*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3699/89
af 11. december 1989
om listen for 1990 over fartoejer med en laengde overalt paa over 8 m, der ved fiskeri efter tunge i visse af Faellesskabets omraader har tilladelse til at anvende bomtrawl, hvis samlede bomlaengde overstiger 9 m
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3094/86 af 7. oktober 1986 om fastlaeggelse af tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2220/89 (2), saerlig artikel 15, og
ud fra foelgende betragtninger:
Ifoelge artikel 9, stk. 3, litra c), i forordning (EOEF) nr. 3094/86 skal der hvert aar udarbejdes en liste over fartoejer med en laengde overalt paa over 8 m, der ved fiskeri efter tunge i de i stk. 3, litra a), naevnte zoner har tilladelse til at anvende bomtrawl, hvis samlede bomlaengde overstiger 9 m, og ifoelge naevnte artikel 9, stk. 5, skal der fastsaettes naermere regler for gennemfoerelsen af denne bestemmelse;
listen skal omfatte de fartoejer, som paa den dato, hvor disse bestemmelser faar virkning, opfylder de kriterier, der er opstillet i naevnte forordnings artikel 9, stk. 3, litra b) og c), og de tekniske krav vedroerende adgang til det paagaeldende omraade, der er fastlagt i deres flagstats eller registreringsstats lovgivning;
optagelse paa listen udelukker ikke, at der ivaerksaettes andre foranstaltninger med henblik paa bevarelse af fiskeressourcerne, der fastsaettes eller vedtages i overensstemmelse med forordning (EOEF) nr. 3094/86 eller Raadets forordning (EOEF) nr. 170/83 (3), aendret ved akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse;
det er derfor noedvendigt at opstille naevnte liste og fastsaette naermere regler for udfaerdigelse og aendring heraf;
det er noedvendigt at fastslaa fartoejernes hovedaktivitet;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskeressourcer -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
1. Listen over fartoejer, der i medfoer af artikel 9, stk. 3, litra c), i forordning (EOEF) nr. 3094/86 har tilladelse til i de i stk. 3, litra a), naevnte zoner at anvende bomtrawl, hvis samlede bomlaengde overstiger 9 m, er anfoert i bilaget.
2. Denne liste omfatter de fartoejer med en laengde overalt paa over 8 m:
- hvis hovedaktivitet er rejefiskeri, og
- som er taget i brug inden den 1. januar 1987 og har fisket med bomtrawl i farvande uden for basislinjerne foer denne dato
- som den 1. januar 1987 opfyldte de tekniske krav, der er opstillet i lovgivningen i den medlemsstat, hvis flag de foerer, eller i hvilken de er registreret, vedroerende fiskeri med bomtrawl i det omraade, der er omhandlet i artikel 9, stk. 3, litra a), i forordning (EOEF) nr. 3094/86, og
- hvis maskineffekt den 1. januar 1987 ikke overstiger 221 kW og, for saa vidt angaar fartoejer med nedsat maskineffekt, 300 kW foer effektnedsaettelsen.
3. Fartoejer, der blev taget ud af brug mellem den 1. juli 1986 og den 1. januar 1987 som foelge af force majeure, men som i oevrigt opfylder betingelserne i stk. 2, kan optages paa listen.
Fartoejer, for hvilke der er indgaaet en bindende byggekontrakt inden den 11. oktober 1986 kan optages paa listen, hvis de, naar de er faerdigbygget, opfylder betingelserne i stk. 2 bortset fra datoen 1. januar 1987.
4. Medlemsstaterne foerer kontrol med, at fartoejer, der er optaget paa listen, opfylder betingelserne i stk. 2, og underretter i givet fald Kommissionen om anmodninger om aendring af listen i overensstemmelse med artikel 2.
Artikel 2
1. Anmodninger om aendring af angivelserne i bilaget meddeles Kommissionen af den medlemsstat, hvis flag det paagaeldende fartoej foerer, eller i hvilken det er registreret.
2. Saafremt aendringen omfatter aendring af flag eller registreringsland, skal anmodningen fremsaettes af den medlemsstat, hvis flag fartoejet foerer eller i hvilken det er registreret efter aendringen.
3. En anmodning skal indeholde alle de noedvendige oplysninger til vurdering af, om den er i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 1. Den skal ogsaa indeholde fartoejets navn, havnekendingsbogstaver og -nummer, registreringshavn og radiokaldesignal samt maskinens maerke og type.
4. Kommissionen vurderer de fremsendte oplysninger. Kommissionen aendrer derpaa den i artikel 1 omhandlede liste med hensyn til de anmodninger, som skoennes at vaere i overensstemmelse med ovennaevnte bestemmelser. Den giver alle medlemsstater meddelelse om disse aendringer, som faar virkning fra en dato bestemt af Kommissionen.
Artikel 3
Fartoejer, hvis hovedaktivitet er rejefiskeri, er fartoejer, som permanent har kogeudstyr om bord, der er egnet til forarbejdning af rejer, og en si, der er beregnet til at adskille unge fladfisk fra rejer, og:
- som har fisket efter rejer i mere end halvdelen af den tid, der blev tilbragt paa havet i en repraesentativ periode paa tolv paa hinanden foelgende maaneder i loebet af de to aar, der gaar forud for denne forordnings ikrafttraedelsesdato, eller
- hvis indtaegter fra salget af rejer i en repraesentativ periode paa tolv paa hinanden foelgende maaneder i loebet af de to aar, der gaar forud for denne forordnings ikrafttraedelsesdato, udgjorde mindst 50 % af deres indtjening, beregnet som andel af det samlede foerstehaandssalg, eller
- hvis samlede landinger i en repraesentativ periode paa tolv paa hinanden foelgende maaneder i loebet af de to aar, der gaar forud for denne forordnings ikrafttraedelsesdato, indeholdt mindst 50 vaegtprocent rejer.
Naar et fartoej erstatter et andet fartoej paa listen, fastslaas hovedaktiviteten under hensyn til den aktivitet, der udoeves af det fartoej, som det erstatter.
Artikel 4
Denne forordning traeder i kraft den 1. januar 1990.
Den anvendes indtil den 31. december 1990.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 11. december 1989.