ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 20. června 2014
o jmenování tří italských členů a čtyř italských náhradníků Výboru regionů
(2014/398/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
s ohledem na návrh italské vlády,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Ve dnech 22. prosince 2009 a 18. ledna 2010 Rada přijala rozhodnutí 2009/1014/EU (1) a 2010/29/EU (2) o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2010 do 25. ledna 2015.
(2)
Po skončení mandátu pana Luise DURNWALDERA, pana Uga CAPPELLACCIHO a pana Luciana CAVERIHO se uvolnila tři místa členů Výboru regionů. Po skončení mandátu pana Vita DE FILIPPA, pana Roberta BOMBARDY, paní Federiky SEGANTIOVÉ a paní Alessie ROSOLENOVÉ se uvolnila čtyři místa náhradníků tohoto výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2015, jmenováni:
a)
jako členové:
-
pan Arno KOMPATSCHER, Consigliere e Presidente della Provincia Autonoma di Bolzano,
-
pan Raffaele CATTANEO, Consigliere della Regione Lombardia e Presidente del Consiglio regionale,
-
pan Augusto ROLLANDIN, Presidente della Regione Autonoma Valle d'Aosta
a
b)
jako náhradníci:
-
pan Marcello Maurizio PITTELLA, Presidente della Regione Basilicata,
-
pan Ugo ROSSI, Presidente della Provincia Autonoma di Trento,
-
pan Francesco PERONI, Assessore della Regione Friuli Venezia Giulia,
-
pan Franco IACOP, Consigliere e Presidente del Consiglio della Regione Friuli Venezia Giulia.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Lucemburku dne 20. června 2014.
A TANÁCS HATÁROZATA
(2014. június 20.)
a Régiók Bizottsága három olasz tagjának és négy olasz póttagjának kinevezéséről
(2014/398/EU)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 305. cikkére,
tekintettel az olasz kormány javaslatára,
mivel:
(1)
A Tanács 2009. december 22-én, illetve 2010. január 18-án elfogadta a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2010. január 26-tól2015. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről szóló 2009/1014/EU (1), illetve 2010/29/EU határozatot (2).
(2)
Luis DURNWALDER, Ugo CAPPELLACCI és Luciano CAVERI hivatali idejének lejártát követően a Régiók Bizottsága három tagjának helye megüresedett. Vito DE FILIPPO, Roberto BOMBARDA, Federica SEGANTI és Alessia ROSOLEN hivatali idejének lejártát követően a Régiók Bizottsága négy póttagjának helye megüresedett.
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A Tanács a hivatali idő hátralévő részére, azaz 2015. január 25-ig, a Régiók Bizottságába a következő személyeket nevezi ki:
a)
tagként:
-
Arno KOMPATSCHER, Consigliere e Presidente della Provincia Autonoma di Bolzano
-
Raffaele CATTANEO, Consigliere della Regione Lombardia e Presidente del Consiglio regionale
-
Augusto ROLLANDIN, Presidente della Regione Autonoma Valle d'Aosta
és
b)
póttagként:
-
Marcello Maurizio PITTELLA, Presidente della Regione Basilicata
-
Ugo ROSSI, Presidente della Provincia Autonoma di Trento
-
Francesco PERONI, Assessore della Regione Friuli Venezia Giulia
-
Franco IACOP, Consigliere e Presidente del Consiglio della Regione Friuli Venezia Giulia.
2. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Kelt Luxembourgban, 2014. június 20-án.