Rozhodnutí Rady
ze dne 11. listopadu 1996
o rozšíření právní ochrany topografií polovodičových výrobků na osoby z ostrova Man
(96/644/ES)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 87/54/EHS [1] ze dne 16. prosince 1986 o právní ochraně topografií polovodičových výrobků, a zejména na čl. 3 odst. 7 této směrnice,
s ohledem na návrh Komise,
vzhledem k tomu, že právo na právní ochranu topografií polovodičových výrobků v rámci Společenství platí pro osoby, na které se vztahuje ochrana podle čl. 3 odst. 1 až 5 směrnice 87/54/EHS;
vzhledem k tomu, že toto právo může být rozšířeno rozhodnutím Rady na osoby, které nepožívají ochrany podle uvedených ustanovení;
vzhledem k tomu, že otázka rozšíření ochrany by měla být rozhodnuta Společenstvím jako celkem;
vzhledem k tomu, že Společenství rozšířilo od 7. listopadu 1987 tuto ochranu na osoby z ostrova Man následnými rozhodnutími učiněnými na prozatímní bázi, z nichž posledním je rozhodnutí 94/828/ES [2];
vzhledem k tomu, že toto rozhodnutí se uplatňovalo do 31. prosince 1995;
vzhledem k tomu, že ostrov Man má příslušné právní předpisy [3] na ochranu topografií polovodičových výrobků; že tyto právní předpisy vstoupily v platnost dnem 1. ledna 1994; že provádějí směrnici 87/54/EHS a uvádějí předcházející rozhodnutí Rady v této věci v platnost; že ostrov Man rozšiřuje použití právních předpisů na státní příslušníky členských států Společenství;
vzhledem k tomu, že Dohoda o obchodních aspektech práv k duševnímu vlastnictví, uzavřená dne 15. dubna 1994, požaduje, aby členové Světové obchodní organizace poskytovaly ochranu topografiím integrovaných obvodů v souladu se svými vlastními ustanoveními a s ustanoveními Smlouvy o duševním vlastnictví ve vztahu k integrovaným obvodům, kterých se týká;
vzhledem k tomu, že dohoda vstoupila v platnost dnem 1. ledna 1995 společně s Dohodou o zřízení Světové obchodní organizace, ke které je připojena;
vzhledem k tomu, že je možné předvídat, že vláda Spojeného království bude na ostrově Man uplatňovat Dohodu o zřízení Světové obchodní organizace a že Dohoda o obchodních aspektech práv k duševnímu vlastnictví bude uplatňována ve vztahu k ostrovu Man;
vzhledem k tomu, že ustanovení zaručující ochranu topografií na ostrově Man pro osoby pocházející ze Společenství jsou zde stále v platnosti;
vzhledem k tomu, že ochrana by měla být i nadále rozšířena na ostrov Man podle směrnice 87/54/EHS s účinností od 1. ledna 1996, dokud je ostrov Man vázán ustanoveními Dohody o obchodních aspektech práv k duševnímu vlastnictví, po rozšíření Dohody o zřízení Světové obchodní organizace na ostrov Man,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Členské státy rozšíří právo na právní ochranu podle směrnice 87/54/EHS takto:
a) s fyzickými osobami, které jsou státními příslušníky ostrova Man nebo které mají na ostrovu Man obvyklé bydliště, se zachází stejně, jako se státními příslušníky členského státu;
b) se společnostmi nebo jinými právnickými osobami z ostrova Man, které zde mají skutečnou a výkonnou průmyslovou nebo obchodní pobočku, se zachází stejně, jako by měly skutečnou a výkonnou průmyslovou nebo obchodní pobočku na území některého členského státu.
Článek 2
Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. ledna 1996.
Členské státy rozšíří právo na ochranu podle tohoto rozhodnutí na osoby uvedené v článku 1, dokud bude ostrov Man vázán ustanoveními Dohody o obchodních aspektech práv k duševnímu vlastnictví po rozšíření Dohody o zřízení Světové obchodní organizace na ostrov Man.
Jakákoliv výlučná práva získaná podle rozhodnutí 87/532/EHS, 90/511/EHS, 94/828/ES nebo podle tohoto rozhodnutí platí po dobu stanovenou podle směrnice 87/54/EHS.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 11. listopadu 1996.