PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 24. února 2014,
kterým se mění rozhodnutí 2004/3/ES, pokud jde o použitelné třídy Unie
(oznámeno pod číslem C(2014) 1081)
(Text s významem pro EHP)
(2014/105/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2002/56/ES ze dne 13. června 2002 o uvádění sadby brambor na trh (1), a zejména na čl. 17 odst. 2 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí Komise 2004/3/EC (2) odkazuje na třídy základní sadby brambor stanovené směrnicí Komise 93/17/EHS (3). Směrnice 93/17/EHS byla nahrazena prováděcí směrnicí Komise 2014/20/EU (4). Uvedená směrnice stanoví požadavky týkající se škodlivých organismů a další požadavky.
(2)
S ohledem na uvedené nahrazení je potřeba odpovídajícím způsobem nahradit odkazy na třídy v rozhodnutí 2004/3/ES. Nové odkazy by měly odpovídat pouze požadavkům týkajícím se škodlivých organismů.
(3)
Rozhodnutí 2004/3/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(4)
Je vhodné, aby toto rozhodnutí bylo použitelné od stejného data jako prováděcí směrnice 2014/20/EU.
(5)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro osivo a sadbu v zemědělství, zahradnictví a lesnictví,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Článek 1 rozhodnutí 2004/3/ES se nahrazuje tímto:
„Článek 1
Členské státy uvedené ve sloupci 1 přílohy I se zmocňují, aby při uvádění sadby brambor na trh v regionech pro ně vymezených ve sloupci 2 přílohy I omezily uvádění sadby brambor na trh na základní sadbu brambor takto:
a)
pro produkci sadby brambor na jakoukoliv níže uvedenou základní sadbu brambor:
i)
základní sadbu brambor, která splňuje podmínky pro „třídu Unie S“ stanovené v bodě 1 písm. a) podbodech ii) až v) a v bodě 1 písm. b) podbodech i) až iv) přílohy I prováděcí směrnice Komise 2014/20/EU (5) nebo
ii)
základní sadbu brambor, která splňuje podmínky pro „třídu Unie SE“ stanovené v bodě 2 písm. a) podbodech ii) až v) a v bodě 2 písm. b) podbodech i) až iv) přílohy I prováděcí směrnice 2014/20/EU;
b)
pro produkci spotřebních brambor na jakoukoliv níže uvedenou základní sadbu brambor:
i)
základní sadbu brambor, která splňuje podmínky pro „třídu Unie S“ stanovené v bodě 1 písm. a) podbodech ii) až v) a v bodě 1 písm. b) podbodech i) až iv) přílohy I prováděcí směrnice 2014/20/EU,
ii)
základní sadbu brambor, která splňuje podmínky pro „třídu Unie SE“ stanovené v bodě 2 písm. a) podbodech ii) až v) a v bodě 2 písm. b) podbodech i) až iv) přílohy I prováděcí směrnice 2014/20/EU nebo
iii)
základní sadbu brambor, která splňuje podmínky pro „třídu Unie E“ stanovené v bodě 3 písm. a) podbodech ii) až v) a v bodě 3 písm. b) podbodech i) až iv) přílohy I prováděcí směrnice 2014/20/EU.
Článek 2
Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. ledna 2016.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 24. února 2014.
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 24ης Φεβρουαρίου 2014
για την τροποποίηση της απόφασης 2004/3/ΕΚ όσον αφορά τις ισχύουσες ενωσιακές κλάσεις
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2014) 1081]
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2014/105/ΕΕ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη την οδηγία 2002/56/ΕΚ του Συμβουλίου, της 13ης Ιουνίου 2002, περί εμπορίας σπόρων γεωμήλων προς φύτευση (1), και ιδίως το άρθρο 17 παράγραφος 2,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1)
Η απόφαση 2004/3/ΕΚ της Επιτροπής (2) αφορά τις κλάσεις βασικών σπόρων γεωμήλων που προσδιορίστηκαν από την οδηγία 93/17/ΕΟΚ της Επιτροπής (3). Η οδηγία 93/17/ΕΟΚ αντικαταστάθηκε από την εκτελεστική οδηγία 2014/20/ΕΕ της Επιτροπής (4). Η εν λόγω οδηγία καθορίζει απαιτήσεις σχετικά με τους επιβλαβείς οργανισμούς, καθώς και άλλες απαιτήσεις.
