NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1234/2014
ze dne 18. listopadu 2014,
kterým se mění přílohy IIIB, V a VIII nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1013/2006 o přepravě odpadů
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1013/2006 ze dne 14. června 2006 o přepravě odpadů (1), a zejména na čl. 58 odst. 1 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Na svém jedenáctém zasedání, které se konalo v Ženevě ve dnech 28. dubna až 10. května 2013, přijala konference smluvních stran Basilejské úmluvy o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování (dále jen „Basilejská úmluva“) rozhodnutí BC-11/6 o změně přílohy IX Basilejské úmluvy. Příloha IX Basilejské úmluvy je uvedena v příloze V části 1 seznamu B nařízení (ES) č. 1013/2006. Uvedená změna, která zahrnuje dvě nové položky odpadů, nabude účinnosti po uplynutí šesti měsíců ode dne 26. listopadu 2013 v souladu s čl. 18 odst. 2 písm. b) Basilejské úmluvy.
(2)
Toky odpadů popsané dvěma novými položkami B3026 a B3027 odpovídají tokům odpadů tří stávajících položek v příloze IIIB nařízení (ES) č. 1013/2006. Těmito položkami jsou BEU01, BEU02 a BEU03. První pododrážka položky B3026 odpovídá položce BEU02 a druhá pododrážka položky B3026 odpovídá položce BEU03. Položka B3027 odpovídá položce BEU01.
(3)
S cílem zohlednit rozhodnutí BC-11/6 je třeba položky B3026 a B3027 vložit do přílohy V části 1 seznamu B nařízení (ES) č. 1013/2006. Z přílohy IIIB nařízení (ES) č. 1013/2006, která prozatímně obsahuje nezařazené odpady, dokud nebude rozhodnuto o jejich zařazení do příslušných příloh Basilejské úmluvy nebo rozhodnutí Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj (OECD), by měly být zároveň odstraněny položky BEU01, BEU02 a BEU03.
(4)
Na tomtéž zasedání konference smluvních stran Basilejské úmluvy byly rozhodnutím BC-11/15 přijaty oddíly 1, 2, 4 a 5 pokynů pro nakládání s výpočetní technikou s ukončenou životností způsobem šetrným k životnímu prostředí. V důsledku tohoto přijetí je třeba přílohu VIII nařízení (ES) č. 1013/2006 odpovídajícím způsobem aktualizovat.
(5)
Nařízení (ES) č. 1013/2006 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(6)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného článkem 39 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/98/ES (2),
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Přílohy IIIB, V a VIII nařízení (ES) č. 1013/2006 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 26. května 2014.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 18. listopadu 2014.
UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1234/2014
оd 18. studenoga 2014.
o izmjeni priloga III.B, V. i VIII. Uredbi (EZ) br. 1013/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o pošiljkama otpada
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1013/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. lipnja 2006. o pošiljkama otpada (1), a posebno njezin članak 58. stavak 1.,
budući da:
(1)
Na jedanaestom sastanku održanom u Ženevi od 28. travnja do 10. svibnja 2013. Konferencija potpisnica Baselske konvencije o nadzoru prekograničnog prometa opasnog otpada i njegovu odlaganju („Baselska konvencija”) donijela je odluku BC-11/6 o izmjeni Priloga IX. Baselskoj konvenciji. Prilog IX. Baselskoj konvenciji naveden je u Prilogu V. dijelu 1. popisu B Uredbe (EZ) br. 1013/2006. U skladu s člankom 18. stavkom 2. točkom (b) Baselske konvencije, izmjena, koja uključuje dvije nove stavke otpada, stupa na snagu šest mjeseci nakon 26. studenoga 2013.
(2)
Tokovi otpada opisani dvjema novim stavkama B3026 i B3027 odgovaraju tokovima iz triju postojećih stavki u Prilogu III.B Uredbi (EZ) br. 1013/2006. To su stavke BEU01, BEU02 i BEU03. Prva i druga podalineja stavke B3026 odgovara stavkama BEU02 i BEU03. Stavka B3027 odgovara stavci BEU01.
(3)
Kako bi se u obzir uzela odluka BC-11/6, potrebno je stavke B3026 i B3027 umetnuti u Prilog V. dio 1. popis B Uredbe (EZ) br. 1013/2006. Istovremeno je potrebno stavke BEU01, BEU02 i BEU03 izbrisati iz Priloga III.B Uredbi (EZ) br. 1013/2006, koji sadržava otpad privremeno neklasificiran dok se ne donese odluka da se uključi u odgovarajuće priloge Baselskoj konvenciji ili Odluci Organizacije za gospodarsku suradnju i razvoj.
(4)
Na istom sastanku Konferencija potpisnica Baselske konvencije donijela je odlukom BC-11/15 odjeljke 1., 2., 4. i 5. smjernica za gospodarenje rabljenom i otpadnom računalnim opremom na način prihvatljiv za okoliš. Nakon donošenja tih akata Prilog VIII. Uredbi (EZ) br. 1013/2006 treba stoga na odgovarajući način ažurirati.
(5)
Uredbu (EZ) br. 1013/2006 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti.
(6)
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora osnovanog člankom 39. Direktive 2008/98/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (2),
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilozi III.B, V. i VIII. Uredbi (EZ) br. 1013/2006 mijenjaju se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 26. svibnja 2014.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 18. studenoga 2014.