Rozhodnutí Komise
ze dne 9. dubna 2002,
kterým se mění rozhodnutí 93/24/EHS, 93/244/EHS a 2001/618/ES, pokud jde o seznam území nebo regionů členských států prostých Aujeszkyho choroby a regionů, kde se používají schválené programy eradikace Aujeszkyho choroby
(oznámeno pod číslem K(2002) 1326)
(Text s významem pro EHP)
(2002/270/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 64/432/EHS ze dne 26. června 1964 o veterinárních otázkách obchodu se skotem a prasaty uvnitř Společenství [1], naposledy pozměněnou a aktualizovanou rozhodnutím Komise 2001/298/ES [2], a zejména na čl. 10 odst. 2 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Rozhodnutí Komise 93/24/EHS [3] naposledy pozměněné rozhodnutím 2001/746/ES [4] a rozhodnutí Komise 93/244/EHS [5] naposledy pozměněné rozhodnutím 2001/905/ES [6] stanoví dodatečné záruky požadované v rámci obchodu s prasaty uvnitř Společenství týkající se Aujeszkyho choroby a seznamy území v členských státech, která jsou prosta této choroby a kde se používají schválené programy pro tlumení této choroby. Počínaje dnem 1. července 2002 se rozhodnutí 93/24/EHS a 93/244/EHS zrušují a nahrazují rozhodnutím Komise 2001/618/ES [7].
(2) V Bavorsku byl proveden program eradikace Aujeszkyho choroby, který byl schválen rozhodnutím Komise 95/210/ES [8].
(3) Německo odhaduje, že Bavorsko je v současné době prosto Aujeszkyho choroby, a předložilo Komisi podklady, jak to vyžaduje článek 10 směrnice Rady 64/432/EHS.
(4) Výsledky programu eradikace této choroby v Bavorsku jsou považovány za uspokojivé.
(5) Rozhodnutí Komise 93/24/EHS, 93/244/EHS a 2001/618/ES by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
(6) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha I rozhodnutí 93/24/EHS se nahrazuje zněním přílohy A tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Příloha I rozhodnutí 93/244/EHS se nahrazuje zněním přílohy B tohoto rozhodnutí.
Článek 3
Přílohy I a II rozhodnutí 2001/618/ES se nahrazují zněním příloh A a C tohoto rozhodnutí.
Článek 4
Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. dubna 2002.
Článek 5
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 9. dubna 2002.