*****
KOMMISSIONENS DIREKTIV
af 9. september 1987
om tredje aendring af bilaget til Raadets direktiv 79/117/EOEF om forbud mod markedsfoering og anvendelse af plantebeskyttelsesmidler indeholdende visse virksomme stoffer
(87/477/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 79/117/EOEF af 21. december 1978 om forbud mod markedsfoering og anvendelse af plantebeskyttelsesmidler indeholdende visse virksomme stoffer (1), senest aendret ved direktiv 87/181/EOEF (2), saerlig artikel 6, og
ud fra foelgende betragtninger:
Den videnskabelige og tekniske udvikling goer det noedvendigt at foretage visse aendringer i bilaget til direktiv 79/117/EOEF;
visse af de i direktivet midlertidige undtagelser fra forbuddet boer ophaeves, fordi der nu er udviklet mindre skadelige behandlinger;
alle medlemsstaterne har meddelt Kommissionen, at de ikke vil goere brug af eller vil ophoere med at goere brug af disse undtagelser;
de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Komité for Plantesundhed -
UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:
Artikel 1
I bilaget til direktiv 79/117/EOEF foretages foelgende aendringer:
1. I del A: Kviksoelvforbindelser:
a) i punkt 4 »Kviksoelvforbindelser« affattes teksten i kolonne 2 saaledes: »Behandling af sukkerroefroe«;
b) i punkt 5 »Alcoxyalkyl- og arylkviksoelvforbindelser« affattes teksten i kolonne 2 saaledes: »Froebehandling af korn og roer«.
2. I del B: »Bestandige organiske chlorforbindelser«, punkt 1 »Aldrin« aendres teksten i litra b) i kolonne 2 ved, at »Irland og« udgaar.
Artikel 2
Medlemsstaterne saetter senest den 1. januar 1988 de fornoedne love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv. De underretter straks Kommissionen derom.
Artikel 3
Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 9. september 1987.
KOMISSION DIREKTIIVI,
annettu 9 päivänä syyskuuta 1987,
tiettyjä tehoaineita sisältävien torjunta-aineiden markkinoille saattamisen ja käytön kieltämisestä annetun neuvoston direktiivin 79/117/ETY liitteen muuttamisesta kolmannen kerran (87/477/ETY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen
ottaa huomioon tiettyjä tehoaineita sisältävien torjuntaaineiden markkinoille saattamisen ja käytön kieltämisestä 21 päivänä joulukuuta 1978 annetun neuvoston direktiivin 79/117/ETY(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 87/181/(), ja erityisesti sen 6 artiklan,
sekä katsoo, että
tieteellisen ja teknisen tietämyksen kehityksen takia on tarpeen tehdä eräitä muutoksia direktiivin 79/117/ETY liitteeseen,
olisi poistettava tiettyjä direktiivissä annetuista tilapäisistä poikkeuksista, koska nykyisin on käytettävissä vähemmän vaarallisia käsittelymenetelmiä,
kaikki jäsenvaltiot ovat ilmoittaneet komissiolle, että ne eivät aio käyttää eivätkä tulevaisuudessakaan aio käyttää hyväkseen näitä poikkeuksia, ja
tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvinsuojelua käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN
1 artikla
Muutetaan direktiivin 79/117/ETY liitettä seuraavasti:
1. Osassa A, "Elohopeayhdisteet":
a) korvataan 4 kohdan, "Alkyylielohopeayhdisteet", 2 sarakkeessa oleva teksti seuraavalla: "sokerijuurikkaan siementen käsittely";
b) korvataan 5 kohdan,"Alkoksialkyyli- ja aryylielohopeayhdisteet" 2 sarakkeessa oleva teksti seuraavalla: "viljakasvien ja juurikkaiden siementen käsittely";
2. Muutetaan osassa B, "Pysyvät orgaaniset klooriyhdisteet", 1 kohdassa, "Aldriini", 2 sarakkeen b alakohdan teksti poistamalla sanat "Irlannissa ja".
2 artikla
Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan 1 päivään tammikuuta 1988 mennessä. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä.
3 artikla
Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 9 päivänä syyskuuta 1987.