NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 719/2007
ze dne 25. června 2007,
kterým se mění nařízení (ES) č. 234/2004 o některých omezujících opatřeních vůči Libérii
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na články 60 a 301 této smlouvy,
s ohledem na společný postoj 2007/400/SZBP ze dne 11. června 2007, kterým se ukončují některá omezující opatření vůči Libérii (1),
s ohledem na návrh Komise,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Společný postoj 2004/137/SZBP ze dne 10. února 2004 o omezujících opatřeních vůči Libérii (2) upravil provádění opatření stanovených v rezoluci Rady bezpečnosti Organizace spojených národů 1521 (2003) týkajících se Libérie, mimo jiné včetně zákazu dovozu surových diamantů z Libérie. Tento zákaz byl naposledy obnoven společným postojem 2007/93/SZBP ze dne 12. února 2007, kterým se mění a prodlužuje společný postoj 2004/137/SZBP (3) na dobu šesti měsíců. Dne 27. dubna 2007 přijala Rada bezpečnosti OSN rezoluci 1753 (2007). V ní bylo mimo jiné rozhodnuto ukončit omezující opatření týkající se diamantů z Libérie. Libérie byla následně od 4. května 2007 přijata do Kimberleyského systému certifikace. Libérie by měla být odpovídajícím způsobem zařazena do seznamu účastníků v příloze II nařízení Rady (ES) č. 2368/2002 ze dne 20. prosince 2002, kterým se provádí Kimberleyský systém certifikace pro mezinárodní obchod se surovými diamanty (4).
(2)
Nařízení Rady (ES) č. 234/2004 (5) zakazuje mimo jiné dovoz surových diamantů z Libérie.
(3)
Ustanovení čl. 6 odst. 1 nařízení (ES) č. 234/2004, kterým se zakazuje do Společenství dovážet surové diamanty pocházející z Libérie, a čl. 6 odst. 3, kterým se zakazuje obcházení tohoto zákazu, by mělo být zrušeno se zpětným účinkem ode dne 27. dubna 2007,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V článku 6 nařízení (ES) č. 234/2004 se zrušují odstavce 1 a 3.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 27. dubna 2007.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Lucemburku dne 25. června 2007.
RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 719/2007
av den 25 juni 2007
om ändring av förordning (EG) nr 234/2004 om vissa restriktiva åtgärder med avseende på Liberia
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artiklarna 60 och 301,
med beaktande av gemensam ståndpunkt 2007/400/GUSP av den 11 juni 2007 om avbrytande av vissa restriktiva åtgärder mot Liberia (1),
med beaktande av kommissionens förslag, och
av följande skäl:
(1)
Genom gemensam ståndpunkt 2004/137/GUSP av den 10 februari 2004 om restriktiva åtgärder mot Liberia (2) genomförs de åtgärder som anges i Förenta nationernas säkerhetsråds resolution 1521(2003) om Liberia, bland annat ett förbud mot import av rådiamanter från Liberia. Förbudet förlängdes nyligen genom gemensam ståndpunkt 2007/93/GUSP av den 12 februari 2007 om ändring och förlängning av gemensam ståndpunkt 2004/137/GUSP (3) med ytterligare sex månader. Den 27 april 2007 antog FN:s säkerhetsråd resolution 1753(2007). I den beslutade säkerhetsrådet bland annat att avsluta de restriktiva åtgärderna rörande diamanter från Liberia. Den 4 maj 2007 upptogs Liberia i Kimberleyprocessens certifieringssystem. Liberia bör följaktligen föras upp på förteckningen över deltagande parter i bilaga II till rådets förordning (EG) nr 2368/2002 av den 20 december 2002 om genomförande av Kimberleyprocessens certifieringssystem för den internationella handeln med rådiamanter (4).
(2)
Genom rådets förordning (EG) nr 234/2004 (5) förbjuds bland annat import av rådiamanter från Liberia.
(3)
Artikel 6.1 i förordning (EG) nr 234/2004 med förbud mot import till gemenskapen av rådiamanter från Liberia och artikel 6.3 med förbud mot kringgående av importförbudet bör därför upphävas med retroaktiv verkan från och med 27 april 2007.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Artikel 6.1 och 6.3 i förordning (EG) nr 234/2004 skall upphöra att gälla.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Den skall tillämpas från och med den 27 april 2007.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Luxemburg den 25 juni 2007.