KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 30. november 2009
om berigtigelse af direktiv 2003/23/EF om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for at optage imazamox, oxasulfuron, ethoxysulfuron, foramsulfuron, oxadiargyl og cyazofamid som aktive stoffer
(meddelt under nummer K(2009) 9349)
(EØS-relevant tekst)
(2009/874/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (1), særlig artikel 6, stk. 1, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Kommissionens direktiv 2003/23/EF (2) indeholder en fejl vedrørende minimumsrenheden for aktivstoffet oxasulfuron. Denne fejl skal rettes.
(2)
Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed -
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
I rækken vedrørende oxasulfuron, fjerde kolonne (renhed), i bilaget til direktiv 2003/23/EF erstattes »960 g/kg« med »930 g/kg«.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 30. november 2009.
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 30 päivänä marraskuuta 2009,
neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta imatsamoksin, oksasulfuronin, etoksisulfuronin, foramsulfuronin, oksadiargyylin ja syatsofamidin sisällyttämiseksi siihen tehoaineina annetun direktiivin 2003/23/EY oikaisemisesta
(tiedoksiannettu numerolla K(2009) 9349)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2009/874/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY (1) ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Komission direktiivi 2003/23/EY (2) sisältää virheen, joka koskee tehoaineen oksasulfuroni vähimmäispuhtautta. Tämä virhe on oikaistava.
(2)
Tässä päätöksessä säädetty toimenpide on elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukainen,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Korvataan direktiivin 2003/23/EY liitteessä olevan oksasulfuronia koskevan rivin neljännessä sarakkeessa (puhtaus) ilmaisu ”960 g/kg” ilmaisulla ”930 g/kg”.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 30 päivänä marraskuuta 2009.