ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 8. července 2014
o jmenování maďarských členů a náhradníků řídící rady Evropské nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek
(2014/462/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1365/75 ze dne 26. května 1975 o založení Evropské nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek (1), a zejména na článek 6 uvedeného nařízení,
s ohledem na seznamy kandidátů předložené Radě vládami členských států a organizacemi zaměstnavatelů a zaměstnanců,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rada svým rozhodnutím ze dne 2. prosince 2013 (2) jmenovala členy a náhradníky řídící rady Evropské nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek na období od 1. prosince 2013 do 30. listopadu 2016, a to s výjimkou některých členů.
(2)
Maďarská vláda předložila kandidaturu na dvě volná místa,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Na období do 30. listopadu 2016 je jmenována tato členka a tato náhradnice řídící rady Evropské nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek:
I. ZÁSTUPCI VLÁD
Země
Členka
Náhradnice
Maďarsko
Katalin KISSNÉ BENCZEOVÁ
Mariann GÉHEROVÁ
Článek 2
Dosud nenavržené členy a náhradníky bude Rada jmenovat později.
Článek 3
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 8. července 2014.
ODLUKA VIJEĆA
od 8. srpnja 2014.
o imenovanju članova i zamjenskih članova upravnog odbora Europske zaklade za poboljšanje životnih i radnih uvjeta za Mađarsku
(2014/462/EU)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 1365/75 od 26. svibnja 1975. o osnivanju Europske zaklade za poboljšanje životnih i radnih uvjeta (1), a posebno njezin članak 6.,
uzimajući u obzir popise kandidata koje su Vijeću podnijele vlade država članica i organizacije radnika i poslodavaca,
budući da:
(1)
Odlukom od 2. prosinca 2013. (2) Vijeće je imenovalo članove i zamjenike članova upravnog odbora Europske zaklade za poboljšanje radnih i životnih uvjeta za razdoblje koje završava 30. studenoga 2016., uz izuzeće određenih članova.
(2)
Mađarska vlada dostavila je prijedloge kandidata za dva mjesta koja treba popuniti.
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Članom i zamjenskim članom upravnog odbora Europske zaklade za poboljšanje životnih i radnih uvjeta za razdoblje koje završava 30. studenoga 2016. ovime se imenuju:
I. PREDSTAVNICI VLADA:
Zemlja
Član
Zamjenik
Mađarska
gđa Katalin KISSNÉ BENCZE
gđa Mariann GÉHER
Članak 2.
Članove i zamjenske članove koji još nisu predloženi Vijeće će imenovati kasnije.
Članak 3.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Sastavljeno u Bruxellesu 8. srpnja 2014.