ROZHODNUTÍ č. 206
ze dne 15. prosince 2005
o způsobu fungování a složení účetní komise při Správní komisi pro sociální zabezpečení migrujících pracovníků
(2006/352/ES)
SPRÁVNÍ KOMISE PRO SOCIÁLNÍ ZABEZPEČENÍ MIGRUJÍCÍCH PRACOVNÍKŮ,
s ohledem na čl. 101 odst. 3 nařízení Rady (EHS) č. 574/72 ze dne 21. března 1972, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (EHS) č. 1408/71, podle nichž správní komise stanoví způsob fungování a složení účetní komise,
s ohledem na rozhodnutí č. 86 ze dne 24. září 1973 a č. 159 ze dne 3. října 1995 o způsobu fungování a složení účetní komise,
vzhledem k tomu, že rozšíření Evropské unie, ke kterému došlo dne 1. května 2004, opravňuje k revizi předešlých rozhodnutí o způsobu fungování a složení účetní komise,
ROZHODLA TAKTO:
1.
Rozhodnutí č. 86 a č. 159 se zrušují a znění týkající se způsobu fungování a složení účetní komise při Správní komisi pro sociální zabezpečení migrujících pracovníků uvedené v těchto rozhodnutích se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto rozhodnutí.
2.
Toto rozhodnutí se použije od prvního dne měsíce následujícího po jeho zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.
BESLUT nr 206
av den 15 december 2005
om arbetsordningen för och sammansättningen av revisionskommittén under administrativa kommissionen för social trygghet för migrerande arbetare
(2006/352/EG)
ADMINISTRATIVA KOMMISSIONEN FÖR SOCIAL TRYGGHET FÖR MIGRERANDE ARBETARE HAR BESLUTAT FÖLJANDE
med beaktande av artikel 101.3 i rådets förordning (EEG) nr 574/72 av den 21 mars 1972 om tillämpning av förordning (EEG) nr 1408/71, enligt vilken den administrativa kommissionen fastställer arbetsordningen för och sammansättningen av revisionskommittén,
med beaktande av beslut nr 86 av den 24 september 1973 och beslut nr 159 av den 3 oktober 1995 om arbetsordningen för och sammansättningen av revisionskommittén, och
av följande skäl:
På grund av utvidgningen av Europeiska unionen den 1 maj 2004 är det nödvändigt att revidera de tidigare besluten om revisionskommitténs arbetsordning och sammansättning.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
1.
Besluten nr 86 och nr 159 skall strykas och texten om arbetsordningen för och sammansättningen av revisionskommittén under administrativa kommissionen för social trygghet för migrerande arbetare som förekommer i dessa beslut skall ersättas av texten som bifogas detta beslut.
2.
Detta beslut skall träda i kraft första dagen i den månad som följer efter den månad då beslutet offentliggjordes i Europeiska unionens officiella tidning.