Kommissionens afgørelse
af 9. april 2003
om ændring af afgørelse 2000/690/EF om nedsættelse af en gruppe for erhvervspolitik
(EØS-relevant tekst)
(2003/247/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Gruppen for Erhvervspolitik, der blev nedsat i medfør af Kommissionens afgørelse 2000/690/EF af 8. november 2000 om nedsættelse af en gruppe for erhvervspolitik(1), har et erhvervskammer bestående af op til 40 medlemmer. Der bør med henblik på udvidelsen ske en forøgelse af antallet af medlemmer af dette erhvervskammer, der repræsenterer et bredt udsnit af sagkundskaben på de områder, der er vigtige for erhvervslivet.
(2) Afgørelse 2000/690/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed -
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Eneste artikel
I artikel 2, stk. 1, andet led, i afgørelse 2000/690/EF ændres "40" til "45".
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 9. april 2003.
Komission päätös,
tehty 9 päivänä huhtikuuta 2003,
yrityspolitiikan ryhmän perustamisesta tehdyn päätöksen 2000/690/EY muuttamisesta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2003/247/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) Yrityspolitiikan ryhmän perustamisesta 8 päivänä marraskuuta 2000 tehdyllä komission päätöksellä 2000/690/EY(1) perustettiin yrityspolitiikan ryhmä, jonka ammattikunnan edustajien jaosto koostuu enintään 40 jäsenestä. Laajentumisen vuoksi ammattikunnan edustajien jaoston jäsenten, jotka edustavat lukuisia yrityksille tärkeitä asiantuntemuksen aloja, määrää olisi lisättävä.
(2) Päätöstä 2000/690/EY olisi näin ollen muutettava vastaavasti,
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
Korvataan päätöksen 2000/690/EY 2 artiklan 1 kohdan toisessa luetelmakohdassa oleva luku "40" luvulla "45".
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Brysselissä 9 päivänä huhtikuuta 2003.