PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 16. června 2014,
kterým se stanoví seznam programů spolupráce a celková výše podpory z Evropského fondu pro regionální rozvoj na jednotlivé programy v rámci cíle Evropská územní spolupráce pro období 2014 až 2020
(oznámeno pod číslem C(2014) 3776)
(2014/366/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1299/2013 ze dne 17. prosince 2013 o zvláštních ustanoveních týkajících se podpory z Evropského fondu pro regionální rozvoj pro cíl Evropská územní spolupráce (1), a zejména na článek 4 uvedeného nařízení,
po konzultaci s Výborem pro koordinaci evropských strukturálních a investičních fondů zřízeným podle čl. 150 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013 ze dne 17. prosince 2013 o společných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti, Evropském zemědělském fondu pro rozvoj venkova a Evropském námořním a rybářském fondu, o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti a Evropském námořním a rybářském fondu a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 (2),
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Ustanovení čl. 4 odst. 1 nařízení (EU) č. 1299/2013 stanoví celkové finanční prostředky, které jsou k dispozici pro cíl Evropská územní spolupráce, a jejich rozdělení mezi přeshraniční spolupráci, nadnárodní spolupráci a meziregionální spolupráci.
(2)
Komise v souladu s čl. 4 odst. 3 nařízení (EU) č. 1299/2013 oznámila každému členskému státu jeho podíl na celkové částce pro přeshraniční a nadnárodní spolupráci, rozdělený podle jednotlivých let, v souladu s kritérii a metodikou stanovenými v uvedeném článku.
(3)
V souladu s čl. 4 odst. 3 nařízení (EU) č. 1299/2013 informoval každý členský stát Komisi na základě oznámených částek o tom, zda a jak využil možnost převodu stanovenou článkem 5 uvedeného nařízení, a o výsledném rozdělení finančních prostředků mezi přeshraniční a nadnárodní programy, jichž se daný členský stát účastní.
(4)
V souladu s čl. 4 odst. 4 nařízení (EU) č. 1299/2013 by příspěvek z Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR) na přeshraniční programy a programy spolupráce přímořských oblastí v rámci evropského nástroje sousedství (ENS), které spadají do oblasti působnosti nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 232/2014 (3), a na programy předvstupní pomoci (NPP II), které spadají do oblasti působnosti nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 231/2014 (4), měla stanovit Komise a dotčené členské státy. Jelikož zatím nebylo dosaženo dohody o částkách týkajících se příspěvku z EFRR na programy přeshraniční spolupráce a programy spolupráce přímořských oblastí v rámci ENS, stanoví toto rozhodnutí pouze prostředky pro NPP II.
(5)
Ustanovení čl. 4 odst. 3 nařízení (EU) č. 1299/2013 stanoví, že by Komise měla přijmout rozhodnutí, kterým stanoví seznam všech programů spolupráce a uvede celkovou výši podpory z EFRR pro každý z programů.
(6)
Je proto nezbytné stanovit seznam programů spolupráce a uvést celkovou výši podpory z EFRR na jednotlivé programy,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Seznam programů přeshraniční spolupráce a celková výše podpory z EFRR na jednotlivé programy jsou stanoveny v příloze I.
Článek 2
Seznam programů nadnárodní spolupráce a celková výše podpory z EFRR na jednotlivé programy jsou stanoveny v příloze II.
Článek 3
Seznam programů meziregionální spolupráce a celková výše podpory z EFRR na jednotlivé programy jsou stanoveny v příloze III.
Článek 4
Příspěvek z EFRR pro jednotlivé členské státy na přeshraniční programy v rámci předvstupní pomoci (NPP II), které spadají do oblasti působnosti nařízení (EU) č. 231/2014, je stanoven v příloze IV.
Článek 5
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 16. června 2014.
