Rozhodnutí Komise
ze dne 17. března 2000,
kterým se mění rozhodnutí 1999/710/ES, kterým se stanoví prozatímní seznamy zařízení třetích zemí, z nichž členské státy povolují dovoz mletého masa a masných polotovarů
(oznámeno pod číslem K(2000) 700)
(Text s významem pro EHP)
(2000/252/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na rozhodnutí Rady 95/408/EHS ze dne 22. června 1995 o podmínkách pro sestavování prozatímních seznamů zařízení třetích zemí, pro přechodné období, ze kterých jsou členské státy oprávněny dovážet určité produkty živočišného původu, produkty rybolovu nebo živé mlže [1], ve znění rozhodnutí 98/603/ES [2], a zejména na čl. 2 odst. 1 a článek 7 uvedeného rozhodnutí,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Rozhodnutí Komise 1999/710/ES [3] stanoví prozatímní seznam zařízení, která vyrábějí mleté maso a masné polotovary.
(2) Brazílie, Chile, Maďarsko, Izrael, Polsko a Thajsko zaslaly seznam zařízení, která vyrábějí mleté maso a masné polotovary a o nichž příslušné orgány potvrzují, že vyhovují předpisům Společenství.
(3) Pro Brazílii, Chile, Maďarsko, Izrael, Polsko a Thajsko lze proto postupem stanoveným pro některé třetí země v rozhodnutí 95/408/EHS vypracovat prozatímní seznamy zařízení, která vyrábějí mleté maso a masné polotovary.
(4) Některé třetí země nezaslaly seznamy zařízení včas a je proto nezbytné poskytnout, jako přechodné opatření, dodatečné období pro dovoz masných polotovarů z těchto třetích zemí, aby nebyl přerušen obchod.
(5) Členské státy proto budou zodpovědné za to, aby se přesvědčily, že zařízení, z nichž se masné polotovary dovážejí, splňují požadavky, které nejsou méně přísné než požadavky Společenství.
(6) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
1. V příloze rozhodnutí 1999/710/ES se vkládá znění přílohy tohoto rozhodnutí.
2. Členské státy mohou do 1. září 2000 povolit dovoz masných polotovarů ze zařízení ve třetích zemích, které nejsou uvedeny v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 17. března 2000.