Rozhodnutí Komise
ze dne 19. ledna 2004,
kterým se mění rozhodnutí 92/260/EHS, 93/197/EHS a 97/10/ES, pokud jde o dočasné použití a dovoz evidovaných koní z Jižní Afriky do Evropské unie
(oznámeno pod číslem K(2004) 50)
(Text s významem pro EHP)
(2004/117/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 90/426/EHS ze dne 26. června 1990 o veterinárních předpisech pro přesun koňovitých a jejich dovoz ze třetích zemí [1], a zejména na čl. 12 odst. 2, čl. 13 odst. 2, články 14, 15, 16 a čl. 19 bod i) uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Rozhodnutí Komise 92/260/EHS [2] stanoví veterinární podmínky a veterinární osvědčení pro dočasné použití evidovaných koní.
(2) Rozhodnutí Komise 93/197/EHS [3] stanoví veterinární podmínky a veterinární osvědčení pro dovoz evidovaných koňovitých a plemenných a užitkových koňovitých.
(3) Příloha I rozhodnutí Komise 97/10/ES ze dne 12. prosince 1996, kterým se mění rozhodnutí Rady 79/542/EHS a rozhodnutí Komise 92/160/EHS, 92/260/EHS a 93/197/EHS, pokud jde o dočasné použití a dovoz evidovaných koní z Jižní Afriky do Společenství [4], stanoví doplňkové záruky vztahující se na regionalizaci Jižní Afriky vzhledem k dovozu evidovaných koní do Evropského společenství.
(4) Tyto doplňkové záruky zakazují používat očkování proti moru koní v pásmu prostém moru koní. V důsledku této skutečnosti již nemůže být za současných dovozních podmínek osvědčen očkovací status evidovaných koní, kteří pobývali v pásmu prostém moru koní po dobu delší než 24 měsíců.
(5) Kromě toho je nutné, aby přeprava evidovaných koní do pásma prostého nákazy podléhala povolení v případech, kdy tito koně nebyli očkováni nebo pokud toto očkování nebylo z veterinárních důvodů provedeno v souladu se všemi pokyny výrobce.
(6) Je nutné přizpůsobit doplňkové záruky vztahující se na regionalizaci Jižní Afriky pro dovoz evidovaných koní do Společenství s ohledem na veterinární situaci ve zmíněné zemi a zohlednit tyto změny ve veterinárních předpisech a veterinárním osvědčení použitelných pro tento dovoz.
(7) Rozhodnutí 92/260/EHS, 93/197/EHS a 97/10/ES je proto třeba odpovídajícím způsobem pozměnit.
(8) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
V příloze II rozhodnutí 92/260/EHS se veterinární osvědčení vzor F nahrazuje zněním přílohy I tohoto rozhodnutí.
Článek 2
V příloze II rozhodnutí 93/197/EHS se veterinární osvědčení vzor F nahrazuje zněním přílohy II tohoto rozhodnutí.
Článek 3
Příloha I rozhodnutí 97/10/ES se mění v souladu s přílohou III tohoto rozhodnutí.
Článek 4
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 19. ledna 2004.