KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 22. juli 2009
om godkendelse af visse ændrede programmer for udryddelse og overvågning af dyresygdomme og zoonoser for 2009 og om ændring af beslutning 2008/897/EF for så vidt angår EF-tilskuddet til visse medlemsstaters programmer, der blev godkendt ved nævnte beslutning
(meddelt under nummer K(2009) 5475)
(2009/560/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet (1), særlig artikel 24, stk. 5 og 6, og artikel 25, stk. 1 og 2, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ved beslutning 90/424/EØF er der fastsat procedurer vedrørende EF-tilskud til programmer for udryddelse, bekæmpelse og overvågning af dyresygdomme og zoonoser.
(2)
Ved Kommissionens beslutning 2008/897/EF af 28. november 2008 om godkendelse af årlige og flerårige programmer for udryddelse, bekæmpelse og overvågning af visse dyresygdomme og zoonoser, som medlemsstaterne har forelagt for 2009 og efterfølgende år, og om fastsættelse af EF-tilskuddet hertil (2) godkendes visse nationale programmer, ligesom satsen og maksimumbeløbet for EF-tilskuddet til hvert enkelt program, der er forelagt af medlemsstaterne, fastsættes.
(3)
Belgien, Danmark, Irland, Spanien, Frankrig, Letland, Litauen, Nederlandene, Portugal og Finland har forelagt ændrede programmer for udryddelse og overvågning af bluetongue.
(4)
Kommissionen har vurderet de ændrede programmer fra både et veterinært og et finansielt synspunkt. Det er konstateret, at programmerne opfylder de relevante EF-veterinærbestemmelser og navnlig kriterierne i Kommissionens beslutning 2008/341/EF af 25. april 2008 om fastsættelse af EF-kriterier for nationale programmer for udryddelse, bekæmpelse og overvågning af visse dyresygdomme og zoonoser (3). De ændrede programmer bør derfor godkendes.
(5)
Danmark, Spanien, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Finland og Det Forenede Kongerige har forelagt ændrede programmer for overvågning af transmissible spongiforme encephalopatier (TSE).
(6)
Kommissionen har vurderet de ændrede programmer fra både et veterinært og et finansielt synspunkt. Det er konstateret, at programmerne opfylder de relevante EF-veterinærbestemmelser og navnlig kriterierne i beslutning 2008/341/EF. De ændrede programmer bør derfor godkendes.
(7)
Et flerårigt program for udryddelse af rabies forelagt af Slovenien blev godkendt ved Kommissionens beslutning 2007/782/EF af 30. november 2007 om godkendelse af årlige og flerårige nationale programmer for udryddelse, bekæmpelse og overvågning af visse dyresygdomme og zoonoser, som medlemsstaterne har forelagt for 2008 og efterfølgende år, og om fastsættelse af EF-tilskuddet hertil (4). Programmets andet år blev godkendt ved beslutning 2008/897/EF.
(8)
Slovenien har forelagt en ændret udgave af programmet for det andet år under sit flerårige program for udryddelse af rabies. Kommissionen har vurderet det ændrede program fra både et veterinært og et finansielt synspunkt. Det er konstateret, at programmet opfylder de relevante EF-veterinærbestemmelser og navnlig kriterierne i beslutning 2008/341/EF. Det ændrede program bør derfor godkendes.
(9)
De nationale programmer for udryddelse og overvågning af bluetongue, der blev godkendt ved beslutning 2008/897/EF, omfattede vaccinationskampagner mod bluetongue i 2009. Udgiften til selve vaccinationen var dog ikke en af de udgifter, der kunne ydes EF-tilskud til.
(10)
I betragtning af den epidemiologiske situation i de pågældende medlemsstater bør udgiften til vaccination være en af de udgifter, der kan ydes EF-tilskud til. Der bør derfor tildeles yderligere midler til finansiering af de programmer for udryddelse og overvågning af bluetongue i de pågældende medlemsstater, der blev godkendt ved beslutning 2008/897/EF.
(11)
Ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier (5) som ændret for nylig ved Kommissionens forordning (EF) nr. 103/2009 (6) er der fastsat strengere krav, der skal opfyldes, i tilfælde af at mælkeproducerende bestande er inficeret med klassisk scrapie.
(12)
Den 18. marts 2009 forelagde Cypern et nyt flerårigt program for overvågning og udryddelse af scrapie, der var tilpasset den pågældende nylige ændring af forordning (EF) nr. 999/2001. Det pågældende program erstatter det nationale program for udryddelse af scrapie i Cypern for 2009, der blev godkendt ved beslutning 2008/897/EF.
