RAADETS BESLUTNING af 18. maj 1987 om godkendelse af en aendring til vedtaegterne (selskabsaftalen) for faellesforetagendet »Société d'énergie nucléaire franco_belge des Ardennes« (SENA) (87/297/Euratom)
RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske Atomenergifaellesskab, saerlig artikel 50,
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
ud fra foelgende betragtninger: Ved beslutning af 9. september 1961 [1] oprettede Raadet »Société d'énergie
nucléaire franco_belge des Ardennes« (SENA) som faellesforetagende;
[1] EFT nr. 65 af 9. 10. 1961, s. 1173/61.
faellesforetagendets ekstraordinaere generalforsamling besluttede paa sit moede den 28. juni 1985 at aendre vedtaegterne for derved at tilpasse dem til den franske lov nr. 81_1126 af 31. december 1981, hvorefter lovgivningen vedroerende erhvervsdrivende selskaber skal bringes i overensstemmelse med det andet EF_direktiv;
denne aendring beroerer ikke de bestemmelser, der gaelder for faellesforetagendet;
vedtaegtsaendringen boer derfor godkendes -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :
Artikel 1
AEndringen af vedtaegterne for faellesforetagendet »Société d'énergie nucléaire franco_belge des Ardennes« (SENA) godkendes.
Teksten til vedtaegterne er vedfoejet denne beslutning.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne og faellesforetagendet »Société d'énergie nucléaire franco_belge des Ardennes« (SENA).
Udfaerdiget i Bruxelles, den 18. maj 1987.