KOMMISSIONENS BESLUTNING af 1. december 1995 om opstilling af miljøkriterierne for tildeling af Fællesskabets miljømærke til elektriske pærer med én fatning (Tekst af betydning for EØS) (95/533/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 880/92 af 23. marts 1992 om en EF-ordning for tildeling af et miljømærke (1), særlig artikel 5, stk. 1, andet afsnit, og
ud fra følgende betragtninger:
I artikel 5, stk. 1, første afsnit, i forordning (EØF) nr. 880/92 fastsættes det, at betingelserne for tildeling af miljømærket fastlægges for hver produktgruppe for sig;
i artikel 10, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 880/92 fastsættes det, at produktets indvirkning på miljøet vurderes ud fra de specifikke kriterier for produktgrupperne;
i overensstemmelse med artikel 6 i forordning (EØF) nr. 880/92 har Kommissionen hørt de vigtigste interessegrupper i et samrådsforum;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat i medfør af artikel 7 i forordning (EØF) nr. 880/92 -
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Ved produktgruppen »elektriske pærer med én fatning« forstås:
»Alle elektriske pærer til generelle belysningsformål og med en enkelt bajonet-, gevind- eller stiftfatning. Pærerne skal kunne tilsluttes til det offentlige elnet og skal være udbudt til salg til offentligheden.«
Artikel 2
Den i artikel 1 definerede produktgruppes indvirkning på miljøet og dens brugsegnethed vurderes på grundlag af de specifikke miljø- og brugsegnethedskriterier i bilaget.
Artikel 3
Produktgruppedefinitionen og kriterierne for produktgruppen gælder i en periode på tre år regnet fra den dato, fra hvilken denne beslutning får virkning.
Artikel 4
For administrative formål tildeles produktgruppen kodenummeret »008«.
Artikel 5
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 1. december 1995.
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 1 päivänä joulukuuta 1995,
ekologisten arviointiperusteiden vahvistamisesta yhteisön ekotuotemerkin myöntämiseksi yksikantaisille hehkulampuille (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (95/533/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon yhteisön ekotuotemerkin myöntämisjärjestelmästä 23 päivänä maaliskuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 880/92 (1) ja erityisesti sen 5 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan,
sekä katsoo, että
asetuksen (ETY) N:o 880/92 5 artiklan 1 kohdan ensimmäisessä alakohdassa säädetään, että yhteisön ekotuotemerkin myöntämisehdot määritellään tuoteryhmittäin,
asetuksen (ETY) N:o 880/92 10 artiklan 2 kohdassa todetaan, että tuotteen ympäristövaikutukset on arvioitava tuoteryhmäkohtaisten erityisperusteiden pohjalta,
asetuksen (ETY) N:o 880/92 6 artiklan mukaisesti komissio on kuullut tärkeimpiä etujärjestöjä neuvoa-antavan foorumin yhteydessä, ja
tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat asetuksen (ETY) N:o 880/92 7 artiklan nojalla perustetun komitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Tuoteryhmällä "yksikantaiset hehkulamput" tarkoitetaan:
"kaikkia yleisvalaistukseen käytettäviä yksikantaisia hehkulamppuja, joissa on bajonetti-, kierre- tai nastakanta. Lamppujen on oltava liitettävissä yleiseen sähkönjakeluverkkoon ja yleisesti kaupoista saatavilla".
2 artikla
Edellä 1 artiklassa määritellyn tuoteryhmän ympäristövaikutukset ja käyttöönsopivuus on arvioitava liitteessä esitettyjen erityisten ekologisten ja suorituskykyä koskevien arviointiperusteiden pohjalta.
3 artikla
Tuoteryhmän määrittely ja tuoteryhmää koskevat arviointiperusteet ovat voimassa kolme vuotta tämän päätöksen voimaantulosta.
4 artikla
Hallinnollisia tarkoituksia varten tämän tuoteryhmän koodinumero on "008".
5 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 1 päivänä joulukuuta 1995.