 straipsnius,
kadangi:
(1)
2014 m. lapkričio 18 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklai ir dizainas) (toliau - Tarnyba) administracinė taryba pateikė Tarybai pasiūlymus dėl pirmininko pavaduotojo ir Tarnybos apeliacinių tarybų dviejų pirmininkų skyrimo dar vienai kadencijai;
(2)
Christian ARCHAMBEAU turėtų būti paskirtas Tarnybos pirmininko pavaduotoju, o Tomás DE LAS HERAS ir Detlef SCHENNEN - Tarnybos apeliacinių tarybų pirmininkais dar vienai 5 metų kadencijai arba iki pensinio amžiaus, jei pensinis amžius sukanka naujos kadencijos metu,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Christian ARCHAMBEAU skiriamas Tarnybos pirmininko pavaduotoju dar vienai kadencijai nuo 2015 m. gruodžio 1 d. iki 2020 m. lapkričio 30 d. arba iki pensinio amžiaus, jei pensinis amžius sukanka naujos kadencijos metu.
2 straipsnis
Tomás DE LAS HERAS skiriamas Tarnybos apeliacinių tarybų pirmininku dar vienai kadencijai nuo 2016 m. kovo 1 d. iki 2021 m. vasario 28 d. arba iki pensinio amžiaus, jei pensinis amžius sukanka naujos kadencijos metu.
3 straipsnis
Detlef SCHENNEN skiriamas Tarnybos apeliacinių tarybų pirmininku dar vienai kadencijai nuo 2015 m. lapkričio 1 d. iki 2020 m. spalio 31 d. arba iki pensinio amžiaus, jei pensinis amžius sukanka naujos kadencijos metu.
4 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Priimta Briuselyje 2015 m. sausio 26 d.