Rozhodnutí Komise
ze dne 21. ledna 2002,
kterým se mění rozhodnutí 92/452/EHS, pokud jde o seznamy týmů pro odběr embryí a týmů pro produkci embryí schválených ve třetích zemích pro vývoz embryí skotu do Společenství
(oznámeno pod číslem K(2002) 84)
(Text s významem pro EHP)
(2002/46/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 89/556/EHS ze dne 25. září 1989 o veterinárních otázkách obchodu s embryi skotu ve Společenství a dovozu těchto embryí ze třetích zemí [1], naposledy pozměněnou rozhodnutím 94/113/ES [2], a zejména na článek 8 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Příslušné veterinární útvary Kanady a Spojených států amerických požádaly o provedení změn v seznamech týmů úředně schválených na jejich území pro vývoz embryí domácího skotu do Společenství, které stanoví rozhodnutí Komise 92/452/EHS [3], naposledy pozměněné rozhodnutím 2001/728/ES [4].
(2) Komise obdržela od příslušných veterinárních útvarů záruky týkající se dodržování požadavků stanovených v článku 8 směrnice 89/556/EHS a týmy pro odběr embryí byly úředně schváleny pro vývoz do Společenství.
(3) Je proto nezbytné odpovídajícím způsobem změnit rozhodnutí 92/452/EHS.
(4) Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha rozhodnutí Komise 92/452/EHS se mění takto:
1. v řádcích týkajících se kanadských týmů se doplňují nové řádky, které zní:
CA | | E 022 | | 324 Notre Dame Notre-Dame du Bon-Conseil Québec JOC 1AO | Dr René Bergeron |
CA | | E 1531 | | 39 Barker Lane Wicklow New Brunswick E7L 3S4 | Dr. Conrad C. Anderson |
2. řádek týkající se kanadského týmu č. E 549 se nahrazuje tímto:
CA | | E 549 | | Abbotsford Veterinary Clinic PO box 524 Unit 200-33648 McDougall Avenue Abbotsford British Columbia V2S 5Z5 | Dr. R. Vanderval Dr. Martin Darrow |
3. řádek týkající se týmu Spojených států č. 96IA086 E608 se nahrazuje tímto:
US | | 96IA086 E 608 | | Trans Ova Genetics Iowa division2938380th StreetSioux Centre, IAMontana Division9033Walker RoadBelgarde, MT | Drs Chjarles S. Gue III (Chuck) Paul Vanroekel Daryl Funk Julie Koster |
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 21. ledna 2002.