UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2015/561 VAN DE COMMISSIE
van 7 april 2015
tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het vergunningenstelsel voor het aanplanten van wijnstokken
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name artikel 70, artikel 72 en artikel 145, lid 3,
Gezien Verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 inzake de financiering, het beheer en de monitoring van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot intrekking van Verordeningen (EEG) nr. 352/78, (EG) nr. 165/94, (EG) nr. 2799/98, (EG) nr. 814/2000, (EG) nr. 1290/2005 en (EG) nr. 485/2008 van de Raad (2), en met name artikel 62, lid 2, onder a),
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Deel II, titel I, hoofdstuk III, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 bevat voorschriften inzake een vergunningenstelsel voor het aanplanten van wijnstokken, waarbij de in deel II, titel I, hoofdstuk III, sectie IV bis, subsectie II, van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (3) vastgestelde overgangsregeling inzake aanplantrechten met ingang van 1 januari 2016 wordt ingetrokken en vervangen. In deel II, titel I, hoofdstuk III, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 zijn voorschriften vastgesteld inzake de looptijd, het beheer en de controle van het vergunningenstelsel voor het aanplanten van wijnstokken en wordt de Commissie gemachtigd uitvoeringshandelingen vast te stellen met betrekking tot het beheer en de controle van het stelsel. De in deel II, titel I, hoofdstuk III, sectie IV bis, subsectie II, van Verordening (EG) nr. 1234/2007 bedoelde overgangsregeling inzake aanplantrechten blijft overeenkomstig artikel 230, lid 1, onder b), ii), van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van toepassing tot en met 31 december 2015.
(2)
In artikel 62 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 is als algemene vereiste gesteld dat de lidstaten een vergunning voor de aanplant van wijnstokken verlenen wanneer producenten die wijnstokken wensen aan te planten of opnieuw aan te planten, bij hen een aanvraag indienen. Artikel 63 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 voorziet in een vrijwaringsmechanisme voor nieuwe aanplant, waarbij de lidstaten elk jaar vergunningen voor nieuwe aanplant moeten toekennen voor 1 % van de totale werkelijk met wijnstokken beplante oppervlakte op hun grondgebied; in naar behoren gemotiveerde gevallen kan echter worden beslist een lagere grenswaarde te hanteren. In artikel 64 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 zijn voorschriften vastgesteld voor het verlenen van vergunningen voor nieuwe aanplant, alsook subsidiabiliteits- en prioriteitscriteria die de lidstaten kunnen toepassen.
(3)
Op het niveau van de Unie moeten voorschriften worden vastgesteld voor de procedure die de lidstaten moeten volgen ten aanzien van de besluiten over het vrijwaringsmechanisme en de keuze van subsidiabiliteits- en prioriteitscriteria. Die voorschriften moeten onder meer betrekking hebben op de termijnen waarbinnen de besluiten moeten worden genomen en de gevolgen wanneer bepaalde besluiten niet worden genomen.
(4)
Met het oog op de duidelijkheid en een consequente toepassing in alle lidstaten en wijngebieden moeten de voorschriften die verband houden met het verlenen van vergunningen voor nieuwe aanplant, ook betrekking hebben op de verwerking van aanvragen, de selectieprocedure en de jaarlijkse verlening van de vergunningen. Op die manier gelden voor producenten die een vergunning voor nieuwe aanplant aanvragen, soortgelijke voorschriften in heel de Unie. Deze voorschriften beogen een transparant, billijk en tijdig functioneren van het systeem, aangepast aan de behoeften van de wijnsector. Zij moeten ook voorkomen dat aanvragers te maken krijgen met ongerechtvaardigde ongelijkheden, buitensporige vertragingen of onevenredige administratieve lasten. Door met name uiterlijk op 1 augustus, de datum waarop het wijnoogstjaar begint, vergunningen te verlenen wordt terdege rekening gehouden met de behoeften van de wijnsector en wordt ervoor gezorgd dat nog in hetzelfde kalenderjaar wijnstokken kunnen worden aangeplant. Er moet een passende datum worden vastgesteld waarmee ervoor wordt gezorgd dat alle desbetreffende door een lidstaat genomen besluiten tijdig vóór de bekendmaking van de oproep tot het indienen van aanvragen openbaar worden gemaakt en dat de producenten zich goed op de hoogte kunnen stellen van de geldende voorschriften alvorens een aanvraag in te dienen.
