PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 947/2012
ze dne 12. října 2012,
kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 2368/2002, kterým se provádí Kimberleyský systém certifikace pro mezinárodní obchod se surovými diamanty
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2368/2002 ze dne 20. prosince 2002, kterým se provádí Kimberleyský systém certifikace pro mezinárodní obchod se surovými diamanty (1), a zejména na čl. 19 odst. 6 a článek 20 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Účastníci kimberleyského procesu písemným postupem prozatímně schválili zařazení Kamerunu na seznam účastníků kimberleyského procesu na schůzi konané mezi zasedáními v červnu 2012 ve Washingtonu. Toto schválení bylo potvrzeno v oznámení předsedy kimberleyského procesu ze dne 14. srpna 2012.
(2)
Evropská unie na základě Lisabonské smlouvy, která vstoupila v platnost dne 1. prosince 2009, nahrazuje Evropské společenství a stala se jeho nástupcem. Aby se zlepšilo fungování certifikátu definovaného v čl. 2 písm. g) nařízení (ES) č. 2368/2002, je třeba změnit některé vlastnosti uvedené v příloze IV tohoto nařízení. S ohledem na čas potřebný k zajištění dostupnosti nového certifikátu je však nutno příslušným orgánům v rámci Unie poskytnout rozumnou lhůtu, aby na tuto změnu mohly zareagovat.
(3)
Dále by se měly aktualizovat adresy kontaktních míst Evropské unie a Švýcarska v příloze II, seznam příslušných orgánů členských států v příloze III a seznam diamantových organizací v příloze V.
(4)
Přílohy II, III, IV a V nařízení (ES) č. 2368/2002 by měly být odpovídajícím způsobem změněny.
(5)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem výboru uvedeného v článku 22 nařízení 2368/2002,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (ES) č. 2368/2002 se mění takto:
(1)
Příloha II se nahrazuje zněním uvedeným v příloze I tohoto nařízení.
(2)
Příloha III se nahrazuje zněním uvedeným v příloze II tohoto nařízení.
(3)
Příloha IV se nahrazuje zněním uvedeným v příloze III tohoto nařízení.
(4)
Příloha V se nahrazuje zněním uvedeným v příloze IV tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Ustanovení čl. 1 bodu 3 se použije ode dne 1. ledna 2013.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 12. října 2012.
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 947/2012
2012 m. spalio 12 d.
kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2368/2002, įgyvendinantis Kimberley proceso sertifikavimo schemą dėl tarptautinės prekybos neapdorotais deimantais
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2002 m. gruodžio 20 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2368/2002, įgyvendinantį Kimberley proceso sertifikavimo schemą dėl tarptautinės prekybos neapdorotais deimantais (1), ypač į jo 19 straipsnio 6 dalį ir 20 straipsnį,
kadangi:
(1)
po preliminaraus priėmimo Vašingtone ne sesijos metu, 2012 m. birželio mėn., įvykusiame posėdyje, Kimberley proceso dalyviai taikydami rašytinę procedūrą pritarė, kad į Kimberley proceso dalyvių sąrašą būtų įtrauktas Kamerūnas. Tas pritarimas patvirtintas 2012 m. rugpjūčio 14 d. Kimberley proceso pirmininko pareiškimu;
(2)
remiantis 2009 m. gruodžio 1 d. įsigaliojusia Lisabonos sutartimi, Europos Sąjunga pakeitė Europos bendriją ir perėmė Europos bendrijos teises bei pareigas. Siekiant pagerinti Reglamento (EB) Nr. 2368/2002 2 straipsnio g punkte apibrėžto sertifikato funkcionalumą reikia to reglamento IV priede nustatytas specifikacijas iš dalies pakeisti taip, kad būtų atsižvelgta į šį pokytį. Tačiau reikia nustatyti realų terminą Sąjungos kompetentingoms institucijoms, per kurį jos prisitaikytų prie šio pokyčio, atsižvelgiant į laiką, per kurį galima užtikrinti galimybę naudotis naujuoju sertifikatu;
(3)
be to, turėtų būti atnaujinti II priede nurodytų Europos Sąjungos ir Šveicarijos ryšių palaikymo institucijų adresai, III priede išvardytų valstybių narių kompetentingų institucijų sąrašas ir V priede išvardytų deimantų organizacijų sąrašas;
(4)
Reglamento (EB) Nr. 2368/2002 II, III, IV ir V priedai turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti;
(5)
šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Reglamento (EB) Nr. 2368/2002 22 straipsnyje nurodyto Komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamentas (EB) Nr. 2368/2002 iš dalies keičiamas taip:
1)
II priedas pakeičiamas šio reglamento I priede pateikiamu tekstu.
2)
III priedas pakeičiamas šio reglamento II priede pateikiamu tekstu.
3)
IV priedas pakeičiamas šio reglamento III priede pateikiamu tekstu.
4)
V priedas pakeičiamas šio reglamento IV priede pateikiamu tekstu.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Tačiau 3 straipsnio 1 punktas taikomas nuo 2013 m. sausio 1 d.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2012 m. spalio 12 d.