ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 30. července 2014
o jmenování dvou chorvatských členů a čtyř chorvatských náhradníků Výboru regionů
(2014/521/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
s ohledem na návrh chorvatské vlády,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Ve dnech 22. prosince 2009 a 18. ledna 2010 Rada přijala rozhodnutí 2009/1014/EU (1) a 2010/29/EU (2) o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2010 do 25. ledna 2015.
(2)
Po přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii je třeba Výbor regionů doplnit jmenováním devíti členů a devíti náhradníků, kteří zastupují regionální a místní orgány Chorvatska. Dne 1. července 2013 Rada přijala rozhodnutí 2013/342/EU (3) o jmenování osmi chorvatských členů a devíti chorvatských náhradníků do 25. ledna 2015. Od přijetí rozhodnutí 2013/342/EU tedy zůstalo jedno místo člena Výboru regionů neobsazené.
(3)
Po skončení mandátu pana Ivana JAKOVČIĆE se uvolnilo jedno místo člena Výboru regionů.
(4)
Po skončení mandátu pana Miroslava ČAČIJI, paní Blanky GLAVICA-JEČMENICOVÉ, pana Andriji RUDIĆE a paní Ivany POSAVEC KRIVECOVÉ se uvolnila čtyři místa náhradníků Výboru regionů,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2015, jmenováni:
a)
jako členové:
-
pan Valter FLEGO, Prefect of Istra County,
-
pan Željko TURK, Mayor of the City of Zaprešić,
a
b)
jako náhradníci:
-
pan Ivan VUČIĆ, Prefect of Karlovac County,
-
pan Alojz TOMAŠEVIĆ, Prefect of Požega-Slavonia County,
-
paní Jasna PETEKOVÁ, Deputy Prefect of Krapina-Zagorje County,
-
pan Damir DEKANIĆ, Mayor of Municipality of Andrijaševci.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 30. července 2014.
A TANÁCS HATÁROZATA
(2014. július 30.)
a Régiók Bizottsága két horvát tagjának és négy horvát póttagjának kinevezéséről
(2014/521/EU)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 305. cikkére,
tekintettel a horvát kormány javaslatára,
mivel:
(1)
A Tanács 2009. december 22-én, illetve 2010. január 18-án elfogadta a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2010. január 26-tól2015. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről szóló 2009/1014/EU (1), illetve 2010/29/EU határozatot (2).
(2)
A Horvát Köztársaság Európai Unióhoz való csatlakozását követően a Régiók Bizottságát kilenc új taggal és kilenc új póttaggal kell bővíteni, akiket Horvátország regionális és helyi szerveinek képviseletére kell kinevezni. A Tanács 2013. július 1-jén elfogadta a 2013/342/EU határozatot (3), amelyben a 2015. január 25-ig tartó időszakra nyolc horvát tagot és kilenc horvát póttagot nevezett ki. A Régiók Bizottsága egy tagjának helye tehát a 2013/342/EU határozat elfogadása óta betöltetlen.
(2)
Ivan JAKOVČIĆ hivatali idejének lejártát követően a Régiók Bizottsága egy tagjának helye megüresedett.
(3)
Miroslav ČAČIJA, Blanka GLAVICA-JEČMENICA, Andrija RUDIĆ és Ivana POSAVEC KRIVEC hivatali idejének lejártát követően a Régiók Bizottsága négy póttagjának helye megüresedett,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A Tanács a hivatali idő hátralévő részére, azaz 2015. január 25-ig, a Régiók Bizottságába a következő személyeket nevezi ki:
a)
tagként:
-
Valter FLEGO, Prefect of Istra County
-
Željko TURK, Mayor of the City of Zaprešić.
valamint
b)
póttagként:
-
Ivan VUČIĆ, Prefect of Karlovac County
-
Alojz TOMAŠEVIĆ, Prefect of Požega-Slavonia County
-
Jasna PETEK, Deputy Prefect of Krapina-Zagorje County
-
Damir DEKANIĆ, Mayor of Municipality of Andrijaševci.
2. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2014. július 30-án.