Kommissionens forordning (EF) nr. 1336/2003
af 25. juli 2003
om ændring af forordning (EF) nr. 2076/2002 for så vidt angår den fortsatte brug af de i bilag II anførte stoffer
(EØS-relevant tekst)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler(1), senest ændret ved Kommissionens direktiv 2003/70/EF(2), særlig artikel 8, stk. 2, fjerde afsnit, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) I Kommissionens forordning (EF) nr. 2076/2002(3) fastsættes det, at visse aktive stoffer ikke opføres i bilag I til direktiv 91/414/EØF, og at medlemsstaterne skal trække alle godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, som indeholder disse aktive stoffer, tilbage. For visse anvendelser er der fremlagt yderligere tekniske beviser, som godtgør, at der fortsat er et væsentligt behov for de pågældende aktive stoffer, og at der ikke findes effektive alternativer, og der er derfor iværksat midlertidige foranstaltninger for at gøre det muligt at udvikle alternativer.
(2) Medlemsstaterne har fremlagt nye beviser, som godtgør, at stofferne fortsat er nødvendige til væsentlige anvendelsesformål. Disse oplysninger er blevet vurderet af Kommissionen i samarbejde med eksperter fra medlemsstaterne. Der bør kun indrømmes undtagelser i tilfælde, hvor det forekommer berettiget og risikofrit, og udelukkende i forbindelse med skadegørere, for hvilke der ikke findes effektive alternativer.
(3) Visse aktive stoffer er omfattet af både tredje og fjerde fase af arbejdsprogrammet, enten på grund af deres kemiske forbindelse eller deres specielle anvendelse. For at undgå uoverensstemmelser bør bilag II til forordning (EF) nr. 2076/2002 tilpasses.
(4) Forordning (EF) nr. 2076/2002 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(5) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed -
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag II til forordning (EF) nr. 2076/2002 affattes som angivet i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 25. juli 2003.
A Bizottság 1336/2003/EK rendelete
(2003. július 25.)
a 2076/2002/EK rendelet II. mellékletében felsorolt hatóanyagok használatának folytatásáról
(EGT vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a legutóbb a 2003/70/EK bizottsági irányelvvel [1] módosított, a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló, 1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelvre [2], és különösen annak 8. cikke (2) bekezdése negyedik albekezdésére,
mivel:
(1) A 2076/2002/EK bizottsági rendelet [3] előírja egyes hatóanyagoknak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe való fel nem vételét, valamint azt, hogy a tagállamoknak vissza kell vonniuk minden, ilyen hatóanyagot tartalmazó növényvédő szer engedélyét. Azon felhasználási célok tekintetében, melyekre vonatkozóan újabb műszaki bizonyítékok alátámasztották, hogy a hatóanyagok további használata elengedhetetlen és nincs hatékony alternatíva, ideiglenes intézkedéseket fogadtak el, hogy lehetővé tegyék az alternatívák kifejlesztését.
(2) A tagállamok újabb bizonyítékokat nyújtottak be további lényeges felhasználási célok elengedhetetlenségének igazolására. A Bizottság a tagállamok szakértőivel együtt értékelte ezeket az adatokat. Eltérések csak olyan indokolt esetben engedélyezhetők, melyek nem okoznak problémát, és ezeket azon károsító szervezetek elleni védekezésre kell korlátozni, melyek tekintetében hatékony alternatív módszer nem létezik.
(3) Egyes hatóanyagok vegyrokonságuk vagy különleges alkalmazásuk miatt egyaránt tartoznak a munkaprogram harmadik és negyedik szakasza alá. A következetlenség elkerülése végett a 2076/2002/EK rendelet II. mellékletében a szükséges kiigazításokat át kell vezetni.
(4) Ezért a 2076/2002/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kell.
(5) Az e rendeletben meghatározott intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 2076/2002/EK rendelet II. melléklete helyébe e rendelet melléklete lép.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2003. július 25-én.