PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 30. září 2014,
kterým se zrušuje rozhodnutí Komise 2006/464/ES o dočasných nouzových opatřeních proti zavlékání organismu Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu do Společenství a proti jeho rozšiřování na území Společenství
(oznámeno pod číslem C(2014) 6566)
(2014/690/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2000/29/ES ze dne 8. května 2000 o ochranných opatřeních proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům do Společenství a proti jejich rozšiřování na území Společenství (1), a zejména na čl. 16 odst. 3 čtvrtou větu uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Opatření stanovená rozhodnutím Komise 2006/464/ES (2) nezabránila rozšíření organismu Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu (žlabatka), jak prokazují každoroční průzkumy prováděné členskými státy v souladu s uvedeným rozhodnutím. Z uvedených průzkumů rovněž vyplývá, že žlabatka Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu je značně rozšířená na významné části své potenciální oblasti usídlení na území Unie. Kromě toho nejsou podmínky pro přemísťování náchylných rostlin stanovené v rozhodnutí 2006/464/ES proveditelné a vhodné pro danou významnou část území Unie.
(2)
Rozhodnutí 2006/464/ES by proto mělo být zrušeno.
(3)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého rostlinolékařského výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Rozhodnutí 2006/464/ES se zrušuje.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 30. září 2014.
PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE
оd 30. rujna 2014.
o stavljanju izvan snage Odluke 2006/464/EZ o privremenim žurnim mjerama za sprečavanje unosa vrste Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu u Zajednicu i njezina širenja unutar Zajednice
(priopćeno pod brojem dokumenta C(2014) 6566)
(2014/690/EU)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2000/29/EZ od 8. svibnja 2000. o zaštitnim mjerama protiv unošenja u Zajednicu organizama štetnih za bilje ili biljne proizvode te protiv njihova širenja unutar Zajednice (1), a posebno njezin članak 16. stavak 3. četvrtu rečenicu,
budući da:
(1)
Mjerama utvrđenima Odlukom Komisije 2006/464/EZ (2) nije se spriječilo širenje vrste Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu (kestenova osa šiškarica) kao što je razvidno iz godišnjih pregleda koje su u skladu s tom Odlukom provele države članice. Tim pregledima pokazalo se i da se vrsta Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu uvelike proširila na velikom dijelu njezina mogućeg područja nastana unutar područja Unije. Osim toga, uvjeti za premještanje osjetljivog bilja utvrđeni Odlukom 2006/464/EZ nisu ostvarivi ni primjereni za velik dio područja Unije.
(2)
Odluku 2006/464/EZ trebalo bi stoga staviti izvan snage.
(3)
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za biljno zdravstvo,
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Odluka 2006/464/EZ stavlja se izvan snage.
Članak 2.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 30. rujna 2014.