KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 460/2008
af 27. maj 2008
om ændring af forordning (EF) nr. 85/2004 om handelsnormer for æbler
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1182/2007 af 26. september 2007 om særlige regler for frugt og grøntsager og om ændring af direktiv 2001/112/EF og 2001/113/EF og forordning (EØF) nr. 827/68, (EF) nr. 2200/96, (EF) nr. 2201/96, (EF) nr. 2826/2000, (EF) nr. 1782/2003 og (EF) nr. 318/2006 og ophævelse af forordning (EF) nr. 2202/96 (1), særlig artikel 42, litra a), og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 85/2004 (2) fastsættes der navnlig en nedsættelse af minimumsstørrelsen pr. 1. juni 2008, så den bliver identisk med den størrelse, der er fastsat ved normen under De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa (FN/ECE) FFV-50. Denne norm er imidlertid blevet ændret, og bestemmelserne om størrelse bør derfor ajourføres i overensstemmelse hermed.
(2)
For at undgå enhver modstrid med handelsretten bør alle varemærker fjernes fra listen over æblesorter i tillægget til bilaget til forordning (EF) nr. 85/2004.
(3)
For at lette kontrollen bør listen over æblesorter desuden revideres. »Renetta del Canada«, der anvendes som synonym for sorten »Reinette blanche du Canada«, bør føjes til listen ligesom æblesorten »Zarja Alatau«.
(4)
Forordning (EF) nr. 85/2004 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(5)
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter -
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Bilaget til forordning (EF) nr. 85/2004 ændres i overensstemmelse med bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 27. maj 2008.
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 460/2008,
annettu 27 päivänä toukokuuta 2008,
omenoiden kaupan pitämistä koskevista vaatimuksista annetun asetuksen (EY) N:o 85/2004 muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan erityissäännöistä sekä direktiivien 2001/112/EY ja 2001/113/EY, asetusten (ETY) N:o 827/68, (EY) N:o 2200/96, (EY) N:o 2201/96, (EY) N:o 2826/2000, (EY) N:o 1782/2003 ja (EY) N:o 318/2006 muuttamisesta ja asetuksen (EY) N:o 2202/96 kumoamisesta 26 päivänä syyskuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1182/2007 (1) ja erityisesti sen 42 artiklan a alakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Komission asetuksessa (EY) N:o 85/2004 (2) säädetään erityisesti omenoiden vähimmäiskoon pienentämisen soveltamisesta 1 päivästä kesäkuuta 2008, jotta varmistetaan johdonmukaisuus Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission omenoita koskevan standardin UNECE-FFV-50 kanssa. Tätä standardia on kuitenkin muutettu, ja kokoa koskevia säännöksiä olisi ajantasaistettava vastaavasti.
(2)
Jotta vältettäisiin mahdolliset ristiriitaisuudet kauppaoikeuden kanssa, asetuksen (EY) N:o 85/2004 liitteen lisäyksessä olevasta omenalajikkeiden luettelosta olisi poistettava kaikki viittaukset kauppanimiin.
(3)
Kyseistä lajikeluetteloa on tarpeen tarkistaa myös tarkastusten helpottamiseksi. Tämän vuoksi luetteloon olisi lisättävä ”Reinette blanche du Canada” -lajikkeen synonyymi ”Renetta del Canada” sekä omenalajike ”Zarja Alatau”.
(4)
Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 85/2004 olisi muutettava.
(5)
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 85/2004 liite tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 27 päivänä toukokuuta 2008.