*****
KOMMISSIONENS DIREKTIV
af 8. april 1988
om aendring af bilagene til Raadets direktiv 70/524/EOEF om tilsaetningsstoffer til foderstoffer
(88/228/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 70/524/EOEF af 23. november 1970 om tilsaetningsstoffer til foderstoffer (1), senest aendret ved Kommissionens direktiv 87/552/EOEF (2), saerlig artikel 7, og
ud fra foelgende betragtninger:
Ifoelge direktiv 70/524/EOEF skal indholdet af bilagene til stadighed tilpasses den videnskabelige og tekniske udvikling; bilagene blev kodificeret ved Kommissionens direktiv 85/429/EOEF (3);
canthaxanthin anvendt som farvestof i foderstoffer til oerred og laks opfylder betingelserne for anvendelse som nedlagt i principperne for godkendelse af tilsaetningsstoffer; denne brug af canthaxanthin i hele Faellesskabet boer derfor tillades;
indholdet af vitamin A i foderstoffer boer i visse tilfaelde begraenses for at forhindre mulige virkninger, som en overdreven indtagelse af dette tilsaetningsstof kunne have paa sundheden;
man har i visse medlemsstater med held forsoegt en ny brug af antibiotikaene »avoparcin« og »virginiamycin«; saadan ny brug boer tillades paa nationalt plan i afventen af, et de kan tillades paa faellesskabsplan;
de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Foderstofkomité -
UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:
Artikel 1
Bilagene til direktiv 70/524/EOEF aendres som anfoert i bilaget til naervaerende direktiv.
Artikel 2
Medlemsstaterne saetter de fornoedne love og administrative bestemmelser i kraft for senest den 16. maj 1988 at efterkomme bestemmelserne i artikel 1. De underretter straks Kommissionen herom.
Artikel 3
Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 8. april 1988.
KOMISSION DIREKTIIVI,
annettu 8 päivänä huhtikuuta 1988,
eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY liitteiden muuttamisesta (88/228/ETY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista 23 päivänä marraskuuta 1970 annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 87/552/ETY(2), ja erityisesti sen 7 artiklan,
sekä katsoo, että
direktiivissä 70/524/ETY säädetään, että liitteiden sisältöä on jatkuvasti mukautettava vastaamaan tieteen ja tekniikan tietämyksen kehitystä; liitteistä tehdään koonnelma komission direktiivillä 85/429/ETY(3),
kantaksantiinin ohjeiden mukainen käyttö väriaineena taimenten ja lohien rehuissa noudattaa niitä periaatteita, jotka koskevat aineen hyväksymistä lisäaineeksi; tämän vuoksi tämä kantaksantiinin käyttötapa olisi hyväksyttävä koko yhteisössä,
rehujen A-vitamiinipitoisuutta on syytä tietyissä tapauksissa rajoittaa suurten määrien mahdollisesti aiheuttamien terveyshaittojen ehkäisemiseksi,
antibioottien avoparsiini ja virginiamysiini uusia käyttötapoja on tutkittu menestyksekkäästi tietyissä jäsenvaltioissa; uudet käyttötavat olisi hyväksyttävä väliaikaisesti kansallisella tasolla, kunnes ne voidaan hyväksyä yhteisön tasolla, ja
tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän rehukomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:
1 artikla
Muutetaan direktiivin 70/524/ETY liitteet tämän direktiivin liitteen mukaisesti.
2 artikla
Jäsenvaltioiden on saatettava 1 artiklan noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 16 päivänä toukokuuta 1988. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle.
3 artikla
Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 8 päivänä huhtikuuta 1988.