NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1236/2007
ze dne 22. října 2007,
kterým se mění nařízení (ES) č. 1974/2006 pro účely uplatňování nařízení Rady (ES) č. 378/2007 o dobrovolném odlišení
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1698/2005 ze dne 20. září 2005 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) (1), a zejména na článek 91 uvedeného nařízení,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1782/2003 ze dne 29. září 2003, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce a kterým se mění nařízení (EHS) č. 2019/93, (ES) č. 1452/2001, (ES) č. 1453/2001, (ES) č. 1454/2001, (ES) č. 1868/94, (ES) č. 1251/1999, (ES) č. 1254/1999, (ES) č. 1673/2000, (EHS) č. 2358/71 a (ES) č. 2529/2001 (2), a zejména na článek 155 uvedeného nařízení,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 378/2007 ze dne 27. března 2007 o pravidlech pro dobrovolné odlišení přímých plateb podle nařízení (ES) č. 1782/2003, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce, a o změně nařízení (ES) č. 1290/2005 (3), a zejména na čl. 6 písm. b) uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
V článku 1 nařízení (ES) č. 378/2007 je stanoveno, že členské státy, které v okamžiku vstupu uvedeného nařízení v platnost uplatňují systém dodatečného snížení přímých plateb podle článku 1 nařízení Komise (ES) č. 1655/2004 ze dne 22. září 2004 určujícího pravidla pro přechod z volitelného regulačního systému, zavedeného článkem 4 nařízení Rady (ES) č. 1259/1999, na povinný regulační systém, zavedený nařízením Rady (ES) č. 1782/2003 (4), nebo kterým byla podle čl. 70 odst. 4a nařízení (ES) č. 1698/2005 udělena výjimka z povinnosti spolufinancovat podporu Společenství, mohou v průběhu let 2007-2012 použít snížení, dále „dobrovolné odlišení“, na všechny částky přímých plateb ve smyslu čl. 2 písm. d) nařízení Rady (ES) č. 1782/2003 poskytnutých na jejich území pro kalendářní rok daný ve smyslu čl. 2 písm. e) uvedeného nařízení.
(2)
Čisté částky vyplývající z uplatnění dobrovolného odlišení jsou v členských státech, kde byly vytvořeny, dostupné jako podpora Společenství pro opatření v rámci programů pro rozvoj venkova, a jsou tudíž určeny na financování programů pro rozvoj venkova v souladu s nařízením (ES) č. 1698/2005 a prováděcími nařízeními k němu, zejména nařízením Komise (ES) č. 1974/2006 ze dne 15. prosince 2006, kterým se stanoví podrobná pravidla pro použití nařízení Rady (ES) č. 1698/2005 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) (5).
(3)
Příloha II nařízení (ES) č. 1974/2006, v souladu s níž je sestaven obsah programů pro rozvoj venkova podle článku 16 nařízení (ES) č. 1698/2005, obsahuje v části A bodě 6 finanční plán obsahující dvě tabulky, které je nutné upravit, aby členské státy, které uplatňují dobrovolné odlišení, do nich mohly uvést příslušné částky.
(4)
Režim dobrovolného odlišení zavedený nařízením (ES) č. 378/2007 nahrazuje pravidla zavedená nařízením (ES) č. 1655/2004, které tudíž musí být zrušeno.
(5)
Je však nezbytné nadále zajistit využití částek zadržených v souladu s režimem dobrovolného odlišení dříve zavedeného článkem 4 nařízení Rady (ES) č. 1259/1999 ze dne 17. května 1999, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky (6).
(6)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro rozvoj venkova, Řídícího výboru pro přímé platby a Výboru zemědělských fondů,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V příloze II nařízení (ES) č. 1974/2006 se část A mění takto:
1.
Tabulka uvedená v bodě 6.1 se nahrazuje tabulkou uvedenou v příloze tohoto nařízení.
2.
Poznámka pod čarou vztahující se k záhlaví tabulky v bodě 6.2 se nahrazuje následujícím textem:
„(1)
Pokud se programy pro rozvoj venkova vztahují na různé typy regionů a míry spolufinancování z EZFRV se liší, je třeba zopakovat tabulku 6.2 pro každý typ regionu, jakož i částky vyplývající z dobrovolného odlišení: regiony konvergenčního cíle, nejvzdálenější regiony a menší ostrovy v Egejském moři, další regiony, částky vyplývající z dobrovolného odlišení.“
Článek 2
Nařízení (ES) č. 1655/2004 se zrušuje.
Členské státy však nadále uplatňují články 3, 4 a 5 nařízení (ES) č. 1655/2004 ohledně využití částek zadržených v souladu s článkem 1 nařízení (ES) č. 1655/2004 a článkem 4 nařízení (ES) č. 1259/1999.
Článek 3
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 22. října 2007.