KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2551/1999
af 2. december 1999
om ændring af forordning (EF) nr. 963/98 om handelsnormer for blomkål og artiskokker
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 af 28. oktober 1996 om den fælles markedsordning for frugt og grøntsager(1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1257/1999(2), særlig artikel 2, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) I bilag I til Kommissionens forordning (EF) nr. 963/98(3) om handelsnormer for blomkål og artiskokker er der fastsat bestemmelser for blomkåls farve; visse nye blomkålssorter har andre farver end dem, det hidtil har været tilladt at afsætte; bestemmelserne om kvalitet og standardmærkning for blomkål bør ændres;
(2) de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Friske Frugter og Grøntsager -
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I bilag I til forordning (EF) nr. 963/98 foretages følgende ændringer:
1) I afsnit II (Bestemmelser vedrørende kvalitet), litra B) (Klasseinddeling), affattes fodnote 1 således: "(1) Det er dog tilladt at afsætte blomkål med en anden farve, hvis de har kendetegn, som er fastsat for den pågældende klasse, og farven er karakteristisk for sorten."
2) I afsnit VI (Bestemmelser vedrørende mærkning), litra B) (Produktets art), affattes andet led således: "- handelstypens eller sortens navn for blomkål med en anden farve, der er angivet i fodnote 1 i afsnit II, litra B)."
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
Den anvendes fra den første dag i måneden efter ikrafttrædelsen.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 2. december 1999.
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2551/1999,
annettu 2 päivänä joulukuuta 1999,
kukkakaalien ja latva-artisokkien kaupan pitämiseen sovellettavista laatuvaatimuksista annetun asetuksen (EY) N:o 963/98 muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1257/1999(2), ja erityisesti sen 2 artiklan 2 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
1) Kukkakaalien ja latva-artisokkien kaupan pitämiseen sovellettavista laatuvaatimuksista annetun asetuksen (EY) N:o 963/98(3) liitteessä I säädetään kukkakaalien väreistä. Eräiden uusien kukkakaalilajikkeiden värit poikkeavat niiden kukkakaalien väreistä, joiden kaupan pitäminen on tähän asti ollut sallittua. Kukkakaalien laatuvaatimuksia ja merkitsemistä koskevat säännökset on muutettava.
2) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tuoreiden hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 963/98 liite I seuraavasti:
1. Korvataan II osaston (Laatuvaatimukset) B kohdan (Luokitus) alaviite 1 seuraavasti:
"(1) Muunväristen kukkakaalien kaupan pitäminen on sallittu, jos niillä on kyseisen luokan vaaditut ominaisuudet ja niiden väri on lajikkeelle tyypillinen."
2. Korvataan VI osaston (Merkitseminen) B kohdan (Tuote) toinen luetelmakohta seuraavasti:
"- II osaston B kohdan alaviitteessä 1 mainitun muunväristen kukkakaalien osalta kauppamuodon tai lajikkeen nimi."
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan sen voimaantulokuukautta seuraavan kuukauden ensimmäisestä päivästä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 2 päivänä joulukuuta 1999.