KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 7. oktober 2008
om berigtigelse af direktiv 2007/5/EF om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for at optage captan, folpet, formetanat og methiocarb som aktivstoffer
(meddelt under nummer K(2008) 5583)
(EØS-relevant tekst)
(2008/782/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (1), særlig artikel 6, stk. 1, andet afsnit, andet led, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Der er en fejl i bilaget til Kommissionens direktiv 2007/5/EF (2), som skal berigtiges, nemlig værdien for det højst tilladte niveau for en urenhed i captan.
(2)
Det er nødvendigt, at berigtigelsen får virkning fra den dato, hvor direktiv 2007/5/EF trådte i kraft. Denne berigtigelse med tilbagevirkende kraft krænker ikke enkeltpersoners rettigheder.
(3)
Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed -
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
I bilaget til direktiv 2007/5/EF, kolonnen »Renhed« i række 151 vedrørende captan, ændres tredje led »Carbontetrachlorid: højst 0,01 g/kg« til »Carbontetrachlorid: højst 0,1 g/kg«.
Artikel 2
Denne beslutning anvendes fra den 1. oktober 2007.
Artikel 3
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 7. oktober 2008.
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 7 päivänä lokakuuta 2008,
neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta kaptaanin, folpetin, formetanaatin ja metiokarbin sisällyttämiseksi siihen tehoaineina annetun direktiivin 2007/5/EY oikaisemisesta
(tiedoksiannettu numerolla K(2008) 5583)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2008/782/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY (1) ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan toisen luetelmakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Komission direktiivi 2007/5/EC (2) sisältää virheen, joka on oikaistava; kyseessä on sen liitteessä oleva kaptaanin epäpuhtauden enimmäistason arvo.
(2)
On aiheellista, että kyseinen oikaisu tulee voimaan direktiivin 2007/5/EY voimaantulopäivästä. Tämä takautuva vaikutus ei haittaa keidenkään henkilöiden oikeuksia.
(3)
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Direktiivin 2007/5/EY liitteen kaptaania koskevan rivin 151 sarakkeessa ”Puhtaus” kolmas luetelmakohta ”Hiilitetrakloridi: enintään 0,01 g/kg” korvataan luetelmakohdalla ”Hiilitetrakloridi: enintään 0,1 g/Kg”.
2 artikla
Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä lokakuuta 2007.
3 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 7 päivänä lokakuuta 2008.