RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 1948/92 af 13. juli 1992 om ophaevelse af forordning (EOEF) nr. 2464/77 om indfoerelse af en saertold paa importen af visse typer jern- og staalmoetrikker med oprindelse i Taiwan
RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til forordning (EOEF) nr. 2464/77 (1),
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2423/88 af 11. juli 1988 (2) om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 14,
under henvisning til forslag fra Kommissionen forelagt efter konsultation i Det Raadgivende Udvalg, der er nedsat i henhold til forordning (EOEF) nr. 2423/88, og
ud fra foelgende betragtninger:
A. Tidligere procedure
(1) Den 7. november 1977 indfoerte Raadet ved forordning (EOEF) nr. 2464/77 en saertold paa importen af visse typer jern- og staalmoetrikker med oprindelse i Taiwan. I artikel 2 i naevnte forordning fastsattes, at artikel 18 i forordning (EOEF) nr. 459/68, som aabner mulighed for en fornyet undersoegelse af antidumpingforanstaltninger, finder tilsvarende anvendelse paa de paagaeldende saerlige foranstaltninger.
I senere forordninger om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import er det fastsat, at henvisninger til tidligere ophaevede forordninger anses som en henvisning til den seneste forordning, der er gaeldende. Henvisningen til artikel 18 i forordning (EOEF) nr. 459/68 anses saaledes for at vaere en henvisning til artikel 14 i forordning (EOEF) nr. 2423/88, der er gaeldende i dag.
(2) Ved en meddelese offentliggjort i De Europaeiske Faelleskabers Tidende (3) ivaerksaettes en fornyet undersoegelse af forordning (EOEF) nr. 2464/77 i 1982 paa anmodning af den paagaeldende erhvervsgren i Faellesskabet med den begrundelse, at tolden ikke laengere var tilstraekkelig til at afhjaelpe den skade, der kunne tilskrives den paagaeldende import. Paa grundlag af resultaterne af den fornyede undersoegelse bekraeftedes det, at gaeldende told burde opretholdes.
B. Fornyet undersoegelse
(3) Paa grund af den lange periode, der var forloebet siden den fornyede undersoegelse i 1982, fandt Kommissionen i februar 1992, at det var paakraevet at tage de paagaeldende saerlige foranstaltninger op til undersoegelse igen for at fastslaa, om det var rimeligt at opretholde tolden. Kommissionen offentliggjorde derfor en meddelelse i De Europaeiske Faellesskabers Tidende (4) om indledning af en fornyet undersoegelse af de saerlige foranstaltninger vedroerende importen af visse typer jern og staalmoetrikker med oprindelse i Taiwan.
(4) Kommissionen underrettede officielt de beroerte parter og gav dem lejlighed til at tilkendegive deres synspunkter skriftligt og til at anmode om at blive hoert mundtligt.
C. Den paagaeldende vare
(5) De af undersoegelsen omfattede varer er:
- moetrikker med gevind, af jern eller staal, drejet af barrer, staenger, profiler eller wirer, af massivt materiale med huldiameter paa hoejst 6 mm, henhoerende under KN-kode 7318 16 10
- moetrikker med gevind, af jern eller staal, med huldiameter paa hoejst 10 mm, henhoerende under KN-kode ex 7318 16 91, ex 7318 16 30 og ex 7318 16 50.
D. Resultaterne af undersoegelsen
(6) Da de beroerte parter ikke fremlagde oplysninger af nogen art, og da navnlig den erhvervsgren i Faellesskabet, som ifoelge det foreliggende var beroert af sagen, ikke fremlagde oplysninger vedroerende importen af de paagaeldende varer, har Kommissionen efter en undersoegelse af de forudseelige virkninger af en ophaevelse af gaeldende saerlige foranstaltninger ingen grund til at formode, at en saadan ophaevelse vil paavirke den paagaeldende faellesskabserhvervsgrens situation i negativ retning.
(7) Kommissionen fastslaar under disse omstaendigheder, at ophaevelsen af nugaeldende saerlige foranstaltninger naeppe vil medfoere, at der igen paafoeres den paagaeldende erhvervsgren i Faellesskabet skade eller opstaar en trussel herom. Kommissionen er endvidere af den opfattelse, at de af den fornyede undersoegelse omfattede saerlige foranstaltninger, som har vaeret gaeldende i femten aar, boer ophaeves, da det ikke paa nogen maade er godtgjort, at de omstaendigheder, der laa til grund for indfoerelsen af de oprindelige foranstaltninger, fortsat er til stede.
Raadet bekraefter ovenstaaende undersoegelsesresultater og fastslaar, at den saertold, der paalaegges importen af visse typer jern- og staalmoetrikker med oprindelse i Taiwan, boer ophaeves.
E. Afslutning af undersoegelsen
(8) Paa baggrund af ovenstaaende fastslaas det, at den fornyede undersoegelse boer afsluttes, og de saerlige foranstaltninger, der er omhandlet i betragtning 1, boer ophaeves.
(9) Der blev ikke i Det Raadgivende Udvalg gjort indsigelse mod denne konklusion.
(10) Den paagaeldende erhvervsgren i Faellesskabet blev underrettet om de vigtigste kendsgerninger og betragtninger, paa grundlag af hvilke det var hensigten at afslutte proceduren og ophaeve de af undersoegelsen omfattede foranstaltninger; der blev ikke fremsat bemaerkninger hertil -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Forordning (EOEF) nr. 2464/77 ophaeves.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 13. juli 1992.