NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 318/2013
ze dne 8. dubna 2013
o přijetí program modulů ad hoc na období 2016 až 2018 pro výběrové šetření pracovních sil stanovené podle nařízení Rady (ES) č. 577/98
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 577/98 ze dne 9. března 1998 o organizaci výběrového šetření pracovních sil ve Společenství (1), a zejména na čl. 4 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
V souladu s nařízením (ES) č. 577/98 je nutné upřesnit prvky programu modulů ad hoc na období 2016 až 2018.
(2)
Strategie Evropa 2020 a její stěžejní iniciativa „Mládí v pohybu“ vyžaduje další informace o situaci mladých lidí na pracovním trhu. Sdělení Komise nazvané Iniciativa „Příležitosti pro mladé“ (2) z roku 2011 vyzývá k celoevropské akci v několika prioritních oblastech spojených se získáním prvního zaměstnání.
(3)
Na základě sdělení Komise „Small Business Act“ (3) vybízí sdělení Komise z roku 2012 nazvané „Na cestě k hospodářské obnově vedoucí k intenzivnímu růstu pracovních míst“ (4), které je součástí balíčku opatření v oblasti zaměstnanosti, ke vzniku nových pracovních míst prostřednictvím propagace a podpory samostatné výdělečné činnosti.
(4)
Strategie pro rovnost žen a mužů pro období 2010-2015 (5) obsahuje opatření na sladění pracovního a rodinného života, jejichž pomocí je umožněno ženám i mužům dosáhnout stejné ekonomické nezávislosti.
(5)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro evropský statistický systém,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Přijímá se program modulů ad hoc pro výběrové šetření pracovních sil na období 2016 až 2018 stanovený v příloze.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 8. dubna 2013.
KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) Nr. 318/2013
2013 m. balandžio 8 d.
kuriuo priimama Tarybos reglamente (EB) Nr. 577/98 numatyto darbo jėgos atrankinio tyrimo 2016-2018 m. ad hoc modulių programa
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 1998 m. kovo 9 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 577/98 dėl darbo jėgos atrankinio tyrimo organizavimo Bendrijoje (1), ypač į jo 4 straipsnio 2 dalį,
kadangi:
(1)
Reglamente (EB) Nr. 577/98 nustatyta, kad būtina nurodyti 2016-2018 m. ad hoc modulių programos sudedamąsias dalis;
(2)
strategijoje „Europa 2020“ ir jos pavyzdinėje iniciatyvoje „Judus jaunimas“ raginama teikti daugiau informacijos apie jaunimo padėtį darbo rinkoje. 2011 m. Komisijos komunikate „Jaunimo galimybių iniciatyva“ (2) skatinama Europos lygmeniu imtis veiksmų keliose prioritetinėse srityse, susijusiose su įsidarbinimu pirmą kartą;
(3)
2012 m. Komisijos komunikate „Ekonomikos atsigavimas kuriant darbo vietas“ (3), pagrįstame Komunikatu dėl „Smulkiojo verslo akto“ (4) ir įtrauktame į užimtumo srities dokumentų rinkinį, taip pat raginama kurti naujas darbo vietas skatinant ir remiant savarankišką darbą;
(4)
2010-2015 m. moterų ir vyrų lygybės strategijoje (5) nurodomos priemonės, kuriomis galima derinti darbą ir šeimos gyvenimą bei pasiekti vienodos moterų ir vyrų ekonominės nepriklausomybės;
(5)
šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Europos statistikos sistemos komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Šiuo dokumentu priimama priede išdėstyta darbo jėgos atrankinio tyrimo 2016-2018 m. ad hoc modulių programa.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir taikomas tiesiogiai visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2013 m. balandžio 8 d.