KOMMISSIONENS AFGØRELSE
af 22. november 2010
om oprettelse af Den Europæiske Unions Miljømærkenævn
(meddelt under nummer K(2010) 7961)
(EØS-relevant tekst)
(2010/709/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 66/2010 af 25. november 2009 om EU-miljømærket (1), særlig artikel 5, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
I henhold til forordning (EF) nr. 66/2010 fastlægges EU-miljømærkekriterierne med bistand fra Den Europæiske Unions Miljømærkenævn (i det følgende benævnt »Miljømærkenævnet«).
(2)
Af hensyn til den brede offentligheds accept af EF-miljømærkeordningen er det vigtigt, at Miljømærkenævnets medlemmer udgøres af ikke-statslige organisationer på miljøområdet og forbrugerorganisationer sammen med de ansvarlige organer i medlemsstaterne.
(3)
Kommissionens beslutning 2000/730/EF af 10. november 2000 om oprettelse af Den Europæiske Unions Miljømærkenævn og dets forretningsorden (2) bør erstattes af en ny afgørelse -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Den Europæiske Unions Miljømærkenævn, i det følgende benævnt »Miljømærkenævnet«, oprettes hermed.
Artikel 2
1. Miljømærkenævnets medlemmer udnævnes af Kommissionen.
2. Miljømærkenævnet sammensættes af medlemsstaternes ansvarlige organer, repræsentanter fra medlemsstaterne i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde og repræsentanter fra følgende organisationer:
a)
Den Europæiske Forbrugerorganisation (BEUC)
b)
Det Europæiske Fællesskab af Brugsforeninger (EUROCOOP)
c)
Det Europæiske Miljøkontor (EEB)
d)
Business Europe
e)
Den Europæiske Organisation for Håndværk og Små og Mellemstore Virksomheder (UEAPME)
f)
EUROCOMMERCE.
3. Kommissionen kan om nødvendigt ændre sammensætningen af Miljømærkenævnet.
Artikel 3
1. Hvert medlem af Miljømærkenævnet udpeger en kontaktperson.
2. Miljømærkenævnets møder ledes af formanden.
3. Miljømærkenævnet vedtager sin forretningsorden i samråd med Kommissionen.
4. Kommissionen godtgør rejseudgifter og eventuelt opholdsudgifter for medlemmerne i forbindelse med Miljømærkenævnets arbejde inden for det årlige budget, der er fastlagt for sådanne udgifter.
Artikel 4
Beslutning 2000/730/EF ophæves.
Artikel 5
Denne afgørelse anvendes fra den 1. oktober 2010.
Artikel 6
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 22. november 2010.
KOMISSION PÄÄTÖS,
annettu 22 päivänä marraskuuta 2010,
Euroopan unionin ympäristömerkintälautakunnan perustamisesta
(tiedoksiannettu numerolla K(2010) 7961)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2010/709/EU)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon EU-ympäristömerkistä 25 päivänä marraskuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 66/2010 (1) ja erityisesti sen 5 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Asetuksen (EU) N:o 66/2010 nojalla EU-ympäristömerkin myöntämisperusteet on vahvistettava yhteistyössä Euroopan unionin ympäristömerkintälautakunnan (jäljempänä ’EUEB’) kanssa.
(2)
Jotta yleisö hyväksyisi EU-ympäristömerkkijärjestelmän, on tärkeää, että EUEB:n jäseninä on eturyhmiä, kuten ympäristö- ja kuluttajajärjestöjä, sekä jäsenvaltioiden toimivaltaisia elimiä.
(3)
Euroopan unionin ympäristömerkintälautakunnan perustamisesta ja lautakunnan työjärjestyksen vahvistamisesta 10 päivänä marraskuuta 2000 tehty komission päätös 2000/730/EY (2) olisi korvattava,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Perustetaan Euroopan unionin ympäristömerkintälautakunta, jäljempänä ’EUEB’.
2 artikla
1. EUEB:n jäsenet nimittää komissio.
2. EUEB koostuu kunkin jäsenvaltion toimivaltaisten elinten, Euroopan talousalueen jäsenvaltioiden ja seuraavien järjestöjen edustajista:
a)
Bureau Européen des Consommateurs (BEUC);
b)
EUROCOOP;
c)
European Environmental Bureau (EEB);
d)
Business Europe;
e)
European Association of Craft, Small & Medium-sized Enterprises (UEAPME);
f)
EUROCOMMERCE.
3. Komissio voi tarvittaessa muuttaa EUEB:n kokoonpanoa.
3 artikla
1. Kukin EUEB:n jäsen nimeää yhteyshenkilön.
2. EUEB:n puheenjohtaja toimii EUEB:n kokousten puheenjohtajana.
3. EUEB vahvistaa oman työjärjestyksensä yhteistyössä komission kanssa.
4. Komissio korvaa EUEB:n toimintaan liittyvät jäsenten matkakulut ja tarvittaessa myös oleskelukulut tällaisille kustannuksille varatun vuositalousarvion rajoissa.
4 artikla
Kumotaan päätös 2000/730/EY.
5 artikla
Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä lokakuuta 2010.
6 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 22 päivänä marraskuuta 2010.