KOMMISSIONENS AFGOERELSE af 8 . april 1991 om afslutning af antidumpingproceduren vedroerende importen af ferrochrom med stort kulstofindhold med oprindelse i Albanien og Sovjetunionen ( 91/182/EOEF )
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2423/88 af 11 . juli 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab ( 1 ), saerlig artikel 9,
efter konsultation i det raadgivende udvalg, der er nedsat i henhold til forordning ( EOEF ) nr . 2423/88, og
ud fra foelgende betragtninger :
A . PROCEDURE
( 1 ) Kommissionen har modtaget en klage indgivet af Comité de Liaison des Producteurs de Ferroalliages de la CEE paa vegne af producenter, der tegner sig for stort set hele produktionen i Faellesskabet af ferrochrom med stort kulstofindhold . Klagen indeholdt bevisligheder for, at der fandt dumping sted og forvoldtes skade som foelge heraf, hvilket ansaas for tilstraekkeligt til at begrunde ivaerksaettelsen af en procedure . Kommissionen offentliggjorde derfor en meddelelse i De Europaeiske Faellesskabers Tidende ( 2 ) om indledning af en antidumpingprocedure vedroerende Faellesskabets import af ferrochrom med indhold af kulstof paa over 6 vaegtprocent, henhoerende under KN-kode 7202 41 90, med oprindelse i Albanien og Sovjetunionen, og indledte en undersoegelse .
( 2 ) Kommissionen underrettede officielt de eksportoerer og importoerer, som den vidste var beroert af sagen, samt Sovjetunionens repraesentant og faellesskabsproducenterne . De beroerte parter fik lejlighed til at tilkendegive deres synspunkter skriftligt, til at anmode om at blive hoert og til at besvare det spoergeskema, de fik tilsendt, og hvori Kommissionen anmodede om de oplysninger, den ansaa for noedvendige for at fastslaa, om der fandt dumping sted og forvoldtes skade . Ingen af de faellesskabsproducenter, der var omfattet af klagen, besvarede spoergeskemaet eller anmodede om en forlaengelse af den af Kommissionen fastsatte svarfrist .
( 3 ) Som foelge heraf kunne de i klagen indeholdte paastande om, at der forvoldtes skade, ikke undersoeges naermere og efterproeves . Kommissionen finder derfor, at det ikke er muligt at fastslaa, om der forvoldes skade eller foreligger en trussel herom for saa vidt angaar den paagaeldende erhvervsgren i Faellesskabet .
B . AFSLUTNING AF PROCEDUREN
( 4 ) Paa baggrund af de omstaendigheder, der er redegjort for i det foregaaende, konkluderer Kommissionen, at antidumpingproceduren vedroerende importen af ferrochrom med stort kulstofindhold med oprindelse i Albanien og Sovjetunionen boer afsluttes umiddelbart .
( 5 ) Det raadgivende udvalg er blevet hoert og har ikke gjort indsigelse herimod .
( 6 ) Klageren blev underrettet om Kommissionens begrundelse for at afslutte proceduren og fremsatte ikke bemaerkninger hertil -
TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE: Eneste artikel Antidumpingproceduren vedroerende importen af ferrochrom med indhold af kulstof paa over 6 vaegtprocent, med oprindelse i Albanien og Sovjetunionen, henhoerende under KN-kode 7202 41 90, afsluttes . Udfaerdiget i Bruxelles, den 8 . april 1991 .