(13)
I betragtning af denne usædvanlige situation anmodede Cypern i programmet om at få tildelt et tilskud på over 50 % af udgifterne til slagtning af dyr, der er inficeret med scrapie. Kommissionen har vurderet det pågældende program fra både et veterinært og et finansielt synspunkt. Det er konstateret, at programmet opfylder de relevante EF-veterinærbestemmelser og navnlig kriterierne i beslutning 2008/341/EF. Programmet bør derfor godkendes.
(14)
Da en meget stor andel af fåre- og gedebestanden i Cypern er inficeret med scrapie, er Cypern forpligtet til at slå et usædvanligt stort antal dyr ned i løbet af en kort tidsperiode for at opfylde bestemmelserne i den relevante EF-lovgivning.
(15)
I betragtning af denne usædvanlige situation bør der ydes et højere EF-tilskud til programmet for overvågning og udryddelse af scrapie i Cypern. Desuden bør udgiften til personale, der ansættes specielt med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med programmet, og udgiften til destruktion af dyrekroppene være omfattet af de udgifter, der kan ydes tilskud til i forbindelse med programmet.
(16)
Godkendelse af de ændrede programmer ved nærværende beslutning får betydning for de beløb, der er nødvendige til at gennemføre programmerne som godkendt ved beslutning 2008/897/EF. Det EF-tilskud, der højst kan ydes til visse programmer, bør ændres i overensstemmelse hermed.
(17)
Beslutning 2008/897/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(18)
Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed -
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
De ændrede programmer for overvågning og udryddelse af bluetongue, der blev forelagt af Belgien den 29. januar 2009, af Danmark den 20. april 2009, af Irland den 16. februar 2009, af Spanien den 6. marts 2009, af Frankrig den 2. februar 2009, af Letland den 20. februar 2009, af Litauen den 20. februar 2009, af Nederlandene den 8. december 2008, af Portugal den 20. februar 2009 og af Finland den 7. januar 2009, godkendes for perioden 1. januar 2009 til 31. december 2009.
Artikel 2
De ændrede programmer for overvågning af transmissible spongiforme encephalopatier, der blev forelagt af Danmark den 18. marts 2009, af Spanien den 7. april 2009, af Italien den 29. januar 2009, af Luxembourg den 16. marts 2009, af Nederlandene den 20. februar 2009, af Portugal den 4. marts 2009, af Finland den 27. februar 2009 og af Det Forenede Kongerige den 26. januar 2009, godkendes for perioden 1. januar 2009 til 31. december 2009.
Artikel 3
Det andet år under det flerårige program for udryddelse af rabies som ændret og forelagt af Slovenien den 23. april 2009 godkendes for perioden 1. januar 2009 til 31. december 2009.
Artikel 4
I beslutning 2008/897/EF foretages følgende ændringer:
1)
Artikel 4, stk. 2 og 3, affattes således:
»2. EF-tilskuddet fastsættes til 50 % af hver enkelt af de i stk. 1 nævnte medlemsstaters udgifter til vaccination, laboratorieundersøgelser med henblik på virologisk, serologisk og entomologisk overvågning samt indkøb af fælder og vaccine, dog højst:
a)
4 450 000 EUR til Belgien
b)
5 000 EUR til Bulgarien
c)
2 350 000 EUR til Tjekkiet
d)
50 000 EUR til Danmark
e)
15 700 000 EUR til Tyskland
f)
180 000 EUR til Estland
g)
800 000 EUR til Irland
h)
50 000 EUR til Grækenland
i)
21 000 000 EUR til Spanien
j)
57 000 000 EUR til Frankrig
k)
3 000 000 EUR til Italien
l)
460 000 EUR til Letland
m)
0 EUR til Litauen
n)
510 000 EUR til Luxembourg
o)
1 400 000 EUR til Ungarn
p)
5 000 EUR til Malta
q)
50 000 EUR til Nederlandene
r)
3 350 000 EUR til Østrig
s)
500 000 EUR til Polen
t)
5 300 000 EUR til Portugal
u)
250 000 EUR til Rumænien
v)
910 000 EUR til Slovenien
w)
820 000 EUR til Finland
x)
1 550 000 EUR til Sverige.
