KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 10. juni 2009
om tilpasning til den tekniske udvikling af bilaget til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/95/EF, for så vidt angår undtagne anvendelser af bly, cadmium og kviksølv
(meddelt under nummer K(2009) 4187)
(EØS-relevant tekst)
(2009/443/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/95/EF af 27. januar 2003 om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr (1), særlig artikel 5, stk. 1, litra b), og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ifølge direktiv 2002/95/EF skal Kommissionen evaluere visse farlige stoffer, der er forbudt efter direktivets artikel 4, stk. 1.
(2)
Visse materialer og komponenter, hvori bly og cadmium indgår, bør undtages fra forbuddet, da elimineringen af disse skadelige stoffer i de specifikke materialer og komponenter stadig ikke er hverken teknisk eller videnskabeligt mulig.
(3)
Der findes stadig ingen substitution for bly i loddemateriale til lodning af tynde kobbertråde med en diameter på 100 μm eller mindre i transformatorer.
(4)
Der findes ingen substitution for bly i overfladebehandling af højspændingsdioder på en basis af zinkboratglas.
(5)
Det er i øjeblikket ikke muligt at substituere cadmium og cadmiumoxid i tykfilmpasta anvendt på aluminiumbundet berylliumoxid.
(6)
Substitutionsteknikker til at erstatte analoge lydprocesseringskredsløb for at undgå cadmiumbaserede optokoblere i alle professionelle audioapplikationer skulle kunne anvendes fra 31. december 2009.
(7)
Der findes i øjeblikket ingen teknisk gennemførlig substitution for kviksølv anvendt som katodeforstøvningsinhibitor i jævnstrømsplasmaskærme med op til 30 mg pr. skærm, men det skulle blive muligt fra 1. juli 2010.
(8)
Direktiv 2002/95/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(9)
Kommissionen har hørt de berørte parter i henhold til artikel 5, stk. 2, i direktiv 2002/95/EF.
(10)
Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, som blev nedsat ved artikel 18 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/12/EF (2) -
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Bilaget til direktiv 2002/95/EF ændres som angivet i bilaget til denne beslutning.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 10. juni 2009.
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2009. június 10.)
a 2002/95/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv mellékletének a műszaki fejlődéshez való hozzáigazítás céljából, az ólom, a kadmium és a higany alkalmazásaira vonatkozó mentességek tekintetében történő módosításáról
(az értesítés a C(2009) 4187. számú dokumentummal történt)
(EGT-vonatkozású szöveg)
(2009/443/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel az egyes veszélyes anyagok elektromos és elektronikus berendezésekben való alkalmazásának korlátozásáról szóló, 2003. január 27-i 2002/95/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 5. cikke (1) bekezdésének b) pontjára,
mivel:
(1)
A 2002/95/EK irányelv értelmében a Bizottságnak értékelnie kell az irányelv 4. cikkének (1) bekezdése alapján betiltott egyes veszélyes anyagokat.
(2)
Egyes, ólmot és kadmiumot tartalmazó anyagokat és alkatrészeket mentesíteni kell a tilalom alól, mert e veszélyes anyagoknak az érintett anyagokban és alkatrészekben való használata műszaki vagy tudományos okokból továbbra is kiküszöbölhetetlen.
(3)
Jelenleg még kivitelezhetetlen az ólom más anyaggal való helyettesítése a transzformátorokban alkalmazott, 100 μm-es vagy annál kisebb átmérőjű vékony vörösréz vezetékek forrasztásához használt forrasztóanyagokban.
(4)
Nem áll rendelkezésre megfelelő helyettesítő anyag a cink-borát üvegből készült burkolatban elhelyezett nagyfeszültségű diódák bevonatrétegében lévő ólom kiváltására.
(5)
Jelenleg nem megoldható a kadmium és a kadmium-oxid helyettesítése az alumíniummal ötvözött berillium-oxid hordozókon használt vastag filmpasztákban.
(6)
Várhatóan 2009. december 31-re elérhetővé válnak olyan, az analóg hangfeldolgozó áramkörök helyettesítésére alkalmas technológiák, amelyek révén valamennyi professzionális audioberendezés esetében elkerülhető lesz a kadmium alapú optocsatolók használata.
(7)
Jelenleg műszakilag nem oldható meg a katódporlasztás során inhibitorként használt higany helyettesítése a legfeljebb 30 mg higanyt tartalmazó egyenáramú plazmakijelzők esetében; 2010. július 1-jére azonban ez várhatóan kivitelezhető lesz.
(8)
A 2002/95/EK irányelvet ezért ennek megfelelően módosítani kell.
(9)
A 2002/95/EK irányelv 5. cikkének (2) bekezdésével összhangban a Bizottság konzultált az érintett felekkel.
(10)
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a 2006/12/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (2) 18. cikke alapján létrehozott bizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2002/95/EK irányelv melléklete az e határozat mellékletében meghatározottak szerint módosul.
2. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2009. június 10-én.