Rozhodnutí Rady
ze dne 14. června 1982,
kterým se jménem Společenství přijímá doporučení Rady pro celní spolupráci o technické spolupráci v celních otázkách
(82/456/EHS)
RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,
s ohledem na doporučení Komise,
vzhledem k tomu, že doporučení Rady pro celní spolupráci o technické spolupráci v celních otázkách může Společenství přijmout s okamžitým účinkem;
vzhledem k tomu, že je však vhodné stanovit zvláštní prováděcí pravidla, která by zohledňovala konkrétní požadavky celní unie,
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
Doporučení Rady pro celní spolupráci ze dne 18. června 1981 o technické spolupráci v celních otázkách se s okamžitým účinkem přijímá jménem Společenství za použití následujících zvláštních prováděcích pravidel:
Evropské hospodářské společenství má v úmyslu uskutečňovat technickou spolupráci podle doporučení v rámci akcí Společenství nebo některých členských států majíc na paměti, že instituce Evropského hospodářského společenství nemají celní školu.
Znění uvedeného doporučení se připojuje k tomuto rozhodnutí.
Článek 2
Předseda Rady jmenuje osobu zmocněnou informovat generálního tajemníka Rady pro celní spolupráci o tom, že Společenství přijalo doporučení s okamžitým účinkem, a o zvláštních prováděcích pravidlech uvedených v článku 1.
V Lucemburku dne 14. června 1982.