3. De maksimumsbeløb, der godtgøres medlemsstaterne for de programmer, der er omhandlet i stk. 1, må i gennemsnit ikke overstige:
a)
for en ELISA-test 2,5 EUR pr. test
b)
for en PCR-test 10 EUR pr. test
c)
for indkøb af monovalente vacciner 0,3 EUR pr. dosis
d)
for indkøb af bivalente vacciner 0,45 EUR pr. dosis
e)
for vaccination af kvæg: 1,50 EUR per vaccineret kreatur, uanset antallet og typerne af de anvendte doser
f)
for vaccination af får eller geder: 0,75 EUR per vaccineret får eller ged, uanset antallet og typerne af de anvendte doser.«
2)
I artikel 9, stk. 2, litra l), ændres beløbet »1 800 000 EUR« til »50 000 EUR«.
3)
I artikel 13, stk. 2, litra e), ændres beløbet »370 000 EUR« til »530 000 EUR«.
4)
Følgende indsættes som artikel 15a:
»Artikel 15a
Scrapie
1. Det flerårige program for overvågning og udryddelse af scrapie, som Cypern forelagde den 18. marts 2009, godkendes for perioden 1. januar 2009 til 31. december 2010.
2. EF-tilskuddet fastsættes til:
a)
100 % af Cyperns udgifter til hurtige test og indledende molekylære test
b)
75 % af Cyperns udgifter til godtgørelse til ejere for værdien af de dyr, der er slået ned og destrueret i overensstemmelse med Cyperns program for overvågning og udryddelse af scrapie
c)
50 % af udgifterne til:
i)
analyse med henblik på genotypebestemmelse af prøver
ii)
indkøb af præparater til aflivning af dyrene
iii)
personale, der ansættes specielt med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med programmet
iv)
destruktion af dyrekroppene.
3. De maksimumsbeløb, der kan godtgøres Cypern for det program, der er omhandlet i stk. 1, må i gennemsnit ikke overstige:
a)
30 EUR pr. test for test, der udføres på får og geder, som omhandlet i del II i kapitel A i bilag III til forordning (EF) nr. 999/2001
b)
175 EUR pr. test for indledende molekylære test, der udføres i henhold til punkt 3.2, litra c), nr. i), i kapitel C i bilag X til forordning (EF) nr. 999/2001
c)
10 EUR pr. test for genotypebestemmelser
d)
100 EUR pr. dyr for får og geder, der slås ned.
4. I 2009 indgås der forpligtelser for 5 400 000 EUR.
5. På baggrund af programgennemførelsen i 2009 afgøres det, hvilket beløb der indgås forpligtelser for i 2010.«
Artikel 5
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 22. juli 2009.
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 22 päivänä heinäkuuta 2009,
eläintautien ja zoonoosien eräiden muutettujen hävittämis- ja seurantaohjelmien hyväksymisestä vuodeksi 2009 ja päätöksen 2008/897/EY muuttamisesta siltä osin kuin asia koskee yhteisön osallistumista eräiden jäsenvaltioiden kyseisellä päätöksellä hyväksyttyjen ohjelmien rahoitukseen
(tiedoksiannettu numerolla K(2009) 5475)
(2009/560/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston päätöksen 90/424/ETY (1) ja erityisesti sen 24 artiklan 5 ja 6 kohdan ja 25 artiklan 1 ja 2 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Päätöksessä 90/424/ETY vahvistetaan yksityiskohtaiset säännöt yhteisön osallistumisesta eläintautien hävittämis-, torjunta- ja seurantaohjelmien rahoitukseen.
(2)
Jäsenvaltioiden vuodeksi 2009 ja sitä seuraaviksi vuosiksi esittämien eräiden eläintautien ja zoonoosien vuotuisten ja monivuotisten hävittämis-, torjunta- ja seurantaohjelmien hyväksymisestä ja niihin myönnettävästä yhteisön rahoituksesta 28 päivänä marraskuuta 2008 tehdyllä komission päätöksellä 2008/897/EY (2) hyväksytään eräitä kansallisia ohjelmia ja vahvistetaan yhteisön rahoitusosuus ja sen enimmäismäärä jäsenvaltioiden esittämille ohjelmille.
(3)
Belgia, Tanska, Irlanti, Espanja, Ranska, Latvia, Liettua, Alankomaat, Portugali ja Suomi ovat esittäneet bluetongue-taudin muutettuja hävittämis- ja seurantaohjelmia.
