KOMMISSIONENS AFGØRELSE
af 14. oktober 2011
om Det Forenede Kongeriges anmodning om at acceptere Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor, og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA
(meddelt under nummer K(2011) 7228)
(Kun den engelske udgave er autentisk)
(2011/692/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 331, stk. 1, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Europa-Parlamentet og Rådet vedtog den 5. april 2011 direktiv 2011/36/EU om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor, og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (1).
(2)
I medfør af artikel 1 og 2 i protokollen om Det Forenede Kongeriges og Irlands stilling for så vidt angår området med frihed, sikkerhed og retfærdighed, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, deltog Det Forenede Kongerige ikke i vedtagelsen af dette direktiv, som ikke er bindende for og ikke finder anvendelse i Det Forenede Kongerige.
(3)
I overensstemmelse artikel 4 i samme protokol meddelte Det Forenede Kongerige ved brev af 14. juli 2011 Kommissionen, at det ønskede at acceptere direktivet -
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
Direktiv 2011/36/EU anvendes i Det Forenede Kongerige.
Artikel 2
Direktiv 2011/36/EU træder i kraft i Det Forenede Kongerige på dagen for meddelelsen af denne afgørelse.
Artikel 3
Denne afgørelse er rettet til Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland.
Udfærdiget i Bruxelles, den 14. oktober 2011.
KOMISSION PÄÄTÖS,
annettu 14 päivänä lokakuuta 2011,
Yhdistyneen kuningaskunnan pyynnöstä hyväksyä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2011/36/EU ihmiskaupan ehkäisemisestä ja torjumisesta sekä ihmiskaupan uhrien suojelemisesta ja neuvoston puitepäätöksen 2002/629/YOS korvaamisesta
(tiedoksiannettu numerolla K(2011) 7228)
(Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen)
(2011/692/EU)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 331 artiklan 1 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Euroopan parlamentti ja neuvosto hyväksyivät 5 päivänä huhtikuuta 2011 direktiivin 2011/36/EU (1) ihmiskaupan ehkäisemisestä ja torjumisesta sekä ihmiskaupan uhrien suojelemisesta ja neuvoston puitepäätöksen 2002/629/YOS korvaamisesta.
(2)
Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan unionin toiminnasta tehtyyn sopimukseen liitetyssä, Yhdistyneen kuningaskunnan ja Irlannin asemasta vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen osalta tehdyssä pöytäkirjassa olevan 1 ja 2 artiklan mukaisesti Yhdistynyt kuningaskunta ei osallistunut tämän direktiivin hyväksymiseen, direktiivi ei sido Yhdistynyttä kuningaskuntaa eikä sitä sovelleta Yhdistyneeseen kuningaskuntaan.
(3)
Kyseisen pöytäkirjan 4 artiklan mukaisesti Yhdistynyt kuningaskunta ilmoitti komissiolle 14 päivänä heinäkuuta 2011 päivätyllä kirjeellä aikomuksestaan hyväksyä direktiivi,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Direktiiviä 2011/36 sovelletaan Yhdistyneeseen kuningaskuntaan.
2 artikla
Direktiivi 2011/36/EU tulee Yhdistyneen kuningaskunnan osalta voimaan siitä päivästä alkaen, jolloin tämä päätös annetaan tiedoksi.
3 artikla
Tämä päätös on osoitettu Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneelle kuningaskunnalle.
Tehty Brysselissä 14 päivänä lokakuuta 2011.