KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 29/2006
af 10. januar 2006
om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2037/2000 for så vidt angår KN-koderne for bromchlormethan
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2037/2000 af 29. juni 2000 om stoffer, der nedbryder ozonlaget (1), særlig artikel 6, stk. 5, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Det ozonnedbrydende stof bromchlormethan (BCM) er opført som et kontrolleret stof under gruppe IX i bilag I til forordning (EF) nr. 2037/2000.
(2)
Efter indførelsen af KN-koder for BCM og blandinger, der indeholder BCM, bør de pågældende KN-koder indsættes i tabellen i bilag IV til forordning (EF) nr. 2037/2000. Af klarhedshensyn bør bilaget erstattes.
(3)
Forordning (EF) nr. 2037/2000 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(4)
De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 18, stk. 1, i forordning (EF) nr. 2037/2000 -
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag IV til forordning (EF) nr. 2037/2000 erstattes med teksten i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 10. januar 2006.
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 29/2006,
annettu 10 päivänä tammikuuta 2006,
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2037/2000 muuttamisesta bromikloorimetaanin tullikoodien osalta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon otsonikerrosta heikentävistä aineista 29 päivänä kesäkuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2037/2000 (1) ja erityisesti sen 6 artiklan 5 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Otsonikerrosta heikentävä aine bromikloorimetaani (BCM) luetteloidaan asetuksen (EY) N:o 2037/2000 liitteen I ryhmän IX valvottaviin aineisiin.
(2)
BCM:n ja sitä sisältävien seosten tullikoodien vahvistamisen seurauksena nämä koodit on aiheellista lisätä asetuksen (EY) N:o 2037/2000 liitteen IV taulukkoon. Selvyyden vuoksi liite olisi syytä korvata.
(3)
Asetusta (EY) N:o 2037/2000 pitäisi täten vastaavasti muuttaa.
(4)
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EY) N:o 2037/2000 18 artiklan 1 kohdassa säädetyn komitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Korvataan asetuksen (EY) N:o 2037/2000 liite IV tämän asetuksen liitteessä olevalla tekstillä.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 10 päivänä tammikuuta 2006.