ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 8. prosince 2005
o uzavření Dohody ve formě výměny dopisů o prozatímním provádění Protokolu, kterým se na období od 18. ledna 2005 do 17. ledna 2011 stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody mezi Evropským hospodářským společenstvím a Seychelskou republikou o rybolovu při pobřeží Seychel
(2005/937/ES)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 37 ve spojení s čl. 300 odst. 2 této smlouvy,
s ohledem na návrh Komise,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Společenství a Seychely vedly jednání o změnách nebo dodatcích k protokolu připojenému k Dohodě mezi Evropským hospodářským společenstvím a Seychelskou republikou o rybolovu při pobřeží Seychel (1) na konci doby provádění stávajícího protokolu.
(2)
Na základě výsledků těchto jednání byl dne 23. září 2004 parafován nový protokol.
(3)
V souladu s tímto protokolem mají rybáři Společenství rybolovná práva ve vodách spadajících pod svrchovanost nebo podléhající jurisdikci Seychelské republiky v období od 18. ledna 2005 do 17. ledna 2011.
(4)
Aby byla zaručena kontinuita rybolovných činností plavidel Společenství, je nezbytné schválit uvedený protokol co nejdříve. Proto obě strany parafovaly dohodu ve formě výměny dopisů stanovící prozatímní provádění parafovaného protokolu od 18. ledna 2005. Dohoda ve formě výměny dopisů by proto měla být podepsána, s výhradou jejího konečného uzavření Radou.
(5)
Způsob rozdělení rybolovných práv mezi členské státy by měl být stanoven na základě tradičního rozdělení rybolovných práv v rámci dohody o rybolovu,
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
Dohoda ve formě výměny dopisů o prozatímním provádění Protokolu, kterým se na období od 18. ledna 2005 do 17. ledna 2011 stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody mezi Evropským hospodářským společenstvím a Seychelskou republikou o rybolovu při pobřeží Seychel, se schvaluje jménem Společenství.
Znění dohody ve formě výměny dopisů a znění protokolu se připojují k tomuto rozhodnutí.
Článek 2
Rybolovná práva stanovená v protokolu se mezi členské státy rozdělují takto:
-
plavidla lovící tuňáka vlečnou sítí:
Španělsko:
Francie:
Itálie:
22 plavidel,
17 plavidel,
1 plavidlo.
-
plavidla lovící na dlouhý vlasec s návazci:
Španělsko:
Francie:
Portugalsko:
2 plavidla,
5 plavidel,
5 plavidel.
Jestliže žádosti o licence těchto členských států nevyčerpají rybolovná práva stanovená protokolem, může vzít Komise v úvahu žádosti o licence ostatních členských států.
Článek 3
Předseda Rady je oprávněn jmenovat osoby zmocněné podepsat dohodu ve formě výměny dopisů zavazující Společenství.
V Bruselu dne 8. prosince 2005.