Rozhodnutí Komise
ze dne 26. března 1999,
kterým se mění rozhodnutí 93/197/EHS o veterinárních podmínkách a veterinárních osvědčeních pro dovoz evidovaných koňovitých a plemenných a užitkových koňovitých
(oznámeno pod číslem K(1999) 754)
(Text s významem pro EHP)
(1999/252/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 90/426/EHS ze dne 26. června 1990 o veterinárních podmínkách pro přesun koňovitých a jejich dovoz ze třetích zemí [1], naposledy pozměněnou aktem o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska, a zejména na článek 14, čl. 15 písm. a) a článek 16 uvedené směrnice,
(1) vzhledem k tomu, že rozhodnutí Komise 93/197/EHS [2] naposledy pozměněné rozhodnutím 1999/236/ES [3] stanoví veterinární podmínky a veterinární osvědčení pro dovoz evidovaných koňovitých a plemenných a užitkových koňovitých;
(2) vzhledem k tomu, že v příloze II rozhodnutí 93/197/EHS veterinárních osvědčení A, B, C, D a E oddílu III bylo písmeno d) pozměněno rozhodnutím 93/510/EHS [4] tak, aby byl umožněn dovoz evidovaných koňovitých a plemenných a užitkových koňovitých z třetích zemí do Společenství před uplynutím požadované lhůty 90 dnů jejich pobytu v této zemi před odesláním, pokud byli tito koňovití během tohoto období do třetí země odeslání dovezeni přímo z členských států;
(3) vzhledem k tomu, že bylo opomenuto pozměnit odpovídající znění prohlášení majitele nebo zástupce majitele koňovitého zvířete; že v zájmu jasnosti je nutno přizpůsobit znění tohoto prohlášení znění písm. d) kapitoly III přílohy II u veterinárních osvědčení A, B, C, D a E;
(4) vzhledem k tomu, že je nutno příslušným způsobem pozměnit rozhodnutí 93/197/EHS;
(5) vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
V příloze II rozhodnutí 93/197/EHS veterinárních osvědčeních A, B, C, D a E se v prohlášení majitele nebo zástupce majitele zvířete bod 2 nahrazuje tímto:
"2. Zvíře buď bylo chováno
v
(země vývozu)
od narození (3), nebo bylo během posledních 90 dnů dovezeno přímo z členského státu Evropského společenství (3), nebo se dostalo do země odeslání nejméně 90 dnů před datem tohoto prohlášení (3)."
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 26. března 1999.