*****
RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 1543/85
af 4. juni 1985
om indfoerelse af en endelig antidumpingtold paa importen af visse glasspejle med oprindelse i Sydafrika
RAADET FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2176/84 af 23. juli 1984 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab (1), saerlig artikel 12,
under henvisning til forslag forelagt af Kommissionen efter konsultation i det raadgivende udvalg, der er nedsat i henhold til naevnte forordning, og
ud fra foelgende betragtninger:
A. Midlertidige foranstaltninger
Kommissionen indfoerte ved forordning (EOEF) nr. 328/85 (2) en midlertidig antidumpingtold paa importen af visse glasspejle med oprindelse i Sydafrika.
B. Efterfoelgende procedure
Efter indfoerelsen af den midlertidige antidumpingtold anmodede den beroerte eksportoer om at blive hoert af Kommissionen; denne anmodning blev imoedekommet.
Den paagaeldende eksportoer anmodede endvidere om at blive underrettet om visse kendsgerninger og betragtninger, paa grundlag af hvilke Kommissionen paataenkte at anbefale endelige foranstaltninger, og denne anmodning blev imoedekommet.
C. Dumping
Der er ikke modtaget nye oplysninger om dumpingimporten siden indfoerelsen af den midlertidige told, og Kommissionen anser derfor resultaterne af dumpingundersoegelsen som omhandlet i forordning (EOEF) nr. 328/85 for at vaere endelige.
D. Skade
Der er ikke blevet fremlagt nye oplysninger om skadelige virkninger for den paagaeldende erhvervsgren i Faellesskabet. Kommissionen har derfor bekraeftet de konklusioner, som den naaede frem til i forordning (EOEF) nr. 328/85.
Efter Kommissionens opfattelse fremgaar det derfor af den endelige konstatering af de faktiske forhold, at dumpingimporten af visse glasspejle med oprindelse i Sydafrika saerskilt betragtet maa anses for at have forvoldt vaesentlig skade.
E. Faellesskabets interesser
Der er ikke blevet fremlagt oplysninger om Faellesskabets interesser efter indfoerelsen af den midlertidige told, og Kommissionens konklusioner vedroerende Faellesskabets interesser i forordning (EOEF) 328/85 forbliver derfor uaendrede.
Under disse omstaendigheder er det af hensyn til beskyttelsen af Faellesskabets interesser paakraevet at indfoere en endelig antidumpingtold paa importen af visse glasspejle med oprindelse i Sydafrika.
F. Endelig told
Paa baggrund af ovennaevnte afgoerelse boer den endelige antidumpingtold vaere lig med den midlertidige antidumpingtold.
G. Opkraevning af den midlertidige told
De beloeb, for hvilke der er stillet sikkerhed i form af midlertidig told, boer opkraeves med et beloeb hoejst svarende til den endelige told -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
1. Der indfoeres en endelig antidumpingtold paa importen af glasspejle, ikke indrammede, henhoerende under pos. ex 70.09 i den faelles toldtarif, svarende til NIMEXE-nummer 70.09-41, med oprindelse i Sydafrika.
2. Tolden fastsaettes til 17,5 % af nettoprisen, frit Faellesskabets graense, ufortoldet.
3. Gaeldende bestemmelser for told finder anvendelse.
Artikel 2
De beloeb, for hvilke der i henhold til forordning (EOEF) nr. 328/85 er stillet sikkerhed i form af midlertidig antidumpingtold, opkraeves endeligt.
Artikel 3
Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Luxembourg, den 4. juni 1985.