Kommissionens afgørelse
af 6. december 2000
om afslutning af den fornyede undersøgelse af Rådets forordning (EF) nr. 2450/98 om indførelse af en endelig udligningstold på importen af stænger af rustfrit stål med oprindelse i Indien
(meddelt under nummer K(2000) 3680)
(2000/768/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2026/97 af 6. oktober 1997 om beskyttelse mod subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab(1), særlig artikel 19,
efter høring af det rådgivende udvalg, og
ud fra følgende betragtninger:
1. PROCEDURE
(1) Der indførtes en endelig udligningstold på ovennævnte vare den 14. november 1998 ved Rådets forordning (EF) nr. 2450/98(2). Efter foranstaltningernes indførelse modtog Kommissionen en anmodning om en fornyet undersøgelse i henhold til artikel 19 i forordning (EF) nr. 2026/97 fra en indisk eksporterende producent, Chandan Steel Ltd, som deltog i den oprindelige undersøgelse, og som i øjeblikket er omfattet af en udligningstold på 19,0 %. Selskabet forelagde tilstrækkelige beviser for, at det ikke længere er nødvendigt at opretholde foranstaltningen for at udligne det udligningsberettigede subsidie.
(2) Kommissionen offentliggjorde derfor efter høring af det rådgivende udvalg en meddelelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende(3) om indledning af en fornyet undersøgelse af forordning (EF) nr. 2450/98 med hensyn til Chandan Steel Ltd.
2. TILBAGETRÆKNING AF ANMODNINGEN OM EN FORNYET UNDERSØGELSE
(3) Det pågældende selskab trak sin anmodning tilbage den 10. maj 2000. Kommissionen har derfor besluttet at afslutte den fornyede undersøgelse uden at ændre de foranstaltninger, der gælder for Chandan Steel Ltd -
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Eneste artikel
Den fornyede undersøgelse af forordning (EF) nr. 2450/98 vedrørende importen af stænger af rustfrit stål med oprindelse i Indien afsluttes.
Udfærdiget i Bruxelles, den 6. december 2000.
Komission päätös,
tehty 6 päivänä joulukuuta 2000,
lopullisen tasoitustullin käyttöön ottamisesta Intiasta peräisin olevien ruostumattomasta teräksestä valmistettujen tankojen tuonnissa ja väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2450/98 tarkastelun päättämisestä
(tiedoksiannettu numerolla K(2000) 3680)
(2000/768/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuetulta tuonnilta suojautumisesta 6 päivänä lokakuuta 1997 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2026/97(1), ja eritysesti sen 19 artiklan,
on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa asiasta,
sekä katsoo seuraavaa:
1 MENETTELY
(1) Neuvoston asetuksella (EY) N:o 2450/98 otettiin käyttöön edellä mainittua tuotetta koskeva lopullinen tasoitustulli 14 päivänä marraskuuta 1998(2). Lopullisten toimenpiteiden käyttöönoton jälkeen komissio vastaanotti asetuksen (EY) N:o 2026/97 19 artiklan nojalla välivaiheen tarkastelua koskevan pyynnön intialaiselta vientiä harjoittavalta tuottajalta nimeltään Chandan Steel Ltd, joka oli mukana alkuperäisessä tutkimuksessa ja johon sovelletaan tällä hetkellä 19 prosentin tasoitustullia. Asianomainen yritys esitti riittävää näyttöä siitä, että toimenpiteen jatkaminen ei ole enää tarpeen tasoitustullin käyttöön johtavan tuen vaikutuksen tasaamiseksi.
(2) Tämän vuoksi komissio kuultuaan neuvoa-antavaa komiteaa ilmoitti Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä julkaistussa ilmoituksessa(3) asetuksen (EY) N:o 2450/98 välivaiheen tarkastelun vireillepanosta Chandan Steel Ltd -yrityksen osalta.
2 TARKASTELUA KOSKEVAN PYYNNÖN PERUUTTAMINEN
(3) Asianomainen yritys peruutti tarkastelua koskevan pyyntönsä 10 päivänä toukokuuta 2000. Niinpä komissio on päättänyt kyseisen tarkastelun päättämisestä muuttamatta Chandan Steel Ltd -yritykseen sovellettavia toimenpiteitä,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
Ainoa artikla
Päätetään Intiasta peräisin olevien ruostumattomasta teräksestä valmistettujen tankojen tuonnista annetun asetuksen (EY) N:o 2450/98 välivaiheen tarkastelu.
Tehty Brysselissä 6 päivänä joulukuuta 2000.