NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 202/2010
ze dne 10. března 2010,
kterým se mění nařízení (ES) č. 6/2003 o šíření statistiky silniční přepravy zboží
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1172/98 ze dne 25. května 1998 o statistickém vykazování silniční přepravy zboží (1), a zejména na článek 6 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Je vhodné co nejvíce využívat statistických údajů o silniční přepravě zboží, uvedených v nařízení (ES) č. 1172/98, při zachování důvěrného charakteru jednotlivých údajů.
(2)
Nařízení Komise (ES) č. 833/2007 (2), kterým se ukončuje přechodné období stanovené nařízením Rady (ES) č. 1172/98, zpřístupňuje od roku 2008 podrobné údaje o vnitrostátních a mezinárodních silničních přepravních proudech věcí podle místa původu a určení.
(3)
Je nezbytné zpřístupnit vnitrostátní a mezinárodní údaje o místech původu a určení členským státům, aby bylo možné doplnit pokrytí statistik silniční dopravy na vnitrostátní úrovni.
(4)
Výzkumní pracovníci a vědecká obec by měli mít pro vědecké účely přístup k údajům předávaným Komisi (Eurostatu) podle nařízení (ES) č. 1172/98, podle zásady stanovené v nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 223/2009 (3) o evropské statistice.
(5)
Nařízení Komise (ES) č. 6/2003 (4) by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(6)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro evropský statistický systém,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha nařízení (ES) č. 6/2003 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 10. března 2010.
VERORDENING (EU) Nr. 202/2010 VAN DE COMMISSIE
van 10 maart 2010
tot wijziging van Verordening (EG) nr. 6/2003 van de Commissie betreffende de verspreiding van statistieken inzake het goederenvervoer over de weg
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gelet op Verordening (EG) nr. 1172/98 van de Raad van 25 mei 1998 betreffende de statistische registratie van het goederenvervoer over de weg (1), en met name op artikel 6,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
De statistische gegevens inzake het goederenvervoer over de weg, als bedoeld in Verordening (EG) nr. 1172/98, moeten zo volledig mogelijk worden benut, waarbij de vertrouwelijkheid van de afzonderlijke gegevensbestanden in acht moet worden genomen.
(2)
Verordening (EG) nr. 833/2007 van de Commissie (2) stelt gedetailleerde gegevens ter beschikking over de herkomst en bestemming van zowel nationale als internationale vrachtstromen over de weg vanaf 2008.
(3)
De nationale en internationale gegevens over herkomst en bestemming moeten aan de lidstaten ter beschikking worden gesteld, zodat op nationaal niveau een volledige statistische dekking van het wegvervoer mogelijk wordt.
(4)
Onderzoekers en de wetenschappelijke wereld in het algemeen moeten voor wetenschappelijke doeleinden toegang hebben tot de gegevens die uit hoofde van Verordening (EG) nr. 1172/98 worden doorgegeven aan de Commissie (Eurostat), overeenkomstig het beginsel dat is vastgelegd in Verordening (EG) nr. 223/2009 van het Europees Parlement en de Raad (3).
(5)
Verordening (EG) nr. 6/2003 (4) dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd.
(6)
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor het Europees statistisch systeem,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De bijlage bij Verordening (EG) nr. 6/2003 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 10 maart 2010.