UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 943/2012 VAN DE RAAD
van 15 oktober 2012
tot uitvoering van artikel 12, lid 1, en artikel 13 van Verordening (EU) nr. 356/2010 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige natuurlijke personen of rechtspersonen, entiteiten of lichamen, in het licht van de situatie in Somalië
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) nr. 356/2010 van de Raad (1), en met name artikel 12, lid 1, en artikel 13,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
De Raad heeft op 26 april 2010 Verordening (EU) nr. 356/2010 vastgesteld.
(2)
Het Sanctiecomité dat bij Resolutie 751 (1992) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties betreffende Somalië is ingesteld, heeft op 11 juli, 25 juli en 23 augustus 2012 de lijst van personen en entiteiten die het voorwerp uitmaken van beperkende maatregelen geactualiseerd.
(3)
Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 356/2010 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Afdeling I van bijlage I bij Verordening (EU) nr. 356/2010 wordt als volgt gewijzigd:
1)
Punt 11 wordt vervangen door de tekst in bijlage I bij deze verordening.
2)
De op de lijst in bijlage II vermelde personen worden toegevoegd.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Luxemburg, 15 oktober 2012.