KOMMISSIONENS BESLUTNING af 2. december 1994 vedroerende en anmodning fra Det Forenede Kongerige til Kommissionen om at maatte undtage visse transportoperationer fra Raadets direktiv 89/684/EOEF om erhvervsuddannelse for visse foerere af koeretoejer, der transporterer farligt gods ad vej (Kun den engelske udgave er autentisk) (94/785/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 89/684/EOEF af 21. december 1989 om erhvervsuddannelse for visse foerere af koeretoejer, der transporterer farligt gods ad vej (1), saerlig artikel 3, stk. 1, og
ud fra foelgende betragtninger:
Det Forenede Kongerige har den 16. september 1994 sendt et brev til Kommissionen, hvori den anmoder Kommissionen om i henhold til artikel 3 i foernaevnte direktiv at tillade undtagelse fra direktivet, i en periode af to aar, af transport af ammoniumnitrat fra gaarden til markerne til landbrugsformaal. De engelske myndigheder har til hensigt at kraeve, at en saadan transport udfoeres af landbrugskoeretoejer, mellem landbrugsomraader der drives af en enkelt landmand, at disse koeretoejer tilhoerer den landmand, der driver jorden, at den maksimale koerselsdistance fra deres normale opbevaringssted er 12 km og at lasten ikke overstiger 10 tons;
de andre bestemmelser, der generelt gaelder for transport af dette produkt, saerlig hvad angaar klassificering, emballage og etikettering, hoerer ikke ind under direktivets anvendelsesomraade og paavirkes derfor ikke af anmodningen om undtagelse;
Det Forenede Kongeriges anmodning vedroerer transporter i hjemlandet, som er af en saadan art, at der er minimal fare og risiko for forurening forbundet hermed; saadan transport udfoeres kun et par gange om aaret af landmaend, som generelt er vant til at haandtere og anvende dette produkt, der anvendes til goedning; de betingelser, som de engelske myndigheder har til hensigt at knytte hertil, udelukker enhver vaesentlig fare for trafiksikkerheden og for miljoeet;
denne anmodning boer derfor imoedekommes -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Det Forenede Kongerige har tilladelse til at foretage en undtagelse fra direktiv 89/684/EOEF for transport af ammoniumnitrat paa betingelse af, at transporten foregaar med landbrugskoeretoejer mellem jorder, der drives af en enkelt landmand, at disse koeretoejer tilhoerer den landmand, der driver jorderne, at de ikke koerer mere end 12 km fra det sted, hvor de normalt opbevares, og at lasten ikke overstiger 10 tons.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 2. december 1994.