RÅDETS AFGØRELSE
af 20. november 2008
om beskikkelse af ni rumænske medlemmer af og elleve rumænske suppleanter til Regionsudvalget
(2008/885/EF)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 263,
under henvisning til forslag fra den rumænske regering, og
og ud fra følgende betragtninger:
(1)
Rådet vedtog den 24. januar 2006 afgørelse 2006/116/EF om beskikkelse af medlemmerne af og suppleanterne til Regionsudvalget for perioden 26. januar 2006 til 25. januar 2010 (1). Den 1. januar 2007 vedtog Rådet afgørelse 2007/6/EF om beskikkelse af bulgarske og rumænske medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget (2).
(2)
Der er blevet ni pladser ledige som medlemmer af Regionsudvalget, efter at mandatperioden for Emil CALOTĂ, Serghei Florin ANGHEL, Doru Laurian BĂDULESCU, Jenel COPILĂU, János DEMETER, Ileana Viorica ION, Gheorghe BACIU, Adriean VIDEANU og Liviu Nicolae DRAGNEA er udløbet.
(3)
Der er blevet elleve pladser ledige som suppleanter til Regionsudvalget, efter at mandatperioden for Lucian FLAIȘER, Corneliu BICHINEȚ, Dan Mihai GROZA, Ion OPRESCU, Răducu George FILIPESCU, Edita Emöke LOKODI, Tudor PENDIUC, Nicușor Daniel CONSTANTINESCU, Dumitru Teodor BANCIU, Alexandru CORCODEL og Dragoș BENEA er udløbet.
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
Til Regionsudvalget beskikkes for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 25. januar 2010:
a)
som medlemmer:
-
Mircea COSMA, președintele Consiliului Județean Prahova
-
Răducu George FILIPESCU, președintele Consiliului Județean Călărași
-
Edita Emöke LOKODI, președintele Consiliului Județean Mureș
-
Gheorghe BUNEA STANCU, președintele Consiliului Județean Brăila
-
Ion PRIOTEASA, președintele Consiliului Județean Dolj
-
Tudor PENDIUC, primarul municipiului Pitești
-
Gheorghe FALCĂ, primarul municipiului Arad
-
Decebal ARNĂUTU, primarul orașului Târgu-Neamț
-
Vasile SAVA, primarul orașului Țăndărei
b)
som suppleanter:
-
Silvian CIUPERCĂ, președintele Consiliului Județean Ialomița
-
Mircea Ioan MOLOȚ, președintele Consiliului Județean Hunedoara
-
Árpád Szabolcs CSEHI, președintele Consiliului Județean Satu-Mare
-
Liviu Nicolae DRAGNEA, președintele Consiliului Județean Teleorman
-
Gheorghe FLUTUR, președintele Consiliului Județean Suceava
-
Marian OPRIȘAN, președintele Consiliului Județean Vrancea
-
Gheorghe NICHITA, primarul municipiului Iași
-
George SCRIPCARU, primarul municipiului Brașov
-
Péter FERENC, primarul orașului Sovata
-
Mariana MIRCEA, primarul orașului Cernavodă
-
Adrian Ovidiu TEBAN, primarul orașului Cugir.
Artikel 2
Denne afgørelse har virkning fra dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Bruxelles, den 20. november 2008.
A TANÁCS HATÁROZATA
(2008. november 20.)
a Régiók Bizottsága kilenc román tagjának és tizenegy román póttagjának kinevezéséről
(2008/885/EK)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 263. cikkére,
tekintettel a román kormány javaslatára,
mivel:
(1)
A Tanács 2006. január 24-én elfogadta a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2006. január 26-tól2010. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről szóló 2006/116/EK határozatot (1). A Tanács 2007. január 1-jén elfogadta a Régiók Bizottsága bolgár és román tagjainak és póttagjainak kinevezéséről szóló 2007/6/EK határozatot (2).
(2)
Emil CALOTĂ, Serghei Florin ANGHEL, Doru Laurian BĂDULESCU, Jenel COPILĂU, János DEMETER, Ileana Viorica ION, Gheorghe BACIU, Adriean VIDEANU és Liviu Nicolae DRAGNEA hivatali idejének lejártát követően a Régiók Bizottsága kilenc tagjának helye megüresedett.
(3)
Lucian FLAIȘER, Corneliu BICHINEȚ, Dan Mihai GROZA, Ion OPRESCU, Răducu George FILIPESCU, Edita Emöke LOKODI, Tudor PENDIUC, Nicușor Daniel CONSTANTINESCU, Dumitru Teodor BANCIU, Alexandru CORCODEL és Dragoș BENEA hivatali idejének lejártát követően a Régiók Bizottsága tizenegy póttagjának helye megüresedett,
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
1. cikk
A Régiók Bizottsága tagjának/póttagjának a hivatali idő hátralévő részére, azaz 2010. január 25-ig a következő személyeket nevezi ki:
a)
tagként:
-
Mircea COSMA, președintele Consiliului Județean Prahova,
-
Răducu George FILIPESCU, președintele Consiliului Județean Călărași,
-
Edita Emöke LOKODI, președintele Consiliului Județean Mureș,
-
Gheorghe BUNEA STANCU, președintele Consiliului Județean Brăila,
-
Ion PRIOTEASA, președintele Consiliului Județean Dolj,
-
Tudor PENDIUC, primarul municipiului Pitești,
-
Gheorghe FALCĂ, primarul municipiului Arad,
-
Decebal ARNĂUTU, primarul orașului Târgu-Neamț,
-
Vasile SAVA, primarul orașului Țăndărei;
b)
póttagként:
-
Silvian CIUPERCĂ, președintele Consiliului Județean Ialomița,
-
Mircea Ioan MOLOȚ, președintele Consiliului Județean Hunedoara,
-
Árpád Szabolcs CSEHI, președintele Consiliului Județean Satu-Mare,
-
Liviu Nicolae DRAGNEA, președintele Consiliului Județean Teleorman,
-
Gheorghe FLUTUR, președintele Consiliului Județean Suceava,
-
Marian OPRIȘAN, președintele Consiliului Județean Vrancea,
-
Gheorghe NICHITA, primarul municipiului Iași,
-
George SCRIPCARU, primarul municipiului Brașov,
-
Péter FERENC, primarul orașului Sovata,
-
Mariana MIRCEA, primarul orașului Cernavodă,
-
Adrian Ovidiu TEBAN, primarul orașului Cugir.
2. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2008. november 20-án.