RÅDETS AFGØRELSE
af 14. november 2005
om udpegelse af Den Europæiske Kulturhovedstad 2009
(2005/815/EF)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1419/1999/EF af 25. maj 1999 om en fællesskabsaktion vedrørende »Den Europæiske Kulturhovedstad« 2005-2019 (1), særlig artikel 2, stk. 3,
under henvisning til juryens rapport af april 2005, som blev forelagt Kommissionen, Europa-Parlamentet og Rådet i henhold til overensstemmelse med artikel 2, stk. 2, i afgørelse nr. 1419/1999/EF,
i betragtning af, at kriterierne i artikel 3 i og bilag II til afgørelse nr. 1419/1999/EF er opfyldt,
under henvisning til Kommissionens henstilling af 18. oktober 2005 -
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
Linz og Vilnius udpeges til Europæisk Kulturhovedstad 2009 i overensstemmelse med artikel 2, stk. 1, i afgørelse nr. 1419/1999/EF.
Artikel 2
De to udpegede byer træffer de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at arrangementet opfylder kravene i artikel 1 og 5 i afgørelse nr. 1419/1999/EF.
Udfærdiget i Bruxelles, den 14. november 2005.
A TANÁCS HATÁROZATA
(2005. november 14.)
a Kultúra Európai Fővárosa 2009. évi eseménysorozatról
(2005/815/EK)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a Kultúra Európai Fővárosa eseménysorozat 2005-2019. évekre szóló közösségi cselekvési programjának megállapításáról szóló, 1999. május 25-i 1419/1999/EK európai parlamenti és tanácsi határozatra (1) és különösen annak 2. cikke (3) bekezdésére,
tekintettel a választótestület 2005. áprilisi jelentésére, amelyet a Bizottságnak, az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak az 1419/1999/EK határozat 2. cikke (2) bekezdésével összhangban nyújtott be,
mivel az 1419/1999/EK határozat 3. cikkében és II. mellékletében megállapított feltételek maradéktalanul teljesültek,
tekintettel a Bizottság 2005. október 18-i ajánlására,
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
1. cikk
Az 1419/1999/EK határozat 2. cikke (1) bekezdésével összhangban „a Kultúra Európai Fővárosa 2009” címre Linz és Vilnius városát jelölik ki.
2. cikk
A kijelölt két város megtesz minden szükséges intézkedést az 1419/1999/EK határozat 1-5. cikke hatékony végrehajtása érdekében.
Kelt Brüsszelben, 2005. november 14-én.