PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2015/207
ze dne 20. ledna 2015,
kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013, pokud jde o vzory pro zprávu o pokroku, předkládání informací o velkém projektu, společný akční plán, zprávy o provádění pro cíl Investice pro růst a zaměstnanost, prohlášení řídicího subjektu, auditní strategii, výrok auditora a výroční kontrolní zprávu a o metodiku provádění analýzy nákladů a přínosů, a nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1299/2013, pokud jde o vzor zpráv o provádění pro cíl Evropská územní spolupráce
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013 ze dne 17. prosince 2013 o společných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti, Evropském zemědělském fondu pro rozvoj venkova a Evropském námořním a rybářském fondu, o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti a Evropském námořním a rybářském fondu a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 (1), a zejména na čl. 52 odst. 4, článek 101 druhý a pátý pododstavec, článek 106 druhý pododstavec, čl. 111 odst. 5, čl. 125 odst. 10 a čl. 127 odst. 6 uvedeného nařízení,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1299/2013 ze dne 17. prosince 2013 o zvláštních ustanoveních týkajících se podpory z Evropského fondu pro regionální rozvoj pro cíl Evropská územní spolupráce (2), a zejména na čl. 14 odst. 5 uvedeného nařízení,
po konzultaci s Výborem pro koordinaci evropských strukturálních a investičních fondů,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 288/2014 (3) obsahuje ustanovení nezbytná pro přípravu programů. Aby bylo zajištěno provedení programů financovaných z evropských strukturálních a investičních fondů (dále jen „ESI fondy“), je nutné přijmout k uplatňování nařízení (EU) č. 1303/2013 další ustanovení. Za účelem usnadnění komplexního pohledu a přístupu k těmto ustanovením by tato ustanovení měla být přijata v jednom prováděcím aktu.
(2)
Vzor zprávy o pokroku při provádění dohody o partnerství by měl stanovit jednotné podmínky pro předkládání požadovaných informací v jednotlivých částech zprávy o pokroku, aby se zajistila jednotnost a srovnatelnost informací uvedených ve zprávě o pokroku a případně možnost jejich shrnutí. Jelikož by k veškerým výměnám informací mezi členskými státy a Komisí mělo docházet elektronicky prostřednictvím systému zřízeného za tímto účelem, měl by tento vzor stanovit rovněž technické vlastnosti každého pole, včetně formátu údajů, způsobu zadání a omezení týkajících se počtu znaků. Navrhovaná omezení počtu znaků u textových polí vycházejí z potřeby co nejkomplexnějších zpráv.
(3)
Ke splnění požadavků stanovených v nařízení (EU) č. 1303/2013 je vzor zprávy o pokroku rozdělen do pěti částí. Část I obsahuje informace a hodnocení vyžadované u všech evropských strukturálních a investičních fondů. Část II stanoví informace a hodnocení požadované ve zprávě o pokroku při provádění Iniciativy na podporu zaměstnanosti mladých lidí. Informace stanovené v částech III, IV a V vzoru zprávy o pokroku by měly být poskytnuty pro Evropský fond pro regionální rozvoj (EFRR), Evropský sociální fond (ESF) a Fond soudržnosti, pokud se členské státy s maximálně jedním operačním programem na fond v souladu s čl. 111 odst. 4 třetím pododstavcem nařízení (EU) č. 1303/2013 rozhodnou zahrnout informace vyžadované podle čl. 50 odst. 5 a informace podle čl. 111 odst. 4 druhého pododstavce písm. a), b), c) a h) uvedeného nařízení do zprávy o pokroku při provádění dohody o partnerství namísto do výročních zpráv o provádění programů předkládaných v letech 2017 a 2019 a závěrečné zprávy o provádění programu. Jsou-li tyto informace uvedeny již v části I nebo II zprávy o pokroku, neměly by se v části III, IV nebo V opakovat, jelikož veškeré informace by měly být poskytnuty pouze jednou.
(4)
Na velké projekty připadá značná část výdajů EU a tyto projekty mají strategický význam pro plnění strategie Unie pro inteligentní a udržitelný růst podporující začlenění. K zajištění jednotného uplatňování je nezbytné stanovit standardní formát pro předkládání informací nezbytných ke schvalování velkých projektů. Informace uvedené v tomto vzoru by měly poskytovat dostatečnou jistotu, že finanční příspěvek z EFRR a Fondu soudržnosti nebude mít za následek podstatnou ztrátu pracovních míst ve stávajících výrobních lokalitách v Unii.
