KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21. marts 1995 om fastsættelse af det antal svenske ANIMO-enheder, som kan få EF-tilskud (95/85/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Kommissionens beslutning 91/539/EØF af 4. oktober 1991 om gennemførelsesbestemmelser til beslutning 91/426/EØF (ANIMO) (1), ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 1a, og
ud fra følgende betragtninger:
De svenske myndigheder har meddelt Kommissionen, hvor mange ANIMO-enheder der skal oprettes på svensk område, jf. artikel 1 i Kommissionens beslutning 91/398/EØF af 19. juli 1991 om et edb-baseret kommunikationsnet mellem veterinærmyndighederne (ANIMO) (2);
det bør fastsættes, hvor mange enheder der kan ydes EF-tilskud til -
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Antallet af enheder, jf. artikel 1 i beslutning 91/398/EØF, hvortil der kan ydes EF-tilskud til etablering af det edb-baserede kommunikationsnet ANIMO i Sverige, fastsættes til 115.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 21. marts 1995.
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 21 päivänä maaliskuuta 1995,
Animo-tietokoneverkkoon kuuluvien Ruotsin yksiköiden, joihin voidaan soveltaa yhteisön rahoitusosuutta, lukumäärän vahvistaminen (95/85/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon päätöksen 91/426/ETY (Animo) täytäntöönpanoa koskevista säännöistä 4 päivänä lokakuuta 1991 tehdyn komission päätöksen 91/539/ETY (1), sellaisena kuin se on muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 1 a artiklan,
sekä katsoo, että
Ruotsin viranomaiset ovat ilmoittaneet komissiolle eläinlääkintäviranomaiset yhdistävästä tietokoneverkosta (Animo) 19 päivänä heinäkuuta 1991 tehdyn komission päätöksen 91/398/ETY (2) 1 artiklan mukaisesti niiden yksiköiden lukumäärät, joihin Animo-tietokoneverkko on otettava käyttöön Ruotsin alueella, ja
olisi vahvistettava niiden yksiköiden lukumäärä, joihin voidaan soveltaa yhteisön rahoitusosuutta,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Päätöksen 91/398/ETY 1 artiklan mukaisten yksiköiden lukumäärä, joihin voidaan soveltaa yhteisön rahoitusosuutta Animo-tietokoneverkon käyttöönottamiseksi on Ruotsin osalta vahvistettu 115:een.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 21 päivänä maaliskuuta 1995.