NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 721/2007
ze dne 25. června 2007,
kterým se mění nařízení (ES) č. 884/2006, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1290/2005, pokud jde o financování intervenčních opatření ve formě veřejného skladování Evropským zemědělským záručním fondem (EZZF) a o zaúčtování operací veřejného skladování platebními agenturami členských států, v důsledku přistoupení Bulharska a Rumunska k Evropské unii
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na smlouvu o přistoupení Bulharska a Rumunska,
s ohledem na akt o přistoupení Bulharské republiky a Rumunska, a zejména na článek 56 tohoto aktu,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
V důsledku přistoupení Bulharska a Rumunska k Evropské unii je zapotřebí provést určité technické změny v přílohách IV a VI nařízení Komise (ES) č. 884/2006 (1).
(2)
Měly by být stanoveny referenční úrokové sazby uvedené v bodě 1.2 přílohy IV nařízení (ES) č. 884/2006, které jsou pro Bulharsko a Rumunsko nezbytné k výpočtu finančních nákladů, jež mají být dotčeným členským státům uhrazeny za jejich operace veřejného skladování, a mělo by být stanoveno referenční období pro rok 2007 pro Bulharsko a Rumunsko za účelem výpočtu paušálních nákladů, jež mají být dotčeným členským státům uhrazeny za jejich operace veřejného skladování za rozpočtový rok 2008.
(3)
Nařízení (ES) č. 884/2006 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (ES) č. 884/2006 se mění takto:
1)
Dodatek k příloze IV se nahrazuje zněním přílohy I tohoto nařízení.
2)
V části I přílohy VI se bod 1 nahrazuje zněním přílohy II tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 25. června 2007.