PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2015/321
ze dne 26. února 2015,
kterým se mění rozhodnutí 2008/989/ES, kterým se členské státy opravňují k přijetí rozhodnutí v souladu se směrnicí Rady 1999/105/ES o stejných zárukách poskytovaných ve vztahu k reprodukčnímu materiálu lesních dřevin, který má být dovezen z určitých třetích zemí
(oznámeno pod číslem C(2015) 1045)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 1999/105/ES ze dne 22. prosince 1999 o uvádění reprodukčního materiálu lesních dřevin na trh (1), a zejména na čl. 19 odst. 3 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí Rady 2008/971/ES (2) zajistilo určitým třetím zemím rovnocennost, pokud jde o systémy schvalování a registrace zdroje reprodukčního materiálu a následné produkce reprodukčního materiálu z tohoto zdroje. Pro určité jiné třetí země nebyly tyto informace dostupné na úrovni Unie dostatečné pro začlenění těchto třetích zemí do uvedeného rozhodnutí. Komise proto přijala rozhodnutí Komise 2008/989/ES (3).
(2)
Aby se zabránilo narušení obchodních toků po dni 31. prosince 2014, je vhodné prodloužit dobu použitelnosti rozhodnutí 2008/989/ES do provedení úpravy rozhodnutí 2008/971/ES.
(3)
Do provedení změny rozhodnutí 2008/971/ES v budoucnosti je rovněž vhodné dočasně pověřit členské státy, aby přijímaly rozhodnutí týkající se reprodukčního materiálu lesních dřevin v kategorii „testovaný“ vyprodukovaného v třetích zemích, které jsou již uvedeny v rozhodnutí 2008/971/ES.
(4)
Informace sdělené členskými státy ukazují, že reprodukční materiál lesních dřevin s původem na Novém Zélandu není opatřen listem o původu nebo jiným úředním potvrzením vystaveným touto zemí. Nový Zéland by měl být proto vypuštěn ze seznamu zemí, ve vztahu ke kterým jsou členské státy pověřeny přijímat rozhodnutí týkající se rovnocennosti záruk poskytovaných ve vztahu k reprodukčnímu materiálu lesních dřevin.
(5)
Rozhodnutí 2008/989/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(6)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Rozhodnutí 2008/989/ES se mění takto:
1)
Článek 3 se nahrazuje tímto:
„Článek 3
Toto rozhodnutí se použije do 31. prosince 2019.“
2)
Příloha se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. ledna 2015.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 26. února 2015.
A BIZOTTSÁG (EU) 2015/321 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2015. február 26.)
az egyes harmadik országokból behozandó erdészeti szaporítóanyagok tekintetében nyújtott biztosítékokra vonatkozó határozatok meghozatalának a tagállamok számára az 1999/105/EK tanácsi irányelvvel összhangban történő engedélyezéséről szóló 2008/989/EK határozat módosításáról
(az értesítés a C(2015) 1045. számú dokumentummal történt)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az erdészeti szaporítóanyagok forgalmazásáról szóló, 1999. december 22-i 1999/105/EK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 19. cikke (3) bekezdésére,
mivel:
(1)
A 2008/971/EK bizottsági határozat (2) egyenértékűnek ismerte el az alapanyagok engedélyezésére és regisztrálására és ezt követően az ilyen alapanyagokból a szaporítóanyagok előállítására egyes harmadik országokban alkalmazott rendszereket. Bizonyos más harmadik országok esetében az uniós szinten rendelkezésre álló információk nem voltak elegendőek ahhoz, hogy a szóban forgó harmadik országokat is felvegyék a határozatba. A Bizottság így elfogadta a 2008/989/EK tanácsi határozatot (3).
(2)
Azért, hogy 2014. december 31. után is stabil maradjon a kereskedelem szerkezete, a 2008/971/EK határozat módosításáig helyénvaló meghosszabbítani a 2008/989/EK határozat alkalmazási idejét.
(3)
A 2008/971/EK határozat módosításáig célszerű továbbá ideiglenesen engedélyezni, hogy a tagállamok határozatot hozhassanak a 2008/971/EK határozatban már felsorolt harmadik országokban előállított, „tesztelt” kategóriába tartozó erdészeti szaporítóanyagok vonatkozásában.
(4)
A tagállamok által közölt információkból kitűnik, hogy az Új-Zélandról származó erdészeti szaporítóanyagokat nem kíséri az említett ország által kiállított alap származási igazolvány vagy hatósági igazolás. Új-Zélandot ezért helyénvaló törölni azon országok listájáról, amelyek vonatkozásában a tagállamok határozatot hozhatnak az erdészeti szaporítóanyagok tekintetében nyújtott biztosítékok egyenértékűségéről.
(5)
Ezért a 2008/989/EK határozatot ennek megfelelően módosítani kell.
(6)
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2008/989/EK határozat a következőképpen módosul:
1.
A 3. cikk helyébe a következő szöveg lép:
„3. cikk
Ezt a határozatot 2019. december 31-ig kell alkalmazni.”
2.
A melléklet e határozat mellékletével összhangban módosul.
2. cikk
Ezt a határozatot 2015. január 1-jétől kell alkalmazni.
3. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2015. február 26-án.