Nařízení Komise (ES) č. 2344/2002
ze dne 18. prosince 2002,
kterým se mění přílohy I, III, V a VII nařízení Rady (EHS) č. 3030/93 o společných pravidlech dovozu některých textilních výrobků pocházejících ze třetích zemí
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 3030/93 ze dne 12. října 1993 o společných pravidlech dovozu některých textilních výrobků pocházejících ze třetích zemí [1], naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 797/2002 [2], a zejména na článek 19 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Měla by se aktualizovat společná pravidla dovozu textilních výrobků ze třetích zemí tak, aby byla zohledněna řada nových změn.
(2) Rozhodnutím 2002/877/ES ze dne 5. listopadu 2002 [3] Rada schválila jménem Evropského společenství podepsání dohody ve formě memoranda o porozumění mezi Evropským společenstvím a Brazilskou republikou o opatřeních v oblasti přístupu na trh pro textilní a oděvní výrobky, jakož i povolení prozatímního provádění uvedené dohody.
(3) Nařízením (ES) č. 475/2002 [4] se Komise rozhodla pozastavit provádění režimu dvojité kontroly na některé textilní výrobky, pokud jde o Ukrajinu.
(4) Některé kódy kombinované nomenklatury byly změněny v důsledku přepracování nomenklatury harmonizovaného systému připojené k Úmluvě o Světové celní organizaci. Tyto změny se též týkají některých kódů v příloze I nařízení (EHS) č. 3030/93.
(5) Z důvodů srozumitelnosti by měly být zcela nahrazeny některé přílohy nařízení (EHS) č. 3030/93.
(6) Nařízení (EHS) č. 3030/93 by se mělo změnit odpovídajícím způsobem.
(7) Aby se zajistilo, že Společenství plní své mezinárodní závazky, měla by se opatření tohoto nařízení použít s účinkem od 1. ledna 2003.
(8) Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro textil,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (EHS) č. 3030/93 se mění takto:
a) Přílohy I, V a VII se nahrazují zněním obsaženým v příloze tohoto nařízení;
b) Příloha III se mění podle přílohy tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.
Použije se s účinkem ode dne 1. ledna 2003.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 18. prosince 2002.