ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 30. července 2014
o jmenování dvou chorvatských členů a čtyř chorvatských náhradníků Výboru regionů
(2014/521/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
s ohledem na návrh chorvatské vlády,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Ve dnech 22. prosince 2009 a 18. ledna 2010 Rada přijala rozhodnutí 2009/1014/EU (1) a 2010/29/EU (2) o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2010 do 25. ledna 2015.
(2)
Po přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii je třeba Výbor regionů doplnit jmenováním devíti členů a devíti náhradníků, kteří zastupují regionální a místní orgány Chorvatska. Dne 1. července 2013 Rada přijala rozhodnutí 2013/342/EU (3) o jmenování osmi chorvatských členů a devíti chorvatských náhradníků do 25. ledna 2015. Od přijetí rozhodnutí 2013/342/EU tedy zůstalo jedno místo člena Výboru regionů neobsazené.
(3)
Po skončení mandátu pana Ivana JAKOVČIĆE se uvolnilo jedno místo člena Výboru regionů.
(4)
Po skončení mandátu pana Miroslava ČAČIJI, paní Blanky GLAVICA-JEČMENICOVÉ, pana Andriji RUDIĆE a paní Ivany POSAVEC KRIVECOVÉ se uvolnila čtyři místa náhradníků Výboru regionů,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2015, jmenováni:
a)
jako členové:
-
pan Valter FLEGO, Prefect of Istra County,
-
pan Željko TURK, Mayor of the City of Zaprešić,
a
b)
jako náhradníci:
-
pan Ivan VUČIĆ, Prefect of Karlovac County,
-
pan Alojz TOMAŠEVIĆ, Prefect of Požega-Slavonia County,
-
paní Jasna PETEKOVÁ, Deputy Prefect of Krapina-Zagorje County,
-
pan Damir DEKANIĆ, Mayor of Municipality of Andrijaševci.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 30. července 2014.
AΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
της 30ής Ιουλίου 2014
για τον διορισμό δύο τακτικών και τεσσάρων αναπληρωματικών μελών από την Κροατία στην Επιτροπή των Περιφερειών
(2014/521/ΕΕ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 305,
Έχοντας υπόψη την πρόταση της κροατικής κυβέρνησης,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1)
Στις 22 Δεκεμβρίου 2009 και στις 18 Ιανουαρίου 2010, το Συμβούλιο εξέδωσε τις αποφάσεις 2009/1014/ΕΕ (1) και 2010/29/ΕΕ (2) για τον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών για την περίοδο από 26 Ιανουαρίου 2010 έως 25 Ιανουαρίου 2015.
(2)
Μετά την προσχώρηση της Δημοκρατίας της Κροατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η Επιτροπή των Περιφερειών θα πρέπει να διευρυνθεί με τον διορισμό εννέα τακτικών και εννέα αναπληρωματικών μελών, τα οποία εκπροσωπούν τους οργανισμούς περιφερειακής και τοπικής αυτοδιοίκησης στην Κροατία. Την 1η Ιουλίου 2013 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2013/342/ΕΕ (3) με την οποία διορίζονται οκτώ τακτικά και εννέα αναπληρωματικά μέλη από την Κροατία μέχρι τις 25 Ιανουαρίου 2015. Ως εκ τούτου, μία θέση τακτικού μέλους της Επιτροπής των Περιφερειών παρέμεινε κενή μετά την έκδοση της απόφασης 2013/342/ΕΕ.
(2)
Μία θέση τακτικού μέλους της Επιτροπής των Περιφερειών έχει κενωθεί λόγω της λήξης της θητείας του κ. Ivan JAKOVČIĆ.
(3)
Τέσσερις θέσεις αναπληρωματικών μελών έχουν κενωθεί λόγω της λήξης της θητείας του κ. Miroslav ČAČIJA, της κ. Blanka GLAVICA-JEČMENICA, του κ. Andrija RUDIĆ και της κ. Ivana POSAVEC KRIVEC.
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Διορίζονται στην Επιτροπή των Περιφερειών για το υπόλοιπο διάστημα της θητείας, ήτοι έως τις 25 Ιανουαρίου 2015:
α)
ως τακτικά μέλη:
-
ο κ. Valter FLEGO, Prefect of Istra County
-
ο κ. Željko TURK, Mayor of the City of Zaprešić
και
β)
ως αναπληρωματικά μέλη:
-
ο κ. Ivan VUČIĆ, Prefect of Karlovac County
-
ο κ. Alojz TOMAŠEVIĆ, Prefect of Požega-Slavonia County
-
η κ. Jasna PETEK, Deputy Prefect of Krapina-Zagorje County
-
ο κ. Damir DEKANIĆ, Mayor of Municipality of Andrijaševci.
Άρθρο 2
Η απόφαση αυτή αρχίζει να ισχύει την ημέρα της έκδοσής της.
Βρυξέλλες, 30 Ιουλίου 2014.