*****
KOMMISSIONENS DIREKTIV
af 20. januar 1989
om aendring af bilag II til Raadets direktiv 66/401/EOEF om handel med froe af foderplanter
(89/100/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 66/401/EOEF af 14. juni 1966 om handel med froe af foderplanter (1), senest aendret ved direktiv 88/380/EOEF (2), saerlig artikel 21 a, og
ud fra foelgende betragtninger:
Froe af engraevehale (Aleopecurus pratensis) har paa grund af sine dyrkningsbetingelser og morfologiske karakteristika et relativt hoejt indhold af froe af Poa-arter;
for froe af engraevehale er det derfor vanskeligt med hensyn til froe af Poa-arter at overholde det maksimumsindhold paa 1 vaegtprocent af froe af en enkelt anden planteart, der er fastsat i bilag II til direktiv 66/401/EOEF;
i forbindelse med froe af draphavre (Arrhenatherum elatius) og guldhavre (Trisetum flavescens), som har tilsvarende morfologiske karakteristika, gaelder dette maksimum paa 1 % ikke for froe af Poa-arter;
paa baggrund af den seneste udvikling paa det teknologiske omraade er det derfor rimeligt at aendre bilag II til direktiv 66/401/EOEF, saaledes at der fastsaettes samme bestemmelse for froe af engraevehale;
de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Komité for Froe og Plantemateriale henhoerende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug -
UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:
Artikel 1
Bilag II til direktiv 66/401/EOEF aendres saaledes:
I afsnit I, nr. 2, litra A (»Tabel«), kolonne 6 (»Specifik renhed - Hoejeste indhold af froe af andre plantearter (vaegtprocent) - En enkelt art«) indsaettes efter tallet 1,0, der er anfoert for arten Alopecurus pratensis, henvisning »(f)«.
Artikel 2
Medlemsstaterne traeffer de noedvendige foranstaltninger for at efterkomme dette direktiv senest den 1. januar 1990. De underretter omgaaende Kommissionen herom.
Artikel 3
Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 20. januar 1989.
KOMISSION DIREKTIIVI,
annettu 20 päivänä tammikuuta 1989,
rehukasvien siementen pitämisestä kaupan annetun neuvoston direktiivin 66/401/ETY liitteen II muuttamisesta (89/100/ETY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon rehukasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/401/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 88/380/ETY(2), ja erityisesti sen 21 a artiklan,
sekä katsoo, että
viljelyolosuhteisiin ja morfologisiin ominaisuuksiin liittyvistä syistä nurmipuntarpään (Alopecurus pratensis) siemenet sisältävät melko runsaasti Poa-lajien siemeniä,
nurmipuntarpään siementen osalta on vastaavasti vaikea saavuttaa suhteessa Poa-lajien siemeniin direktiivin 66/401/ETY liitteessä II vahvistettua yhden prosentin enimmäispitoisuutta siementen painosta tai suhteessa yksittäisiin muihin kasvilajeihin,
morfologisilta ominaisuuksiltaan toisiaan muistuttavien heinäkauran (Arrhenatherum elatius) ja keltakauran (Trisetum flavescens) siementen osalta ei tätä yhden prosentin enimmäispitoisuutta sovelleta Poa-lajien siemeniin,
teknisen tietämyksen kehityksen perusteella on sen vuoksi tarkoituksenmukaista muuttaa direktiivin 66/401/ETY liitettä II vastaavan nurmipuntarpäätä koskevan säännöksen antamiseksi, ja
tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat maataloudessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:
1 artikla
Lisätään direktiivin 66/401/ETY liitteessä II olevan I osan 2 jakson A kohdan ("Taulukko") 6 sarakkeeseen ("Analyyttinen puhtaus - Muiden kasvilajien siementen enimmäispitoisuus (% painosta) - Yksittäisestä lajista") Alopecurus pratensiksen kohdalle luvun "1,0" jälkeen viite "(f)".
2 artikla
Jäsenvaltioiden on toteutettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät tarvittavat toimenpiteet viimeistään 1 päivänä tammikuuta 1990. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä.
3 artikla
Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 20 päivänä tammikuuta 1989.