NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1794/2005
ze dne 28. října 2005,
kterým se stanoví směnné kurzy použitelné pro některé přímé podpory a strukturální nebo environmentální opatření v roce 2005
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2799/98 ze dne 15. prosince 1998 o agromonetární úpravě pro euro (1),
s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 2808/98 ze dne 22. prosince 1998, kterým se stanoví prováděcí pravidla k agromonetární úpravě pro euro v zemědělství (2), a zejména na druhou větu čl. 4 odst. 3 uvedeného nařízení,
s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 1973/2004 ze dne 29. října 2004, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1782/2003 ohledně režimů podpor stanovených v hlavě IV a IVa tohoto nařízení a ohledně využití půdy vyjmuté pro pěstování surovin (3), a zejména na druhou větu čl. 86 odst. 2 a druhou větu článku 128 uvedeného nařízení,
s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 1410/1999 ze dne 29. června 1999, kterým se mění nařízení (ES) č. 2808/98, kterým se stanoví prováděcí pravidla k agromonetární úpravě pro euro v zemědělství a kterým se mění definice některých rozhodných skutečností stanovených v nařízeních (EHS) č. 3889/87, (EHS) č. 3886/92, (EHS) č. 1793/93, (EHS) č. 2700/93 a (ES) č. 293/98 (4), a zejména na článek 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Podle čl. 4 odst. 1 druhého pododstavce nařízení (ES) č. 2808/98 ve znění nařízení (ES) č. 2304/2003 (5) je pro podporu pro energetické plodiny uvedenou v kapitole 5 hlavy IV nařízení Rady (ES) č. 1782/2003 (6) skutečností rozhodnou pro směnný kurz 1. leden roku, v němž je podpora poskytnuta.
(2)
Podle čl. 4 odst. 2 nařízení (ES) č. 2808/98 je v případě částek strukturální nebo environmentální povahy skutečností rozhodnou pro směnný kurz 1. leden roku, v jehož průběhu je přijato rozhodnutí o poskytnutí podpory.
(3)
Podle první věty čl. 4 odst. 3 nařízení (ES) č. 2808/98 má být použit směnný kurz, který je průměrem pro rata temporis směnných kurzů používaných v měsíci předcházejícím datu rozhodné skutečnosti.
(4)
Podle čl. 86 odst. 1 nařízení (ES) č. 1973/2004 je skutečností rozhodnou pro směnný kurz, jenž má být použit na částky prémií a plateb podle článků 113, 114 a 119 nařízení (ES) č. 1782/2003, začátek kalendářního roku, pro který se prémie nebo platba poskytuje. Podle první věty čl. 86 odst. 2 nařízení (ES) č. 1973/2004 má být použit směnný kurz, který je průměrem pro rata temporis směnných kurzů používaných v průběhu měsíce prosince, který předchází rozhodné skutečnosti.
(5)
Podle čl. 127 odst. 1 nařízení (ES) č. 1973/2004 je datum předložení žádosti skutečností rozhodnou pro stanovení roku, do kterého jsou zařazena zvířata, na která se vztahuje zvláštní prémie, prémie na krávy bez tržní produkce mléka, prémie na porážky mimo sezónu a extenzifikační prémie. V případě porážkové prémie je rokem přidělení podle čl. 127 odst. 2 uvedeného nařízení rok porážky nebo vývozu. Podle první věty článku 128 uvedeného nařízení se převody částek prémií, extenzifikační prémie a dodatečných plateb provádí podle průměru pro rata temporis směnných kurzů používaných v průběhu měsíce prosince, který předchází roku přidělení podle článku 127 uvedeného nařízení.
