KOMMISSIONENS AFGØRELSE
af 6. december 2007
om ændring af afgørelse 2002/627/EF om nedsættelse af de europæiske tilsynsmyndigheders gruppe vedrørende elektroniske kommunikationsnet og -tjenester
(EØS-relevant tekst)
(2007/804/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Kommissionens afgørelse om nedsættelse af de europæiske tilsynsmyndigheders gruppe vedrørende elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (1), særlig artikel 4, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ifølge artikel 4, stk. 2, i afgørelse 2002/627/EF skal Kommissionen sørge for, at listen over de tilsynsmyndigheder i hver enkelt medlemsstat, der har ansvaret for det løbende tilsyn med markedet for elektroniske kommunikationsnet og -tjenester, holdes ajour.
(2)
Listen over tilsynsmyndighederne skal ajourføres på grund af Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse og de ændringer, som visse medlemsstater har foretaget i disse myndigheders navne eller ansvarsområder -
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
Bilaget til beslutning 2002/627/EF erstattes af teksten i bilaget til nærværende beslutning.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 6. december 2007.
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 6 päivänä joulukuuta 2007,
sähköisen viestinnän verkkoja ja palveluja käsittelevän eurooppalaisen sääntelyviranomaisten ryhmän perustamisesta tehdyn päätöksen 2002/627/EY muuttamisesta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2007/804/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon sähköisen viestinnän verkkoja ja palveluja käsittelevän eurooppalaisen sääntelyviranomaisten ryhmän perustamisesta tehdyn komission päätöksen 2002/627/EY (1) ja erityisesti sen 4 artiklan 2 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Päätöksen 2002/627/EY 4 artiklan 2 kohdan mukaisesti komissio tarkistaa luetteloa kussakin jäsenvaltiossa perustetuista asiaa käsittelevistä sääntelyviranomaisista, joiden tehtävänä on valvoa sähköisen viestinnän verkkojen ja palvelujen markkinoiden jokapäiväistä toimintaa.
(2)
Asiaa käsittelevien sääntelyviranomaisten luetteloa on tarpeen päivittää ottaen huomioon Bulgarian ja Romanian liittyminen sekä eräiden jäsenvaltioiden kyseisten viranomaisten nimiin tai tehtäviin esittämät muutokset,
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
Korvataan päätöksen 2002/627/EY liite tämän päätöksen liitteellä.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Brysselissä 6 päivänä joulukuuta 2007.