ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 25. července 2006,
kterým se mění rozhodnutí 2005/759/ES a 2005/760/ES, pokud jde o některá ochranná opatření související s vysoce patogenní influenzou ptáků a přesun některých živých ptáků do Společenství
(oznámeno pod číslem K(2006) 3303)
(Text s významem pro EHP)
(2006/522/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 90/425/EHS ze dne 26. června 1990 o veterinárních a zootechnických kontrolách v obchodu s některými živými zvířaty a produkty uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (1), a zejména na čl. 10 odst. 4 uvedené směrnice,
s ohledem na směrnici Rady 91/496/EHS ze dne 15. července 1991, kterou se stanoví zásady organizace veterinárních kontrol zvířat dovážených do Společenství ze třetích zemí a kterou se mění směrnice 89/662/EHS, 90/425/EHS a 90/675/EHS (2), a zejména na čl. 18 odst. 7 uvedené směrnice,
s ohledem na směrnici Rady 97/78/ES ze dne 18. prosince 1997, kterou se stanoví základní pravidla pro veterinární kontroly produktů ze třetích zemí dovážených do Společenství (3), a zejména na čl. 22 odst. 6 uvedené směrnice,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 998/2003 ze dne 26. května 2003 o veterinárních podmínkách pro neobchodní přesuny zvířat v zájmovém chovu a o změně směrnice Rady 92/65/EHS (4), a zejména na článek 18 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
V důsledku ohniska influenzy ptáků v jihovýchodní Asii v roce 2004 způsobené vysoce patogenním kmenem viru přijala Komise několik ochranných opatření souvisejících s touto nákazou. K těmto opatřením patří zejména rozhodnutí Komise 2005/759/ES ze dne 27. října 2005 o některých ochranných opatřeních týkajících se vysoce patogenní influenzy ptáků v některých třetích zemích a přesunů ptáků ze třetích zemí doprovázených svými majiteli (5) a rozhodnutí Komise 2005/760/ES ze dne 27. října 2005 o některých ochranných opatřeních souvisejících s vysoce patogenní influenzou ptáků ve třetích zemích při dovozu ptáků chovaných v zajetí (6).
(2)
Článek 3 rozhodnutí 2005/759/ES stanoví, že se toto rozhodnutí nepoužije, jsou-li na území Společenství přesouváni živí ptáci v zájmovém chovu doprovázení svými majiteli ze třetích zemí uvedených v tomto článku. Chorvatsko není v současné době v článku 3 rozhodnutí 2005/759/ES uvedeno, a proto podléhají dovozy ptáků v zájmovém chovu doprovázených jejich majiteli z této třetí země stejným dovozním omezením, která jsou v tomto rozhodnutí stanovena pro jiné třetí země. Chorvatsko bylo jednou z prvních evropských zemí, které Komisi oznámily případy influenzy ptáků zjištěné u volně žijících ptáků, a další případy této nákazy řešilo transparentním způsobem. V poslední době nebyly v Chorvatsku zjištěny žádné nové případy influenzy ptáků.
(3)
Kromě toho oznámilo Chorvatsko Komisi, že jeho příslušné orgány nyní uplatňují ochranná opatření, jež odpovídají opatřením uplatňovaným příslušnými orgány členských států, jak je stanoveno v rozhodnutí Komise 2006/115/ES ze dne 17. února 2006 o některých ochranných opatřeních souvisejících s případy vysoce patogenní influenzy ptáků u volně žijících ptáků ve Společenství a o zrušení rozhodnutí 2006/86/ES, 2006/90/ES, 2006/91/ES, 2006/94/ES, 2006/104/ES a 2006/105/ES (7).
(4)
Vzhledem k tomu, že riziko pro zdraví zvířat ve Společenství vzniklé dovozem ptáků v zájmovém chovu z Chorvatska je tedy minimální, mělo by být Chorvatsko doplněno na seznam třetích zemí v článku 3 rozhodnutí 2005/759/ES.
(5)
Rozhodnutí 2005/759/ES se v současné době použije do dne 31. července 2006. Jelikož byly v některých zemích, které jsou členy Světové organizace pro zdraví zvířat (OIE), oznámeny nové případy influenzy ptáků, měla by omezení týkající se přesunu ptáků v zájmovém chovu doprovázených jejich majiteli platit i nadále. Z toho důvodu je vhodné prodloužit dobu použitelnosti rozhodnutí 2005/759/ES do dne 31. prosince 2006.
(6)
Skupina odborníků pro zdraví a dobré životní podmínky zvířat při Evropském úřadu pro bezpečnost potravin (EFSA) přijme v říjnu 2006 vědecké stanovisko k rizikům pro zdraví a dobré životní podmínky zvířat, které souvisejí s dovozem volně žijících ptáků jiných než drůbež do Společenství. Úřad EFSA byl výslovně požádán, aby ve svém stanovisku uvedl případné nástroje a možnosti, jejichž pomocí by mohla být snížena zjištěná rizika související s dovozem ptáků jiných než drůbež. Toto stanovisko bude vodítkem pro budoucí politiku EU v oblasti zdraví a dobrých životních podmínek zvířat v případě těchto dovozů.
(7)
Rozhodnutí 2005/760/ES se použije do dne 31. července 2006. Pokud jde o možný budoucí vývoj příslušné politiky EU, byla by nyní podstatná změna stávajících pravidel stanovených v rozhodnutích 2005/759/ES a 2005/760/ES pro provozovatele a další zúčastněné strany zavádějící. S ohledem na současnou veterinární situaci v souvislosti s influenzou ptáků a v očekávání zamýšleného přijetí stanoviska EFSA v říjnu by omezení pro dovozy ptáků jiných než drůbež měla platit i nadále. Z toho důvodu je vhodné prodloužit dobu použitelnosti tohoto rozhodnutí do dne 31. prosince 2006.
(8)
Rozhodnutí 2005/759/ES a 2005/760/ES by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
(9)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Rozhodnutí 2005/759/ES se mění takto:
1.
Článek 3 se nahrazuje tímto:
„Článek 3
Toto rozhodnutí se nepoužije, jsou-li na území Společenství přesouváni živí ptáci v zájmovém chovu doprovázení svými majiteli z Andory, Faerských ostrovů, Grónska, Chorvatska, Islandu, Lichtenštejnska, Monaka, Norska, San Marina, Švýcarska nebo Vatikánského městského státu.“
2.
V článku 5 se datum „31. července 2006“ nahrazuje datem „31. prosince 2006“.
Článek 2
V článku 6 rozhodnutí 2005/760/ES se datum „31. července 2006“ nahrazuje datem „31. prosince 2006“.
Článek 3
Členské státy neprodleně přijmou opatření nezbytná pro dosažení souladu s tímto rozhodnutím a tato opatření zveřejní. Neprodleně o nich uvědomí Komisi.
Článek 4
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 25. července 2006.