Kommissionens forordning (EF) nr. 1955/2001
af 5. oktober 2001
om ændring af forordning (EF) nr. 2879/2000 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2702/1999 om oplysningskampagner og salgsfremmende foranstaltninger for landbrugsprodukter i tredjelande
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2702/1999 af 14. december 1999 om oplysningskampagner og salgsfremmende foranstaltninger for landbrugsprodukter i tredjelande(1), særlig artikel 11, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2879/2000(2), ændret ved forordning (EF) nr. 962/2001(3), blev der fastsat gennemførelsesbestemmelser til nævnte forordning.
(2) I artikel 9, stk. 3, i forordning (EF) nr. 2879/2000 blev fristen for Kommissionens beslutning om indsendte programmer og tilknyttede gennemførelsesorganer fastsat til den 30. september.
(3) Medlemsstaterne blev indrømmet en forlængelse af den første frist for at meddele Kommissionen listen over salgsfremmende foranstaltninger og gennemførelsesorganer.
(4) Da gennemførelsen af den nye ordning har voldt problemer, har de af medlemsstaterne indsendte programmer vist sig at være ufuldstændige, og det har været nødvendigt at anmode om mange supplerende oplysninger, som Kommissionen først har modtaget for nylig.
(5) Under disse omstændigheder bør fristen for Kommissionens beslutning i dette første år derfor udsættes til den 20. november, så gennemgangen og udvælgelsen af programmer kan afsluttes.
(6) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med den udtalelse, der blev afgivet på det fælles møde for forvaltningskomitéerne vedrørende fremme af landbrugsprodukter -
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I artikel 9, stk. 3, i forordning (EF) nr. 2879/2000 indsættes: "Første gang træffer Kommissionen dog sin beslutning senest den 20. november 2001."
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
Den anvendes fra den 1. oktober 2001.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 5. oktober 2001.
Komission asetus (EY) N:o 1955/2001,
annettu 5 päivänä lokakuuta 2001,
maataloustuotteita koskevista tiedotus- ja myynninedistämistoimista kolmansissa maissa annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2702/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 2879/2000 muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon maataloustuotteita koskevista tiedotus- ja myynninedistämistoimista kolmansissa maissa 14 päivänä joulukuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2702/1999(1) ja erityisesti sen 11 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) Komission asetuksessa (EY) N:o 2879/2000(2), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 962/2001(3), vahvistetaan edellä mainitun asetuksen soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt.
(2) Asetuksen (EY) N:o 2879/2000 9 artiklan 3 kohdassa säädetään, että komissio tekee esitettyjen ohjelmien ja niihin liittyvien toimeenpanoelinten osalta päätöksen viimeistään 30 päivänä syyskuuta.
(3) Jäsenvaltioille on annettu ensimmäisen vuoden osalta lisäaikaa myynninedistämisohjelmia ja valittuja toimeenpanoelimiä koskevien luetteloiden toimittamiseksi.
(4) Myynninedistämistä koskevan uuden järjestelmän täytäntöönpanossa on esiintynyt ongelmia, ja jäsenvaltioiden esittämät ohjelmat ovat osoittautuneet epätäydellisiksi. Ohjelmista on täytynyt pyytää lukuisia lisätietoja, jotka komissio on saanut vasta äskettäin.
(5) Tämän tilanteen vuoksi ja jotta näiden ohjelmien tarkastelu ja valinta voidaan saattaa päätökseen, määräaika komission tekemälle päätökselle olisi siirrettävä tämän ensimmäisen vuoden osalta 20 päivään marraskuuta.
(6) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hallintokomiteoiden maataloustuotteiden myynninedistämisestä pitämän yhteisen kokouksen lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Lisätään asetuksen (EY) N:o 2879/2000 9 artiklan 3 kohtaan alakohta seuraavasti: "Ensimmäisen vuoden osalta komissio tekee kuitenkin päätöksensä viimeistään 20 päivänä marraskuuta 2001."
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 1 päivästä lokakuuta 2001.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 5 päivänä lokakuuta 2001.