PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 29. dubna 2013,
kterým se mění rozhodnutí 2010/221/EU týkající se schválení vnitrostátních opatření pro prevenci zavlečení nákazy ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μνar) do některých oblastí Irska a Spojeného království
(oznámeno pod číslem C(2013) 2381)
(Text s významem pro EHP)
(2013/213/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2006/88/ES ze dne 24. října 2006 o veterinárních požadavcích na živočichy pocházející z akvakultury a produkty akvakultury a o prevenci a tlumení některých nákaz vodních živočichů (1), a zejména na čl. 43 odst. 2 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí Komise 2010/221/EU ze dne 15. dubna 2010, kterým se schvalují vnitrostátní opatření pro omezení dopadu některých nákaz živočichů pocházejících z akvakultury a volně žijících vodních živočichů podle článku 43 směrnice Rady 2006/88/ES (2), dovoluje některým státům za účelem prevence zavlečení některých nákaz na jejich území uplatňovat omezení na zásilky vodních živočichů uváděné na trh nebo dovážené.
(2)
Členské státy mohou tato omezení uplatňovat, prokážou-li, že jejich území nebo některé vymezené oblasti jejich území jsou prosty těchto nákaz nebo že za tímto účelem zavedly program eradikace.
(3)
Omezení týkající se ostreid herpesviru 1 μνar (OsHV-1 μνar) stanovená v rozhodnutí 2010/221/EU se mají uplatňovat jen do 30. dubna 2013. OsHV-1 μνar je nově se šířící nákaza s řadou nejistot a programy pro dozor schválené uvedeným rozhodnutím nebyly dosud zcela vyhodnoceny. Období, během kterého mohou členské státy zavádět konkrétní omezení týkající se této nákazy, by tudíž mělo být prodlouženo o další rok.
(4)
Rozhodnutí 2010/221/EU by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(5)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
V čl. 3a odst. 2 rozhodnutí 2010/221/EU se datum „30. dubna 2013“ nahrazuje datem „30. dubna 2014“.
Článek 2
Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. května 2013.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 29. dubna 2013.
32013D0213
L 120/16
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
29.04.2013.
PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE
od 29. travnja 2013.
o izmjeni Odluke 2010/221/EU u pogledu odobravanju nacionalnih mjera za sprečavanje unošenja Ostreid herpesvirusa 1 μνar (OsHV-1 μνar) u određena područja Irske i Ujedinjene Kraljevine
(priopćena pod brojem dokumenta C(2013) 2381)
(Tekst značajan za EGP)
(2013/213/EU)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2006/88/EZ od 24. listopada 2006. o zahtjevima zdravlja životinja koji se primjenjuju na životinje akvakulture i njihove proizvode te o sprečavanju i kontroli određenih bolesti akvatičnih životinja (1), a posebno njezin članak 43. stavak 2.,
budući da:
(1)
Odluka Komisije 2010/221/EU od 15. travnja 2010. o odobravanju nacionalnih mjera za ograničavanje utjecaja određenih bolesti životinja akvakulture i slobodnoživućih akvatičnih životinja u skladu s člankom 43. Direktive Vijeća 2006/88/EZ (2) dozvoljava određenim državama članicama primjenu ograničenja za pošiljke akvatičnih životinja koje se stavljaju na tržište ili uvoze kako bi se spriječilo unošenje određenih bolesti na njihov teritorij.
(2)
Države članice mogu primjenjivati takva ograničenja pod uvjetom da su dokazale da na njihovom teritoriju ili određenim razgraničenim područjima njihovog teritorija nema navedenih bolesti ili da su uspostavile program za iskorjenjivanje bolesti.
(3)
Ograničenja koja se odnose na Ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μνar) predviđena u Odluci 2010/221/EU primjenjuju se samo do 30. travnja 2013. OsHV-1 μνar je bolest u nastajanju, koja nije dovoljno poznata, a programi nadzora odobreni ovom Odlukom još nisu u potpunosti procijenjeni. Stoga je potrebno produljiti rok u kojem države članice mogu uvesti posebna ograničenja koja se odnose na ovu bolest na još jednu godinu.
(4)
Odluku 2010/221/EZ potrebno je stoga odgovarajuće izmijeniti.
(5)
Mjere predviđene ovom Odlukom su u skladu s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
U članku 3.a stavku 2. Odluke 2010/221/EU datum „30. travnja 2013.” zamjenjuje se s „30. travnja 2014.”.
Članak 2.
Ova se Odluka primjenjuje od 1. svibnja 2013.
Članak 3.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 29. travnja 2013.