KOMMISSIONENS BESLUTNING af 3. maj 1996 om bemyndigelse af Sverige til at træffe strengere forholdsregler i tilfælde af, at der findes Avena fatua i sædekorn (Kun den svenske udgave er autentisk) (Tekst af betydning for EØS) (96/334/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 66/402/EØF af 14. juni 1966 om handel med sædekorn (1), senest ændret ved Kommissionens direktiv 95/6/EF (2), særlig artikel 14, stk. 1a,
under henvisning til Kommissionens direktiv 74/268/EØF af 2. maj 1974 om fastsættelse af særlige betingelser vedrørende indhold af Avena fatua i frø af foderplanter og i sædekorn (3), senest ændret ved direktiv 78/511/EØF (4),
under henvisning til anmodning fra Sverige, og
ud fra følgende betragtninger:
I de ovennævnte direktiver er der fastsat tolerancer for indholdet af Avena fatua i sædekorn;
de tillader dog medlemsstaterne at underkaste deres indenlandske frøavl strengere bestemmelser;
Sverige gør brug af denne beføjelse;
endvidere føres der en kampagne til udryddelse af Avena fatua i afgrøderne i denne medlemsstat;
ansøgermedlemsstaten bør derfor bemyndiges til at træffe strengere forholdsregler over for handel med frø med oprindelse i andre medlemsstater;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug -
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Sverige bemyndiges til at foreskrive, at sædekorn ikke må forhandles på dets område, medmindre det ledsages af et officielt certifikat, der er udstedt i henhold til artikel 11 i direktiv 66/402/EØF og opfylder betingelserne i artikel 2 i direktiv 74/268/EØF.
Artikel 2
Sverige meddeler Kommissionen, fra hvilken dato og på hvilken måde den vil anvende bemyndigelsen i artikel 1. Kommissionen underretter de øvrige medlemsstater herom.
Artikel 3
Denne beslutning er rettet til Kongeriget Sverige.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. maj 1996.
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 3 päivänä toukokuuta 1996,
luvan antamisesta Ruotsille antaa tiukempia määräyksiä avena fatuan esiintymisestä viljakasvien siemenissä (Ainoastaan ruotsinkielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (96/334/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon viljakasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/402/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 95/6/EY (2), ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan a alakohdan,
ottaa huomioon avena fatuan esiintymisestä rehukasvien ja viljakasvien siemenissä 2 päivänä toukokuuta 1974 annetun komission direktiivin 74/268/ETY (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 78/511/ETY (4),
ottaa huomioon Ruotsin esittämän pyynnön,
sekä katsoo, että
edellä mainitussa direktiivissä määrätään avena fatuan sallitut esiintymismäärät viljakasvien siemenissä,
direktiivissä annetaan kuitenkin jäsenvaltioille lupa asettaa kotimaisen tuotantonsa siemenille tiukempia vaatimuksia,
Ruotsi käyttää hyväkseen tätä säännöstä,
lisäksi avena fatua yritetään hävittää tässä jäsenvaltiossa tuotetusta sadosta,
hakijajäsenvaltiolle olisi sen vuoksi annettava lupa antaa tiukempia muiden jäsenvaltioiden alkuperää olevien siementen markkinointia koskevia määräyksiä, ja
tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat maataloudessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Ruotsille annetaan lupa määrätä, että viljakasvien siemeniä ei saa markkinoida sen alueella, ellei niihin liitetä direktiivin 66/402/ETY 11 artiklan säännösten mukaisesti annettua virallista todistusta ja elleivät ne vastaa direktiivin 74/268/ETY 2 artiklassa säädettyjä edellytyksiä.
2 artikla
Ruotsin on ilmoitettava komissiolle, mistä päivästä ja millä tavoin se aikoo käyttää 1 artiklassa annettua lupaa. Komissio ilmoittaa asiasta muille jäsenvaltioille.
3 artikla
Tämä päätös on osoitettu Ruotsin kuningaskunnalle.
Tehty Brysselissä 3 päivänä toukokuuta 1996.