KOMMISSIONENS BESLUTNING af 24. november 1998 om ordningen for sammenlignende fællesskabsundersøgelser af læggekartofler efter Rådets direktiv 66/403/EØF (meddelt under nummer K(1998) 3633) (98/696/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 66/403/EØF af 14. juni 1966 om handel med læggekartofler (1), senest ændret ved Kommissionens beslutning 98/111/EF (2), særlig artikel 14, stk. 4, og
ud fra følgende betragtninger:
I henhold til artikel 14, stk. 4, i direktiv 66/403/EØF skal der gennemføres sammenlignende fællesskabsundersøgelser af læggekartofler;
alle medlemsstaterne bør deltage i de sammenlignende fællesskabsundersøgelser, for så vidt som der normalt avles eller afsættes læggekartofler på deres område, for at sikre, at de rette konklusioner kan drages af disse undersøgelser;
det påhviler Kommissionen at tilrettelægge den nødvendige ordning for de sammenlignende fællesskabsundersøgelser;
ordningen for undersøgelserne bør bl.a. også omfatte visse skadegørere, der er omfattet af direktiv 66/403/EØF og Rådets direktiv 77/93/EØF om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet (3), senest ændret ved Kommissionens direktiv 98/2/EF (4), Rådets direktiv 93/85/EØF af 4. oktober 1993 om bekæmpelse af kartoflens ringbakteriose (5) og Rådets direktiv 98/57/EF af 20. juli 1998 om bekæmpelse af Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. (6);
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug -
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
1. Der gennemføres sammenlignende fællesskabsundersøgelser i 1999 af læggekartofler, der er høstet i 1998.
2. Alle medlemsstaterne deltager i de sammenlignende fællesskabsundersøgelser.
Artikel 2
1. Den generelle ordning for gennemførelsen af de sammenlignende fællesskabsundersøgelser er anført i bilaget.
2. Yderligere detaljerede ordninger for gennemførelse af de sammenlignende fællesskabsundersøgelser fastlægges i Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug.
Artikel 3
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 24. november 1998.
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 24 päivänä marraskuuta 1998,
yhteisön siemenperunoiden vertailukokeiden järjestelyistä neuvoston direktiivin 66/403/ETY 14 artiklan mukaisesti (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 3633) (98/696/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon siemenperunoiden pitämisestä kaupan annetun neuvoston direktiivin 66/403/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 98/111/EY (2), ja erityisesti sen 14 artiklan 4 kohdan,
sekä katsoo, että
direktiivin 66/403/ETY 14 artiklan 4 kohdassa säädetään yhteisön siemenperunoiden vertailukokeiden suorittamisesta,
kaikkien jäsenvaltioiden on välttämätöntä osallistua yhteisön vertailukokeisiin, jos siemenperunoita lisätään tai pidetään tavanomaisesti kaupan niiden alueella, jotta varmistetaan asianmukaisten päätelmien tekeminen kokeista,
komission tehtävänä on järjestää yhteisön vertailukokeet,
näiden kokeiden järjestelyiden olisi katettava muun muassa tietyt haitalliset organismit, jotka kuuluvat direktiivin 66/403/ETY, kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organismien jäsenvaltioihin kulkeutumisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä 21 päivänä joulukuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 77/93/ETY (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 98/2/EY (4), perunan vaalean rengasmädän torjunnasta annetun neuvoston direktiivin 93/85/ETY (5) sekä neuvoston direktiivin 98/57/ETY (6) Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. -kasvintuhoojan torjunnasta;
tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat maataloudessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
1. Yhteisön vertailukokeita suoritetaan vuoden 1999 aikana vuonna 1998 korjatuille siemenperunoille.
2. Kaikkien jäsenvaltioiden on osallistuttava yhteisön vertailukokeisiin.
2 artikla
1. Yhteisön vertailukokeita koskevista yleisistä järjestelyistä säädetään tämän päätöksen liitteessä.
2. Yhteisön vertailukokeita koskevista muista yksityiskohtaisista järjestelyistä päättää maataloudessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevä pysyvä komitea.
3 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 24 päivänä marraskuuta 1998.