(5)
Předpokladem schválení velkého projektu je analýza nákladů a přínosů, včetně ekonomické analýzy, finanční analýzy a posouzení rizik. Metodika provádění analýzy nákladů a přínosů by měla být vyvinuta na základě uznávaných osvědčených postupů a s cílem zajistit jednotnost, kvalitu a důslednost, a to jak při provádění analýzy, tak při jejím hodnocení Komisí nebo nezávislými odborníky. Analýza nákladů a přínosů by u velkých projektů měla prokazovat, že projekt je z ekonomického hlediska vhodný a že příspěvek z EFRR a Fondu soudržnosti je nezbytný k zajištění finanční životaschopnosti projektu.
(6)
Za účelem zajištění jednotných podmínek k provedení článku 106 nařízení (EU) č. 1303/2013 je nutné stanovit formát vzoru společného akčního plánu. Jelikož by k veškerým výměnám informací mezi členskými státy a Komisí mělo docházet elektronicky prostřednictvím systému zřízeného za tímto účelem, měl by tento vzor stanovit rovněž technické vlastnosti každého pole, včetně formátu údajů, způsobu zadání a omezení týkajících se počtu znaků.
(7)
Jelikož požadavky na podávání zpráv pro cíl Investice pro růst a zaměstnanost a cíl Evropská územní spolupráce nejsou totožné, je nutno stanovit dva vzory zpráv provádění, jeden pro operační programy v rámci cíle Investice pro růst a zaměstnanost a jeden pro programy spolupráce v rámci cíle Evropská územní spolupráce. Je však třeba zajistit, aby v případě stejných nebo obdobných požadavků na podávání zpráv u těchto dvou cílů byl obsah vzorů v možném rozsahu harmonizován.
(8)
Vzor výročních a závěrečných zpráv o provádění programu by měl stanovit jednotné podmínky pro předkládání požadovaných informací v jednotlivých částech zpráv. To zajistí jednotnost a srovnatelnost poskytnutých informací a případně možnost jejich shrnutí. Jelikož by k veškerým výměnám informací mezi členskými státy a Komisí mělo docházet elektronicky prostřednictvím systému zřízeného za tímto účelem, měl by tento vzor stanovit rovněž technické vlastnosti každého pole, včetně formátu údajů, způsobu zadání a omezení týkajících se počtu znaků. Navrhovaná omezení počtu znaků u textových polí vycházejí z potřeby co nejkomplexnějších zpráv.
(9)
Ke splnění požadavků na výroční zprávu o provádění pro cíl Investice pro růst a zaměstnanost stanovených v nařízení (EU) č. 1303/2013, podle nichž mají být v závislosti na dotyčném roce poskytovány různé druhy informací, je vzor rozdělen do tří částí, aby byly jednoznačně stanoveny informace, které se vyžadují u zprávy předkládané v příslušném roce. Část A stanoví informace, které se vyžadují každý rok počínaje od roku 2016, část B stanoví dodatečné informace, které mají být poskytnuty ve zprávách, jež budou předloženy v letech 2017a 2019, a v závěrečných zprávách, a část C stanoví informace, které mají být poskytnuty ve zprávě předložené v roce 2019 a závěrečné zprávě, a to navíc k informacím uvedeným v částech A a B. Podle čl. 111 odst. 4 třetího pododstavce nařízení (EU) č. 1303/2013 mohou členské státy s maximálně jedním operačním programem na fond zahrnout určité informace do zprávy o pokroku namísto do výročních zpráv o provádění programů předkládaných v letech 2017 a 2019 a závěrečné zprávy o provádění programu. Aby bylo zajištěno jednotné uplatňování těchto ustanovení, je nutné tyto informace vymezit ve vzoru.
(10)
Podle čl. 50 odst. 9 nařízení (EU) č. 1303/2013 se veřejnosti zpřístupní shrnutí obsahu výroční zprávy a závěrečné zprávy o provádění programu určené občanům. Toto shrnutí by mělo být odesláno jako zvláštní soubor ve formě přílohy výroční a závěrečné zprávy o provádění. Pro shrnutí určené občanům se nepředpokládá žádný konkrétní vzor, členské státy proto mohou použít strukturu a formát, jež považují za nejvhodnější.
(11)
Za účelem harmonizace norem pro vypracování a předkládání prohlášení řídicího subjektu, za něž podle čl. 125 odst. 4 prvního pododstavce písm. e) nařízení (EU) č. 1303/2013 odpovídá řídicí orgán, je nutné stanovit jednotné podmínky týkající se jeho obsahu, a to ve formě standardního vzoru.
