KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21. december 1993 om en standardformular til brug for meddelelse af en beslutning om at tildele Faellesskabets miljoemaerke (94/10/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 880/92 af 23. marts 1992 om en EF-ordning for tildeling af et miljoemaerke (1), isaer artikel 10, stk. 3, og
ud fra foelgende betragtninger:
Artikel 10, stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 880/92 indeholder en bestemmelse om, at beslutningen om tildeling af miljoemaerket traeffes af det ansvarlige organ efter vurdering af produktet, og at det ansvarlige organ skal underrette Kommissionen om sin beslutning og samtidig meddele de fuldstaendige resultater af vurderingen sammen med et resumé af dem;
en standardformular for resuméet forventes at bidrage til gennemskueligheden af produktvurderingen og fremgangsmaader ved tildelingen;
foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelsen fra det udvalg, der er oprettet i henhold til artikel 7 i forordning (EOEF) nr. 880/92 -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Standardformularen til brug for resuméet som omhandlet i artikel 10, stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 880/92, udformes som anfoert i bilaget.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 21. december 1993.
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 21 päivänä joulukuuta 1993,
yhteisön ekotuotemerkin myöntämistä koskevista päätöksistä annettavien ilmoitusten mallilomakkeesta (94/10/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon yhteisön ekotuotemerkin myöntämis-järjestelmästä 23 päivänä maaliskuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 880/92(1) ja erityisesti sen 10 artiklan 3 kohdan,
sekä katsoo, että
asetuksen (ETY) N:o 880/92 10 artiklan 3 kohdassa säädetään, että jäsenvaltion toimivaltainen elin päättää ekotuotemerkin myöntämisestä arvioituaan tuotteen; asetuksessa säädetään myös, että tästä päätöksestä ilmoitetaan komissiolle liittäen mukaan arvioinnin tulokset kokonaisuudessaan ja niiden yhteenveto,
mallilomakkeen olisi myötävaikutettava tuotteen arvioinnin ja myöntämismenettelyjen avoimuuteen, ja
tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat asetuksen (ETY) N:o 880/92 7 artiklan mukaisesti perustetun komitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Asetuksen (ETY) N:o 880/92 10 artiklan 3 kohdassa tarkoitettu mallilomake vahvistetaan tämän päätöksen liitteessä.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 21 päivänä joulukuuta 1993.