Rozhodnutí Komise
ze dne 26. března 1997,
kterým se stanoví prozatímní seznamy zařízení třetích zemí, z nichž členské státy povolují dovoz výrobků z hovězího, vepřového, skopového a kozího masa a z masa koňovitých
(Text s významem pro EHP)
(97/365/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na rozhodnutí Rady 95/408/ES ze dne 22. června 1995 o podmínkách pro sestavování prozatímních seznamů zařízení třetích zemí, pro přechodné období, ze kterých jsou členské státy oprávněny dovážet určité produkty živočišného původu, produkty rybolovu nebo živé mlže [1], naposledy pozměněné rozhodnutím 97/34/ES [2], a zejména na čl. 2 odst. 1 uvedeného rozhodnutí,
vzhledem k tomu, že rozhodnutí Rady 79/542/EHS [3] naposledy pozměněné rozhodnutím Komise 97/160/ES [4] stanoví seznam třetích zemí, z nichž členské státy povolují dovoz masných výrobků;
vzhledem k tomu, že rozhodnutím Komise 91/449/EHS [5] naposledy pozměněným rozhodnutím 96/92/ES [6] jsou pro mnohé země uvedené na tomto seznamu stanoveny pro dovoz masných výrobků veterinární podmínky a veterinární osvědčení;
vzhledem k tomu, že Komise obdržela od některých třetích zemí seznamy zařízení se zárukami, že zcela splňují příslušné veterinární požadavky Společenství a že v případě, kdy by některé zařízení takové požadavky nesplňovalo, bude jeho vývoz do Evropského společenství pozastaven;
vzhledem k tomu, že Komise nebyla schopna ve všech dotčených třetích zemích zjistit, zda jejich zařízení skutečně splňují požadavky Společenství, a nebyla ani schopna zjistit platnost záruk poskytnutých příslušnými orgány;
vzhledem k tomu, že s cílem zabránit přerušení obchodu s masnými výrobky z těchto zemí je třeba poskytnout jim další lhůtu, během níž budou členské státy moci dále dovážet masné výrobky ze zařízení, které uznaly; že během této další lhůty Komise vybere od těchto zemí záruky potřebné k tomu, aby je připsala na seznam v souladu s postupem stanoveným v rozhodnutí 95/408/ES;
vzhledem k tomu, že po uplynutí této lhůty již nebude třetím zemím, které nepředaly seznamy svých zařízení v souladu s pravidly Společenství, dovoleno vyvážet masné výrobky do Společenství;
vzhledem k tomu, že členské státy se tudíž musejí ujistit, že zařízení, ze kterých dovážejí masné výrobky, splňují požadavky na výrobu a prodej, které nejsou méně přísné než požadavky Společenství;
vzhledem k tomu, že u některých zemí tudíž mohou být vypracovány prozatímní seznamy zařízení vyrábějících masné výrobky;
vzhledem k tomu, že opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
1. Členské státy povolí dovoz výrobků z hovězího, vepřového, skopového a kozího masa a z masa koňovitých ze zařízení uvedených v příloze k tomuto rozhodnutí.
2. Až do 31. července 1997 mohou členské státy povolovat dovoz výrobků z hovězího, vepřového, skopového a kozího masa a masa koňovitých ze zařízení z jiných třetích zemích, než které jsou uvedeny v příloze k tomuto rozhodnutí.
3. Dovoz masných výrobků i nadále v plné šíři podléhá ostatním veterinárním předpisům Společenství.
Článek 2
Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. dubna 1997.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 26. března 1997.