(12)
Za účelem harmonizace norem pro vypracování a předkládání auditní strategie, výroku auditora a výroční kontrolní zprávy, za něž je podle čl. 127 odst. 4 a odst. 5 prvního pododstavce nařízení (EU) č. 1303/2013 odpovědný auditní orgán, je nutné poskytnout vzor, který stanoví jednotné podmínky týkající se struktury a upřesňuje povahu a kvalitu informací použitých při jejich vypracovávání.
(13)
S cílem umožnit co nejrychlejší uplatňování opatření stanovených v tomto nařízení by toto nařízení mělo vstoupit v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Vzor zprávy o pokroku
Zpráva o pokroku při provádění dohody o partnerství uvedená v čl. 52 odst. 1 nařízení (EU) č. 1303/2013 se vypracuje podle vzoru stanoveného v příloze I tohoto nařízení.
Článek 2
Formát pro předkládání informací o velkém projektu
Informace nezbytné ke schvalování velkých projektů uvedené v čl. 101 prvním pododstavci písm. a) až i) nařízení (EU) č. 1303/2013 se předkládají ve formátu stanoveném v příloze II tohoto nařízení.
Článek 3
Metodika provádění analýzy nákladů a přínosů
Analýza nákladů a přínosů uvedená v čl. 101 prvním pododstavci písm. e) nařízení (EU) č. 1303/2013 se provádí podle metodiky stanovené v příloze III tohoto nařízení.
Článek 4
Formát vzoru společného akčního plánu
Obsah společného akčního plánu uvedeného v čl. 106 prvním pododstavci nařízení (EU) č. 1303/2013 se určí podle vzoru stanoveného v příloze IV tohoto nařízení.
Článek 5
Vzor zpráv o provádění pro cíl Investice pro růst a zaměstnanost
Výroční a závěrečné zprávy o provádění pro cíl Investice pro růst a zaměstnanost uvedené v článku 111 nařízení (EU) č. 1303/2013 se vyhotoví podle vzoru stanoveného v příloze V tohoto nařízení.
Článek 6
Vzor prohlášení řídicího subjektu
Prohlášení řídicího subjektu uvedené v čl. 125 odst. 4 prvním pododstavci písm. e) nařízení (EU) č. 1303/2013 se předkládá pro každý operační program podle vzoru stanoveného v příloze VI tohoto nařízení.
Článek 7
Vzory auditní strategie, výroku auditora a výroční kontrolní zprávy
1. Auditní strategie uvedená v čl. 127 odst. 4 nařízení (EU) č. 1303/2013 se vypracuje podle vzoru stanoveného v příloze VII tohoto nařízení.
2. Výrok auditora uvedený v čl. 127 odst. 5 prvním pododstavci písm. a) nařízení (EU) č. 1303/2013 se vypracuje podle vzoru stanoveného v příloze VIII tohoto nařízení.
3. Výroční kontrolní zpráva uvedená v čl. 127 odst. 5 prvním pododstavci písm. b) nařízení (EU) č. 1303/2013 se vypracuje podle vzoru stanoveného v příloze IX tohoto nařízení.
Článek 8
Vzor zpráv o provádění pro cíl Evropská územní spolupráce
Výroční a závěrečné zprávy o provádění pro cíl Evropská územní spolupráce uvedené v článku 14 nařízení (EU) č. 1299/2013 se vypracují podle vzoru stanoveného v příloze X tohoto nařízení.
Článek 9
Vstup v platnost
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 20. ledna 2015.
A BIZOTTSÁG (EU) 2015/207 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2015. január 20.)
