Kommissionens forordning (EF) nr. 1214/2003
af 7. juli 2003
om ændring af forordning (EF) nr. 2368/2002 om gennemførelse af Kimberley-processens certificeringsordning for international handel med uslebne diamanter
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2368/2002 af 20. december 2002 om gennemførelse af Kimberley-processens certificeringsordning for international handel med uslebne diamanter(1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 803/2003(2), særlig artikel 17, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Kommissionen har modtaget en anmodning fra London Diamond Bourse and Club om at blive opført på listen i bilag V til forordning (EF) nr. 2368/2002 (i det følgende benævnt "forordningen").
(2) London Diamond Bourse and Club har givet Kommissionen oplysninger, der beviser, at den har opfyldt kravene i forordningens artikel 17, særlig ved at vedtage en adfærdskodeks, der vil være bindende for alle dens medlemmer.
(3) På grundlag af de afgivne oplysninger har Kommissionen konkluderet, at det er berettiget at opføre London Diamond Bourse and Club in bilag V til forordningen.
(4) De foranstaltninger, der er fastsat i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelsen fra det udvalg, der er omhandlet i artikel 22 i forordning (EF) nr. 2368/2002 -
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag V til forordning (EF) nr. 2368/2002 ændres som anført i bilaget til denne forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 2003.
A Bizottság 1214/2003/EK rendelete
(2003. július 7.)
a nyers gyémántok nemzetközi kereskedelmében a kimberleyi folyamat tanúsítási rendszere végrehajtásáról szóló 2368/2002/EK rendelet módosításáról
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a legutóbb a 803/2003/EK bizottsági rendelette [1] módosított, a nyers gyémántok nemzetközi kereskedelmében a kimberleyi folyamat tanúsítási rendszere végrehajtásáról szóló, 2002. december 20-i 2368/2002/EK tanácsi rendeletre [2], és különösen annak 17. cikkére,
mivel:
(1) A Bizottsághoz kérelem érkezett a London Diamond Bourse and Clubtól, hogy vegyék fel a 2368/2002/EK rendelet (a továbbiakban: a rendelet) V. mellékletében található listára.
(2) A London Diamond Bourse and Club eljuttatta a Bizottsághoz azon információkat, amelyek bizonyítják, hogy teljesítette a rendelet 17. cikkének követelményeit, különösen a tagjai számára kötelező érvényű magatartási kódex elfogadását.
(3) A benyújtott információk alapján a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy indokolt a London Diamond Bourse and Club felvétele a rendelet V. mellékletében található listára.
(4) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a 2368/2002/EK rendelet 22. cikkében említett bizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 2368/2002/EK rendelet V. melléklete az e rendelet mellékletében szereplő szöveggel egészül ki.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2003. július 7-én.