ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 6. června 2011,
kterým se stanoví ekologická kritéria pro udělování ekoznačky EU zdrojům světla
(oznámeno pod číslem K(2011) 3749)
(Text s významem pro EHP)
(2011/331/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 66/2010 ze dne 25. listopadu 2009 o ekoznačce EU (1), a zejména na čl. 8 odst. 2 uvedeného nařízení,
po konzultaci s Výborem pro ekoznačku Evropské unie,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Podle nařízení (ES) č. 66/2010 může být ekoznačka EU udělena produktům, které mají během celého svého životního cyklu menší dopad na životní prostředí.
(2)
Nařízení (ES) č. 66/2010 stanovuje, že konkrétní kritéria pro ekoznačku EU mají být stanovena podle skupin produktů.
(3)
Rozhodnutím Komise 2002/747/ES (2) byla stanovena ekologická kritéria a související požadavky na posuzování a ověřování pro žárovky. Tato kritéria jsou platná do 31. srpna 2011.
(4)
Uvedená kritéria byla přezkoumána ve světle nového technologického vývoje. Z přezkumu vyplynulo, že je třeba změnit definici tohoto produktu a název dané skupiny produktů. Nová ekologická kritéria a související požadavky na posuzování a ověřování by měly být platné po dobu dvou let ode dne přijetí tohoto rozhodnutí.
(5)
Rozhodnutí 2002/747/ES by mělo být nahrazeno z důvodu jasnosti.
(6)
Pro výrobce žárovek, jejichž produktům byla udělena ekoznačka na základě kritérií uvedených v rozhodnutí 2002/747/ES, je třeba stanovit přechodné období, aby měli dostatek času na přizpůsobení svých produktů pozměněným kritériím a požadavkům. Výrobcům by také mělo být umožněno podávat žádosti vypracované podle kritérií stanovených v rozhodnutí 2002/747/ES nebo podle kritérií stanovených v tomto rozhodnutí, a to až do uplynutí platnosti prvně uvedeného rozhodnutí.
(7)
Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 16 nařízení (ES) č. 66/2010,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
1. Skupina produktů „zdroje světla“ zahrnuje všechny zdroje světla se světelným tokem ≥ 60 a ≤ 12 000 lumenů pro zařízení pro všeobecné osvětlení s přímým či nepřímým napojením na veřejnou elektrorozvodnou síť, které jsou vybavené paticí zdroje světla uvedenou v normě EN 60061 a vyrobené za účelem produkce viditelného záření.
2. Do této skupiny produktů nepatří následující typy zdrojů světla: směrové světelné zdroje, vysoce intenzivní výbojky, zabarvené zdroje světla, lampy do projektorů, fotografické lampy, soláriové trubice, systémy napájené bateriemi/akumulátory a jiné zdroje světla, které nejsou určené pro zařízení pro všeobecné osvětlení. Do této skupiny produktů nepatří následující typy zdrojů světla, pokud nejsou přímo zapojeny do elektrické sítě: integrální kompaktní zářivky, žárovky, světelné zdroje využívající elektroluminiscenční diody (LED).
Článek 2
Aby mohla být zdrojům světla udělena ekoznačka EU podle nařízení (ES) č. 66/2010, musí tyto produkty spadat do skupiny produktů „zdroje světla“, jak je definována v článku 1 tohoto rozhodnutí, a musí splňovat kritéria, jakož i související požadavky na posuzování a ověřování stanovená v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 3
Kritéria pro skupinu produktů „zdroje světla“ a související požadavky na posuzování a ověřování jsou platné po dobu dvou let ode dne přijetí tohoto rozhodnutí.
Článek 4
Pro správní účely se skupině produktů „zdroje světla“ přiděluje číselný kód „008“.
Článek 5
Rozhodnutí 2002/747/ES se zrušuje.
Článek 6
1. Odchylně od článku 5 se žádosti o ekoznačku EU pro produkty spadající do skupiny produktů „žárovky“ podané před dnem přijetí tohoto rozhodnutí hodnotí podle podmínek stanovených v rozhodnutí 2002/747/ES.
2. Žádosti o ekoznačku EU pro produkty spadající do skupiny produktů „zdroje světla“ podané ode dne přijetí tohoto rozhodnutí, avšak nejpozději dne 31. srpna 2011, mohou být založeny buď na kritériích stanovených v rozhodnutí 2002/747/ES, nebo na kritériích stanovených v tomto rozhodnutí.
3. Takové žádosti se hodnotí podle kritérií, na nichž jsou založeny.
4. Pokud je ekoznačka EU udělena na základě žádosti hodnocené podle kritérií stanovených v rozhodnutí 2002/747/ES, smí být taková ekoznačka EU používána dvanáct měsíců ode dne přijetí tohoto rozhodnutí.
Článek 7
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 6. června 2011.