az előrehaladási jelentések mintája, a nagyprojektekre vonatkozó információk benyújtásának formátuma, a közös cselekvési terv mintája, a „Beruházás a növekedésbe és munkahelyteremtésbe” célkitűzésre vonatkozó végrehajtási jelentések mintája, a vezetői nyilatkozat, az auditstratégia, az auditvélemény és az éves kontrolljelentés mintája, a költség-haszon elemzés módszertana, valamint az 1299/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet alkalmazásában az európai területi együttműködési célkitűzésre vonatkozó végrehajtási jelentések mintája tekintetében az 1303/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra, a Kohéziós Alapra, az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapra és az Európai Tengerügyi és Halászati Alapra vonatkozó közös rendelkezések megállapításáról, az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra és a Kohéziós Alapra és az Európai Tengerügyi és Halászati Alapra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról és az 1083/2006/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1303/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 52. cikke (4) bekezdésére, 101. cikke második és ötödik bekezdésére, 106. cikke második bekezdésére, 111. cikke (5) bekezdésére, 125. cikke (10) bekezdésére és 127. cikke (6) bekezdésére,
tekintettel az Európai Regionális Fejlesztési Alap által az európai területi együttműködési célkitűzésnek nyújtott támogatásra vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2013. december 17-i 1299/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (2) és különösen annak 14. cikke (5) bekezdésére,
az európai strukturális és beruházási alapok koordinációs bizottságával folytatott konzultációt követően,
mivel:
(1)
A 288/2014/EU bizottsági végrehajtási rendelet (3) megállapítja a programok elkészítéséhez szükséges rendelkezéseket. Az európai strukturális és beruházási alapokból (esb-alapok) finanszírozott programok végrehajtásának biztosítása érdekében további rendelkezéseket szükséges meghatározni az 1303/2013/EU rendelet alkalmazását illetően. Az átláthatóság és az e rendelkezésekhez való hozzáférés elősegítése céljából e rendelkezéseket egyetlen végrehajtási aktusba kell foglalni.
(2)
Az előrehaladási jelentésben szereplő információk egységessége és szükség esetén összesíthetősége érdekében a partnerségi megállapodás végrehajtására vonatkozó előrehaladási jelentés mintájában egységes feltételeket kell meghatározni az előrehaladási jelentések egyes részeiben előírt információk bemutatására vonatkozóan. Ennek érdekében, és figyelembe véve, hogy a tagállamok és a Bizottság közötti információcserét minden esetben elektronikus úton, az erre a célra létrehozott rendszer segítségével kell végezni, a mintában meg kell határozni az egyes mezők technikai jellemzőit, beleértve az adatok formátumát, a beviteli módszert és a karakterszám-korlátozásokat is. A szövegmezők javasolt maximális karakterszáma tekintetében a legátfogóbb jelentésekhez szükséges terjedelmet veszik alapul.
(3)
Az előrehaladási jelentés mintája az 1303/2013/EU rendeletben meghatározott követelmények teljesítése érdekében öt részből tevődik össze. Az I. rész az összes európai strukturális és beruházási alappal kapcsolatban szükséges információkat és értékeléseket tartalmazza. A II. rész az ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezésre vonatkozó előrehaladási jelentéshez szükséges információkat és értékelést tartalmazza. Az előrehaladási jelentés mintájának III., IV. és V. részében meghatározott információkat az Európai Regionális Fejlesztési Alapra (ERFA), az Európai Szociális Alapra (ESZA) és a Kohéziós Alapra vonatkozóan kell megadni abban az esetben, ha az 1303/2013/EU rendelet 111. cikke (4) bekezdésének harmadik albekezdésében foglaltak értelmében az alaponként legfeljebb egy operatív programmal rendelkező tagállamok úgy döntöttek, hogy a 2017-ben és 2019-ben benyújtott éves végrehajtási jelentések, illetve a záró végrehajtási jelentés helyett a partnerségi megállapodás végrehajtására vonatkozó előrehaladási jelentésben szerepeltetik a szóban forgó rendelet 50. cikkének (5) bekezdésében előírt információkat, illetve a 111. cikke (4) bekezdése második albekezdésének a), b), c) és h) pontjában említett információkat. Abban az esetben, ha az említett információk az előrehaladási jelentés I. vagy II. részében már szerepeltek, azokat a III., IV., illetve V. részben nem kell ismételten feltüntetni, mivel minden információt csak egyszer kell megadni.
(4)
A nagyprojektek az uniós kiadások tekintélyes részét képviselik és stratégiai jelentőségűek az EU intelligens, fenntartható és inkluzív növekedési stratégiájának megvalósítása tekintetében. Az egységes alkalmazás érdekében szabványos formátumot kell biztosítani a nagyprojektek jóváhagyásához kért információk benyújtására. Az ebben a mintában szereplő információknak megfelelő biztosítékot kell nyújtaniuk arra, hogy az ERFA-ból és a Kohéziós Alapból biztosított pénzügyi hozzájárulás nem jár az Unión belül már létező létesítményekben jelentős számú munkahely megszűnésével.
