Nařízení Komise (ES) č. 1837/2001
ze dne 10. září 2001,
kterým se mění nařízení (EHS) č. 2237/77 o podobě podnikového výkazu
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady č. 79/65/EHS ze dne 15. června 1965 o založení zemědělské účetní datové sítě pro sběr údajů o příjmech a o hospodářské činnosti zemědělských podniků v Evropském hospodářském společenství [1], naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1256/97 [2], a zejména s ohledem na čl. 7 odst. 3 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Nařízení Komise (EHS) č. 2237/77 ze dne 23. září 1977 o podobě podnikového výkazu používaného pro stanovení příjmu zemědělských podniků [3], naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1122/2000 [4], stanoví druh účetních údajů, které se uvádí v podnikovém výkazu.
(2) Je vhodné přezkoumat a sjednotit ustanovení týkající se účetních údajů, aby údaje byly lépe porovnatelné a byly přizpůsobeny vyvíjejícím se potřebám společné zemědělské politiky.
(3) Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru Společenství pro zemědělskou účetní datovou síť,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Přílohy I, II a III nařízení (EHS) č. 2237/77 se nahrazují přílohami I, II a III tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.
Použije se od účetního období 2002, které začíná mezi 1. lednem a 1. červencem 2002.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 10. září 2001.