NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 255/2013
ze dne 20. března 2013,
kterým se za účelem přizpůsobení vědeckému a technickému pokroku mění přílohy IC, VII a VIII nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1013/2006 o přepravě odpadů
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1013/2006 ze dne 14. června 2006 o přepravě odpadů (1), a zejména na čl. 58 odst. 1 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízení (ES) č. 1013/2006 upřesňuje, za jakých podmínek podléhá přeprava odpadů uvedených v příloze IIIA nebo IIIB uvedeného nařízení postupu předchozího písemného oznámení a souhlasu. Při podání oznámení je nutné předložit vyplněné formuláře oznámení a průvodního dokladu uvedené v přílohách IA a IB uvedeného nařízení. Odpady uvedené v příloze IIIA, IIIB nebo IVA nařízení (ES) č. 1013/2006 mohou být identifikovány v bloku 14 přílohy IA nebo přílohy IB, v podpoložce (vi) „Jiné (upřesněte)“. Aby se ujasnilo, jak tyto odpady do příloh IA nebo IB uvádět, je třeba změnit zvláštní pokyny pro vyplnění formulářů uvedených v přílohách IA a IB stanovené přílohou IC uvedeného nařízení.
(2)
Nařízení (ES) č. 1013/2006 rovněž upřesňuje, za jakých podmínek musí být odpad uvedený v přílohách IIIA a IIIB uvedeného nařízení, pokud je určen k přepravě, provázen dokladem uvedeným v příloze VII nařízení. Vzhledem k tomu, že blok 10 přílohy VII neuvádí možnosti pro identifikaci odpadů uvedených v přílohách IIIA a IIIB, nelze tyto odpady v příloze VII řádně identifikovat. Aby mohly být zahrnuty odpady uvedené v přílohách IIIA a IIIB, je třeba rozšířit možnosti uvedené v bloku 10 přílohy VII.
(3)
Na desátém zasedání konference smluvních stran Basilejské úmluvy o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování, které se konalo ve dnech 17. až 21. října 2011, byly přijaty technické pokyny a pokyny k nakládání s odpady způsobem šetrným k životnímu prostředí. Po jejich přijetí je třeba odpovídajícím způsobem změnit přílohu VIII nařízení (ES) č. 1013/2006.
(4)
Nařízení (ES) č. 1013/2006 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(5)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného článkem 39 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/98/ES ze dne 19. listopadu 2008 o odpadech a o zrušení některých směrnic (2),
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (ES) č. 1013/2006 se mění takto:
1)
Příloha IC se mění v souladu s přílohou I tohoto nařízení.
2)
Příloha VII se nahrazuje zněním uvedeným v příloze II tohoto nařízení.
3)
Příloha VIII se nahrazuje zněním uvedeným v příloze III tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 20. března 2013.
KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) Nr. 255/2013
2013 m. kovo 20 d.
kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1013/2006 dėl atliekų vežimo IC, VII ir VIII priedai derinant juos prie mokslo ir technikos pažangos
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2006 m. birželio 14 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1013/2006 dėl atliekų vežimo (1), ypač į jo 58 straipsnio 1 dalį,
kadangi:
(1)
Reglamente (EB) Nr. 1013/2006 nurodyta, kokiomis sąlygomis to reglamento IIIA arba IIIB priede išvardytų atliekų vežimui taikoma išankstinio raštiško pranešimo ir leidimo procedūra. Pateikiant pranešimą reikia užpildyti minėto reglamento IA ir IB prieduose nurodytus pranešimo ir judėjimo dokumentus. Reglamento (EB) Nr. 1013/2006 IIIA, IIIB arba IVA priede išvardytas atliekas galima nurodyti IA arba IB priedo 14 langelyje po vi paantrašte „Kita (nurodyti)“.Siekiant paaiškinti, kaip minėtas atliekas nurodyti minėto reglamento IA arba IB priede, to reglamento IC priedą, kuriame pateikiami konkretūs nurodymai, kaip pildyti IA arba IB priedą, reikia iš dalies pakeisti;
(2)
Reglamente (EB) Nr. 1013/2006 taip pat nurodytos sąlygos, kurioms esant prie to reglamento IIIA ir IIIB išvardytų atliekų, jei norima jas vežti, reikia pridėti to reglamento VII priede pateiktą dokumentą. Kadangi VII priedo 10 langelyje nėra galimybės nurodyti IIIA ir IIIB prieduose išvardytas atliekas, tokių atliekų VII priede tinkamai nurodyti neįmanoma. Norint įtraukti IIIA ir IIIB prieduose išvardytas atliekas, reikia išplėsti VII priedo 10 langelyje išvardytus variantus;
(3)
2011 m. spalio 17-21 d. vykusiame Bazelio konvencijos dėl pavojingų atliekų tarpvalstybinių pervežimų bei jų tvarkymo kontrolės šalių konferencijos 10-ajame susitikime priimtos tvarkymo aplinkai saugiu būdu techninės gairės ir rekomendaciniai dokumentai. Juos priėmus reikia atitinkamai pakeisti Reglamento (EB) Nr. 1013/2006 VIII priedą;
(4)
todėl Reglamentą (EB) Nr. 1013/2006 reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti;
(5)
šiame reglamente numatytos priemonės atitinka pagal 2008 m. lapkričio 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2008/98/EB dėl atliekų ir panaikinančios kai kurias direktyvas (2) 39 straipsnį įsteigto komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamentas (EB) Nr. 1013/2006 iš dalies keičiamas taip:
(1)
IC priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento I priedą;
(2)
VII priedas pakeičiamas šio reglamento II priedo tekstu;
(3)
VIII priedas keičiamas šio reglamento III priede išdėstytu tekstu.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2013 m. kovo 20 d.