KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
af 26. januar 2012
om forlængelse af gyldigheden af beslutning 2009/251/EF om et krav til medlemsstaterne om at sørge for, at produkter indeholdende biocidet dimethylfumarat ikke bringes i omsætning eller gøres tilgængelige på markedet
(meddelt under nummer K(2012) 321)
(EØS-relevant tekst)
(2012/48/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/95/EF af 3. december 2001 om produktsikkerhed i almindelighed (1), særlig artikel 13, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ifølge Kommissionens beslutning 2009/251/EF (2) skal medlemsstaterne sørge for, at produkter indeholdende biocidet dimethylfumarat ikke bringes i omsætning eller gøres tilgængelige på markedet.
(2)
Beslutning 2009/251/EF blev vedtaget i overensstemmelse med artikel 13 i direktiv 2001/95/EF, der begrænser beslutningens gyldighedsperiode til højst et år, men giver mulighed for at forlænge gyldigheden med yderligere perioder, hver gang med højst et år.
(3)
Gyldigheden af beslutning 2009/251/EF blev forlænget ved Kommissionens afgørelse 2010/153/EU (3) og 2011/135/EU (4) for yderligere perioder på hver et år. Det overvejes for øjeblikket, om en permanent restriktion vedrørende biocidet dimethylfumarat i varer skal indarbejdes i Europa-Parlamentets og Rådet forordning (EF) nr. 1907/2006 (5). Da en sådan foranstaltning vil vedrøre de samme problemer som beslutning 2009/251/EF, bør beslutning 2009/251/EF af hensyn til retssikkerheden finde anvendelse, indtil den permanente restriktion i henhold til forordning (EF) nr. 1907/2006 træder i kraft.
(4)
På baggrund af de hidtil høstede erfaringer og i mangel af en permanent foranstaltning vedrørende forbrugsvarer indeholdende biocidet dimethylfumarat er det nødvendigt at forlænge gyldigheden af beslutning 2009/251/EF for yderligere 12 måneder.
(5)
Beslutning 2009/251/EF bør ændres i overensstemmelse hermed.
(6)
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat i medfør af artikel 15 i direktiv 2001/95/EF -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Artikel 4 i beslutning 2009/251/EF affattes således:
»Artikel 4
Anvendelsesperiode
Denne beslutning anvendes, indtil Kommissionens forordning om ændring af bilag XVII til forordning (EF) nr. 1907/2006 vedrørende biocidet dimethylfumarat træder i kraft, dog højst til den 15. marts 2013.«
Artikel 2
Medlemsstaterne træffer de fornødne foranstaltninger for at efterkomme denne afgørelse senest den 15. marts 2012 og offentliggør foranstaltningerne. De underretter straks Kommissionen herom.
Artikel 3
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 26. januar 2012.
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS,
annettu 26 päivänä tammikuuta 2012,
jäsenvaltioiden velvoittamisesta varmistamaan, että dimetyylifumaraatti-nimistä biosidia sisältäviä tuotteita ei saateta markkinoille eikä aseteta saataville markkinoilla, tehdyn päätöksen 2009/251/EY voimassaolon jatkamisesta
(tiedoksiannettu numerolla K(2012) 321)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2012/48/EU)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon yleisestä tuoteturvallisuudesta 3 päivänä joulukuuta 2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/95/EY (1) ja erityisesti sen 13 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Komission päätöksellä 2009/251/EY (2) jäsenvaltiot velvoitetaan varmistamaan, että dimetyylifumaraatti-nimistä biosidia (DMF) sisältäviä tuotteita ei saateta markkinoille eikä aseteta saataville markkinoilla.
(2)
Päätös 2009/251/EY on tehty direktiivissä 2001/95/EY olevan 13 artiklan mukaisesti; kyseisessä artiklassa säädetään, että päätös on voimassa enintään yhden vuoden ja että päätöstä voidaan jatkaa enintään yhdellä vuodella kerrallaan.
(3)
Päätöksen 2009/251/EY voimassaoloa jatkettiin komission päätöksillä 2010/153/EU (3) ja 2011/135/EU (4) kummassakin tapauksessa yhden vuoden lisäjaksolla. Parhaillaan on harkittavana dimetyylifumaraattia esineissä koskevan pysyvän rajoituksen sisällyttäminen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseen (EY) N:o 1907/2006 (5). Koska kyseisellä toimenpiteellä puututaan samoihin huolenaiheisiin kuin päätöksellä 2009/251/EY, olisi päätöstä 2009/251/EY sovellettava oikeusvarmuuden vuoksi siihen asti, kunnes asetuksen (EY) N:o 1907/2006 mukainen pysyvä rajoitus tulee voimaan.
(4)
Tähän mennessä saadun kokemuksen perusteella ja koska dimetyylifumaraattia sisältäviä kulutustavaroita koskevia pysyviä toimenpiteitä ei ole, on tarpeen jatkaa päätöksen 2009/251/EY voimassaoloa 12 kuukaudella.
(5)
Sen vuoksi päätöstä 2009/251/EY olisi muutettava.
(6)
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat direktiivin 2001/95/EY 15 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Korvataan päätöksen 2009/251/EY 4 artikla seuraavasti:
”4 artikla
Soveltamisjakso
Tätä päätöstä sovelletaan siihen asti, kunnes dimetyylifumaraattia koskeva asetuksen (EY) N:o 1907/2006 liitettä XVII muuttava komission asetus tulee voimaan, tai 15 päivään maaliskuuta 2013 sen mukaan, kumpi ajankohta on aikaisempi.”
2 artikla
Jäsenvaltioiden on toteutettava tämän päätöksen noudattamisen edellyttämät toimenpiteet viimeistään 15 päivänä maaliskuuta 2012 ja julkaistava kyseiset toimenpiteet. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä.
3 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 26 päivänä tammikuuta 2012.