(5)
Wanneer het totale aantal in de subsidiabele aanvragen gevraagde hectaren groter is dan het aantal door de lidstaten beschikbaar gestelde hectaren, kan dit tot gevolg hebben dat een groot aantal afzonderlijke aanvragers slechts een fractie van de gevraagde hectaren krijgt en om die reden geen gebruik maakt van de desbetreffende vergunningen, waardoor zij sancties kunnen opgelegd krijgen. Om dergelijke situaties te voorkomen, is het gepast dat geen sancties worden opgelegd wanneer slechts vergunningen worden verleend voor minder dan een bepaald percentage van wat is aangevraagd. Om bovendien te vermijden dat de overeenkomstige vergunningen verloren gaan, moeten de lidstaten de mogelijkheid krijgen die vergunningen naar het volgende jaar over te dragen of ze binnen hetzelfde jaar te herverdelen onder de aanvragers die hun aanvraag niet volledig ingewilligd zagen, maar de verleende vergunning niet hebben geweigerd.
(6)
In artikel 66 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 en de artikelen 3 en 4 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/560 van de Commissie (4) zijn voorschriften vastgesteld voor het verlenen van vergunningen voor herbeplanting binnen eenzelfde bedrijf. Op het niveau van de Unie moeten eveneens voorschriften worden vastgesteld met betrekking tot de procedure die de lidstaten moeten volgen bij het verlenen van die vergunningen voor herbeplanting, en tot de termijn waarbinnen de lidstaten die vergunningen moeten verlenen. Om de producenten in staat te stellen het hoofd te bieden aan beperkingen waarmee herbeplanting binnen eenzelfde bedrijf om fytosanitaire, ecologische of operationele redenen gepaard gaat, moet het voor de lidstaten mogelijk zijn om de producenten toe te staan een aanvraag in te dienen binnen een redelijke, maar beperkte termijn na het rooien. Gezien de administratieve belasting die de indiening en verwerking van aanvragen voor een herbeplantingsvergunning met zich brengt voor de lidstaten en de producenten, moet voorts een vereenvoudigde procedure kunnen worden toegepast in het specifieke geval waarin de opnieuw te beplanten oppervlakte overeenkomt met de gerooide oppervlakte of waarin geen beperkingen op de herbeplanting zijn vastgesteld.
(7)
In artikel 68 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 zijn voorschriften vastgesteld voor het verlenen van vergunningen op basis van de omzetting van vóór 31 december 2015 verleende aanplantrechten. Op het niveau van de Unie moeten eveneens voorschriften worden vastgesteld met betrekking tot de procedure die de lidstaten bij het verlenen van die vergunningen moeten volgen. Er moeten termijnen voor de indiening en de behandeling van de aanvragen worden vastgesteld, zodat de lidstaten de omzettingsaanvragen op passende wijze en tijdig kunnen ontvangen en verwerken.
(8)
Op grond van artikel 62, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 moeten vergunningen worden verleend voor een specifieke, in een aanvraag geïdentificeerde oppervlakte op het bedrijf van de producent. In naar behoren gemotiveerde gevallen moeten de aanvragers, zolang de vergunning geldig is, die specifieke oppervlakte kunnen wijzigen. Die mogelijkheid moet echter in bepaalde gevallen worden uitgesloten om te voorkomen dat het vergunningenstelsel voor het aanplanten van wijnstokken wordt omzeild.
(9)
Krachtens artikel 63, lid 4, artikel 64, lid 3, artikel 71, lid 3, en artikel 145 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 moeten de lidstaten de Commissie in kennis stellen van bepaalde aspecten van de uitvoering van het vergunningenstelsel voor het aanplanten van wijnstokken. Er moeten voorschriften worden vastgesteld die het de lidstaten gemakkelijker maken om informatie over alle relevante aspecten van het beheer en de controle van het stelsel mee te delen, zodat de uitvoering ervan naar behoren kan worden gemonitord.
