NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1792/2006
ze dne 23. října 2006,
kterým se v důsledku přistoupení Bulharska a Rumunska upravují některá nařízení a rozhodnutí v oblasti volného pohybu zboží, volného pohybu osob, politiky hospodářské soutěže, zemědělství (veterinárních a rostlinolékařských předpisů), rybolovu, dopravní politiky, daní, statistiky, sociální politiky a zaměstnanosti, životního prostředí, celní unie a vnějších vztahů
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na smlouvu o přistoupení Bulharska a Rumunska, a zejména na čl. 4 odst. 3 této smlouvy,
s ohledem na akt o přistoupení Bulharska a Rumunska, a zejména na článek 56 tohoto aktu,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Článek 56 aktu o přistoupení stanoví, že v případě právních aktů, které zůstávají v platnosti po dni 1. ledna 2007 a musejí být upraveny v důsledku přistoupení, ale jejich nezbytné úpravy nebyly uvedeny v aktu o přistoupení nebo v jeho přílohách, přijme Komise tyto nezbytné úpravy ve všech případech, kdy přijala původní právní akt.
(2)
V závěrečném aktu konference, která vypracovala smlouvu o přistoupení, se uvádí, že vysoké smluvní strany se na politické úrovni dohodly na souboru úprav, které je v důsledku přistoupení nutno provést v právních aktech přijatých orgány, a vyzvaly Radu a Komisi, aby tyto úpravy přijaly před přistoupením, případně jejich znění doplnily a aktualizovaly podle vývoje práva Evropské unie.
(3)
Proto by měla být odpovídajícím způsobem změněna následující nařízení Komise:
-
v oblasti volného pohybu zboží: nařízení (ES) č. 1474/2000 (1), (ES) č. 1488/2001 (2), (ES) č. 1043/2005 (3) a (ES) č. 1564/2005 (4),
-
v oblasti hospodářské soutěže: nařízení (ES) č. 773/2004 (5) a (ES) č. 802/2004 (6),
-
v oblasti zemědělství (veterinární předpisy): nařízení (ES) č. 136/2004 (7) a (ES) č. 911/2004 (8),
-
v oblasti rybolovu: nařízení (ES) č. 80/2001 (9), (ES) č. 2065/2001 (10) a (ES) č. 2306/2002 (11),
-
v oblasti dopravní politiky: nařízení (ES) č. 2121/98 (12),
-
v oblasti daní: nařízení (EHS) č. 2719/92 (13) a (ES) č. 1925/2004 (14),
-
v oblasti statistiky: nařízení (EHS) č. 1868/77 (15), (ES) č. 2702/98 (16), (ES) č. 1227/1999 (17), (ES) č. 1228/1999 (18), (ES) č. 1358/2003 (19), (ES) č. 1668/2003 (20), (ES) č. 2139/2004 (21) a (ES) č. 772/2005 (22),
-
v oblasti životního prostředí: nařízení (ES) č. 349/2003 (23) a (ES) č. 1661/1999 (24),
-
v oblasti celní unie: nařízení (EHS) č. 2454/93 (25), (EHS) č. 2289/83 (26) a (EHS) č. 2290/83 (27),
-
v oblasti vnějších vztahů: nařízení (ES) č. 3168/94 (28) a (ES) č. 1547/1999 (29).