(6)
Podle čl. 4 odst. 1 nařízení (ES) č. 2808/98, ve znění nařízení (ES) č. 1250/2004 (7), je v případě podpory počítané na jeden hektar skutečností rozhodnou pro směnný kurz počátek tržního roku, v němž je podpora poskytnuta. Podle článku 4 nařízení Komise (ES) č. 103/2004 ze dne 21. ledna 2004, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 2200/96, pokud jde o intervenční režim a stažení z trhu v odvětví ovoce a zeleniny (8), začíná hospodářský rok pro platby na plochu pro ořechy podle kapitoly 4 hlavy IV nařízení (ES) č. 1782/2003 dne 1. ledna. Podle článku 1 nařízení Rady (ES) č. 1251/1999 ze dne 17. května 1999 o režimu podpor pro producenty některých plodin na orné půdě (9), článku 2 nařízení Rady (ES) č. 1577/96 ze dne 30. července 1996, kterým se zavádí zvláštní opatření pro některé luskoviny pěstované na zrno (10), a článku 100 nařízení (ES) č. 1782/2003 začíná hospodářský rok pro platby na plochu pro plodiny na orné půdě podle nařízení (ES) č. 1251/1999, pro podpory pro luskoviny pěstované na zrno podle nařízení (ES) č. 1577/96 a pro zvláštní prémii na jakost pro pšenici tvrdou v souladu s hlavou IV nařízení Rady (ES) č. 1782/2003 dne 1. července. Podle první věty čl. 4 odst. 3 nařízení (ES) č. 2808/98 má být na podporu na hektar použit směnný kurz, který je průměrem pro rata temporis směnných kurzů používaných v průběhu měsíce předcházejícího rozhodné skutečnosti.
(7)
Podle čl. 4 odst. 1 třetího pododstavce nařízení (ES) č. 2808/98, ve znění nařízení (ES) č. 1250/2004 je v případě prémie pro mléčné výrobky a dodatečných plateb podle kapitoly 7 hlavy IV nařízení Rady (ES) č. 1782/2003 skutečností rozhodnou pro směnný kurz 1. červenec roku, v němž je podpora poskytnuta. Podle první věty čl. 4 odst. 3 nařízení (ES) č. 2808/98 má být na prémie pro mléčné výrobky a dodatečné platby uvedené v kapitole 7 hlavy IV nařízení (ES) č. 1782/2003 použit směnný kurz, který je průměrem pro rata temporis směnných kurzů používaných v průběhu měsíce předcházejícího rozhodné skutečnosti.
(8)
Článek 1 nařízení Komise (EHS) č. 1793/93 ze dne 30. června 1993 o rozhodných skutečnostech pro zemědělské přepočítací koeficienty v odvětví chmele (11) stanoví, že směnný kurz, jež má být použit na podporu pro chmel podle článku 12 nařízení Rady (EHS) č. 1696/71 ze dne 26. července 1971 o společné organizaci trhu s chmelem (12), musí být průměrem pro rata temporis směnných kurzů používaných v průběhu měsíce předcházejícího 1. červenci roku sklizně,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Směnný kurz uvedený v příloze I se v roce 2005 použije na:
a)
podporu pro energetické plodiny uvedenou v kapitole 5 hlavy IV nařízení Rady (ES) č. 1782/2003;
b)
částky strukturální nebo environmentální povahy podle čl. 4 odst. 2 nařízení (ES) č. 2808/98;
c)
prémie a platby v odvětví ovčího masa podle článků 113, 114 a 119 nařízení (ES) č. 1782/2003;
d)
prémie a platby v odvětví hovězího masa podle článků 123, 124, 125, 130, 132 a 133 nařízení (ES) č. 1782/2003;
e)
platbu na plochu pro ořechy uvedenou v kapitole 4 hlavy IV nařízení (ES) č. 1782/2003.
Článek 2
Směnný kurz uvedený v příloze II se v roce 2005 použije na:
a)
platby na plochu pro plodiny na orné půdě podle nařízení (ES) č. 1251/1999;
b)
podporu pro luskoviny pěstované na zrno podle nařízení (ES) č. 1577/1996;
c)
zvláštní prémii na jakost pro pšenici tvrdou podle kapitoly 1 hlavy IV nařízení (ES) č. 1782/2003;
d)
prémie pro bílkovinné plodiny podle kapitoly 2 hlavy IV nařízení (ES) č. 1782/2003;
e)
prémie pro mléčné výrobky a dodatečné platby podle kapitoly 7 hlavy IV nařízení (ES) č. 1782/2003;
f)
podporu pro chmel podle článku 12 nařízení Rady (EHS) č. 1696/71.
Článek 3
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 28. října 2005.