KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 751/2012
af 16. august 2012
om berigtigelse af forordning (EF) nr. 1235/2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 for så vidt angår ordninger for import af økologiske produkter fra tredjelande
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 af 28. juni 2007 om økologisk produktion og mærkning af økologiske produkter og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2092/91 (1), særlig artikel 33, stk. 3, og artikel 38, litra d), og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Bilag IV til Kommissionens forordning (EF) nr. 1235/2008 (2) som ændret ved bilag II til gennemførelsesforordning (EU) nr. 508/2012 (3) opstiller en liste over kontrolmyndigheder og kontrolorganer, der er kompetente til at udføre kontrol og udstede attester i tredjelande med henblik på ækvivalens.
(2)
I forbindelse med CERES Certification of Environmental Standards GmbH, Ecocert SA og Istituto Mediterraneo di Certificazione s.r.l. er visse tredjelande, kodenumre og produktkategorier udeladt fra listen. Desuden mangler der for Ecocert SA's vedkommende en henvisning til en undtagelse af visse produkter.
(3)
Bilag IV til forordning (EF) nr. 1235/2008 bør derfor berigtiges i overensstemmelse hermed.
(4)
Af hensyn til retssikkerheden bør denne forordning anvendes fra anvendelsesdatoen for bilag II til gennemførelsesforordning (EU) nr. 508/2012.
(5)
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forskriftsudvalget for Økologisk Produktion -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag IV til forordning (EF) nr. 1235/2008 berigtiges som angivet i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Den anvendes fra den 1. juli 2012.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 16. august 2012.
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 751/2012,
annettu 16 päivänä elokuuta 2012,
neuvoston asetuksen (EY) N:o 834/2007 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä kolmansista maista tuotavien luonnonmukaisten tuotteiden tuontijärjestelyjen osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1235/2008 oikaisemisesta
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon luonnonmukaisesta tuotannosta ja luonnonmukaisesti tuotettujen tuotteiden merkinnöistä sekä asetuksen (ETY) N:o 2092/91 kumoamisesta 28 päivänä kesäkuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 834/2007 (1) ja erityisesti sen 33 artiklan 3 kohdan ja 38 artiklan d alakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Komission asetuksen (EY) N:o 1235/2008 (2) liitteessä IV, sellaisena kuin se on muutettuna täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 508/2012 (3) liitteellä II, on luettelo tarkastuslaitoksista ja -viranomaisista, joilla on toimivalta tehdä tarkastuksia ja myöntää sertifikaatteja kolmansissa maissa vastaavuustarkoituksessa.
(2)
Kyseisestä luettelosta on jäänyt CERES Certification of Environmental Standards GmbH:n, Ecocert SA:n ja Istituto Mediterraneo di Certificazione s.r.l:n kohdalta pois eräitä kolmansia maita, tunnusnumeroita ja tuoteluokkia. Lisäksi Ecocert SA:n kohdalta puuttuu viittaus eräisiin poikkeuksen alaisiin tuotteisiin.
(3)
Sen vuoksi asetuksen (EY) N:o 1235/2008 liite IV olisi oikaistava.
(4)
Tätä asetusta olisi oikeusvarmuuden vuoksi sovellettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 508/2012 liitteen II soveltamispäivästä.
(5)
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat luonnonmukaisen tuotannon sääntelykomitean lausunnon mukaiset,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Oikaistaan asetuksen (EY) N:o 1235/2008 liite IV tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 2012.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 16 päivänä elokuuta 2012.