(4)
Proto by měla být odpovídajícím způsobem změněna následující rozhodnutí Komise:
-
v oblasti volného pohybu osob: rozhodnutí 2001/548/ES (30),
-
v oblasti zemědělství (veterinární předpisy): rozhodnutí 83/218/EHS (31), 92/260/EHS (32), 92/452/EHS (33), 93/195/EHS (34), 93/196/EHS (35), 93/197/EHS (36), 94/85/ES (37), 94/984/ES (38), 95/233/ES (39), 96/482/ES (40), 96/730/ES (41), 97/4/ES (42), 97/252/ES (43), 97/296/ES (44), 97/365/ES (45), 97/467/ES (46), 97/468/ES (47), 97/569/ES (48), 98/179/ES (49), 98/536/ES (50), 1999/120/ES (51), 1999/710/ES (52), 2000/50/ES (53), 2000/284/ES (54), 2000/585/ES (55), 2000/609/ES (56), 2001/556/ES (57), 2001/600/ES (58), 2001/881/ES (59), 2002/472/ES (60), 2003/630/ES (61), 2003/858/ES (62), 2004/211/ES (63), 2004/233/ES (64), 2004/253/ES (65), 2004/361/ES (66), 2004/432/ES (67), 2004/438/ES (68), 2004/616/ES (69), 2004/639/ES (70), 2004/825/ES (71), 2005/432/ES (72), 2005/648/ES (73), 2005/710/ES (74), 2006/168/ES (75) a 2006/264/ES (76),
-
v oblasti zemědělství (rostlinolékařské předpisy): rozhodnutí 2005/870/ES (77) a 2005/942/ES (78),
-
v oblasti dopravní politiky: rozhodnutí 77/527/ES (79),
-
v oblasti statistiky: rozhodnutí 91/450/EHS (80), 98/385/ES (81), 2000/115/ES (82), 2004/747/ES (83), 2004/760/ES (84) a 2004/761/ES (85),
-
v oblasti sociální politiky a zaměstnanosti: rozhodnutí 82/43/EHS (86) a 98/500/ES (87),
-
v oblasti životního prostředí: rozhodnutí 76/431/EHS (88) a 2000/657/ES (89),
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Následující nařízení se mění podle přílohy:
-
v oblasti volného pohybu zboží: nařízení (ES) č. 1474/2000, (ES) č. 1488/2001, (ES) č. 1043/2005 a (ES) č. 1564/2005,
-
v oblasti hospodářské soutěže: nařízení (ES) č. 773/2004 a (ES) č. 802/2004,
-
v oblasti zemědělství (veterinární předpisy): nařízení (ES) č. 136/2004 a (ES) č. 911/2004,
-
v oblasti rybolovu: nařízení (ES) č. 80/2001, (ES) č. 2065/2001 a (ES) č. 2306/2002,
-
v oblasti dopravní politiky: nařízení (ES) č. 2121/98,
-
v oblasti daní: nařízení (EHS) č. 2719/92 a (ES) č. 1925/2004,
-
v oblasti statistiky: nařízení (EHS) č. 1868/77, (ES) č. 2702/98, (ES) č. 1227/1999, (ES) č. 1228/1999, (ES) č. 1358/2003, (ES) č. 1668/2003, (ES) č. 2139/2004 a (ES) č. 772/2005,
-
v oblasti životního prostředí: nařízení (ES) č. 349/2004 a (ES) č. 1661/1999,
-
v oblasti celní unie: nařízení (EHS) č. 2454/93, (EHS) č. 2289/83 a (EHS) č. 2290/83,
-
v oblasti vnějších vztahů: nařízení (ES) č. 3168/94 a (ES) č. 1547/1999.
2. Následující rozhodnutí se mění podle přílohy:
-
v oblasti volného pohybu osob: rozhodnutí 2001/548/ES,
-
v oblasti zemědělství (veterinární předpisy): rozhodnutí 83/218/EHS, 92/260/EHS, 92/452/EHS, 93/195/EHS, 93/196/EHS, 93/197/EHS, 94/85/ES, 94/984/ES, 95/233/ES, 96/482/ES, 96/730/ES, 97/4/ES, 97/252/ES, 97/296/ES, 97/365/ES, 97/467/ES, 97/468/ES, 97/569/ES, 98/179/ES, 98/536/ES, 1999/120/ES, 1999/710/ES, 2000/50/ES, 2000/284/ES, 2000/585/ES, 2000/609/ES, 2001/556/ES, 2001/600/ES, 2001/881/ES, 2002/472/ES, 2003/630/ES, 2003/858/ES, 2004/211/ES, 2004/233/ES, 2004/253/ES, 2004/361/ES, 2004/432/ES, 2004/438/ES, 2004/616/ES, 2004/639/ES, 2004/825/ES, 2005/432/ES, 2005/648/ES, 2005/710/ES, 2006/168/ES a 2006/264/ES,
-
v oblasti zemědělství (rostlinolékařské předpisy): rozhodnutí 2005/870/ES a 2005/942/ES,
-
v oblasti dopravní politiky: rozhodnutí 77/527/EHS,
-
v oblasti statistiky: rozhodnutí 91/450/EHS, 98/385/ES, 2000/115/ES, 2004/747/ES, 2004/760/ES a 2004/761/ES,
-
v oblasti sociální politiky a zaměstnanosti: rozhodnutí 82/43/EHS a 98/500/ES,
-
v oblasti životního prostředí: rozhodnutí 76/431/EHS a 2000/657/ES.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost s výhradou a dnem vstupu smlouvy o přistoupení Bulharska a Rumunska v platnost.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 23. října 2006.