KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 826/93 af 6. april 1993 om aendring af forordning (EOEF) nr. 183/93 om aendring af forordning (EOEF) nr. 2568/91 om kendetegnene for olivenolie og olie af presserester og de i den forbindelse anvendte metoder
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning nr. 136/66/EOEF af 22. september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2046/92 (2), saerlig artikel 35a, og
ud fra foelgende betragtninger:
Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 183/93 (3) aendredes bilag IV til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2568/91 (4) ved at indfoere en metode til bestemmelse af voksindholdet; ifoelge artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 183/93 skal metoden anvendes fra den 1. juli 1993; de fornoedne midler til anvendelse af metoden til bestemmelse af voksindholdet vil dog vaere til raadighed paa et tidligere tidspunkt; datoen for anvendelse af metoden boer derfor rykkes frem;
forordning (EOEF) nr. 183/93 boer derfor tilpasses;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I artikel 2, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 183/93 aendres »1. juli 1993« til »1. maj 1993«.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 6. april 1993.