ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 17. prosince 2013
o jmenování pěti členů Účetního dvora
(2013/772/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 286 odst. 2 této smlouvy,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (1),
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Funkční období pana Gijse DE VRIESEHO, pana Henriho GRETHENA, pana Michela CRETINA, pana Ioannise SARMASE a pana Davida BOSTOCKA skončí dne 31. prosince 2013.
(2)
Je třeba přistoupit k novým jmenováním,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Členy Účetního dvora na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2019 jsou jmenováni:
-
pan Alex BRENNINKMEIJER,
-
pan Henri GRETHEN,
-
paní Danièle LAMARQUEOVÁ,
-
pan Nikolaos MILIONIS,
-
pan Phil WYNN OWEN.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 17. prosince 2013.
ODLUKA VIJEĆA
оd 17. prosinca 2013.
o imenovanju pet članova Revizorskog suda
(2013/772/EU)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 286. stavak 2.,
uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (1),
budući da:
(1)
Mandati g. Gijsa DE VRIESA, g. Henrija GRETHENA, g. Michela CRETINA, g. Ioannisa SARMASA i g. Davida BOSTOCKA istječu 31. prosinca 2013.
(2)
Stoga bi trebalo izvršiti nova imenovanja,
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Sljedeće se osobe imenuju članovima Revizorskog suda za razdoblje od 1. siječnja 2014. do 31. prosinca 2019.:
-
g. Alex BRENNINKMEIJER,
-
g. Henri GRETHEN,
-
gđa Danièle LAMARQUE,
-
g. Nikolaos MILIONIS,
-
g. Phil WYNN OWEN.
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Sastavljeno u Bruxellesu 17. prosinca 2013.