*****
RAADETS BESLUTNING
af 2. marts 1987
om godkendelse af en aendring af vedtaegterne (selskabsaftalen) for faellesforetagendet »Société belgo-française d'énergie nucléaire Mosane« (SEMO)
(87/165/Euratom)
RAADET FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske Atomenergifaellesskab, saerlig artikel 50,
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
ud fra foelgende betragtninger:
Ved beslutning 74/590/Euratom (1) har Raadet konstitueret »Société belgo-française d'énergie nucléaire Mosane« (SEMO) som et faellesforetagende;
faellesforetagendets ekstraordinaere generalforsamling vedtog den 20. december 1985 at aendre vedtaegterne med henblik paa at tilpasse dem til de nye bestemmelser, der er indfoert i den belgiske handelslovgivning ved love af 5. december 1984 og 21. februar 1985;
den vedtagne aendring beroerer ikke de bestemmelser, der gaelder for faellesforetagendet;
aendringen boer derfor godkendes -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
AEndringen af vedtaegterne for faellesforetagendet »Société belgo-française d'énergie nucléaire Mosane« (SEMO), saaledes som den er indeholdt i bilaget, godkendes herved.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne og til »Société belgo-française d'énergie nucléaire Mosane« (SEMO).
Udfaerdiget i Bruxelles, den 2. marts 1987.