KOMMISSIONENS DIREKTIV 2007/15/EF
af 14. marts 2007
om ændring, med henblik på tilpasning til den tekniske udvikling, af bilag I til Rådets direktiv 74/483/EØF om udragende dele på motordrevne køretøjer
(EØS-relevant tekst)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 70/156/EØF af 6. februar 1970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil (1), særlig artikel 13, stk. 2, andet led,
under henvisning til Rådets direktiv 74/483/EØF af 17. september 1974 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om udragende dele på motordrevne køretøjer (2), særlig artikel 5, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Direktiv 74/483/EØF er et af særdirektiverne under den EF-typegodkendelsesprocedure, der er fastlagt i direktiv 70/156/EØF. Bestemmelserne i direktiv 70/156/EØF om systemer, komponenter og separate tekniske enheder til køretøjer finder derfor anvendelse på direktiv 74/483/EØF.
(2)
På baggrund af den tekniske udvikling og for at gøre de tekniske krav mere klare, bør kravene til kofangere justeres.
(3)
Bilag IV, del II, i direktiv 70/156/EØF indeholder en liste over FN's Økonomiske Kommission for Europas (FN/ECE) regulativer, der kan accepteres som alternativer til typegodkendelsesdirektiver. I forbindelse med tilpasningen til den tekniske udvikling af bilag I til Rådets direktiv 74/483/EØF er det derfor nødvendigt at afstemme kravene i dette direktiv med det tilsvarende FN/ECE regulativ 26.
(4)
Direktiv 74/483/EØF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(5)
Foranstaltningerne i dette direktiv er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling, som er nedsat i henhold til artikel 13, stk. 1, i direktiv 70/156/EØF -
UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:
Artikel 1
Bilag I til direktiv 74/483/EØF ændres som angivet i bilaget til nærværende direktiv.
Artikel 2
Hvis forskrifterne i direktiv 74/483/EØF som ændret ved nærværende direktiv ikke er opfyldt, skal en medlemsstat af grunde, der vedrører udragende dele, med virkning fra 4. april 2009 nægte EF-typegodkendelse eller national typegodkendelse af en køretøjstype.
Artikel 3
1. Medlemsstaterne vedtager og offentliggør senest den 4. april 2008 de love og administrative bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme dette direktiv. De tilsender straks Kommissionen disse bestemmelser med en sammenligningstabel, som viser sammenhængen mellem de pågældende bestemmelser og dette direktiv.
De anvender disse bestemmelser fra den 5. april 2008.
Bestemmelserne skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne
2. Medlemsstaterne tilsender Kommissionen de vigtigste nationale bestemmelser, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktiv.
Artikel 4
Dette direktiv træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Artikel 5
Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 14. marts 2007.
A BIZOTTSÁG 15/2007/EK IRÁNYELVE
(2007. március 14.)
a gépjárművek kiálló részeivel kapcsolatos 74/483/EGK tanácsi irányelv I. mellékletének a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazítás érdekében történő módosításáról
(EGT vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a gépjárművek és pótkocsijaik típusjóváhagyására vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1970. február 6-i 70/156/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 13. cikke (2) bekezdésének második francia bekezdésére,
tekintettel a gépjárművek kiálló részeire vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1974. szeptember 17-i 74/483/EGK tanácsi irányelvre (2) és különösen annak 5. cikkére,
mivel:
(1)
A 74/483/EGK irányelv a 70/156/EGK irányelv által megállapított EK-típus-jóváhagyási eljárásra vonatkozó külön irányelvek egyike. Ezért a 70/156/EGK irányelv járműrendszerekre, alkatrészekre és önálló műszaki egységekre vonatkozó rendelkezései a 74/483/EGK irányelvre is vonatkoznak.
(2)
A műszaki fejlődésre való tekintettel, továbbá a műszaki követelmények egyértelműségének biztosítása érdekében célszerű kiigazítani a követelményeket a járművek lökhárítói tekintetében.
(3)
A 70/156/EGK irányelv IV. mellékletének II. része felsorolja az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottságának (ENSZ-EGB) azon előírásait, amelyek egyenértékűnek tekinthetők az EK-típusjóváhagyásra vonatkozó irányelvekkel. Ezért a 74/483/EGK irányelv I. mellékletének a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításakor az irányelv követelményeit összhangba kell hozni az annak megfelelő, 26. ENSZ-EGB előírással.
(4)
A 74/483/EGK irányelvet ennek megfelelően módosítani kell.
(5)
Az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak a 70/156/EGK irányelv 13. cikkének (1) bekezdése szerint létrehozott, az irányelveknek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:
1. cikk
A 74/483/EGK irányelv I. melléklete ezen irányelv mellékletének megfelelően módosul.
2. cikk
2009. április 4-től a tagállamoknak - a kiálló részekkel kapcsolatos indokkal - meg kell tagadniuk egy járműtípus EK-típusjóváhagyásának vagy nemzeti típusjóváhagyásának kiadását, amennyiben az ezen irányelvvel módosított 74/483/EGK irányelvben meghatározott követelmények nem teljesülnek.
3. cikk
(1) A tagállamok elfogadják és kihirdetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek ahhoz szükségesek, hogy ennek az irányelvnek legkésőbb 2008. április 4-ig megfeleljenek. E rendelkezések szövegét, valamint az e rendelkezések és az irányelv közötti megfelelést bemutató táblázatot haladéktalanul megküldik a Bizottságnak.
E rendelkezéseket 2008. április 5-től kell alkalmazni.
A tagállamok által elfogadott rendelkezéseknek hivatkozniuk kell erre az irányelvre, vagy hivatalos kihirdetésükkor ilyen hivatkozással együtt kell megjelenniük. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg.
(2) A tagállamok megküldik a Bizottságnak nemzeti joguk azon főbb rendelkezéseinek szövegét, amelyeket az irányelv tárgykörében fogadnak el.
4. cikk
Ez az irányelv az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
5. cikk
Ezen irányelv címzettjei a tagállamok.
Kelt Brüsszelben, 2007. március 14-én.