(5)
A gazdasági elemzést, pénzügyi elemzést és kockázatelemzést is tartalmazó költség-haszon elemzés elkészítése előfeltétel minden nagyprojekt jóváhagyásához. Ki kell dolgozni a költség-haszon elemzés módszertanát az elismert bevált gyakorlatok alapján annak érdekében, hogy biztosítható legyen az összhang, a minőség és a pontosság mind az elemzés elvégzése, mind annak a Bizottság vagy független szakértők általi értékelése során. A nagyprojektek költség-haszon elemzésének igazolnia kell, hogy a projekt gazdasági szempontból előnyös, valamint hogy a projekt megvalósítása pénzügyi szempontból csak az ERFA-ból és a Kohéziós Alapból biztosított hozzájárulással lehetséges.
(6)
Az 1303/2013/EU rendelet 106. cikke egységes végrehajtási feltételeinek biztosítása érdekében meg kell határozni a közös cselekvési terv mintájának egységes formátumát. Figyelembe véve, hogy a tagállamok és a Bizottság közötti információcserét minden esetben elektronikus úton, az erre a célra létrehozott rendszer segítségével kell végezni, a mintában meg kell határozni az egyes mezők technikai jellemzőit, beleértve az adatok formátumát, a beviteli módszert és a karakterszám-korlátozásokat is.
(7)
Mivel a „Beruházás a növekedésbe és munkahelyteremtésbe” célkitűzés és az európai területi együttműködési célkitűzés jelentéstételi követelményei nem azonosak, két mintát kell kidolgozni a végrehajtási jelentésekre: egyet a „Beruházás a növekedésbe és munkahelyteremtésbe” célkitűzés operatív programjaira, egyet pedig az európai területi együttműködés célkitűzés együttműködési programjaira vonatkozóan. Mindazonáltal biztosítani kell, hogy azokban az esetekben, amikor a kétféle célkitűzéshez tartozó beszámolási követelmények azonosak vagy hasonlóak, a minták tartalmát lehetőség szerint összehangolják.
(8)
Az éves, illetve záró végrehajtási jelentések mintájában egységes feltételeket kell meghatározni arra vonatkozóan, hogyan kell a jelentések egyes részeiben előírt információkat megadni. Ezzel biztosítható, hogy a megadott információk következetesek, összehasonlíthatók, illetve adott esetben összesíthetők legyenek. Ennek érdekében, és figyelembe véve, hogy a tagállamok és a Bizottság közötti információcserét minden esetben elektronikus úton, az erre a célra létrehozott rendszer segítségével kell végezni, a mintában meg kell határozni az egyes mezők technikai jellemzőit, beleértve az adatok formátumát, a beviteli módszert és a karakterszám-korlátozásokat is. A szövegmezők javasolt maximális karakterszáma tekintetében a legátfogóbb jelentésekhez szükséges terjedelmet veszik alapul.
(9)
Az 1303/2013/EU rendeletben meghatározott, a „Beruházás a növekedésbe és munkahelyteremtésbe” célkitűzés keretében benyújtandó éves végrehajtási jelentésre vonatkozó előírásoknak való megfelelés érdekében - amelyek értelmében a jelentésben az adott évtől függően eltérő típusú információkat kell megadni - a minta három részből áll, hogy egyértelműen lehessen megadni az egyes évekre vonatkozó jelentések tekintetében előírt információkat. Az A. részben szerepelnek a 2016-tól kezdődően minden egyes év tekintetében megadandó információk, a B. részben szerepelnek a 2017-ben és 2019-ben benyújtott jelentésekre, illetve a záró jelentésekre előírt kiegészítő információk, a C. részben pedig a 2019-ben benyújtott jelentésben és a záró jelentésben az A. és B. részekben megadott információkon felül benyújtandó információk szerepelnek. Az 1303/2013/EU rendelet 111. cikke (4) bekezdésének harmadik albekezdésében foglaltaknak megfelelően az alaponként legfeljebb egy operatív programmal rendelkező tagállamok bizonyos információkat a 2017-ben és 2019-ben benyújtott éves végrehajtási jelentések, illetve a záró végrehajtási jelentés helyett az előrehaladási jelentésben szerepeltethetnek. A szóban forgó rendelkezések egységes alkalmazása érdekében a mintában meg kell határozni ezeket az információkat.
