KOMMISSIONENS BESLUTNING af 29. juli 1991 om dyresundhedsmaessige bestemmelser og udstedelse af sundhedscertifikat for indfoersel af tyresaed fra USA (91/479/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 88/407/EOEF af 14. juni 1988 om fastsaettelse af de veterinaerpolitimaessige krav i forbindelse med handelen inden for Faellesskabet med frosset tyresaed og indfoersel heraf (1), senest aendret ved direktiv 90/425/EOEF (2), saerlig artikel 10 og 11, og ud fra foelgende betragtninger:
USA er opfoert paa den ved Kommissionens beslutning 90/14/EOEF af 20. december 1989 om opstilling af en liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indfoersel af frosset tyresaed (3);
den dyresundhedsmaessige situation i USA synes at vaere god og kontrolleret af velstrukturerede og organiserede veterinaermyndigheder, isaer hvad angaar sygdomme der kan overfoeres gennem saed;
de ansvarlige veterinaermyndigheder i USA har bekraeftet, at USA i de sidste tolv maaneder har vaeret fri for kvaegpest, mund- og klovesyge og oksens ondartede lungesyge, og at der i denne periode ikke er vaccineret mod disse sygdomme;
de ansvarlige veterinaermyndigheder i USA har forpligtet sig til inden for 24 timer via telex eller telefax over for Kommissionen for De Europaeiske Faellesskaber og medlemsstaterne at bekraefte enhver forekomst af en af de ovennaevnte sygdomme eller af bluetongue eller epizootisk haemoragisk sygdom og at give meddelelse om enhver aendring i vaccinationspolitikken i forbindelse med disse sygdomme og - inden for en rimelig frist - om ethvert forslag til aendring af USA's regler for indfoersel af husdyr eller saed eller embryoner fra saadanne dyr;
de ansvarlige veterinaermyndigheder i USA har med hensyn til kvaegtuberkulose og -brucellose givet dyresundhedsmaessige garantier, som svarer til de i Faellesskabet gaeldende;
de ansvarlige veterinaermyndigheder i USA har forpligtet sig til at foere officielt tilsyn med udstedelsen af certifikater i forbindelse med denne beslutning og at sikre, at alle relevante certifikater, afvigelser og resultater af laboratorieundersoegelser, som udstedelsen af certifikater kan vaere baseret paa, er officielt registreret i mindst tolv maaneder efter afsendelsen af den saed, de vedroerer;
de ansvarlige veterinaermyndigheder i USA har forpligtet sig til officielt at godkende tyrestationer til udfoersel af saed til Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab som fastsat i artikel 9 i direktiv 88/407/EOEF;
de ansvarlige veterinaermyndigheder i USA har forpligtet sig til for hver enkelt officielt godkendt tyrestation at fastslaa og omgaaende meddele Kommissionen for De Europaeiske Faellesskaber den dato, hvor al aktivitet hos de Culicoides-arter, der kan overfoere bluetongue eller epizootisk haemoragisk sygdom, ophoerer, og den dato, hvor saadanne Culocoides-arter atter bliver aktive;
de dyresundhedsmaessige bestemmelser og udstedelsen af sundhedscertifikat maa tilpasses den dyresundhedsmaessige situation i det paagaeldende tredjeland;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
1. Indtil den 31. december 1992 kan medlemsstaterne give tilladelse til indfoersel fra USA af saed fra tyre, som ikke har reageret negativt paa proever for bluetongue eller proeven for epizootisk haemoragisk sygdom som foreskrevet i bilag I A, men tilladelsen skal gives i henhold til bilag II A og II B, og det skal sikres, at saeden ikke kommer til at indgaa i handelen mellem medlemsstaterne. Kommissionen tager inden ovennaevnte dato dette stykke op til revision.
2. Medlemsstaterne tillader indfoersel fra USA af tyresaed, som opfylder betingelserne i certifikatet i bilag I A og eventuelt certifikatet i bilag I B.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. juli 1991.