*****
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 9. december 1988
om aendring af beslutning 87/363/EOEF om veterinaerpolitimaessige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indfoersel af fersk koed fra Chile
(89/5/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 72/462/EOEF af 12. december 1972 om sundhedsmaessige og veterinaerpolitimaessige problemer i forbindelse med indfoersel af kvaeg og svin samt fersk koed fra tredjelande (1), senest aendret ved direktiv 88/289/EOEF (2), saerlig artikel 16, og
ud fra foelgende betragtninger:
De veterinaerpolitimaessige betingelser og kravene i forbindelser med udstedelse af sundhedscertifikat ved indfoersel af fersk koed fra Chile blev fastsat i Kommissionens beslutning 87/363/EOEF (3);
udbrud af mund- og klovesyge er forekommet i adskillige regioner i Chile i 1987;
det seneste udbrud i Chile forekom i august 1987; hele Chile blev erklaeret fri for mund- og klovesyge i april 1988 efter normerne i den dyresundhedskode, der er udarbejdet af International Office of Epizootics (OIE); det seneste udbrud i X. region forekom i maj 1987; der forekom ikke udbrug i XI. region; det synes nu hensigtsmaessigt igen at tillade indfoersel af fersk koed fra XI. region paa de samme betingelser som for XII. region;
de veterinaerpolitimaessige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat boer tilpasses situationen i det paagaeldende tredjeland;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
I beslutning 87/363/EOEF foretages foelgende aendringer:
1. Artikel 1, stk. 1, litra b), affattes saaledes:
»b) fersk koed af kvaeg, faar og geder, der er foedt, opdraettet og slagtet i Chiles XI. og XII. region, og som opfylder kriterierne i sundhedscertifikatet i bilag B, der skal ledsage sendingen«.
2. Bilag B erstattes med bilaget til denne beslutning.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 9. december 1988.