(10)
Az 1303/2013/EU rendet 50. cikkének (9) bekezdése értelmében az éves végrehajtási jelentés és a záró végrehajtási jelentés tartalmának a polgároknak szánt összefoglalóját a lakosság számára hozzáférhetővé kell tenni. Azt az éves, illetve záró végrehajtási jelentések mellékleteként külön fájlban kell feltölteni. A polgároknak szánt összefoglalóra külön minta nem készül, így a tagállamok az általuk legmegfelelőbbnek tartott szerkezetben és formában közölhetik ezeket az információkat.
(11)
Az 1303/2013/EU rendelet 125. cikke (4) bekezdése első albekezdésének e) pontja értelmében az irányító hatóságok felelősségi körébe tartozó vezetői nyilatkozat elkészítésére és bemutatására vonatkozó szabványok összehangolása érdekében szabványos minta formájában egységes feltételeket kell kidolgozni annak tartalmára vonatkozóan.
(12)
Az 1303/2013/EU rendelet 127. cikkének (4) bekezdése és a 127. cikk (5) bekezdésének első albekezdése értelmében az audithatóságok felelősségébe tartozó auditstratégia, auditvélemény és éves kontrolljelentés elkészítésére és bemutatására vonatkozó szabványok összehangolása érdekében olyan mintát kell biztosítani, amely egységes feltételeket tartalmaz a szóban forgó dokumentumok szerkezetét, illetve az azokban használt információk jellegét és minőségét illetően.
(13)
Az e rendeletben meghatározott intézkedések mielőbbi alkalmazásának lehetővé tétele érdekében a rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon hatályba kell lépnie,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az előrehaladási jelentés mintája
Az 1303/2013/EU rendelet 52. cikkének (1) bekezdésében említett, a partnerségi megállapodás végrehajtására vonatkozó előrehaladási jelentést az e rendelet I. mellékletében szereplő mintának megfelelően kell elkészíteni.
2. cikk
A nagyprojektekre vonatkozó információk benyújtásának formátuma
Az 1303/2013/EU rendelet 101. cikke első bekezdésének a)-i) pontjai értelmében az egyes nagyprojektek jóváhagyásához szükséges információkat az e rendelet II. mellékletében meghatározott formátumban nyújtják be.
3. cikk
A költség-haszon elemzés módszertana
Az 1303/2013/EU rendelet 101. cikke első bekezdésének e) pontjában említett költség-haszon elemzést az e rendelet III. mellékletében meghatározott módszertannak megfelelően kell elvégezni.
4. cikk
A közös cselekvési terv mintájának formátuma
Az 1303/2013/EU rendelet 106. cikkének első bekezdésében említett közös cselekvési terv tartalmát az e rendelet IV. mellékletében szereplő mintának megfelelően kell meghatározni.
5. cikk
A „Beruházás a növekedésbe és munkahelyteremtésbe” célkitűzésre vonatkozó végrehajtási jelentések mintája
A „Beruházás a növekedésbe és munkahelyteremtésbe” célkitűzésre vonatkozó, az 1303/2013/EU rendelet 111. cikkében említett éves és záró végrehajtási jelentéseket az e rendelet V. mellékletében szereplő mintának megfelelően kell elkészíteni.
6. cikk
A vezetői nyilatkozat mintája
Az 1303/2013/EU rendelet 125. cikke (4) bekezdése első albekezdésének e) pontjában említett vezetői nyilatkozatot minden egyes operatív programra vonatkozóan az e rendelet VI. mellékletében meghatározott mintának megfelelően kell benyújtani.
7. cikk
Az auditstratégia, az auditvélemény és az éves kontrolljelentés mintája
(1) Az 1303/2013/EU rendelet 127. cikkének (4) bekezdésében említett auditstratégiát az e rendelet VII. mellékletében meghatározott mintának megfelelően dolgozzák ki.
(2) Az 1303/2013/EU rendelet 127. cikke (5) bekezdése első albekezdésének a) pontjában említett auditvéleményt az e rendelet VIII. mellékletében meghatározott mintának megfelelően kell megfogalmazni.
(3) Az 1303/2013/EU rendelet 127. cikke (5) bekezdése első albekezdésének b) pontjában említett éves kontrolljelentést az e rendelet IX. mellékletében meghatározott mintának megfelelően kell elkészíteni.
8. cikk
Az európai területi együttműködési célkitűzésre vonatkozó végrehajtási jelentések mintája
Az európai területi együttműködési célkitűzésre vonatkozó, az 1299/2013/EU rendelet 14. cikkében említett éves és záró végrehajtási jelentéseket az e rendelet X. mellékletében szereplő mintának megfelelően kell elkészíteni.
9. cikk
Hatálybalépés
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2015. január 20-án.