KOMMISSIONENS BESLUTNING af 18. december 1995 om forlængelse af den periode, der omhandles i artikel 15, stk. 2a, i Rådets direktiv 66/403/EØF om handel med læggekartofler (96/16/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 66/403/EØF af 14. juni 1966 om handel med læggekartofler (1), senest ændret ved Kommissionens beslutning 95/65/EF (2), særlig artikel 15, stk. 2a, og
ud fra følgende betragtninger:
Med virkning fra bestemte datoer kan medlemsstaterne principielt ikke længere selv foretage konstateringen af ligestillingen af læggekartofler høstet i tredjelande med læggekartofler, som er høstet i Fællesskabet, og som opfylder kravene i nævnte direktiv;
da det arbejde, der skal gøre det muligt at foretage en fællesskabskonstatering af ligestillingen for alle berørte tredjelande, endnu ikke var tilendebragt, blev medlemsstaterne dog ved artikel 15, stk. 2a, i nævnte direktiv bemyndiget til at forlænge gyldigheden af de ligestillingskonstateringer, som de allerede havde foretaget med hensyn til visse lande, der ikke er omfattet af fællesskabskonstateringerne, til den 31. marts 1995;
ovennævnte arbejde er endnu ikke tilendebragt;
bemyndigelsen kan kun forlænges i overensstemmelse med medlemsstaternes forpligtelser i henhold til de fælles plantesundhedsbestemmelser, der er fastsat i Rådets direktiv 77/93/EØF (3), senest ændret ved direktiv 95/41/EF (4);
ved Kommissionens beslutning 96/6/EF (5) blev de undtagelser fra visse bestemmelser i direktiv 77/93/EØF, som visse medlemsstater har fastsat for læggekartofler med oprindelse i Canada, godkendt indtil den 31. marts 1996;
den bemyndigelse, medlemsstaterne har fået i henhold til artikel 15, stk. 2a, bør derfor forlænges tilsvarende;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantematerialer henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug -
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
I artikel 15, stk. 2a, i direktiv 66/403/EØF ændres datoen »31. marts 1995« til »31. marts 1996«.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 18. december 1995.
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 18 päivänä joulukuuta 1995,
siemenperunoiden pitämisestä kaupan annetun neuvoston direktiivin 66/403/ETY 15 artiklan 2 kohdan a alakohdassa tarkoitetun voimassaoloajan pidentämisestä (96/16/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon siemenperunoiden pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/403/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 95/65/EY (2), ja erityisesti sen 15 artiklan 2 kohdan a alakohdan,
sekä katsoo, että
tietyistä päivämääristä alkaen jäsenvaltiot eivät periaatteessa enää voi itse todeta kolmansissa maissa korjattujen siemenperunoiden vastaavuutta yhteisön sisällä korjattujen ja tämän direktiivin säännösten mukaisten siemenperunoiden kanssa,
kuitenkin tällaisen yhteisön vastaavuuden laatimiseksi tarkoitetun työn ollessa vielä kesken kaikkien kolmansien maiden osalta, joita asia koskee, mainitun direktiivin 15 artiklan 2 kohdan a alakohdassa annettiin jäsenvaltioille lupa pidentää 31 päivään maaliskuuta 1995 niiden vastaavuustoteamusten voimassaoloaikaa, joihin ne olivat jo päätyneet, tiettyjen kolmansien maiden osalta, joita yhteisön toteamukset eivät koskeneet,
kyseistä työtä ei vieläkään ole saatu päätökseen,
lupaa voidaan pidentää ainoastaan neuvoston direktiivillä 77/93/ETY (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 95/41/EY (4), määriteltyjen yhteisten kasvien terveyttä koskevien sääntöjen nojalla jäsenvaltioille kuuluvien velvoitteiden mukaisesti,
komission päätöksessä 96/6/EY (5) poikkeamisiin tiettyjen direktiivin 77/93/ETY säännöksistä, josta tietyt jäsenvaltiot ovat säätäneet Kanadan alkuperää olevien siemenperunoiden osalta, annetaan lupa 31 päivään maaliskuuta 1996 asti,
tästä johtuen olisi pidennettävä jäsenvaltioille 15 artiklan 2 kohdan a alakohdan nojalla myönnettyä lupaa, ja
tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat maataloudessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Korvataan direktiivin 66/403/ETY 15 artiklan 2 kohdan a alakohdassa päivämäärä "31 päivänä maaliskuuta 1995" päivämäärällä "31 päivänä maaliskuuta 1996".
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 18 päivänä joulukuuta 1995.