PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2015/234
ze dne 13. února 2015,
kterým se mění nařízení (EHS) č. 2454/93, pokud jde o dočasné použití dopravních prostředků určených k použití fyzickou osobou s bydlištěm na celním území Unie
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2913/92 ze dne 12. října 1992, kterým se vydává celní kodex Společenství (1), a zejména na článek 247 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízení Komise (EHS) č. 2454/93 (2) stanoví možnost dočasného dovozu dopravních prostředků na celní území Unie a jejich použití fyzickými osobami na tomto území za určitých podmínek.
(2)
Nedávné události naznačují zneužívání systému dočasného použití dopravních prostředků.
(3)
Aby se možnost tohoto zneužívání vyloučila, je třeba změnit nařízení (EHS) č. 2454/93.
(4)
Aby se zabránilo vzniku celních dluhů z důvodu nedostatku informací o nových ustanoveních, měla by být členským státům a Komisi poskytnuta lhůta pro informování veřejnosti o nové právní situaci.
(5)
Nařízení (EHS) č. 2454/93 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(6)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro celní kodex,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V článku 561 nařízení (EHS) č. 2454/93 se odstavec 2 nahrazuje tímto:
„2. Úplně osvobozeny od dovozního cla jsou dopravní prostředky, které pro obchodní nebo soukromé účely používá fyzická osoba s bydlištěm na celním území Unie, která je zaměstnancem vlastníka, nájemce nebo příjemce leasingu dopravních prostředků usazeného mimo toto území.
Soukromé používání dopravních prostředků je povoleno na cesty mezi místem výkonu zaměstnání a bydlištěm zaměstnance nebo pro účely výkonu profesního úkolu zaměstnance, jak je stanoveno pracovní smlouvou.
Osoba používající dopravní prostředky na žádost celních úřadů předloží kopii pracovní smlouvy.“
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 1. května 2015.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 13. února 2015.
A BIZOTTSÁG (EU) 2015/234 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2015. február 13.)
a 2454/93/EGK rendeletnek az Unió vámterületén lakóhellyel rendelkező természetes személyek általi használatra szánt szállítóeszközök ideiglenes behozatala tekintetében történő módosításáról
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, 1992. október 12-i 2913/92/EGK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 247. cikkére,
mivel:
(1)
A 2454/93/EGK bizottsági rendelet (2) bizonyos feltételek mellett lehetőséget ad természetes személyek által az Unió vámterületén használt szállítóeszközöknek az Unió vámterületére történő ideiglenes behozatalára.
(2)
A közelmúltban több eset kapcsán felmerült a szállítóeszközök ideiglenes behozatalával kapcsolatos visszaélések lehetősége.
(3)
Az ilyen visszaélések lehetőségének kizárása érdekében a 2454/93/EGK rendelet módosítása szükséges.
(4)
Az új rendelkezések ismeretének hiánya vámtartozás keletkezéséhez vezethet, így a tagállamok és a Bizottság számára meghatározott ideig célszerű lehetővé tenni, hogy tájékoztassák a nyilvánosságot az új jogi helyzetről.
(5)
A 2454/93/EGK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.
(6)
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódexbizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 2454/93/EGK rendelet 561. cikkének (2) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
„(2) A behozatali vámok alóli teljes mentességet meg kell adni, amikor a szállítóeszközt olyan, az Unió vámterületén belül lakóhellyel rendelkező természetes személy használja kereskedelmi vagy magáncélra, aki a szállítóeszköz e területen kívül letelepedett tulajdonosának, bérlőjének vagy lízingbe vevőjének alkalmazásában áll.
A szállítóeszköz magáncélú használata az alkalmazott munkahely és lakóhely közötti közlekedése, illetve az alkalmazott munkaszerződésben rögzített szakmai feladatának ellátása céljából engedélyezett.
A szállítóeszközt használó személy a vámhatóság kérésére bemutatja a munkaszerződés másolatát.”
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ezt a rendeletet 2015. május 1-jétől kell alkalmazni.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2015. február 13-án.