Nařízení Komise (ES) č. 1749/1999
ze dne 23. června 1999,
kterým se mění nařízení (ES) č. 2214/96, pokud jde o dílčí indexy harmonizovaných indexů spotřebitelských cen
(Text s významem pro EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2494/95 ze dne 23. října 1995 o harmonizovaných indexech spotřebitelských cen [1],
po konzultaci s Evropskou centrální bankou [2],
(1) vzhledem k tomu, že podle čl. 5 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 2494/95 je každý členský stát povinen vypracovávat harmonizovaný index spotřebitelských cen (HISC);
(2) vzhledem k tomu, že nařízení Komise (ES) č. 2214/96 [3] zavádí dílčí indexy HISC založené na klasifikaci COICOP/HISC (klasifikace individuální spotřeby podle účelu upravená pro potřeby HISC);
(3) vzhledem k tomu, že klasifikace COICOP z října 1998 a klasifikace COICOP/HISC založená nařízením Komise (ES) č. 1749/96 [4] ve znění nařízení Rady (ES) č. 1687/98 [5] a (ES) č. 1688/98 [6] vyžadují další úpravu COICOP/HISC pod názvem "COICOP/HISC rev. pros. 99";
(4) vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro statistické programy, zřízeného rozhodnutím Rady 89/382/EHS, Euratom [7],
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Přílohy I a II nařízení (ES) č. 2214/96 se nahrazují přílohami I a II tohoto nařízení.
Článek 2
Členské státy změní postupy pro sběr a předávání údajů v souladu s požadavky tohoto nařízení nejpozději do prosince 1999 s účinkem od indexu za leden 2000.
Článek 3
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 23. července 1999.