ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 9. prosince 2008,
které opravňuje Spojené království čerpat výhody ustanovení bodu 8.5 přílohy IIA nařízení Rady (ES) č. 40/2008, pokud jde o společný systém intenzity rybolovu pro plavidla lovící pomocí vlečných sítí a podobná rybářská plavidla provozující rybolov v Severním moři a na západ od Skotska
(oznámeno pod číslem K(2008) 7801)
(Pouze anglické znění je závazné)
(2008/983/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 40/2008 ze dne 16. ledna 2008, kterým se na rok 2008 stanoví rybolovná práva a související podmínky pro některé populace ryb a skupiny populací ryb, platné ve vodách Společenství a pro plavidla Společenství ve vodách podléhajících omezením odlovů (1), a zejména na druhý pododstavec bodu 8.7 přílohy IIA uvedeného nařízení,
s ohledem na žádost Spojeného království,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Body 8 a 14 přílohy IIA nařízení (ES) č. 40/2008 stanoví maximální povolenou míru intenzity rybolovu tím, že vymezují maximální počet dnů, po dobu kterých mohou být plavidla Společenství o celkové délce 10 m nebo větší, která mají na palubě určitá lovná zařízení, přítomna na moři v určitých oblastech sahajících od Kattegatu po západ Skotska.
(2)
Bod 8.5 uvedené přílohy umožňuje členskému státu během období řízení roku 2008 řídit přidělenou intenzitu rybolovu podle systému založeném na kilowattdnech. Tento systém řízení dovoluje přidělovat rybářským plavidlům odlišný maximální počet dnů na moři, než je stanoveno v uvedené příloze, a to za předpokladu, že zůstane dodržen celkový počet kilowattdnů odpovídající kombinaci skupiny zařízení a oblasti působnosti těchto plavidel.
(3)
Bod 8.6 uvedené přílohy upřesňuje, že cílem tohoto nového přidělení počtu dnů rybolovu na moři je účinnější využívání rybolovných práv nebo podpora rybolovných postupů vedoucích ke snížení výmětů a nižší úmrtnosti nedospělých i dospělých jedinců.
(4)
Bod 8.7 uvedené přílohy stanoví podrobné informace, které musí členský stát poskytnout Komisi, pokud chce získat její povolení pro zavedení tohoto alternativního systému řízení intenzity rybolovu.
(5)
Dopisy ze dne 14. dubna, 2. května a 22. července a zprávami v elektronické podobě z května, srpna a září 2008 předložilo Spojené království Komisi žádost týkající se tohoto alternativního systému řízení ve Spojeném království, která se vztahuje na rybářská plavidla používající vlečné sítě nebo dánské nevody s velikostí ok buď mezi 70 a 89 mm, nebo 100 mm a více a provozující rybolov ve vodách ES v Norském moři, Severním moři nebo na západ od Skotska (oblasti ICES IIa, IVa až IVc a VIa). Uvedená žádost a zprávy obsahovaly informace a údaje požadované v bodě 8.7 přílohy IIA nařízení (ES) č. 40/2008, zejména pokud jde o oblast působnosti, vymezení, výpočet, provoz, sledování a vyhodnocení uvedeného systému.
(6)
Systém Spojeného království se původně vztahuje na 867 plavidel. Úhrn jejich maximální intenzity rybolovu během období řízení roku 2008 činí 21 095 690 kilowattdnů pro skupiny zařízení s velikostí ok od 70 do 89 mm používaných v libovolné ze zmíněných oblastí a 27 867 735 kilowattdnů pro skupiny zařízení s velikostí ok 100 mm a více používaných v libovolné ze zmíněných oblastí. Vzhledem k nižšímu počtu dnů na moři dostupných pro skupiny zařízení s velikostí ok převyšující 100 mm používaných na západ od Skotska se pro rybářské výjezdy těchto zařízení na západ od Skotska zavádí dílčí strop 24 622 862 kilowattdnů. Podmínky stanovené v bodě 8.5 přílohy IIA nařízení (ES) č. 40/2008 jsou tedy uvedeným systémem splněny.
(7)
Komise posoudila uvedený systém a dospěla k závěru, že splňuje cíle vymezené v bodě 8.6 přílohy IIA nařízení (ES) č. 40/2008. Systém nově přiděluje počet dnů s ohledem na účinnější využívání rybolovných práv a s cílem podporovat rybolovné postupy, které vedou ke snížení výmětů a nižší úmrtnosti nedospělých i dospělých jedinců, jak je požadováno v uvedeném bodě. Plavidla účastnící se uvedeného systému jsou navíc nucena zachovávat konkrétní opatření pro zachování rybolovných zdrojů. Tato opatření se z hlediska obsahu a důležitosti mírně liší v závislosti na regionu a obsahují následující položky: dodržování uzavření oblasti v reálném čase stanoveného v důsledku zjištění hejn tresky obecné; používání větších dílců se čtvercovými oky v zájmu zvýšení selektivity bělomasých ryb; účast na zkouškách selektivnějších lovných zařízení a používání pouze jednoho namísto několika lovných zařízení během výjezdu. Dopad těchto opatření bude nutné posoudit v pozdější fázi.
(8)
Jednou z pobídek, které mají rybáře přimět se tohoto systému účastnit, přestože dojde ke snížení maximálního počtu dnů na moři platného pro plavidla lovící pomocí vlečných sítí v Severním moři a na západ od Skotska v období řízení roku 2008, je ve srovnání s obdobím řízení roku 2007 přidělování stálé intenzity rybolovu, ve Skotsku nazývané „kredity na zachování zdrojů“ (consevation credits).
(9)
Z uvedených důvodů by měl být pro období řízení roku 2008 povolen společný systém Spojeného království, který má ve vodách ES oblastí ICES IIa, IVa až IVc a VIa prostřednictvím přidělování a sledování kilowattdnů řídit intenzitu rybolovu plavidel lovících pomocí vlečných sítí, dánských nevodů a podobných zařízení, s výjimkou vlečných sítí vlečených pomocí výložníků na bocích plavidla, s velikostí ok buď 70 mm, nebo větší, ale menší než 90 mm, nebo s velikostí ok 100 mm nebo větší,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Společný systém Spojeného království, předložený dne 14. dubna, 2. května a 22. července 2008, který má ve vodách ES oblastí ICES IIa, IVa až IVc a VIa prostřednictvím přidělování a sledování kilowattdnů řídit intenzitu rybolovu plavidel lovících pomocí vlečných sítí, dánských nevodů a podobných zařízení, s výjimkou vlečných sítí vlečených pomocí výložníků na bocích plavidla, s velikostí ok buď 70 mm, nebo větší, ale menší než 90 mm, nebo s velikostí ok 100 mm nebo větší, se tímto povoluje pro období řízení roku 2008.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno Spojenému království Velké Británie a Severního Irska.
V Bruselu dne 9. prosince 2008.