KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1126/2011
af 7. november 2011
om ændring af bilag III til forordning (EF) nr. 1120/2009 for så vidt angår beløbene til finansiering af de særlige støtteforanstaltninger, der er fastsat i Rådets forordning (EF) nr. 73/2009
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 af 19. januar 2009 om fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte til landbrugere og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere, om ændring af forordning (EF) nr. 1290/2005, (EF) nr. 247/2006, (EF) nr. 378/2007 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1782/2003 (1), særlig artikel 69, stk. 7, fjerde afsnit, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
I henhold til artikel 49, stk. 2, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1120/2009 af 29. oktober 2009 om gennemførelsesbestemmelser til enkeltbetalingsordningen i afsnit III i Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 om fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte til landbrugere og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere (2) kan medlemsstaterne senest den 1. august i et hvilket som helst kalenderår fra 2010 anmode om en revision af de beløb, der er omhandlet i artikel 69, stk. 6, litra a), i forordning (EF) nr. 73/2009, hvis det beløb, der fremkommer ved anvendelse af den beregning, der er fastsat i artikel 69, stk. 7, første afsnit, i nævnte forordning, for det pågældende regnskabsår afviger med mere end 20 % fra det beløb, der er fastsat i bilag III til forordning (EF) nr. 1120/2009.
(2)
Danmark, Finland og Slovenien har anmodet Kommissionen om en revision af de beløb, der er omhandlet i artikel 69, stk. 6, litra a), i forordning (EF) nr. 73/2009 med virkning fra 2012.
(3)
Efter anmodningerne fra Danmark, Finland og Slovenien har Kommissionen foretaget den beregning, der er nødvendig for at kontrollere, at den tærskel på 20 %, der er omhandlet i artikel 49, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1120/2009, er nået for regnskabsåret 2010. Med henblik på anvendelsen af artikel 69, stk. 7, litra a), i forordning (EF) nr. 73/2009 har Kommissionen anvendt den gennemsnitlige gradueringssats, der var anslået for henholdsvis Danmark, Finland og Slovenien ved fastsættelsen af nettolofterne i bilag IV til forordning (EF) nr. 73/2009.
(4)
Efter denne beregning afviger det beløb for Danmark, Finland og Slovenien, der er en følge af anvendelsen af beregningen i artikel 69, stk. 7, første afsnit, i forordning (EF) nr. 73/2009 for regnskabsåret 2010, med henholdsvis 47 %, 29 % og 47 % fra det beløb, der er fastsat i bilag III til forordning (EF) nr. 1120/2009.
(5)
Det beløb, der er fastsat for Danmark, Finland og Slovenien i bilag III til forordning (EF) nr. 1120/2009, bør derfor revideres. Disse reviderede beløb bør finde anvendelse fra kalenderåret 2012, jf. artikel 49, stk. 2, andet afsnit, i forordning (EF) nr. 1120/2009.
(6)
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Direkte Betalinger -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
I bilag III til forordning (EF) nr. 1120/2009 foretages følgende ændringer:
a)
Oplysningerne om Danmark affattes således:
»Danmark
23,25«
b)
Oplysningerne om Finland affattes således:
»Finland
6,19«
c)
Oplysningerne om Slovenien affattes således:
»Slovenien
3,52«
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Den anvendes fra den 1. januar 2012.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 7. november 2011.
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 1126/2011,
annettu 7 päivänä marraskuuta 2011,
asetuksen (EY) N:o 1120/2009 liitteen III muuttamisesta neuvoston asetuksessa (EY) N:o 73/2009 säädetyn erityistuen määrien rahoittamisen osalta
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä sekä asetusten (EY) N:o 1290/2005, (EY) N:o 247/2006, (EY) N:o 378/2007 muuttamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1782/2003 kumoamisesta 19 päivänä tammikuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 (1) ja erityisesti sen 69 artiklan 7 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 III osastossa säädetyn tilatukijärjestelmän täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 29 päivänä lokakuuta 2009 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1120/2009 (2) 49 artiklan 2 kohdan mukaisesti jäsenvaltiot voivat pyytää minkä tahansa kalenterivuoden 1 päivään elokuuta mennessä vuodesta 2010 alkaen asetuksen (EY) N:o 73/2009 69 artiklan 6 kohdan a alakohdassa tarkoitettujen määrien tarkistusta, jos mainitun asetuksen 69 artiklan 7 kohdan ensimmäisessä alakohdassa vahvistettua laskutapaa soveltamalla saatu määrä kyseisenä varainhoitovuonna eroaa enemmän kuin 20 prosenttia asetuksen (EY) N:o 1120/2009 liitteessä III vahvistetusta määrästä.
(2)
Tanska, Suomi ja Slovenia ovat esittäneet komissiolle pyynnön asetuksen (EY) N:o 73/2009 69 artiklan 6 kohdan a alakohdassa tarkoitettujen määrien tarkistamiseksi vuodesta 2012 alkaen.
(3)
Komissio on tehnyt Tanskan, Suomen ja Slovenian pyyntöjen vuoksi tarvittavan laskennan sen varmistamiseksi, että asetuksen (EY) N:o 1120/2009 49 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu 20 prosentin vähimmäismäärä saavutettiin varainhoitovuonna 2010. Asetuksen (EY) N:o 73/2009 69 artiklan 7 kohdan a alakohdan soveltamiseksi komissio käytti Tanskalle, Suomelle ja Slovenialle arvioitua tuen mukauttamisen keskimäärää vahvistaessaan asetuksen (EY) N:o 73/2009 liitteessä IV säädettyjä nettoenimmäismääriä.
(4)
Tämän laskennan mukaan asetuksen (EY) N:o 73/2009 69 artiklan 7 kohdan ensimmäisessä alakohdassa vahvistetun laskennan soveltamiseen perustuva varainhoitovuotta 2010 koskeva määrä poikkeaa Tanskan osalta 47 prosenttia, Suomen osalta 29 prosenttia ja Slovenian osalta 47 prosenttia asetuksen (EY) N:o 1120/2009 liitteessä III vahvistetusta määrästä.
(5)
Sen vuoksi olisi tarkistettava Tanskalle, Suomelle ja Slovenialle asetuksen (EY) N:o 1120/2009 liitteessä III vahvistettua määrää. Tarkistettuja määriä olisi sovellettava kalenterivuodesta 2012 alkaen asetuksen (EY) N:o 1120/2009 49 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti.
(6)
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat suorien tukien hallintokomitean lausunnon mukaiset,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1120/2009 liite III seuraavasti:
a)
Korvataan Tanskaa koskeva kohta seuraavasti:
”Tanska
23,25”
b)
Korvataan Suomea koskeva kohta seuraavasti:
”Suomi
6,19”
c)
Korvataan Sloveniaa koskeva kohta seuraavasti:
”Slovenia
3,52”
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2012.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 7 päivänä marraskuuta 2011.