NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 1727/82
ze dne 30. června 1982,
kterým se mění nařízení (EHS) č. 3137/81, kterým se stanoví pravidla pro režim podpory produkce olivového oleje
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 136/66/EHS ze dne 22. září 1966 o zřízení společné organizace trhu s oleji a tuky[1], naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 1413/82[2], a zejména na čl. 5 odst. 5 uvedeného nařízení,
vzhledem k tomu, že článek 1 nařízení Komise (EHS) č. 3137/81[3] stanoví, že prohlášení o sklizni od pěstitelů oliv, kteří nejsou členy organizace producentů, je třeba podat nejpozději do 30. června 1982; že průběh sklizně oliv v Řecku se pozdržel v důsledku nepříznivých povětrnostních podmínek; že se musí stanovit dodatečná lhůta pro předložení prohlášení o sklizni v tomto členském státě;
vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro oleje a tuky,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V čl. 1 odst. 1 se první pododstavec nařízení (EHS) č. 3137/81 se nahrazuje tímto:
"Prohlášení o sklizni podle článku 3 nařízení (EHS) č. 2990/81 je třeba podat ve Francii a Itálii nejpozději do 30. června 1982 a v Řecku nejpozději do 31. července 1982."
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 30. června 1982.