PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 24. února 2014,
kterým se mění rozhodnutí 2004/3/ES, pokud jde o použitelné třídy Unie
(oznámeno pod číslem C(2014) 1081)
(Text s významem pro EHP)
(2014/105/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2002/56/ES ze dne 13. června 2002 o uvádění sadby brambor na trh (1), a zejména na čl. 17 odst. 2 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí Komise 2004/3/EC (2) odkazuje na třídy základní sadby brambor stanovené směrnicí Komise 93/17/EHS (3). Směrnice 93/17/EHS byla nahrazena prováděcí směrnicí Komise 2014/20/EU (4). Uvedená směrnice stanoví požadavky týkající se škodlivých organismů a další požadavky.
(2)
S ohledem na uvedené nahrazení je potřeba odpovídajícím způsobem nahradit odkazy na třídy v rozhodnutí 2004/3/ES. Nové odkazy by měly odpovídat pouze požadavkům týkajícím se škodlivých organismů.
(3)
Rozhodnutí 2004/3/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(4)
Je vhodné, aby toto rozhodnutí bylo použitelné od stejného data jako prováděcí směrnice 2014/20/EU.
(5)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro osivo a sadbu v zemědělství, zahradnictví a lesnictví,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Článek 1 rozhodnutí 2004/3/ES se nahrazuje tímto:
„Článek 1
Členské státy uvedené ve sloupci 1 přílohy I se zmocňují, aby při uvádění sadby brambor na trh v regionech pro ně vymezených ve sloupci 2 přílohy I omezily uvádění sadby brambor na trh na základní sadbu brambor takto:
a)
pro produkci sadby brambor na jakoukoliv níže uvedenou základní sadbu brambor:
i)
základní sadbu brambor, která splňuje podmínky pro „třídu Unie S“ stanovené v bodě 1 písm. a) podbodech ii) až v) a v bodě 1 písm. b) podbodech i) až iv) přílohy I prováděcí směrnice Komise 2014/20/EU (5) nebo
ii)
základní sadbu brambor, která splňuje podmínky pro „třídu Unie SE“ stanovené v bodě 2 písm. a) podbodech ii) až v) a v bodě 2 písm. b) podbodech i) až iv) přílohy I prováděcí směrnice 2014/20/EU;
b)
pro produkci spotřebních brambor na jakoukoliv níže uvedenou základní sadbu brambor:
i)
základní sadbu brambor, která splňuje podmínky pro „třídu Unie S“ stanovené v bodě 1 písm. a) podbodech ii) až v) a v bodě 1 písm. b) podbodech i) až iv) přílohy I prováděcí směrnice 2014/20/EU,
ii)
základní sadbu brambor, která splňuje podmínky pro „třídu Unie SE“ stanovené v bodě 2 písm. a) podbodech ii) až v) a v bodě 2 písm. b) podbodech i) až iv) přílohy I prováděcí směrnice 2014/20/EU nebo
iii)
základní sadbu brambor, která splňuje podmínky pro „třídu Unie E“ stanovené v bodě 3 písm. a) podbodech ii) až v) a v bodě 3 písm. b) podbodech i) až iv) přílohy I prováděcí směrnice 2014/20/EU.
Článek 2
Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. ledna 2016.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 24. února 2014.
A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2014. február 24.)
a 2004/3/EK bizottsági határozatnak az alkalmazandó uniós osztályok tekintetében történő módosításáról
(az értesítés a C(2014) 1081. számú dokumentummal történt)
(EGT-vonatkozású szöveg)
(2014/105/EU)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a vetőburgonya forgalmazásáról szóló, 2002. június 13-i 2002/56/EK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 17. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
(1)
A 2004/3/EK bizottsági határozat (2) hivatkozik a 93/17/EGK bizottsági irányelv (3) által az elit vetőburgonyára meghatározott osztályokra. A 93/17/EGK irányelvet felváltotta a 2014/20/EU bizottsági végrehajtási irányelv (4). Az említett irányelv meghatároz a károsítókkal kapcsolatos, valamint egyéb követelményeket.
(2)
Tekintettel az említett felváltásra, szükséges ennek megfelelően felváltani az említett osztályokra vonatkozó hivatkozásokat a 2004/3/EK határozatban. Az új hivatkozásoknak csak a károsítókkal kapcsolatos követelményekre kell vonatkozniuk.
(3)
A 2004/3/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell.
(4)
Helyénvaló, hogy e határozat ugyanattól a naptól legyen alkalmazandó, mint a 2014/20/EU végrehajtási irányelv.
(5)
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottságának véleményével,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2004/3/EK határozat 1. cikke helyébe a következő szöveg lép:
„1. cikk
Az I. melléklet 1. oszlopában feltüntetett tagállamok engedélyt kapnak arra, hogy a nevük mellett az I. melléklet 2. oszlopában feltüntetett régiókban a vetőburgonya forgalmazásával kapcsolatban a vetőburgonya forgalmazását az elit vetőburgonyára korlátozzák a következők szerint:
a)
a vetőburgonya termesztése esetében az alábbiak bármelyikére:
i.
olyan elit vetőburgonya, amely megfelel a 2014/20/EU bizottsági végrehajtási irányelv (5) I. melléklete 1. a) pontja ii-v. alpontjában és 1. b) pontja i-iv. alpontjában az »EU S. osztály« vonatkozásában meghatározott feltételeknek; vagy
ii.
olyan elit vetőburgonya, amely megfelel a 2014/20/EU végrehajtási irányelv I. melléklete 2. a) pontja ii-v. alpontjában és 2. b) pontja i-iv. alpontjában az »EU SE. osztály« vonatkozásában meghatározott feltételeknek;
b)
a burgonyatermesztés esetében az alábbiak bármelyikére:
i.
olyan elit vetőburgonya, amely megfelel a 2014/20/EU végrehajtási irányelv I. melléklete 1. a) pontja ii-v. alpontjában és 1. b) pontja i-iv. alpontjában az »EU S. osztály« vonatkozásában meghatározott feltételeknek;
ii.
olyan elit vetőburgonya, amely megfelel a 2014/20/EU végrehajtási irányelv I. melléklete 2. a) pontja ii-v. alpontjában és 2. b) pontja i-iv. alpontjában az »EU SE. osztály« vonatkozásában meghatározott feltételeknek; vagy
iii.
olyan elit vetőburgonya, amely megfelel a 2014/20/EU végrehajtási irányelv I. melléklete 3. a) pontja ii-v. alpontjában és 3. b) pontja i-iv. alpontjában az »EU E. osztály« vonatkozásában meghatározott feltételeknek.
2. cikk
Ezt a határozatot 2016. január 1-jétől kell alkalmazni.
3. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2014. február 24-én.