Rozhodnutí Komise
ze dne 17. října 2001,
kterým se mění příloha V směrnice Rady 1999/30/ES o mezních hodnotách pro oxid siřičitý, oxid dusičitý a oxidy dusíku, částice a olovo ve vnějším ovzduší
(oznámeno pod číslem K(2001) 3091)
(Text s významem pro EHP)
(2001/744/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 1999/30/ES ze dne 22. června 1999 o mezních hodnotách pro oxid siřičitý, oxid dusičitý a oxidy dusíku, částice a olovo ve vnějším ovzduší [1], a zejména na čl. 7 odst. 7 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Mezní hodnoty pro oxid siřičitý, oxid dusičitý a oxidy dusíku, částice a olovo v ovzduší jsou stanoveny ve směrnici 1999/30/ES.
(2) Metoda určení horních a dolních prahů posouzení těchto znečišťujících látek, stanovená v uvedené směrnici, by měla být v zájmu zjednodušení výpočetního postupu pozměněna.
(3) Opatření uvedená v tomto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle čl. 12 odst. 2 směrnice Rady 96/62/ES [2],
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Oddíl II přílohy V směrnice 1999/30/ES se nahrazuje textem přílohy tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 17. října 2001.