KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 2. marts 2005
om bemyndigelse af Estland, Letland, Litauen og Malta til at vedtage strengere krav vedrørende tilstedeværelsen af Avena fatua i sædekorn
(meddelt under nummer K(2005) 462)
(Kun den estiske, den lettiske, den litauiske og den maltesiske udgave er autentiske)
(EØS-relevant tekst)
(2005/200/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 66/402/EØF af 14. juni 1966 om handel med sædekorn (1), særlig artikel 14, stk. 1 a,
under henvisning til anmodning fra Estland, Letland, Litauen og Malta, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Direktiv 66/402/EØF fastlægger tolerancer for tilstedeværelsen af Avena fatua i sædekorn.
(2)
Estland, Letland, Litauen og Malta har søgt om tilladelse til at anvende strengere krav til markedsføring af sædekorn end dem, der er fastsat i direktiv 66/402/EØF.
(3)
I Estland, Letland, Litauen og Malta er den indenlandske produktion af sædekorn omfattet af strengere krav end dem, der er fastsat i direktiv 66/402/EØF. Endvidere føres der en udryddelseskampagne mod Avena fatua i korn, der dyrkes i disse medlemsstater.
(4)
Estland, Letland, Litauen og Malta bør derfor bemyndiges til at vedtage strengere krav end dem, der er fastsat i direktiv 66/402/EØF, til markedsføringen af sædekorn med oprindelse i andre lande.
(5)
De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug -
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Estland, Letland, Litauen og Malta bemyndiges til at foreskrive, at sædekorn, som skal markedsføres på deres område, ledsages af et officielt certifikat, jf. artikel 11 i direktiv 66/402/EØF, der attesterer, at betingelserne i artikel 2 i Kommissionens direktiv 74/268/EØF (2) er opfyldt.
Artikel 2
Estland, Letland, Litauen og Malta meddeler Kommissionen, fra hvilken dato og på hvilken måde de vil anvende bemyndigelsen i artikel 1.
Når Estland, Letland, Litauen og Malta træffer foranstaltninger i henhold til bemyndigelsen i artikel 1, underretter de straks Kommissionen om disse foranstaltninger og den dato, fra hvilken de finder anvendelse.
Kommissionen underretter de øvrige medlemsstater herom.
Artikel 3
Denne beslutning er rettet til Republikken Estland, Republikken Letland, Republikken Litauen og Republikken Malta.
Udfærdiget i Bruxelles, den 2. marts 2005.
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 2 päivänä maaliskuuta 2005,
luvan antamisesta Virolle, Latvialle, Liettualle ja Maltalle ottaa käyttöön tiukemmat vaatimukset siltä osin kuin on kyse Avena fatuan esiintymisestä viljakasvien siemenissä
(tiedoksiannettu numerolla K(2005) 462)
(Ainoastaan viron-, latvian-, liettuan- ja maltankieliset versiot ovat todistusvoimaiset)
(ETA: n kannalta merkityksellinen teksti)
(2005/200/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon viljakasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/402/ETY (1) ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan a alakohdan,
ottaa huomioon Viron tasavallan, Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan ja Maltan tasavallan esittämän pyynnön,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Direktiivissä 66/402/ETY säädetään toleransseista, jotka koskevat Avena fatuan esiintymistä viljakasvien siemenissä.
(2)
Viro, Latvia, Liettua ja Malta ovat pyytäneet lupaa soveltaa viljakasvien siementen kaupan pitämiseen tiukempia vaatimuksia kuin direktiivissä 66/402/ETY säädetään.
(3)
Viro, Latvia, Liettua ja Malta soveltavat kotimaiseen viljakasvien siementen tuotantoon tiukempia vaatimuksia kuin direktiivissä 66/402/ETY säädetään. Lisäksi kyseisissä jäsenvaltioissa pyritään kampanjan avulla hävittämään Avena fatua viljellyistä viljakasveista.
(4)
Virolle, Latvialle, Liettualle ja Maltalle olisi sen vuoksi annettava lupa ottaa käyttöön muista maista peräisin olevien viljakasvien siementen kaupan pitämiselle tiukemmat vaatimukset kuin direktiivissä 66/402/ETY säädetään.
(5)
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat maataloudessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Virolle, Latvialle, Liettualle ja Maltalle annetaan lupa määrätä, että viljakasvien siemeniin, joita on tarkoitus pitää kaupan niiden alueilla, on liitettävä direktiivin 66/402/ETY 11 artiklan mukainen virallinen todistus, jossa annetaan vakuutus komission direktiivin 74/268/ETY (2) 2 artiklassa säädettyjen vaatimusten noudattamisesta.
2 artikla
Viron, Latvian, Liettuan ja Maltan on ilmoitettava komissiolle päivämäärä, josta alkaen ne aikovat käyttää hyväkseen 1 artiklassa myönnettyä lupaa, sekä tapa, jolla ne aikovat sen tehdä.
Kun Viro, Latvia, Liettua ja Malta hyväksyvät toimenpiteitä 1 artiklassa myönnetyn luvan mukaisesti, niiden on ilmoitettava komissiolle viipymättä nämä toimenpiteet sekä päivämäärä, josta alkaen niitä sovelletaan.
Komissio ilmoittaa tästä muille jäsenvaltioille.
3 artikla
Tämä päätös on osoitettu Viron tasavallalle, Latvian tasavallalle, Liettuan tasavallalle ja Maltan tasavallalle.
Tehty Brysselissä 2 päivänä maaliskuuta 2005.