(4)
Komissio on arvioinut kyseiset muutetut ohjelmat sekä eläinlääkinnälliseltä että taloudelliselta kannalta. Ohjelmien todettiin vastaavan asiaan liittyvää yhteisön eläinlääkintälainsäädäntöä ja erityisesti tiettyjen eläintautien ja zoonoosien kansallisiin hävittämis-, torjunta- ja seurantaohjelmiin sovellettavista yhteisön vaatimuksista 25 päivänä huhtikuuta 2008 tehdyssä komission päätöksessä 2008/341/EY (3) vahvistettuja vaatimuksia. Sen vuoksi kyseiset muutetut ohjelmat olisi hyväksyttävä.
(5)
Tanska, Espanja, Italia, Luxemburg, Alankomaat, Portugali, Suomi ja Yhdistynyt kuningaskunta ovat esittäneet tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden (TSE:iden) muutettuja seurantaohjelmia.
(6)
Komissio on arvioinut kyseiset muutetut ohjelmat sekä eläinlääkinnälliseltä että taloudelliselta kannalta. Ohjelmien todettiin vastaavan asiaan liittyvää yhteisön eläinlääkintälainsäädäntöä ja erityisesti päätöksessä 2008/341/EY vahvistettuja vaatimuksia. Sen vuoksi kyseiset muutetut ohjelmat olisi hyväksyttävä.
(7)
Jäsenvaltioiden vuodeksi 2008 ja sitä seuraaviksi vuosiksi esittämien eräiden eläintautien ja zoonoosien vuotuisten ja monivuotisten hävittämis-, torjunta- ja seurantaohjelmien hyväksymisestä ja niihin myönnettävästä yhteisön rahoituksesta 30 marraskuuta 2007 tehdyllä komission päätöksellä 2007/782/EY (4) hyväksyttiin monivuotinen raivotaudin hävittämisohjelma Slovenian osalta. Kyseisen ohjelman toinen toteuttamisvuosi hyväksyttiin päätöksellä 2008/897/EY.
(8)
Slovenia on esittänyt raivotaudin monivuotisen hävittämisohjelmansa toista toteuttamisvuotta koskevan muutetun version. Komissio on arvioinut kyseisen muutetun ohjelman sekä eläinlääkinnälliseltä että taloudelliselta kannalta. Ohjelman todettiin vastaavan asiaan liittyvää yhteisön eläinlääkintälainsäädäntöä ja erityisesti päätöksessä 2008/341/EY vahvistettuja vaatimuksia. Sen vuoksi kyseinen muutettu ohjelma olisi hyväksyttävä.
(9)
Päätöksellä 2008/897/EY hyväksyttyihin bluetongue-taudin hävittämistä ja valvontaa koskeviin kansallisiin ohjelmiin sisältyivät vuonna 2009 toteutettavat rokotukset kyseistä tautia vastaan. Rokottamiskustannukset eivät kuitenkaan sisältyneet kustannuksiin, joihin voidaan myöntää yhteisön rahoitusta.
(10)
Kun otetaan huomioon epidemiologinen tilanne kyseisissä jäsenvaltioissa, on aiheellista sisällyttää rokottamiskustannukset kustannuksiin, joihin voidaan myöntää yhteisön rahoitusta. Tämän vuoksi on asianmukaista osoittaa lisävaroja bluetongue-taudin hävittämistä ja valvontaa koskevien, päätöksellä 2008/897/EY hyväksyttyjen ohjelmien rahoittamiseen kyseisissä jäsenvaltioissa.
(11)
Tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden ehkäisyä, valvontaa ja hävittämistä koskevista säännöistä 22 päivänä toukokuuta 2001 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 999/2001 (5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 103/2009 (6), säädetään tiukemmista vaatimuksista sellaisten maidon tuottamista varten pidettyjen karjojen osalta, jotka ovat saaneet klassisen scrapie-tartunnan.
(12)
Kypros on esittänyt 18 päivänä maaliskuuta 2009 scrapien uuden monivuotisen seuranta- ja hävittämisohjelman, joka on mukautettu asetuksen (EY) N:o 999/2001 äskettäiseen muutokseen. Ohjelmalla on tarkoitus korvata vuotta 2009 koskeva kyseisen jäsenvaltion kansallinen scrapien hävittämisohjelma, joka hyväksyttiin päätöksellä 2008/897/EY.
