ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 14. listopadu 2007,
kterým se stanoví seznam regionů a oblastí způsobilých pro financování podle složky přeshraniční spolupráce v rámci nástroje předvstupní pomoci pro účely přeshraniční spolupráce mezi členskými státy a přijímajícími zeměmi pro období od roku 2007 do roku 2013
(2007/766/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1085/2006 ze dne 17. července 2006, kterým se zřizuje nástroj předvstupní pomoci (NPP) (1),
s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 718/2007 ze dne 12. června 2007, kterým se provádí nařízení Rady (ES) č. 1085/2006 (2), a zejména čl. 88 odst. 1 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Podle článku 9 nařízení (ES) č. 1085/2006 může složka přeshraniční spolupráce NPP podporovat přeshraniční spolupráci mezi přijímajícími zeměmi a členskými státy. V tom případě se podpora podle složky přeshraniční spolupráce NPP vztahuje na regiony na obou stranách příslušné hranice nebo hranic, ať pozemních nebo námořních.
(2)
Podle čl. 88 odst. 1 nařízení (ES) č. 718/2007 se pro účely přeshraniční spolupráce mezi členskými státy a přijímajícími zeměmi za oblasti způsobilé pro financování považují regiony NUTS úrovně 3 nebo, neexistuje-li klasifikace NUTS, srovnatelné oblasti podél pozemních hranic mezi Společenstvím a přijímajícími zeměmi a podél námořních hranic mezi Společenstvím a přijímajícími zeměmi, které jsou od sebe obecně vzdáleny maximálně 150 kilometrů, s uvážením potenciálních úprav potřebných pro zajištění soudržnosti a kontinuity spolupráce.
(3)
Ustanovení čl. 88 odst. 1 nařízení (ES) č. 718/2007 stanoví, že ihned po vstupu tohoto nařízení v platnost přijme Komise seznam způsobilých regionů ve Společenství a v přijímajících zemích, který bude platný do 31. prosince 2013,
ROZHODLA TAKTO:
Jediný článek
Pro účely přeshraniční spolupráce mezi členskými státy a přijímajícími zeměmi NPP podle čl. 88 odst. 1 nařízení (ES) č. 718/2007 jsou oblasti způsobilé pro financování podle složky přeshraniční spolupráce NPP uvedeny v příloze I (členské státy) a v příloze II (přijímající země).
V Bruselu dne 14. listopadu 2007.