RÅDETS AFGØRELSE
af 7. maj 2004
om udnævnelse af medlemmer af Revisionsretten
(2004/499/EF, Euratom)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 247, stk. 1, 2 og 3,
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 160 B, stk. 3,
under henvisning til akten vedrørende vilkårene for Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Ungarns, Republikken Maltas, Republikken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse og tilpasningerne af de traktater, der danner grundlag for Den Europæiske Union, særlig artikel 47,
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (1), og
ud fra følgende betragtning:
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende udnævnes til medlemmer af Revisionsretten for en periode på seks år fra datoen for vedtagelsen af denne afgørelse:
Jan KINŠT
Kersti KALJULAID
Igors LUDBORŽS
Irena PETRUŠKEVIČIENĖ
Gejza HALÁSZ
Josef BONNICI
Jacek UCZKIEWICZ
Vojko Anton ANTONČIČ
Július MOLNÁR.
Artikel 2
Denne afgørelse har virkning fra dagen for vedtagelsen.
Artikel 3
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 7. maj 2004.
NEUVOSTON PÄÄTÖS,
tehty 7 päivänä toukokuuta 2004,
tilintarkastustuomioistuimen jäsenten nimittämisestä
(2004/499/EY, Euratom)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 247 artiklan 1, 2 ja 3 kohdan,
ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 160 b artiklan 3 kohdan,
ottaa huomioon Tšekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan, Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Unkarin tasavallan, Maltan tasavallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasavallan liittymisehdoista ja niiden sopimusten mukautuksista, joihin Euroopan unioni perustuu, tehdyn asiakirjan ja erityisesti sen 47 artiklan,
ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnot (1),
sekä katsoo seuraavaa:
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
Nimitetään seuraavat henkilöt tilintarkastustuomioistuimen jäseniksi kuudeksi vuodeksi tämän päätöksen hyväksymispäivästä:
Jan KINŠT
Kersti KALJULAID
Igors LUDBORŽS
Irena PETRUŠKEVIČIENĖ
Gejza HALÁSZ
Josef BONNICI
Jacek UCZKIEWICZ
Vojko Anton ANTONČIČ
Július MOLNÁR.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
3 artikla
Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Brysselissä 7 päivänä toukokuuta 2004.