(10)
Op grond van artikel 62 van Verordening (EU) nr. 1306/2013 moeten controlemaatregelen worden vastgesteld die betrekking hebben op de uitvoering van het vergunningenstelsel voor het aanplanten van wijnstokken. Er zijn algemene controlevoorschriften nodig om te verduidelijken dat het wijnbouwkadaster het voornaamste instrument is om de naleving van het stelsel te verifiëren en dat de controles moeten worden verricht in overeenstemming met de algemene beginselen van artikel 59 van Verordening (EU) nr. 1306/2013. Die voorschriften moeten de lidstaten een algemeen kader bieden waarbinnen zij op nationaal niveau meer gedetailleerde voorschriften kunnen uitwerken om niet-toegestane aanplant te voorkomen en ervoor te zorgen dat de voorschriften van het vergunningenstelsel in acht worden genomen, met inbegrip van de naleving van de termijn voor het gebruik van de vergunningen en voor het rooien in geval van vervroegde herbeplanting en de naleving van de verbintenissen die de producenten voor het verkrijgen van de vergunningen zijn aangegaan.
(11)
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Vergunningen voor het aanplanten van wijnstokken
Vergunningen voor het aanplanten van wijnstokken als bedoeld in deel II, titel I, hoofdstuk III, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 worden vanaf 2016 verleend overeenkomstig de onderhavige verordening.
De vergunningen hebben betrekking op nieuwe aanplant, herbeplantingen en om te zetten aanplantrechten.
De in artikel 64 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 bedoelde vergunningen voor nieuwe aanplant worden jaarlijks toegekend.
Artikel 2
Voorafgaande besluiten inzake oppervlakten die beschikbaar worden gesteld voor nieuwe aanplant
1. Een lidstaat die besluit de totale middels vergunningen toe te wijzen oppervlakte die beschikbaar is voor nieuwe aanplant, overeenkomstig artikel 63, leden 2 en 3, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 te beperken, maakt dat besluit, alsook de desbetreffende motivering, uiterlijk op 1 maart openbaar.
2. Wanneer een lidstaat rekening houdt met de aanbevelingen van beroepsorganisaties of belanghebbende producentengroeperingen, als bedoeld in artikel 65 van Verordening (EU) nr. 1308/2013, moeten die aanbevelingen voldoende tijdig worden gepresenteerd om te kunnen worden onderzocht voordat de betrokken lidstaat het in lid 1 bedoelde besluit neemt. De aanbevelingen worden eveneens openbaar gemaakt.
Artikel 3
Criteria voor het verlenen van vergunningen voor nieuwe aanplant
Indien een lidstaat besluit gebruik te maken van de in artikel 64, leden 1 en 2, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 vastgestelde criteria voor het verlenen van vergunningen voor nieuwe aanplant, wordt dat besluit uiterlijk op 1 maart openbaar gemaakt.
De in de eerste alinea bedoelde besluiten hebben betrekking op:
a)
de toepassing van één of meer van de criteria in artikel 64, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EU) nr. 1308/2013, met inbegrip van de passende motivering indien een lidstaat besluit artikel 64, lid 1, onder d), toe te passen, en van één of meer van de criteria in artikel 2, lid 1, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/560;
b)
het aantal hectaren dat op nationaal niveau beschikbaar is voor de verlening van vergunningen:
i)
op basis van een verhoudingsgewijze verdeling;
ii)
overeenkomstig de prioriteitscriteria in artikel 64, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 en in artikel 2, lid 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/560.
Indien een lidstaat de prioriteitscriteria als bedoeld in de tweede alinea, onder b), ii), van dit artikel wenst toe te passen, preciseert hij welke van deze criteria zullen worden toegepast. De lidstaten mogen ook besluiten een verschillend gewicht toe te kennen aan elk van de gekozen prioriteitscriteria. Die besluiten stellen de lidstaten in staat om voor de verlening van het onder b), ii), bedoelde aantal hectaren de afzonderlijke aanvragen op nationaal niveau te rangschikken, op basis van de mate waarin die aanvragen voldoen aan de gekozen prioriteitscriteria.
