RÅDETS AFGØRELSE
af 2. maj 2012
om beskikkelse af tre spanske medlemmer af og to spanske suppleanter til Regionsudvalget
(2012/239/EU)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 305,
under henvisning til indstilling fra den spanske regering, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Rådet vedtog den 22. december 2009 og den 18. januar 2010 afgørelse 2009/1014/EU (1) og 2010/29/EU (2) om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2010 til den 25. januar 2015.
(2)
Der er blevet tre pladser ledige som medlem af Regionsudvalget, efter at Pedro CASTRO VÁZQUEZ', Jordi HEREU I BOHERs og Alberto RUIZ-GALLARDÓN JIMÉNEZ' mandater er udløbet. Der er blevet to pladser ledige som suppleant til Regionsudvalget, efter at Paz FERNÁNDEZ FELGUEROSOs og Andrés OCAÑA RABADÁNs mandater er udløbet -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Til Regionsudvalget beskikkes for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 25. januar 2015:
a)
som medlemmer:
-
Juan Ignacio ZOIDO ÁLVAREZ, Alcalde de Sevilla
-
Abel CABALLERO ÁLVAREZ, Alcalde de Vigo
-
Nuria MARÍN MARTÍNEZ, Alcaldesa de Hospitalet de Llobregat
og
b)
som suppleanter:
-
Ramón ROPERO MANCERA, Alcalde de Villafranca de los Barros
-
Jordi SAN JOSÉ I BUENAVENTURA, Alcalde de Sant Feliú de Llobregat (Barcelona).
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Bruxelles, den 2. maj 2012.
ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 2. května 2012
o jmenování tří španělských členů a dvou španělských náhradníků Výboru regionů
(2012/239/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
s ohledem na návrh španělské vlády,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Dne 22. prosince 2009 a dne 18. ledna 2010 Rada přijala rozhodnutí 2009/1014/EU (1) a 2010/29/EU (2) o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2010 do 25. ledna 2015.
(2)
Po skončení mandátu pana Pedra CASTRA VÁZQUEZE, pana Jordiho HEREU I BOHERA a pana Alberta RUIZ-GALLARDÓNA JIMÉNEZE se uvolnila tři místa členů Výboru regionů. Po skončení mandátu paní Paz FERNÁNDEZOVÉ FELGUEROSOVÉ a pana Andrése OCAÑI RABADÁNA se uvolnila dvě místa náhradníků tohoto výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2015, jmenováni:
a)
jako členové:
-
pan Juan Ignacio ZOIDO ÁLVAREZ, Alcalde de Sevilla
-
pan Abel CABALLERO ÁLVAREZ, Alcalde de Vigo
-
paní Nuria MARÍNOVÁ MARTÍNEZOVÁ, Alcaldesa de Hospitalet de Llobregat
a
b)
jako náhradníci:
-
pan Ramón ROPERO MANCERA, Alcalde de Villafranca de los Barros
-
pan Jordi SAN JOSÉ I BUENAVENTURA, Alcalde de Sant Feliú de Llobregat (Barcelona).
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 2. května 2012.