ROZHODNUTÍ RADY 2004/924/SZBP
ze dne 22. listopadu 2004
o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Gruzií o postavení a činnosti mise Evropské unie na podporu právního státu v Gruzii EUJUST THEMIS
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 24 této smlouvy,
s ohledem na doporučení předsednictví,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Dne 28. června 2004 přijala Rada společnou akci 2004/523/SZBP o misi Evropské unie na podporu právního státu v Gruzii EUJUST THEMIS (1).
(2)
Článek 7 společné akce stanoví, že postavení personálu EUJUST THEMIS v Gruzii, případně včetně výsad, imunit a dalších záruk nutných pro provedení a řádné fungování EUJUST THEMIS, budou dohodnuty postupem podle článku 24 Smlouvy o Evropské unii.
(3)
Na základě zmocnění, které Rada dne 28. června 2004 udělila generálnímu tajemníkovi/vysokému představiteli pro společnou zahraniční a bezpečnostní politiku, jež je nápomocen předsednictví, k zahájení jednání jeho jménem, sjednal generální tajemník/vysoký představitel dohodu s gruzínskou vládou o postavení a činnosti EUJUST THEMIS.
(4)
Bez ohledu na čl. 10 odst. 4 dohody by zakázky na zboží a služby zadávané EUJUST THEMIS měly být v souladu se zásadami průhlednosti, úměrnosti, rovného zacházení a nepřípustnosti diskriminace.
(5)
Tato dohoda by měla být schválena,
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
Dohoda mezi Evropskou unií a Gruzií o postavení a činnosti mise Evropské unie na podporu právního státu v Gruzii EUJUST THEMIS, se schvaluje jménem Evropské unie.
Znění dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí.
Článek 2
Předseda Rady je oprávněn jmenovat osoby zmocněné podepsat dohodu zavazující Evropskou unii.
Článek 3
Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí.
Článek 4
Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 22. listopadu 2004.