KOMMISSIONENS AFGØRELSE
af 9. november 2010
om et spørgeskema til medlemsstaternes rapportering for perioden 2011-2013 om gennemførelsen af Rådets direktiv 1999/13/EF om begrænsning af emissionen af flygtige organiske forbindelser fra anvendelse af organiske opløsningsmidler i visse aktiviteter og anlæg
(meddelt under nummer K(2010) 7591)
(2010/681/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets direktiv 1999/13/EF af 11. marts 1999 om begrænsning af emissionen af flygtige organiske forbindelser fra anvendelse af organiske opløsningsmidler i visse aktiviteter og anlæg (1), særlig artikel 11, stk. 1,
under henvisning til Rådets direktiv 91/692/EØF af 23. december 1991 om standardisering og rationalisering af rapporterne om gennemførelse af en række miljødirektiver (2) og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
I henhold til artikel 11, stk. 1, i direktiv 1999/13/EF skal medlemsstaterne udarbejde rapporter om gennemførelsen af direktivet på grundlag af et spørgeskema eller en formular, som Kommissionen udformer efter proceduren i artikel 6 i direktiv 91/692/EØF.
(2)
Medlemsstaterne har i overensstemmelse med Kommissionens beslutning 2002/529/EF af 27. juni 2002 om et spørgeskema til medlemsstaternes rapportering om gennemførelsen af Rådets direktiv 1999/13/EF om begrænsning af emissionen af flygtige organiske forbindelser fra anvendelse af organiske opløsningsmidler i visse aktiviteter og anlæg (3) udarbejdet rapporter om gennemførelsen af direktivet for perioden 1. januar 2003-31. december 2004.
(3)
Medlemsstaterne har i overensstemmelse med Kommissionens beslutning 2006/534/EF af 20. juli 2006 om et spørgeskema til medlemsstaternes rapportering om gennemførelsen af direktiv 1999/13/EF i perioden 2005-2007 (4) udarbejdet rapporter om gennemførelsen af direktivet for perioden 1. januar 2005-31. december 2007.
(4)
I henhold til Kommissionens beslutning 2007/531/EF af 26. juli 2007 om et spørgeskema til medlemsstaternes rapportering for perioden 2008-2010 om gennemførelsen af Rådets direktiv 1999/13/EF om begrænsning af emissionen af flygtige organiske forbindelser fra anvendelse af organiske opløsningsmidler i visse aktiviteter og anlæg (5) skal medlemsstaterne udarbejde rapporter om gennemførelsen af direktivet for perioden 1. januar 2008-31. december 2010 senest den 30. september 2011.
(5)
Den fjerde rapport skal dække perioden fra den 1. januar 2011 til den 31. december 2013.
(6)
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 6 i beslutning 91/692/EØF -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Medlemsstaterne anvender spørgeskemaet i bilaget til denne afgørelse til udarbejdelse af rapporten for perioden 1. januar 2011-31. december 2013, som skal forelægges Kommissionen i henhold til artikel 11, stk. 1, i direktiv 1999/13/EF.
Artikel 2
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 9. november 2010.
ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 9. listopadu 2010
o dotazníku pro zprávy členských států o provádění směrnice Rady 1999/13/ES o omezování emisí těkavých organických sloučenin vznikajících při používání organických rozpouštědel při některých činnostech a v některých zařízeních v období let 2011-2013
(oznámeno pod číslem K(2010) 7591)
(2010/681/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 1999/13/ES ze dne 11. března 1999 o omezování emisí těkavých organických sloučenin vznikajících při používání organických rozpouštědel při některých činnostech a v některých zařízeních (1), a zejména na čl. 11 odst. 1 uvedené směrnice,
s ohledem na směrnici Rady 91/692/EHS ze dne 23. prosince 1991, kterou se normalizují a racionalizují zprávy o provádění některých směrnic týkajících se životního prostředí (2),
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Podle čl. 11 odst. 1 směrnice 1999/13/ES jsou členské státy povinny vypracovat zprávy o provádění uvedené směrnice na základě dotazníku nebo osnovy, které sestaví Komise postupem podle článku 6 směrnice 91/692/EHS.
(2)
Členské státy vypracovaly zprávy o provádění uvedené směrnice v období od 1. ledna 2003 do 31. prosince 2004 v souladu s rozhodnutím Komise 2002/529/ES ze dne 27. června 2002 o dotazníku pro zprávy členských států o provádění směrnice 1999/13/ES o omezování emisí těkavých organických sloučenin vznikajících při používání organických rozpouštědel při některých činnostech a v některých zařízeních (3).
(3)
Členské státy vypracovaly zprávy o provádění uvedené směrnice v období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2007 v souladu s rozhodnutím Komise 2006/534/ES ze dne 20. července 2006 o dotazníku pro zprávy členských států o provádění směrnice 1999/13/ES v období let 2005-2007 (4).
(4)
Členské státy jsou povinny nejpozději do 30. září 2011 předložit zprávu o provádění uvedené směrnice v období od 1. ledna 2008 do 31. prosince 2010 v souladu s rozhodnutím Komise 2007/531/ES ze dne 26. července 2007 ohledně dotazníku pro zprávy členských států o provádění směrnice Rady 1999/13/ES o omezování emisí těkavých organických sloučenin vznikajících při používání organických rozpouštědel při některých činnostech a v některých zařízeních v období let 2008-2010 (5).
(5)
Čtvrtá zpráva by měla zahrnovat období od 1. ledna 2011 do 31. prosince 2013.
(6)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 6 směrnice 91/692/EHS,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Členské státy k vypracování zprávy zahrnující období od 1. ledna 2011 do 31. prosince 2013, kterou předloží Komisi podle čl. 11 odst. 1 směrnice 1999/13/ES, použijí dotazník uvedený v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 9. listopadu 2010.