++++
RAADETS DIREKTIV
af 14 . februar 1977
om aendring af direktiv 76/625/EOEF om statistiske undersoegelser , der skal foretages af medlemsstaterne for at bestemme produktionskapaciteten for plantager med visse arter af frugttraeer
( 77/159/EOEF )
RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 43 ,
under henvisning til forslag fra Kommissionen ,
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) , og
ud fra foelgende betragtninger :
I henhold til artikel 8 i Raadets direktiv 76/625/EOEF af 20 . juli 1976 om statistiske undersoegelser , der skal foretages af medlemsstaterne for at bestemme produktionskapaciteten for plantager med visse arter af frugttraeer ( 2 ) , skal Kommissionen inden et aar efter , at resultaterne er blevet meddelt , forelaegge Raadet en rapport om de erfaringer , der er opnaaet ved den foerste undersoegelse , og derefter aarlige rapporter vedroerende artikel 5 og 6 ;
det er hensigtsmaessigt ogsaa at tilsende Europa-Parlamentet disse rapporter til orientering ;
det er derfor noedvendigt at aendre direktiv 76/625/EOEF i overensstemmelse hermed -
UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :
Artikel 1
Artikel 8 , stk . 1 i direktiv 76/625/EOEF affattes saaledes :
" Kommissionen forelaegger inden et aar efter , at medlemsstaterne har meddelt resultaterne , en rapport for Europa-Parlamentet og Raadet om de erfaringer , der er opnaaet ved den foerste undersoegelse i det udvidede Faellesskab , og endvidere fra den 1 . januar 1977 aarlige rapporter vedroerende artikel 5 og 6 . "
Artikel 2
Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 14 . februar 1977 .