*****
RAADETS DIREKTIV
af 28. februar 1985
om aendring af direktiv 77/93/EOEF om foranstaltninger mod indslaebning i medlemsstaterne af skadegoerere paa planter eller planteprodukter
(85/173/EOEF)
RAADET FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 43,
under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2), og
ud fra foelgende betragtninger:
Ved direktiv 77/93/EOEF (3), senest aendret ved direktiv 81/7/EOEF (4), fastsatte Raadet foranstaltninger mod indslaebning i medlemsstaterne af skadegoerere paa planter eller planteprodukter;
for Graekenlands vedkommende har det vist sig umuligt at traeffe alle noedvendige foranstaltninger for at opfylde direktivets bestemmelser inden for den vedtagne overgangsperiode; der boer derfor fastsaettes en mere hensigtsmaessig ophoersdato for denne periode -
UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:
Artikel 1
I artikel 20, stk. 4, litra b), i direktiv 77/93/EOEF aendres »1. januar 1983« til »1. marts 1985«.
Artikel 2
1. Medlemsstaterne saetter de fornoedne love og administrative bestemmelser i kraft med virkning fra den 1. januar 1983 for at efterkomme bestemmelserne i dette direktiv.
2. Medlemsstaterne giver omgaaende Kommissionen meddelelse om de nationale retsforskrifter, de udsteder for at gennemfoere dette direktiv. Kommissionen underretter de oevrige medlemsstater herom.
Artikel 3
Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 28. februar 1985.
NEUVOSTON DIREKTIIVI,
annettu 28 päivänä helmikuuta 1985,
kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organismien yhteisöön kulkeutumisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä annetun direktiivin 77/93/ETY muuttamisesta (85/173/ETY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan,
ottaa huomioon komission ehdotuksen(),
ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(),
sekä katsoo, että
direktiivillään 77/93/ETY(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 81/7/ETY(), neuvosto on antanut kasveille tai kasvituotteille haitallisten organismien yhteisöön kulkeutumisen estämiseen liittyvät suojatoimenpiteet, ja
on osoittautunut mahdottomaksi toteuttaa kaikki mainitun direktiivin säännösten noudattamisen edellyttämät toimenpiteet Helleenien tasavallan osalta hyväksytyn siirtymäkauden aikana; tämän vuoksi olisi mainitun ajanjakson päättymiselle vahvistettava sopivampi päivämäärä,
ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:
1 artikla
Korvataan direktiivin 77/93/ETY 20 artiklan 4 kohdan b alakohdassa oleva päivämäärä 1 päivänä tammikuuta 1983 päivämäärällä 1 päivänä maaliskuuta 1985.
2 artikla
1. Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan 1 päivään tammikuuta 1983.
2. Jäsenvaltioiden on viipymättä toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamansa kansalliset säännökset kirjallisina komissiolle. Komissio ilmoittaa tästä muille jäsenvaltioille.
3 artikla
Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 28 päivänä helmikuuta 1985.