Rozhodnutí Komise
ze dne 13. června 2002,
kterým se mění, pokud jde o Argentinu, Chile a Uruguay, rozhodnutí 97/222/ES, kterým se stanoví seznam třetích zemí, z nichž členské státy povolují dovoz masných výrobků
(oznámeno pod číslem K(2002) 2100)
(Text s významem pro EHP)
(2002/464/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 72/462/EHS ze dne 12. prosince 1972 o veterinárních a hygienických otázkách dovozu skotu, prasat, ovcí a koz, čerstvého masa nebo masných výrobků ze třetích zemí [1], naposledy pozměněnou nařízením Rady (ES) č. 1452/2001 [2], a zejména na čl. 21a odst. 2 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Rozhodnutí Komise 97/222/ES [3], naposledy pozměněné rozhodnutím 2002/184/ES [4], stanoví seznam třetích zemí, ze kterých členské státy povolují dovoz masných výrobků.
(2) Epizootologická situace slintavky a kulhavky v Argentině byla vyjasněna v provinciích Chubut, Santa Cruz a Tierra del Fuego a rozhodnutí Komise 93/402/EHS [5], naposledy pozměněné rozhodnutím 2002/338/ES [6], povoluje dovoz nevykostěného skopového, kozího a hovězího čerstvého masa ze zvířat pocházejících z těchto provincií.
(3) Seznam třetích zemí, ze kterých členské státy povolují dovoz masných výrobků, stanovený rozhodnutím Komise 97/222/ES, je nutné aktualizovat, aby v něm byla uvedena příslušná regionalizovaná území Argentiny. Dále by měl uvedený seznam zohlednit veterinární situaci v Argentině, Chile a Uruguayi, aby byly dodrženy předpisy Společenství použitelné pro dovoz čerstvého masa, které se vztahují na různé kategorie zpracování masných výrobků. Rozhodnutí 97/222/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(4) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
1. Část I přílohy rozhodnutí 97/222/ES se nahrazuje přílohou I tohoto rozhodnutí.
2. Část II přílohy rozhodnutí 97/222/ES se nahrazuje přílohou II tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 13. června 2002.