VERORDENING (EU) Nr. 37/2014 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD
van 15 januari 2014
tot wijziging van bepaalde verordeningen op het gebied van de gemeenschappelijke handelspolitiek voor wat de procedures tot het nemen van bepaalde maatregelen betreft
HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207, lid 2,
Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
Na toezending van het ontwerp van wetgevingshandeling aan de nationale parlementen,
Handelend volgens de gewone wetgevingsprocedure (1),
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Een aantal basisverordeningen betreffende de gemeenschappelijke handelspolitiek bepaalt dat handelingen ter uitvoering van de gemeenschappelijke handelspolitiek moeten worden vastgesteld hetzij door de Raad overeenkomstig procedures die in de verschillende betrokken instrumenten zijn vervat, hetzij door de Commissie volgens specifieke procedures en onder controle van de Raad. Op deze procedures is Besluit 1999/468/EG van de Raad niet van toepassing (2).
(2)
Deze basisverordeningen dienen te worden gewijzigd om ervoor te zorgen dat zij consistent zijn met de bepalingen die bij het Verdrag van Lissabon zijn ingevoerd. Dit moet waar passend geschieden door toekenning van gedelegeerde bevoegdheden aan de Commissie en door toepassing van bepaalde procedures die worden vermeld in Verordening (EU) nr. 182/2011 van het Europees Parlement en de Raad (3).
(3)
De volgende verordeningen moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd:
-
Verordening (EEG) nr. 2841/72 van de Raad (4);
-
Verordening (EEG) nr. 2843/72 van de Raad (5);
-
Verordening (EEG) nr. 1692/73 van de Raad (6);
-
Verordening (EG) nr. 3286/94 van de Raad (7);
-
Verordening (EG) nr. 385/96 van de Raad (8);
-
Verordening (EG) nr. 2271/96 van de Raad (9);
-
Verordening (EG) nr. 1515/2001 van de Raad (10);
-
Verordening (EG) nr. 153/2002 van de Raad (11);
-
Verordening (EG) nr. 427/2003 van de Raad (12);
-
Verordening (EG) nr. 452/2003 van de Raad (13);
-
Verordening (EG) nr. 673/2005 van de Raad (14);
-
Verordening (EG) nr. 1236/2005 van de Raad (15);
-
Verordening (EG) nr. 1616/2006 van de Raad (16);
-
Verordening (EG) nr. 1528/2007 van de Raad (17);
-
Verordening (EG) nr. 140/2008 van de Raad (18);
-
Verordening (EG) nr. 55/2008 van de Raad (19);
-
Verordening (EG) nr. 594/2008 van de Raad (20);
-
Verordening (EG) nr. 597/2009 van de Raad (21);
-
Verordening (EG) nr. 260/2009 van de Raad (22);
-
Verordening (EG) nr. 625/2009 van de Raad (23);
-
Verordening (EG) nr. 1061/2009 van de Raad (24);
-
Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad (25).
(4)
Teneinde de rechtszekerheid te waarborgen, moet deze verordening de procedures voor de vaststelling van maatregelen die vóór de inwerkingtreding van deze verordening ingeleid maar niet afgerond zijn, onverlet laten,
HEBBEN DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De in de bijlage bij onderhavige verordening vermelde verordeningen worden overeenkomstig de bijlage gewijzigd.
Artikel 2
De verwijzingen naar bepalingen van de in de bijlage bij deze verordening genoemde verordeningen moeten worden gelezen als verwijzingen naar die bepalingen zoals gewijzigd bij deze verordening.
Verwijzingen naar de voormalige namen van de comités moeten worden gelezen als verwijzingen naar de nieuwe namen van de comités zoals bepaald in deze verordening.
In alle in de bijlage vermelde verordeningen dient:
a)
elke verwijzing naar de termen "Europese Gemeenschap", "Gemeenschap", "Europese Gemeenschappen" of "Gemeenschappen" te worden begrepen als een verwijzing naar de "Europese Unie" of "Unie";
b)
elke verwijzing naar de woorden "gemeenschappelijke markt" te worden begrepen als verwijzing naar de "interne markt";
c)
elke verwijzing naar de woorden "comité dat is ingesteld bij artikel 113", "comité dat is ingesteld bij artikel 133", "in artikel 113 bedoeld comité" of "in artikel 133 bedoeld comité" te worden beschouwd als een verwijzing naar "comité dat is ingesteld bij artikel 207";
d)
elke verwijzing naar de woorden "artikel 113 van het Verdrag" of "artikel 133 van het Verdrag" te worden beschouwd als een verwijzing naar "artikel 207 van het Verdrag".
Artikel 3
Deze verordening heeft geen gevolgen voor procedures die zijn ingeleid voor de vaststelling van maatregelen als voorzien in de verordeningen die in de bijlage bij deze verordening zijn vermeld wanneer, bij of vóór de inwerkingtreding van deze verordening:
a)
de Commissie een handeling heeft vastgesteld;
b)
krachtens een van de in de bijlage vermelde verordeningen raadpleging is vereist en dergelijke raadplegingen zijn begonnen; of
c)
krachtens een van de in de bijlage vermelde verordeningen een voorstel is vereist en de Commissie een dergelijk voorstel heeft aangenomen.
Artikel 4
Deze verordening treedt in werking op de dertigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Straatsburg, 15 januari 2014.