KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2161/1999
af 12. oktober 1999
om yderligere undersøgelseskrav for importører eller producenter af et bestemt prioriteret stof som fastsat i Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 om vurdering af og kontrol med risikoen ved eksisterende stoffer
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 af 23. marts 1993 om vurdering af og kontrol med risikoen ved eksisterende stoffer(1), særlig artikel 10, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) I artikel 10 i forordning (EØF) nr. 793/93 hedder det, at den medlemsstat, der er udpeget som referent for et givet stof, er ansvarlig for at vurdere de oplysninger, der meddeles af producent(er) eller importør(er), og for, efter at have rådført sig med de pågældende producenter eller importører, at vurdere hvornår det med henblik på risikovurdering skal pålægges ovennævnte producenter eller importører at indgive yderligere oplysninger eller udføre yderligere undersøgelser;
(2) en referentmedlemsstat har meddelt Kommissionen, at det er nødvendigt at pålægge importørerne eller producenterne af et nærmere bestemt prioriteret stof, der er underkastet risikovurdering, at foretage yderligere undersøgelser inden for en given frist;
(3) i artikel 12 i forordning (EØF) nr. 793/93 hedder det, at hvis et stof, enten som sådant eller som indeholdt i et præparat, fremstilles eller importeres af flere producenter/importører, kan yderligere undersøgelser udføres af en af producenterne/importørerne, der handler på vegne af de andre berørte producenter/importører. Disse henviser til de således udførte undersøgelser og bør bære en rimelig del af omkostningerne;
(4) de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra det i medfør af artikel 15 i forordning (EØF) nr. 793/93 nedsatte udvalg -
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
1. Producenten(erne) og importøren(erne), jf. artikel 10, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 793/93, af det stof, der er opført i bilaget til denne forordning, gennemfører den heri anførte undersøgelse og skal indgive de relevante resultater til referentmedlemsstaten.
2. Resultaterne skal indgives inden for den frist, der er anført i bilaget (beregnet fra datoen for ikrafttrædelse af denne forordning).
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 12. oktober 1999.
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2161/1999,
annettu 12 päivänä lokakuuta 1999,
lisäkokeiden vaatimisesta tietyn ensisijaisen aineen maahantuojilta tai valmistajilta olemassa olevien aineiden vaarojen arvioinnista ja valvonnasta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 793/93 mukaisesti
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon olemassa olevien aineiden vaarojen arvioinnista ja valvonnasta 23 päivänä maaliskuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 793/93(1) ja erityisesti sen 10 artiklan 2 kohdan,
sekä katsoo, että
1) asetuksen (ETY) N:o 793/93 10 artiklassa säädetään, että tietyn aineen esittelijäksi nimetty jäsenvaltio vastaa valmistajan tai valmistajien ja maahantuojan tai maahantuojien toimittamien tietojen arvioinnista ja, kuultuaan kyseisiä tuottajia tai maahantuojia, niiden tapausten määrittämisestä, joissa vaarojen arvioimiseksi olisi tarpeen pyytää edellä mainittuja valmistajia ja maahantuojia toimittamaan lisätietoja ja/tai suorittamaan lisäkokeita,
2) eräs esittelijäksi nimetty jäsenvaltio on ilmoittanut komissiolle pitävänsä tarpeellisena, että tietyn ensisijaisten aineiden luettelossa olevan aineen, jonka vaaroja arvioidaan paraikaa, maahantuojat tai valmistajat suorittavat lisäkokeita määrätyssä ajassa,
3) asetuksen (ETY) N:o 793/93 12 artiklassa säädetään, että jos ainetta sellaisenaan tai valmisteeseen sisältyvänä ovat tuottaneet tai tuoneet maahan useat valmistajat tai maahantuojat, voi lisäkokeita suorittaa yksi tai useampi asianomaisten valmistajien ja maahantuojien nimissä toimiva valmistaja tai maahantuoja, jonka tulee viitata tehtyihin kokeisiin ja osallistua kuluihin oikeudenmukaisella ja kohtuullisella tavalla,
4) tämän asetuksen säännökset ovat asetuksen (ETY) N:o 793/93 15 artiklan nojalla perustetun komitean lausunnon mukaisia,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
1. Tämän asetuksen liitteessä mainitun aineen valmistajan tai valmistajien ja maahantuojan tai maahantuojien on suoritettava liitteessä määrätty koe ja toimitettava sen tulokset esittelijäksi nimetylle jäsenvaltiolle, kuten asetuksen (ETY) N:o 793/93 10 artiklan ensimmäisessä kappaleessa säädetään.
2. Tulokset on toimitettava liitteessä ilmoitetussa määräajassa (laskettuna asetuksen voimaantulopäivästä).
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 12 päivänä lokakuuta 1999.