ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 17. srpna 2004,
kterým se mění rozhodnutí 2001/648/ES, 2001/649/ES, 2001/650/ES, 2001/658/ES a 2001/670/ES o poskytnutí podpory stolním olivám
(oznámeno pod číslem K(2004) 3100)
(Pouze řecké, španělské, francouzské, italské a portugalské znění je závazné)
(2004/607/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady č. 136/66/EHS ze dne 22. září 1966 o společné organizaci trhu v odvětví tuků (1), zejména na čl. 5 odst. 4 tohoto nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí Komise 2001/649/ES (2), 2001/650/ES (3), 2001/648/ES (4), 2001/658/ES (5) a 2001/670/ES (6) o poskytnutí pomoci produkci stolním olivám v Řecku, Španělsku, Francii, Itálii, Portugalsku povolují přiznat daným členským státům podporu produkci stolním olivám na hospodářský rok olivového oleje 2001/02 až 2003/04.
(2)
Dané členské státy požádaly, aby tato rozhodnutí byla prodloužena na hospodářský rok 2004/05 vzhledem k tomu, že nařízení Rady (ES) č. 865/2004 mění čl. 5 odst. 2 nařízení č. 136/66/EHS s cílem zachovat současný režim podpor produkce na hospodářský rok 2004/05.
(3)
Je třeba následně změnit daná nařízení.
(4)
Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro oleje a tuky,
PŘIJALA TOHO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
V článku 1 rozhodnutí 2001/648/ES termín „2003/04“ se nahrazuje termínem „2004/05“.
Článek 2
V článku 1 rozhodnutí 2001/649/ES termín „2003/04“ se nahrazuje termínem „2004/05“.
Článek 3
V článku 1 rozhodnutí 2001/650/ES termín „2003/04“ se nahrazuje termínem „2004/05“.
Článek 4
V článku 1 rozhodnutí 2001/658/ES termín „2003/04“ se nahrazuje termínem „2004/05“.
Článek 5
V článku 1 rozhodnutí 2001/670/ES termín „2003/04“ se nahrazuje termínem „2004/05“.
Článek 6
Toto rozhodnutí je určeno Francouzské republice, Italské republice, Portugalské republice Řecké republice a Španělskému království.
V Bruselu dne 17. srpna 2004.