Rozhodnutí Komise
ze dne 7. července 1997,
kterým se stanoví prozatímní seznamy zařízení třetích zemí, ze kterých členské státy povolují dovoz masa volně žijící zvěře
(Text s významem pro EHP)
(97/468/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na rozhodnutí Rady 95/408/ES ze dne 22. června 1995 o podmínkách pro sestavování prozatímních seznamů zařízení třetích zemí, pro přechodné období, ze kterých jsou členské státy oprávněny dovážet určité produkty živočišného původu, produkty rybolovu nebo živé mlže [1], naposledy pozměněné rozhodnutím 97/34/ES [2], a zejména na čl. 2 odst. 1 a článek 7 uvedeného rozhodnutí,
vzhledem k tomu, že rozhodnutí Komise 94/86/ES [3] naposledy pozměněné rozhodnutím 96/137/ES [4], stanovilo seznam třetích zemí, z nichž členské státy povolují dovoz masa volně žijící zvěře;
vzhledem k tomu, že pro mnoho zemí uvedených v tomto seznamu byla rozhodnutím Komise 97/218/ES [5] a rozhodnutím 97/220/ES [6] stanovena pro dovoz masa volně žijící zvěře podmínka veterinárního osvědčení;
vzhledem k tomu, že Komise obdržela od některých třetích zemí seznamy zařízení se zárukou, že plně vyhovují příslušným hygienickým požadavkům Společenství a že v případě, že by je některé zařízení nedodrželo, byl by jeho vývoz do Evropského společenství pozastaven;
vzhledem k tomu, že se Komise nemohla ve všech těchto třetích zemích ujistit, že jejich zařízení vyhovují požadavkům Společenství a zda platí záruky poskytované příslušnými orgány;
vzhledem k tomu, že je třeba zabránit přerušení obchodu s masem volně žijící zvěře z těchto zemí, je nezbytné poskytnout další lhůtu, během které by členské státy mohly pokračovat v dovozu masa volně žijící zvěře ze zařízení, která uznaly, s výhradou toho, že obchod s tímto masem bude omezen pouze na vnitrostátní trh; že během tohoto dalšího období Komise obdrží od těchto zemí záruky potřebné k jejich zařazení do seznamu postupem podle rozhodnutí 95/408/ES;
vzhledem k tomu, že pro Českou republiku byl seznam zařízení stanoven rozhodnutím Komise 97/299/ES [7];
vzhledem k tomu, že po uplynutí této lhůty nebude již třetím zemím, které nepředaly seznamy zařízení v souladu s předpisy Společenství, nadále dovoleno maso volně žijící zvěře do Společenství vyvážet;
vzhledem k tomu, že je na členských státech, aby se přesvědčily, zda zařízení, z nichž maso volně žijící zvěře dovážejí, splňují požadavky na výrobu a uvádění na trh, které jsou alespoň tak přísné jako požadavky Společenství;
vzhledem k tomu, že seznamy zařízení zpracovávajících maso volně žijící zvěře mohou tedy být pro některé země stanoveny;
vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
1. Členské státy povolují dovoz masa volně žijící zvěře ze zařízení třetích zemí uvedených na seznamu v příloze tohoto rozhodnutí.
2. Členské státy mohou do 1. ledna 1998 povolit dovoz masa volně žijící zvěře ze zařízení třetích zemí, které nejsou uvedeny v příloze.
3. Na dovoz masa volně žijící zvěře se nadále vztahují jinde přijaté veterinární předpisy Společenství.
Článek 2
Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. července 1997.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 7. července 1997.