VERORDENING (EU) 2015/399 VAN DE COMMISSIE
van 25 februari 2015
tot wijziging van de bijlagen II, III en V bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor 1,4-dimethylnaftaleen, benfuracarb, carbofuran, carbosulfan, ethefon, fenamidone, fenvaleraat, fenhexamide, furathiocarb, imazapyr, malathion, picoxystrobin, spirotetramat, tepraloxydim en trifloxystrobin in of op bepaalde producten
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 23 februari 2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oorsprong en houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (1), en met name artikel 14, lid 1, onder a), en artikel 49, lid 2,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Voor ethefon, fenvaleraat, picoxystrobin en tepraloxydim zijn maximumresidugehalten (MRL's) vastgesteld in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 396/2005. Voor carbofuran, carbosulfan, fenamidone, fenhexamide en trifloxystrobin zijn MRL's vastgesteld in bijlage II en deel B van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 396/2005. Voor malathion en spirotetramat zijn MRL's vastgesteld in deel A van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 396/2005. Voor benfuracarb en furathiocarb zijn MRL's vastgesteld in bijlage V bij Verordening (EG) nr. 396/2005. Voor 1,4-dimethylnaftaleen en imazapyr zijn in die bijlagen geen specifieke MRL's vastgesteld, en de stoffen zijn evenmin opgenomen in bijlage IV bij die verordening, zodat de standaardwaarde van 0,01 mg/kg van toepassing is.
(2)
In de context van een procedure voor de verlening van een vergunning voor het gebruik van een gewasbeschermingsmiddel dat de werkzame stof 1,4-dimethylnaftaleen bevat op aardappelen is overeenkomstig artikel 6, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 een aanvraag tot wijziging van het bestaande MRL ingediend.
(3)
Wat esfenvaleraat betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor pepers (paprika's), broccoli en sla. Wat ethefon betreft, is een aanvraag ingediend tot wijziging van de bestaande MRL's voor tafelolijven. Wat fenhexamide betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor blauwe bessen, veenbessen, kruisbessen en azaroles. Wat malathion betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor citrusvruchten, aardbeien en sla. Wat picoxystrobin betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor suikerbiet. Wat spirotetramat betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor olijven voor oliewinning. Wat tepraloxydim betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor aardperen en radijzen. Wat trifloxystrobin betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor rubussoorten.
(4)
Overeenkomstig artikel 6, leden 2 en 4, van Verordening (EG) nr. 396/2005 is een aanvraag ingediend voor fenamidone voor gebruik op wortel- en knolgewassen van codenummer 0213000, bolgewassen, tomaten, pepers (paprika's), aubergines, broccoli, Chinese kool, slasoorten, met inbegrip van Brassicaceae, spinazie en dergelijke (bladgroente), kruiden, kardoen, bleekselderij, knolvenkel en rabarber. De aanvrager voert aan dat het toegestane gebruik van die stof op dergelijke gewassen in de Verenigde Staten leidt tot residugehalten die de MRL's in Verordening (EG) nr. 396/2005 overschrijden en dat hogere MRL's nodig zijn om handelsbelemmeringen voor de invoer van die gewassen te vermijden.
(5)
Wat imazapyr betreft, is een aanvraag ingediend tot wijziging van de bestaande MRL's voor genetisch gemodificeerde sojabonen, linzen, zonnebloemzaad, koolzaad en mosterdzaad. De aanvrager voert aan dat het toegestane gebruik van die stof op dergelijke gewassen in Argentinië, Brazilië en Canada leidt tot residugehalten die de MRL's in Verordening (EG) nr. 396/2005 overschrijden en dat hogere MRL's nodig zijn om handelsbelemmeringen voor de invoer van die gewassen te vermijden. Wat malathion betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor appelen, peren en pruimen. De aanvrager voert aan dat het toegestane gebruik van die stof op dergelijke gewassen in Argentinië, Chili en Zuid-Afrika leidt tot residugehalten die de MRL's in Verordening (EG) nr. 396/2005 overschrijden en dat hogere MRL's nodig zijn om handelsbelemmeringen voor de invoer van die gewassen te vermijden.
(6)
Overeenkomstig artikel 8 van Verordening (EG) nr. 396/2005 hebben de betrokken lidstaten deze aanvragen geëvalueerd en zijn de evaluatieverslagen bij de Commissie ingediend.
