KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 28. april 2008
om ændring af beslutning 2002/253/EF om definitioner af tilfælde med henblik på anmeldelse af overførbare sygdomme til EF-nettet i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 2119/98/EF
(meddelt under nummer K(2008) 1589)
(EØS-relevant tekst)
(2008/426/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 2119/98/EF af 24. september 1998 om oprettelse af et net til epidemiologisk overvågning af og kontrol med overførbare sygdomme i Fællesskabet (1), særlig artikel 3, litra c), og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
I henhold til artikel 2 i Kommissionens beslutning 2002/253/EF (2) skal de definitioner, der er angivet i bilaget til nævnte beslutning, ændres i det omfang, det er nødvendigt, på baggrund af de seneste videnskabelige oplysninger.
(2)
I henhold til artikel 9 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 851/2004 af 21. april 2004 om oprettelse af et europæisk center for forebyggelse af og kontrol med sygdomme (3) (ECDC), fremlagde ECDC, på Kommissionens anmodning og efter aftale med dets rådgivende forum, et teknisk dokument om definitioner af tilfælde, der skal være en hjælp for Kommissionen ved udarbejdelsen af interventionsstrategier på området for overvågning og reaktion. Det tekniske dokument er offentliggjort på ECDC’s websted. De definitioner af tilfælde, der er angivet i bilaget til beslutning 2002/253/EF, bør ajourføres på grundlag af dette bidrag.
(3)
Disse definitioner af tilfælde skal lette anmeldelsen af de sygdomme og særlige sundhedsspørgsmål, der er angivet i bilag I til Kommissionens beslutning 2000/96/EF af 22. december 1999 om hvilke overførbare sygdomme EF-nettet gradvis skal dække i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 2119/98/EF (4). Beslutning 2002/253/EF medfører imidlertid ingen anmeldelsesforpligtelser.
(4)
Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat i henhold til beslutning nr. 2119/98/EF -
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Bilaget til beslutning 2002/253/EF erstattes af bilaget til nærværende beslutning.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 28. april 2008.
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 28 päivänä huhtikuuta 2008,
tapausmäärittelyjen vahvistamisesta tartuntatautien ilmoittamiseksi yhteisön verkostolle Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 2119/98/EY mukaisesti tehdyn päätöksen 2002/253/EY muuttamisesta
(tiedoksiannettu numerolla K(2008) 1589)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2008/426/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon tartuntatautien epidemiologisen seurannan ja valvonnan verkoston perustamisesta yhteisöön 24 päivänä syyskuuta 1998 tehdyn Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 2119/98/EY (1) ja erityisesti sen 3 artiklan c alakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Komission päätöksen 2002/253/EY (2) liitteessä annettuja tapausmäärittelyjä olisi mainitun päätöksen 2 artiklan mukaisesti päivitettävä viimeisimpien tieteellisten tietojen pohjalta tarvittavan laajuisesti.
(2)
Tautien ehkäisyn ja valvonnan eurooppalaisen keskuksen perustamisesta 21 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 851/2004 (3) 9 artiklan mukaisesti tautien ehkäisyn ja valvonnan eurooppalainen keskus toimitti komission pyynnöstä ja oman neuvoa-antavan ryhmänsä suostumuksella tapausmäärittelyjä koskevan teknisen asiakirjan, joka on ollut komissiolle avuksi sen laatiessa toimintastrategioita valvonnan ja vastatoimien osalta. Tekninen asiakirja on lisäksi julkaistu tautien ehkäisyn ja valvonnan eurooppalaisen keskuksen internetsivuilla. Päätöksen 2002/253/EY liitteessä luetellut tapausmäärittelyt olisi päivitettävä tämän pohjalta.
(3)
Tällaisten tapausmäärittelyjen avulla on tarkoitus helpottaa yhteisön verkoston piiriin Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 2119/98/EY mukaisesti asteittain otettavista tartuntataudeista 22 päivänä joulukuuta 1999 tehdyn komission päätöksen 2000/96/EY (4) liitteessä I lueteltuja tauteja ja erityisiä terveysasioita koskevien tietojen ilmoittamista. Päätöksestä 2002/253/EY ei kuitenkaan johdu mitään ilmoitusvelvoitteita.
(4)
Tässä päätöksessä säädettävät toimenpiteet ovat päätöksessä N:o 2119/98/EY perustetun komitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Korvataan päätöksen 2002/253/EY liite tämän päätöksen liitteellä.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 28 päivänä huhtikuuta 2008.