Artikel 4
Standaardregels voor nieuwe aanplant
Indien een lidstaat de desbetreffende besluiten niet vóór de in de artikelen 2 en 3 vastgestelde uiterste data openbaar maakt, zijn voor het verlenen van vergunningen voor nieuwe aanplant voor het overeenkomstige jaar de volgende regels van toepassing:
a)
de beschikbare vergunningen voor nieuwe aanplant hebben betrekking op 1 % van de totale werkelijk met wijnstokken beplante oppervlakte op het grondgebied van de lidstaat, zoals bepaald in artikel 63, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1308/2013, zonder andere beperkingen;
b)
verhoudingsgewijze verdeling van de hectaren over alle subsidiabele aanvragers op basis van de oppervlakte waarvoor zij een vergunning hebben gevraagd, wanneer de aanvragen betrekking hebben op een grotere oppervlakte dan die welke beschikbaar is gesteld.
De lidstaten zorgen ervoor dat de informatie over de krachtens de eerste alinea toepasselijke regels openbaar wordt gemaakt.
Artikel 5
Indiening van aanvragen voor nieuwe aanplant
1. De lidstaten laten de indieningstermijn voor individuele aanvragen, die ten minste één maand bedraagt, ingaan wanneer de in de artikelen 2 en 3 bedoelde besluiten of de in artikel 4, tweede alinea, bedoelde informatie openbaar zijn gemaakt en uiterlijk op 1 mei.
2. De aanvraag vermeldt de omvang en de ligging in het bedrijf van de aanvrager van de oppervlakte waarvoor een vergunning wordt gevraagd. Een lidstaat die geen beperkingen overeenkomstig artikel 2 of criteria overeenkomstig artikel 3 heeft vastgesteld, kan de aanvragers vrijstellen van de verplichting om in de aanvraag de ligging in het bedrijf van de aanvrager te vermelden van de oppervlakte waarvoor een vergunning wordt gevraagd. De lidstaten kunnen de aanvragers om aanvullende informatie verzoeken, indien dat relevant is voor de uitvoering van het vergunningenstelsel.
3. Wanneer een lidstaat besluit om bepaalde criteria voor de verlening van vergunningen voor nieuwe aanplant toe te passen, gelden de volgende voorschriften:
a)
subsidiabiliteitscriteria in artikel 64, lid 1, onder c), van Verordening (EU) nr. 1308/2013 en in artikel 2, lid 1, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/560: de aanvrager geeft in de aanvraag aan welk(e) wijnbouwproduct(en) hij op de voor het eerst te beplanten oppervlakte(n) wil produceren en of hij van plan is een of meer van de volgende producten te produceren:
i)
wijn met een beschermde oorsprongsbenaming;
ii)
wijn met een beschermde geografische aanduiding;
iii)
wijn zonder geografische aanduiding, waaronder wijn met aanduiding van het gebruikte druivenras;
b)
prioriteitscriterium in artikel 64, lid 2, onder e), van Verordening (EU) nr. 1308/2013: in de aanvraag wordt informatie van economische aard opgenomen die de economische duurzaamheid van het betrokken project aantoont op basis van een of meer van de standaardmethoden voor financiële analyse van landbouwinvesteringsprojecten als vermeld in bijlage II, deel E, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/560;
c)
prioriteitscriterium in artikel 64, lid 2, onder f), van Verordening (EU) nr. 1308/2013: in de aanvraag wordt informatie van economische aard opgenomen die het potentieel voor verhoging van het concurrentievermogen aantoont op basis van de overwegingen in bijlage II, deel F, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/560;
d)
prioriteitscriterium in artikel 64, lid 2, onder g), van Verordening (EU) nr. 1308/2013: in de aanvraag wordt informatie opgenomen die het potentieel voor verbetering van producten met geografische aanduidingen aantoont op basis van een van de voorwaarden in bijlage II, deel G, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/560;
e)
prioriteitscriterium in artikel 64, lid 2, onder h), van Verordening (EU) nr. 1308/2013: in de aanvraag wordt informatie opgenomen waaruit blijkt dat de omvang van het bedrijf van de aanvrager op het moment van de aanvraag voldoet aan de drempels die de lidstaten op basis van de bepalingen in bijlage II, deel H, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/560 moeten vaststellen;
f)
indien een lidstaat eist dat de aanvragers de verbintenissen als bedoeld in bijlage I, delen A en B, en bijlage II, delen A, B, D, E, F en G en deel I, afdeling II, bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/560 aangaan met betrekking tot de overeenkomstige criteria, moeten die verbintenissen in de aanvraag worden vermeld.
