Kommissionens forordning (EF) nr. 1955/2001
af 5. oktober 2001
om ændring af forordning (EF) nr. 2879/2000 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2702/1999 om oplysningskampagner og salgsfremmende foranstaltninger for landbrugsprodukter i tredjelande
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2702/1999 af 14. december 1999 om oplysningskampagner og salgsfremmende foranstaltninger for landbrugsprodukter i tredjelande(1), særlig artikel 11, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2879/2000(2), ændret ved forordning (EF) nr. 962/2001(3), blev der fastsat gennemførelsesbestemmelser til nævnte forordning.
(2) I artikel 9, stk. 3, i forordning (EF) nr. 2879/2000 blev fristen for Kommissionens beslutning om indsendte programmer og tilknyttede gennemførelsesorganer fastsat til den 30. september.
(3) Medlemsstaterne blev indrømmet en forlængelse af den første frist for at meddele Kommissionen listen over salgsfremmende foranstaltninger og gennemførelsesorganer.
(4) Da gennemførelsen af den nye ordning har voldt problemer, har de af medlemsstaterne indsendte programmer vist sig at være ufuldstændige, og det har været nødvendigt at anmode om mange supplerende oplysninger, som Kommissionen først har modtaget for nylig.
(5) Under disse omstændigheder bør fristen for Kommissionens beslutning i dette første år derfor udsættes til den 20. november, så gennemgangen og udvælgelsen af programmer kan afsluttes.
(6) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med den udtalelse, der blev afgivet på det fælles møde for forvaltningskomitéerne vedrørende fremme af landbrugsprodukter -
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I artikel 9, stk. 3, i forordning (EF) nr. 2879/2000 indsættes: "Første gang træffer Kommissionen dog sin beslutning senest den 20. november 2001."
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
Den anvendes fra den 1. oktober 2001.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 5. oktober 2001.
A Bizottság 1955/2001/EK rendelete
(2001. október 5.)
a harmadik országokban a mezőgazdasági termékekkel kapcsolatos információ átadására és a mezőgazdasági termékek támogatására vonatkozó intézkedésekről szóló 2702/1999/EK tanácsi rendelet alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló 2879/2000/EK rendelet módosításáról
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a harmadik országokban a mezőgazdasági termékekkel kapcsolatos információ átadására és a mezőgazdasági termékek támogatására vonatkozó intézkedésekről szóló, 1999. december 14-i 2702/1999/EK tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 11. cikkére,
mivel:
(1) A legutóbb a 962/2001/EK rendelettel [2] módosított 2879/2000/EK bizottsági rendelet [3] meghatározza a fenti rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályokat.
(2) A 2879/2000/EK rendelet 9. cikkének (3) bekezdése úgy rendelkezik, hogy a Bizottságnak szeptember 30-ig döntenie kell az előterjesztett programokról és a kiválasztott testületekről.
(3) A tagállamok több időt kaptak arra, hogy megküldjék a Bizottságnak az első évre kiválasztott programok és végrehajtó testületek jegyzékét.
(4) Az új rendelkezések végrehajtásának nehézségei miatt bizonyos tagállamok által előterjesztett programokban hiányosságokat állapítottak meg, emiatt jelentős többletinformációt igényeltek, amely csak nemrég érkezett meg a Bizottsághoz.
(5) Ilyen körülmények között annak érdekében, hogy lehetőség legyen a programok vizsgálatának és kiválasztásának befejezésére, a Bizottság első évre vonatkozó döntésének határidejét november 20-ig meg kell hosszabbítani.
(6) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági termékek támogatásával foglalkozó irányítóbizottságok együttes ülésének véleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 2879/2000/EK rendelet 9. cikkének (3) bekezdése a következő albekezdéssel egészül ki:
"Az első évben azonban a Bizottság legkésőbb 2001. november 20-ig hozza meg döntését."
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Közösség Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
Ezt a rendeletet 2001. október 1-jétől kell alkalmazni.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2001. október 5-én.