KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 2. april 2007
om ændring af beslutning 2003/248/EF for så vidt angår forlængelse af varigheden af midlertidige undtagelser fra visse bestemmelser i Rådets direktiv 2000/29/EF for jordbærplanter (Fragaria L.) til udplantning, dog ikke frø, med oprindelse i Argentina
(meddelt under nummer K(2007) 1428)
(2007/212/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 2000/29/EF af 8. maj 2000 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet (1), særlig artikel 15, stk. 1, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ifølge direktiv 2000/29/EF må jordbærplanter (Fragaria L.) til udplantning, dog ikke frø, med oprindelse i ikke-europæiske lande bortset fra Middelhavslandene, Australien, New Zealand, Canada og de kontinentale stater i USA i princippet ikke importeres til EF. Ovennævnte direktiv tillader dog undtagelser fra denne regel, forudsat at der ikke er nogen risiko for spredning af skadegørere.
(2)
Kommissionens beslutning 2003/248/EF (2) bemyndiger medlemsstaterne til at indrømme midlertidige undtagelser fra visse bestemmelser i direktiv 2000/29/EF, så import af jordbærplanter (Fragaria L.) til udplantning, dog ikke frø, med oprindelse i Argentina tillades.
(3)
Omstændighederne for at indrømme denne undtagelse har ikke ændret sig, og der er ikke fremkommet nye oplysninger, som giver anledning til at revidere de særlige betingelser.
(4)
Medlemsstaterne bør derfor i endnu en begrænset periode være bemyndiget til at tillade indførsel på deres område af sådanne planter på særlige betingelser.
(5)
Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Plantesundhed -
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
I beslutning 2003/248/EF, artikel 1, stk. 2, indsættes følgende som litra e)-h):
»e)
fra 1. juni 2007 til 30. september 2007
f)
fra 1. juni 2008 til 30. september 2008
g)
fra 1. juni 2009 til 30. september 2009
h)
fra 1. juni 2010 til 30. september 2010.«
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 2. april 2007.
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2007. április 2.)
az Argentínából származó, vetőmagokon kívüli ültetésre szánt szamócapalánta (Fragaria L.) tekintetében a 2000/29/EK tanácsi irányelv bizonyos rendelkezéseitől való átmeneti eltéréseknek a tagállamok számára történő engedélyezéséről szóló 2003/248/EK határozat módosításáról
(az értesítés a C(2007) 1428. számú dokumentummal történt)
(2007/212/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a növényeket vagy növényi termékeket károsító szervezeteknek a Közösségbe történő behurcolása és a Közösségen belüli elterjedése elleni védekezési intézkedésekről szóló, 2000. május 8-i 2000/29/EK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 15. cikke (1) bekezdésére,
mivel:
(1)
A 2000/29/EK irányelv értelmében a mediterrán országok, Ausztrália, Új-Zéland, Kanada és az Amerikai Egyesült Államok kontinentális államai kivételével Európán kívüli országokból származó, ültetésre szánt szamócapalántákat (Fragaria L.) a vetőmag kivételével elvben nem lehet behozni a Közösségbe. Az irányelv azonban lehetővé teszi az e szabálytól való eltérést, feltéve ha a károsító szervezetek elterjedésének kockázata kétségkívül nem áll fenn.
(2)
A 2003/248/EK bizottsági határozat (2) felhatalmazza a tagállamok számára, hogy átmenetileg eltérjenek a 2000/29/EK irányelv egyes rendelkezéseitől annak érdekében, hogy az Argentínából származó, vetőmagokon kívüli, ültetésre szánt szamócapalánta (Fragaria L.) behozatalát engedélyezzék.
(3)
Az eltérést indokoló körülmények még mindig érvényesek, és nem áll rendelkezésre olyan új információ, amely okot adna az említett különleges feltételek felülvizsgálatára.
(4)
Ezért a tagállamoknak további korlátozott időszakra felhatalmazást kell kapniuk arra, hogy engedélyezzék különleges feltételek mellett ilyen növények országuk területére való behozatalát.
(5)
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növény-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2003/248/EK határozat 1. cikkének második bekezdése a következő e)-h) ponttal egészül ki:
„e)
2007. június 1-jétől2007. szeptember 30-ig;
f)
2008. június 1-jétől2008. szeptember 30-ig;
g)
2009. június 1-jétől2009. szeptember 30-ig;
h)
2010. június 1-jétől2010. szeptember 30-ig.”
2. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2007. április 2-án.