KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1459/2005
af 8. september 2005
om ændring af godkendelsesbetingelserne for en række fodertilsætningsstoffer, der tilhører gruppen mikromineraler
(EØS-relevant tekst)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 af 22. september 2003 om fodertilsætningsstoffer (1), særlig artikel 13, stk. 2, tredje punktum, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
En række jodsalte, der er tilsætningsstoffer tilhørende gruppen mikromineraler, blev godkendt ved Rådets direktiv 70/524/EØF (2), som ændret ved Kommissionens direktiv 96/7/EF (3). De pågældende tilsætningsstoffer er blevet anmeldt som eksisterende produkter i henhold til artikel 10 i forordning (EF) nr. 1831/2003, og de skal underkastes verifikation og proceduren som fastsat i nævnte bestemmelse.
(2)
Det maksimumsindhold af mikromineralet Jod-I, der for øjeblikket er tilladt i foder, er 4 ppm for dyr af hestefamilien, 20 ppm for fisk og 10 ppm for øvrige dyrearter eller dyrekategorier.
(3)
I henhold til forordning (EF) nr. 1831 kan godkendelsen af et tilsætningsstof ændres på basis af en udtalelse fra Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) om, hvorvidt godkendelsen stadig opfylder betingelserne i nævnte forordning.
(4)
Kommissionen anmodede autoriteten om at evaluere det fysiologiske behov for jod hos de forskellige dyrearter, der er nævnt i direktiv 70/524/EØF, og at afgive udtalelse om jods eventuelle skadelige virkninger for menneskers eller dyrs sundhed eller for miljøet, når det anvendes inden for de for nugældende grænser. Som svar på anmodningen vedtog autoriteten den 25. januar 2005 en udtalelse om anvendelse af jod i foderstoffer.
(5)
I autoritetens udtalelse konkluderes det, at modelberegninger over det værst tænkelige scenarie med mælk og æg baseret på det nugældende maksimumsindhold af jod i foder viser, at den øvre grænse for voksne og unge kan overskrides.
(6)
Derfor er det nødvendigt at nedsætte maksimumsindholdet af Jod-I i foder for disse to produktionstypers vedkommende, dvs. for malkekøer og æglæggende høner, for at reducere risikoen for negative virkninger for menneskers sundhed.
(7)
Der bør fastsættes en overgangsperiode på 12 måneder til afvikling af eksisterende lagre af foderstoffer i henhold til de hidtidige betingelser fastsat i henhold til direktiv 70/524/EØF.
(8)
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed -
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Uden at de øvrige betingelser fastsat i direktiv 70/524/EØF vedrørende godkendelsen af tilsætningsstofferne E 2 Jod-I tilhørende gruppen mikromineraler derved tilsidesættes, fastsættes maksimumsindholdet af grundstoffet i mg/kg fuldfoder som angivet i bilaget til denne forordning.
Artikel 2
1. Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
2. Den anvendes fra 12 måneder efter offentliggørelsen.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 8. september 2005.
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1459/2005,
annettu 8 päivänä syyskuuta 2005,
eräiden hivenaineiden ryhmään kuuluvien rehun lisäaineiden hyväksymisedellytysten muuttamisesta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista 22 päivänä syyskuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1831/2003 (1) ja erityisesti sen 15 artiklan 2 kohdan kolmannen virkkeen,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Useita hivenaineiden ryhmään kuuluvia jodisuoloja on hyväksytty neuvoston direktiivillä 70/524/ETY (2), sellaisena kuin se on muutettuna komission direktiivillä 96/7/EY (3). Kyseiset lisäaineet on ilmoitettu olemassa olevina tuotteina asetuksen (EY) N:o 1831/2003 10 artiklan mukaisesti, ja niiden on täytettävä kyseisessä säännöksessä asetetut ehdot.
(2)
Hivenaineiden ryhmään kuuluvan jodi-I:n nykyinen sallittu enimmäispitoisuus rehussa on 4 ppm hevoseläimille, 20 ppm kaloille ja 10 ppm muille eläinlajeille tai -ryhmille.
(3)
Asetuksessa (EY) N:o 1831/2003 säädetään mahdollisuudesta muuttaa lisäaineen hyväksyntää Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen (EFSA, jäljempänä ’elintarviketurvallisuusviranomainen’) annettua lausuntonsa siitä, täyttääkö hyväksyntä edelleen asetuksessa säädetyt ehdot.
(4)
Komissio pyysi elintarviketurvallisuusviranomaista arvioimaan direktiivissä 70/524/ETY tarkoitettujen eläinlajien fysiologisen jodintarpeen ja antamaan lausuntonsa jodin mahdollisista haittavaikutuksista eläinten ja ihmisten terveydelle tai ympäristölle, jos sitä käytetään nykyisin sallittuina pitoisuuksina. Pyynnön johdosta elintarviketurvallisuusviranomainen antoi 25 päivänä tammikuuta 2005 lausunnon jodin käytöstä rehuissa.
(5)
Elintarviketurvallisuusviranomaisen lausunnon mukaan pahinta mahdollista tapausta koskevat maidon ja munien mallilaskelmat nykyisin sallituilla jodin enimmäispitoisuuksilla rehuissa osoittavat, että aikuisia ja nuoria koskevat enimmäispitoisuudet voitaisiin ylittää.
(6)
Jodi-I:n enimmäispitoisuutta olisi siis alennettava kyseisen kahden tuotantolajin eli lypsylehmien ja munivien kanojen osalta, jotta vähennetään ihmisten terveydelle haitallisia vaikutuksia.
(7)
On aiheellista säätää 12 kuukauden siirtymäajasta, jotta nykyiset rehuvarastot voidaan käyttää loppuun direktiivissä 70/524/ETY säädettyjen aikaisempien edellytysten mukaisesti.
(8)
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Rajoittamatta direktiivissä 70/524/ETY tarkoitettujen hivenaineiden ryhmään kuuluvien lisäaineiden E2 jodi-I muiden hyväksymisedellytysten soveltamista korvataan täysrehun enimmäispitoisuus (mg/kg) tämän asetuksen liitteessä mainituilla pitoisuuksilla.
2 artikla
1. Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
2. Sitä on sovellettava 12 kuukauden kuluttua siitä, kun se on julkaistu.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 8 päivänä syyskuuta 2005.