KOMMISSIONENS DIREKTIV 2005/26/EF
af 21. marts 2005
om fastsættelse af en liste over levnedsmiddelingredienser og stoffer, der foreløbigt slettes af bilag IIIa til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/13/EF
(EØS-relevant tekst)
KOMMISSIONEN FOR DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/13/EF af 20. marts 2000 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om mærkning af og præsentationsmåder for levnedsmidler samt om reklame for sådanne levnedsmidler (1), særlig artikel 6, stk. 11, andet afsnit, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ved bilag IIIa til direktiv 2000/13/EF er der fastsat en liste over levnedsmiddelingredienser, der skal angives på mærkningen, da de kan forventes at forårsage uønskede reaktioner hos følsomme personer.
(2)
I henhold til direktiv 2000/13/EF kan Kommissionen foreløbigt slette visse ingredienser og produkter, der hidrører fra disse ingredienser, af bilag IIIa til nævnte direktiv, indtil levnedsmiddelproducenter og sammenslutninger heraf har gennemført videnskabelige undersøgelser med henblik på at bevise, at de pågældende ingredienser og produkter opfylder betingelserne for endelig slettelse af nævnte bilag.
(3)
Kommissionen har modtaget 27 ansøgninger vedrørende 34 ingredienser og produkter på basis heraf, hvoraf 32 er omfattet af dette direktiv og er blevet forelagt Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) til videnskabelig udtalelse.
(4)
På baggrund af de oplysninger, ansøgerne har indgivet, og andre disponible oplysninger er det EFSA's opfattelse, at visse produkter hidrørende fra ingredienser ikke, eller højst sandsynligt ikke, kan forventes at forårsage uønskede reaktioner hos følsomme personer. I nogle tilfælde konkluderede Fødevaresikkerhedsautoriteten, at den ikke kunne drage nogen endelig konklusion, uden dog at henvise til indberettede tilfælde.
(5)
De produkter og ingredienser, der opfylder disse betingelser, bør derfor foreløbigt slettes af bilag IIIa til direktiv 2000/13/EF -
UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:
Artikel 1
De ingredienser og stoffer, der er anført i bilaget til nærværende direktiv, slettes af bilag IIIa til direktiv 2000/13/EF indtil den 25. november 2007.
Artikel 2
1. Medlemsstaterne vedtager og offentliggør senest den 21. september 2005 de love og administrative bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme dette direktiv. De tilsender straks Kommissionen disse bestemmelser med en sammenligningstabel, som viser sammenhængen mellem de pågældende bestemmelser og dette direktiv.
De anvender disse bestemmelser fra den 25. november 2005.
Bestemmelserne skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.
2. Medlemsstaterne tilsender Kommissionen de vigtigste nationale bestemmelser, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktiv.
Artikel 3
Dette direktiv træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Artikel 4
Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 21. marts 2005.
KOMISSION DIREKTIIVI 2005/26/EY,
annettu 21 päivänä maaliskuuta 2005,
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/13/EY liitteestä IIIa väliaikaisesti poistettujen elintarvikkeiden ainesosien ja aineiden luettelosta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon myytäväksi tarkoitettujen elintarvikkeiden merkintöjä, esillepanoa ja mainontaa koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 20 päivänä maaliskuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/13/EY (1) ja erityisesti sen 6 artiklan 11 kohdan toisen alakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Direktiivin 2000/13/EY liitteessä IIIa vahvistetaan luettelo elintarvikkeiden ainesosista, jotka on mainittava pakkausmerkinnöissä, koska ne todennäköisesti aiheuttavat haitallisia reaktioita niille herkistyneissä henkilöissä.
(2)
Direktiivin 2000/13/EY nojalla komissio voi väliaikaisesti poistaa tietyt ainesosat tai niistä valmistetut tuotteet kyseisen direktiivin liitteestä IIIa siksi aikaa, kun elintarvikkeiden valmistajat tai heidän järjestönsä suorittavat tieteellisiä tutkimuksia sen varmistamiseksi, että kyseiset ainesosat tai tuotteet täyttävät kyseisestä liitteestä kokonaan poistamiselle asetetut ehdot.
(3)
Komissiolle on lähetetty 27 hakemusta, jotka koskevat yhteensä 34 ainesosaa tai niistä valmistettua tuotetta; niistä 32 kuuluu tämän direktiivin soveltamisalaan ja niistä on pyydetty tieteellinen lausunto Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaiselta.
(4)
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi hakijan toimittaman ja muun saatavilla olevan tiedon perusteella, että tietyt tuotteet tai ainesosat eivät todennäköisesti, tai kovin todennäköisesti, aiheuta haitallisia reaktioita niille herkistyneissä henkilöissä. Tietyissä tapauksissa Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen katsoi, että se ei voi tehdä selvää päätöstä, vaikka ilmoituksia haitallisista reaktioista ei olekaan tiedossa.
(5)
Tuotteet tai ainesosat, jotka täyttävät liitteestä pois jättämiselle asetetut ehdot, olisi siksi väliaikaisesti poistettava direktiivin 2000/13/EY liitteestä IIIa,
ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:
1 artikla
Poistetaan tämän direktiivin liitteessä luetellut ainesosat ja aineet direktiivin 2000/13/EY liitteestä IIIa 25 päivään marraskuuta 2007 saakka.
2 artikla
1. Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan ja julkaistava ne viimeistään 21 päivänä syyskuuta 2005. Niiden on toimitettava komissiolle kirjallisina nämä säännökset sekä kyseisiä säännöksiä ja tätä direktiiviä koskeva vastaavuustaulukko viipymättä.
Jäsenvaltioiden on sovellettava näitä säännöksiä 25 päivästä marraskuuta 2005.
Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niihin on liitettävä tällainen viittaus, kun ne virallisesti julkaistaan. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään.
2. Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamansa keskeiset kansalliset säännökset kirjallisina komissiolle.
3 artikla
Tämä direktiivi tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
4 artikla
Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 21 päivänä maaliskuuta 2005.