Rozhodnutí Komise
ze dne 21. března 2000
o rovnocennosti některých skupin řidičských průkazů
(oznámeno pod číslem K(2000) 511)
(Text s významem pro EHP)
(2000/275/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 91/439/EHS ze dne 29. července 1991 o řidičských průkazech [1], naposledy pozměněnou směrnicí 97/26/ES [2], a zejména na čl. 1 odst. 2 a čl. 10 odst. 1 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Směrnice 91/439/EHS stanoví, že všechny řidičské průkazy vydané členskými státy včetně těch, které byly vydány před provedením uvedené směrnice ve vnitrostátních právních předpisech, musí být vzájemně uznávány.
(2) Zásada vzájemného uznávání řidičských průkazů nutně vyžaduje úplné uznávání všech řidičských oprávnění, která byla držiteli průkazu udělena podle vnitrostátních předpisů platných v okamžiku jejich vydání.
(3) Směrnice 91/439/EHS stanoví, že členské státy mají zavést rovnocennost skupin řidičských průkazů vydaných předtím, než provedly uvedenou směrnici, i těch průkazů, které vymezuje článek 3 téže směrnice. Tato rovnocennost vyžaduje souhlas Komise vyjádřený právně závaznou formou,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Toto rozhodnutí se vztahuje na všechny platné řidičské průkazy vydané v členských státech, které jsou dosud v oběhu.
Článek 2
Tabulky rovnocennosti skupin řidičských průkazů, které byly vydány v členských státech předtím, než provedly směrnici 91/439/EHS, a harmonizované skupiny vymezené v článku 3 směrnice 91/439/EHS jsou uvedeny v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 3
1. Skupiny řidičských průkazů vydaných před provedením směrnice 91/439/EHS opravňují držitele řídit vozidla odpovídajících skupin, jak jsou popsány v tabulkách v příloze tohoto rozhodnutí bez omezení, pokud pro příslušné oprávnění není uvedeno jiné ustanovení.
2. Kódy vyznačující omezení odpovídajících oprávnění v tabulkách jsou harmonizované kódy Společenství vymezené v čl. 7 písm. a) směrnice 91/439/EHS.
3. Při výměně řidičského průkazu za model řidičského průkazu Společenství, popsaný v přílohách I a Ia směrnice 91/439/EHS, podle čl. 8 odst. 1 uvedené směrnice se udělují rovnocenná oprávnění, jak je stanoví příloha tohoto rozhodnutí.
Článek 4
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 21. března 2000.