Nařízení Komise (ES) č. 749/2004
ze dne 22. dubna 2004,
kterým se stanoví přechodná opatření, pokud jde o konzumní mléko vyprodukované v Estonsku
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na Smlouvu o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska, a zejména na čl. 2 odst. 3 této smlouvy,
s ohledem na Akt o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska, a zejména na čl. 41 odst. 1 tohoto aktu,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Více než 90 % konzumního mléka vyprodukovaného v Estonsku má obsah tuku 2,5 %, což nevyhovuje požadavkům čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 2597/97 ze dne 18. prosince 1997, kterým se stanoví doplňující pravidla společné organizace trhu s mlékem a mléčnými výrobky pro konzumní mléko [1].
(2) Aby se usnadnil přechod k plnému používání nařízení (ES) č. 2597/97, je proto nezbytné přijmout přechodná opatření, která umožní dodávání a prodej mléka vyprodukovaného v Estonsku s obsahem tuku 2,5 % v Estonsku.
(3) Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro mléko a mléčné výrobky,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Odchylně od čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 2597/97 může být konzumní mléko vyprodukované v Estonsku s obsahem tuku 2,5 % dodáváno nebo prodáváno v Estonsku v souladu s čl. 2 odst. 1 uvedeného nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem a s výhradou vstupu Smlouvy o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska v platnost.
Použije se do 30. dubna 2007.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 22. dubna 2004.