RÅDETS AFGØRELSE
af 17. november 2010
om udnævnelse af et medlem af Revisionsretten
(2010/696/EU)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 286, stk. 5,
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (1), og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Maarten B. ENGWIRDA, medlem af Revisionsretten, har begæret sin afsked pr. 1. januar 2011.
(2)
Der skal derfor udnævnes en efterfølger for resten af Maarten B. ENGWIRDAs mandatperiode -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Gijs M. de VRIES udnævnes til medlem af Revisionsretten for perioden fra den 1. januar 2011 til den 31. december 2013.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Bruxelles, den 17. november 2010.
NEUVOSTON PÄÄTÖS,
annettu 17 päivänä marraskuuta 2010,
tilintarkastustuomioistuimen jäsenen nimittämisestä
(2010/696/EU)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 286 artiklan 5 kohdan,
ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (1),
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Tilintarkastustuomioistuimen jäsen Maarten B. ENGWIRDA on pyytänyt tehtävästään eroa, joka tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2011.
(2)
Tämän vuoksi Maarten B. ENGWIRDAn tilalle olisi nimitettävä uusi henkilö hänen jäljellä olevaksi toimikaudekseen,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Nimitetään Gijs M. de VRIES tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi 1 päivän tammikuuta 2011 ja 31 päivän joulukuuta 2013 väliseksi kaudeksi.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään.
Tehty Brysselissä 17 päivänä marraskuuta 2010.