A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2014. június 16.)
az Európai Regionális Fejlesztési Alapból az európai területi együttműködési célkitűzés keretében a 2014 és 2020 közötti időszakra létrehozott együttműködési programok jegyzékéről és az egyes programoknak nyújtott teljes támogatás globális összegéről
(az értesítés a C(2014) 3776. számú dokumentummal történt)
(2014/366/EU)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az Európai Regionális Fejlesztési Alap által az európai területi együttműködési célkitűzésnek nyújtott támogatásra vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2013. december 17-i 1299/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 4. cikkére,
az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra, a Kohéziós Alapra, az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapra és az Európai Tengerügyi és Halászati Alapra vonatkozó közös rendelkezések megállapításáról, az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra és a Kohéziós Alapra és az Európai Tengerügyi és Halászati Alapra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról és az 1083/2006/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1303/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (2) 150. cikkének (1) bekezdésében létrehozott ESB-alapok koordinációs bizottságával való konzultációt követően,
mivel:
(1)
Az 1299/2013/EU rendelet 4. cikke (1) bekezdése meghatározza az európai területi együttműködési célkitűzésre rendelkezésre álló globális forrásokat és azoknak a határon átnyúló együttműködés, a transznacionális együttműködés és az interregionális együttműködés közötti felosztását.
(2)
Az 1299/2013/EU rendelet 4. cikke (3) bekezdése értelmében a Bizottság a szóban forgó cikkben meghatározott kritériumoknak és módszereknek megfelelően minden egyes tagállammal közölte a határon átnyúló és transznacionális együttműködés számára meghatározott globális összegekből való részesedését, éves bontásban.
(3)
Az 1299/2013/EU rendelet 4. cikke (3) bekezdése értelmében a megadott összegek alapján valamennyi tagállam tájékoztatta a Bizottságot arról, hogy élt-e az 5. cikkben biztosított átcsoportosítási lehetőséggel és milyen módon, és hogy ennek eredményeként hogyan alakult az alapokból származó támogatás elosztása azon határon átnyúló és transznacionális programok között, amelyekben az adott tagállam részt vesz.
(4)
Az 1299/2013/EU rendelet 4. cikke (4) bekezdése értelmében az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) által az Európai Szomszédsági Támogatási Eszköz (ENI) keretében a 232/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (3) hatálya alatt a határon átnyúló és tengeri medencéket érintő programoknak nyújtott hozzájárulást, valamint a 231/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (4) hatálya alatt az IPA II Előcsatlakozási Támogatási Eszköz keretében a határon átnyúló programoknak nyújtott támogatást a Bizottság és az érintett tagállamok határozzák meg. Mivel még nem született megállapodás az ERFA által az ENI keretében a határon átnyúló és tengeri medencéket érintő programoknak nyújtott hozzájárulásra vonatkozó összegekről, e határozat csak az IPA II-re vonatkozó összegeket állapítja meg.
(5)
Az 1299/2013/EU rendelet 4. cikke (3) bekezdése értelmében a Bizottság határozatot fogad el, amelyben meghatározza az összes együttműködési programot tartalmazó jegyzéket, és amelyben feltünteti az egyes programok számára nyújtott teljes ERFA-támogatás globális összegét.
(6)
Ezért meg kell határozni az együttműködési programok jegyzékét, és fel kell tüntetni az egyes programok számára nyújtott teljes ERFA-támogatás globális összegét,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A határon átnyúló együttműködési programok jegyzékét és az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) által az egyes programoknak nyújtott teljes támogatás globális összegét az I. melléklet tartalmazza.
2. cikk
A transznacionális együttműködési programok jegyzékét és az egyes programoknak nyújtott teljes ERFA-támogatás globális összegét a II. melléklet tartalmazza.
3. cikk
Az interregionális együttműködési programok jegyzékét és az egyes programoknak nyújtott teljes ERFA-támogatás globális összegét a III. melléklet tartalmazza.
4. cikk
Az IPA II Előcsatlakozási Támogatási Eszköz keretében a 231/2014/EU rendelet hatálya alatt az ERFA által a határon átnyúló együttműködési programoknak nyújtott hozzájárulást valamennyi tagállam tekintetében a IV. melléklet tartalmazza.
5. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2014. június 16-án.