ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 26. července 2004,
kterým se mění rozhodnutí 2001/651/ES o stanovení typické procesní směrodatné odchylky obsahu tuku v másle dováženém z Nového Zélandu podle článku 5 nařízení (ES) č. 1374/98
(oznámeno pod číslem K(2004) 2962)
(2004/584/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1255/1999 ze dne 17. května 1999 o společné organizaci obchodu s mlékem a mléčnými výrobky (1),
s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 2535/2001 ze dne 14. prosince 2001, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1255/1999 o dovozních opatřeních pro mléko a mléčné výrobky a otevření celních kvót (2), a zejména na čl. 40 odst. 1 tohoto nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Příloha IV nařízení (ES) č. 2535/2001 stanoví postup pro ověřování obsahu tuku v másle z Nového Zélandu předloženého k uvolnění do volného oběhu ve Společenství podle kvóty pro „běžný vstup“ určené pod kvótou 09.4589 v příloze III.A tohoto nařízení.
(2)
Tento postup vychází ze statistických zásad. Základní složkou tohoto postupu je použití typické procesní směrodatné odchylky v obsahu tuku v másle, která je stanovená v souladu s danou specifikací v určeném výrobním závodě a známá předem podle kontrolních úřadů v členských státech, kde je předloženo oznámení pro uvolnění do volného oběhu ve Společenství.
(3)
Stanovení závodů a odpovídající typické procesní směrodatné odchylky je obsaženo v příloze rozhodnutí Komise 2001/651/ES (3).
(4)
Novozélandský úřad pro bezpečnost potravin (New Zealand Food Safety Authority) informoval Komisi dopisem ze dne 23. dubna 2004 o nových registrovaných názvech závodů.
(5)
Rozhodnutí 2001/651/ES by mělo být podle toho pozměněno,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha rozhodnutí 2001/651/ES se nahrazuje textem v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí se použije na dovoz másla, pro který byla vydána osvědčení IMA 1, od třetího dne po jeho vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 26. července 2004.