NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 995/79
ze dne 21. května 1979,
kterým se mění nařízení (EHS) č. 1193/78, kterým se stanoví jednotné požadavky na smlouvy pro prodej skočcových bobů
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2874/77 ze dne 19. prosince 1977, kterým se stanoví zvláštní opatření v odvětví skočcových bobů1, a zejména na čl. 2 odst. 5 uvedeného nařízení,
vzhledem k tomu, že článek 2 nařízení Komise (EHS) č. 1193/782 stanoví, že smlouvy o prodeji skočcových bobů ohledně následující sklizně se uzavírají nejpozději do 30. dubna každého roku; že s ohledem na nejrozšířenější obchodní praktiky stanovení časové lhůty neusnadňuje uzavírání smluv; že je tudíž vhodné uvedenou lhůtu zrušit;
vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro tuky a oleje,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V nařízení (EHS) č. 1193/78 se článek 2 nahrazuje tímto:
"Článek 2
Smlouva se uzavírá písemnou formou a na plochu."
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 21. května 1979.