NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1212/2007
ze dne 17. října 2007,
kterým se mění několik nařízení, pokud jde o kódy kombinované nomenklatury pro některé produkty v oblasti pěstování květin, některé druhy ovoce a zeleniny a některé produkty zpracované z ovoce a zeleniny
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 234/79 ze dne 5. února 1979 o postupu při přizpůsobování nomenklatury společného celního sazebníku používané pro zemědělské produkty (1), a zejména na čl. 2 odst. 1 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízení Komise (ES) č. 1549/2006 ze dne 17. října 2006, kterým se mění příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (2) stanoví změny kombinované nomenklatury pro některé druhy ovoce a zeleniny a některé produkty zpracované z ovoce a zeleniny.
(2)
Nařízeními, kterými se v uplynulých letech měnila příloha I nařízení (EHS) č. 2658/87 (3), byly rovněž zavedeny změny v kombinované nomenklatuře pro některé druhy ovoce a zeleniny a některé produkty zpracované z ovoce a zeleniny; ne všechny tyto úpravy jsou však zohledněny v těchto nařízeních upravujících společnou organizaci trhu s produkty v oblasti pěstování květin, druhy ovoce a zeleniny a s produkty zpracovanými z ovoce a zeleniny: nařízení Rady (EHS) č. 316/68 ze dne 12. března 1968 o stanovení norem jakosti pro čerstvé řezané květiny a čerstvou okrasnou zeleň (4), nařízení Komise (ES) č. 3223/94 ze dne 21. prosince 1994 o prováděcích pravidlech k dovoznímu režimu pro ovoce a zeleninu (5), nařízení Rady (ES) č. 2201/96 ze dne 28. října 1996 o společné organizaci trhů s produkty zpracovanými z ovoce a zeleniny (6) a nařízení Komise (ES) č. 1466/2003 ze dne 19. srpna 2003, kterým se stanoví obchodní norma pro artyčoky a kterým se mění nařízení (ES) č. 963/98 (7).
(3)
Nařízení (EHS) č. 316/68, (ES) č. 3223/94, (ES) č. 2201/96 a (ES) č. 1466/2003 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
(4)
Změny stanovené tímto nařízením by měly být použitelné ode dne 1. ledna 2007, který je dnem vstupu nařízení (ES) č. 1549/2006 v platnost.
(5)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro živé rostliny, Řídícího výboru pro čerstvé ovoce a zeleninu a Řídícího výboru pro produkty zpracované z ovoce a zeleniny,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (EHS) č. 316/68 se mění takto:
1.
V článku 1 se odstavec 1 mění takto:
a)
v první odrážce se údaj „06.03 A“ nahrazuje údajem „KN 0603“;
b)
druhá odrážka se nahrazuje tímto:
„-
listoví, větve a ostatní části rostlin, čerstvé, položky KN 0604 společného celního sazebníku.“
2.
V příloze I bodu I se údaj „06.03 A“ nahrazuje údajem „KN 0603“.
3.
V příloze II bodu I se údaj „06.04 A II“ nahrazuje údajem „KN 0604“.
Článek 2
V příloze nařízení (ES) č. 3223/94 části A se údaj „ex 0709 10 00“ nahrazuje údajem „ex 0709 90 80“.
Článek 3
V článku 1 nařízení (ES) č. 2201/96 se odstavec 2 mění takto:
1.
V písm. a) oddílu „ex 0812“ se údaj „ex 0812 90 99“ nahrazuje údajem „ex 0812 90 98“;
2.
V písm. b) oddílu „ex 2005“ se údaj „2005 90 10“ nahrazuje údajem „2005 99 10“.
Článek 4
V prvním odstavci článku 1 nařízení (ES) č. 1466/2003 se údaj „0709 10 00“ nahrazuje údajem „0709 90 80“.
Článek 5
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 1. ledna 2007.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 17. října 2007.