RAADETS DIREKTIV
af 21. december 1989
om femte aendring af direktiv 76/768/EOEF om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler
(89/679/EOEF)
RAADET FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 100 A,
under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),
i samarbejde med Europa-Parlamentet (2),
under henvisning til udtalelse fra Det OEkonomiske og Sociale Udvalg (3), og
ud fra foelgende betragtninger:
I direktiv 76/768/EOEF (4), senest aendret ved direktiv 88/667/EOEF (5), fastlaegges der, for tilpasningen til den tekniske udvikling af de ved direktivet fastsatte tekniske forskrifter, rammer for et snaevert samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen i et udvalg for tilpasning til den tekniske udvikling af de direktiver, der tager sigte paa at fjerne tekniske hindringer for samhandelen med kosmetiske midler;
proceduren for udvalget finder for saa vidt angaar bilag III til VII anvendelse indtil den 31. december 1988; gyldighedsperioden for denne procedure boer forlaenges paa ubestemt tid -
UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:
Artikel 1
Artikel 8, stk. 2, andet afsnit, i direktiv 76/768/EOEF ophaeves.
Artikel 2
Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 21. december 1989.
A Tanács irányelve
(1989. december 21.)
a kozmetikai termékekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 76/768/EGK irányelv ötödik módosításáról
(89/679/EGK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,
tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 100a. cikkére,
tekintettel a Bizottság javaslatára [1],
az Európai Parlamenttel együttműködésben [2],
tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére [3],
mivel a legutóbb a 88/667/EGK irányelvvel [4] módosított 76/768/EGK irányelv [5] az általa meghatározott műszaki követelményeknek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazítása céljából, a tagállamok és a Bizottság között szoros együttműködést biztosító eljárást írt elő a kozmetikaitermék-ágazat kereskedelme technikai akadályainak felszámolásáról szóló irányelveknek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság keretén belül;
mivel a III-VII. melléklet esetében a bizottság által alkalmazott eljárás 1988. december 31-ig van érvényben; mivel az eljárás alkalmazásának időtartamát határozatlan időre meg kell hosszabbítani,
ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:
1. cikk
A 76/768/EGK irányelv 8. cikke (2) bekezdésének második albekezdését el kell hagyni.
2. cikk
Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 1989. december 21-én.