(13)
Tämän poikkeuksellisen tilanteen vuoksi Kypros pyysi, että yhteisö rahoittaa ohjelmassa yli 50 prosenttia kuluista, jotka aiheutuvat scrapie-tartunnan saaneiden eläinten teurastuksesta. Komissio on arvioinut kyseisen ohjelman sekä eläinlääkinnälliseltä että taloudelliselta kannalta. Ohjelman todettiin vastaavan asiaan liittyvää yhteisön eläinlääkintälainsäädäntöä ja erityisesti päätöksessä 2008/341/EY vahvistettuja vaatimuksia. Sen vuoksi kyseinen ohjelma olisi hyväksyttävä.
(14)
Koska hyvin suuri osa Kyproksen lammas- ja vuohikarjasta on saanut scrapie-tartunnan, Kyproksen on lopetettava poikkeuksellisen paljon eläimiä lyhyessä ajassa noudattaakseen asiaankuuluvan yhteisön lainsäädännön vaatimuksia.
(15)
Tämän poikkeuksellisen tilanteen vuoksi on aiheellista myöntää tavallista enemmän yhteisön rahoitusta scrapien seuranta- ja hävittämisohjelmaan kyseisessä jäsenvaltiossa. Lisäksi kulut, jotka aiheutuvat nimenomaisesti ohjelmaan kuuluvia tehtäviä varten palkatusta henkilöstöstä ja ruhojen hävittämisestä, olisi sisällytettävä kustannuksiin, joihin voidaan myöntää yhteisön rahoitusta kyseisessä ohjelmassa.
(16)
Muutettujen ohjelmien hyväksyminen tällä päätöksellä vaikuttaa päätöksellä 2008/897/EY hyväksyttyjen ohjelmien toteuttamiseksi tarvittaviin rahamääriin. Yhteisön rahoitusosuuden enimmäismäärää olisi eräissä ohjelmissa mukautettava vastaavasti.
(17)
Sen vuoksi päätöstä 2008/897/EY olisi muutettava.
(18)
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Hyväksytään Belgian 29 päivänä tammikuuta 2009, Tanskan 20 päivänä huhtikuuta 2009, Irlannin 16 päivänä helmikuuta 2009, Espanjan 6 päivänä maaliskuuta 2009, Ranskan 2 päivänä helmikuuta 2009, Latvian 20 päivänä helmikuuta 2009, Liettuan 20 päivänä helmikuuta 2009, Alankomaiden 8 päivänä joulukuuta 2008, Portugalin 20 päivänä helmikuuta 2009 ja Suomen 7 päivänä tammikuuta 2009 esittämät bluetongue-taudin muutetut seuranta- ja hävittämisohjelmat 1 päivän tammikuuta 2009 ja 31 päivän joulukuuta 2009 väliseksi ajaksi.
2 artikla
Hyväksytään Tanskan 18 päivänä maaliskuuta 2009, Espanjan 7 päivänä huhtikuuta 2009, Italian 29 päivänä tammikuuta 2009, Luxemburgin 16 päivänä maaliskuuta 2009, Alankomaiden 20 päivänä helmikuuta 2009, Portugalin 4 päivänä maaliskuuta 2009, Suomen 27 päivänä helmikuuta 2009 ja Yhdistyneen kuningaskunnan 26 päivänä tammikuuta 2009 esittämät tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden muutetut seurantaohjelmat 1 päivän tammikuuta 2009 ja 31 päivän joulukuuta 2009 väliseksi ajaksi.
3 artikla
Hyväksytään Slovenian 23 päivänä huhtikuuta 2009 esittämä raivotaudin monivuotinen hävittämisohjelma, sellaisena kuin se on muutettuna, toisen toteuttamisvuotensa osalta 1 päivän tammikuuta 2009 ja 31 päivän joulukuuta 2009 väliseksi ajaksi.
4 artikla
Muutetaan päätös 2008/897/EY seuraavasti:
1.
