ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 3. září 2012,
kterým se mění rozhodnutí 2000/96/ES, pokud jde o klíšťovou encefalitidu a kategorii přenosných nemocí přenášených vektory
(oznámeno pod číslem C(2012) 3241)
(Text s významem pro EHP)
(2012/492/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 2119/98/ES ze dne 24. září 1998 o zřízení sítě epidemiologického dozoru a kontroly přenosných nemocí ve Společenství (1), a zejména na čl. 3 písm. a) uvedeného rozhodnutí,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí Komise 2000/96/ES ze dne 22. prosince 1999 o přenosných nemocích, které musí být postupně podchyceny sítí Společenství podle rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 2119/98/ES (2), uvádí některé přenosné nemoci, které musí být podchyceny epidemiologickým dozorem v síti Společenství zřízené rozhodnutím č. 2119/98/ES.
(2)
V příloze rozhodnutí č. 2119/98/ES jsou konkrétně uvedeny „choroby přenášené vektory“ jako kategorie přenosných nemocí, které musí být vybrány, aby bylo dosaženo jednotné informovanosti pro účely podávání zpráv.
(3)
Klíšťová encefalitida je onemocnění lidí přenášené klíšťaty, které způsobuje dlouhodobé neurologické problémy a až v 1,4 % případu má smrtelné následky. Tomuto onemocnění lze předcházet očkováním a v průběhu posledních let se jeho incidence zvýšila a rozšířilo se i do nových geografických oblastí v Evropě. Tento vývoj způsobily pravděpodobně různé příčiny, včetně změn klimatu a míst přirozeného výskytu klíšťat.
(4)
Klíšťová encefalitida proto splňuje kritéria pro výběr přenosných nemocí, které musí být podchyceny epidemiologickým dozorem v síti Společenství zřízené podle rozhodnutí č. 2119/98/ES, stanovená v příloze II rozhodnutí 2000/96/ES a je vhodné doplnit tuto nemoc na seznam přenosných nemocí, které musí být podchyceny tímto epidemiologickým dozorem, v příloze I rozhodnutí 2000/96/ES.
(5)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného rozhodnutím č. 2119/98/ES,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha I rozhodnutí 2000/96/ES se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 3. září 2012.
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 3ης Σεπτεμβρίου 2012
για την τροποποίηση της απόφασης 2000/96/ΕΚ όσον αφορά την κροτωγενή εγκεφαλίτιδα και την κατηγορία των νόσων που μεταδίδονται από φορείς
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2012) 3241]
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2012/492/ΕΕ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη την απόφαση αριθ. 2119/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Σεπτεμβρίου 1998, για τη δημιουργία δικτύου επιδημιολογικής παρακολούθησης και ελέγχου των μεταδοτικών ασθενειών στην Κοινότητα (1), και ιδίως το άρθρο 3 στοιχείο α),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1)
Η απόφαση 2000/96/ΕΚ της Επιτροπής, της 22ας Δεκεμβρίου 1999, για τις μεταδοτικές ασθένειες που θα καλυφθούν προοδευτικά από το κοινοτικό δίκτυο, δυνάμει της απόφασης αριθ. 2119/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2), απαριθμεί ορισμένες μεταδοτικές ασθένειες που πρέπει να καλύπτονται με επιδημιολογική παρακολούθηση από το κοινοτικό δίκτυο που δημιουργήθηκε δυνάμει της απόφασης αριθ. 2119/98/ΕΚ.
(2)
Στο παράρτημα της απόφασης 2119/98/ΕΚ αναφέρονται ειδικά «ασθένειες που μεταδίδονται από φορείς» ως μια κατηγορία μεταδοτικών νόσων που πρέπει να επιλεχθούν προκειμένου να επιτευχθεί η ενιαία πληροφόρηση για λόγους αναφοράς των νόσων.
(3)
Η κροτωγενής εγκεφαλίτιδα (TBE) είναι μια νόσος που μεταδίδεται στον άνθρωπο από κρότωνες η οποία προκαλεί μακροχρόνιες νευρολογικές αναπηρίες με έως και 1,4 % θανατηφόρα κρούσματα. Η νόσος μπορεί να προληφθεί με εμβολιασμό και κατά τα τελευταία έτη αυξήθηκαν τόσο τα περιστατικά όσο και η εξάπλωση σε νέες γεωγραφικές περιοχές στην Ευρώπη. Οι εξελίξεις αυτές οφείλονται μάλλον σε διαφορετικές αιτίες, συμπεριλαμβανομένων της κλιματικής αλλαγής και της μεταβολής του οικότοπου του κρότωνα.
(4)
Συνεπώς, η TBE πληροί τα κριτήρια που ορίζονται στο παράρτημα II της απόφασης 2000/96/ΕΚ για την επιλογή των μεταδοτικών νόσων που πρέπει να καλύπτονται από την επιδημιολογική παρακολούθηση εντός του κοινοτικού δικτύου που δημιουργήθηκε με την απόφαση 2119/98/ΕΚ, και είναι σκόπιμο να προστεθεί στον κατάλογο των μεταδοτικών νόσων που πρέπει να καλύπτονται από αυτή την επιδημιολογική παρακολούθηση στο παράρτημα I της απόφασης 2000/96/ΕΚ.
(5)
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής που συστάθηκε βάσει της απόφασης αριθ. 2119/98/ΕΚ,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα I της απόφασης 2000/96/ΕΚ τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 3 Σεπτεμβρίου 2012.