ROZHODNUTÍ RADY 2004/567/SVV
ze dne 26. července 2004,
kterým se mění rozhodnutí 2000/820/SVV, kterým se zřizuje Evropská policejní akademie (EPA)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 30 odst. 1 písm. c) a čl. 34 odst. 2 písm. c) této smlouvy,
s ohledem na podnět Spojeného království (1),
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (2),
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutím 2004/97/ES, Euratom (3) se zástupci členských států, zasedající na úrovni hlav států nebo předsedů vlád dne 13. prosince 2003, dohodli na umístění sídel některých subjektů Evropské unie, včetně sídla Evropské policejní akademie (EPA).
(2)
Uvedená dohoda by měla být začleněna do rozhodnutí 2000/820/SVV (4),
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
Rozhodnutí 2000/820/SVV se mění takto:
1.
V článku 1 se odstavec 1 nahrazuje tímto:
„1. Zřizuje se Evropská policejní akademie (EPA). Její sídlo je v Bramshillu, ve Spojeném království“.
2.
V článku 4 se odstavec 1 nahrazuje tímto:
„1. Správní rada zřídí stálý sekretariát, který je nápomocný EPA při plnění správních úkolů nezbytných pro její fungování a pro provádění ročního programu a případných doplňujících programů a podnětů. Sekretariát má sídlo v Bramshillu.
Nezbytné úpravy, týkající se umístění EPA ve Spojeném království a zařízení poskytovaného Spojeným královstvím, jakož i zvláštní předpisy vztahující se ve Spojeném království na členy orgánů EPA, jejího správního ředitele, zaměstnance a jejich rodinné příslušníky, se stanoví po obdržení jednomyslného souhlasu správní rady v dohodě o sídle mezi EPA a Spojeným královstvím.“
Článek 2
Toto rozhodnutí nabývá účinku prvním dnem po zveřejnění.
Článek 3
Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 26. července 2004.