Kommissionens afgørelse
af 5. november 2003
om ændring af afgørelse 2001/527/EF om oprettelse af Det Europæiske Værdipapirtilsynsudvalg
(EØS-relevant tekst)
(2004/7/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Kommissionen traf i juni 2001 afgørelse 2001/527/EF(1) og 2001/528/EF(2) om oprettelse af henholdsvis Det Europæiske Værdipapirtilsynsudvalg og Det Europæiske Værdipapirudvalg.
(2) I sine beslutninger af 5. februar 2002 og 21. november 2002 godkendte Europa-Parlamentet den tilgang med fire niveauer, som blev foreslået i Vismandsudvalgets endelige rapport om regulering af de europæiske værdipapirmarkeder, og opfordrede til, at visse aspekter af denne tilgang udvides til også at gælde for bank- og forsikringssektorerne under forudsætning af, at der er en klar reformvilje i Rådet til at sikre en passende balance mellem institutionerne.
(3) Med Rådets direktiv 85/611/EØF af 20. december 1985 om samordning af love og administrative bestemmelser om visse institutter for kollektiv investering i værdipapirer er der oprettet et UCITS-kontaktudvalg(3), senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/108/EF(4), med følgende formål: at lette den samordnede gennemførsel af dette direktiv ved regelmæssigt samråd om de praktiske problemer, som måtte opstå i forbindelse med dets gennemførelse, og hvor udveksling af synspunkter måtte anses for hensigtsmæssigt, at lette samråd mellem medlemsstaterne og om nødvendigt at rådgive Kommissionen med hensyn til ændringer eller tilføjelser, som bør foretages i dette direktiv.
(4) Den 3. december 2002 opfordrede Rådet Kommissionen til at tage initiativ til overførsel af disse funktioner og beføjelser til de strukturer, der allerede er etableret på værdipapirområdet.
(5) Kommissionen har foreslået et direktiv med ændringer af bl.a. direktiv 85/611/EØF med henblik på at fjerne UCITS-kontaktudvalgets funktioner efter artikel 53 i dette direktiv og at overføre de funktioner, der er fastlagt i samme direktivs artikel 53a til Det Europæiske Værdipapirudvalg, der er oprettet ved afgørelse 2001/528/EF.
(6) En sådan ændring kræver ændring af Det Europæiske Værdipapirtilsynsudvalgs beføjelser, som er defineret i artikel 2 i afgørelse 2001/57/EF -
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
I afgørelse 2001/527/EF foretages følgende ændringer:
1) Artikel 2 affattes således:
"Artikel 2
Udvalgets formål er at rådgive Kommissionen, enten på Kommissionens opfordring inden for en tidsfrist, som Kommissionen fastsætter afhængigt af sagens vigtighed, eller på udvalgets eget initiativ, om politiske emner og udarbejdelse af udkast til gennemførelsesforanstaltninger inden for værdipapirer, herunder institutter for kollektiv investering i værdipapirer (investeringsinstitutter)."
2) Artikel 3, første punktum, første afsnit, affattes således:"Udvalget består af repræsentanter på højt plan for nationale tilsynsmyndigheder med ekspertise inden for værdipapirer, herunder institutter for kollektiv investering i værdipapirer (investeringsinstitutter)."
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på samme dato som det eventuelle direktiv om ændring af UCITS-kontaktudvalgets funktioner, hvorved disse overføres til Det Europæiske Værdipapirudvalg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 5. november 2003.
Komission päätös,
tehty 5 päivänä marraskuuta 2003,
Euroopan arvopaperimarkkinavalvojien komitean perustamisesta tehdyn päätöksen 2001/527/EY muuttamisesta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2004/7/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) Komissio teki kesäkuussa 2001 päätöksen 2001/527/EY(1) Euroopan arvopaperimarkkinavalvojien komitean perustamisesta ja päätöksen 2001/528/EY(2) Euroopan arvopaperikomitean perustamisesta.
(2) Euroopan parlamentti vahvisti 5 päivänä helmikuuta 2002 ja 21 päivänä marraskuuta 2002 antamissaan päätöslauselmissa Euroopan arvopaperimarkkinoiden sääntelyä tarkastelleen asiantuntijakomitean loppuraportissa esitetyn nelitasoisen sääntelymallin ja kehotti ulottamaan kyseisen lähestymistavan eräiltä osin pankki- ja vakuutusaloille sillä edellytyksellä, että neuvosto sitoutuu selvästi uudistukseen asianmukaisen toimielinten välisen tasapainon takaamiseksi.
(3) Arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavia yrityksiä (yhteissijoitusyritykset) koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta 20 päivänä joulukuuta 1985 annetulla neuvoston direktiivillä 85/611/ETY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2001/108(4), perustettiin yhteissijoitusyritysten yhteyskomitea, jonka tehtävänä on helpottaa direktiivin yhdenmukaista täytäntöönpanoa käymällä säännöllisiä keskusteluja niistä direktiivin soveltamiseen liittyvistä käytännön ongelmista, joiden osalta sitä pidetään hyödyllisenä, helpottaa yhteisymmärrykseen pääsemistä jäsenvaltioiden kesken ja neuvoa tarvittaessa komissiota direktiiviin tehtävistä muutoksista.
(4) Neuvosto kehotti 3 päivänä joulukuuta 2002 komissiota ryhtymään toimenpiteisiin kyseisten tehtävien ja toimivaltuuksien siirtämiseksi arvopaperialalla jo perustetuille komiteoille.
(5) Komissio on ehdottanut direktiiviä, jolla muutetaan muun muassa direktiiviä 85/611/ETY tämän direktiivin 53 artiklan mukaisten yhteissijoitusyritysten yhteyskomitean tehtävien kumoamiseksi ja saman direktiivin 53 a artiklan mukaisten tehtävien siirtämiseksi päätöksellä 2001/528/EY perustetulle Euroopan arvopaperikomitealle.
(6) Muutos edellyttää päätöksen 2001/527/EY 2 artiklassa määriteltyjen Euroopan arvopaperimarkkinavalvojien komitean toimivaltuuksien muuttamista vastaavasti ja samanaikaisesti,
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
Muutetaan päätös 2001/527/EY seuraavasti:
1) Korvataan 2 artikla seuraavasti:
" 2 artikla
Komitean tehtävänä on neuvoa komissiota erityisesti arvopaperialan, mukaan lukien arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavat yritykset (yhteissijoitusyritykset), täytäntöönpanotoimia koskevissa ehdotuksissa joko komission pyynnöstä komission mahdollisesti asettaman ja asian kiireellisyyden mukaan määräytyvän määräajan puitteissa tai omasta aloitteestaan."
2) Korvataan 3 artiklan 1 kohdan ensimmäinen virke seuraavasti:"Komitean jäsenet ovat arvopaperialan, mukaan lukien yhteissijoitusyritykset, kansallisten toimivaltaisten viranomaisten korkean tason edustajia."
2 artikla
Päätös tulee voimaan samana päivänä kuin mahdollinen direktiivi, jolla muutetaan yhteissijoitusyritysten yhteyskomitean tehtäviä niiden siirtämiseksi Euroopan arvopaperikomitealle.
Tehty Brysselissä 5 päivänä marraskuuta 2003.