Indien een lidstaat een van de in de eerste alinea, onder a) tot en met f), vermelde gegevens rechtstreeks kan verzamelen, mag die lidstaat de aanvragers ervan vrijstellen die gegevens in hun aanvraag te vermelden.
4. Na het verstrijken van de in lid 1 bedoelde indieningstermijn stellen de lidstaten de niet-subsidiabele aanvragers ervan op de hoogte dat hun aanvraag niet subsidiabel is op grond van het door de lidstaat overeenkomstig artikel 3 genomen besluit over de subsidiabiliteitscriteria. Die aanvragen worden uitgesloten van de volgende procedurefasen.
Artikel 6
Verlening van vergunningen voor nieuwe aanplant
1. Indien de totale oppervlakte waarop de ingediende subsidiabele aanvragen betrekking hebben, niet groter is dan de oppervlakte(n) die overeenkomstig artikel 2, lid 1, beschikbaar wordt (worden) gesteld, verleent de lidstaat vergunningen voor de volledige door de producenten aangevraagde oppervlakte.
2. Indien de totale oppervlakte waarop de ingediende subsidiabele aanvragen betrekking hebben, groter is dan de oppervlakte(n) die overeenkomstig artikel 2, lid 1, beschikbaar wordt (worden) gesteld, past de lidstaat de in bijlage I vastgestelde selectieprocedure toe.
De lidstaten verlenen uiterlijk op 1 augustus vergunningen aan de aanvragers die op basis van de uitslag van die selectieprocedure zijn geselecteerd. Wanneer subsidiabele aanvragen niet volledig zijn ingewilligd, worden de aanvragers op de hoogte gebracht van de redenen daarvoor.
3. Wanneer de verleende vergunning betrekking heeft op minder dan 50 % van de in de aanvraag gevraagde oppervlakte, kan de aanvrager die vergunning binnen één maand na de datum van de verlening ervan weigeren.
In dat geval wordt de aanvrager geen administratieve sanctie als bedoeld in artikel 62, lid 3, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 opgelegd. De lidstaten kunnen besluiten het overeenkomstige aantal hectaren uiterlijk op 1 oktober van hetzelfde jaar beschikbaar te stellen voor vergunningen die worden verleend aan de aanvragers die overeenkomstig de uitslag van de in lid 2 bedoelde selectieprocedure slechts een vergunning hebben gekregen voor een deel van de door hen gevraagde oppervlakte en die die vergunning niet hebben geweigerd. De lidstaten kunnen ook besluiten die hectaren het volgende jaar beschikbaar te stellen bovenop de 1 % van de totale met wijnstokken beplante oppervlakte die beschikbaar wordt gesteld overeenkomstig artikel 63, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1308/2013.
Artikel 7
Beperkingen op het verlenen van vergunningen voor herbeplanting
1. Een lidstaat die besluit overeenkomstig artikel 66, lid 3, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 en artikel 4 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/560 beperkingen in te stellen op het verlenen van vergunningen voor herbeplanting in gebieden die in aanmerking komen voor de productie van wijn met een beschermde oorsprongsbenaming of een beschermde geografische aanduiding, maakt die besluiten uiterlijk op 1 maart openbaar.
De beroepsorganisaties of belanghebbende producentengroeperingen als bedoeld in artikel 65 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 presenteren de aanbevelingen waar de lidstaat uit hoofde van dat artikel rekening mee zal houden, voldoende tijdig opdat die kunnen worden onderzocht voordat de betrokken lidstaat het in de eerste alinea bedoelde besluit neemt. De betrokken lidstaat maakt die aanbevelingen openbaar.
2. De in lid 1 bedoelde besluiten zijn van toepassing gedurende één jaar vanaf de datum waarop zij openbaar zijn gemaakt.
Wanneer een aanbeveling van een beroepsorganisatie of een belanghebbende producentengroepering geldt voor een periode van meer dan één jaar, maar niet meer dan drie jaar overeenkomstig artikel 65, tweede alinea, van Verordening (EU) nr. 1308/2013, mogen die besluiten eveneens voor een periode van ten hoogste drie jaar van toepassing zijn.
Wanneer die beroepsorganisaties of belanghebbende producentengroeperingen de desbetreffende aanbevelingen niet overeenkomstig lid 1 voldoende tijdig indienen voor het onderzoek ervan of wanneer de lidstaat de desbetreffende besluiten niet uiterlijk op 1 maart openbaar maakt, staat de lidstaat de herbeplanting automatisch toe overeenkomstig artikel 8.
