KOMMISSIONENS AFGØRELSE
af 1. marts 2010
om ændring af beslutning 2006/473/EF for så vidt angår anerkendelse af det australske fastland som værende frit for Xanthomonas campestris (alle stammer, der er patogene for Citrus)
(meddelt under nummer K(2010) 1063)
(2010/134/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets direktiv 2000/29/EF af 8. maj 2000 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet (1), særlig bilag IV, del A, kapitel I, punkt 16.2, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ved Kommissionens beslutning 2006/473/EF af 5. juli 2006 om anerkendelse af visse tredjelande og visse regioner i tredjelande som værende fri for Xanthomonas campestris (alle stammer, der er patogene for Citrus), Cercospora angolensis Carv. & Mendes eller Guignardia citricarpa Kiely (alle stammer, der er patogene for Citrus) (2) blev New South Wales, South Australia og Victoria i Australien anerkendt som værende frie for Xanthomonas campestris (alle stammer, der er patogene for Citrus).
(2)
Australien har forelagt udførlige tekniske oplysninger baseret på resultaterne af sygdomskontrol, udryddelsesprogrammer og flerårige offentlige undersøgelser, som viser, at det lykkedes at udrydde et udbrud af Xanthomonas campestris i Queensland, og at Northern Territory og Western Australia er frie for Xanthomonas campestris. Alle citrusfrugtproducerende områder på det australske fastland bør derfor anerkendes som værende frie for den pågældende skadegører.
(3)
Beslutning 2006/473/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(4)
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Plantesundhed -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Artikel 1, stk. 2, litra a), i beslutning 2006/473/EF affattes således:
»a)
Australien: New South Wales, Northern Territory, Queensland, South Australia, Victoria og Western Australia«.
Artikel 2
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 1. marts 2010.
ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 1. března 2010,
kterým se mění rozhodnutí 2006/473/ES, pokud jde o uznání kontinentální Austrálie za prostou Xanthomonas campestris (všech kmenů patogenních pro Citrus)
(oznámeno pod číslem K(2010) 1063)
(2010/134/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2000/29/ES ze dne 8. května 2000 o ochranných opatřeních proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům do Společenství a proti jejich rozšiřování na území Společenství (1), a zejména na část A kapitolu I bod 16.2 přílohy IV uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutím Komise 2006/473/ES ze dne 5. července 2006, kterým se některé třetí země a některé oblasti třetích zemí uznávají za prosté Xanthomonas campestris (všech kmenů patogenních pro Citrus), Cercospora angolensis Carv. et Mendes a Guignardia citricarpa Kiely (všech kmenů patogenních pro Citrus) (2), se Nový jižní Wales, Jižní Austrálie a Viktoria v Austrálii uznávají za prosté Xanthomonas campestris (všech kmenů patogenních pro Citrus).
(2)
Austrálie předložila podrobné technické informace založené na výsledcích programů regulace a eradikace choroby a víceletých úředních průzkumů, které ukázaly, že ohnisko výskytu Xanthomonas campestris v Queensland bylo úspěšně eradikováno a že Severní teritorium a Západní Austrálie jsou prosté Xanthomonas campestris. Všechny oblasti kontinentální Austrálie produkující citrusové plody by proto měly být uznány za prosté uvedeného škodlivého organismu.
(3)
Rozhodnutí 2006/473/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(4)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého rostlinolékařského výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
V čl. 1 odst. 2 rozhodnutí 2006/473/ES se písmeno a) nahrazuje tímto:
„a)
v Austrálii: Nový jižní Wales, Severní teritorium, Queensland, Jižní Austrálie, Viktoria a Západní Austrálie;“.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 1. března 2010.