UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 891/2011 VAN DE COMMISSIE
van 1 september 2011
tot wijziging van Verordening (EG) nr. 194/2008 van de Raad tot verlenging en verscherping van de beperkende maatregelen ten aanzien van Birma/Myanmar
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 194/2008 van de Raad van 25 februari 2008 tot verlenging en verscherping van de beperkende maatregelen tegen Birma/Myanmar en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 817/2006 (1), en met name artikel 18, lid 1, onder b),
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
In bijlage V bij Verordening (EG) nr. 194/2008 worden de entiteiten opgesomd waarvoor bepaalde beperkingen ten aanzien van uitvoer, financieringen en investeringen krachtens die verordening gelden.
(2)
In bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 194/2008 worden de personen, groepen en entiteiten opgesomd waarvan de tegoeden en economische middelen krachtens die verordening worden bevroren.
(3)
Bij Besluit 2011/504/GBVB van de Raad van 16 augustus 2011 (2) worden de bijlagen I, II en IV bij Besluit 2010/232/GBVB van de Raad van 26 april 2010 (3) vervangen. Verordening (EG) nr. 194/2008 geeft uitvoering aan Besluit 2010/232/GBVB van de Raad voor zover maatregelen op het niveau van de Unie vereist zijn. De bijlagen V en VI van Verordening (EG) nr. 194/2008 moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(4)
In het geval van de individuele personen als bedoeld in bijlage IV bij Besluit 2011/239/GBVB van de Raad worden de gevolgen van hun opname in bijlage II bij hetzelfde besluit opgeschort. Het is bijgevolg niet aangewezen hun namen op te nemen in bijlage VI van Verordening (EC) nr. 194/2008.
(5)
Willen de maatregelen in deze verordening effectief zijn, dan dient deze verordening op de dag van haar bekendmaking in werking te treden,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
1. Bijlage V bij Verordening (EG) nr. 194/2008 wordt vervangen door de tekst in bijlage I bij onderhavige verordening.
2. Bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 194/2008 wordt vervangen door de tekst in bijlage II bij onderhavige verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 1 september 2011.