Artikel 8
Procedure voor het verlenen van vergunningen voor herbeplanting
1. Een vergunning voor herbeplanting als bedoeld in artikel 66, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 mag worden aangevraagd op elk moment van het wijnoogstjaar waarin wordt gerooid. De lidstaten kunnen echter besluiten dat een vergunning voor herbeplanting mag worden aangevraagd tot het einde van het tweede wijnoogstjaar na datgene waarin is gerooid. Wanneer die termijnen niet worden gerespecteerd, verlenen de lidstaten geen vergunning voor herbeplanting.
De aanvraag vermeldt de omvang en de ligging in hetzelfde bedrijf van de aanvrager van de gerooide oppervlakte(n) en van de opnieuw te beplanten oppervlakte(n) waarop de te verlenen vergunning betrekking heeft. Wanneer geen beperkingen zijn vastgesteld overeenkomstig artikel 7 en de aanvrager geen enkele van de verbintenissen als bedoeld in punt 2, onder b), van de delen A en B van bijlage I en in deel B, punt 4, en deel D van bijlage II bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/560 is aangegaan, kan de lidstaat de aanvragers vrijstellen van de verplichting om in de aanvraag de ligging te vermelden van de opnieuw te beplanten oppervlakte(n) waarop de te verlenen vergunning betrekking heeft. De lidstaten kunnen de aanvragers om aanvullende informatie verzoeken, indien dat relevant is voor de uitvoering van het vergunningenstelsel.
De lidstaten verlenen binnen drie maanden na de indiening van een aanvraag automatisch een vergunning. De lidstaten kunnen evenwel besluiten de termijnen toe te passen als vermeld in de artikelen 5 en 6 voor respectievelijk de indiening van aanvragen en de verlening van vergunningen voor nieuwe aanplant.
2. Wanneer de opnieuw te beplanten oppervlakte samenvalt met de gerooide oppervlakte of wanneer geen beperkingen overeenkomstig artikel 7, lid 1, zijn vastgesteld, mag een vereenvoudigde procedure worden toegepast op nationaal niveau of voor bepaalde gebieden binnen het grondgebied van de betrokken lidstaat. In dat geval mag de vergunning voor herbeplanting geacht worden te zijn verleend op de datum waarop de oppervlakte is gerooid. Daartoe verstrekt de betrokken producent vóór het einde van het wijnoogstjaar waarin is gerooid, een mededeling achteraf die geldt als aanvraag voor een vergunning.
3. Een vergunning voor herbeplanting als bedoeld in artikel 66, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 mag worden aangevraagd op elk moment van het jaar.
De aanvraag vermeldt de omvang en de ligging in hetzelfde bedrijf van de aanvrager van de gerooide oppervlakte(n) en van de opnieuw te beplanten oppervlakte(n) waarop de te verlenen vergunning betrekking heeft. De aanvragen vermelden eveneens de verbintenis om de met wijnstokken beplante oppervlakte uiterlijk aan het einde van het vierde jaar vanaf de datum waarop de nieuwe wijnstokken zijn aangeplant, te rooien. De lidstaten kunnen de aanvragers om aanvullende informatie verzoeken, indien dat relevant is voor de uitvoering van het vergunningenstelsel.
De lidstaten verlenen binnen drie maanden na de indiening van een aanvraag automatisch een vergunning. De lidstaten kunnen evenwel besluiten de termijnen toe te passen als vermeld in de artikelen 5 en 6 voor respectievelijk de indiening van aanvragen en de verlening van vergunningen voor nieuwe aanplant.
Artikel 9
Procedure voor het verlenen van vergunningen op basis van de overgangsbepalingen
1. De producenten dienen de aanvragen voor de omzetting van aanplantrechten in vergunningen als bedoeld in artikel 68, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 in vanaf 15 september 2015.
De aanvraag vermeldt de omvang en de ligging in het bedrijf van de aanvrager van de oppervlakte waarvoor een vergunning wordt gevraagd. De lidstaten kunnen de aanvragers vrijstellen van de verplichting om in de aanvraag de ligging in het bedrijf van de aanvrager te vermelden van de oppervlakte waarop de te verlenen vergunning betrekking heeft. De lidstaten kunnen de aanvragers om aanvullende informatie verzoeken, indien dat relevant is voor de uitvoering van het vergunningenstelsel.
