NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2754/1999
ze dne 22. prosince 1999,
kterým se mění nařízení (ES) č. 822/1999 o prodeji hovězího masa ze zásob některých intervenčních agentur za předem paušálně stanovené ceny za účelem jeho zpracování ve Společenství pro potravinovou pomoc
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 805/68 ze dne 28. června 1968 o společné organizaci trhu s hovězím a telecím masem1, naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1633/982, a zejména na čl. 7 odst. 3 a čl. 9 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) nařízení Komise (ES) č. 822/1999 ze dne 20. dubna 1999 o prodeji hovězího masa ze zásob některých intervenčních agentur za předem paušálně stanovené ceny za účelem jeho zpracování ve Společenství pro potravinovou pomoc3 stanoví prodej intervenčních produktů za účelem potravinové pomoci. Charitativní organizace, kterým jsou zpracovávané produkty určeny, vyjádřily svůj úmysl distribuovat toto zboží do některých třetích zemí. Místní potíže však doposud znemožňovaly tuto distribuci. S cílen stanovit dostatek času pro překonání uvedených potíží je vhodné prodloužit planost vývozních licencích pro dané zboží;
(2) opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro hovězí a telecí maso,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V článku 5 nařízení (ES) č. 822/1999 se doplňuje nový odstavec, který zní:
"4. Odchylně od čl. 8 odst. 1 nařízení Komise (ES) č. 1445/95(*) je doba platnosti vývozních licencí vydaných pro produkty, na které se vztahuje toto nařízení, 12 měsíců počínaje dnem jejich skutečného vydání ve smyslu čl. 21 odst. 2 nařízení Komise (EHS) č. 3719/88(**).
________________________
(*) Úř. věst. L 143, 27.6.1995, s. 35.
(**) Úř. věst. L 331, 2.12.1988, s. 1."
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.
Použije se ode dne 22. dubna 1999.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 22. prosince 1999.