NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 664/2011
ze dne 11. července 2011,
kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1013/2006 o přepravě odpadů s cílem zařadit některé směsi odpadů do přílohy IIIA uvedeného nařízení
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1013/2006 ze dne 14. června 2006 o přepravě odpadů (1), a zejména na čl. 58 odst. 1 písm. c) uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Finsko předložilo Komisi žádost, aby se zvážilo zahrnutí směsí odpadů zařazených pod položky B3040 a B3080 Basilejské úmluvy do přílohy IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006.
(2)
Spojené království předložilo Komisi žádost, aby se zvážilo zahrnutí směsí odpadů zařazených pod položku B3020 Basilejské úmluvy do přílohy IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006.
(3)
Komise obdržela připomínky od Belgie, České republiky, Dánska, Německa, Itálie, Lucemburska, Nizozemska, Rakouska, Polska, Portugalska, Rumunska, Slovinska, Finska a Švédska týkající se přípustnosti směšování odpadů odpovídajících různým odrážkám nebo pododrážkám položek B1010, B2010, B2030, B3010, B3020, B3030, B3040 a B3050 Basilejské úmluvy, u nichž se zvažuje jejich zahrnutí do přílohy IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006. Komise s ohledem na uvedené připomínky vybrala seznam směsí odpadů zařazených pod jednu položku Basilejské úmluvy, jež mají být zahrnuty do přílohy IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006.
(4)
Komise posoudila žádosti Finska a Spojeného království, jakož i připomínky členských států, a na základě tohoto posouzení byl vybrán seznam směsí odpadů zařazených do jednotlivých položek Basilejské úmluvy, jež mají být zahrnuty do přílohy IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006.
(5)
Je nutné vyjasnit, jaké postupy se uplatňují na přepravu směsí odpadů zařazených pod jednu položku Basilejské úmluvy. S cílem umožnit vývoz některých těchto směsí odpadů do zemí, na něž se nevztahuje rozhodnutí Rady OECD C(2001) 107/v konečném znění o revizi rozhodnutí OECD C(92) 39/v konečném znění o kontrole přeshraničního pohybu odpadů určených k využití (dále jen „rozhodnutí OECD“), s použitím obecných požadavků na informace podle článku 18 nařízení (ES) č. 1013/2006, je nezbytné pro uvedené země stanovit přechodné období ještě předtím, než budou moci informovat Komisi, zda příslušné směsi odpadů smějí být do dotčené země vyvezeny a jaký kontrolní postup bude případně uplatňován.
(6)
Nařízení (ES) č. 1013/2006 by proto mělo být příslušným způsobem pozměněno.
(7)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného článkem 39 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/98/ES (2),
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Avšak v případě vývozu do zemí, na něž se nevztahuje rozhodnutí OECD, se bod 3 přílohy IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006, ve znění tohoto nařízení, použije ode dne 1. srpna 2012.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 11. července 2011.
VERORDENING (EU) Nr. 664/2011 VAN DE COMMISSIE
van 11 juli 2011
tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1013/2006 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de overbrenging van afvalstoffen ter opneming van bepaalde mengsels van afvalstoffen in bijlage IIIA bij die verordening
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 1013/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 14 juni 2006 betreffende de overbrenging van afvalstoffen (1), en met name artikel 58, lid 1, onder c),
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Finland heeft bij de Commissie een verzoek ingediend om mengsels van afvalstoffen vallend onder de Bazel-codes B3040 en B3080 op te nemen in bijlage IIIA bij Verordening (EG) nr. 1013/2006.
(2)
Het Verenigd Koninkrijk heeft bij de Commissie een verzoek ingediend om mengsels van afvalstoffen vallend onder Bazel-code B3020 op te nemen in bijlage IIIA bij Verordening (EG) nr. 1013/2006.
(3)
De Commissie heeft van België, Tsjechië, Denemarken, Duitsland, Italië, Luxemburg, Nederland, Oostenrijk, Polen, Portugal, Roemenië, Slovenië, Finland en Zweden opmerkingen ontvangen met betrekking tot de aanvaardbaarheid van het mengen van afvalstoffen overeenkomstig verschillende streepjes of substreepjes van de Bazel-codes B1010, B2010, B2030, B3010, B3020, B3030, B3040 en B3050 voor opneming in bijlage IIIA bij Verordening (EG) nr. 1013/2006. Gelet op die opmerkingen, heeft de Commissie een lijst van onder één Bazel-code vallende mengsels van afvalstoffen geselecteerd voor opneming in bijlage IIIA bij Verordening (EG) nr. 1013/2006.
(4)
De Commissie heeft de verzoeken van Finland en het Verenigd Koninkrijk en de opmerkingen van de lidstaten beoordeeld, en op basis van die beoordeling is een lijst van onder individuele Bazel-codes vallende mengsels van afvalstoffen geselecteerd voor opneming in bijlage IIIA bij Verordening (EG) nr. 1013/2006.
(5)
Het is belangrijk te verduidelijken welke procedures van toepassing zijn op de overbrenging van onder één Bazel-code vallende mengsels van afvalstoffen. Om met gebruikmaking van de algemene informatievoorschriften van artikel 18 van Verordening (EG) nr. 1013/2006 de uitvoer van sommige van die mengsels van afvalstoffen toe te staan naar landen waarvoor Besluit C(2001) 107 definitief van de OESO-Raad inzake de herziening van Besluit C(92) 39 definitief van de OESO-Raad betreffende het toezicht op de grensoverschrijdende overbrenging van afvalstoffen bestemd voor handelingen ter nuttige toepassing („het OESO-besluit”) niet geldt, is een overgangsperiode voor die landen nodig voordat zij de Commissie kunnen informeren of de desbetreffende mengsels van afvalstoffen naar dat land mogen worden uitgevoerd en welke eventuele controleprocedure wordt toegepast.
(6)
Verordening (EG) nr. 1013/2006 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(7)
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 39 van Richtlijn 2008/98/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) opgerichte comité,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Bijlage IIIA bij Verordening (EG) nr. 1013/2006 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
In het geval van uitvoer naar landen waarvoor het OESO-besluit niet geldt, is punt 3 van bijlage IIIA bij Verordening (EG) nr. 1013/2006, zoals gewijzigd bij deze verordening, evenwel met ingang van 1 augustus 2012 van toepassing.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 11 juli 2011.