Nařízení Rady (ES) č. 1666/2000
ze dne 17. července 2000,
kterým se mění nařízení (EHS) č. 1766/92 o společné organizaci trhu s obilovinami
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 37 této smlouvy,
s ohledem na návrh Komise [1],
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu [2],
s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru [3],
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Ustanovení čl. 3 odst. 2 nařízení Rady (EHS) č. 1766/92 [4] stanoví, že intervenční cena se měsíčně zvyšuje. Cílem tohoto mechanismu je zohlednit do určité míry náklady na uskladnění a finanční náklady na skladování obilovin ve Společenství, jakož i nutnost odbytu zásob podle potřeb trhu. V souladu s přístupem uplatňovaným při reformě společné organizace trhu v rámci Agendy 2000 a aby se umožnilo producentům organizovat produkci na několik let, je vhodné stanovit počet a výši měsíčních zvýšení bez omezení v čase, aniž by tím však bylo dotčeno přezkoumání, které by mohlo být v budoucnu odůvodněné.
(2) Při této změně nařízení (EHS) č. 1766/92 je vhodné v zájmu zjednodušení a jasnosti právní úpravy zrušit dřívější ustanovení, která nejsou relevantní.
(3) Opatření potřebná pro provádění nařízení (EHS) č. 1766/92 je třeba přijmout postupem podle rozhodnutí Rady 1999/468/ES ze dne 28. června 1999 o postupech pro výkon prováděcích pravomocí svěřených Komisi [5],
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (EHS) č. 1766/92 se mění takto:
1. V článku 3 se odstavec 2 nahrazuje tímto:
"2. Intervenční cena se měsíčně zvyšuje podle tabulky v příloze D."
2. Zrušují se články 20 a 22.
3. Článek 23 se nahrazuje tímto:
"Článek 23
1. Komisi je nápomocen Řídící výbor pro obiloviny, dále jen "výbor".
2. Odkazuje-li se na tento odstavec, použijí se články 4 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES.
Období podle čl. 4 odst. 3 rozhodnutí 1999/468/ES se stanoví na jeden měsíc.
3. Výbor přijme svůj jednací řád."
4. Doplňuje se tato příloha:
"PŘÍLOHA D
Měsíční zvýšení intervenční ceny
(EUR/t) |
Měsíc | Hospodářský rok 2000/01 | Od hospodářského roku 2001/02 |
Červenec | - | - |
Srpen | - | - |
Září | - | - |
Říjen | - | - |
Listopad | 1 | 0,93 |
Prosinec | 2 | 1,86 |
Leden | 3 | 2,79 |
Únor | 4 | 3,72 |
Březen | 5 | 4,65 |
Duben | 6 | 5,58 |
Květen | 7 | 6,51 |
Červen | 7 | 6,51 |
"Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 17. července 2000.