ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU
ze dne 16. prosince 2014
o volbě Evropského veřejného ochránce práv
(2014/949/EU, Euratom)
EVROPSKÝ PARLAMENT,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 24 a článek 228 této smlouvy,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na článek 106a této smlouvy,
s ohledem na své rozhodnutí 94/262/ESUO, ES, Euratom ze dne 9. března 1994 o pravidlech a obecných podmínkách pro výkon funkce veřejného ochránce práv (1),
s ohledem na článek 219 jednacího řádu,
s ohledem na výzvu k podávání žádostí (2),
s ohledem na své hlasování dne 16. prosince 2014,
ROZHODL TAKTO:
Emily O'REILLY je zvolena Evropskou veřejnou ochránkyní práv do konce volebního období.
Ve Štrasburku dne 16. prosince 2014.
ODLUKA EUROPSKOG PARLAMENTA
od 16. prosinca 2014.
o izboru europskog ombudsmana
(2014/949/EU, Euratom)
EUROPSKI PARLAMENT,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 24. stavak treći i članak 228.,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno njegov članak 106.a,
uzimajući u obzir svoju Odluku 94/262/EZUČ, EZ, Euroatom od 9. ožujka 1994. o pravilima i općim uvjetima koji uređuju obnašanje dužnosti Europskog ombudsmana (1),
uzimajući u obzir članak 219. svojeg Poslovnika,
uzimajući u obzir poziv na podnošenje kandidatura (2),
uzimajući obzir svoje glasovanje od 16. prosinca 2014.,
ODLUČIO JE:
izabrati Emily O'REILLY radi obnašanja dužnosti europskog ombudsmana do kraja parlamentarnog saziva.
U Strasbourgu 16. prosinca 2014.