Nařízení Komise (ES) č. 130/2003
ze dne 24. ledna 2003,
kterým se stanoví podpora pro rajčata ke zpracování pro hospodářský rok 2003/2004 podle nařízení Rady (ES) č. 2201/96
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2201/96 ze dne 28. října 1996 o společné organizaci trhů s produkty zpracovanými z ovoce a zeleniny [1], naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 453/2002 [2], a zejména na čl. 6 odst. 1 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Ustanovení čl. 2 odst. 3 nařízení Komise (ES) č. 449/2001 ze dne 2. března 2001, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (ES) č. 2201/96, pokud jde o režim podpory pro produkty zpracované z ovoce a zeleniny [3], naposledy pozměněného nařízením (ES) č. 1426/2002 [4] stanoví, že Komise zveřejní částku podpory pro rajčata po ověření dodržování prahových hodnot stanovených v příloze III nařízení (ES) č. 2201/96.
(2) Ustanovení čl. 5 odst. 3 písm. c) nařízení (ES) č. 2201/96 stanoví, že překročení prahové hodnoty pro rajčata ke zpracování pro hospodářský rok 2003/2004 se vypočítá z průměrného množství dodaného ke zpracování s podporou v hospodářských letech 2001/2002 a 2002/2003.
(3) Průměrná množství rajčat dodaných ke zpracování s podporou v hospodářských letech 2001/2002 a 2002/2003 oznámená členskými státy podle čl. 23 odst. 2 písm. a) nařízení (ES) č. 449/2001 jsou nižší než prahová hodnota Společenství. Jelikož prahová hodnota nebyla překročena, je třeba zachovat podporu pro hospodářský rok 2003/2004 na úrovni stanovené v čl. 4 odst. 2 nařízení (ES) č. 2201/96.
(4) Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro produkty zpracované z ovoce a zeleniny,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Podpora pro rajčata podle článku 2 nařízení (ES) č. 2201/96 pro hospodářský rok 2003/2004 činí 34,50 eur za tunu.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 24. ledna 2003.