ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 30. července 2014
o jmenování čtyř irských členů a čtyř irských náhradníků Výboru regionů
(2014/515/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
s ohledem na návrh irské vlády,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Ve dnech 22. prosince 2009 a 18. ledna 2010 Rada přijala rozhodnutí 2009/1014/EU (1) a 2010/29/EU (2) o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2010 do 25. ledna 2015. Dne 20. září 2011 byli rozhodnutím Rady 2011/649/EU (3) jmenováni členem pan Des HURLEY a náhradnicí paní Catherine YOREOVÁ do 25. ledna 2015.
(2)
Po skončení mandátu pana Gerryho BREENA, paní Constance HANNIFFYOVÉ, pana Dese HURLEYHO a pana Briana MEANEYHO se uvolnila čtyři místa členů Výboru regionů.
(3)
Po skončení mandátu pana Barneyho STEELEHO a paní Catherine YOREOVÉ se uvolnila dvě místa náhradníků Výboru regionů.
(4)
Po jmenování paní Marii BYRNEOVÉ a paní Mary FREEHILLOVÉ členkami Výboru regionů se uvolní dvě místa náhradníků tohoto výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2015, jmenováni:
a)
jako členové:
-
paní Maria BYRNEOVÁ, Councillor, Limerick City and County Council,
-
pan Eamon DOOLEY, Councillor, Offaly County Council,
-
paní Mary FREEHILLOVÁ, Councillor, Dublin City Council,
-
pan Neale RICHMOND, Councillor, Dun Laoghaire Rathdown County Council,
a
b)
jako náhradníci:
-
paní Deirdre FORDEOVÁ, Councillor, Cork County Council,
-
pan Clifford KELLY, Councillor, Cavan County Council,
-
pan Michael MURPHY, Councillor, Tipperary County Council,
-
pan William PATON, Councillor, Carlow County Council.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 30. července 2014.
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
της 30ής Ιουλίου 2014
για τον διορισμό στην Επιτροπή των Περιφερειών τεσσάρων τακτικών και τεσσάρων αναπληρωματικών μελών από την Ιρλανδία
(2014/515/EE)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 305,
Έχοντας υπόψη την πρόταση της ιρλανδικήςκυβέρνησης,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
1)
Στις 22 Δεκεμβρίου 2009 και στις 18 Ιανουαρίου 2010, το Συμβούλιο εξέδωσε τις αποφάσεις 2009/1014/ΕΕ (1) και 2010/29/ΕΕ (2) για τον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών, για την περίοδο από 26 Ιανουαρίου 2010 έως 25 Ιανουαρίου 2015. Στις 20 Σεπτεμβρίου 2011, με την απόφαση 2011/649/ΕΕ του Συμβουλίου (3), η κ. Des HURLEY διορίστηκε ως τακτικό μέλος και η κ. Catherine YORE ως αναπληρωματικό μέλος έως τις 25 Ιανουαρίου 2015.
2)
Τέσσερις θέσεις τακτικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών έμειναν κενές λόγω της λήξης της θητείας του κ. Gerry BREEN, της κ. Constance HANNIFFY, του κ. Des HURLEY και του κ. Brian MEANEY.
3)
Λόγω της λήξης της θητείας του κ. Barney STEELE και της κ. Catherine YORE, έχουν κενωθεί δύο θέσεις αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών.
4)
Δύο θέσεις αναπληρωματικών μελών θα χηρεύσουν μετά το διορισμό της κ. Maria BYRNE και της κ. Mary FREEHILL ως μελών της Επιτροπής των Περιφερειών,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Διορίζονται στην Επιτροπή των Περιφερειών για το εναπομένον διάστημα της θητείας, ήτοι έως τις 25 Ιανουαρίου 2015:
α)
ως τακτικά μέλη:
-
η κ. Maria BYRNE, Councillor, Limerick City and County Council
-
ο κ. Eamon DOOLEY, Councillor, Offaly County Council
-
η κ. Mary FREEHILL, Councillor, Dublin City Council
-
ο κ. Neale RICHMOND, Councillor, Dun Laoghaire Rathdown County Council.
και
β)
ως αναπληρωματικά μέλη:
-
η κ. Deirdre FORDE, Councillor, Cork County Council
-
ο κ. Clifford KELLY, Councillor, Cavan County Council
-
ο κ. Michael MURPHY, Councillor, Tipperary County Council
-
ο κ. William PATON, Councillor, Carlow County Council.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της έκδοσής της.
Βρυξέλλες, 30 Ιουλίου 2014.