Rozhodnutí Komise
ze dne 18. března 2004,
kterým se v důsledku přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska přizpůsobuje rozhodnutí Komise 2001/881/ES, pokud jde o doplňky a výmazy v seznamu stanovišť hraniční kontroly
(oznámeno pod číslem K(2004) 823)
(Text s významem pro EHP)
(2004/273/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na Smlouvu o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska, a zejména na čl. 2 odst. 3 uvedené smlouvy,
s ohledem na Akt o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska [1], a zejména na čl. 57 uvedeného aktu,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Pro některé akty přijaté Komisí, které zůstávají v platnosti po 1. květnu 2004 a vyžadují přizpůsobení z důvodu přistoupení, nebyla stanovena nutná přizpůsobení v Aktu o přistoupení, zejména v jeho příloze II. Tato doplňková přizpůsobení musí být přijata před přistoupením, aby byla použitelná ode dne přistoupení.
(2) Proces rozšíření povede ke značnému posunu a změně pevninských hranic nového Společenství se sousedními třetími zeměmi, s rozšířením pobřežní hranice, která bude zahrnovat větší úsek pobřeží Baltského a Středozemního moře, a doplněním několika mezinárodních letišť.
(3) Současně se v důsledku přistoupení rozšíří jednotný trh a bude zahrnovat velkou část střední Evropy a některé členské státy, jmenovitě Rakousko, Německo a Itálie, už nebudou tvořit východní hranici Společenství se třetími zeměmi a některá stávající stanoviště hraniční kontroly v těchto členských státech přestanou jako taková sloužit.
(4) Komise a rovněž zástupci členských států prozkoumali místa navržená novými členskými státy jako stanoviště kontroly na hranicích se třetími zeměmi v nových členských státech a má se za to, že některá z těchto míst budou odpovídat požadavkům EU ke dni přistoupení.
(5) Zveřejněný seznam schválených stanovišť hraniční kontroly v členských státech musí být přizpůsoben tak, aby se zohlednila tato změna situace a seznamy stanovené v rozhodnutí Komise 2001/881/ES [2], naposledy pozměněném rozhodnutím Komise 2003/831/ES [3], musí být doplněny o seznamy stanovišť hraniční kontroly v nových členských státech.
(6) Seznamy stanovišť hraniční kontroly v Rakousku, Německu a Itálii musí být pozměněny tak, aby se zohlednilo, že některá stanoviště v těchto členských státech ztrácejí svou funkci.
(7) Seznam nových stanovišť hraniční kontroly lze později doplnit dalšími stanovišti v nových členských státech podle toho, jakmile budou zařízení dokončována a budou poskytnuty všechny nezbytné záruky,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha rozhodnutí Komise 2001/881/ES se doplňuje seznamem stanovišť hraniční kontroly v příloze I.
Článek 2
Seznam stanovišť hraniční kontroly uvedený v článku 1 bude do 1. května 2004 přezkoumán, zejména s cílem doplnit nová stanoviště hraniční kontroly, která budou připravena do přistoupení, nebo zrušit stanoviště hraniční kontroly, u kterých nebude výsledek kontroly provedení práva EU uspokojivý.
Článek 3
V položkách pro Rakousko, Německo a Itálii v příloze rozhodnutí Komise 2001/881/ES se zrušují stanoviště hraniční kontroly uvedená v příloze II.
Článek 4
Toto rozhodnutí se použije s výhradou a ode dne vstupu Smlouvy o přistoupení z roku 2003 v platnost.
Článek 5
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 18. března 2004.