PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 3. srpna 2012,
kterým se povoluje uvedení na trh nové žvýkačkové báze jako nové složky potravin podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 a zrušuje prováděcí rozhodnutí Komise 2011/882/EU
(oznámeno pod číslem C(2012) 5406)
(Pouze anglické znění je závazné)
(2012/461/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 ze dne 27. ledna 1997 o nových potravinách a nových složkách potravin (1), a zejména na článek 7 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Dne 10. října 2007 požádala společnost Revolymer Ltd. příslušné orgány Nizozemska o uvedení na trh nové žvýkačkové báze jako nové složky potravin.
(2)
Dne 23. dubna 2009 vydal příslušný nizozemský subjekt pro posuzování potravin svou zprávu o prvním posouzení. V uvedené zprávě dospěl k závěru, že nová žvýkačková báze může být bezpečně používána jako složka potravin.
(3)
Dne 30. dubna 2009 zaslala Komise zprávu o prvním posouzení všem členským státům.
(4)
Ve lhůtě 60 dní stanovené v čl. 6 odst. 4 nařízení (ES) č. 258/97 byly v souladu s uvedeným ustanovením podány odůvodněné námitky k uvedení dotyčného výrobku na trh.
(5)
Proto byl dne 2. července 2010 konzultován Evropský úřad pro bezpečnost potravin (EFSA).
(6)
Dne 25. března 2011 úřad EFSA ve vědeckém stanovisku k bezpečnosti nové žvýkačkové báze (REV-7) jako nové složky potravin (Scientific Opinion on the safety of a ‘novel chewing gum base (REV-7)’ a. s. a novel food ingredient) (2) dospěl k závěru, že nová žvýkačková báze je za navržených podmínek použití a při navržené úrovni přívodu bezpečná.
(7)
Nová žvýkačková báze je v souladu s kritérii stanovenými v čl. 3 odst. 1 nařízení (ES) č. 258/97, a proto bylo přijato prováděcí rozhodnutí Komise 2011/882/EU ze dne 21. prosince 2011, kterým se povoluje uvedení na trh nové žvýkačkové báze jako nové složky potravin podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 (3).
(8)
V článku 2 prováděcího rozhodnutí 2011/882/EU se stanoví, že název nové žvýkačkové báze na označení potravin, které ji obsahují, povolený uvedeným rozhodnutím je „žvýkačková báze (estery maleinovaného homopolymeru 2-methylbuta-1,3-dienu s polyethylenglykolmonomethyletherem)“.
(9)
Plný chemický název sice jasně a jednoznačně určuje danou látku, vzhledem ke své délce by však mohl zabírat většinu plochy na označení potravin, které tuto látku obsahují. Jelikož se žvýkačky často prodávají v obalech s omezenou plochou pro označování, bylo by vhodné stanovit kratší alternativu pro označení.
(10)
Registrační čísla CAS (Chemical Abstract Service) jsou mezinárodní normou pro označování chemických látek, která poskytuje informaci rovnocennou informaci poskytnuté chemickým názvem, pokud jde o povahu látky.
(11)
Proto je vhodné umožnit používání registračního čísla CAS v názvu nové žvýkačkové báze na označení potravin, které ji obsahují, povolené prováděcím rozhodnutím 2011/882/EU jako alternativy plného chemického názvu.
(12)
Příloha mohla způsobit nedorozumění, jelikož v jejím názvu byla uvedena pouze část chemického názvu. V příloze by dále mělo být uvedeno číslo CAS.
(13)
Proto se zdá být vhodné zrušit prováděcí rozhodnutí 2011/882/EU a nahradit je novým rozhodnutím s výše uvedenými úpravami.
(14)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Nová žvýkačková báze uvedená v příloze může být uvedena na trh v Unii jako nová složka potravin pro použití ve žvýkačkách v množství maximálně do 8 %.
Článek 2
Název nové žvýkačkové báze na označení potravin, které ji obsahují, povolený tímto rozhodnutím je „žvýkačková báze (obsahující estery maleinovaného homopolymeru 2-methylbuta-1,3-dienu s polyethylenglykolmonomethyletherem)“ nebo „žvýkačková báze (obsahující sloučeninu č. CAS: 1246080-53-4)“.
Článek 3
Prováděcí rozhodnutí 2011/882/EU se zrušuje.
Článek 4
Toto rozhodnutí je určeno společnosti Revolymer Ltd., 1, NewTech Square, Deeside Industrial Park, Deeside, Flintshire, CH5 2NT, Spojené království.
V Bruselu dne 3. srpna 2012.
UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE
van 3 augustus 2012
tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van een nieuwe kauwgombasis als nieuw voedselingrediënt krachtens Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Uitvoeringsbesluit 2011/882/EU
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2012) 5406)
(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)
(2012/461/EU)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad van 27 januari 1997 betreffende nieuwe voedingsmiddelen en nieuwe voedselingrediënten (1), en met name artikel 7,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Op 10 oktober 2007 heeft de onderneming Revolymer Ltd bij de bevoegde autoriteiten van Nederland een verzoek ingediend om een nieuwe kauwgombasis als nieuw voedselingrediënt in de handel te brengen.
(2)
Op 23 april 2009 heeft de bevoegde Nederlandse instantie voor de beoordeling van voedingsmiddelen haar verslag van de eerste beoordeling uitgebracht. In dat verslag heeft zij geconcludeerd dat de nieuwe kauwgombasis veilig als voedselingrediënt kan worden gebruikt.
(3)
De Commissie heeft het verslag van de eerste beoordeling op 30 april 2009 aan alle lidstaten toegezonden.
(4)
Binnen de in artikel 6, lid 4, van Verordening (EG) nr. 258/97 vastgestelde periode van zestig dagen werden overeenkomstig die bepaling met redenen omklede bezwaren tegen het in de handel brengen van het product ingediend.
(5)
Daarom is op 2 juli 2010 de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) geraadpleegd.
(6)
Op 25 maart 2011 heeft de EFSA in haar wetenschappelijk advies over de veiligheid van een „nieuwe kauwgombasis (REV-7)” als nieuw voedselingrediënt (2) geconcludeerd dat de nieuwe kauwgombasis veilig was onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden en bij de voorgestelde innameniveaus.
(7)
Aangezien de nieuwe kauwgombasis aan de in artikel 3, lid 1, van Verordening (EG) nr. 258/97 vastgestelde criteria voldoet, werd Uitvoeringsbesluit 2011/882/EU van de Commissie van 21 december 2011 tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van een nieuwe kauwgombasis als nieuw voedselingrediënt krachtens Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad (3) vastgesteld.
(8)
Ingevolge artikel 2 van Uitvoeringsbesluit 2011/882/EU moet de bij dat besluit toegelaten nieuwe kauwgombasis op de etikettering van het levensmiddel dat dit ingrediënt bevat, worden aangeduid als „kauwgombasis (1,3-butadieen, 2-methyl-homopolymeer, gemaleateerd, esters met polyethyleenglycolmonomethylether)”.
(9)
Terwijl de volledige chemische benaming de stof duidelijk en ondubbelzinnig beschrijft, kan deze door haar lengte te veel plaats innemen op de etikettering van het levensmiddel dat dit ingrediënt bevat. Aangezien kauwgom vaak wordt verkocht in verpakkingen met weinig ruimte voor etikettering, is het wenselijk een kortere alternatieve aanduiding voor de etikettering toe te staan.
(10)
De nummers van de Chemical Abstract Service (CAS-nummers) zijn een internationale norm voor het aanduiden van chemische stoffen; de informatie die deze nummers over de aard van de stof verschaffen is gelijkwaardig aan de informatie die door de chemische benaming wordt gegeven.
(11)
Derhalve moet worden toegestaan dat op de etikettering van het levensmiddel dat de nieuwe kauwgombasis bevat waarvoor bij Uitvoeringsbesluit 2011/882/EU vergunning wordt verleend, in plaats van de volledige chemische benaming het CAS-nummer wordt gebruikt.
(12)
De bijlage had tot misverstanden kunnen leiden omdat in de titel ervan slechts een deel van de chemische benaming wordt gegeven. Ook moet in de bijlage het CAS-nummer worden vermeld.
(13)
Derhalve moet Uitvoeringsbesluit 2011/882/EU worden ingetrokken en door een nieuw besluit met bovenvermelde wijzigingen worden vervangen.
(14)
De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
De nieuwe kauwgombasis, zoals gespecificeerd in de bijlage, mag in de Unie in de handel worden gebracht als nieuw voedselingrediënt voor kauwgom tot een maximum van 8 %.
Artikel 2
Op de etikettering van het levensmiddel dat de bij dit besluit toegelaten nieuwe kauwgombasis bevat, wordt dit ingrediënt aangeduid als „kauwgombasis (met 1,3-butadieen, 2-methyl-homopolymeer, gemaleateerd, esters met polyethyleenglycolmonomethylether)” dan wel als „kauwgombasis (met CAS-nummer 1246080-53-4)”.
Artikel 3
Uitvoeringsbesluit 2011/882/EU wordt ingetrokken.
Artikel 4
Dit besluit is gericht tot Revolymer Ltd, 1, NewTech Square, Deeside Industrial Park, Deeside, Flintshire, CH5 2NT, Verenigd Koninkrijk.
Gedaan te Brussel, 3 augustus 2012.