KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
af 20. oktober 2011
om ændring af gennemførelsesafgørelse 2011/303/EU for så vidt angår dens anvendelsesperiode
(meddelt under nummer K(2011) 7373)
(Kun den nederlandske udgave er autentisk)
(2011/700/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1), særlig artikel 43, litra m), sammenholdt med artikel 4, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2011/303/EU (2) blev der godkendt nye metoder til klassificering af svinekroppe i Nederlandene. Nævnte afgørelse anvendes fra den 3. oktober 2011. Den 9. september 2011 meddelte de ansvarlige nederlandske myndigheder Kommissionen, at der var praktiske problemer i flere slagterier med at gennemføre de nye metoder rettidigt, og de anmodede derfor om udsættelse af anvendelsesdatoen til den 2. januar 2012.
(2)
Gennemførelsesafgørelse 2011/303/EU bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(3)
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
I artikel 4 i gennemførelsesafgørelse 2011/303/EU ændres »den 3. oktober 2011« til « den 2. januar 2012«.
Artikel 2
Denne afgørelse er rettet til Kongeriget Nederlandene.
Udfærdiget i Bruxelles, den 20. oktober 2011.
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS,
annettu 20 päivänä lokakuuta 2011,
täytäntöönpanopäätöksen 2011/303/EU muuttamisesta sen soveltamispäivän osalta
(tiedoksiannettu numerolla K(2011) 7373)
(Ainoastaan hollanninkielinen teksti on todistusvoimainen)
(2011/700/EU)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (1) ja erityisesti sen 43 artiklan m alakohdan yhdessä sen 4 artiklan kanssa,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Komission täytäntöönpanopäätöksellä 2011/303/EU (2) hyväksytään Alankomaissa käytettäviä sianruhojen uusia luokitusmenetelmiä. Päätöstä sovelletaan 3 päivästä lokakuuta 2011. Alankomaiden toimivaltaiset viranomaiset ilmoittivat komissiolle 9 päivänä syyskuuta 2011, että useilla teurastamoilla oli käytännön ongelmia uusien menetelmien täytäntöönpanossa määräaikaan mennessä ja pyysivät, että soveltamista lykättäisiin 2 päivään tammikuuta 2012.
(2)
Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöstä 2011/303/EU olisi muutettava.
(3)
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Korvataan täytäntöönpanopäätöksen 2011/303/EU 4 artiklassa ilmaisu ”3 päivästä lokakuuta 2011” ilmaisulla ”2 päivästä tammikuuta 2012”.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu Alankomaiden kuningaskunnalle.
Tehty Brysselissä 20 päivänä lokakuuta 2011.