*****
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 17. oktober 1984
om ydelse af finansiel stoette i forbindelse med et saerligt energiudviklingsprogram
(Kun den tyske udgave er autentisk)
(84/511/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1890/84 af 26. juni 1984 om indfoerelse af et saerligt energiudviklingsprogram (1), navnlig artikel 4,
efter at have indhentet udtalelsen fra komiteen, som omtalt i naevnte forordnings artikel 7, og
ud fra foelgende betragtninger:
Forbundsrepublikken Tyskland har i overensstemmelse med artikel 2 i ovennaevnte forordning fremsendt ansoegninger om finansiel stoette;
samtlige de i naevnte forordning anfoerte betingelser for ydelse af finansiel stoette er opfyldt -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Der ydes en finansiel stoette paa 201 mio ECU til foranstaltninger forelagt af Forbundsrepublikken Tyskland om hvilke naermere beskrivelse findes i bilaget, og som angivet heri.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til Forbundsrepublikken Tyskland.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 17. oktober 1984.