NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 907/2012
ze dne 20. srpna 2012,
kterým se na rok 2012 stanoví „seznam Prodcom“ průmyslových výrobků zavedený nařízením Rady (EHS) č. 3924/91
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 3924/91 ze dne 19. prosince 1991 o zavedení statistického zjišťování průmyslové výroby ve Společenství (1), a zejména na čl. 2 odst. 6 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízení (EHS) č. 3924/91 požaduje, aby členské státy prováděly statistická zjišťování průmyslové výroby ve Společenství.
(2)
Statistické zjišťování průmyslové výroby musí být založeno na seznamu výrobků, podle kterého se stanoví, která průmyslová výroba má být předmětem zjišťování.
(3)
Seznam výrobků je nezbytný, aby bylo umožněno srovnání statistických údajů o výrobě a o zahraničním obchodu a aby bylo možné získat porovnání s klasifikací produkce ve Společenství (CPA).
(4)
Seznam výrobků požadovaný nařízením (EHS) č. 3924/91, označovaný „seznam Prodcom“, je jednotný pro všechny členské státy a je nezbytný pro účely porovnání údajů mezi jednotlivými členskými státy.
(5)
Seznam Prodcom je nutno aktualizovat, a tudíž je nezbytné stanovit tento seznam na rok 2012.
(6)
Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro evropský statistický systém zřízeného nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 223/2009 o evropské statistice (2),
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Seznam Prodcom na rok 2012 je uveden v příloze.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se od 1. ledna 2012.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 20. srpna 2012.
VERORDENING (EU) Nr. 907/2012 VAN DE COMMISSIE
van 20 augustus 2012
tot opstelling voor 2012 van de „Prodcom-lijst” van industriële producten overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 3924/91 van de Raad
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EEG) nr. 3924/91 van de Raad van 19 december 1991 betreffende de totstandbrenging van een communautaire enquête naar de industriële productie (1), en met name artikel 2, lid 6,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Ingevolge Verordening (EEG) nr. 3924/91 moeten de lidstaten een communautaire enquête naar de industriële productie uitvoeren.
(2)
De enquête naar de industriële productie moet worden gebaseerd op een lijst van producten die aangeeft op welke industriële productie de enquête betrekking heeft.
(3)
Er is een lijst van producten nodig om de productiestatistiek en de statistiek van de buitenlandse handel op elkaar te kunnen afstemmen en een vergelijking met de communautaire productennomenclatuur, de CPA, mogelijk te maken.
(4)
De lijst van producten die overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 3924/91 moet worden opgesteld, de „Prodcom-lijst” genoemd, is voor alle lidstaten gelijk en is nodig om de gegevens voor de verschillende lidstaten te vergelijken.
(5)
De Prodcom-lijst moet worden bijgewerkt; het is derhalve noodzakelijk die lijst voor 2012 op te stellen.
(6)
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij Verordening (EG) nr. 223/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de Europese statistiek ingestelde Comité voor het Europees statistisch systeem (2),
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De Prodcom-lijst voor 2012 is opgenomen in de bijlage.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2012.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 20 augustus 2012.