KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 29. november 2004
om ændring af beslutning 2002/887/EF om bemyndigelse til at undtage naturligt eller kunstigt væksthæmmede planter af Chamaecyparis Spach, Juniperus L. og Pinus L. med oprindelse i Japan fra visse bestemmelser i Rådets direktiv 2000/29/EF
(meddelt under nummer K(2004) 4441)
(2004/826/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 2000/29/EF af 8. maj 2000 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet (1), særlig artikel 15, stk. 1,
under henvisning til anmodning fra Det Forenede Kongerige, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Kommissionens beslutning 2002/887/EF (2) bemyndiger medlemsstaterne til at indrømme undtagelser fra visse bestemmelser i direktiv 2000/29/EF for naturligt eller kunstigt væksthæmmede planter af Chamaecyparis Spach, Juniperus L. og Pinus L. med oprindelse i Japan for begrænsede perioder og på særlige betingelser.
(2)
Da de forhold, der gør bemyndigelsen berettiget, ikke har ændret sig, og der ikke er fremkommet nye oplysninger, som giver anledning til at revidere de særlige betingelser, bør bemyndigelsens gyldighed forlænges.
(3)
Beslutning 2002/887/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(4)
De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Plantesundhed -
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
I beslutning 2002/887/EF foretages følgende ændringer:
1)
I artikel 2, stk. 1 og stk. 2, ændres »den 1. august 2003 og den 1. august 2004« til »den 1. august 2005 og den 1. august 2006«.
2)
Tabellen i artikel 4 affattes således:
»Plante
Periode
Chamaecyparis:
1.1.2005 til 31.12.2006
Juniperus:
15.11.2004 til 31.3.2005 og 1.11.2005 til 31.3.2006
Pinus:
1.1.2005 til 31.12.2006«
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 29. november 2004.
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 29 päivänä marraskuuta 2004,
neuvoston direktiivin 2000/29/EY tietyistä säännöksistä poikkeamisen sallimisesta Japanista peräisin olevien Chamaecyparis Spach-, Juniperus L.- ja Pinus L. -sukujen luonnollisesti tai keinotekoisesti kääpiöityjen kasvien osalta tehdyn päätöksen 2002/887/EY muuttamisesta
(tiedoksiannettu numerolla K(2004) 4441)
(2004/826/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organismien yhteisöön kulkeutumisen ja siellä leviämisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä 8 päivänä toukokuuta 2000 annetun neuvoston direktiivin 2000/29/EY (1) ja erityisesti sen 15 artiklan 1 kohdan,
ottaa huomioon Yhdistyneen kuningaskunnan esittämän pyynnön,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Komission päätöksellä 2002/887/EY (2) annetaan jäsenvaltioille lupa poiketa tietyistä Japanista peräisin olevien Chamaecyparis Spach-, Juniperus L.- ja Pinus L. -sukujen kasveja koskevista neuvoston direktiivin 2000/29/EY säännöksistä tiettyinä määräaikoina ja tietyin erityisedellytyksin.
(2)
Koska luvan antamisen perusteena olevat olosuhteet vallitsevat edelleen eikä erityisedellytysten tarkistukselle ole ilmennyt uusia perusteita, luvan voimassaoloa olisi pidennettävä.
(3)
Päätös 2002/887/EY olisi tämän vuoksi muutettava vastaavasti.
(4)
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvinsuojelukomitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Muutetaan päätös 2002/887/EY seuraavasti:
1)
Korvataan 2 artiklan ensimmäisessä ja toisessa kohdassa oleva ilmaisu ”1 päivää elokuuta 2003 ja 1 päivää elokuuta 2004” ilmaisulla ”1 päivää elokuuta 2005 ja 1 päivää elokuuta 2006”.
2)
Korvataan 4 artiklassa oleva taulukko seuraavalla taulukolla:
”Kasvi
Ajanjakso
Chamaecyparis:
1.1.2005-31.12.2006
Juniperus:
15.11.2004-31.3.2005 ja 1.11.2005-31.3.2006
Pinus:
1.1.2005-31.12.2006”
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 29 päivänä marraskuuta 2004.