Nařízení Komise (ES) č. 2224/2000
ze dne 6. října 2000,
kterým se mění nařízení (ES) č. 2138/97, kterým se vymezují homogenní produkční oblasti v odvětví olivového oleje
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady č. 136/66/EHS ze dne 22. září 1966 o zřízení společné organizace trhu s oleji a tuky [1], naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2702/1999 [2],
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2261/84 ze dne 17. července 1984, kterým se stanoví obecná pravidla pro poskytování podpory výroby olivového oleje a podpory organizacím producentů olivového oleje [3], naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1639/98 [4], a zejména na článek 19 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Podle článku 18 nařízení (EHS) č. 2261/84 se výnosy oliv a výnosy oleje stanoví podle homogenních produkčních oblastí na základě údajů poskytnutých producentskými členskými státy.
(2) Produkční oblasti jsou uvedeny v příloze k nařízení Komise (ES) č. 2138/97 [5], kterým se vymezují homogenní produkční oblasti v odvětví olivového oleje, naposledy pozměněném nařízením (ES) č. 2075/98 [6]. Ze správních a strukturálních důvodů je třeba provést změny v homogenních produkčních oblastech pro hospodářský rok 1999/2000, zejména u Španělska a Itálie.
(3) Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro oleje a tuky,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha k nařízení (ES) č. 2138/97 se mění takto:
1. Bod A se nahrazuje přílohou tohoto nařízení.
2. V bodě D "Comunidad autònoma Aragón":
a) v provincii "Zaragoza":
- se do zóny 1 vkládají obce "Los Pintanos, Sobradiel, Añon, Albeta, El Burgo de Ebro e Utebo",
- se do zóny 2 vkládají obce "Aladrén, Atea, Fuentes de Jiloca, Malanquilla, Mara, Montón, Murero, Nuévalos, Billaroya de la Sierra a Velilla de Jiloca",
- se do zóny 3 vkládá obec "Cuarte de Huerva",
- se do zóny 4 vkládají obce "Añon, Remolinos, Bórboles, Murillo de Gallego a Pinseque",
- se do zóny 5 vkládají obce "Abanto, Montón, Ruesca, Villaroya de la Sierra, Belmonte de Calatayud, Cervera de la Cañada a Salillas de Jalón",
- se do zóny 6 vkládají obce "Cuarte de Huerva, Alborge a Velilla de Ebro";
(b) v provincii "Teruel":
- se do zóny 3 vkládá obec "Plou",
- se do zóny 4 vkládají obce "La Cerollera, La Codoñera, Lledo, Las Parras de Castellote a Torrevelilla";
(c) v provincii "Huesca":
- se do zóny 2 vkládá obec "Albero Bajo",
- se do zóny 5 vkládají obce "Abizanda, Arén, Argavieso, Azara, Azlor, Baells, Barcabo, Benabarre, Casbas de Huesca, Estopiñán del Castillo, La Fueva, Graus, Isabena, Loporzano, Loscorrales, Lupiñen-Ortilla, Piracés, Salas Altas, Salillas, Senés de Alcubierre, Tardienta, Torralba de Aragón a Torres de Alcanadre".
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 6. října 2000.