NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 1128/2009
ze dne 20. listopadu 2009,
kterým se zrušují některé zastaralé akty Rady v oblasti společné zemědělské politiky
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na články 36 a 37 této smlouvy,
s ohledem na návrh Komise,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (1),
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Zvyšování transparentnosti práva Společenství představuje zásadní prvek strategie zlepšování tvorby právních předpisů, kterou orgány Společenství provádějí. V této souvislosti je vhodné vyřadit z platných právních předpisů akty, které již nemají skutečné účinky.
(2)
Nařízení Rady (EHS) č. 2602/69 ze dne 18. prosince 1969 o zachování postupu projednávání v řídících výborech (2) pozbylo svých účinků, protože jeho obsah přejaly následné akty.
(3)
Rozhodnutí Rady 85/360/EHS ze dne 16. července 1985 o restrukturalizaci systému zemědělských zjišťování v Řecku (3) se vztahovalo na období mezi lety 1986 a 1996, a pozbylo tudíž svých účinků.
(4)
Nařízení Rady (EHS) č. 3570/90 ze dne 4. prosince 1990 o odchylkách u zemědělských statistických zjišťování v Německu v souvislosti se sjednocením Německa (4) bylo určeno k použití během přechodného období po sjednocení Německa, a pozbylo tudíž svých účinků.
(5)
Nařízení Rady (ES) č. 2611/95 ze dne 25. října 1995 o možnosti poskytnutí vnitrostátní podpory jako náhrady za ztráty na příjmech v zemědělství způsobené měnovými pohyby v jiných členských státech (5) se týkalo možnosti poskytnutí podpory na dobu tří let, která měla být oznámena před 30. červnem 1996, a pozbylo tudíž svých účinků.
(6)
Nařízení Rady (ES) č. 1107/2007 ze dne 26. září 2007, kterým se stanoví odchylka od nařízení (ES) č. 1782/2003, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce, pokud jde o půdu vyňatou z produkce na rok 2008 (6), se vztahovalo pouze na rok 2008, a pozbylo tudíž svých účinků.
(7)
Z důvodů právní jistoty a jasnosti by měla být uvedená zastaralá nařízení a rozhodnutí zrušena,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Nařízení (EHS) č. 2602/69, (EHS) č. 3570/90, (ES) č. 2611/95 a (ES) č. 1107/2007 a rozhodnutí 85/360/EHS se zrušují.
2. Zrušením nařízení a rozhodnutí uvedených v odstavci 1 není dotčena skutečnost, že akty Společenství přijaté na základě uvedených nařízení a rozhodnutí zůstávají v platnosti.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 20. listopadu 2009.