Rozhodnutí Komise
ze dne 30. ledna 2004
o nezařazení určitých účinných látek do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS a o odnětí povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících tyto účinné látky
(oznámeno pod číslem K(2004) 152)
(Text s významem pro EHP)
(2004/129/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 91/414/EHS ze dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh [1], naposledy pozměněnou směrnicí Komise 2003/119/ES [2], a zejména na čl. 8 odst. 2 čtvrtý pododstavec uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) V čl. 8 odst. 2 směrnice Rady 91/414/EHS se stanoví, že členský stát může během období 12 let od oznámení uvedené směrnice povolit uvést na trh přípravky na ochranu rostlin obsahující účinné látky neuvedené v příloze I zmíněné směrnice, které jsou již na trhu dva roky ode dne oznámení směrnice, zatímco jsou tyto látky postupně přezkoumávány v rámci pracovního programu.
(2) Nařízením Komise (ES) č. 1112/2002 [3] se stanoví prováděcí pravidla pro čtvrtou etapu pracovního programu podle čl. 8 odst. 2 směrnice 91/414/EHS. Účinné látky zařazené do čtvrté etapy, pro něž nebyl oznámen závazek připravit další nezbytnou dokumentaci, by neměly být zařazeny do přílohy I směrnice 91/414/EHS a členské státy by měly odejmout všechna povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících takové účinné látky. V příloze I tohoto rozhodnutí je uveden seznam účinných látek spadajících do této kategorie.
(3) Nařízeními Komise (ES) č. 451/2000 [4] a (ES) č. 1490/2002 [5] se stanoví prováděcí pravidla pro druhou a třetí etapu pracovního programu podle čl. 8 odst. 2 směrnice 91/414/EHS. Účinné látky, pro které nebyly předloženy úplné dokumentace nebo pro které podle prohlášení oznamovatelů nebudou dokumentace předloženy ve stanovené lhůtě, by neměly být zařazeny do přílohy I směrnice 91/414/EHS a členské státy by měly odejmout všechna povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících takové účinné látky. V příloze I tohoto rozhodnutí je uveden seznam účinných látek spadajících do této kategorie.
(4) Pro některé z těchto účinných látek byly předloženy a Komisí společně s odborníky z členského státu vyhodnoceny informace, které ukázaly potřebu dalšího používání dotyčných látek. V takových případech by měla být stanovena dočasná opatření, která by umožnila vypracovat náhradní řešení.
(5) V případě účinných látek, pro které existuje pouze krátká lhůta pro předběžné oznámení o odnětí povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících takové látky, by měla být stanovena lhůta pro likvidaci, uskladnění, uvedení na trh a použití stávajících zásob, která by neměla přesáhnout 12 měsíců, aby stávající zásoby směly být použity během nejvýše jednoho dalšího vegetačního období. V případech, kdy je poskytnuta delší lhůta pro předběžné oznámení, lze takovou lhůtu zkrátit tak, aby uplynula s koncem vegetačního období.
(6) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Účinné látky uvedené v příloze I tohoto rozhodnutí se nezařazují do přílohy I směrnice 91/414/EHS.
Článek 2
1. Členské státy zajistí, aby povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících účinné látky uvedené v příloze I tohoto rozhodnutí byla odejmuta nejpozději do 31. března 2004.
2. Odchylně od odstavce 1 mohou členské státy uvedené ve sloupci B přílohy II ponechat v platnosti povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících látky uvedené ve sloupci A uvedené přílohy pro použití uvedená ve sloupci C této přílohy, a to nejdéle do 30. června 2007, aby bylo umožněno vypracovat účinné náhradní řešení pro dotyčné látky.
Členské státy, které využijí odchylky stanovené v prvním pododstavci, zajistí, aby byly dodrženy tyto podmínky:
a) další používání se povolí pouze tehdy, nemáli škodlivý účinek na lidské zdraví nebo na zdraví zvířat a nepřijatelný vliv na životní prostředí;
b) dané přípravky na ochranu rostlin, které zůstaly na trhu po 31. březnu 2004, se znovu označí tak, aby odpovídaly podmínkám omezeného použití;
c) uloží se všechna vhodná opatření ke zmírnění rizika s cílem omezit všechna možná rizika;
d) jsou usilovně hledána náhradní řešení pro tato použití.
3. Dotyčný členský stát nejpozději do 31. prosince 2004 uvědomí Komisi o opatřeních přijatých v souvislosti s používáním odstavce 2, a zejména o opatřeních přijatých na základě písmen a) až d).
Článek 3
Lhůta poskytnutá členskými státy v souladu s čl. 4 odst. 6 směrnice 91/414/EHS musí být co možná nejkratší.
U povolení, která se v souladu s čl. 2 odst. 1 odejmou nejpozději do 31. března 2004, skončí lhůta nejpozději dnem 31. prosince 2004.
U povolení, která se v souladu s čl. 2 odst. 2 odejmou nejpozději do 30. června 2007, skončí lhůta nejpozději dnem 31. prosince 2007.
Článek 4
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 30. ledna 2004.