NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1319/2013
ze dne 9. prosince 2013,
kterým se mění přílohy nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1059/2003 o zavedení společné klasifikace územních statistických jednotek (NUTS)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1059/2003 ze dne 26. května 2003 o zavedení společné klasifikace územních statistických jednotek (NUTS) (1), a zejména na čl. 3 odst. 4, čl. 4 odst. 1 a čl. 5 odst. 4 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízení (ES) č. 1059/2003 zavádí společnou klasifikaci územních jednotek, aby bylo možné provádět sběr, sestavování a šíření harmonizovaných regionálních statistik v Unii.
(2)
Přílohy nařízení (ES) č. 1059/2003 obsahují seznam územních jednotek pro využití ve statistice.
(3)
V souladu s ustanoveními čl. 5 odst. 4 nařízení (ES) č. 1059/2003 se změny klasifikace NUTS přijímají ve druhé polovině kalendářního roku, avšak ne častěji než každé tři roky.
(4)
Klasifikace NUTS byla naposledy změněna nařízením Komise (EU) č. 31/2011 (2).
(5)
Podle informací poskytnutých Komisi se v několika členských státech změnilo správní územní členění.
(6)
Nařízení (ES) č. 1059/2003 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(7)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro evropský statistický systém,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Přílohy nařízení (ES) č. 1059/2003 se nahrazují zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení.
Článek 2
S ohledem na předání údajů Komisi (Eurostatu) se toto nařízení použije ode dne 1. ledna 2015.
Článek 3
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 9. prosince 2013.
KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) Nr. 1319/2013
2013 m. gruodžio 9 d.
kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1059/2003 dėl bendro teritorinių statistinių vienetų klasifikatoriaus (NUTS) nustatymo priedai
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2003 m. gegužės 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1059/2003 dėl bendro teritorinių statistinių vienetų klasifikatoriaus (NUTS) nustatymo (1), ypač į jo 3 straipsnio 4 dalį, 4 straipsnio 1 dalį ir 5 straipsnio 4 dalį,
kadangi:
(1)
Reglamentu (EB) Nr. 1059/2003 nustatytas bendras teritorinių vienetų klasifikatorius, kad būtų galima Sąjungoje rinkti, rengti ir skleisti suderintą regioninę statistiką;
(2)
Reglamento (EB) Nr. 1059/2003 prieduose išvardijami teritoriniai vienetai, kurie turi būti naudojami rengiant statistiką;
(3)
pagal Reglamento (EB) Nr. 1059/2003 5 straipsnio 4 dalies nuostatas klasifikatoriaus NUTS pakeitimai priimami antrojoje kalendorinių metų pusėje ne dažniau kaip kas trejus metus;
(4)
paskutinį kartą klasifikatorius NUTS iš dalies pakeistas 2011 m. sausio 17 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 31/2011 (2);
(5)
remiantis Komisijai pateikta informacija, keliose valstybėse narėse pasikeitė administracinis teritorinis suskirstymas;
(6)
todėl Reglamentas (EB) Nr. 1059/2003 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;
(7)
šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Europos statistikos sistemos komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 1059/2003 priedai pakeičiami šio reglamento priede pateiktu tekstu.
2 straipsnis
Šis reglamentas Komisijai (Eurostatui) perduodamiems duomenims taikomas nuo 2015 m. sausio 1 d.
3 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2013 m. gruodžio 9 d.