KOMMISSIONENS BESLUTNING af 14. december 1992 om fastsaettelse af et supplerende EF-tilskud til edb-nettet Animo
(93/28/EOEF)KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 90/425/EOEF af 26. juni 1990 om veterinaer kontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Faellesskabet med henblik paa gennemfoerelse af det indre marked (1), senest aendret ved direktiv 92/65/EOEF (2), saerlig artikel 20, stk. 2,
under henvisning til Raadets beslutning 90/424/EOEF af 26. juni 1990 om visse udgifter paa veterinaeromraadet (3), senest aendret ved beslutning 92/438/EOEF (4), saerlig artikel 37, stk. 1, og
ud fra foelgende betragtninger:
Kommissionen vedtog den 22. juli 1991 beslutning 91/426/EOEF (5) om naermere regler for tilskud fra Faellesskabet til etableringen af et edb-baseret kommunikationsnet mellem veterinaermyndighederne (Animo);
i betragtning af den erfaring, der er indvundet under det indledende arbejde med etableringen af edb-nettet Animo, er det noedvendigt, at alle enheder faar stillet samme kommunikationsprogram til raadighed for at give nettet en stoerre sikkerhed;
det er noedvendigt at fastsaette et supplerende EF-tilskud til levering og ivaerksaettelse af dette program i samtlige enheder i nettet Animo;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Hver Animo-enhed skal have stillet et kommunikationsprogram af typen BLAST til raadighed som supplement til applikationsprogrammet. Begge programmer er fuldt afproevet.
Artikel 2
Den i artikel 1 fastsatte foranstaltning gennemfoeres af selskabet Eurokom, avenue de la Joyeuse Entrée 1, B-1050 Bruxelles.
Artikel 3
Faellesskabet finansierer helt den i artikel 1 fastsatte foranstaltning med et beloeb paa 625 000 ECU. Dette beloeb udbetales mod selskabet EUROKOMs fremlaeggelse af bevisdokumenter, der skal fremsendes til Kommissionen inden den 15. december 1992.
Artikel 4
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 14. december 1992.
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 14 päivänä joulukuuta 1992,
yhteisön lisärahoituksesta Animo-tietokoneverkolle (93/28/ETY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/65/ETY(2), ja erityisesti sen 20 artiklan 2 kohdan,
ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston päätöksen 90/424/ETY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 92/438/ETY(4), ja erityisesti sen 37 artiklan 1 kohdan,
sekä katsoo, että
komissio on tehnyt 22 päivänä heinäkuuta 1991 päätöksen 91/426/ETY(5) yhteisön rahoitusosuuden yksityiskohdista eläinlääkintäviranomaiset yhdistävän tietokoneverkon (Animo) perustamiseksi,
ensimmäisten Animo-tietokoneverkon käyttöönottoon liittyvien toimenpiteiden yhteydessä saadun kokemuksen perusteella vaikuttaa verkon toimintavarmuuden parantamisen kannalta tarkoituksenmukaiselta, että kaikilla yksiköillä olisi käytössään samanlainen tietoliikenneohjelmisto,
tämän vuoksi on tärkeää määrätä yhteisön lisärahoituksesta, jonka avulla tämä ohjelmisto voidaan hankkia ja ottaa käyttöön kaikissa Animo-verkon yksiköissä, ja
tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Kunkin Animo-yksikön käytössä on oltava BLAST-tyyppinen tietoliikenneohjelmisto, joka täydentää sovellusohjelmistoa, jolle on tehty kaikki testit.
2 artikla
Edellä 1 artiklassa määrätyn toiminnan toteuttaa Eurokom, avenue de la Joyeuse Entrée 1, B-1050 Bruxelles.
3 artikla
Yhteisö vastaa 1 artiklassa määrätystä toiminnasta sataprosenttisesti määrällä, joka on 625 000 ecua. Tämä rahoitustuki myönnetään Eurokomin esittäessä asiakirjat, jotka on toimitettava komissiolle ennen 15 päivää joulukuuta 1992.
4 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 14 päivänä joulukuuta 1992.