PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2015/321
ze dne 26. února 2015,
kterým se mění rozhodnutí 2008/989/ES, kterým se členské státy opravňují k přijetí rozhodnutí v souladu se směrnicí Rady 1999/105/ES o stejných zárukách poskytovaných ve vztahu k reprodukčnímu materiálu lesních dřevin, který má být dovezen z určitých třetích zemí
(oznámeno pod číslem C(2015) 1045)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 1999/105/ES ze dne 22. prosince 1999 o uvádění reprodukčního materiálu lesních dřevin na trh (1), a zejména na čl. 19 odst. 3 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí Rady 2008/971/ES (2) zajistilo určitým třetím zemím rovnocennost, pokud jde o systémy schvalování a registrace zdroje reprodukčního materiálu a následné produkce reprodukčního materiálu z tohoto zdroje. Pro určité jiné třetí země nebyly tyto informace dostupné na úrovni Unie dostatečné pro začlenění těchto třetích zemí do uvedeného rozhodnutí. Komise proto přijala rozhodnutí Komise 2008/989/ES (3).
(2)
Aby se zabránilo narušení obchodních toků po dni 31. prosince 2014, je vhodné prodloužit dobu použitelnosti rozhodnutí 2008/989/ES do provedení úpravy rozhodnutí 2008/971/ES.
(3)
Do provedení změny rozhodnutí 2008/971/ES v budoucnosti je rovněž vhodné dočasně pověřit členské státy, aby přijímaly rozhodnutí týkající se reprodukčního materiálu lesních dřevin v kategorii „testovaný“ vyprodukovaného v třetích zemích, které jsou již uvedeny v rozhodnutí 2008/971/ES.
(4)
Informace sdělené členskými státy ukazují, že reprodukční materiál lesních dřevin s původem na Novém Zélandu není opatřen listem o původu nebo jiným úředním potvrzením vystaveným touto zemí. Nový Zéland by měl být proto vypuštěn ze seznamu zemí, ve vztahu ke kterým jsou členské státy pověřeny přijímat rozhodnutí týkající se rovnocennosti záruk poskytovaných ve vztahu k reprodukčnímu materiálu lesních dřevin.
(5)
Rozhodnutí 2008/989/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(6)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Rozhodnutí 2008/989/ES se mění takto:
1)
Článek 3 se nahrazuje tímto:
„Článek 3
Toto rozhodnutí se použije do 31. prosince 2019.“
2)
Příloha se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. ledna 2015.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 26. února 2015.
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ (ΕΕ) 2015/321 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 26ης Φεβρουαρίου 2015
για την τροποποίηση της απόφασης 2008/989/ΕΚ που επιτρέπει στα κράτη μέλη, σύμφωνα με την οδηγία 1999/105/ΕΚ του Συμβουλίου, να λάβουν αποφάσεις για την ισοδυναμία των εγγυήσεων που παρέχονται από το δασικό πολλαπλασιαστικό υλικό προς εισαγωγή από ορισμένες τρίτες χώρες
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2015) 1045]
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη την οδηγία 1999/105/ΕΚ του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 1999, σχετικά με την εμπορία του δασικού πολλαπλασιαστικού υλικού (1), και ιδίως το άρθρο 19 παράγραφος 3,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1)
Με την απόφαση 2008/971/ΕΚ του Συμβουλίου (2), χορηγήθηκε ισοδυναμία προς ορισμένες τρίτες χώρες όσον αφορά τα συστήματα για την έγκριση και την καταχώριση του βασικού υλικού και την επακόλουθη παραγωγή πολλαπλασιαστικού υλικού από αυτό το βασικό υλικό. Για ορισμένες άλλες τρίτες χώρες, οι πληροφορίες που διατίθενται σε ενωσιακό επίπεδο δεν επαρκούν ώστε να περιληφθούν οι εν λόγω τρίτες χώρες στην εν λόγω απόφαση. Ως εκ τούτου, η Επιτροπή εξέδωσε την απόφαση 2008/989/ΕΚ της Επιτροπής (3).
(2)
Προκειμένου να αποφευχθεί η αναστάτωση των εμπορικών ροών μετά τις 31 Δεκεμβρίου 2014, είναι σκόπιμο να παραταθεί η περίοδος εφαρμογής της απόφασης 2008/989/ΕΚ μέχρι την προσαρμογή της απόφασης 2008/971/ΕΚ.
(3)
Εν αναμονή της μελλοντικής τροποποίησης της απόφασης 2008/971/ΕΚ, είναι επίσης σκόπιμο να επιτραπεί προσωρινά στα κράτη μέλη να λαμβάνουν αποφάσεις όσον αφορά το δασικό πολλαπλασιαστικό υλικό της κατηγορίας «δοκιμασμένο» που παράγεται στις τρίτες χώρες που αναφέρονται ήδη στην απόφαση 2008/971/ΕΚ.
(4)
Οι πληροφορίες που κοινοποιούνται από τα κράτη μέλη δείχνουν ότι το δασικό αναπαραγωγικό υλικό προέλευσης Νέας Ζηλανδίας δεν συνοδεύεται από γενικό πιστοποιητικό ή από επίσημο πιστοποιητικό εκδοθέν από τη χώρα αυτή. Η Νέα Ζηλανδία θα πρέπει, επομένως, να διαγραφεί από τον κατάλογο των χωρών σε σχέση με τα οποία τα κράτη μέλη επιτρέπεται να λαμβάνουν αποφάσεις όσον αφορά την ισοδυναμία των εγγυήσεων που παρέχονται από το δασικό πολλαπλασιαστικό υλικό.
(5)
Ως εκ τούτου, η απόφαση 2008/989/ΕΚ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.
(6)
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Η απόφαση 2008/989/ΕΚ τροποποιείται ως εξής:
1)
Το άρθρο 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται έως τις 31 Δεκεμβρίου 2019.»
2)
Το παράρτημα τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση τίθεται σε ισχύ από την 1η Ιανουαρίου 2015.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 26 Φεβρουαρίου 2015.