RÅDETS AFGØRELSE
af 4. november 2008
om centralasiatiske landes ret til finansiering efter afgørelse 2006/1016/EF om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til og lånegarantier for projekter uden for Fællesskabet
(2008/847/EF)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 181 A,
under henvisning til forslag fra Kommissionen,
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
I henhold til artikel 2 i afgørelse 2006/1016/EF (1), for så vidt angår de lande på listen i bilag I, der er markeret med en asterisk (*), og andre lande, der ikke er opført på listen i bilag I, besluttes deres berettigelse til finansiering fra Den Europæiske Investeringsbank (EIB) under fællesskabsgarantien af Rådet i hvert enkelt tilfælde efter proceduren i artikel 181 A, stk. 2, i traktaten.
(2)
I bilag I til afgørelse 2006/1016/EF indgår der fem centralasiatiske lande, Kasakhstan, Kirgisistan, Tadsjikistan, Turkmenistan og Usbekistan, blandt de lande, der er markeret med *.
(3)
I EU’s strategi for et nyt partnerskab med Centralasien, der blev vedtaget på Det Europæiske Råd den 21. og 22. juni 2007, fremhæves det, at EIB bør spille en væsentlig rolle ved finansiering af projekter i Centralasien af interesse for EU.
(4)
Eftersom de makroøkonomiske betingelser i de centralasiatiske lande, især de eksterne finanser og gældsbæredygtigheden, er blevet betydeligt bedre i de seneste år som følge af stærk økonomisk vækst og fornuftige makroøkonomiske politikker, bør disse lande have adgang til finansiering fra EIB -
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
Kasakhstan, Kirgisistan, Tadsjikistan, Turkmenistan og Usbekistan er berettigede til EIB-finansiering under en fællesskabsgaranti i henhold til afgørelse 2006/1016/EF.
Artikel 2
Denne afgørelse har virkning fra tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 4. november 2008.
NEUVOSTON PÄÄTÖS,
tehty 4 päivänä marraskuuta 2008,
Keski-Aasian maiden kelpoisuudesta saada rahoitusta yhteisön takuun myöntämisestä Euroopan investointipankille yhteisön ulkopuolella toteutettuihin hankkeisiin liittyvistä lainoista ja lainatakauksista mahdollisesti aiheutuvien tappioiden varalta tehdyn päätöksen 2006/1016/EY nojalla
(2008/847/EY)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 181 a artiklan,
ottaa huomioon komission ehdotuksen,
ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Neuvoston päätöksen 2006/1016/EY (1) 2 artiklan mukaisesti, kun on kyse liitteessä I luetelluista maista, joiden kohdalla on merkintä ”*”, sekä maista, joita ei ole lueteltu liitteessä I, tällaisen maan kelpoisuudesta saada yhteisön takuun piiriin kuuluvaa Euroopan investointipankin (EIP) rahoitusta päättää neuvosto tapauskohtaisesti perustamissopimuksen 181 a artiklan 2 kohdassa määrättyä menettelyä noudattaen.
(2)
Asetuksen 2006/1016/EY liitteeseen I sisältyvien maiden, joiden kohdalla on merkintä ”*”, joukossa on viisi Keski-Aasian maata eli Kazakstan, Kirgisia, Tadžikistan, Turkmenistan ja Uzbekistan.
(3)
Keski-Aasian maiden uutta kumppanuutta koskevassa EU:n strategiassa, jonka Eurooppa-neuvosto hyväksyi kokouksessaan 21 ja 22 päivänä kesäkuuta 2007, korostetaan, että EIP:llä olisi oltava tärkeä asema EU:ta kiinnostavien Keski-Aasiassa toteutettavien hankkeiden rahoittamisessa.
(4)
Keski-Aasian maille olisi voitava myöntää EIP:n rahoitusta, koska niiden makrotaloudelliset olosuhteet ja erityisesti ulkoisen rahoitusaseman ja velanhoidon tilanne ovat kohentuneet viime vuosina vahvan taloudellisen kasvun ja varovaisen makrotalouspolitiikan ansiosta,
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
Kazakstan, Kirgisia, Tadžikistan, Turkmenistan ja Uzbekistan ovat kelpoisia saamaan yhteisön takuun piiriin kuuluvaa EIP:n rahoitusta päätöksen 2006/1016/EY mukaisesti.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Brysselissä 4 päivänä marraskuuta 2008.