KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 8/2008
af 11. december 2007
om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 3922/91 om harmonisering af tekniske krav og administrative procedurer inden for civil luftfart
(EØS-relevant tekst)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3922/91 af 16. december 1991 om harmonisering af tekniske krav og administrative procedurer inden for civil luftfart (1), særlig artikel 11, stk. 1, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
I forordning (EØF) nr. 3922/91 er det fastsat, at Kommissionen skal vedtage ændringerne af de fælles tekniske krav og administrative procedurer, der er opført i bilag III til forordningen, på grundlag af den videnskabelige og tekniske udvikling.
(2)
Bilag III til forordning (EØF) nr. 3922/91, som indeholder fælles tekniske krav og administrative procedurer inden for civil luftfart, bygger på et harmoniseret regelsæt, der er vedtaget af de fælles luftfartsmyndigheder (Joint Aviation Authorities, JAA), benævnt fælles luftfartskrav - erhvervsmæssig lufttransport (flyvemaskiner), (JAR OPS 1), som ændret den 1. januar 2005 (ændring 8).
(3)
JAR-OPS 1 er ændret siden den 1. januar 2005 (ændring 9 til 12) for at højne sikkerhedskravene heri. De nye krav bør anvendes straks og i alle tilfælde fra den dato, hvor bilag III til forordning (EØF) nr. 3922/91 finder anvendelse, dvs. den 16. juli 2008.
(4)
Da det haster med at gennemføre ændringerne for at give de berørte luftfartsforetagender og myndigheder den nødvendige tid til at tilpasse sig de nye krav, bør hasteproceduren i samme forordnings artikel 12, stk. 4, anvendes.
(5)
Bilag III til forordning (EØF) nr. 3922/91 bør ændres i overensstemmelse hermed.
(6)
De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Luftfartssikkerhedsudvalget, som er nedsat i medfør af artikel 12 i forordning (EØF) nr. 3922/91 -
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag III til forordning (EØF) nr. 3922/91 erstattes af teksten i bilaget til denne forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 11. december 2007.
A BIZOTTSÁG 8/2008/EK RENDELETE
(2007. december 11.)
a 3922/91/EGK tanácsi rendeletnek a kereskedelmi célú repülőgépes közlekedési szolgáltatásokra alkalmazandó közös műszaki előírások és közigazgatási eljárások tekintetében történő módosításáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a polgári légi közlekedés területén a műszaki előírások és a közigazgatási eljárások összehangolásáról szóló, 1991. december 16-i 3922/91/EGK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 11. cikke (1) bekezdésére,
mivel:
(1)
A 3922/1991/EGK rendelet előírja, hogy a Bizottság elfogadja a rendelet III. mellékletében felsorolt közös műszaki előírások és közigazgatási eljárások tudományos és műszaki előrehaladás miatt szükségessé vált kiigazításait.
(2)
A 3922/91/EGK rendeletnek a kereskedelmi célú repülőgépes közlekedési szolgáltatásokra alkalmazandó közös műszaki előírásokat és közigazgatási eljárásokat magában foglaló III. melléklete a Társult Légügyi Hatóságok (JAA) által elfogadott és 2005. január 1-jén 8. alkalommal módosított összehangolt szabálycsomagra, a kereskedelmi célú repülőgépes légi közlekedésre vonatkozó Egységes Légügyi Előírásokra (JAR-OPS 1) alapul.
(3)
A JAR-OPS 1-et 2005. január 1-je óta módosították (9-12. módosítás) a benne foglalt biztonsági követelmények javítása céljából. Az új előírásokat haladéktalanul, de legkésőbb a 3922/91/EGK rendelet III. melléklete alkalmazásának napjától, 2008. július 16-tól alkalmazni kell.
(4)
Annak érdekében, hogy az érintett légi fuvarozók és hatóságok számára elegendő idő álljon rendelkezésre az új előírásokhoz való alkalmazkodásra, az említett rendelet 12. cikkének (4) bekezdésében megállapított sürgősségi eljárást kell alkalmazni.
(5)
A 3922/91/EGK rendelet III. mellékletét tehát ennek megfelelően módosítani kell.
(6)
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a 3922/91/EGK rendelet 12. cikkével létrehozott repülésbiztonsági bizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 3922/1991/EGK tanácsi rendelet III. mellékletének helyébe e rendelet melléklete lép.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2007. december 11-én.