РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 884/2010 НА КОМИСИЯТА
от 7 октомври 2010 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 1464/2004 по отношение на карентния срок за фуражната добавка Monteban, принадлежаща към групата „Кокцидиостатици и други медицински вещества“
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1831/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2003 г. относно добавки за използване при храненето на животните (1), и по-специално член 13, параграф 3 от него,
като има предвид, че:
(1)
В Регламент (ЕО) № 1831/2003 се предвижда издаването на разрешително за използване на добавки при храненето на животните, както и основанията и процедурите за предоставяне на такова разрешително.
(2)
В Регламент (ЕО) № 1831/2003 се предвижда възможността разрешителното за дадена фуражна добавка да се изменя по искане на притежателя на разрешителното и след получаване становището на Европейския орган за безопасност на храните (наричан по-нататък „органът“).
(3)
Употребата на наразин (Monteban) беше разрешена за срок от 10 години за пилета за угояване с Регламент (ЕО) № 1464/2004 от 17 август 2004 г. относно разрешението за 10 години на използването на Monteban при храненето на животни, добавка от групата на кокцидиостатиците и други медицински вещества (2).
(4)
Притежателят на разрешителното подаде заявление за изменение на разрешителното за тази добавка, така че да се намали карентният срок преди клане от един на нула дни. Притежателят на разрешителното предостави необходимата информация в подкрепа на искането си.
(5)
В становището си от 10 март 2010 г. Органът заключи, че употребата на Monteban при пилета за угояване в предложената максимална доза и без да се прилага карентен срок е безопасна за потребителите и, следователно, искането за намаляване на срока за прекратяване на употребата от един на нула дни може да бъде прието (3).
(6)
Условията, предвидени в член 5 от Регламент (ЕО) № 1831/2003, са изпълнени.
(7)
Регламент (ЕО) № 1464/2004 следва да бъде съответно изменен.
(8)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В деветата колона от таблицата в приложението към Регламент (ЕО) № 1464/2004, „Други разпоредби“, се заличава изречението „Употребата е забранена за най-малко един ден преди клането“.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 7 октомври 2010 година.
A BIZOTTSÁG 884/2010/EU RENDELETE
(2010. október 7.)
az 1464/2004/EK rendeletnek a kokcidiosztatikumok és egyéb gyógyászati anyagok csoportjába tartozó „Monteban” takarmány-adalékanyag várakozási ideje tekintetében történő módosításáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1831/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 13. cikke (3) bekezdésére,
mivel:
(1)
Az 1831/2003/EK rendelet rendelkezik az adalékanyagok takarmányokban történő felhasználásának engedélyezéséről, az engedélyek megadásának indokairól és a vonatkozó eljárásokról.
(2)
Az 1831/2003/EK rendelet lehetővé teszi, hogy az adalékanyagok engedélyét az engedély jogosultjának kérésére és az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (a továbbiakban: Hatóság) véleményét követően módosítsák.
(3)
A narazin termék (Monteban) használatát 10 évre engedélyezte a brojlercsirkék esetében a kokcidiosztatikumok és egyéb gyógyászati anyagok csoportjába tartozó „Monteban” adalékanyag takarmányokban való felhasználásának tíz évre történő engedélyezéséről szóló, 2004. augusztus 17-i 1464/2004/EK bizottsági rendelet (2).
(4)
Az engedély jogosultja az engedély módosítására irányuló kérelmet nyújtott be az adalékanyag vágás előtti várakozási idejének 1 napról 0 napra történő csökkentésére. Az engedély jogosultja benyújtotta a kérelme alátámasztása szempontjából fontos adatokat.
(5)
A Hatóság 2010. március 10-i véleményében megállapította, hogy az ajánlott maximális adagolás mellett, és a várakozási idő alkalmazása nélkül a Monteban használata a brojlercsirkék esetében biztonságosnak minősül a fogyasztókra nézve, és ezért a várakozási idő 1 napról 0 napra történő csökkentésére irányuló kérelmet el lehet fogadni (3).
(6)
Az 1831/2003/EK rendelet 5. cikkében előírt feltételek teljesülnek.
(7)
Az 1464/2004/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.
(8)
Az ebben a rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az 1464/2004/EK rendelet mellékletében található táblázat „Egyéb előírások” címet viselő kilencedik oszlopában szereplő „A vágás előtt legalább 1 napig tilos alkalmazni.” mondatot el kell hagyni.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2010. október 7-én.