NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 3997/87
ze dne 23. prosince 1987,
kterým se mění nařízení (EHS) č. 2358/71 o společné organizaci trhu s osivem
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku1, naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 3985/872, a zejména na článek 15 uvedeného nařízení,
vzhledem k tomu, že nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 zavádí od 1. ledna 1988 kombinovanou nomenklaturu zboží založenou na harmonizovaném systému, která splňuje požadavky jak společného celního sazebníku, tak klasifikace zboží pro účely statistiky zahraničního obchodu Společenství;
vzhledem k tomu, že je proto nezbytné přizpůsobit kombinované nomenklatuře popis zboží a kódy celního sazebníku uvedené v nařízení Rady (EHS) č. 2358/713 naposledy pozměněném nařízením (EHS) č. 3768/854; že tyto úpravy nevyžadují žádnou věcnou změnu,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (EHS) č. 2358/71 se mění takto:
1. Článek 1 se nahrazuje tímto:
"Článek 1
Zřizuje se společná organizace trhu s osivy, která se vztahuje na následující produkty:
Kód KN Popis zboží
0712 90 11 Kukuřice sladká sušená - hybridy k setí
0713 10 11 Peluška (Pisum arvense L.) k setí
0713 10 19 Ostatní druhy hrachu (Pisum sativum) k setí
0713 20 10 Cizrna k setí
0713 31 10 Fazole Vigna mungo (L.) Hepper nebo Vigna radiata (L.) Wilczek k setí
0713 32 10 Fazole malé červené (Adzuki) (Phaseolus nebo Vigna angularis) k setí
0713 33 10 Fazole obecné (Phaseolus vulgaris) k setí
0713 39 10 Fazole ostatní k setí
0713 40 10 Čočka k setí
0713 50 10 Boby (Vicia faba var. major) a koňské boby (Vicia faba var. equina, Vicia faba var. minor) k setí
0713 90 10 Luštěniny suché ostatní k setí
1001 90 10 Špalda k setí
ex 1005 10 Kukuřice - zrna k setí hybridní
1006 10 10 Rýže v plevách (paddy, surové) k setí
1007 00 10 Zrna čiroku - hybridy k setí
1201 00 10 Boby sojové, též drcené, k setí
1202 10 10 Podzemnicová jádra (oříšky arašídové), nepražená ani jinak tepelně neupravovaná, neloupaná k setí
1204 00 10 Semena lněná, též drcená, k setí
1205 00 10 Semena řepky, též drcená, k setí
1206 00 10 Semena slunečnicová, též drcená, k setí
ex 1207 Ostatní olejnatá semena a olejnaté plody, též drcené, k setí
1209 Semena, plody a výtrusy k setí"
2. Příloha se nahrazuje přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 1. ledna 1988.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 23. prosince 1987.