KOMMISSIONENS DIREKTIV
af 25. juli 1985
om aendring af direktiv 79/409/EOEF om beskyttelse af vilde fugle
(85/411/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,under henvisning til Raadets direktiv 79/409/EOEF af 2. april 1979 om beskyttelse af vilde fugle (1), senest aendret ved direktiv 81/854/EOEF (2), saerlig artikel 15, ogud fra foelgende betragtninger:Bilag I til direktiv 79/409/EOEF boer aendres for at tage hensyn til den nyeste viden om fuglearternes situation;de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for tilpasning af direk-
tiv 79/409/EOEF til den videnskabelige og tekniske Ud-
vikling UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:
Artikel 1
Bilaget til dette direktiv traeder i stedet for bilag I til direktiv 79/409/EOEF.
Artikel 2
1. Medlemsstaterne traeffer de noedvendige ved lov eller administrativt fastsatte bestemmelser for at efterkomme dette direktiv senest den 31. juli 1986.2. De underretter omgaaende Kommissionen herom.
Artikel 3
Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 25. juli 1985.
KOMISSION DIREKTIIVI,
annettu 25 päivänä heinäkuuta 1985,
luonnonvaraisten lintujen suojelusta annetun direktiivin 79/409/ETY muuttamisesta (85/411/ETY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon luonnonvaraisten lintujen suojelusta 2 päivänä huhtikuuta 1979 annetun neuvoston direktiivin 79/409/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 81/854/ETY(2), ja erityisesti sen 15 artiklan,
sekä katsoo, että
direktiivin 79/409/ETY liitettä I on muutettava lintulajien tilanteesta saatujen viimeisimpien tietojen huomioon ottamiseksi, ja
tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat direktiivin 79/409/ETY mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:
1 artikla
Korvataan direktiivin 79/409/ETY liite I tämän direktiivin liitteellä.
2 artikla
1 Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan 31 päivänä heinäkuuta 1986.
2 Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä.
3 artikla
Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 25 päivänä heinäkuuta 1985.