++++
( 1 ) EFT nr . L 281 af 1 . 11 . 1975 , s . 1 .
( 2 ) EFT nr . L 156 af 14 . 6 . 1978 , s . 1 .
( 3 ) EFT nr . L 181 af 21 . 7 . 1977 , s . 26 .
( 4 ) EFT nr . L 205 af 29 . 7 . 1978 , s . 62 .
KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1543/79
af 24 . juli 1979
om anden aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1629/77 om gennemfoerelsesbestemmelser for saerlige interventionsforanstaltninger til opretholdelse af udviklingen paa markedet for bageegnet bloed hvede
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2727/75 af 29 . oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1254/78 ( 2 ) , saerlig artikel 8 , stk . 4 , og
ud fra foelgende betragtninger :
Det fremgaar af artikel 5 , stk . 1 , foerste afsnit , i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1629/77 ( 3 ) , aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1803/78 ( 4 ) , at naar den saerlige interventionsforanstaltning gennemfoeres i form af opkoeb til referenceprisen , skal den bageegnede bloede hvede opfylde de mindstekrav til bageevne , der er fastsat af Raadet , og i overensstemmelse med artikel 4 i forordning ( EOEF ) Nr . 2727/75 ; for at forenkle boer artikel 5 , stk . 1 , foerste afsnit , i forordning ( EOEF ) nr . 1629/77 aendres for at svare til mindstekravene til bageegnethed fastsat af Raadet og gaeldende for indevaerende hoestaar ;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Korn _
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :
Artikel 1
Artikel 5 , stk . 1 , foerste afsnit , i forordning ( EOEF ) nr . 1629/77 affattes saaledes :
" Naar den saerlige interventionsforanstaltning gennemfoeres i form af opkoeb til referenceprisen , skal den bageegnede bloede hvede opfylde de mindstekrav til bageevne , der er fastsat af Raadet for indevaerende hoestaar , og hvis overholdelse skal konstateres ved hjaelp af metoden til bestemmelse af , om bloed hvede opfylder de mindstekrav med hensyn til bageegnethed , som er fastlagt i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1387/78 ( 1 ) .
( 1 ) EFT nr . L 167 af 24 . 6 . 1978 , s . 36 "
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft den 1 . august 1979 .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 24 . juli 1979 .