2. Een lidstaat die overeenkomstig artikel 68, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 besluit om de termijn voor het indienen van een aanvraag voor de omzetting van aanplantrechten in vergunningen te verlengen tot na 31 december 2015, maakt dit besluit uiterlijk op 14 september 2015 openbaar.
In dat geval mogen de producenten een verzoek tot omzetting indienen op elk moment vanaf 15 september 2015 tot aan het einde van de termijn die overeenkomstig de eerste alinea door de lidstaat is vastgesteld.
3. Na te hebben geverifieerd dat de aanplantrechten waarvoor overeenkomstig de leden 1 en 2 om omzetting wordt gevraagd, nog steeds geldig zijn, verlenen de lidstaten de vergunningen automatisch. Tussen de indiening van een verzoek tot omzetting en de verlening van een vergunning mag niet meer dan drie maanden verlopen. Wanneer het verzoek wordt ingediend vóór 31 december 2015, vangt de termijn van drie maanden echter aan op 1 januari 2016.
Artikel 10
Wijziging van de specifieke oppervlakte waarvoor een vergunning is verleend
In naar behoren gemotiveerde gevallen kunnen de lidstaten, op verzoek van de aanvrager, besluiten dat wijnstokken mogen worden aangeplant op een oppervlakte in het bedrijf die verschilt van de specifieke oppervlakte waarvoor de vergunning is verleend, op voorwaarde dat de nieuwe oppervlakte evenveel hectaren telt en dat de vergunning nog steeds geldig is overeenkomstig artikel 62, lid 3, van Verordening (EU) nr. 1308/2013.
De eerste alinea is niet van toepassing indien de vergunning is verleend op basis van de naleving van specifieke subsidiabiliteits- of prioriteitscriteria die verband houden met de in de aanvraag aangegeven ligging en het verzoek om wijziging een nieuwe specifieke oppervlakte aangeeft die daarbuiten ligt.
Artikel 11
Kennisgevingen
1. Met ingang van 2016 dienen de lidstaten uiterlijk op 1 maart van elk jaar bij de Commissie het volgende in:
a)
de mededeling over het wijnbouwareaal als bedoeld in artikel 145, lid 3, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 die betrekking heeft op de situatie op 31 juli van het voorafgaande wijnoogstjaar. Voor deze mededeling wordt gebruikgemaakt van het formulier in bijlage II bij deze verordening;
b)
de kennisgevingen als bedoeld in artikel 63, lid 4, en artikel 64, lid 3, van Verordening (EU) nr. 1308/2013. Voor deze kennisgevingen wordt gebruikgemaakt van het formulier in bijlage III bij deze verordening;
c)
een kennisgeving inzake de door de lidstaten vastgestelde beperkingen in verband met herbeplantingen binnen eenzelfde bedrijf als bedoeld in artikel 7 van deze verordening. Voor deze kennisgeving wordt gebruikgemaakt van het formulier in bijlage VI (tabel A) bij deze verordening;
d)
een bijgewerkte nationale lijst van beroepsorganisaties of belanghebbende producentengroeperingen als bedoeld in de artikelen 2 en 7 van deze verordening;
e)
de in artikel 71, lid 3, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 bedoelde mededeling over de totale omvang van de oppervlakten waarvan is vastgesteld dat zij zonder vergunning met wijnstokken zijn beplant, en van de niet-toegestane oppervlakten die gerooid zijn. Die mededeling heeft betrekking op het voorafgaande wijnoogstjaar. De eerste mededeling wordt uiterlijk op 1 maart 2017 ingediend en heeft betrekking op de periode van 1 januari 2016 tot en met 31 juli 2016. Voor de mededeling wordt gebruikgemaakt van het formulier in bijlage IV bij deze verordening;
f)
indien een lidstaat besluit het in artikel 64, lid 2, onder h), van Verordening (EU) nr. 1308/2013 vermelde prioriteitscriterium toe te passen: de drempels die zijn vastgesteld voor de minimale en de maximale omvang van de bedrijven, als bedoeld in bijlage II, deel H, bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/560.
