ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 20. června 2014
o jmenování tří italských členů a čtyř italských náhradníků Výboru regionů
(2014/398/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
s ohledem na návrh italské vlády,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Ve dnech 22. prosince 2009 a 18. ledna 2010 Rada přijala rozhodnutí 2009/1014/EU (1) a 2010/29/EU (2) o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2010 do 25. ledna 2015.
(2)
Po skončení mandátu pana Luise DURNWALDERA, pana Uga CAPPELLACCIHO a pana Luciana CAVERIHO se uvolnila tři místa členů Výboru regionů. Po skončení mandátu pana Vita DE FILIPPA, pana Roberta BOMBARDY, paní Federiky SEGANTIOVÉ a paní Alessie ROSOLENOVÉ se uvolnila čtyři místa náhradníků tohoto výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2015, jmenováni:
a)
jako členové:
-
pan Arno KOMPATSCHER, Consigliere e Presidente della Provincia Autonoma di Bolzano,
-
pan Raffaele CATTANEO, Consigliere della Regione Lombardia e Presidente del Consiglio regionale,
-
pan Augusto ROLLANDIN, Presidente della Regione Autonoma Valle d'Aosta
a
b)
jako náhradníci:
-
pan Marcello Maurizio PITTELLA, Presidente della Regione Basilicata,
-
pan Ugo ROSSI, Presidente della Provincia Autonoma di Trento,
-
pan Francesco PERONI, Assessore della Regione Friuli Venezia Giulia,
-
pan Franco IACOP, Consigliere e Presidente del Consiglio della Regione Friuli Venezia Giulia.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Lucemburku dne 20. června 2014.
ODLUKA VIJEĆA
od 20. lipnja 2014.
o imenovanju tri talijanska člana i četiri talijanska zamjenika članova Odbora regija
(2014/398/EU)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 305.,
uzimajući u obzir prijedlog talijanske vlade,
budući da:
(1)
Vijeće je 22. prosinca 2009. i 18. siječnja 2010. donijelo odluke 2009/1014/EU (1) i 2010/29/EU (2) o imenovanju članova i zamjenika članova Odbora regija za razdoblje od 26. siječnja 2010. do 25. siječnja 2015.
(2)
Mjesta troje članova postala su slobodna istekom mandata g. Luisa DURNWALDERA, g. Uga CAPPELLACCIJA i g. Luciana CAVERIJA. Mjesta četiri zamjenika člana postala su slobodna istekom mandata g. Vite DE FILIPPA, g, Roberta BOMBARDE, gđe Federice SEGANTI i gđe Alessije ROSOLEN.
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Sljedeće osobe imenuju se u Odbor regija do kraja tekućeg mandata koji istječe 25. siječnja 2015.:
(a)
za članove:
-
g. Arno KOMPATSCHER, Consigliere e Presidente della Provincia Autonoma di Bolzano
-
g. Raffaele CATTANEO, Consigliere della Regione Lombardia e Presidente del Consiglio regionale
-
g. Augusto ROLLANDIN, Presidente della Regione Autonoma Valle d'Aosta
i
(b)
za zamjenike članova:
-
g. Marcello Maurizio PITTELLA, Presidente della Regione Basilicata
-
g. Ugo ROSSI, Presidente della Provincia Autonoma di Trento
-
g. Francesco PERONI, Assessore della Regione Friuli Venezia Giulia
-
g. Franco IACOP, Consigliere e Presidente del Consiglio della Regione Friuli Venezia Giulia.
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Sastavljeno u Luxembourgu 20. lipnja 2014.