Korvataan 4 artiklan 2 ja 3 kohta seuraavasti:
”2. Vahvistetaan yhteisön rahoitusosuudeksi 50 prosenttia kustannuksista, joita kullekin 1 kohdassa tarkoitetulle jäsenvaltiolle aiheutuu rokottamisesta, virologisesta, serologisesta ja entomologisesta laboratoriotestauksesta sekä pyydysten ja rokotteiden ostamisesta, ja rahoitusosuuden enimmäismääräksi
a)
4 450 000 euroa Belgian osalta
b)
5 000 euroa Bulgarian osalta
c)
2 350 000 euroa Tšekin osalta
d)
50 000 euroa Tanskan osalta
e)
15 700 000 euroa Saksan osalta
f)
180 000 euroa Viron osalta
g)
800 000 euroa Irlannin osalta
h)
50 000 euroa Kreikan osalta
i)
21 000 000 euroa Espanjan osalta
j)
57 000 000 euroa Ranskan osalta
k)
3 000 000 euroa Italian osalta
l)
460 000 euroa Latvian osalta
m)
0 euroa Liettuan osalta
n)
510 000 euroa Luxemburgin osalta
o)
1 400 000 euroa Unkarin osalta
p)
5 000 euroa Maltan osalta
q)
50 000 euroa Alankomaiden osalta
r)
3 350 000 euroa Itävallan osalta
s)
500 000 euroa Puolan osalta
t)
5 300 000 euroa Portugalin osalta
u)
250 000 euroa Romanian osalta
v)
910 000 euroa Slovenian osalta
w)
820 000 euroa Suomen osalta
x)
1 550 000 euroa Ruotsin osalta.
3. Jäsenvaltioille korvattavat, 1 kohdassa tarkoitetuista ohjelmista syntyvät kustannukset eivät saa keskimäärin ylittää seuraavia enimmäismääriä:
a)
ELISA-testi: 2,5 euroa testiä kohti
b)
PCR-testi: 10 euroa testiä kohti
c)
monovalenttien rokotteiden osto: 0,3 euroa annosta kohti
d)
bivalenttien rokotteiden osto: 0,45 euroa annosta kohti
e)
nautaeläinten rokottaminen: 1,50 euroa rokotettua nautaeläintä kohti, käytettyjen annosten lukumäärästä ja tyypistä riippumatta
f)
lampaiden ja vuohien rokottaminen: 0,75 euroa rokotettua lammasta tai vuohta kohti, käytettyjen annosten lukumäärästä ja tyypistä riippumatta.”
2.
Korvataan 9 artiklan 2 kohdan l alakohdassa ilmaisu ”1 800 000 euroa” ilmaisulla ”50 000 euroa”.
3.
Korvataan 13 artiklan 2 kohdan e alakohdassa ilmaisu ”370 000 euroa” ilmaisulla ”530 000 euroa”.
4.
Lisätään 15 a artikla seuraavasti:
”15 a artikla
Scrapie
1. Hyväksytään Kyproksen 18 päivänä maaliskuuta 2009 esittämä scrapien monivuotinen seuranta- ja hävittämisohjelma 1 päivän tammikuuta 2009 ja 31 päivän joulukuuta 2010 väliseksi ajaksi.
2. Yhteisön rahoitusosuus on seuraava:
a)
100 prosenttia kustannuksista, joita Kyprokselle aiheutuu pikatestien ja primaaristen molekyylitestien tekemisestä;
b)
75 prosenttia kustannuksista, joita Kyprokselle aiheutuu sen scrapien seuranta- ja hävittämisohjelman mukaisesti lopetettujen ja hävitettyjen eläinten omistajille eläinten arvosta maksetuista korvauksista;
c)
50 prosenttia kustannuksista, jotka aiheutuvat
i)
genotyypitystä varten otettujen näytteiden analysoinnista;
ii)
eläinten lopettamiseen käytettävien valmisteiden ostosta;
iii)
nimenomaisesti ohjelmaan kuuluvia tehtäviä varten palkatusta henkilöstöstä;
iv)
ruhojen hävittämisestä.
3. Kyprokselle korvattavat, 1 kohdassa tarkoitetusta ohjelmasta syntyvät kustannukset eivät saa keskimäärin ylittää seuraavia enimmäismääriä:
a)
asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä III olevan A luvun II osassa tarkoitetuille lampaille ja vuohille tehtävien testien osalta 30 euroa testiä kohti;
b)
asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä X olevan C luvun 3.2 kohdan c alakohdan i alakohdassa tarkoitettujen erottelevien primaaristen molekyylitestien osalta 175 euroa testiä kohti;
c)
genotyyppitestien osalta 10 euroa testiä kohti;
d)
lopetettujen lampaiden tai vuohien osalta 100 euroa eläintä kohti.
4. Vuonna 2009 sidottava määrä on 5 400 000 euroa.
5. Päätös vuonna 2010 sidottavasta määrästä perustuu ohjelman toteuttamiseen vuonna 2009.”
5 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 22 päivänä heinäkuuta 2009.