KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 966/2008
af 1. oktober 2008
om godkendelse af væsentlige ændringer af varespecifikationen for en betegnelse, der er opført i registret over garanterede traditionelle specialiteter (Panellets (GTS))
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 509/2006 af 20. marts 2006 om garanterede traditionelle specialiteter i forbindelse med landbrugsprodukter og fødevarer (1), særlig artikel 9, stk. 4, første afsnit, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Kommissionen har i henhold til artikel 11, stk. 1, første afsnit, og artikel 19, stk. 3, i forordning (EF) nr. 509/2006 behandlet Spaniens ansøgning om godkendelse af ændringer af varespecifikationen for den garanterede traditionelle specialitet »Panellets«, der er registreret i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 2301/97 (2), som ændret ved forordning (EF) nr. 688/2002 (3).
(2)
Da det drejer sig om væsentlige ændringer, jf. artikel 11 i forordning (EF) nr. 509/2006, har Kommissionen i henhold til artikel 8, stk. 2, første afsnit, i nævnte forordning offentliggjort ændringsansøgningen i Den Europæiske Unions Tidende (4). Da Kommissionen ikke har modtaget indsigelser, jf. artikel 9 i forordning (EF) nr. 509/2006, bør ændringerne godkendes -
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
De ændringer af varespecifikationen, der er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, og som vedrører betegnelsen i bilaget, godkendes.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 1. oktober 2008.
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 966/2008,
annettu 1 päivänä lokakuuta 2008,
erään aitojen perinteisten tuotteiden rekisteriin kirjatun nimityksen eritelmän suurten muutosten hyväksymisestä [Panellets (APT)]
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden rekisteröimisestä aidoiksi perinteisiksi tuotteiksi 20 päivänä maaliskuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 509/2006 (1) ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan ensimmäisen alakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Asetuksen (EY) N:o 509/2006 11 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti ja mainitun asetuksen 19 artiklan 3 kohdan nojalla komissio tutki Espanjan esittämän pyynnön, joka koski komission asetuksen (EY) N:o 2301/97 (2), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 688/2002 (3), nojalla rekisteröidyn suojatun aidon perinteisen tuotteen ”Panellets” eritelmän muutosten hyväksymistä.
(2)
Koska kyseessä eivät ole asetuksen (EY) N:o 509/2006 11 artiklassa tarkoitetut pienet muutokset, komissio julkaisi muutospyynnön mainitun asetuksen 8 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti Euroopan unionin virallisessa lehdessä (4). Komissiolle ei ole esitetty vastaväitettä asetuksen (EY) N:o 509/2006 9 artiklan mukaisesti, joten muutokset on hyväksyttävä,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Hyväksytään tämän asetuksen liitteessä olevaa nimitystä koskevat eritelmän muutokset, jotka on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 1 päivänä lokakuuta 2008.