ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU
ze dne 16. prosince 2014
o volbě Evropského veřejného ochránce práv
(2014/949/EU, Euratom)
EVROPSKÝ PARLAMENT,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 24 a článek 228 této smlouvy,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na článek 106a této smlouvy,
s ohledem na své rozhodnutí 94/262/ESUO, ES, Euratom ze dne 9. března 1994 o pravidlech a obecných podmínkách pro výkon funkce veřejného ochránce práv (1),
s ohledem na článek 219 jednacího řádu,
s ohledem na výzvu k podávání žádostí (2),
s ohledem na své hlasování dne 16. prosince 2014,
ROZHODL TAKTO:
Emily O'REILLY je zvolena Evropskou veřejnou ochránkyní práv do konce volebního období.
Ve Štrasburku dne 16. prosince 2014.
EUROPOS PARLAMENTO SPRENDIMAS
2014 m. gruodžio 16 d.
dėl Europos ombudsmeno išrinkimo
(2014/949/ES, Euratomas)
EUROPOS PARLAMENTAS,
Atsižvelgdamas į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 24 straipsnio trečią pastraipą ir į 228 straipsnį,
Atsižvelgdamas į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 106a straipsnį,
Atsižvelgdamas į 1994 m. kovo 9 d. Sprendimą 94/262/EAPB, EB, Euratomas dėl ombudsmeno pareigų atlikimą reglamentuojančių nuostatų ir bendrųjų sąlygų (1),
Atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 219 straipsnį,
Atsižvelgdamas į kvietimą teikti kandidatūras (2),
Atsižvelgdamas į savo 2014 m. gruodžio 16 d. balsavimo rezultatus,
NUSPRENDĖ:
išrinkti Emily O'REILLY eiti Europos ombudsmeno pareigas iki Parlamento kadencijos pabaigos.
Priimta Strasbūre 2014 m. gruodžio 16 d.