KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 737/2011
af 26. juli 2011
om ændring af bilag I til Rådets forordning (EF) nr. 1217/2009 for så vidt angår fortegnelsen over områder
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1217/2009 af 30. november 2009 om oprettelse af et informationsnet for landøkonomisk bogføring til belysning af indkomstforhold og driftsøkonomiske forhold i landbruget i Det Europæiske Fællesskab (1), særlig artikel 3,
under henvisning til anmodningerne fra Frankrig og Ungarn og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Bilag I til forordning (EF) nr. 1217/2009 indeholder en fortegnelse over områder som omhandlet i artikel 2, litra d), i nævnte forordning.
(2)
Ifølge nævnte bilag er Frankrig opdelt i 22 områder. Med henblik på anvendelse af forordning (EF) nr. 1217/2009 har Frankrig anmodet om tilføjelse af Guadeloupe, Martinique og La Réunion til fortegnelsen over områder.
(3)
Ifølge nævnte bilag er Ungarn opdelt i syv områder. Med henblik på anvendelse af forordning (EF) nr. 1217/2009 har Ungarn anmodet om en nedsættelse af antallet af områder ved sammenlægning af områderne Közép-Dunántúl, Nyugat-Dunántúl og Dél-Dunántúl til ét område, Dunántúl, og ved sammenlægning af områderne Közép-Magyarország, Észak-Alföld og Dél-Alföld til ét område, Alföld.
(4)
Forordning (EF) nr. 1217/2009 bør ændres i overensstemmelse hermed.
(5)
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Fællesskabskomitéen for Informationsnettet for Landøkonomisk Bogføring -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag I til forordning (EF) nr. 1217/2009 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Den anvendes fra regnskabsåret 2012.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 26. juli 2011.
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 737/2011
ze dne 26. července 2011,
kterým se mění příloha I nařízení Rady (ES) č. 1217/2009, pokud jde o seznam oblastí
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1217/2009 ze dne 30. listopadu 2009 o založení zemědělské účetní datové sítě pro sběr údajů o příjmech a o hospodářské činnosti zemědělských podniků v Evropském společenství (1), a zejména na článek 3 uvedeného nařízení,
s ohledem na žádosti podané Francií a Maďarskem,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Příloha I nařízení (ES) č. 1217/2009 obsahuje seznam oblastí ve smyslu čl. 2 písm. d) uvedeného nařízení.
(2)
Podle uvedené přílohy je Francie rozdělena do dvaadvaceti oblastí. Pro účely nařízení (ES) č. 1217/2009 požádala Francie o doplnění seznamu oblastí o Guadeloupe, Martinik a Réunion.
(3)
Podle uvedené přílohy je Maďarsko rozděleno do sedmi oblastí. Pro účely nařízení (ES) č. 1217/2009 požádalo Maďarsko o snížení počtu oblastí sloučením oblastí Közép-Dunántúl, Nyugat-Dunántúl a Dél-Dunántúl v oblast Dunántúl a sloučením oblastí Közép-Magyarország, Észak-Alföld a Dél-Alföld v oblast Alföld.
(4)
Nařízení (ES) č. 1217/2009 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(5)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru Společenství pro zemědělskou účetní datovou síť,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha I nařízení (ES) č. 1217/2009 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se od účetního období 2012.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 26. července 2011.