Kommissionens forordning (EF) nr. 2540/2001
af 21. december 2001
om fravigelse af forordning (EF) nr. 1148/2001 for så vidt angår overensstemmelseskontrol ved import af friske frugter og grøntsager
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 af 28. oktober 1996 om den fælles markedsordning for frugt og grøntsager(1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 911/2001(2), særlig artikel 10, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Artikel 6 og 7 i Kommissionens forordning (EF) nr. 1148/2001 af 12. juni 2001 om kontrol af overensstemmelse med handelsnormerne for friske frugter og grøntsager(3), ændret ved forordning (EF) nr. 2379/2001(4), indeholder bestemmelser om import, navnlig hvad angår Kommissionens mulighed for at godkende den kontrol, som tredjelande foretager i forbindelse med eksport, samt generelle bestemmelser om import af produkter, som ikke er blevet kontrolleret i tredjelandet ved eksport.
(2) Da Kommissionen på nuværende tidspunkt kun har godkendt den kontrol, som foretages af et enkelt tredjeland, bør anvendelsesområdet for artikel 6, stk. 4, i nævnte forordning midlertidigt udvides til at omfatte alle partier uanset vægt, som kun indebærer en beskeden risiko for manglende overensstemmelse med normerne. Da et vist antal anmodninger fra andre tredjelande er ved at blive behandlet og muligvis vil blive godkendt i løbet af første halvdel af 2002, bør denne udvidelse af anvendelsesområdet kun gælde til den 30. juni 2002.
(3) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Friske Frugter og Grøntsager -
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Indtil den 30. juni 2002 kan de kontrolorganer, der er ansvarlige for import, anvende artikel 6, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1148/2001 for alle partier, som efter deres opfattelse kun indebærer en beskeden risiko for manglende overensstemmelse med normerne.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
Den anvendes fra den 1. januar 2002.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 21. december 2001.
Komission asetus (EY) N:o 2540/2001,
annettu 21 päivänä joulukuuta 2001,
asetuksesta (EY) N:o 1148/2001 poikkeamisesta hedelmä- ja vihannesalalla tuontivaiheessa sovellettavien vaatimustenmukaisuustarkastusten osalta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 911/2001(2), ja erityisesti sen 10 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) Kaupan pitämisessä hedelmä- ja vihannesalalla sovellettavista vaatimustenmukaisuustarkastuksista 12 päivänä kesäkuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1148/2001(3), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2379/2001(4), 6 ja 7 artiklassa säädetään tuontivaiheessa sovellettavista säännöksistä ja erityisesti komission mahdollisuudesta hyväksyä kolmannessa maassa vientivaiheessa tehdyt vaatimustenmukaisuutta koskevat tarkastustoimet sekä sellaiseen tuontiin sovellettavista yleissäännöksistä, jota ei ole tarkastettu kolmansissa maissa vientivaiheessa.
(2) Koska komissio ei tähän mennessä ole hyväksynyt kuin yhden kolmannen maan tarkastustoimet, mainitun asetuksen 6 artiklan 4 kohdan soveltamisalaa on aiheellista laajentaa väliaikaisesti painosta riippumatta kaikkiin eriin, joiden vaatimustenvastaisuusriski on vähäinen. Joidenkin kolmansien maiden esittämiä pyyntöjä tarkastellaan parhaillaan ja niiden perusteella voidaan myöntää hyväksymisiä vuoden 2002 ensimmäisellä vuosipuoliskolla, joten soveltamisalan laajennus olisi rajattava 30 päivään kesäkuuta 2002.
(3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Tuontivaiheen toimivaltaiset valvontaelimet voivat 30 päivään kesäkuuta 2002 asti soveltaa asetuksen (EY) N:o 1148/2001 6 artiklan 4 kohdan säännöksiä kaikkiin eriin, joiden vaatimustenvastaisuusriskin ne arvioivat vähäiseksi.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2002.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 21 päivänä joulukuuta 2001.