PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 769/2011
ze dne 2. srpna 2011,
kterým se stanoví přídělový koeficient pro dočasnou mimořádnou podporu Unie pro odvětví ovoce a zeleniny
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty („jednotné nařízení o společné organizaci trhů“) (1),
s ohledem na prováděcí nařízení Komise (EU) č. 585/2011 ze dne 17. června 2011, kterým se stanoví dočasná mimořádná podpora pro odvětví ovoce a zeleniny (2), a zejména na čl. 7 odst. 3 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
V návaznosti na vypuknutí nákazy bakterií Escherichia coli (E. coli) v Německu, které vedlo ke značnému narušení trhu Unie s ovocem a zeleninou, zavedlo prováděcí nařízení (EU) č. 585/2011 dočasnou mimořádnou podporu pro odvětví ovoce a zeleniny.
(2)
Na základě informací oznámených členskými státy podle čl. 7 odst. 2 prováděcího nařízení (EU) č. 585/2011 lze usoudit, že žádosti o podporu Unie nepřekročily maximální výši podpory stanovenou v článku 2 uvedeného nařízení. Pro tyto žádosti je proto nutné stanovit přídělový koeficient ve výši 100 %.
(3)
V zájmu transparentnosti by o přídělovém koeficientu stanoveném Komisí měli být rychle informováni producenti, kteří o podporu Unie zažádali, a to organizace producentů i producenti, kteří nejsou členy organizace producentů. Z tohoto důvodu a s cílem zajistit účinné řízení opatření by toto nařízení mělo vstoupit v platnost dnem vyhlášení,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Žádosti o podporu Unie, které členské státy obdržely v období od 26. května 2011 do 30. června 2011 a které příslušné orgány členských států podle čl. 7 odst. 2 prováděcího nařízení (EU) č. 585/2011 oznámily Komisi, se přijímají a použije se na ně přídělový koeficient ve výši 100 %.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 2. srpna 2011.
UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 769/2011 VAN DE COMMISSIE
van 2 augustus 2011
tot vaststelling van een toewijzingscoëfficiënt voor de tijdelijke buitengewone maatregelen van de Unie ter ondersteuning van de sector groenten en fruit
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (“Integrale-GMO-verordening”) (1),
Gezien Uitvoeringsverordening (EU) nr. 585/2011 van de Commissie van 17 juni 2011 tot vaststelling van tijdelijke buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de sector groenten en fruit (2), en met name artikel 7, lid 3,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 585/2011 zijn tijdelijke buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de sector groenten en fruit ingevoerd ingevolge een uitbraak van Escherichia coli (E. coli) in Duitsland die de markt voor groenten en fruit van de Unie zeer ernstig heeft verstoord.
(2)
Uit de door de lidstaten overeenkomstig artikel 7, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 585/2011 verstrekte informatie blijkt dat de verzoeken om steun van de Unie niet meer bedragen dan het in artikel 2 van die verordening vastgestelde maximumbedrag van de steun. Derhalve dient voor deze verzoeken een toewijzingscoëfficiënt van 100% te worden vastgesteld.
(3)
Met het oog op de transparantie dienen producentenorganisaties en niet-aangesloten producenten die om steun van de Unie hebben verzocht, spoedig op de hoogte te worden gesteld van de door de Commissie vastgestelde toewijzingscoëfficiënt. Daarom en met het oog op een efficiënt beheer van de maatregel dient de verordening in werking te treden op de dag van de bekendmaking ervan,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De verzoeken om steun van de Unie die voor de periode van 26 mei 2011 tot en met 30 juni 2011 door de lidstaten zijn ontvangen en overeenkomstig artikel 7, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 585/2011 door de bevoegde autoriteiten van de lidstaten aan de Commissie zijn gemeld, worden ingewilligd met toepassing van een toewijzingscoëfficiënt van 100%.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 2 augustus 2011.