*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1883/84
af 2. juli 1984
om aendring af forordning (EOEF) nr. 1203/73 om fastsaettelse af de tilpasningskoefficienter, der finder anvendelse paa opkoebspriserne for frugt og groensager
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den faelles markedsordning for frugt og groensager (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1332/84 (2), saerlig artikel 16, stk. 4, og
ud fra foelgende betragtninger:
Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1203/73 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1693/83 (4), er der fastsat tilpasningskoefficienter, der finder anvendelse paa opkoebspriserne for frugt og groensager;
visse paeresorter og visse aeblesorter er fremkommet ved mutation af henholdsvis sorterne »Précoce de Trevoux« og »Mantet« og kan sammenlignes med disse med hensyn til handelsegenskaber; disse mutationer boer derfor rettes ind efter de paagaeldende sorter med hensyn til koefficienter;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Frugt og Groensager -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I forordning (EOEF) nr. 1203/73 foretages foelgende aendringer:
- i bilag V, »paerer«, tilpasningskoefficient, »sort« aendres i fjerde rubrik sorten »Précocé de Trévoux« til »Précoce de Trevoux og mutationer heraf«;
- i bilag VII, »aebler«, tilpasningskoefficient, »sort« aendres i tredje rubrik sorten »Mantet« til »Mantet og mutationer heraf«.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 2. juli 1984.