BESLUIT VAN DE COMMISSIE
van 6 juni 2011
tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de EU-milieukeur voor lichtbronnen
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2011) 3749)
(Voor de EER relevante tekst)
(2011/331/EU)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 66/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2009 betreffende de EU-milieukeur (1), en met name artikel 8, lid 2,
Na raadpleging van het Bureau voor de milieukeur van de Europese Unie,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Krachtens Verordening (EG) nr. 66/2010 kan de EU-milieukeur worden toegekend aan producten die gedurende hun volledige levenscyclus een verminderd milieueffect hebben.
(2)
Verordening (EG) nr. 66/2010 bepaalt dat per productgroep specifieke criteria voor de EU-milieukeur moeten worden vastgesteld.
(3)
In Beschikking 2002/747/EG van de Commissie (2) zijn de milieucriteria voor lampen en de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle vastgelegd. Deze criteria zijn geldig tot en met 31 augustus 2011.
(4)
Deze criteria zijn aan een herziening onderworpen in het licht van technologische ontwikkelingen. In het licht van deze herziening is het passend om de definitie van het product aan te passen en om de naam van de productgroep te wijzigen. Deze nieuwe criteria alsmede de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle zijn gedurende twee jaar geldig vanaf de datum van vaststelling van dit besluit.
(5)
Beschikking 2002/747/EG moet ten behoeve van de duidelijkheid worden vervangen.
(6)
Er moet worden voorzien in een overgangsperiode voor producenten aan wier producten de milieukeur voor lampen is toegekend op grond van de criteria die zijn vastgesteld in Beschikking 2002/747/EG, zodat zij voldoende tijd hebben om hun producten aan te passen teneinde te voldoen aan de herziene criteria en eisen. Het moet producenten ook worden toegestaan om aanvragen in te dienen op grond van de in Beschikking 2002/747/EG vastgestelde criteria, tot het verstrijken van de geldigheid van die beschikking, of de in het onderhavige besluit vastgestelde criteria.
(7)
De in het onderhavige besluit vastgestelde maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het comité dat is opgericht krachtens artikel 16 van Verordening (EG) nr. 66/2010,
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
1. De productgroep „lichtbronnen” omvat alle lichtbronnen met een lichtstroom ≥ 60 en ≤ 12 000 lumen voor algemene verlichtingstoepassingen met directe of indirecte aansluiting op het openbare elektriciteitsnet die zijn toegerust met een in EN 60061 vermelde lampvoet en die worden gemaakt om een zichtbare straling te produceren.
2. De volgende soorten lichtbronnen vallen niet onder de productgroep: gerichte lampen, hogedrukgasontladingslampen, gekleurde lampen, projectorlampen, fotografische verlichting, solariumbuislampen, door batterijen aangedreven systemen en andere lichtbronnen die niet bedoeld zijn voor algemene verlichtingstoepassingen. De volgende soorten lichtbronnen vallen niet onder de productgroep, indien ze niet door het elektriciteitsnet van elektriciteit worden voorzien: geïntegreerde compacte fluorescentielampen, gloeilampen, led-lampen.
Artikel 2
Om krachtens Verordening (EG) nr. 66/2010 in aanmerking te komen voor de EU-milieukeur moet een lichtbronproduct vallen onder de productgroep „lichtbronnen” zoals gedefinieerd in artikel 1 van dit besluit en moet het product voldoen aan de criteria alsmede aan de eisen inzake beoordeling en controle die zijn vastgesteld in de bijlage bij dit besluit.
Artikel 3
De criteria voor de productgroep „lichtbronnen” en de daarmee verband houdende eisen voor beoordeling en controle zijn twee jaar geldig vanaf de datum van vaststelling van dit besluit.
Artikel 4
Het voor administratieve doeleinden aan de productgroep „lichtbronnen” toegekende codenummer is „008”.
Artikel 5
Beschikking 2002/747/EG wordt ingetrokken.
Artikel 6
1. In afwijking van artikel 5 worden aanvragen voor de EU-milieukeur voor producten die vallen onder de productgroep „lichtbronnen” die vóór de datum van vaststelling van dit besluit zijn ingediend, geëvalueerd aan de hand van de in Beschikking 2002/747/EG vastgestelde voorwaarden.
2. Aanvragen voor de EU-milieukeur voor producten die vallen onder de productgroep „lichtbronnen” die na de datum van vaststelling van dit besluit maar uiterlijk op 31 augustus 2011 worden ingediend, mogen gebaseerd zijn op zowel de in Beschikking 2002/747/EG als de in het onderhavige besluit vastgestelde criteria.
3. Bedoelde aanvragen worden geëvalueerd overeenkomstig de criteria waarop ze zijn gebaseerd.
4. Indien de EU-milieukeur wordt toegekend op grond van een aanvraag die overeenkomstig de in Beschikking 2002/747/EG vastgestelde criteria is geëvalueerd, mag die EU-milieukeur tot en met twaalf maanden vanaf de datum van vaststelling van dit besluit worden gebruikt.
Artikel 7
Dit besluit is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 6 juni 2011.