ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 4. prosince 2006
o uzavření Dohody o spolupráci při mírovém využití jaderné energie mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii a vládou Republiky Kazachstán
(2009/25/Euratom)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na čl. 101 odst. 2 této smlouvy,
s ohledem na souhlas Rady,
vzhledem k těmto důvodům:
Dohoda o spolupráci při mírovém využití jaderné energie mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii a vládou Republiky Kazachstán by měla být uzavřena,
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
Jménem Evropského společenství pro atomovou energii se přijímá rozhodnutí o uzavření Dohody o spolupráci při mírovém využití jaderné energie mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii a vládou Republiky Kazachstán. Znění dohody je připojeno k tomuto rozhodnutí.
Článek 2
Podepsat Dohodu o spolupráci při mírovém využití jaderné energie mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii a vládou Republiky Kazachstán a podniknout všechny kroky nezbytné pro vstup této dohody v platnost je jménem Evropského společenství pro atomovou energii oprávněn předseda Komise nebo člen Komise odpovědný za energetiku.
V Bruselu dne 4. prosince 2006.