NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 114/2009
ze dne 6. února 2009,
kterým se stanoví přechodná opatření pro uplatňování nařízení Rady (ES) č. 479/2008, pokud jde o odkazy na vína s chráněným označením původu a chráněným zeměpisným označením
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 479/2008 ze dne 29. dubna 2008 o společné organizaci trhu s vínem, o změně nařízení (ES) č. 1493/1999, (ES) č. 1782/2003, (ES) č. 1290/2005 a (ES) č. 3/2008 a o zrušení nařízení (EHS) č. 2392/86 a (ES) č. 1493/1999 (1), a zejména na čl. 126 písm. a) uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Článek 34 nařízení (ES) č. 479/2008 stanoví s použitelností od 1. srpna 2009 třídy vín s chráněným označením původu a vín s chráněným zeměpisným označením.
(2)
Podle čl. 10 odst. 2 nařízení (ES) č. 479/2008 podpora, která může být podle uvedeného článku poskytnuta na informační nebo propagační opatření, se vztahuje na vína s chráněným označením původu nebo se zeměpisným označením nebo na vína s označením moštové odrůdy.
(3)
Ustanovení čl. 65 odst. 1 písm. c) bodů vi) a xiii) nařízení (ES) č. 479/2008 umožňují uznat mezioborové organizace, které informují o zvláštních vlastnostech vína s chráněným označením původu nebo zeměpisným označením a které využívají, chrání a propagují značky jakosti, jakož i chráněná označení původu a zeměpisná označení.
(4)
V souladu s čl. 92 odst. 5 písm. b) bodem i) nařízení (ES) č. 479/2008 se členské státy mohou rozhodnout, že práva na opětovnou výsadbu mohou být zcela nebo částečně převedena na jiný podnik ve stejném členském státě, pokud plochy tohoto jiného podniku jsou určeny k výrobě vína s chráněným označením původu nebo chráněným zeměpisným označením.
(5)
V příloze IV bodech 1 a 3 nařízení (ES) č. 479/2008 jsou stanoveny definice vína a likérového vína. Uvedené definice obsahují zvláštní ustanovení pro vína s chráněným označením původu a chráněným zeměpisným označením.
(6)
V příloze IV bodě 7 nařízení (ES) č. 479/2008 je stanovena definice šumivého vína dosyceného oxidem uhličitým. Tato definice se týká vín bez chráněného označení původu nebo zeměpisného označení.
(7)
V souladu s čl. 129 odst. 2 písm. e) nařízení (ES) č. 479/2008 se definice vín s chráněným označením původu a chráněným zeměpisným označením nepoužijí dříve než 1. srpna 2009. Podle předchozího režimu stanoveného nařízením Rady (ES) č. 1493/1999 (2) odpovídaly těmto kategoriím kategorie jakostních vín s. o. a vín se zeměpisným označením.
(8)
Aby členské státy mohly používat nařízení (ES) č. 479/2008 čl. 10 odst. 2, čl. 65 odst. 1 písm. c) bod vi) a bod xiii), čl. 92 odst. 5 písm. b) bod i) a přílohu IV body 1, 3 a 7 ode dne 1. srpna 2008, je třeba přijmout přechodná opatření, pokud jde o definici vín s chráněným označením původu a vín s chráněným zeměpisným označením. Protože uvedené články jsou použitelné od 1. srpna 2008, mělo by se toto nařízení použít od tohoto data.
(9)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro společnou organizaci zemědělských trhů,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Pro účely použití nařízení (ES) č. 479/2008 čl. 10 odst. 2, čl. 65 odst. 1 písm. c) bodů vi) a xiii), čl. 92 odst. 5 písm. b) bodu i) a přílohy IV bodů 1, 3 a 7 ode dne 1. srpna 2008 do 31. července 2009 se odkazy na vína s chráněným označením původu považují za odkazy na jakostní vína s. o. a odkazy na vína s chráněným zeměpisným označením za odkazy na vína se zeměpisným označením.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 1. srpna 2008.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 6. února 2009.