(2)
Λαμβάνοντας υπόψη την προαναφερθείσα αντικατάσταση, κρίνεται αναγκαίο να αντικατασταθούν στην απόφαση 2004/3/ΕΚ οι παραπομπές στις κλάσεις. Οι νέες παραπομπές θα πρέπει να αντιστοιχούν αποκλειστικά στις απαιτήσεις που αφορούν τους επιβλαβείς οργανισμούς.
(3)
Συνεπώς, η απόφαση 2004/3/ΕΚ θα πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα.
(4)
Είναι σκόπιμο η παρούσα απόφαση να αρχίσει να εφαρμόζεται από την ίδια ημερομηνία από την οποία θα αρχίσει να εφαρμόζεται η οδηγία 2014/20/ΕΕ.
(5)
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής σπόρων προς σπορά και γεωργικών, δενδροκηπευτικών και δασικών φυτών προς φύτευση,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Το άρθρο 1 της απόφασης 2004/3/ΕΚ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«Άρθρο 1
Τα κράτη μέλη που παρατίθενται στη στήλη 1 του παραρτήματος I εξουσιοδοτούνται να περιορίζουν την εμπορία σπόρων γεωμήλων στους βασικούς σπόρους γεωμήλων στις περιοχές που απαριθμούνται στη στήλη 2 του παραρτήματος I ως εξής:
α)
για την παραγωγή σπόρων γεωμήλων:
i)
στους βασικούς σπόρους γεωμήλων που πληρούν τις προϋποθέσεις για την “ενωσιακή κλάση S” σύμφωνα με το σημείο 1 στοιχείο α) σημεία ii) - v) και το σημείο 1 στοιχείο β) σημεία i) - iv) του παραρτήματος I της εκτελεστικής οδηγίας 2014/20/ΕΕ, ή (5).
ii)
στους βασικούς σπόρους γεωμήλων που πληρούν τις προϋποθέσεις για την “ενωσιακή κλάση SΕ” που αναφέρονται στο σημείο 2 στοιχείο α) σημεία ii) - v) και στο σημείο 2 στοιχείο β) σημεία i) - iv) του παραρτήματος I της εκτελεστικής οδηγίας 2014/20/ΕΕ της Επιτροπής·
β)
για την παραγωγή γεωμήλων:
i)
στους βασικούς σπόρους γεωμήλων που πληρούν τις προϋποθέσεις για την “ενωσιακή κλάση S” που αναφέρονται στο σημείο 1 στοιχείο α) σημεία ii) - v) και στο σημείο 1 στοιχείο β) σημεία i) - iv) του παραρτήματος I της εκτελεστικής οδηγίας 2014/20/ΕΕ,
ii)
στους βασικούς σπόρους γεωμήλων που πληρούν τις προϋποθέσεις για την “ενωσιακή κλάση SΕ” που αναφέρονται στο σημείο 2 στοιχείο α) σημεία ii) - v) και στο σημείο 2 στοιχείο β) σημεία i) - iv) του παραρτήματος I της εκτελεστικής οδηγίας 2014/20/ΕΕ ή
iii)
στους βασικούς σπόρους γεωμήλων που πληρούν τις προϋποθέσεις για την “ενωσιακή κλάση Ε” που αναφέρεται στο σημείο 3 στοιχείο α) σημεία ii) - v) και στο σημείο 3 στοιχείο β) σημεία i) - iv) του παραρτήματος I της εκτελεστικής οδηγίας 2014/20/ΕΕ.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2016.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 24 Φεβρουαρίου 2014.