RÅDETS AFGØRELSE
af 27. juni 2006
om ændring af afgørelse 2003/631/EF om indførelse af foranstaltninger vedrørende Liberia i henhold til artikel 96 i AVS-EF-partnerskabsaftalen i et særligt hastende tilfælde
(2006/450/EF)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 300, stk. 2, andet afsnit,
under henvisning til AVS-EF-partnerskabsaftalen, der blev undertegnet den 23. juni 2000 (1) i Cotonou (i det følgende benævnt »AVS-EF-partnerskabsaftalen«),
under henvisning til den interne aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om de foranstaltninger, der skal træffes, og de procedurer, der skal følges ved gennemførelsen af AVS-EF-partnerskabsaftalen (2), særlig artikel 3,
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Efter Rådets afgørelse 2002/274/EF af 25. marts 2002 om afslutning af konsultationerne med Liberia i henhold til artikel 96 og 97 i AVS-EF-partnerskabsaftalen (3) skal der træffes relevante foranstaltninger som omhandlet i artikel 96, stk. 2, litra c), og artikel 97, stk. 3, i AVS-EF-partnerskabsaftalen.
(2)
Efter Rådets afgørelse 2003/631/EF af 25. august 2003 om indførelse af foranstaltninger vedrørende Liberia i henhold til artikel 96 i AVS-EF-partnerskabsaftalen i et særligt hastende tilfælde (4) skal der træffes nye relevante foranstaltninger som omhandlet i artikel 96, stk. 2, litra b) og c), i AVS-EF-partnerskabsaftalen.
(3)
Ved Rådets afgørelse 2005/16/EF (5), som ændrede afgørelse 2003/631/EF forlængedes anvendelsesperioden for de relevante foranstaltninger til den 30. juni 2006.
(4)
De foranstaltninger, der er truffet af Liberias regering inden for meget vanskelige budgetmæssige rammer, vidner om, at den er besluttet på at forbedre situationen i overensstemmelse med principperne for god regeringsførelse, respekt for menneskerettighederne og retsstaten.
(5)
De relevante foranstaltninger, der er truffet efter artikel 96 i AVS-EF-partnerskabsaftalen, bør derfor ophæves -
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
De relevante foranstaltninger, der er truffet efter artikel 96 i AVS-EF-partnerskabsaftalen, ophæves.
Artikel 2
Der vil blive ført en tæt politisk dialog på grundlag af artikel 8 i AVS-EF-partnerskabsaftalen. Indholdet af denne politiske dialog er beskrevet nærmere i det brev til Liberias præsident, der findes i bilaget.
Artikel 3
Denne afgørelse har virkning fra dagen for vedtagelsen.
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Luxembourg, den 27. juni 2006.
NEUVOSTON PÄÄTÖS,
tehty 27 päivänä kesäkuuta 2006,
Liberiaa koskevista, erityisen kiireellisessä tapauksessa AKT-EY-kumppanuussopimuksen 96 artiklan mukaisesti toteutettavista toimenpiteistä tehdyn päätöksen 2003/631/EY muuttamisesta
(2006/450/EY)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 300 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan,
ottaa huomioon Cotonoussa 23 päivänä kesäkuuta 2000 allekirjoitetun AKT-EY-kumppanuussopimuksen (1) (jäljempänä ’AKT-EY-kumppanuussopimus’),
ottaa huomioon neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitusten edustajien sisäisen sopimuksen AKT-EY-kumppanuussopimuksen täytäntöönpanemiseksi toteutettavista toimenpiteistä ja noudatettavista menettelyistä (2) ja erityisesti sen 3 artiklan,
ottaa huomioon komission ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Liberian kanssa käytyjen AKT-EY-kumppanuussopimuksen 96 ja 97 artiklan mukaisten neuvottelujen päättämisestä 25 päivänä maaliskuuta 2002 tehdyssä neuvoston päätöksessä 2002/274/EY (3) säädetään AKT-EY-kumppanuussopimuksen 96 artiklan 2 kohdan c alakohdassa ja 97 artiklan 3 kohdassa tarkoitettujen aiheellisten toimenpiteiden käyttöönotosta.
(2)
Liberiaa koskevista, erityisen kiireellisessä tapauksessa AKT-EY-kumppanuussopimuksen 96 artiklan mukaisesti toteutettavista toimenpiteistä 25 päivänä elokuuta 2003 tehdyssä neuvoston päätöksessä 2003/631/EY (4) säädetään AKT-EY-kumppanuussopimuksen 96 artiklan 2 kohdan b ja c alakohdan mukaisten uusien aiheellisten toimenpiteiden käyttöönotosta.
(3)
Päätöksen 2003/631/EY muuttamisesta tehdyssä neuvoston päätöksessä 2005/16/EY (5) säädetään aiheellisten toimenpiteiden voimassaoloajan jatkamisesta 30 päivään kesäkuuta 2006.
(4)
Toimet, joita Liberian hallitus on toteuttanut erittäin vaikeassa julkisen talouden tilanteessa, osoittavat sen päättäneen parantaa tilannetta hyvän hallintotavan, ihmisoikeuksien kunnioittamisen ja oikeusvaltion periaatteiden mukaisesti.
(5)
Tämän vuoksi AKT-EY-kumppanuussopimuksen 96 artiklan nojalla toteutetut toimenpiteet on syytä lopettaa,
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
AKT-EY-kumppanuussopimuksen 96 artiklan nojalla käyttöön otetut aiheelliset toimenpiteet lopetetaan.
2 artikla
Tiivistä poliittista vuoropuhelua jatketaan AKT-EY-kumppanuussopimuksen 8 artiklan pohjalta. Poliittisen vuoropuhelun sisältö täsmennetään liitteessä olevassa kirjeessä Liberian presidentille.
3 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään.
4 artikla
Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Luxemburgissa 27 päivänä kesäkuuta 2006.