PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 6. prosince 2013,
kterým se stanoví formát pro oznamování informací o přijetí a podstatných revizích plánů pro nakládání s odpady a programů předcházení vzniku odpadů
(oznámeno pod číslem C(2013) 8641)
(Text s významem pro EHP)
(2013/727/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2008/98/ES ze dne 19. listopadu 2008 o odpadech a o zrušení některých směrnic (1), a zejména na čl. 33 odst. 2 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Podle článku 28 směrnice 2008/98/ES musí členské státy zajistit, aby jejich příslušné orgány stanovily jeden nebo více plánů pro nakládání s odpady, které pokryjí celé zeměpisné území dotyčného členského státu.
(2)
Kromě toho musí členské státy v souladu s článkem 29 směrnice 2008/98/ES nejpozději do 12. prosince 2013 vypracovat programy předcházení vzniku odpadů.
(3)
Aby se usnadnilo zasílání příslušných informací o přijetí a podstatných revizích těchto plánů a programů Komisi, měl by být přijat formát pro oznamování těchto informací.
(4)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 39 směrnice 2008/98/ES,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Členské státy používají formáty stanovené v přílohách I a II tohoto rozhodnutí, aby Komisi oznámily informace o přijetí a podstatných revizích plánů pro nakládání s odpady a programech předcházení vzniku odpadů uvedených v článcích 28 a 29 směrnice 2008/98/ES.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 6. prosince 2013.
PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE
оd 6. prosinca 2013.
o uspostavljanju formata za prijavljivanje podataka o donošenju i znatnim revizijama planova gospodarenja otpadom i programa za sprječavanje nastanka otpada
(priopćeno pod brojem dokumenta C(2013) 8641)
(Tekst značajan za EGP)
(2013/727/EU)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu 2008/98/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 19. studenoga 2008. o otpadu i stavljanju izvan snage određenih Direktiva (1), a posebno njezin članak 33. stavak 2.,
budući da:
(1)
U skladu s člankom 28. Direktive 2008/98/EZ države članice moraju se pobrinuti da njihova nadležna tijela uspostave jedan ili više planova gospodarenja otpadom koji se odnose na cijelo zemljopisno područje države članice o kojoj je riječ.
(2)
Osim toga, najkasnije 12. prosinca 2013. države članice trebaju uspostaviti programe za sprječavanje nastanka otpada u skladu s člankom 29. Direktive 2008/98/EZ.
(3)
Kako bi se olakšalo podnošenje Komisiji relevantnih podataka o donošenju i znatnim revizijama tih planova i programa, potrebno je usvojiti format za prijavljivanje takvih podataka.
(4)
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Odbora osnovanog na temelju članka 39. Direktive 2008/98/EZ,
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Države članice za prijavljivanje podataka o donošenju i znatnim revizijama planova za gospodarenje otpadom i programa za sprječavanje nastanka otpada iz članaka 28. i 29. Direktive 2008/98/EZ trebaju koristiti formate iz Priloga I. i II. ove Odluke.
Članak 2.
Ova je Odluka upućena državama članicama
Sastavljeno u Bruxellesu 6. prosinca 2013.