Nařízení Komise (ES) č. 730/2004
ze dne 19. dubna 2004,
kterým se upravuje nařízení (EHS) č. 1859/82 o výběru vykazujících podniků pro stanovení příjmů zemědělských podniků v důsledku přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska k Evropské unii
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na Smlouvu o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska, a zejména na čl. 2 odst. 3 této smlouvy,
s ohledem na Akt o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska, a zejména na čl. 57 odst. 2 tohoto aktu,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Článek 2 nařízení Komise (EHS) č. 1859/82 [1] stanoví pro jednotlivé členské státy práh ekonomické velikosti vykazujících podniků spadajících do oblasti sledování zemědělské účetní datové sítě.
(2) Počet vykazujících podniků vybraných podle oblastí v jednotlivých členských států je stanoven v příloze I nařízení (EHS) č. 1859/82.
(3) Vzhledem k přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska (dále jen "nové členské státy") je třeba pro nové členské státy stanovit práh, jakož i počet vykazujících podniků vybraných podle oblastí.
(4) Je třeba stanovit lhůtu pro předložení prvního schváleného plánu výběru nových členských států.
(5) Nařízení (EHS) č. 1859/82 by proto mělo být změněno,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (EHS) č. 1859/82 se mění takto:
1. Článek 2 se nahrazuje tímto:
"Článek 2
Pro účetní období 2004, začínající mezi 1. lednem a 1. červencem 2004, a pro následující účetní období platí tyto prahy ekonomické velikosti, uvedené v článku 4 nařízení č. 79/65/EHS:
-Belgie: | 16 EVJ |
-Česká republika: | 4 EVJ |
-Dánsko: | 8 EVJ |
-Německo: | 8 EVJ |
-Estonsko: | 2 EVJ |
-Řecko: | 2 EVJ |
-Španělsko: | 2 EVJ |
-Francie: | 8 EVJ |
-Irsko: | 2 EVJ |
-Itálie: | 4 EVJ |
-Kypr: | 1 EVJ |
-Lotyšsko: | 2 EVJ |
-Litva: | 2 EVJ |
-Lucembursko: | 8 EVJ |
-Maďarsko: | 2 EVJ |
-Malta: | 8 EVJ |
-Nizozemsko: | 16 EVJ |
-Rakousko: | 8 EVJ |
-Polsko: | 2 EVJ |
-Portugalsko: | 2 EVJ |
-Slovinsko: | 2 EVJ |
-Slovensko: | 6 EVJ |
-Finsko: | 8 EVJ |
-Švédsko: | 8 EVJ |
-Spojené království (s výjimkou Severního Irska): | 16 EVJ |
-Spojené království (pouze Severní Irsko): | 8 EVJ." |
2. V článku 5 se doplňuje nový pododstavec, který zní:
"Česká republika, Estonsko, Kypr, Lotyšsko, Litva, Maďarsko, Malta, Polsko, Slovinsko a Slovensko předloží Komisi svůj plán výběru na účetní období 2004 nejpozději do 30. listopadu 2004."
3. Příloha I se nahrazuje zněním přílohy tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem a s výhradou vstupu v platnost Smlouvy o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska.
Použije se od účetního období 2004.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 19. dubna 2004.