KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 12. oktober 2009
om tilladelse til markedsføring af et fedtekstrakt fra antarktisk lyskrebs (Euphausia superba) som en ny levnedsmiddelingrediens i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97
(meddelt under nummer K(2009) 7647)
(Kun den engelske udgave er autentisk)
(2009/752/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97 af 27. januar 1997 om nye levnedsmidler og nye levnedsmiddelingredienser (1), særlig artikel 7, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Virksomheden Neptune Technologies & Bioressources Inc. indgav den 29. september 2006 en ansøgning til de kompetente myndigheder i Finland om tilladelse til at markedsføre et fedtekstrakt fra antarktisk lyskrebs (Euphausia superba) som en ny levnedsmiddelingrediens.
(2)
De kompetente finske fødevaremyndigheder afgav den 29. januar 2007 den første vurderingsrapport. I denne rapport konkluderedes det, at det var acceptabelt at anvende fedtekstraktet fra antarktisk lyskrebs (Euphausia superba) som levnedsmiddelingrediens.
(3)
Kommissionen fremsendte denne første vurderingsrapport til alle medlemsstaterne den 19. februar 2007.
(4)
Inden for det i artikel 6, stk. 4, i forordning (EF) nr. 258/97 fastsatte tidsrum på 60 dage blev der fremsat begrundede indsigelser mod omsætning af produktet i henhold til denne bestemmelse.
(5)
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) blev derfor hørt den 31. januar 2008.
(6)
I den videnskabelige udtalelse fra Ekspertpanelet for Diætetiske Produkter, Ernæring og Allergier om en anmodning fra Europa-Kommissionen vedrørende sikkerheden ved fedtekstrakt fra Euphausia superba som fødevareingrediens konkluderede panelet, at fedtekstraktet fra antarktisk lyskrebs (Euphausia superba) var sikkert under de foreslåede betingelser for anvendelse.
(7)
På grundlag af den første vurderingsrapport er det godtgjort, at fedtekstraktet fra antarktisk lyskrebs (Euphausia superba) opfylder kriterierne i forordningens artikel 3, stk. 1.
(8)
Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed -
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Fedtekstrakt fra antarktisk lyskrebs (Euphausia superba), jf. bilag 1, kan markedsføres i Fællesskabet som en ny levnedsmiddelingrediens til de anvendelser og i henhold til de grænseværdier, der er fastsat i bilag 2.
Artikel 2
Betegnelsen »fedtekstrakt fra antarktisk lyskrebs (Euphausia superba)« anføres på selve produktets mærkning eller i ingredienslisten for fødevarer, der indeholder det.
Artikel 3
Denne beslutning er rettet til Neptune Technologies & Bioressources Inc., 225 Promenade du Centropolis, Bureau 200, Laval, Québec, H7T 0B3, Canada.
Udfærdiget i Bruxelles, den 12. oktober 2009.
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 12 päivänä lokakuuta 2009,
luvan antamisesta etelänkrillistä (Euphausia superba) saatavan rasvauutteen saattamiseksi markkinoille elintarvikkeiden uutena ainesosana Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 258/97 mukaisesti
(tiedoksiannettu numerolla K(2009) 7647)
(Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen)
(2009/752/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon uuselintarvikkeista ja elintarvikkeiden uusista ainesosista 27 päivänä tammikuuta 1997 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 258/97 (1) ja erityisesti sen 7 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Neptune Technologies & Bioressources Inc. esitti 29 päivänä syyskuuta 2006 Suomen toimivaltaisille viranomaisille hakemuksen etelänkrillistä (Euphausia superba) saatavan rasvauutteen saattamisesta markkinoille elintarvikkeiden uutena ainesosana.
(2)
Suomen toimivaltainen elintarvikkeiden arviointielin antoi 29 päivänä tammikuuta 2007 ensiarvioraporttinsa. Ensiarvioraportissaan se tuli siihen tulokseen, että etelänkrillistä (Euphausia superba) saatavan rasvauutteen käyttö elintarvikkeiden ainesosana on hyväksyttävää.
(3)
Komissio toimitti ensiarvioraportin kaikille jäsenvaltioille 19 päivänä helmikuuta 2007.
(4)
Asetuksen (EY) N:o 258/97 6 artiklan 4 kohdassa säädetyssä 60 päivän määräajassa esitettiin kyseisen kohdan mukaisia perusteltuja muistutuksia tuotteen saattamisesta markkinoille.
(5)
Sen vuoksi kuultiin Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaista (EFSA) 31 päivänä tammikuuta 2008.
(6)
Erityisruokavaliovalmisteita, ravitsemusta ja allergioita käsittelevä tiedelautakunta päätti Euroopan komission pyynnöstä antamassaan lausunnossa, joka koskee etelänkrillistä (Euphausia superba) saatavan rasvauutteen turvallisuutta elintarvikkeiden ainesosana, että etelänkrillistä (Euphausia superba) saatava rasvauute on turvallinen ehdotetuissa käyttöolosuhteissa.
(7)
Ensiarvioraportin perusteella voidaan vahvistaa, että etelänkrillistä (Euphausia superba) saatava rasvauute täyttää asetuksen 3 artiklan 1 kohdassa säädetyt perusteet.
(8)
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Etelänkrillistä (Euphausia superba) saatava rasvauute, sellaisena kuin se on määritelty liitteessä I, voidaan saattaa yhteisön markkinoille elintarvikkeiden uutena ainesosana käytettäväksi liitteessä II mainittujen käyttötarkoitusten ja enimmäismäärien mukaisesti.
2 artikla
Merkintä ”äyriäisiin kuuluvasta etelänkrillistä (Euphausia superba) saatava rasvauute” on esitettävä tuotteen pakkausmerkinnöissä tai sitä sisältävien tuotteiden ainesosaluettelossa.
3 artikla
Tämä päätös on osoitettu Neptune Technologies & Bioressources Inc:lle, 225 Promenade du Centropolis, Bureau 200, Laval, Quebec, H7T 0B3 Canada.
Tehty Brysselissä 12 päivänä lokakuuta 2009.