Nařízení Komise (EHS) č. 3745/89
ze dne 13. prosince 1989,
kterým se mění nařízení (EHS) č. 2220/85, kterým se stanoví společná prováděcí pravidla k režimu jistot pro zemědělské produkty
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1491/85 ze dne 23. května 1985, kterým se stanoví zvláštní opatření pro sójové boby [1], naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 2217/88 [2], a zejména na čl. 2 odst. 8 uvedeného nařízení,
vzhledem k tomu, že článek 1 nařízení Komise (EHS) č. 2220/85 [3] naposledy pozměněného nařízením (EHS) č. 1181/87 [4] odkazuje na nařízení Společenství upravující zemědělství vyžadující složení jistoty, která by zajistila zaplacení určité částky v případě, že není splněna stanovená povinnost;
vzhledem k tomu, že ani nařízení Rady (EHS) č. 1491/85, ani nařízení (EHS) č. 2194/85 ze dne 25. července 1985, kterým se stanoví obecná pravidla pro zvláštní opatření pro sójové boby [5], naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 1231/89 [6], ačkoli zavádějí režim jistot, nejsou uvedeny v článku 1 nařízení (EHS) č. 2220/85; že z tohoto důvodu, za účelem umožnění jednotného výkladu zahrnujícího rovněž výše uvedený režim, je proto vhodné doplnit nařízení (EHS) č. 2220/85;
vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanovisky všech příslušných řídících výborů,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V nařízení (EHS) č. 2220/85 se k článku 1 doplňuje toto písmeno g), které zní:
"g) nařízení (EHS) č. 1491/85 (sójové boby) [7]."
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 13. prosince 1989.