++++
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 4 . juli 1983
om fastsaettelse , med henblik paa undersoegelsen af landbrugsbedrifternes struktur i 1983 , af faellesskabsmodellen til et tabelprogram , standardkoden samt bestemmelserne for overfoersel til magnetbaand af oplysningerne i disse tabeller
( 83/460/EOEF )
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 449/82 af 15 . februar 1982 om tilrettelaeggelse af en undersoegelse af landbrugsbedrifternes struktur i 1983 ( 1 ) , saerlig artikel 6 , og
ud fra foelgende betragtninger :
I henhold til artikel 6 , stk . 1 , litra a ) , i forordning ( EOEF ) nr . 449/82 opstiller medlemsstaterne undersoegelsens resultater i form af et tabelprogram udformet i henhold til en faellesskabsmodel ; denne model udformes efter den i artikel 10 i naevnte forordning fastsatte fremgangsmaade ;
i henhold til artikel 6 , stk . 1 , litra c ) , i forordning ( EOEF ) nr . 449/82 overfoerer medlemsstaterne de i artikel 6 , stk . 1 , litra a ) og b ) , i samme forordning omhandlede resultater til magnetbaand efter et program , der er ens for alle medlemsstater ; metode og program for overfoerslen udarbejdes efter den i artikel 10 i forordningen fastsatte fremgangsmaade ;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende landbrugsstatistiske Komité -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :
Artikel 1
Faellesskabsmodellen for tabelprogrammet for 1983-strukturundersoegelsen af landbrugsbedrifternes struktur i 1983 er angivet i bilag 1 .
Artikel 2
Standardkoden og metoden for overfoersel til magnetbaand af de i artikel 6 , stk . 1 , litra a ) og b ) , i forordning ( EOEF ) nr . 449/82 omhandlede resultater er angivet i bilag 2 , 3 og 4 .
Artikel 3
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 4 . juli 1983 .