2. Vanaf 2016 dienen de lidstaten uiterlijk op 1 november van elk jaar bij de Commissie het volgende in:
a)
een kennisgeving inzake de gevraagde vergunningen voor nieuwe aanplant, de vergunningen die gedurende het voorafgaande wijnoogstjaar effectief zijn verleend overeenkomstig artikel 6, lid 1 of 2, van deze verordening, en de vergunningen die overeenkomstig artikel 6, lid 3, van deze verordening door de aanvragers zijn geweigerd en die welke overeenkomstig artikel 6, lid 3, van deze verordening vóór 1 oktober aan andere aanvragers zijn verleend. Voor deze kennisgevingen wordt gebruikgemaakt van het formulier in bijlage V bij deze verordening;
b)
een kennisgeving inzake de gedurende het voorafgaande wijnoogstjaar verleende vergunningen voor herbeplanting als bedoeld in artikel 8 van deze verordening. De eerste kennisgeving geschiedt uiterlijk op 1 november 2016 en heeft betrekking op de periode van 1 januari 2016 tot en met 31 juli 2016. Voor de kennisgeving wordt gebruikgemaakt van het formulier in bijlage VI (tabel B) bij deze verordening;
c)
een kennisgeving inzake de vergunningen die gedurende het voorafgaande wijnoogstjaar op basis van de omzetting van geldige aanplantrechten zijn verleend, als bedoeld in artikel 9 van deze verordening. Voor die kennisgeving wordt gebruikgemaakt van het formulier in bijlage VII (tabel B); de kennisgeving geschiedt uiterlijk op 1 november van het jaar volgend op het einde van de termijn voor omzetting als bedoeld in artikel 68, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 of op het einde van de door de lidstaten overeenkomstig artikel 9, lid 2, van de onderhavige verordening vastgestelde termijn.
3. De lidstaten die voldoen aan de bij artikel 67, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 vastgestelde voorwaarden, stellen de Commissie uiterlijk op 31 juli 2015 in kennis van hun besluit om overeenkomstig artikel 67, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 het vergunningenstelsel voor aanplant van wijnstokken niet toe te passen.
4. De lidstaten stellen de Commissie uiterlijk op 15 september 2015 in kennis van de in artikel 9, lid 2, van deze verordening bedoelde termijn voor de omzetting van aanplantrechten in vergunningen. Voor deze kennisgeving wordt gebruikgemaakt van het formulier in bijlage VII (tabel A) bij deze verordening.
5. De in dit artikel bedoelde kennisgevingen, mededelingen en indiening van lijsten gebeuren overeenkomstig Verordening (EG) nr. 792/2009 van de Commissie (5).
6. Indien een lidstaat niet voldoet aan de leden 1 tot en met 4 of indien de desbetreffende informatie onjuist lijkt, kan de Commissie de in artikel 17 van Verordening (EU) nr. 1306/2013 bedoelde maandelijkse betalingen die betrekking hebben op de wijnsector, geheel of gedeeltelijk schorsen totdat de kennisgeving correct is gedaan.
7. De lidstaten bewaren de overeenkomstig dit artikel verstrekte informatie gedurende ten minste tien wijnoogstjaren na het wijnoogstjaar waarin de informatie is verstrekt.
8. De in dit artikel vastgestelde verplichtingen doen geen afbreuk aan de verplichtingen van de lidstaten die zijn vastgesteld in Verordening (EU) nr. 1337/2011 van het Europees Parlement en de Raad (6).
Artikel 12
Controles
1. De lidstaten voeren controles uit voor zover dat nodig is voor de correcte toepassing van de voorschriften voor het vergunningenstelsel voor het aanplanten van wijnstokken die zijn vastgesteld in deel II, titel I, hoofdstuk III, van Verordening (EU) nr. 1308/2013, in Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/560 en in de onderhavige verordening.
2. Om de naleving van de in lid 1 bedoelde voorschriften te toetsen, maken de lidstaten gebruik van het wijnbouwkadaster als bedoeld in artikel 145 van Verordening (EU) nr. 1308/2013.
3. Artikel 59 van Verordening (EU) nr. 1306/2013 is van overeenkomstige toepassing op het vergunningenstelsel voor de aanplant van wijnstokken.
Artikel 13
Inwerkingtreding
Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 7 april 2015.