RÅDETS AFGØRELSE
af 31. januar 2005
om beskikkelse af et portugisisk medlem af og to portugisiske suppleanter til Regionsudvalget
(2005/121/EF)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 263,
under henvisning til indstillingen fra Portugals regering, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Rådet traf den 22. januar 2002 afgørelse 2002/60/EF (1) om beskikkelse af medlemmerne af og suppleanterne til Regionsudvalget.
(2)
Der er blevet en plads ledig som medlem af Regionsudvalget, efter at Pedro SANTANA LOPES er trådt tilbage, hvilket Rådet blev underrettet om den 22. juli 2004, og der er blevet to pladser ledige som suppleanter til Regionsudvalget, efter at Roberto de Sousa Rocha AMARAL er trådt tilbage, hvilket Rådet blev underrettet om den 7. december 2004, og Manuel do Nascimento MARTINS er blevet indstillet til posten som medlem -
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Eneste artikel
a)
Følgende udnævnes til medlem af Regionsudvalget:
Manuel do Nascimento MARTINS
Borgmester i Vila Real
som efterfølger for Pedro SANTANA LOPES
b)
Følgende udnævnes til suppleanter til Regionsudvalget:
Vasco Ilídio ALVES CORDEIRO
Regionalsekretær, den selvstyrende region Azorerne
som efterfølger for Roberto AMARAL
Manuel Joaquim BARATA FREXES
Borgmester i Fundão
Praça do Município
som efterfølger for Manuel do Nascimento MARTINS
for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 25. januar 2006.
Udfærdiget i Bruxelles, den 31. januar 2005.
NEUVOSTON PÄÄTÖS,
tehty 31 päivänä tammikuuta 2005,
alueiden komitean portugalilaisen varsinaisen jäsenen ja kahden portugalilaisen varajäsenen nimeämisestä
(2005/121/EY)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 263 artiklan,
ottaa huomioon Portugalin hallituksen ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Neuvosto teki 22 päivänä tammikuuta 2002 päätöksen alueiden komitean jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä (1).
(2)
Alueiden komiteassa on vapautunut varsinaisen jäsenen paikka Pedro SANTANA LOPESin erottua, mikä on annettu neuvostolle tiedoksi 22 päivänä heinäkuuta 2004; alueiden komiteassa on vapautunut varajäsenen paikka Roberto de Sousa Rocha AMARALin erottua, mikä on annettu neuvostolle tiedoksi 7 päivänä joulukuuta 2004, ja alueiden komiteassa on vapautunut varajäsenen paikka Portugalin hallituksen ehdotettua Manuel do Nascimento MARTINSia varsinaiseksi jäseneksi,
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
Ainoa artikla
Nimetään alueiden komiteaan
a)
varsinaiseksi jäseneksi:
Manuel do Nascimento MARTINS,
Presidente da Câmara Municipal de Vila Real,
Pedro SANTANA LOPESin tilalle
b)
varajäseniksi:
Vasco Ilídio ALVES CORDEIRO,
Secretário regional da Presidência da Região Autónoma dos Açores,
Roberto de Sousa Rocha AMARALin tilalle;
Manuel Joaquim BARATA FREXES,
Presidente da Câmara Municipal do Fundão
Praça do Município,
Manuel do Nascimento MARTINSin tilalle
jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25 päivään tammikuuta 2006.
Tehty Brysselissä 31 päivänä tammikuuta 2005.