Nařízení Rady (ES) č. 1455/2001
ze dne 28. června 2001,
kterým se mění nařízení (ES) č. 1254/1999 o společné organizaci trhu s hovězím a telecím masem
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 37 této smlouvy,
s ohledem na návrh Komise,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu [1],
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Za účelem zachovat tradiční chov skotu stanoví nařízení Rady (ES) č. 1452/2001 [2], nařízení (ES) č. 1453/2001 [3] a nařízení (ES) č. 1454/2001 [4], kterými se zavádějí zvláštní opatření pro francouzské zámořské departementy, Azory, Madeiru a Kanárské ostrovy týkající se některých zemědělských produktů, zavedení zvláštních omezení počtu zvířat, na která se vztahuje poskytnutí zvláštní prémie, prémie na krávy bez tržní produkce mléka a porážkové prémie.
(2) Příloha I nařízení (ES) č. 1254/1999 [5] stanoví pro každý členský stát regionální stropy, pokud jde o zvláštní prémie. Příloha II uvedeného nařízení stanoví vnitrostátní stropy, pokud jde o prémie na krávy bez tržní produkce mléka. Těmito stropy nesmí být dotčeno zavedení výše uvedených zvláštních omezení. V důsledku toho je již nyní nutné stanovit, že tyto stropy v případě Francie, Portugalska a Španělska zahrnují i podstropy, které jsou založeny na počtu prémií vyplacených v rámci referenčního roku producentům z francouzských zámořských departementů, Azor, Madeiry a Kanárských ostrovů a určených výhradně pro producenty z uvedených regionů. Zbývající počet zvířat, na která se vztahuje poskytnutí prémie, až do dosažení zvláštních omezení pro zvláštní prémie a prémie na krávy bez tržní produkce mléka zavedené nařízeními (ES) č. 1452/2001, (ES) č. 1453/2001 a (ES) č. 1454/2001, se připojí k počtům zvířat uvedeným v přílohách I a II nařízení (ES) č. 1254/1999,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (ES) č. 1254/1999 se mění takto:
1. příloha I se nahrazuje zněním přílohy I tohoto nařízení;
2. příloha II se nahrazuje zněním přílohy II tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Lucemburku dne 28. června 2001.