Rozhodnutí Rady
ze dne 26. dubna 2004,
kterým se mění rozhodnutí 2002/668/Euratom za účelem úpravy finanční referenční částky v důsledku rozšíření Evropské unie
(2004/444/Euratom)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na článek 7 této smlouvy,
s ohledem na návrh Komise,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu [1],
vzhledem k těmto důvodům:
(1) V důsledku rozšíření Evropské unie je třeba upravit finanční referenční částku stanovenou v rozhodnutí Rady 2002/668/Euratom ze dne 3. června 2002 o šestém rámcovém programu Evropského společenství pro atomovou energii (Euratom) v oblasti jaderného výzkumu a vzdělávání, který rovněž přispívá k vytváření Evropského výzkumného prostoru (2002 až 2006) [2].
(2) Finanční referenční částku pro rámcový program je třeba zvýšit a dodatečné částky rozdělit lineárně mezi činnosti rámcového programu. Zásadu linearity je třeba uplatnit také při provádění všech činností rámcového programu podle článku 4 rozhodnutí 2002/668/Euratom,
ROZHODLA TAKTO:
Jediný článek
Rozhodnutí 2002/668/Euratom se mění takto:
1. V článku 2 se odstavec 1 nahrazuje tímto:
"1. Finanční referenční částka pro provádění šestého rámcového programu na období 2002 až 2006 činí 1352 milionů EUR. Podíly stanovené pro jednotlivé oblasti činností jsou stanoveny v příloze II."
2. Příloha II se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí.
V Lucemburku dne 26. dubna 2004.