NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 3397/82
ze dne 17. prosince 1982,
kterým se mění prováděcí ustanovení o předkládání žádostí o podporu z EZOZF, orientační sekce, pro projekty nebo zvláštní programy
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,
s ohledem na nařízení Rady:
- (EHS) č. 355/77 ze dne 15. března 1977 o společném opatření pro zlepšení podmínek pro zpracování a uvádění zemědělských produktů na trh[1], naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 3509/80[2], a zejména na čl. 13 odst. 5 uvedeného nařízení,
- (EHS) č. 1362/78 ze dne 19. června 1978 o programu pro urychlení a usměrnění kolektivních zavodňovacích pracích v Mezzogiornu[3], a zejména na čl. 8 odst. 4 uvedeného nařízení,
- (EHS) č. 1760/78 ze dne 25. července 1978 o společném opatření ke zlepšení infrastruktury v určitých venkovských oblastech[4], a zejména na čl. 8 odst. 4 uvedeného nařízení,
- (EHS) č. 269/79 ze dne 6. února 1979 o zavedení společného opatření pro lesnictví v některých středomořských oblastech Společenství[5] a zejména na čl. 8 odst. 4 uvedeného nařízení,
- (EHS) č. 458/80 ze dne 18. února 1980 o restrukturalizaci ploch vinic v rámci kolektivních projektů[6], naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 2991/81[7], a zejména na čl. 6 odst. 4 uvedeného nařízení,
- (EHS) č. 1938/81 ze dne 30. června 1981 o společném opatření ke zlepšení infrastruktury v některých nepříznivých zemědělských oblastech Spolkové republiky Německo[8], a zejména na čl. 8 odst. 4 uvedeného nařízení,
vzhledem k tomu, že podle prováděcích ustanovení, která pro žádosti o podpory z EZOZF přijala Komise:
- nařízením (EHS) č. 219/78[9]pro projekty ke zlepšení podmínek zpracovávání a uvádění zemědělských produktů na trh,
- nařízením (EHS) č. 692/80[10] pro zvláštní programy kolektivních zavodňovacích prací v Mezzogiornu,
- nařízením (EHS) č. 2467/79[11] pro projekty ke zlepšení infrastruktury v určitých venkovských oblastech,
- nařízením (EHS) č. 2468/79[12] pro zvláštní programy v lesnictví v některých středomořských oblastech Společenství,
- nařízením (EHS) č. 1679/81[13] pro restrukturalizaci ploch vinic v rámci kolektivních projektů,
- nařízením (EHS) č. 289/82[14] pro projekty ke zlepšení infrastruktury v některých nepříznivých zemědělských oblastech Spolkové republiky Německo,
se žádosti předkládají ve třech vyhotoveních a ve formě stanovené v přílohách A a B uvedených nařízení;
vzhledem k tomu, že po organizační přestavbě u příslušných subjektů postačují nyní k posouzení podkladů dvě úplná vyhotovení a jedno vyhotovení podle přílohy A; že by proto měla být prováděcí ustanovení odpovídajícím způsobem změněna;
vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro zemědělské struktury;
vzhledem k tomu, že finanční hlediska těchto opatření byla konzultována s Výborem EZOZF,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V článku 2 se odstavec 2 nařízení (EHS) č. 219/78, (EHS) č. 2467/79, (EHS) č. 2468/79, (EHS) č. 692/80, (EHS) č. 1679/81 a (EHS) č. 289/82 nahrazuje tímto:
"2. Žádosti musí být podány ve formě stanovené v přílohách. Předkládají se ve dvou úplných vyhotoveních a jednom vyhotovení podle přílohy A."
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 17. prosince 1982.