*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2918/90
af 8. oktober 1990
om aendring af forordning (EOEF) nr. 4128/87 om fastsaettelse af betingelserne for henfoersel af visse tobakssorter under KN-kode 2401 10 10 til 2401 10 49 og 2401 20 10 til 2401 20 49
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om Told- og Statistiknomenklaturen og Den Faelles Toldtarif (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2472/90 (2), saerlig artikel 11, og
ud fra foelgende betragtninger:
Kommissionens forordning (EOEF) nr. 4128/87 (3), aendret ved forordning (EOEF) nr. 3885/88 (4), fastsaetter betingelserne for henfoersel af »flue cured« Virginia, »light air cured« Burley (herunder Burley-hybrider), »light air cured« Maryland og »fire cured« tobak under KN-kode 2401 10 10 til 2401 10 49 og 2401 20 10 til 2401 20 49; disse betingelser bestaar i, at der skal fremlaegges et aegthedscertifikat, der opfylder de i naevnte forordning fastsatte krav; ifoelge forordningens artikel 5, stk. 1, kan det omhandlede certifikat kun udstedes af et land, hvis udstedende organ er opfoert paa listen i bilag II til samme forordning;
efter anmodning fra Det Schweiziske Edsforbund boer dette land og det udstedende organ, som det har anerkendt som saadant, og som opfylder kravene i artikel 6 i forordning (EOEF) nr. 4128/87, medtages i dennes bilag II;
efter anmodning fra Den Argentinske Republik boer »Cámara de Comercio Exterior de Misiones« i Posadas, som opfylder kravene i artikel 6 i naevnte forordning, medtages i dennes bilag II;
for at skabe oeget klarhed og derigennem lette erhvervsvirksomhedernes og toldmyndighedernes arbejde boer naevnte bilag II erstattes med et nyt bilag, som indeholder de aendringer, der foelger af den i De Europaeiske Faellesskabers Tidende nr. L 157 af 24. juni 1988 offentliggjorte berigtigelse samt af naevnte forordning (EOEF) nr. 3885/88;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Nomenklaturudvalget -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag II til forordning (EOEF) nr. 4128/87 affattes som angivet i bilaget til denne forordning.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa enogtyvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 8. oktober 1990.