*****
KOMMISSIONENS AFGOERELSE
af 13. januar 1988
om aendring af afgoerelse 84/128/EOEF om nedsaettelse af et raadgivende udvalg for industriel forskning og udvikling (IRDAC)
(88/46/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 155, og
ud fra foelgende betragtning:
Den ved Kommissionens afgoerelse 84/128/EOEF (1), aendret ved afgoerelse 86/9/EOEF (2), fastsatte procedure for overgangen fra udvalgsmedlemmernes foerste mandatperiode paa tre aar til den naeste mandatperiode boer aendres for at sikre kontinuiteten i Udvalgets arbejde -
TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE:
Artikel 1
Artikel 4, stk. 1, i afgoerelse 84/128/EOEF affattes saaledes:
»1. Udvalgsmedlemmernes mandat har en varighed paa tre aar. Det kan fornys for en hel eller en del af en ny mandatperiode for medlemmer, der varetager saerlige opgaver. Udvalgsmedlemmerne fortsaetter deres funktion, indtil de afloeses.«
Artikel 2
Denne afgoerelse anvendes fra den 1. januar 1988.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 13. januar 1988.
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 13 päivänä tammikuuta 1988,
teollisuuden tutkimuksen ja kehityksen neuvoa-antavan komitean (IRDAC) perustamisesta tehdyn päätöksen 84/128/ETY muuttamisesta (88/46/ETY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 155 artiklan,
sekä katsoo, että töiden jatkuvuuden varmistamiseksi on suotavaa mukauttaa komission päätöksessä 84/128/ETY(1), sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 86/9/ETY(2) käyttöön otettua komitean jäsenten ensimmäisen kolmivuotisen toimikauden uusimista koskevaa menettelyä,
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
Korvataan päätöksen 84/128/ETY 4 artiklan 1 kohta seuraavasti:
"1. Komitean jäsenen toimikausi on kolme vuotta. Se voidaan uusia kokonaan tai osittain niiden jäsenten osalta, joilla on erityinen tehtävä komiteassa. Komitean jäsenet jatkavat tehtävissään kunnes heidän tilalleen nimetään uusi jäsen."
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1988.
Tehty Brysselissä 13 päivänä tammikuuta 1988.