(7)
De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft de aanvragen en de evaluatieverslagen beoordeeld, waarbij zij bijzondere aandacht heeft besteed aan de risico's voor de consument en in voorkomend geval voor dieren, en zij heeft met redenen omklede adviezen over de voorgestelde MRL's uitgebracht (2). Zij heeft deze adviezen naar de Commissie en de lidstaten gestuurd en bekendgemaakt.
(8)
De EFSA heeft in haar met redenen omkleed advies geconcludeerd dat de ingediende gegevens ontoereikend waren om nieuwe MRL's vast te stellen voor het gebruik van malathion op appelen, peren, pruimen en aardbeien. De bestaande MRL's moeten daarom ongewijzigd blijven.
(9)
De Commissie is door de European Spice Association geïnformeerd dat een significant aantal partijen uit China ingevoerde gedroogde witte champignons residugehalten carbofuran van meer dan 0,1 mg/kg bevatten. Overeenkomstig artikel 43 van Verordening (EG) nr. 396/2005 heeft de Commissie de EFSA verzocht deze informatie te evalueren met het oog op de vaststelling van een invoertolerantie voor gekweekte paddestoelen. Daarnaast heeft de Commissie de EFSA verzocht alle bestaande MRL's voor de N-methyl-carbamaat-houdende insecticiden carbofuran, carbosulfan, benfuracarb en furathiocarb te herzien, met inbegrip van de door de Commissie van de Codex Alimentarius vastgestelde MRL's (CXL's) waaraan door die verordening uitvoering werd gegeven.
(10)
In haar met redenen omkleed advies van 3 februari 2014 (3) heeft de EFSA aanbevolen om het MRL voor carbofuran in verse gekweekte paddestoelen op de aantoonbaarheidsgrens (LOD) van 0,01 mg/kg te houden, aangezien hogere waarden bij inname door de consument tot een acuut risico kunnen leiden. Daarnaast heeft de EFSA aanbevolen om de MRL's voor carbofuran en carbosulfan op mandarijnen, sinaasappelen, zonnebloemzaad, koolzaad en kruiden, die overeenkomen met CXL's, te schrappen. Wat carbofuran betreft, heeft de EFSA, gelet op de geringe toxicologische referentiewaarden ervan, aanbevolen om de MRL's voor producten die aanzienlijk aan de voedingspatronen van de consument bijdragen, onder de huidige LOD te houden.
(11)
De Commissie heeft de referentielaboratoria van de Europese Unie geraadpleegd, die met bewijsmateriaal hebben aangetoond dat carbosulfan, benfuracarb en furathiocarb tijdens het analyseproces gedeeltelijk in carbofuran worden omgezet. Het is daarom passend om een gemeenschappelijke residudefinitie vast te stellen voor verbindingen van N-methylcarbamaat. Daarnaast hebben de referentielaboratoria van de Europese Unie geconcludeerd dat de technische ontwikkeling voor bepaalde producten de vaststelling van lagere LOD's mogelijk maakt.
(12)
Op grond van de met redenen omklede adviezen van de EFSA en rekening houdend met de ter zake relevante factoren voldoen de wijzigingen van de MRL's aan de vereisten van artikel 14, lid 2, van Verordening (EG) nr. 396/2005.
(13)
De handelspartners van de Unie zijn via de Wereldhandelsorganisatie over de nieuwe MRL's geraadpleegd en er is rekening gehouden met hun opmerkingen.
(14)
Verordening (EG) nr. 396/2005 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(15)
De verordening moet voorzien in een overgangsregeling voor producten die vóór de wijziging van de MRL's rechtmatig werden vervaardigd en waarvoor uit de informatie is gebleken dat een hoog niveau van consumentenbescherming wordt gehandhaafd, zodat deze op een normale wijze in de handel gebracht, verwerkt en geconsumeerd kunnen worden.
(16)
Er moet worden voorzien in een redelijke termijn voordat de gewijzigde MRL's van toepassing worden, zodat de lidstaten en de belanghebbende partijen zich kunnen voorbereiden op de nieuwe eisen die uit de wijziging van de MRL's voortvloeien.
(17)
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De bijlagen II, III en V bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Verordening (EG) nr. 396/2005 blijft in de versie die vóór de wijziging uit hoofde van deze verordening van kracht was, van toepassing op producten die vóór 3 oktober 2015 rechtmatig werden geproduceerd.
Artikel 3
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is vanaf 3 oktober 2015 van toepassing op de MRL's voor benfuracarb, carbofuran, carbosulfan en furathiocarb.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 25 februari 2015.