KOMMISSIONENS BESLUTNING af 1 . december 1988 om aendring for fjerde gang af Kommissionens beslutning 87/361/EOEF om anerkendelse af visse dele af Den Franske Republiks omraade som vaerende officielt fri for svinepest ( Kun den franske udgave er autentisk ) ( 88/631/EOEF ) ( 88/631/EOEF )
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 80/1095/EOEF af 11 . november 1980 om bekaempelse af klassisk svinepest paa Faellesskabets omraade og om vedvarende beskyttelse mod sygdommen ( 1 ), senest aendret ved direktiv 87/487/EOEF ( 2 ), saerlig artikel 7, stk . 2,
under henvisning til Kommissionens beslutning 88/567/EOEF af 3 . november 1988 om godkendelse af den af Frankrig forelagte plan for fremskyndet udryddelse af klassisk svinepest ( 3 ), og ud fra foelgende betragtninger :
Paa grund af den gunstige udvikling i situationen med hensyn til ovennaevnte sygdom har Kommissionen vedtaget beslutning 87/361/EOEF om anerkendelse af visse dele af Frankrigs omraade som vaerende officielt fri for svinepest ( 4 ), senest aendret ved beslutning 88/517/EOEF ( 5 );
visse andre omraader af Frankrig opfylder nu de betingelser, der er omhandlet i artikel 7 i beslutning 80/1095/EOEF, og de kan derfor anerkendes som vaerende officielt fri for svinepest;
af hensyn til overskueligheden er det oenskeligt at praesentere et nyt bilag, som indeholder franske regioner, der hidtil er anerkendt som vaerende officielt fri for klassisk svinepest;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :
Artikel 1 Bilaget til beslutning 87/361/EOEF erstattes med bilaget til denne beslutning .
Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Den Franske Republik .
Udfaerdiget i Bruxelles, den 1 . december 1988 .