Rozhodnutí Komise
ze dne 25. září 2001
o vypracování příručky přijímajících subjektů a seznamu písemností, které mohou být doručovány podle nařízení Rady (ES) č. 1348/2000 o doručování soudních a mimosoudních písemností ve věcech občanských a obchodních v členských státech
(oznámeno pod číslem K(2001) 2664)
(2001/781/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1348/2000 ze dne 29. května 2000 o doručování soudních a mimosoudních písemností ve věcech občanských a obchodních v členských státech [1], a zejména na čl. 17 písm. a) a b) uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) K provedení nařízení (ES) č. 1348/2000 je nezbytné vypracovat a zveřejnit příručku obsahující informace o přijímajících subjektech stanovených v článku 2 uvedeného nařízení.
(2) Podle čl. 17 písm. b) nařízení (ES) č. 1348/2000 je rovněž nutné vypracovat seznam písemností v úředních jazycích Evropské unie, které mohou být doručovány podle uvedeného nařízení.
(3) Komise tedy na základě informací poskytnutých členskými státy vypracovala příručku a seznam uvedené v článku 17 nařízení (ES) č. 1348/2000, které jsou součástí přílohy tohoto rozhodnutí.
(4) Nařízení (ES) č. 1348/2000 stanoví zveřejnění příručky v Úředním věstníku Evropských společenství. Seznam by tam měl být rovněž zveřejněn.
(5) Pro dosažení cílů nařízení (ES) č. 1348/2000 je důležité, aby odesílající subjekty měly přístup k příručce, která je co možná nejpravidelněji aktualizována. V důsledku toho, a aniž je dotčena každoroční aktualizace stanovená v čl. 17 písm. a) uvedeného nařízení, je nezbytné, aby Komise zpřístupnila na své internetové stránce znění příručky, které je pravidelně aktualizováno na základě změn oznámených členskými státy. Bylo by účelné stejně postupovat také u seznamu.
(6) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem poradního výboru zřízeného článkem 18 nařízení (ES) č. 1348/2000,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
1. Příručka uvedená v čl. 17 písm. a) nařízení (ES) č. 1348/2000 tvoří přílohu I tohoto rozhodnutí.
2. Seznam uvedený v čl. 17 písm. b) nařízení (ES) č. 1348/2000 tvoří přílohu II tohoto rozhodnutí.
Článek 2
1. Příručka a seznam uvedené v článku 1 se zveřejní na internetové stránce Europa.
2. Aniž je dotčena každoroční aktualizace příručky uvedené v čl. 1 odst. 1, aktualizuje Komise informace pravidelně na základě změn oznámených členskými státy.
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 25. září 2001.