Rozhodnutí Komise
ze dne 14. října 1997
o dovozu živých zvířat, čerstvého masa a masných výrobků ze Svazové republiky Jugoslávie a Grónska a o změně rozhodnutí Rady 79/542/EHS
(Text s významem pro EHP)
(97/736/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 72/462/EHS ze dne 12. prosince 1972 o veterinárních a hygienických otázkách dovozu skotu, prasat, ovcí a koz, čerstvého masa nebo masných výrobků ze třetích zemí [1], naposledy pozměněnou směrnicí 96/91/ES [2], a zejména na článek 3 uvedené směrnice,
vzhledem k tomu, že rozhodnutí Rady 79/542/EHS [3] naposledy pozměněné rozhodnutím Komise 97/160/ES [4] stanoví seznam třetích zemí, ze kterých členské státy povolují dovoz skotu, prasat, koňovitých, ovcí a koz, čerstvého masa a masných výrobků;
vzhledem k tomu, že v důsledku veterinární inspekce Společenství bylo zjištěno, že Svazová republika Jugoslávie má dostatek dobře strukturovaných a organizovaných orgánů veterinární péče; že byl předložen a členskými státy schválen plán sledování reziduí;
vzhledem k tomu, že se ve Svazové republice Jugoslávie provádí očkování proti klasickému moru prasat; že klasický mor prasat občas vzplane; že dovoz prasat by z tohoto důvodu neměl být z této země povolen;
vzhledem k tomu, že Svazová republika Jugoslávie by měla být zařazena do seznamu třetích zemí, ze kterých členské státy povolují dovoz skotu, koňovitých, ovcí a koz, čerstvého masa a masných výrobků;
vzhledem k tomu, že Grónsko by mělo být zařazeno do seznamu třetích zemí, ze kterých členské státy povolují dovoz ovcí a koz;
vzhledem k tomu, že je třeba odpovídajícím způsobem změnit rozhodnutí 79/542/EHS;
vzhledem k tomu, že specifické veterinární podmínky a veterinární osvědčení pro dovoz skotu, prasat, koňovitých, ovcí a koz, čerstvého masa a masných výrobků budou stanoveny v jiných rozhodnutích podle veterinární situace dotyčné třetí země;
vzhledem k tomu, opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
1. Členské státy povolí ze Svazové republiky Jugoslávie dovoz:
a) živých zvířat kromě prasat;
b) čerstvého hovězího, skopového a kozího masa, vepřového masa a masa lichokopytníků;
c) masných výrobků.
2. Členské státy povolí dovoz ovcí a koz z Grónska.
3. Při dovozu podle odstavců 1 a 2 musí být dodržovány relevantní veterinární a hygienické požadavky.
Článek 2
Část I přílohy rozhodnutí 79/542/EHS se mění takto:
1. Podle abecedního pořadí kódu ISO se vkládá nový řádek, který zní:
"FY | Svaz. Rep. Jugoslávie | x | x | x | x | x | x | x | x | o | x | (1) | | | XR" |
2. Řádek
"GL | Grónsko | x | x | o | x | x | x | o | o | o | x | (1) | | | XR" |
se nahrazuje tímto:
"GL | Grónsko | x | x | o | x | x | x | o | x | o | x | (1) | | | XR" |
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 14. října 1997.