Nařízení Komise (ES) č. 545/2004
ze dne 24. března 2004,
kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 32/2000 v důsledku změn nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 32/2000 ze dne 17. prosince 1999 o otevření a správě celních kvót Společenství závazných v rámci GATT a některých jiných celních kvót Společenství, o podrobných pravidlech pro úpravu těchto kvót a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1808/95 [1], a zejména na čl. 9 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Nařízení Komise (ES) č. 1789/2003 ze dne 11. září 2003, kterým se mění příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku [2] pozměnilo kódy kombinované nomenklatury pro některé produkty přílohy I a IV nařízení (ES) č. 32/2000. Tyto přílohy by proto měly být příslušným způsobem změněny.
(2) Toto nařízení by mělo být použitelné od data vstupu nařízení (ES) č. 1789/2003 v platnost.
(3) Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro celní kodex,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (ES) č. 32/2000 se mění takto:
1. V příloze I se pro pořadové číslo 09.0048 ve druhém sloupci kód KN "ex03042095" nahrazuje kódem KN "ex03042094".
2. Příloha IV se mění takto:
a) kódy pro pořadové číslo 09.0104 se mění takto:
i) kódy "481820" až "48239090" ve sloupci "Kód KN" a text vztahující se ke kapitole 48 ve sloupci "Popis zboží" se zrušují;
ii) kód "ex91139090" se nahrazuje kódem "ex91139080";
b) pro pořadové číslo 09.0106 ve sloupci "Kód KN" se kód "62171700" nahrazuje kódem "62171000";
c) kódy pro pořadové číslo 09.0104 se mění takto:
i) kódy "4818201010" až "4823909020" se zrušují;
ii) ve sloupci "Kód TARIC" se číslice "10" vkládá do kódu KN "71171999";
iii) kód "9313909010" se nahrazuje kódem "9113908011".
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 1. ledna 2004.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 24. března 2004.