KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 1. december 2004
om Grækenlands statsstøtte i forbindelse med nedsættelse af selskabsskat for investeringer over 30 mio. EUR
(meddelt under nummer K(2004) 4566)
(Kun den græske udgave er autentisk)
(EØS-relevant tekst)
(2005/642/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 88, stk. 2, første afsnit,
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, særlig artikel 62, stk. 1, litra a),
efter at have opfordret interesserede parter til at fremsætte deres bemærkninger i overensstemmelse med disse artikler (1),
ud fra følgende betragtninger:
I. SAGSFORLØB
(1)
Den 3. marts 2004 (K(2004) 456 endelig) indledte Kommissionen den formelle undersøgelsesprocedure over for foranstaltningen om nedsættelse af selskabsskat for investeringer over 30 mio. EUR.
(2)
Kommissionens beslutning om at indlede procedure blev offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende (2). Kommissionen opfordrede interesserede parter til at fremsætte deres bemærkninger til den omhandlede foranstaltning.
(3)
Kommissionen modtog de græske myndigheders svar vedrørende procedurens indledning den 13. april 2004 (SG(2004)A/3964). Grækenlands seneste oplysninger blev forelagt den 17. august 2004 (A/36270).
(4)
Kommissionen har ikke modtaget bemærkninger fra interesserede parter.
II. BESKRIVELSE
(5)
Den 15. januar 2004 vedtog Grækenland lov 3220/2004 om ‘Udvikling og socialpolitiske foranstaltninger - objektivitet i skattekontrol og øvrige bestemmelser’, som trådte i kraft den 30. januar 2004 på datoen for offentliggørelsen i den græske statstidende (FEK A 15). Ifølge artikel 1 i denne lov er virksomheder, der investerer over 30 mio. EUR i Grækenland, i en 10-årig periode berettiget til at få nedsat deres erhvervsskat fra 35 % (den normale selskabsskat) til 25 %.
III. VURDERING
(6)
Loven, der var genstand for den formelle undersøgelsesprocedure, blev ophævet af Grækenland med tilbagevirkende kraft ved lov 3259/2004, artikel 22, stk. 1 (offentliggjort den 4.8.2004).
(7)
Grækenland har bekræftet, at der ikke er nogen virksomheder, der har benyttet ordningen i artikel 1 i lov 3220/2004.
(8)
Da foranstaltningen aldrig er anvendt i praksis og nu er ophævet, er vurderingen af foranstaltningen og den formelle undersøgelsesprocedure i henhold til EF-traktatens artikel 88, stk. 2, nu overflødig -
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Den formelle undersøgelsesprocedure i henhold til EF-traktatens artikel 88, stk. 2, der blev indledt 3. marts 2004 vedrørende nedsættelse af selskabsskat for investeringer over 30 mio. EUR, afsluttes.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til Den Hellenske Republik.
Udfærdiget i Bruxelles, den 1. december 2004.
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 1 päivänä joulukuuta 2004,
valtiontuesta, jota Kreikka aikoi myöntää yritysveron alentamisen muodossa yrityksille, joiden sijoitukset ovat vähintään 30 miljoonaa euroa
(tiedoksiannettu numerolla K(2004) 4566)
(Ainoastaan kreikankielinen teksti on todistusvoimainen)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2005/642/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 88 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan,
ottaa huomioon sopimuksen Euroopan talousalueesta ja erityisesti sen 62 artiklan 1 kohdan a alakohdan,
on mainittujen artiklojen mukaisesti kehottanut asianomaisia esittämään huomautuksensa (1),
sekä katsoo seuraavaa:
I MENETTELY
(1)
Komissio ilmoitti Kreikalle 3 päivänä maaliskuuta 2004 päivätyllä kirjeellä (K(2004) 456 lopullinen) päätöksestään aloittaa virallinen tutkimus toimenpiteestä, joka koskee yritysveron alentamista yrityksille, joiden sijoitukset ovat vähintään 30 miljoonaa euroa.
(2)
Komission päätös virallisen tutkimuksen aloittamisesta julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä (2). Komissio kehotti asianomaisia esittämään huomautuksensa toimenpiteestä.
(3)
Komissio vastaanotti 13 päivänä huhtikuuta 2004 Kreikan viranomaisten vastauksen ilmoitukseen virallisen tutkimuksen aloittamisesta (SG(2004)A/3964). Viimeisimmät tiedot saatiin 17 päivänä elokuuta 2004 (A/36270).
(4)
Komissio ei ole saanut huomautuksia muilta asianomaisilta.
II SELOSTUS TOIMENPITEESTÄ
(5)
Kreikassa annettiin 15 päivänä tammikuuta 2004 laki nro 3220/2004 ”Μέτρα αναπτυξιακής και κοινωνικής πολιτικής - Αντικειμενικοποίηση φορολογίας και λοιπές διατάξεις” (Kehitys- ja yhteiskuntapoliittiset toimet - Verotuksen tasapuolisuus ja muita säännöksiä), joka tuli voimaan 30 päivänä tammikuuta 2004, jolloin se julkaistiin Hallituksen virallisessa lehdessä (FΕΚ A 15). Lain 1 pykälässä säädetään, että yrityksiin, jotka tekevät vähintään 30 miljoonan euron sijoituksia, sovelletaan 25 prosentin yritysveroa, kun yritysvero tavallisesti on 35 prosenttia. Alennusta sovelletaan 10 vuotta.
III ARVIOINTI
(6)
Laki, josta oli määrä aloittaa virallinen tutkimus, kumottiin takautuvasti 4 päivänä elokuuta 2004 julkaistun lain nro 3259/2004 22 pykälän 1 momentilla.
(7)
Kreikka vakuutti, ettei yksikään yritys ollut hyötynyt lain nro 3220/2004 1 pykälän säännöksistä.
(8)
Koska mainittua toimenpidettä ei ole sovellettu käytännössä ja koska se on jo kumottu, ei ole mitään syytä arvioida kyseistä toimenpidettä Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 88 artiklan 2 kohdan nojalla tehtävän virallisen tutkimuksen kannalta,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Lopetetaan Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 88 artiklan 2 kohdan nojalla 3 päivänä maaliskuuta 2004 aloitettu virallinen tutkimus, joka koskee yritysveron alennusta, jota oli määrä myöntää yrityksille, joiden sijoitukset ovat vähintään 30 miljoonaa euroa.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu Helleenien tasavallalle.
Tehty Brysselissä 1 päivänä joulukuuta 2004.