Europa-Parlamentets afgørelse
af 15. januar 2003
om udnævnelse af den europæiske ombudsmand
(2003/103/EF, Euratom)
EUROPA-PARLAMENTET HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 21, stk. 2, og artikel 195,
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 107 d,
under henvisning til sin afgørelse af 9. marts 1994 vedrørende Ombudsmandens statut og de almindelige betingelser for udøvelsen af hans hverv(1), som ændret ved dets afgørelse af 14. marts 2002(2),
under henvisning til forretningsordenens artikel 177,
under henvisning til indkaldelsen af ansøgninger(3),
under henvisning til afstemningen under møderne den 14. og 15. januar 2003 -
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Nikiforos DIAMANDOUROS udnævnes til europæisk ombudsmand.
Udfærdiget i Strasbourg, den 15. januar 2003.
Euroopan parlamentin päätös,
tehty 15 päivänä tammikuuta 2003,
Euroopan oikeusasiamiehen nimittämisestä
(2003/103/EY, Euratom)
EUROOPAN PARLAMENTTI, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 21 artiklan toisen kohdan ja 195 artiklan,
ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 107 d artiklan,
ottaa huomioon 9 päivänä maaliskuuta 1994 tekemänsä päätöksen oikeusasiamiehen tehtävien hoitamista koskevasta ohjesäännöstä ja hänen tehtäviensä hoitamista koskevista yleisistä ehdoista(1), sellaisena kuin se on muutettuna 14. päivänä maaliskuuta 2002 tehdyllä päätöksellä(2),
ottaa huomioon työjärjestyksen 177 artiklan,
ottaa huomioon nimitysehdotuspyynnön(3),
ottaa huomioon 14. ja 15. tammikuuta 2003 pidetyissä istunnoissa toimitetut äänestykset,
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
Nimitetään Nikiforos DIAMANDOUROS Euroopan oikeusasiamieheksi.
Tehty Strasbourgissa 15 päivänä tammikuuta 2003.