Nařízení Komise (ES) č. 668/2004
ze dne 10. března 2004,
kterým se mění některé přílohy nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1774/2002, pokud jde o dovoz vedlejších produktů živočišného původu ze třetích zemí
(Text s významem pro EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1774/2002 ze dne 3. října 2002 o hygienických pravidlech pro vedlejší produkty živočišného původu, které nejsou určeny k lidské spotřebě [1], naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 808/2003 [2], a zejména na čl. 28 odst. 2, čl. 29 odst. 3 a čl. 32 odst. 1 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Nařízení (ES) č. 1774/2002 stanoví, že některé zpracované produkty, které se mohou použít jako krmné suroviny, krmivo pro zvířata v zájmovém chovu, žvýkací pamlsky pro psy a technické výrobky, se mohou dovážet do Společenství, pokud splňují příslušné požadavky uvedeného nařízení.
(2) Na základě stanoviska Vědeckého řídícího výboru ze dne 10. a 11. května 2001 o bezpečnosti kolagenu je vhodné stanovit specifické hygienické podmínky pro zpracování kolagenu, který se může používat jako krmná surovina, a pro jeho uvádění na trh. Příloha VII nařízení (ES) č. 1774/2002, která stanoví specifické hygienické požadavky týkající se uvádění na trh a zpracování zpracovaných živočišných bílkovin a jiných zpracovaných produktů, které je možné použít jako krmné suroviny, by se tudíž měla odpovídajícím způsobem pozměnit.
(3) V příloze VIII nařízení (ES) č. 1774/2002 jsou stanoveny požadavky na uvedení na trh krmiva pro zvířata v zájmovém chovu, žvýkacích pamlsků pro psy a technických výrobků. Je nezbytné uvedenou přílohu změnit, aby byly zavedeny některé technické změny, aby byly zahrnuty požadavky článku 28 uvedeného nařízení na značení vedlejších produktů určených pro výrobu krmiv pro zvířata v zájmovém chovu pocházejících ze zvířat, která byla ošetřena některými látkami, a aby byly objasněny dovozní požadavky pro tukové derivát y a některé zpracované produkty spojené s výrobou krmiva pro zvířata v zájmovém chovu, známé rovněž jako "dochucovací masové výtažky". Příloha VIII by se tudíž měla odpovídajícím způsobem pozměnit.
(4) Příloha X nařízení (ES) č. 1774/2002 stanoví vzor veterinárního osvědčení k dovozu některých vedlejších produktů živočišného původu a výrobků z nich získaných ze třetích zemí. Tato příloha se musí změnit, aby byly vytvořeny další vzory dovozních osvědčení a aby mohl být proveden přezkum stávajících vzorů s cílem zavést některé technické změny včetně hygienických ohledů. Příloha X by se tudíž měla odpovídajícím způsobem pozměnit.
(5) Příloha XI nařízení (ES) č. 1774/2002 stanoví seznamy třetích zemí, ze kterých mohou členské státy povolit dovoz vedlejších produktů živočišného původu, které nejsou určeny k lidské spotřebě. V zájmu přehlednosti práva Společenství by měly být tyto seznamy v blízké budoucnosti konsolidovány a spojeny se seznamy zemí, ze kterých mohou členské státy povolit dovoz produktů různých živočišných druhů, které byly v rámci práva Společenství již vytvořeny pro účely zdraví lidí a zvířat. Mezitím by se měly objasnit a zaktualizovat odkazy v příloze XI na uvedené seznamy a příloha XI by se tudíž měla odpovídajícím způsobem pozměnit.
(6) Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Změny nařízení (ES) č. 1774/2002
Přílohy I, VII, VIII, X a XI nařízení (ES) č. 1774/2002 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Vstup v platnost a použitelnost
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 1. května 2004.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 10. března 2004.