Kommissionens beslutning
af 26. september 2000
om ændring af beslutning 96/603/EF om opstilling af listen over byggevarer, der henhører under klasse A "intet bidrag til brand", der er omhandlet i beslutning 94/611/EF om gennemførelse af artikel 20 i Rådets direktiv 89/106/EØF om byggevarer
(meddelt under nummer K(2000) 2640)
(EØS-relevant tekst)
(2000/605/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 89/106/EØF af 21. december 1988 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om byggevarer(1), ændret ved direktiv 93/68/EØF(2), særlig artikel 20, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Ved Kommissionens beslutning 96/603/EF(3) blev der opstillet en liste over byggevarer, der henhører under klasse A "intet bidrag til brand", de er omhandlet i tabel 1 og 2 i bilaget til Kommissionens beslutning 94/611/EF(4), som beskriver det europæiske system til klassificering af byggevarers ydeevne med hensyn til reaktion ved brand.
(2) Beslutning 94/611/EF er blevet afløst af Kommissionens beslutning 2000/147/EF(5), som ikke henviser til klasse A, hvilket nødvendiggør en ændring af beslutning 96/603/EF.
(3) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Det Stående Byggeudvalg -
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
I beslutning 96/603/EF foretages følgende ændringer:
1) Artikel 1, stk. 1, affattes således:"De materialer, og byggevarer fremstillet af dem, der er anført i bilaget til nærværende beslutning, klassificeres på grund af deres lave brændbarhed og på de betingelser, der er anført i bilaget i klasse A1 og klasse A1FL ('intet bidrag til brand'), jf. tabel 1 og 2 i bilaget til beslutning 2000/147/EF."
2) I bilaget foretages følgende ændringer:
a) Titlen affattes således:
"Materialer, der uden prøvning skal anses for at tilhøre den i beslutning 2000/147/EF omhandlede klasse A1 og A1FL med hensyn til reaktion ved brand."
b) De generelle bemærkninger ændres således:
i) I første og tredje afsnit ændres "klasse A" til "klasse A1 og A1FL".
ii) I første og fjerde afsnit ændres "(den laveste af disse værdier anvendes)" til "(den mest krævende af disse værdier anvendes)".
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 26. september 2000.
Komission päätös,
tehty 26 päivänä syyskuuta 2000,
neuvoston direktiivin 89/106/ETY 20 artiklan soveltamisesta rakennusmateriaalien osalta tehdyn päätöksen 94/611/EY mukaiseen luokkaan A "ei vaikuta tuleen" kuuluvien tuotteiden luettelon vahvistamisesta tehdyn päätöksen 96/603/EY muuttamisesta
(tiedoksiannettu numerolla K(2000) 2640)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2000/605/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon rakennusalan tuotteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 21 päivänä joulukuuta 1988 annetun neuvoston direktiivin 89/106/ETY(1), sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 93/68/ETY(2), ja erityisesti sen 20 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) Komission päätöksessä 96/603/EY(3) vahvistettiin luettelo komission päätöksen 94/611/EY(4) liitteessä olevien taulukoiden 1 ja 2 mukaiseen luokkaan A "ei vaikuta tuleen" kuuluvista tuotteista. Päätöksessä 94/611/EY esitettiin rakennusalan tuotteiden paloteknisen käyttäytymisen eurooppalainen luokitusjärjestelmä.
(2) Päätös 94/611/EY on korvattu komission päätöksellä 2000/147/EY(5), jossa ei viitata luokkaan A, sen vuoksi päätös 96/603/EY olisi muutettava.
(3) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän rakennusalan komitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Muutetaan päätös 96/603/EY seuraavasti:
1) Korvataan 1 artiklan ensimmäinen kohta seuraavasti:"Tämän päätöksen liitteessä luetellut materiaalit ja niistä valmistetut tuotteet on alhaisen palavuustasonsa vuoksi luokiteltava liitteessä mainituilla edellytyksillä päätöksen 2000/147/EY liitteessä olevien taulukoiden 1 ja 2 mukaisiin luokkiin A1 ja A1FL".
2) Muutetaan liite seuraavasti:
a) Korvataan otsikko seuraavasti:
"Paloteknisen käyttäytymisen luokkiin A1 ja A1FL päätöksen 2000/147/EY mukaisesti ilman testaustarvetta luokiteltavat materiaalit".
b) Muutetaan yleiset huomautukset seuraavasti:
i) Korvataan ensimmäisessä ja kolmannessa kohdassa ilmaisu "luokkaan A" ilmaisulla "luokkiin A1 ja A1FL".
ii) Korvataan ensimmäisessä ja neljännessä kohdassa ilmaisu "(sen mukaan, kumpi on alempi)" ilmaisulla "(sen mukaan, kumpi on vaativampi)".
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 26 päivänä syyskuuta 2000.