KOMMISSIONENS DIREKTIV af 2 . august 1989 om tilpasning til den tekniske udvikling af Raadets direktiv 86/662/EOEF om begraensning af stoejemission fra hydrauliske gravemaskiner, gravemaskiner med tove, dozere og laessere samt grave-laessemaskiner ( 89/514/EOEF )
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 86/662/EOEF af
22 . december 1986 om begraensning af stoejemissionen fra hydrauliske gravemaskiner, gravemaskiner med tove, dozere og laessere samt grave-laessemaskiner ( 1 ), saerlig artikel 8, foerste led, og
ud fra foelgende betragtninger :
De hidtidige erfaringer og den tekniske udvikling samt det internationale standardiseringsarbejde har vist, at det er noedvendigt at tilpasse bestemmelserne i bilag II til direktiv 86/662/EOEF for at tage hensyn til de seneste fremskridt;
bestemmelserne i dette direktiv er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling, som er nedsat i henhold til direktivet om bestemmelserne af stoejemissionen fra entreprenoermateriel, og som har ansvaret for at tilpasse bilagene til direktiv 86 /662/EOEF og navnlig for at fastsaette den faktiske dynamiske maalemetode, som er omhandlet i bilag II dertil -
UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :
Artikel 1
Bilag II til direktiv 86/662/EOEF erstattes med bilaget til naervaerende direktiv .
Artikel 2
Medlemsstaterne ikraftsaetter senest den 1 . januar 1990 de noedvendige bestemmelser for at efterkomme dette direktiv og underretter straks Kommissionen herom .
Artikel 3
Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .
Udfaerdiget i Bruxelles, den 2 . august 1989 .
KOMISSION DIREKTIIVI,
annettu 2 päivänä elokuuta 1989,
hydraulikaivureiden, köysikäyttöisten kaivureiden, puskutraktoreiden, kuormaajien ja kaivurikuormaajien aiheuttaman melun rajoittamisesta annetun neuvoston direktiivin 86/662/ETY mukauttamiseksi tekniikan kehitykseen (89/514/ETY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon hydraulikaivureiden, köysikäyttöisten kaivureiden, puskutraktoreiden, kuormaajien ja kaivurikuormaajien aiheuttaman melun rajoittamisesta 22 päivänä joulukuuta 1986 annetun neuvoston direktiivin 86/662/ETY(1) ja erityisesti sen 8 artiklan ensimmäisen luetelmakohdan,
sekä katsoo että,
saadun kokemuksen, tekniikan kehityksen nykyisen tilan ja suoritetun kansainvälisen standardointityön vuoksi on tarpeen mukauttaa direktiivin 86/662/ETY liitteen II säännökset ottamalla huomioon viimeisin kehitys, ja
tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat sen lausunnon mukaisia, jonka rakennuskoneiden ja -laitteiden melupäästöjen määrittämisestä annetun neuvoston direktiivin mukaisesti perustettu mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea, joka on toimivaltainen muuttamaan direktiivin 86/662/ETY liitteitä ja erityisesti antamaan tuon direktiivin liitteessä II tarkoitetun todellisen dynaamisen mittausmenetelmän, on antanut,
ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:
1 artikla
Korvataan direktiivin 86/662/ETY liite II tämän direktiivin liitteellä.
2 artikla
Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät säännökset voimaan 1 päivänä tammikuuta 1990 ja niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä.
3 artikla
Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 2 päivänä elokuuta 1989.