KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 737/2011
af 26. juli 2011
om ændring af bilag I til Rådets forordning (EF) nr. 1217/2009 for så vidt angår fortegnelsen over områder
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1217/2009 af 30. november 2009 om oprettelse af et informationsnet for landøkonomisk bogføring til belysning af indkomstforhold og driftsøkonomiske forhold i landbruget i Det Europæiske Fællesskab (1), særlig artikel 3,
under henvisning til anmodningerne fra Frankrig og Ungarn og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Bilag I til forordning (EF) nr. 1217/2009 indeholder en fortegnelse over områder som omhandlet i artikel 2, litra d), i nævnte forordning.
(2)
Ifølge nævnte bilag er Frankrig opdelt i 22 områder. Med henblik på anvendelse af forordning (EF) nr. 1217/2009 har Frankrig anmodet om tilføjelse af Guadeloupe, Martinique og La Réunion til fortegnelsen over områder.
(3)
Ifølge nævnte bilag er Ungarn opdelt i syv områder. Med henblik på anvendelse af forordning (EF) nr. 1217/2009 har Ungarn anmodet om en nedsættelse af antallet af områder ved sammenlægning af områderne Közép-Dunántúl, Nyugat-Dunántúl og Dél-Dunántúl til ét område, Dunántúl, og ved sammenlægning af områderne Közép-Magyarország, Észak-Alföld og Dél-Alföld til ét område, Alföld.
(4)
Forordning (EF) nr. 1217/2009 bør ændres i overensstemmelse hermed.
(5)
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Fællesskabskomitéen for Informationsnettet for Landøkonomisk Bogføring -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag I til forordning (EF) nr. 1217/2009 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Den anvendes fra regnskabsåret 2012.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 26. juli 2011.
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 737/2011,
annettu 26 päivänä heinäkuuta 2011,
neuvoston asetuksen (EY) N:o 1217/2009 liitteen I muuttamisesta piirien luettelon osalta
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon verkoston luomisesta Euroopan yhteisön maatilojen tuloja ja taloutta koskevien kirjanpitotietojen keruuta varten 30 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1217/2009 (1) ja erityisesti sen 3 artiklan,
ottaa huomioon Ranska ja Unkarin esittämät pyynnöt,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Asetuksen (EY) N:o 1217/2009 liite I sisältää luettelon kyseisen asetuksen 2 artiklan d alakohdassa tarkoitetuista piireistä.
(2)
Ranska jaetaan kyseisen liitteen mukaan 22 piiriin. Ranska on asetuksen (EY) N:o 1217/2009 soveltamista varten pyytänyt Guadeloupen, Martiniquen ja La Réunionin lisäämistä piirien luetteloon.
(3)
Unkari jaetaan kyseisen liitteen mukaan seitsemään piiriin. Unkari on asetuksen (EY) N:o 1217/2009 soveltamista varten pyytänyt piirien lukumäärän vähentämistä yhdistämällä Közép-Dunántúl-, Nyugat-Dunántúl- ja Dél-Dunántúl-piirit yhdeksi Dunántúl-piiriksi ja yhdistämällä Közép-Magyarország-, Észak-Alföld- ja Dél-Alföld-piirit yhdeksi Alföld-piiriksi.
(4)
Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 1217/2009 olisi muutettava.
(5)
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden kirjanpidon tietoverkkoa käsittelevän yhteisön komitean lausunnon mukaiset,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1217/2009 liite I tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan tilivuodesta 2012 alkaen.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 26 päivänä heinäkuuta 2011.