PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2015/237
ze dne 12. února 2015,
kterým se mění prováděcí rozhodnutí 2014/237/EU o opatřeních proti zavlékání škodlivých organismů do Unie a proti jejich rozšiřování na území Unie, pokud jde o určité druhy ovoce a zeleniny pocházející z Indie
(oznámeno pod číslem C(2015) 662)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2000/29/ES ze dne 8. května 2000 o ochranných opatřeních proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům do Společenství a proti jejich rozšiřování na území Společenství (1), a zejména na čl. 16 odst. 3 třetí větu uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
S ohledem na nedostatky, jež odhalily audity provedené Komisí v Indii v roce 2010 a 2013, a vysoký počet zachycení škodlivých organismů na některých rostlinách a rostlinných produktech indického původu v té době Komise prováděcím rozhodnutím 2014/237/EU (2) zakázala dovoz pěti komodit, které byly nejčastěji zadrženy kvůli výskytu škodlivých organismů, včetně rostlin Mangifera L., kromě semen.
(2)
Audit provedený Komisí v Indii ve dnech 2. až 12. září 2014 prokázal podstatná zlepšení v indickém systému rostlinolékařských osvědčení pro vývoz.
(3)
Indie navíc poskytla ujištění, že jsou k dispozici vhodná technická opatření k zajištění toho, aby vývoz rostlin Mangifera L., kromě semen, pocházejících z Indie byl prostý škodlivých organismů.
(4)
V této souvislosti byl učiněn závěr, že riziko zavlečení škodlivých organismů do Unie prostřednictvím dovozu rostlin Mangifera L., kromě semen, lze snížit na přijatelnou úroveň, jsou-li přijata uvedená vhodná opatření.
(5)
Prováděcí rozhodnutí 2014/237/EU by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno, aby se umožnil dovoz rostlin Mangifera L., kromě semen, z Indie na území Unie.
(6)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Prováděcí rozhodnutí 2014/237/EU se mění takto:
1.
Článek 1 se nahrazuje tímto:
„Článek 1
Zakazuje se dovážet na území Unie rostliny Colocasia Schott, kromě semen a kořenů, a rostliny Momordica L., Solanum melongena L. a Trichosanthes L., kromě semen, pocházející z Indie.“
2.
Vkládá se nový článek 1a, který zní:
„Článek 1a
Dovážet na území Unie rostliny Mangifera L., kromě semen, pocházející z Indie, je povoleno pouze tehdy, jsou-li opatřeny rostlinolékařským osvědčením, jak je uvedeno v čl. 13 odst. 1 bodě ii) prvním pododstavci směrnice 2000/29/ES, s popisem vhodných opatření přijatých k zajištění toho, že jsou prosté škodlivých organismů, v kolonce ‚Dodatkové prohlášení‘.“
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 12. února 2015.
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2015/237
2015 m. vasario 12 d.
kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimas 2014/237/ES dėl priemonių, kuriomis siekiama neleisti patekti į Sąjungą ir joje išplisti kenksmingiesiems organizmams, taikymo tam tikriems Indijos kilmės vaisiams ir daržovėms
(pranešta dokumentu Nr. C(2015) 662)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2000 m. gegužės 8 d. Tarybos direktyvą 2000/29/EB dėl apsaugos priemonių nuo augalams arba augaliniams produktams kenksmingų organizmų įvežimo į Bendriją ir išplitimo joje (1), ypač į jos 16 straipsnio 3 dalies trečiąjį sakinį,
kadangi:
(1)
atsižvelgiant į 2010 m. ir 2013 m. Indijoje atliktų Komisijos auditų metu nustatytus trūkumus ir į didelį tuo metu sulaikytų tam tikrų Indijos kilmės augalų ir augalinių produktų, kuriuose aptikta kenksmingųjų organizmų, kiekį, Komisijos įgyvendinimo sprendimu 2014/237/ES (2) uždrausta įvežti penkias prekes, kurios buvo dažniausiai sulaikytos dėl jose nustatytų kenksmingųjų organizmų, įskaitant Mangifera L. augalus, išskyrus sėklas;
(2)
2014 m. rugsėjo 2-12 d. Indijoje atlikto Komisijos audito metu nustatyta reikšminga pažanga šios šalies fitosanitarijos eksporto sertifikavimo sistemoje;
(3)
be to, Indija pateikė garantijas dėl turimų tinkamų techninių priemonių, skirtų užtikrinti, kad eksportuojami Indijos kilmės Mangifera L. augalai, išskyrus sėklas, nebūtų užkrėsti kenksmingaisiais organizmais;
(4)
remiantis tuo, padaryta išvada, kad kenksmingųjų organizmų įvežimo į Sąjungą rizika dėl Mangifera L. augalų, išskyrus sėklas, importo gali būti sumažinta iki priimtino lygio, jei bus taikomos šios tinkamos priemonės;
(5)
todėl Įgyvendinimo sprendimas 2014/237/ES turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, leidžiant į Sąjungos teritoriją iš Indijos įvežti Mangifera L. augalus, išskyrus sėklas;
(6)
šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Įgyvendinimo sprendimas 2014/237/ES iš dalies keičiamas taip:
1.
1 straipsnis pakeičiamas taip:
„1 straipsnis
Draudžiama įvežti į Sąjungos teritoriją Indijos kilmės Colocasia Schott augalus, išskyrus sėklas ir šaknis, ir Momordica L., Solanum melongena L. ir Trichosanthes L. augalus, išskyrus sėklas.“
2.
Įterpiamas 1a straipsnis:
„1a straipsnis
Į Sąjungos teritoriją įvežti Indijos kilmės Mangifera L. augalus, išskyrus sėklas, yra leidžiama tik tada, jei prekės turi fitosanitarinį sertifikatą, kaip nurodyta Direktyvos 2000/29/EB 13 straipsnio 1 dalies ii punkto pirmoje pastraipoje, skyrelyje „Papildomas deklaravimas“ pateikiant tinkamų priemonių, skirtų užtikrinti, kad prekės nebūtų užkrėstos kenksmingaisiais organizmais, aprašymą.“
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje 2015 m. vasario 12 d.