RÅDETS AFGØRELSE af 15. juli 1996 om udnævnelse af præsidenten for EF-Sortsmyndigheden (96/436/EF)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2100/94 af 27. juli 1994 om EF-sortsbeskyttelse (1), særlig artikel 43, stk. 1 og 2,
under henvisning til de kandidater, som Kommissionen indstillede den 27. april 1995 efter at have indhentet udtalelse fra EF-Sortsmyndighedens administrationsråd -
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Eneste artikel
Bart Kiewiet, født den 7. januar 1947, udnævnes til præsident for EF-Sortsmyndigheden for en periode på fem år.
Hans mandat gælder fra den dato, hvor han tiltræder sin stilling, idet denne dato skal aftales mellem Sortsmyndighedens præsident og administrationsråd.
Udfærdiget i Bruxelles, den 15. juli 1996.
NEUVOSTON PÄÄTÖS,
tehty 15 päivänä heinäkuuta 1996,
yhteisön kasvilajikeviraston pääjohtajan nimittämisestä (96/436/EY)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon yhteisön kasvinjalostajanoikeuksista 27 päivänä heinäkuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2100/94 (1) ja erityisesti sen 43 artiklan 1 ja 2 kohdan,
ottaa huomioon komission 27 päivänä huhtikuuta 1995 yhteisön kasvilajikeviraston hallintoneuvoston lausunnon saatuaan esittämät ehdokkaat,
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
Ainoa artikla
Nimitetään Bart Kiewiet, syntynyt 7 päivänä tammikuuta 1947, yhteisön kasvilajikeviraston pääjohtajaksi viiden vuoden kaudeksi.
Hänen toimikautensa alkaa tehtävien aloittamispäivästä, joka sovitaan pääjohtajan ja mainitun viraston hallintoneuvoston kesken.
Tehty Brysselissä 15 päivänä heinäkuuta 1996.