РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 22 ноември 2010 година
за създаване на Съвет по екомаркировка на Европейския съюз
(нотифицирано под номер C(2010) 7961)
(текст от значение за ЕИП)
(2010/709/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 66/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2009 г. относно екомаркировката на ЕС (1), и по-специално член 5 от него,
като има предвид, че:
(1)
В съответствие с Регламент (ЕО) № 66/2010 критериите на ЕС за екомаркировка се установяват със съдействието на Съвет по екомаркировка на Европейския съюз (наричан по-долу „СЕЕС“).
(2)
За да бъде приета схемата на ЕС за екомаркировка от страна на обществеността, особено важно е, наред с компетентните органи на държавите-членки, в СЕЕС да членуват като заинтересовани страни неправителствени организации за защита на околната среда и организации на потребителите.
(3)
Решение 2000/730/ЕО на Комисията от 10 ноември 2000 г. за създаване на Съвет по екомаркировка на Европейския съюз и определяне на неговия процедурен правилник (2) следва да бъде заменено,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
(Създава се Съвет по екомаркировка на Европейския съюз, наричан по-долу „СЕЕС“).
Член 2
1. Членовете на СЕЕС се назначават от Комисията.
2. СЕЕС се състои от представители на компетентните органи на всяка държава-членка, от представители на държавите-членки на Европейското икономическо пространство и от представители на следните организации:
а)
Европейско бюро на потребителските съюзи (ЕБПС);
б)
EUROCOOP;
в)
Европейско бюро по околната среда (ЕБОС);
г)
организацията „Business Europe“;
д)
Европейска асоциация на занаятите и малките и средните предприятия (UEAPME);
е)
EUROCOMMERCE.
3. Ако се наложи, Комисията може да въведе промени в членството.
Член 3
1. Всеки член на СЕЕС посочва лице за контакт.
2. Заседанията на СЕЕС се ръководят от неговия председател.
3. СЕЕС приема свой процедурен правилник, който съгласува след консултация с Комисията.
4. Комисията възстановява пътните разходи, а при необходимост и дневните разходи на членовете във връзка с дейностите на СЕЕС в границите на годишния бюджет, предоставен за подобни разноски.
Член 4
Решение 2000/730/ЕО се отменя.
Член 5
Настоящото решение се прилага от 1 октомври 2010 г.
Член 6
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 22 ноември 2010 година.
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2010. november 22.)
az Európai Unió ökocímkézésért felelős bizottságának létrehozásáról
(az értesítés a C(2010) 7961. számú dokumentummal történt)
(EGT-vonatkozású szöveg)
(2010/709/EU)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az uniós ökocímkéről szóló, 2009. november 25-i 66/2010/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 5. cikkére,
mivel:
(1)
A 66/2010/EK rendelet értelmében az uniós ökocímke-kritériumokat az Európai Unió ökocímkézésért felelős bizottságának (EUÖB) közreműködésével szükséges meghatározni.
(2)
Ahhoz, hogy az uniós ökocímke-rendszer általános elfogadottságot nyerjen, nélkülözhetetlen, hogy a különböző szervezetek, például a környezetvédelmi civil szervezetek és fogyasztói szervezetek érdekelt félként a tagállami illetékes hatóságokkal együtt EUÖB-taggá váljanak.
(3)
Az Európai Unió ökocímke-bizottsága létrehozásáról és a Bizottság eljárási szabályzatának megállapításáról szóló, 2000. november 10-i 2000/730/EK bizottsági határozat (2) helyébe újat kell léptetni,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
E határozat létrehozza az Európai Unió ökocímkézésért felelős bizottságát (a továbbiakban: „EUÖB”).
2. cikk
(1) Az EUÖB tagjait a Bizottság nevezi ki.
(2) Az EUÖB tagságát az egyes tagállamok felelős testületeinek képviselői, az Európai Gazdasági Térség tagországainak képviselői, valamint az alábbiakban felsorolt szervezetek képviselői alkotják:
a)
Bureau Européen des Consommateurs (BEUC);
b)
EUROCOOP;
c)
Európai Környezetvédelmi Hivatal (EEB);
d)
Business Europe;
e)
Európai Kis- és Középvállalkozások Szövetsége (UEAPME);
f)
EUROCOMMERCE.
(3) A Bizottság az EUÖB tagságát szükség szerint módosíthatja.
3. cikk
(1) Az EUÖB minden egyes tagja kapcsolattartó személyt jelöl ki.
(2) Az EUÖB üléseit annak elnöke vezeti le.
(3) Az EUÖB saját eljárási szabályzatát a Bizottsággal egyeztetve fogadja el.
(4) A Bizottság az erre a célra elkülönített éves költségvetési összeg erejéig megtéríti a tagok azon utazási és - adott esetben - ellátási költségeit, amelyek az EUÖB tevékenységével összefüggésben merülnek fel.
4. cikk
A 2000/730/EK határozat hatályát veszti.
5. cikk
Ez a határozat 2010. október 1-jén lép hatályba.
6. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2010. november 22-én.