KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 238/2010
af 22. marts 2010
om ændring af bilag V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 for så vidt angår mærkningsbestemmelserne for drikkevarer, der indeholder over 1,2 % vol. alkohol og visse fødevarefarvestoffer
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 af 16. december 2008 om fødevaretilsætningsstoffer (1), særlig artikel 24, stk. 3, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Bilag V til forordning (EF) nr. 1333/2008 indeholder en liste over fødevarefarvestoffer, for hvilke mærkningen skal indeholde den supplerende oplysning, at de pågældende farvestoffer kan have en negativ indvirkning på børns aktivitet og koncentrationsevne.
(2)
Bilag V til forordning (EF) nr. 1333/2008 indeholder allerede en undtagelse fra denne bestemmelse for fødevarer, hvor farven er anvendt af sundhedshensyn eller til anden mærkning af kødprodukter eller til stempling eller farvedekoration af æggeskaller.
(3)
De farvestoffer, der er opført i bilag V til forordning (EF) nr. 1333/2008, kan anvendes i visse alkoholholdige drikkevarer såsom aromatiserede vine, aromatiserede vinbaserede drikkevarer og aromatiserede cocktails af vinprodukter, frugtvin, cider, pæremost og visse typer spiritus. I betragtning af at produkter med et alkoholindhold på over 1,2 % vol. ikke er bestemt til at blive indtaget af børn, er den supplerende mærkning, der er obligatorisk i henhold til bilag V til forordning (EF) nr. 1333/2008, derfor hverken nødvendig eller hensigtsmæssig for sådanne fødevarer.
(4)
Bilag V til forordning (EF) nr. 1333/2008 bør således ændres i overensstemmelse hermed.
(5)
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed, og hverken Europa-Parlamentet eller Rådet har modsat sig foranstaltningerne -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
I bilag V til forordning (EF) nr. 1333/2008 foretages følgende ændringer:
Fodnoten »(*) Med undtagelse af fødevarer, hvor farven/farverne er anvendt af sundhedshensyn eller til anden mærkning af kødprodukter eller til stempling eller farvedekoration af æggeskaller.« erstattes af følgende:
»(*)
Med undtagelse af:
a)
fødevarer, hvor farven/farverne er anvendt af sundhedshensyn eller til anden mærkning af kødprodukter eller til stempling eller farvedekoration af æggeskaller, og
b)
drikkevarer med et alkoholindhold på over 1,2 % vol.«
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Den anvendes fra den 20. juli 2010.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 22. marts 2010.
KOMISSION ASETUS (EU) N:o 238/2010,
annettu 22 päivänä maaliskuuta 2010,
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteen V muuttamisesta alkoholitilavuudeltaan yli 1,2-prosenttisten ja tiettyjä elintarvikevärejä sisältävien juomien merkintävaatimusten osalta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon elintarvikelisäaineista 16 päivänä joulukuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 (1) ja erityisesti sen 24 artiklan 3 kohdan
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteessä V esitetään luettelo elintarvikeväreistä, joiden osalta elintarvikkeiden pakkausmerkinnöissä on todettava, että kyseiset värit voivat vaikuttaa haitallisesti lasten aktiivisuustasoon ja heikentää tarkkaavaisuutta.
(2)
Poikkeuksesta tähän sääntöön säädetään jo asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteessä V sellaisten elintarvikkeiden osalta, joissa väriä tai värejä on käytetty lihavalmisteiden terveys- tai muihin merkintöihin tai munien kuorien leimaamiseen tai koristevärjäykseen.
(3)
Asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteessä V lueteltuja värejä voidaan käyttää tietyissä alkoholijuomissa, kuten maustetuissa viineissä, maustetuissa viinipohjaisissa juomissa ja maustetuissa viinistä valmistetuissa juomasekoituksissa, hedelmäviineissä, siiderissä, päärynäsiiderissä ja tietyissä alkoholipitoisissa juomissa. Kun otetaan huomioon, että tuotteita, jotka sisältävät yli 1,2 tilavuusprosenttia alkoholia, ei ole tarkoitettu lapsille, asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteessä V säädetyt lisämerkinnät eivät näin ollen ole tarpeen eivätkä aiheellisia tällaisissa elintarvikkeissa.
(4)
Asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitettä V olisi siis muutettava.
(5)
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, eivätkä Euroopan parlamentti ja neuvosto ole vastustaneet niitä,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liite V seuraavasti:
Korvataan alaviite ”(*) lukuun ottamatta elintarvikkeita, joissa väriä tai värejä on käytetty lihavalmisteiden terveys- tai muihin merkintöihin tai munien kuorien leimaamiseen tai koristevärjäykseen” seuraavasti:
”(*)
lukuun ottamatta
a)
elintarvikkeita, joissa väriä tai värejä on käytetty lihavalmisteiden terveys- tai muihin merkintöihin tai munien kuorien leimaamiseen tai koristevärjäykseen, ja
b)
juomia, jotka sisältävät yli 1,2 tilavuusprosenttia alkoholia.”
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 20 päivästä heinäkuuta 2010.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 22 päivänä maaliskuuta 2010.