Kommissionens forordning (EF) nr. 2796/2000
af 20. december 2000
om ændring af bilag II til Rådets forordning (EØF) nr. 2081/92 om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for landbrugsprodukter og levnedsmidler
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2081/92 af 14. juli 1992 om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for landbrugsprodukter og levnedsmidler(1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1509/2000(2), særlig artikel 1, stk. 1, tredje afsnit, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Med henblik på at leve op til visse landbrugsproducenters forventninger, for hvem blomster og prydplanter udgør en af hovedindtægtskilderne, bør dette produkt optages i bilag II til forordning (EØF) nr. 2081/92. Da der er tale om et landbrugsprodukt, kan det ikke udelukkes, at producenterne vil kunne indgive en registreringsansøgning for dette produkt i henhold til forordning (EØF) nr. 2081/92 i betragtning af den tilknytning, som produktet kan have til bestemte geografiske områder.
(2) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Geografiske Betegnelser og Oprindelsesbetegnelser -
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I bilag II til forordning (EØF) nr. 2081/92 indsættes følgende produkt:
"- Blomster og prydplanter".
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 20. december 2000.
Komission asetus (EY) N:o 2796/2000,
annettu 20 päivänä joulukuuta 2000,
maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2081/92 liitteen II muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta 14 päivänä heinäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2081/92(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1509/2000(2), ja erityisesti sen 1 artiklan 1 kohdan kolmannen alakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) Eräille maataloustuottajille kukat ja koristekasvit ovat yksi tärkeimmistä tulonlähteistä, ja heidän toiveittensa huomioon ottamiseksi nämä tuotteet olisi lisättävä asetuksen (ETY) N:o 2081/92 liitteeseen II. Tällaiset maataloustuottajat voivat esittää näistä tuotteista asetuksen (ETY) N:o 2081/92 mukaisen rekisteröintihakemuksen, koska kyseessä ovat maataloustuotteet ja koska ne saattavat olla sidoksissa tiettyihin maantieteellisiin alueisiin.
(2) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten komitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Lisätään asetuksen (ETY) N:o 2081/92 liitteeseen II seuraavat tuotteet:
"- kukat ja koristekasvit".
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 20 päivänä joulukuuta 2000.