Rozhodnutí Komise
ze dne 21. prosince 1992
o zřízení vědeckého výboru pro označení původu, zeměpisná označení a osvědčení o zvláštní povaze
(93/53/EHS)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,
vzhledem k tomu, že v rámci ochrany ve Společenství označení původu a zeměpisných označení, jejichž zápis může zahrnovat zkoumání problémů týkajících na jedné straně druhové povahy názvu a faktorů, které se mají vzít v úvahu při definování označení původu a zeměpisného označení zemědělských produktů a potravin, a na straně druhé používání kritérií týkajících se poctivé hospodářské soutěže při obchodních transakcích a nebezpečí uvádění spotřebitele v omyl ve smyslu článku 13 a 14 nařízení Rady (EHS) č.2081/92 [1] v případech, kdy dojde k rozporu mezi označením původu nebo zeměpisným označením a ochrannou známkou, totožnými označeními nebo stávajícími produkty, které jsou uváděny na trh v souladu s právem;
vzhledem k tomu, že v rámci ochrany Společenství osvědčení o zvláštní povaze, jejichž zápis může zahrnovat zkoumání problémů týkajících se posouzení tradiční povahy zemědělských produktů a potravin;
vzhledem k tomu, že hledání řešení takových problémů vyžaduje spolupráci vysoce kvalifikovaných odborníků v oboru práv nebo zemědělství a zejména se znalostí práv duševního vlastnictví;
vzhledem k tomu, že za tím účelem by měl být při Komisi zřízen vědecký výbor,
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
Tímto se zřizuje vědecký výbor, který je nápomocen Komisi, dále jen "výbor".
Článek 2
Úkolem výboru je na žádost Komise přezkoumávat veškeré technické problémy týkající se uplatňování nařízení (EHS) 2081/92 a nařízení Rady (EHS) 2082/92 [2] s ohledem na zápis názvů zemědělských produktů a potravin a. s. ohledem na případy, kdy dojde k rozporům mezi členskými státy, zejména:
1. faktory, které se mají vzít v úvahu při definování zeměpisných označení a označení původu a jejich výjimky, obzvláště výjimečně dobrá pověst a proslulost;
2. druhová povaha;
3. posouzení tradiční povahy;
4. posouzení kritérií týkajících se korektní hospodářské soutěže při obchodních transakcích a nebezpečí uvádění spotřebitele v omyl v případech rozporu mezi označením původu nebo zeměpisným označením a ochrannou známkou, totožnými označeními nebo stávajícími produkty, které jsou legálně uváděny na trh.
Článek 3
1. Členy výboru jmenuje Komise z vysoce kvalifikovaných odborníků působících v oblastech uvedených v článku 2.
2. Výbor se skládá ze sedmi členů a sedmi zastupujících členů, kteří jsou oprávněni účastnit se zasedání.
Článek 4
1. Výbor volí z řad svých členů předsedu a místopředsedu.
Jsou voleni prostou většinou členů.
2. Komise poskytne výboru sekretariát.
Článek 5
Výbor se usnáší platně, jsou-li přítomni všichni členové výboru. Výbor zaujme příznivé stanovisko, pokud hlasy ve prospěch převyšují hlasy proti. V případě rovnosti hlasů se zdržení se hlasování považuje za hlas ve prospěch.
Článek 6
1. Funkční období členů je pět let. Mohou být jmenováni opakovaně. Funkční období předsedy a místopředsedy je dvouleté. Nemohou však být ihned znovu zvoleni po uplynutí svých dvou po sobě následujících funkčních období. Výkon funkcí není odměňován.
2. Po uplynutí pětiletého nebo dvouletého období, podle okolností, zůstávají členové, předseda i místopředseda ve svých funkcích, dokud nejsou nahrazeni nebo dokud nejsou znovu jmenováni.
3. Domnívá-li se člen, předseda nebo místopředsedové výboru, že nemůže svou funkci nadále vykonávat, nebo odstoupí-li, je na zbytek funkčního období nahrazen postupem podle článku 3, případně 4.
Článek 7
1. Zasedání výboru svolává zástupce Komise.
2. Zasedání výboru se účastní zástupce Komise, úředníci a ostatní dotčení zaměstnanci Komise.
3. Zástupce Komise může na zasedání přizvat osobnosti, které jsou v projednávaných otázkách zvláštními odborníky.
Článek 8
1. Výbor projednává žádosti o stanovisko, které předloží Komise.
Komise může stanovit lhůtu, ve které má být stanovisko sděleno.
2. Přijmou-li vyžádané stanovisko členové výboru jednomyslně, vypracuje výbor společné závěry. Není-li dosaženo jednomyslnosti, různé názory vyjádřené při jednání se uvedou v zápisu, za jehož vypracování odpovídá sekretariát výboru.
Článek 9
Členové výboru jsou povinni nevyzrazovat informace, které se dozvědí v rámci činnosti výboru, pokud je zástupce Komise upozorní, že se vyžádané stanovisko týká záležitosti důvěrné povahy.
V Bruselu dne 21. prosince 1992.