Nařízení Komise (ES) č. 1747/2003
ze dne 19. září 2003,
kterým se mění nařízení (ES) č. 2390/1999, kterým se stanoví forma a obsah účetních údajů poskytovaných Komisi pro účely schválení účetní závěrky záruční sekce EZOZF a pro účely sledování a odhadů
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1258/1999 ze dne 17. května 1999 o financování společné zemědělské politiky [1], a zejména na čl. 4 odst. 8 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Ustanovení čl. 2 odst. 3 nařízení Komise (ES) č. 1663/95 ze dne 7. července 1995, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (EHS) č. 729/70 týkající se postupu schválení účetní závěrky záruční sekce EZOZF [2], naposledy pozměněného nařízením (ES) č. 2025/2001 [3], stanoví, že forma a obsah účetních údajů uvedených v čl. 4 odst. 1 písm. c) uvedeného nařízení se určuje v souladu s postupem uvedeným v článku 13 nařízení (ES) č. 1258/1999.
(2) Formu a obsah účetních údajů, které mají být poskytnuty Komisi pro účely schválení účetní závěrky záruční sekce EZOZF a pro účely sledování a odhadů, stanoví v současné době nařízení Komise (ES) č. 2390/1999 [4] naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1884/2002 [5].
(3) Z důvodu změn v rozpočtové klasifikaci a pro zachování dobrého a rychlého průběhu výměny údajů mezi členskými státy a Komisí je nezbytné změnit přílohy nařízení (ES) č. 2390/1999 ode dne 16. října 2003.
(4) Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru Fondu,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Přílohy I, II a III nařízení (ES) č. 2390/1999 se nahrazují přílohami I, II a III tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 16. října 2003.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 19. září 2003.