KOMMISSIONENS FOERSTE DIREKTIV
af 28 . juli 1981
om fastsaettelse af faellesskabsanalysemetoder til kontrol af renhedskriterier for visse tilsaetningsstoffer til levnedsmidler
( 81/712/EOEF )
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,
under henvisning til Raadets direktiv af 23 . oktober 1962 om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om farvestoffer , der kan anvendes i levnedsmidler (1) , senest aendret ved direktiv 78/144/EOEF (2) , isaer artikel 11 , stk. 2 ,
under henvisning til Raadets direktiv 64/54/EOEF af 5 . november 1963 om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om konserveringsmidler , som kan anvendes i levnedsmidler (3) , senest aendret ved direktiv 79/40/EOEF (4) , og saerlig artikel 8 , stk. 2 ,
under henvisning til Raadets direktiv 70/357/EOEF af 13 . juli 1970 om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om stoffer , der har antioxidontvirkning , og som kan anvendes i levnedsmidler (5) , senest aendret ved direktiv 78/143/EOEF (6) , og saerlig artikel 5 , stk. 2 , og
ud fra foelgende betragtninger :
disse bestemmelser fastsaetter , at generelle og specifikke kriterier for renhed af de paagaeldende tilsaetningsstoffer skal kontrolleres efter faellesskabsanalysemetoder ;
det vil vaere hensigtsmaessigt at vedtage en foerste serie af metoder , som det har vaeret muligt at faerdigundersoege ;
de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Levnedsmiddelkomité -
UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :
Artikel 1
Medlemsstaterne foreskriver , at de analyser , der er noedvendige for kontrol af generelle og specifikke renhedskriterier for visse tilsaetningsstoffer til levnedsmidler , gennemfoeres efter de metoder , der er beskrevet i bilag II , og hvis anvendelsesomraade er fastlagt i bilag I .
Artikel 2
Medlemsstaterne saetter senest den 20 . februar 1983 de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv . De underretter straks Kommissionen herom .
Artikel 3
Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 28 . juli 1981 .
A Bizottság első irányelve
(1981. július 28.)
az élelmiszerekben használt bizonyos adalékanyagok tisztasági követelményeknek való megfelelésének ellenőrzésére vonatkozó közösségi vizsgálati módszerek megállapításáról
(81/712/EGK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a legutóbb a 78/144/EGK irányelvvel [1] módosított, az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerekben történő felhasználásra engedélyezett színezőanyagokra vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1962. október 23-i tanácsi irányelvre [2] és különösen annak 11. cikke (2) bekezdésére,
tekintettel a legutóbb a 79/40/EGK irányelvvel [3] módosított, az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerekben történő felhasználásra engedélyezett tartósítószerekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1963. november 5-i 64/54/EGK tanácsi irányelvre [4] és különösen annak 8. cikke (2) bekezdésére,
tekintettel a legutóbb a 78/143/EGK irányelvvel [5] módosított, az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerekben történő felhasználásra engedélyezett antioxidánsokra vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1970. július 13-i 70/357/EGK tanácsi irányelvre [6] és különösen annak 5. cikke (2) bekezdésére,
mivel ezek a rendelkezések előírják, hogy közösségi vizsgálati módszerekkel kell ellenőrizni azt, hogy ezek az adalékanyagok megfelelnek-e az általános és különleges tisztasági követelményeknek;
mivel el kell fogadni azoknak a módszereknek az első sorozatát, amelyek esetében a vizsgálatok befejeződtek;
mivel az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszügyi Állandó Bizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:
1. cikk
A tagállamoknak előírják, hogy az élelmiszerekben használt bizonyos adalékanyagok általános és különleges tisztasági követelményeknek való megfelelésének ellenőrzéséhez szükséges vizsgálatokat a II. mellékletben megadott módszerek szerint, az I. mellékletben meghatározott alkalmazási területeken kell végrehajtani.
2. cikk
A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek legkésőbb 1983. február 20-ig megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot.
3. cikk
Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 1981. július 28-án.