KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 2. februar 2006
om ændring af bilag C til Rådets direktiv 89/556/EØF for så vidt angår standardsundhedscertifikatet til brug ved handel inden for Fællesskabet med embryoner af tamkvæg
(meddelt under nummer K(2006) 193)
(EØS-relevant tekst)
(2006/60/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 89/556/EØF af 25. september 1989 om fastsættelse af veterinærpolitimæssige betingelser i forbindelse med handel inden for Fællesskabet med embryoner af tamkvæg samt med indførsel heraf fra tredjelande (1), særlig artikel 16, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ved direktiv 89/556/EØF er der fastsat dyresundhedsmæssige betingelser i forbindelse med handel inden for Fællesskabet med embryoner af tamkvæg samt med indførsel heraf fra tredjelande.
(2)
I direktivet fastsættes det blandt andet, at koembryoner kun må sendes fra en medlemsstat til en anden, hvis de er befrugtet ved kunstig insemination eller ved in vitro-befrugtning med sæd fra en donortyr på en tyrestation, der er godkendt af de kompetente myndigheder til at indsamle, behandle og opbevare sæd, eller med sæd, der er indført under overholdelse af Rådets direktiv 88/407/EØF af 14. juni 1988 om fastsættelse af de veterinærpolitimæssige krav i forbindelse med handelen inden for Fællesskabet med frosset tyresæd og indførsel heraf (2).
(3)
Modellen til det sundhedscertifikat, der skal benyttes ved handel inden for Fællesskabet med embryoner af tamkvæg, er fastlagt i bilag C til direktiv 89/556/EØF. Certifikatet indeholder ikke særlige betingelser for sæd, der anvendes til befrugtning.
(4)
Man er stødt på problemer i handelen med embryoner, især efter vedtagelsen af strengere regler for indsættelse af tyre på tyrestationer ved direktiv 88/407/EØF som ændret ved direktiv 2003/43/EF (3).
(5)
For at undgå certificeringsproblemer bør der indarbejdes et supplerende certifikatkrav i det nuværende standardsundhedscertifikat, hvormed det specificeres, at sæd, der anvendes til befrugtning, skal opfylde bestemmelserne i direktiv 88/407/EØF.
(6)
Direktiv 89/556/EØF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(7)
Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed -
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Bilag C til direktiv 89/556/EØF erstattes af teksten i bilaget til nærværende beslutning.
Artikel 2
Denne beslutning anvendes fra den 23. februar 2006.
Artikel 3
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 2. februar 2006.
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2006. február 2.)
a 89/556/EGK tanácsi irányelv C. mellékletének a szarvasmarhafajba tartozó háziállatok embrióinak Közösségen belüli kereskedelméhez szükséges állat-egészségügyi bizonyítványminta tekintetében történő módosításáról
(az értesítés a C(2006) 193. számú dokumentummal történt)
(EGT vonatkozású szöveg)
(2006/60/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésére,
tekintettel a szarvasmarhafajba tartozó háziállatok embrióinak Közösségen belüli kereskedelmét és harmadik országokból történő behozatalát szabályozó állat-egészségügyi feltételekről szóló, 1989. szeptember 25-i 89/556/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 16. cikkére,
mivel:
(1)
A 89/556/EGK tanácsi irányelv meghatározza a szarvasmarhafajba tartozó háziállatok embrióinak Közösségen belüli kereskedelmét és harmadik országokból történő behozatalát szabályozó állat-egészségügyi feltételeket.
(2)
A 89/556/EGK irányelv rendelkezik többek között arról, hogy a szarvasmarha-embriókat csak akkor lehet az egyik tagállamból a másik tagállamba szállítani, ha azok mesterséges termékenyítés vagy az illetékes hatóság által a sperma gyűjtésére, feldolgozására és tárolására jóváhagyott spermagyűjtő központon tartott donor apaállattól származó spermával vagy a szarvasmarhafajba tartozó háziállatok spermájának Közösségen belüli kereskedelmére és behozatalára alkalmazandó állat-egészségügyi követelmények megállapításáról szóló, 1988. június 14-i 88/407/EGK tanácsi irányelvvel (2) összhangban behozott spermával végzett in vitro megtermékenyítés útján fogantak.
(3)
A szarvasmarhafajba tartozó háziállatok embrióinak Közösségen belüli kereskedelméhez szükséges állat-egészségügyi bizonyítvány-mintát a 89/556/EGK tanácsi irányelv C. melléklete határozza meg. Ez a bizonyítvány nem tartalmaz semmiféle egyedi követelményt a megtermékenyítéshez használt spermákra vonatkozóan.
(4)
Problémák merültek fel az embriók kereskedelme során különösen a 2003/43/EK irányelvvel (3) módosított 88/407/EGK irányelvben a bikák spermagyűjtő központokba történő felvételére vonatkozó szigorúbb szabályok elfogadását követően.
(5)
A bizonyítvánnyal kapcsolatos problémák elkerülése érdekében a jelenlegi állat-egészségügyi bizonyítványmintába olyan további követelményt kell meghatározni, amely előírja a megtermékenyítéshez használt sperma 88/407/EGK irányelvnek való kötelező megfelelőségét.
(6)
A 89/556/EGK irányelvet ezért ennek megfelelően módosítani kell.
(7)
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 89/556/EGK határozat C. mellékletének helyébe e határozat melléklete lép.
2. cikk
Ezt a határozatot 2006. február 23-tól kell alkalmazni.
3. cikk
Ennek a határozatnak a címzettjei a tagállamok.
Kelt Brüsszelben, 2006. február 2-án.