ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 10. února 2011,
kterým se zavádí dotazník pro první zprávu o provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/31/ES o geologickém ukládání oxidu uhličitého
(oznámeno pod číslem K(2011) 657)
(Text s významem pro EHP)
(2011/92/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2009/31/ES ze dne 23. dubna 2009 o geologickém ukládání oxidu uhličitého a o změně směrnice Rady 85/337/EHS, směrnic Evropského parlamentu a Rady 2000/60/ES, 2001/80/ES, 2004/35/ES, 2006/12/ES a 2008/1/ES a nařízení (ES) č. 1013/2006 (1), a zejména na čl. 27 odst. 1 uvedené směrnice,
s ohledem na směrnici Rady 91/692/EHS ze dne 23. prosince 1991, kterou se normalizují a racionalizují zprávy o provádění některých směrnic týkajících se životního prostředí (2),
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Ustanovení čl. 27 odst. 1 směrnice 2009/31/ES vyžaduje, aby členské státy předložily Komisi každé tři roky zprávu o provádění směrnice 2009/31/ES, včetně rejstříku podle čl. 25 odst. 1 písm. b) směrnice 2009/31/ES.
(2)
Ustanovení čl. 27 odst. 1 směrnice 2009/31/ES dále vyžaduje, aby zpráva byla vypracována na základě dotazníku nebo osnovy, které sestaví Komise v souladu s postupem uvedeným v článku 6 směrnice 91/692/EHS. Pro zajištění toho, aby informace, které členské státy ve svých zprávách poskytnou, byly úplné a srovnatelné, se zdá být nejvhodnější dotazník s otázkami týkajícími se všech příslušných prvků směrnice 2009/31/ES.
(3)
První zpráva by měla být Komisi zaslána do 30. června 2011. Dotazník vypracovaný Komisí by měl být členským státům zaslán nejpozději šest měsíců před uplynutím lhůty pro předložení zprávy.
(4)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro změnu klimatu podle postupu uvedeného v článku 6 směrnice 91/692/EHS,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Členské státy použijí jako základ pro první zprávu o provádění směrnice 2009/31/ES dotazník uvedený v příloze.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 10. února 2011.
BESLUIT VAN DE COMMISSIE
van 10 februari 2011
tot vaststelling van de vragenlijst die gebruikt moet worden voor het eerste verslag over de tenuitvoerlegging van Richtlijn 2009/31/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de geologische opslag van kooldioxide
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2011) 657)
(Voor de EER relevante tekst)
(2011/92/EU)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Richtlijn 2009/31/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 betreffende de geologische opslag van kooldioxide en tot wijziging van Richtlijn 85/337/EEG van de Raad, de Richtlijnen 2000/60/EG, 2001/80/EG, 2004/35/EG, 2006/12/EG en 2008/1/EG en Verordening (EG) nr. 1013/2006 van het Europees Parlement en de Raad (1), en met name artikel 27, lid 1,
Gezien Richtlijn 91/692/EEG van 23 december 1991 tot standaardisering en rationalisering van de verslagen over de toepassing van bepaalde richtlĳnen op milieugebied (2),
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Op grond van artikel 27, lid 1, van Richtlijn 2009/31/EG zijn de lidstaten verplicht om de drie jaar een verslag in te dienen bij de Commissie over de uitvoering van Richtlijn 2009/31/EG, onder meer over het in artikel 25, lid 1, onder b), van Richtlijn 2009/31/EG bedoelde register.
(2)
Op grond van artikel 27, lid 1, van Richtlijn 2009/31/EG wordt het verslag opgesteld aan de hand van een vragenlijst of schema, uitgewerkt door de Commissie volgens de in artikel 6 van Richtlijn 91/692/EEG bedoelde procedure. Een lijst met vragen over alle relevante elementen van Richtlijn 2009/31/EG lijkt het meest aangewezen om ervoor te zorgen dat de informatie van de lidstaten in hun verslagen volledig en vergelijkbaar is.
(3)
Het eerste verslag moet vóór 30 juni 2011 bij de Commissie zijn ingediend. De door de Commissie opgestelde vragenlijst dient uiterlijk zes maanden voor de termijn die is vastgesteld voor het indienen van het verslag aan de lidstaten te worden verzonden.
(4)
De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité klimaatverandering, en in overeenstemming met de procedure van artikel 6 van Richtlijn 91/692/EEG,
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
De lidstaten gebruiken de vragenlijst in de bijlage als basis voor het eerste verslag over de uitvoering van Richtlijn 2009/31/EG.
Artikel 2
Dit besluit is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 10 februari 2011.