KOMMISSIONENS BESLUTNING af 20. december 1993 om udarbejdelse af en liste over affald i henhold til artikel 1, litra a), i Rådets direktiv 75/442/EØF om affald (94/3/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 75/442/EØF af 15. juli 1975 om affald (1), særlig artikel 1, litra a), og
ud fra følgende betragtninger:
I henhold til den ovennævnte bestemmelse skal Kommissionen udarbejde en liste over affald, som tilhører kategorierne i samme direktivs bilag I; Kommissionen bistås heri af det udvalg, der er nedsat ved direktivets artikel 18, og som er sammensat af medlemsstaternes repræsentanter med Kommissionens repræsentant som formand;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra det ovennævnte udvalg -
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Listen i bilaget til denne beslutning vedtages hermed.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 20. december 1993.
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 20 päivänä joulukuuta 1993,
jätteistä annetun neuvoston direktiivin 75/442/ETY 1 artiklan a alakohdan mukaisen jäteluettelon laatimisesta (94/3/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon jätteistä 15 päivänä heinäkuuta 1975 annetun direktiivin 75/442/ETY(1), ja erityisesti sen 1 artiklan a alakohdan,
sekä katsoo, että
edellä mainitussa säännöksessä komissio velvoitetaan laatimaan luettelo jätteistä, jotka kuuluvat mainitun direktiivin liitteessä I lueteltuihin luokkiin; komissiota avustaa tässä tehtävässä 18 artiklan mukaisesti perustettu komitea, jossa on jäsenvaltioiden edustajat ja jonka puheenjohtajana on komission edustaja, ja
tässä päätöksessä tarkistetut toimenpiteet ovat mainitun komitean antaman lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Annetaan tämän päätöksen liitteenä oleva luettelo.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 20 päivänä joulukuuta 1993