NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 873/2005
ze dne 9. června 2005,
kterým se mění nařízení (ES) č. 245/2001, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1673/2000 o společné organizaci trhu se lnem a konopím pěstovanými na vlákno
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1673/2000 ze dne 27. července 2000 o společné organizaci trhu se lnem a konopím pěstovanými na vlákno (1), a zejména na článek 9 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Hospodářský rok pro plodiny na orné půdě, včetně lnu a konopí pěstovaných na vlákno, byl stanoven v čl. 1 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 1251/1999 ze dne 17. května 1999 o režimu podpor pro producenty některých plodin na orné půdě (2). Po zrušení uvedeného nařízení nařízením Rady (ES) č. 1782/2003 ze dne 29. září 2003 kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce (3), je třeba stanovit hospodářský rok pro len a konopí pěstované na vlákno v rámci nařízení Komise (ES) č. 245/2001 (4).
(2)
V čl. 5 odst. 1 nařízení (ES) č. 245/2001 se odkazuje na nařízení Rady (EHS) č. 3508/92 ze dne 27. listopadu 1992 o zavedení integrovaného administrativního a kontrolního systému pro některé režimy podpor Společenství (5). Vzhledem k tomu, že uvedené nařízení bylo zrušeno a nahrazeno nařízením (ES) č. 1782/2003, měl by být příslušný odkaz odpovídajícím způsobem změněn.
(3)
Článek 7 nařízení (ES) č. 245/2001 podmiňuje poskytnutí podpory pro zpracování lněných a konopných stonků na vlákno zejména tím, aby pozemky oseté lnem nebo konopím pěstovanými na vlákno byly v rámci příslušného hospodářského roku nahlášeny prostřednictvím žádostí o podporu „na plochu“ uvedených v článku 4 nařízení Komise (EHS) č. 3887/92 ze dne 23. prosince 1992, kterým se stanoví prováděcí pravidla k integrovanému administrativnímu a kontrolnímu systému pro některé režimy podpor Společenství (6). Vzhledem k tomu, že žádosti o podporu „na plochu“ byly nahrazeny jedinou žádostí podle části II hlavy II kapitoly I nařízení Komise (ES) č. 796/2004 ze dne 21. dubna 2004 kterým se stanoví prováděcí pravidla k podmíněnosti, odlišení a integrovanému administrativnímu a kontrolnímu systému uvedených v nařízení Rady (ES) č. 1782/2003 ze dne 29. září 2003, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce (7), je třeba článek 7 nařízení (ES) č. 245/2001 odpovídajícím způsobem změnit.
(4)
Ze zkušenosti vyplývá, že s čl. 8 odst. 5 nařízení (ES) č. 245/2001, který Komisi ukládá povinnost zveřejnit v řadě C Úředního věstníku Evropské unie informace sdělené členskými státy, které se týkají převodů mezi národními zaručenými množstvími pro dlouhá lněná vlákna a pro krátká lněná a konopná vlákna, je spojeno značné množství administrativní práce, aniž by se tím účinně přispělo příslušnému odvětví, protože hospodářské subjekty již tyto informace získávají přímo prostřednictvím členských států. V zájmu zjednodušení pravidel týkajících se podpor pro zpracování lnu a konopí by uvedené ustanovení mělo být zrušeno.
(5)
V důsledku zrušení nařízení (ES) č. 1251/1999 by měly být informace o zemědělských pozemcích, na nichž se produkuje len nebo konopí pěstované na vlákno, porovnávány s informacemi stanovenými nařízením (ES) č. 1782/2003, aby bylo zajištěno dodržování podmínek pro poskytnutí podpory pro lněná vlákna či konopná vlákna podle článku 13 nařízení (ES) č. 245/2001.
(6)
S cílem usnadnit postupy a v rozsahu, v jakém je to technicky možné, by členské státy a dovozci měli mít možnost vydávat a užívat osvědčení pro dovoz konopí ze třetích zemí podle článku 17a nařízení (ES) č. 245/2001 prostřednictvím počítačových systémů.
(7)
Nařízení (ES) č. 245/2001 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(8)
Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro přírodní vlákna,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (ES) č. 245/2001 se mění takto:
1.
Článek 1 se nahrazuje tímto:
„Článek 1
Účel a hospodářský rok
1. Toto nařízení stanoví prováděcí pravidla pro společnou organizaci trhu se lnem a konopím pěstovanými na vlákno zřízenou nařízením (ES) č. 1673/2000.
2. Hospodářský rok začíná dne 1. července a končí dne 30. června následujícího roku.“
2.
V čl. 5 odst. 1 se písmeno b) nahrazuje tímto:
„b)
číslo schválení prvního zpracovatele, identifikační číslo zemědělce podle integrovaného administrativního a kontrolního systému stanoveného nařízením (ES) č. 1782/2003 a jejich jména a adresy;“.
3.
V čl. 7 odst. 1 se první odrážka nahrazuje tímto:
„-
pocházejí ze stonků, na které se vztahují smlouvy o koupi a prodeji, zpracovatelské závazky nebo smlouvy o zpracování za úplatu stanovené v článku 5, které se týkají pozemků, na nichž se produkuje len nebo konopí pěstované na vlákno, a jediná žádost uvedená v části II hlavy II kapitoly I nařízení (ES) č. 796/2004 předložená pro rok, jímž začíná hospodářský rok, a“.
4.
V článku 8 se zrušuje odstavec 5.
5.
V čl. 13 odst. 1 se druhá odrážka nahrazuje tímto:
„-
porovnání informací o zemědělských pozemcích uvedených ve smlouvách o koupi a prodeji, zpracovatelských závazcích a smlouvách o zpracování za úplatu s informacemi stanovenými nařízením (ES) č. 1782/2003,“.
6.
V čl. 17a odst. 1 se za druhý pododstavec vkládá nový pododstavec, který zní:
„V souladu s podrobnými pravidly stanovenými příslušnými orgány mohou být osvědčení vydávána a užívána prostřednictvím počítačového systému. Obsah těchto osvědčení musí být totožný s obsahem tištěných osvědčení uvedených v prvním a druhém pododstavci. V členských státech, v nichž takové počítačové systémy nejsou k dispozici, může dovozce použít pouze tištěnou podobu osvědčení.“
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se od hospodářského roku 2005/06.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 9. června 2005.