Směrnice Rady 92/48/EHS
ze dne 16. června 1992,
kterou se stanoví minimální hygienická pravidla pro produkty rybolovu získané na palubě některých plavidel podle čl. 3 odst. 1 písm. a) bodu i) směrnice 91/493/EHS
RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 91/493/EHS ze dne 22. července 1991 o hygienických předpisech pro produkci a uvádění produktů rybolovu na trh [1], a zejména na čl. 3 odst. 1 písm. a) bod i) této směrnice,
s ohledem na návrh Komise,
vzhledem k tomu, že v souladu s čl. 3 odst. 1 písm.a) bod i) směrnice 91/493/EHS je nezbytné, aby byly stanoveny hygienické předpisy pro ulovené produkty rybolovu a případně i předpisy pro jejich vykrvení, oddělení hlavy od těla, odstranění vnitřností a odstranění ploutví, chlazení nebo mražení na palubě určitých plavidel;
vzhledem k tomu, že je třeba stanovit všeobecné hygienické podmínky vztahující se na rybářská plavidla;
vzhledem k tomu, že je důležité stanovit dodatečné hygienické podmínky vztahující se na rybářská plavidla, na jejichž palubě jsou úlovky uchovávány déle než dvacet čtyři hodiny;
vzhledem k tomu, že předpisy by měly brát v úvahu určité specifické vlastnosti určitých rybářských plavidel;
vzhledem k tomu, že je vhodné poukázat na to, že inspekce a kontroly prováděné podle směrnice 91/493/EHS se vztahují rovněž na plavidla uvedená v této směrnici,
PŘIJALA TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
1. Všeobecné hygienické podmínky stanovené v příloze I se vztahují na produkty rybolovu, s nimiž se manipuluje na palubě rybářských plavidel.
2. Dodatečné hygienické podmínky stanovené v příloze II se vztahují na rybářská plavidla určená a vybavená ke konzervaci produktů rybolovu na palubě za uspokojivých podmínek po dobu delší než jsou dvacet čtyři hodiny; tyto podmínky se liší od podmínek, které se vztahují na plavidla vybavená k držení živých ryb, mořských korýšů a měkkýšů na palubě bez dalších způsobů konzervace.
3. Pokud je to nutné, mohou být postupem podle článku 2 stanoveny odchylky nebo dodatečné podmínky k ustanovením přílohy I, aby se vzaly v úvahu případné specifické vlastnosti určitých rybářských plavidel.
Článek 2
Přílohy k této směrnici mohou být měněny postupem podle článku 15 směrnice 91/493/EHS.
Článek 3
Členské státy mohou za předpokladu, že produkty přicházející z rybářských plavidel výslovně splňují hygienické požadavky stanovené směrnicí 91/493/EHS, poskytnout rybářským plavidlům do 31. prosince 1995 dodatečnou lhůtu k dosažení souladu s požadavky stanovenými v bodě 8 písm. b) a písm. e) přílohy II.
Takové odchylky mohou získat pouze rybářská plavidla, která k 30. červnu 1992 provádějí rybolov a která za tímto účelem do 31. prosince 1992 předloží příslušným národním orgánům náležitě zdůvodněnou žádost.
Tato žádost musí obsahovat údaje o lhůtách, během nichž mohou rybářská plavidla splnit uvedené požadavky.
V případě, že je požadována finanční pomoc Společenství, mohou být přijaty pouze takové projekty, které splňují požadavky této směrnice.
Článek 4
Členské státy uvedou do 1. ledna 1993 v účinnost právní a správní předpisy nezbytné k dosažení souladu s touto směrnicí. Uvědomí o tom Komisi.
Přijímají-li členské státy tato opatření, musí v nich být učiněn odkaz na tuto směrnici, nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob, jakým má být tento odkaz učiněn, si určí členské státy.
Článek 5
Tato směrnice je určena členským státům.
V Lucemburku dne 16. června 1992.