Nařízení Komise (ES) č. 1215/2002
ze dne 5. července 2002,
kterým se mění nařízení (ES) č. 20/2002, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro zvláštní režimy zásobování nejvzdálenějších regionů zavedená nařízeními Rady (ES) č. 1452/2001, (ES) č. 1453/2001 a (ES) č. 1454/2001
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1452/2001 ze dne 28. června 2001, kterým se zavádějí zvláštní opatření pro francouzské zámořské departementy týkající se některých zemědělských produktů, kterým se mění směrnice 72/462/EHS a zrušuje nařízení (EHS) č. 525/77 a (EHS) č. 3763/91 (Poseidom) [1], a zejména na článek 22 uvedeného nařízení,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1453/2001 ze dne 28. června 2001, kterým se zavádějí zvláštní opatření pro Azory a Madeiru týkající se některých zemědělských produktů a kterým se zrušuje nařízení (EHS) č. 1600/92 (Poseima) [2], a zejména na článek 34 uvedeného nařízení,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1454/2001 ze dne 28. června 2001, kterým se zavádějí zvláštní opatření pro Kanárské ostrovy týkající se některých zemědělských produktů a kterým se zrušuje nařízení (EHS) č. 1601/92 (Poseican) [3], a zejména na článek 20 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Stanovení paušální minimální úrovně podpory pro zásobování nejvzdálenějších regionů v souladu s nařízením Komise (ES) č. 20/2002 [4] ve znění nařízení (ES) č. 474/2002 [5] zahrnuje přezkoumání a hodnoceníznačného množství údajů. Jelikož uvedená studie vyžaduje více času, než bylo stanoveno, je nezbytné odložit den použitelnosti dotyčného ustanovení na začátek kalendářního roku, tj. 1. leden 2003.
(2) Nařízení (ES) č. 20/2002 by se proto mělo odpovídajícím způsobem pozměnit.
(3) Opatření stanovená v tomto nařízení jsou v souladu se stanovisky všech příslušných řídících výborů,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V článku 30 v druhém pododstavci nařízení (ES) č. 20/2002 se první odrážka nahrazuje tímto:
"- třetí a čtvrtý odstavec článku 6 se použijí ode dne 1. ledna 2003,"
.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 5. července 2002.