PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 409/2014
ze dne 23. dubna 2014
o zápisu názvu do rejstříku zaručených tradičních specialit (Bacalhau de Cura Tradicional Portuguesa (ZTS))
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1151/2012 ze dne 21. listopadu 2012 o režimech jakosti zemědělských produktů a potravin (1), a zejména na čl. 52 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Žádost o zápis názvu „Bacalhau de Cura Tradicional Portuguesa“ předložená Portugalskem byla v souladu s čl. 50 odst. 2 písm. b) nařízení (EU) č. 1151/2012 zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie (2).
(2)
Protože Komisi nebyla oznámena žádná námitka podle článku 51 nařízení (EU) č. 1151/2012, musí být název „Bacalhau de Cura Tradicional Portuguesa“ zapsán do rejstříku,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Název „Bacalhau de Cura Tradicional Portuguesa“ (ZTS) se zapisuje do rejstříku.
Název uvedený v prvním pododstavci označuje produkt třídy 1.7 Čerstvé ryby, měkkýši a korýši a výrobky z nich získané podle přílohy II nařízení Komise (ES) č. 1216/2007 (3).
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 23. dubna 2014.
A BIZOTTSÁG 409/2014/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2014. április 23.)
egy elnevezésnek a hagyományos különleges termékek nyilvántartásába történő bejegyzéséről (Bacalhau de Cura Tradicional Portuguesa [HKT])
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek minőségrendszereiről szóló, 2012. november 21-i 1151/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 52. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
(1)
Az 1151/2012/EU rendelet 50. cikke (2) bekezdése b) pontjának megfelelően a Bizottság közzétette az Európai Unió Hivatalos Lapjában (2) Portugália kérelmét a „Bacalhau de Cura Tradicional Portuguesa” elnevezés bejegyzésére.
(2)
A Bizottsághoz nem érkezett az 1151/2012/EU rendelet 51. cikke szerinti felszólalás, ezért a „Bacalhau de Cura Tradicional Portuguesa” elnevezést be kell jegyezni,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A „Bacalhau de Cura Tradicional Portuguesa” (HKT) elnevezés bejegyzésre kerül.
Az első albekezdésben említett elnevezés egy, az 1898/2006/EK bizottsági rendelet (3) II. mellékletének 1.7. osztályába - Friss hal, puhatestűek és rákfélék, valamint ezekből készült termékek - tartozó terméket azonosít.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2014. április 23-án.