KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 869/91 af 9 . april 1991 om fastsaettelse af listen over de sorter af haard majs, som der kan ydes producentstoette for
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1835/89 af 19 . juni 1989 om de almindelige bestemmelser for producentstoette for flintmajs af hoej kvalitet ( 1 ), saerlig artikel 3, stk . 2, og
ud fra foelgende betragtninger :
Formaalet med producentstoetten er at fremme produktionen af flintmajs af hoej kvalitet; artikel 3, stk . 1, i forordning ( EOEF ) nr . 1835/89 indeholder en definition af, hvilke karakteristika sorter af flintmajs af hoej kvalitet skal have;
ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 3771/89 af 14 . december 1989 om gennemfoerelsesbestemmelser for producentstoetteordningen for flintmajs af hoej kvalitet ( 2 ), aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 548/90 ( 3 ), fastsaettes proceduren for optagelse af sorter af haard majs paa listen omhandlet i artikel 3, stk . 2, i forordning ( EOEF ) nr . 1835/89; Kommissionens tjenestegrene har modtaget alle de oplysninger, der er noedvendige for at kontrollere de sorter, for hvilke der er anmodet om optagelse paa listen; paa grundlag af denne liste boer det fastsaettes, for hvilke sorter flintmajs af hoej kvalitet der kan ydes producentstoette efter forordning ( EOEF ) nr . 1835/89;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING : Artikel 1
Sortslisten som omhandlet i artikel 3, stk . 2, i forordning ( EOEF ) nr . 1835/89 fastsaettes i bilaget til naervaerende forordning . Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende . Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles, den 9 . april 1991 .
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 869/91,
annettu 9 päivänä huhtikuuta 1991,
tuotantotukeen oikeutettujen flinttimaissin lajikkeiden luettelosta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon korkealaatuisen flinttimaissin tuotantotukea koskevista yleisistä säännöistä 19 päivänä kesäkuuta 1989 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1835/89(1) ja erityisesti sen 3 artiklan 2 kohdan,
sekä katsoo, että
tuotantotuen tarkoituksena on helpottaa korkealaatuisen flinttimaissin tuotannon kehitystä; asetuksen (ETY) N:o 1835/89 3 artiklan 1 kohdassa säädetään määritelmästä, jota korkealaatuisen flinttimaissin lajikkeiden on vastattava,
korkealaatuisen flinttimaissin tuotantotuen soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 14 päivänä joulukuuta 1989 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3771/89(2), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 548/90(3), III osastossa säädetään menettelystä flinttimaissin lajikkeiden lisäämiseksi asetuksen (ETY) N:o 1835/89 3 artiklan 2 kohdassa säädettyyn luetteloon; komissio on saanut kaikki tarvittavat tiedot niiden lajikkeiden tarkastamiseksi, joista on tehty hakemus luetteloon lisäämiseksi; tältä pohjalta olisi vahvistettava luettelo korkealaatuisen flinttimaissin lajikkeista, jotka ovat oikeutettuja asetuksessa (ETY) N:o 1835/89 säädettyyn tuotantotukeen, ja
tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Asetuksen (ETY) N:o 1835/89 3 artiklan 2 kohdassa säädetty lajikeluettelo vahvistetaan tämän asetuksen liitteessä.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 9 päivänä huhtikuuta 1991.