Nařízení Komise (ES) č. 1820/95
ze dne 26. července 1995,
kterým se mění nařízení (EHS) č. 2257/92 o stanovení prováděcích pravidel pro zavedení zvláštních opatření pro dodávku některých rostlinných olejů na Madeiru a předběžného odhadu dodávek a nařízení (ES) č. 2883/94 o stanovení předběžného odhadu dodávek na Kanárské ostrovy pro zemědělské produkty, na které se vztahují zvláštní opatření upravená v článcích 2, 3, 4 a 5 nařízení Rady (EHS) č. 1601/92
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1600/92 ze dne 15. června 1992 o zvláštních opatřeních pro Azory a Madeiru týkajících se některých zemědělských produktů [1], naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 3290/94 [2], a zejména na článek 10 uvedeného nařízení,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1601/92 ze dne 15. června 1992 o zvláštních opatřeních pro Kanárské ostrovy týkajících se některých zemědělských produktů [3], naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 3290/94, a zejména na čl. 3 odst. 4 uvedeného nařízení,
vzhledem k tomu, že článek 2 nařízení (EHS) č. 1600/92, nařízení Komise (EHS) č. 2257/92 [4] naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2405/94 [5] stanoví předběžný odhad dodávek pro Madeiru, pokud jde o některé rostlinné oleje, v hospodářském roce 1994/95; že je tudíž nutno vypracovat předběžný odhad dodávek na hospodářský rok 1995/96;
vzhledem k tomu, že článek 2 nařízení (EHS) č. 1601/92, jakož i nařízení Komise (ES) č. 2883/94 [6] naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1688/95 [7] stanoví předběžný odhad dodávek pro Kanárské ostrovy, pokud jde o některé rostlinné oleje, v hospodářském roce 1994/95; že je tudíž nutno vypracovat předběžný odhad dodávek na hospodářský rok 1995/96;
vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro obiloviny,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Čl. 1 odst. 1 nařízení (EHS) č. 2257/92 se nahrazuje tímto:
"1. Osvobození od cel při dovozu případně poskytování podpory dodávek Společenství platí v rámci předběžného odhadu dodávek pro Madeiru vypracovaného na hospodářský rok 1995/96 pro tato množství:
(tuny) |
Kód KN | Popis zboží | Množství |
1507 až 1516 (vyjma 1509 a 1510) | Rostlinné oleje (bez olivového oleje) | 3000" |
Článek 2
Příloha VIII nařízení (ES) č. 2883/94 se nahrazuje přílohou tohoto nařízení.
Článek 3
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.
Použije se ode dne 1. července 1995.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 26. července 1995.