PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 531/2011
ze dne 31. května 2011,
kterým se mění nařízení (ES) č. 1480/2004 o specifických pravidlech, týkajících se zboží, přicházejícího z oblastí, které nejsou pod účinnou kontrolou vlády Kypru, do oblastí, které jsou pod efektivní kontrolou této vlády
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 866/2004 ze dne 29. dubna 2004 o režimu podle článku 2 protokolu č. 10 k aktu o přistoupení (1), a zejména na čl. 4 odst. 12 uvedeného nařízení,
po konzultaci s Výborem pro kontrolu linie (2),
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízení Komise (ES) č. 1480/2004 (3) stanovuje zvláštní režim pro rostlinolékařské kontroly a podávání zpráv ohledně zboží složeného z rostlin, rostlinných produktů a jiných částí, které jsou zahrnuty v části B přílohy V směrnice Rady 2000/29/ES ze dne 8. května 2000 o ochranných opatřeních proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům do Společenství a proti jejich rozšiřování na území Společenství (4).
(2)
Vzhledem ke zkušenostem získaným poté, co uvedené nařízení (ES) č. 1480/2004 vstoupilo v platnost, je třeba podpořit obchodní a hospodářské vztahy na Kypru.
(3)
Brambory jsou nejdůležitějším jednotlivým produktem obchodovaným přes demarkační linii.
(4)
V zájmu zvýšení objemu obchodu s bramborami by mělo být producentům brambor v oblastech, které nejsou pod účinnou kontrolou vlády Kyperské republiky (dále je „dané oblasti“), umožněno, aby pěstovali brambory druhé sklizně ze sadbových brambor, které zůstaly v hospodářství a které byly vypěstovány v daných oblastech.
(5)
Sadbové brambory, které zůstaly v hospodářství v daných oblastech, jsou vypěstovány přímo ze sadby certifikované v EU.
(6)
Od roku 2006 kladné zkušenosti s obchodem s bramborami přes demarkační linii prokazují, že brambory vypěstované v daných oblastech při jejich uvedení do oblastí, které jsou pod účinnou kontrolou vlády Kyperské republiky, nepředstavují nepřiměřené riziko z hlediska zdraví rostlin za předpokladu, že nezávislí znalci jmenovaní Komisí provádí rostlinolékařské inspekce a že je zajištěna sledovatelnost těchto brambor. V důsledku toho lze některá omezení uložená v čl. 3 odst. 1 druhém pododstavci nařízení (ES) č. 1480/2004 zrušit.
(7)
Nezávislí rostlinolékařští znalci jmenovaní Komisí budou nadále rozmísťováni v daných oblastech, aby poskytovali nezbytné záruky, pokud jde o sledovatelnost a rostlinolékařský stav pěstovaných brambor.
(8)
Nařízení (ES) č. 1480/2004 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (ES) č. 1480/2004 se mění takto:
1.
V čl. 3 odst. 1 se druhý pododstavec nahrazuje tímto:
„Výše uvedení nezávislí rostlinolékařští znalci v případě brambor ověří, zda byla příslušná dodávka brambor vypěstována přímo ze sadbových brambor, certifikovaných v jednom ze členských států nebo ze sadbových brambor, certifikovaných v jakékoli jiné zemi, ze které není dovoz brambor pro sadbu do Unie zakázán v souladu s přílohou III směrnice 2000/29/ES nebo ze sadbových brambor, které zůstaly v hospodářství a které byly pod dohledem znalců vypěstovány jako první potomstvo certifikovaných sadbových brambor uvedených v tomto odstavci.“
2.
Příloha III se nahrazuje přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 31. května 2011.
UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 531/2011 VAN DE COMMISSIE
van 31 mei 2011
tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1480/2004 van de Commissie tot vaststelling van specifieke regels met betrekking tot goederen die van oorsprong zijn uit gebieden waarover de regering van de Republiek Cyprus niet feitelijk het gezag uitoefent en die worden binnengebracht in gebieden waarover de regering wel feitelijk het gezag uitoefent
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 866/2004 van de Raad van 29 april 2004 inzake een regeling op grond van artikel 2 van Protocol nr. 10 van de Toetredingsakte (1), en met name artikel 4, lid 12,
Na raadpleging van het Line Regulation Committee (2),
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Verordening (EG) nr. 1480/2004 van de Commissie (3) voorziet in een bijzondere regeling voor de fytosanitaire inspectie van en verslaglegging over goederen die bestaan uit planten, plantaardige producten of andere onderdelen die vallen onder deel B van bijlage V bij Richtlijn 2000/29/EG van de Raad van 8 mei 2000 betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van voor planten en voor plantaardige producten schadelijke organismen (4).
(2)
Gezien de ervaringen sinds de inwerkingtreding van Verordening (EG) nr. 1480/2004 moeten de handel en het economische verkeer op het eiland worden versterkt.
(3)
Aardappels vormen het grootste deel van de handel die de groene lijn passeert.
(4)
Om de omvang van de aardappelhandel te vergroten zouden aardappelproducenten in de gebieden waarover de regering van de Republiek Cyprus niet feitelijk het gezag uitoefent (hierna „de gebieden” genoemd), toestemming moeten krijgen om aardappelen van de tweede oogst te telen uit op het eigen bedrijf in de gebieden gewonnen pootaardappelen.
(5)
Deze op het eigen bedrijf in de gebieden gewonnen pootaardappelen worden rechtstreeks geteeld uit pootaardappelen met een EU-certificering.
(6)
De positieve ervaringen met de aardappelhandel via de groene lijn sinds 2006 hebben aangetoond dat aardappelen uit de gebieden geen buitensporig risico vormen voor de fytosanitaire veiligheid wanneer zij worden ingevoerd in de gebieden waarover de regering van de Republiek Cyprus feitelijk het gezag uitoefent, op voorwaarde dat de fytosanitaire inspecties worden uitgevoerd door onafhankelijke deskundigen die door de Commissie worden benoemd en dat de traceerbaarheid gewaarborgd is. Daarom kunnen sommige van de beperkingen van artikel 3, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 1480/2004 van de Commissie worden opgeheven.
(7)
De Commissie zal onafhankelijke fytosanitaire deskundigen blijven benoemen voor de gebieden om ervoor te zorgen dat de traceerbaarheid en de fytosanitaire status van de aardappeloogsten gewaarborgd zijn.
(8)
Verordening (EG) nr. 1480/2004 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Verordening (EG) nr. 1480/2004 wordt als volgt gewijzigd:
1)
In artikel 3, lid 1, wordt de tweede alinea vervangen door:
„Voor aardappelen gaan deze onafhankelijke fytosanitaire deskundigen na of deze rechtstreeks geteeld werden uit pootaardappelen die gecertificeerd zijn in één van de lidstaten, of uit pootaardappelen die gecertificeerd zijn in een ander land waarvoor de invoer van voor opplant bestemde aardappelen in de Unie niet verboden is op grond van bijlage III bij Richtlijn 2000/29/EG, of uit op het eigen bedrijf gewonnen pootaardappelen die, onder toezicht van deze deskundigen, zijn geteeld als eerste oogst uit de in dit lid bedoelde gecertificeerde pootaardappelen.”.
2)
Bijlage III wordt vervangen door de tekst van de bijlage bij de onderhavige verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 31 mei 2011.