*****
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 3. juli 1984
om fastlaeggelse af det saerlige maerke for fersk koed som omhandlet i artikel 5, litra a), i Raadets direktiv 64/433/EOEF
(84/371/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 64/433/EOEF af 26. juni 1964 om sundhedsmaessige problemer vedroerende handelen med fersk koed inden for Faellesskabet (1), senest aendret ved direktiv 83/90/EOEF (2), saerlig artikel 5, litra a), og
ud fra foelgende betragtninger:
I henhold til artikel 5, litra a), i direktiv 64/433/EOEF kan visse kategorier af koed ikke sendes fra en medlemsstats omraade til en anden medlemsstats omraade, medmindre koedet skal behandles i overensstemmelse med Raadets direktiv 77/99/EOEF (3), og er forsynet med et saerligt maerke;
det er noedvendigt at indfoere et maerke, som er let genkendeligt, og som giver den noedvendige garanti for, at dette koed kan skelnes fra andet koed;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Veterinaerkomité -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Det i artikel 5, litra a), i direktiv 64/433/EOEF omhandlede maerke er det, som er beskrevet i bilaget.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 3. juli 1984.
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 3 päivänä heinäkuuta 1984,
direktiivin 64/433/ETY 5 artiklan a kohdassa tarkoitetun tuoreen lihan erityismerkin ominaisuuksista (84/371/ETY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon terveyttä koskevista ongelmista yhteisön sisäisessä tuoreen lihan kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1964 annetun neuvoston direktiivin 64/433/ETY(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 83/90/ETY(), ja erityisesti sen 5 artiklan a alakohdan,
sekä katsoo, että
direktiivin 64/433/ETY 5 artiklan a alakohdassa säädetään, että tietynlaista lihaa voi lähettää yhden jäsenvaltion alueelta toisen jäsenvaltion alueelle vain silloin, kun lihaa on käsiteltävä jollain neuvoston direktiivin 77/99/ETY() tarkoittamalla tavalla ja kun se on varustettu erityismerkillä,
on tarpeen säätää merkinnästä, joka on helposti tunnistettavissa ja riittävä lihojen erottamiseksi, ja
tässä päätöksessä määrätyt toimet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Direktiivin 64/433/ETY 5 artiklan a alakohdassa tarkoitettu merkki määritellään liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 3 päivänä heinäkuuta 1984.