PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 11. června 2014,
kterým se stanoví roční rozpis celkových zdrojů Evropského námořního a rybářského fondu dostupných v rámci sdíleného řízení pro období 2014-2020 v členění podle členských států
(oznámeno pod číslem C(2014) 3781)
(2014/372/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 508/2014 ze dne 15. května 2014 o Evropském námořním a rybářském fondu a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 2328/2003, (ES) č. 861/2006, (ES) č. 1198/2006 a (ES) č. 791/2007 a nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1255/2011 (1), a zejména na čl. 16 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Podle čl. 13 odst. 1 nařízení (EU) č. 508/2014 činí prostředky, které jsou k dispozici na závazky z Evropského námořního a rybářského fondu (dále jen „ENRF“) pro období 2014 až 2020 v rámci sdíleného řízení, 5 749 331 600 EUR v běžných cenách v souladu s ročním rozpisem stanoveným v příloze II uvedeného nařízení.
(2)
Podle čl. 16 odst. 2 nařízení (EU) č. 508/2014 je nezbytné stanovit roční rozpis celkových zdrojů přidělených v rámci ENRF v rámci sdíleného řízení v členění podle členských států,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Roční rozpis celkových zdrojů dostupných z ENRF pro období 2014-2020 v rámci sdíleného řízení v členění podle členských států je stanoven v příloze.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 11. června 2014
A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2014. június 11.)
az Európai Tengerügyi és Halászati Alap forrásainak megosztott irányítása keretében a 2014 és 2020 közötti időszakban tagállamonként és évenként rendelkezésre álló összegek megállapításáról
(az értesítés a C(2014) 3781. számú dokumentummal történt)
(2014/372/EU)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az Európai Tengerügyi és Halászati Alapról, valamint a 2328/2003/EK, a 861/2006/EK, az 1198/2006/EK és a 791/2007/EK tanácsi rendelet, valamint az 1255/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló 2014. május 15-i 508/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 16. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
(1)
Az 508/2014/EU rendelet 13. cikkének (1) bekezdése úgy rendelkezik, hogy a 2014 és 2020 közötti időszak vonatkozásában az Európai Tengerügyi és Halászati Alapból (ETHA) finanszírozandó kötelezettségvállalások tekintetében rendelkezésre álló, a megosztott irányítás keretébe tartozó források összege - az e rendelet II. mellékletében feltüntetett éves bontásnak megfelelően - jelenlegi árakon 5 749 331 600 EUR.
(2)
Az 508/2014/EU rendelet 16. cikkének (2) bekezdése értelmében rendelkezni kell a megosztott irányítás keretébe tartozó összes ETHA-forrás tagállamok szerinti éves bontásáról,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2014 és 2020 közötti időszakban a megosztott irányítás keretébe tartozó összes ETHA-forrás tagállamok szerinti éves bontása a mellékletnek megfelelően alakul.
2. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2014. június 11-én.