Rozhodnutí komise
ze dne 18. března 2003
o zveřejnění odkazu na normu EN 613:2000 "Konvekční kamna na plynná paliva" podle směrnice Rady 90/396/EHS
(oznámeno pod číslem K(2003) 710)
(Text s významem pro EHP)
(2003/189/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 90/396/EHS ze dne 29. června 1990 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se spotřebičů plynných paliv [1], ve znění směrnice 93/68/EHS [2], a zejména na čl. 6 odst. 1 uvedené směrnice,
s ohledem na stanovisko stálého výboru zřízeného podle článku 5 směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/34/ES ze dne 22. června 1998 o postupu při poskytování informací v oblasti norem a technických předpisů a pravidel pro služby informační společnosti [3], ve znění směrnice 98/48/ES [4],
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Článek 2 směrnice 90/396/EHS stanoví, že plynové spotřebiče mohou být uváděny na trh a do provozu pouze tehdy, jestliže neohrožují při běžném používání bezpečnost osob, domácích zvířat a majetku.
(2) Podle článku 5 směrnice 90/396/EHS se předpokládá, že plynové spotřebiče splňují základní požadavky podle článku 3 uvedené směrnice, jestliže vyhovují odpovídajícím vnitrostátním normám přejímajícím harmonizované normy, jejichž referenční čísla byla zveřejněna v Úředním věstníku Evropských společenství.
(3) Členské státy jsou povinny zveřejňovat referenční čísla vnitrostátních norem přejímajících harmonizované normy, jejichž referenční čísla byla zveřejněna v Úředním věstníku Evropských společenství;
(4) Spojené království formálně vzneslo námitku proti harmonizované normě EN 613:2000 "Konvekční kamna na plynná paliva", která byla přijata Evropským výborem pro normalizaci (CEN) dne 13. července 2000 a jejíž referenční číslo bylo zveřejněno v Úředním věstníku Evropských společenství dne 18. července 2001 [5], z důvodu, že nesplňuje zcela základní požadavky směrnice 90/396/EHS, zejména požadavky podle bodů 2.1 a 3.2.2 přílohy I uvedené směrnice, neboť požadavky normy na konstrukci kamen s dekorativní skleněnou přední stěnou nepostačují k zajištění vysoké úrovně bezpečnosti. Spojené království se u těchto výrobků zejména obává vzniku nebezpečné situace, jestliže se za skleněnou stěnou nahromadí nespálený plyn, který může vzplanout a způsobit vážné poranění.
(5) Na základě informací získaných v rámci konzultací s vnitrostátními orgány, s CEN a s výborem zřízeným směrnicí 98/34/ES nebyly zjištěny důkazy o riziku nahromadění plynu nebo jeho exploze. V důsledku toho se neprokázalo, že harmonizovaná norma EN 613:2000 nesplňuje základní požadavky směrnice 90/396/EHS,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Odkaz na normu EN 613:2000 "Konvekční kamna na plynná paliva", která byla přijata Evropským výborem pro normalizaci (CEN) dne 13. července 2000 a poprvé zveřejněna v Úředním věstníku Evropských společenství dne 18. července 2001, nebude vyřazen ze seznamu norem zveřejněných v Úředním věstníku Evropských společenství. Uvedená norma proto nadále zakládá předpoklad shody s příslušnými ustanoveními směrnice 90/396/EHS.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 18. března 2003.