Směrnice Komise
ze dne 2. dubna 1982,
kterou se přizpůsobuje technickému pokroku směrnice Rady 76/115/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se kotevních úchytů bezpečnostních pásů motorových vozidel
(82/318/EHS)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 70/156/EHS ze dne 6. února 1970 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se schvalování typu motorových vozidel a jejich přípojných vozidel [1], naposledy pozměněnou směrnicí 80/1267/EHS [2], a zejména na článek 11 uvedené směrnice,
s ohledem na směrnici Rady 76/115/EHS ze dne 18. prosince 1975 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se kotevních úchytů bezpečnostních pásů motorových vozidel [3], naposledy pozměněnou směrnicí 81/575/EHS [4], a zejména na článek 6 uvedené směrnice,
vzhledem k tomu, že v zájmu bezpečnosti silničního provozu rozšířila Rada směrnicí 81/575/EHS oblast působnosti směrnice 76/115/EHS, která dosud byla omezena na vozidla kategorie M1 definovaná v příloze I směrnice 70/156/EHS, na všechny kategorie motorových vozidel; že toto rozšíření oblasti působnosti bylo umožněno technickým pokrokem, kterého bylo mezitím dosaženo; že provedení tohoto opatření nicméně vyžaduje sladění požadavků a zkoušek uvedených ve směrnici s rozšířenou oblastí působnosti; že zkušenosti získané při uplatňování směrnice odhalily potřebu většího souladu některých ustanovení se skutečnými podmínkami zkoušek;
vzhledem k tomu, že opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro přizpůsobování směrnic o odstraňování technických překážek obchodu v oblasti motorových vozidel technickému pokroku,
PŘIJALA TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Přílohy I, II a III směrnice 76/115/EHS se mění v souladu s přílohou této směrnice.
Článek 2
1. Od 1. října 1982 nesmějí členské státy u motorových vozidel kategorie M1 z důvodů týkajících se kotevních úchytů bezpečnostních pásů
- odmítnout udělit EHS schválení typu nebo vydat doklad uvedený v čl. 10 odst. 1 poslední odrážce směrnice 70/156/EHS nebo udělit vnitrostátní schválení typu pro typ motorového vozidla ani
- zakázat první uvedení vozidla do provozu,
pokud kotevní úchyty bezpečnostních pásů tohoto typu vozidla nebo tohoto vozidla splňují požadavky směrnice 76/115/EHS ve znění této směrnice.
2. Od 1. října 1983 u motorových vozidel kategorie M1 členské státy
- nesmějí již vydat doklad uvedený v čl. 10 odst. 1 poslední odrážce směrnice 70/156/EHS pro typ motorového vozidla, jehož kotevní úchyty bezpečnostních pásů nesplňují požadavky směrnice 76/115/EHS ve znění této směrnice, a
- mohou odmítnout udělit vnitrostátní schválení pro typ motorového vozidla, jehož kotevní úchyty bezpečnostních pásů nesplňují požadavky směrnice 76/115/EHS ve znění této směrnice.
V případě určitých vozidel se skládací nebo s odnímatelnou střechou schválených jako typ podle bodu 4.3.2 přílohy I směrnice 76/115/EHS v původním znění se uvedené datum nahrazuje dnem 1. října 1986.
3. Od 1. října 1984 mohou členské státy zakázat první uvedení do provozu vozidel kategorie M1, jejichž kotevní úchyty bezpečnostních pásů nesplňují požadavky směrnice 76/115/EHS ve znění této směrnice.
Toto ustanovení se nevztahuje na určitá vozidla se skládací nebo s odnímatelnou střechou schválená jako typ podle bodu 4.3.2 přílohy I směrnice 76/115/EHS v původním znění.
Článek 3
1. Od 1. října 1982 nesmějí členské státy z důvodů týkajících se kotevních úchytů bezpečnostních pásů u vozidel kategorií jiných než M1
- odmítnout udělit EHS schválení typu nebo vydat doklad uvedený v čl. 10 odst. 1 poslední odrážce směrnice 70/156/EHS nebo udělit vnitrostátní schválení typu pro typ motorového vozidla ani
- zakázat první uvedení vozidla do provozu,
pokud kotevní úchyty bezpečnostních pásů tohoto typu vozidla nebo tohoto vozidla splňují požadavky směrnice 76/115/EHS ve znění této směrnice.
2. Odchylně od odstavce 1 nesmějí členské státy z důvodů týkajících se kotevních úchytů bezpečnostních pásů
- odmítnout do 30. září 1986 udělit EHS schválení typu nebo vydat doklad uvedený v čl. 10 odst. 1 poslední odrážce směrnice 70/156/EHS nebo udělit vnitrostátní schválení typu pro typ motorového vozidla kategorie N2 nebo N3 ani
- zakázat do 30. září 1987 první uvedení vozidla některé z těchto kategorií do provozu,
pokud tento typ vozidel nebo toto vozidlo nejsou vybaveny kotevními úchyty bezpečnostních pásů.
Článek 4
Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí do 30. září 1982. Neprodleně o nich uvědomí Komisi.
Článek 5
Tato směrnice je určena členským státům.
V Bruselu dne 2. dubna 1982.