*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1844/86
af 13. juni 1986
om aendring af forordning nr. 225/67/EOEF om de naermere regler for bestemmelse af verdensmarkedsprisen paa olieholdige froe
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning nr. 136/66/EOEF af 22. september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning inden for fedtstofsektoren (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1456/86 (2),
under henvisning til Raadets forordning nr. 115/67/EOEF af 6. juni 1967 om fastsaettelse af kriterierne for bestemmelse af verdensmarkedsprisen paa olieholdige froe saavel som graenseovergangsstedet (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1983/82 (4), saerlig artikel 7, og
ud fra foelgende betragtninger:
I artikel 3 i Kommissionens forordning nr. 225/67/EOEF (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1974/85 (6), er det fastsat, at i tilfaelde af, at tilbudene og boersnoteringerne vedroerer en anden kvalitet end standardkvaliteten, for hvilken indikativprisen er blevet fastsat, tilpasses beloebet i overensstemmelse med de i bilaget anfoerte udligningskoefficienter;
ved forordning (EOEF) nr. 1457/86 (7) fastsatte Raadet for produktionsaaret 1986/87 indikativprisen for solsikkefroe med et olieindhold paa 44 %; de paagaeldende udligningskoefficienter, der figurerer i bilaget til forordning nr. 235/67/EOEF, og som er fastsat for solsikkefroe med et olieindhold paa 42 %, boer justeres for det samme produktionsaar;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Fedtstoffer -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Tabellen i bilaget til forordning nr. 225/67/EOEF affattes saaledes:
»(ECU/100 kg)
1.2,3 // // // // Udligningskoefficient // 1.2.3 // // Beloeb at traekke fra prisen // Beloeb at laegge til prisen // // // // A. Raps- og rybsfroe fra // // // - Canada // 1,268 // - // - Andre tredjelande // 1,075 // - // B. Solsikkefroe fra // // // - USA og Canada // - // 0,854 (1) hhv. 1,854 (2) // - Andre tredjelande // - // 0,592 (1) hhv. 1,592 (2) // // //
(1) Skal anvendes paa priser, gaeldende for lastning, inden den 1. august 1986.
(2) Skal anvendes paa priser, gaeldende for lastning, fra og med den 1. august 1986.«
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Den anvendes fra den 1. april 1986.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 13. juni 1986.