KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 27. september 2007
om ændring af beslutning 2006/802/EF for så vidt angår forlængelse af anvendelsesperioden for planerne for udryddelse af klassisk svinepest hos vildtlevende svin og nødvaccination af sådanne svin og svin på bedrifter mod sygdommen i Rumænien
(meddelt under nummer K(2007) 4458)
(Kun den rumænske udgave er autentisk)
(2007/625/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 2001/89/EF af 23. oktober 2001 om EF-foranstaltninger til bekæmpelse af klassisk svinepest (1), særlig artikel 16, stk. 1, andet afsnit, artikel 19, stk. 3, andet afsnit, og artikel 20, stk. 2, fjerde afsnit, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Kommissionens beslutning 2006/802/EF af 23. november 2006 om godkendelse af planerne for udryddelse af klassisk svinepest hos vildtlevende svin og nødvaccination af sådanne svin og svin på bedrifter mod sygdommen i Rumænien (2) blev vedtaget som en af en række foranstaltninger til bekæmpelse af klassisk svinepest.
(2)
De rumænske myndigheder har orienteret Kommissionen om udviklingen i sygdommen i Rumænien.
(3)
På baggrund af den epidemiologiske situation i Rumænien bør anvendelsesperioden for de godkendte udryddelses- og nødvaccinationsplaner forlænges.
(4)
Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed -
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Artikel 8 i beslutning 2006/802/EF affattes således:
»Artikel 8
Anvendelsesperiode
Denne beslutning anvendes indtil den 31. december 2007.«
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til Rumænien.
Udfærdiget i Bruxelles, den 27. september 2007.
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 27 päivänä syyskuuta 2007,
päätöksen 2006/802/EY muuttamisesta klassisen sikaruton hävittämiseksi luonnonvaraisista sioista ja luonnonvaraisten sikojen hätärokottamiseksi kyseistä tautia vastaan Romaniassa laadittujen suunnitelmien soveltamisen jatkamisen osalta
(tiedoksiannettu numerolla K(2007) 4458)
(Ainoastaan romaniankielinen teksti on todistusvoimainen)
(2007/625/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon yhteisön toimenpiteistä klassisen sikaruton torjumiseksi 23 päivänä lokakuuta 2001 annetun neuvoston direktiivin 2001/89/EY (1) ja erityisesti sen 16 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan, 19 artiklan 3 kohdan toisen alakohdan ja 20 artiklan 2 kohdan neljännen alakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Suunnitelmien hyväksymisestä klassisen sikaruton hävittämiseksi luonnonvaraisista sioista ja luonnonvaraisten ja sikatiloilla olevien sikojen hätärokottamiseksi kyseistä tautia vastaan Romaniassa 23 päivänä marraskuuta 2006 tehty komission päätös 2006/802/EY (2) oli yksi toteutetuista toimenpiteistä klassisen sikaruton torjumiseksi.
(2)
Romanian viranomaiset ovat ilmoittaneet komissiolle tautitilanteen kehityksestä Romaniassa.
(3)
Romanian epidemiologinen tilanne huomioon ottaen on aiheellista jatkaa hyväksyttyjen hävittämis- ja hätärokotussuunnitelmien soveltamista.
(4)
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Korvataan päätöksen 2006/802/EY 8 artikla seuraavasti:
”8 artikla
Soveltaminen
Tätä päätöstä sovelletaan 31 päivään joulukuuta 2007.”
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu Romanialle.
Tehty Brysselissä 27 päivänä syyskuuta 2007.