PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 24. června 2014
o zřízení Středoevropského konsorcia výzkumné infrastruktury (CERIC-ERIC)
(2014/392/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 723/2009 ze dne 25. června 2009 o právním rámci Společenství pro konsorcium evropské výzkumné infrastruktury (ERIC) (1), a zejména na čl. 6 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Česká republika, Italská republika, Rakouská republika, Rumunsko, Republika Srbsko a Republika Slovinsko podaly Komisi žádost o zřízení Středoevropského konsorcia výzkumné infrastruktury jako konsorcia evropské výzkumné infrastruktury („CERIC-ERIC“).
(2)
Italská republika byla Českou republikou, Rakouskou republikou, Rumunskem, Republikou Srbsko a Republikou Slovinsko vybrána jako hostitelský členský stát konsorcia CERIC-ERIC.
(3)
Každý člen konsorcia CERIC-ERIC by měl přispívat věcnými příspěvky, a to provozováním, zpřístupněním a průběžnou modernizací jednoho partnerského zařízení při celkové hodnotě investice přesahující 100 milionů EUR a celkových ročních provozních nákladech přesahujících 10 milionů EUR.
(4)
Italská republika poskytla hostitelský příspěvek ve výši 5,5 milionu EUR na zřízení a posílení integrovaných operací konsorcia CERIC-ERIC a zvažuje další příspěvky na modernizaci a posílení integrace a provozu konsorcia CERIC-ERIC, včetně odborné přípravy, přenosu technologií a komunikace.
(5)
Díky integraci vnitrostátních multidisciplinárních schopností členů v oblasti analýzy, syntézy a přípravy vzorků do jedinečné distribuované výzkumné infrastruktury by konsorcium CERIC-ERIC mělo přispívat k Evropskému výzkumnému prostoru.
(6)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 20 nařízení (ES) č. 723/2009,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
1. Zřizuje se Středoevropské konsorcium výzkumné infrastruktury jako konsorcium evropské výzkumné infrastruktury (CERIC-ERIC).
2. Stanovy konsorcia CERIC-ERIC jsou uvedeny v příloze. Tyto stanovy jsou pravidelně aktualizovány a jsou zpřístupněny veřejnosti na internetových stránkách konsorcia CERIC-ERIC a v jeho sídle.
3. Základní prvky stanov konsorcia CERIC-ERIC, pro jejichž změnu se vyžaduje schválení Komise v souladu s čl. 11 odst. 1 nařízení (ES) č. 723/2009, jsou uvedeny v článcích 1, 5, 8, 9, 18, 19, 21, 24, 26 a 27.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost třetím dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 24. června 2014.
PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE
оd 24. lipnja 2014.
o osnivanju Konzorcija srednjoeuropskih istraživačkih infrastruktura (CERIC-ERIC)
(2014/392/EU)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 723/2009 od 25. lipnja 2009. o pravnom okviru Zajednice za Konzorcij europskih istraživačkih infrastruktura (ERIC) (1), a posebno njezin članak 6. stavak 1. točku (a),
budući da:
(1)
Češka Republika, Talijanska Republika, Republika Austrija, Rumunjska, Republika Srbija i Republika Slovenija predale su zahtjev Komisiji za osnivanje Konzorcija srednjoeuropskih istraživačkih infrastruktura kao Konzorcija europskih istraživačkih infrastruktura („CERIC-ERIC”).
(2)
Češka Republika, Republika Austrija, Rumunjska, Republika Srbija i Republika Slovenija izabrale su Talijansku Republiku za državu članicu domaćina CERIC-ERIC-a.
(3)
Svaki član CERIC-ERIC-a trebao bi nenovčano pridonijeti upravljajući jednom partnerskom ustanovom te stavljajući je na raspolaganje i kontinuirano nadograđujući pri čemu ukupna vrijednost ulaganja prelazi 100 milijuna EUR, a ukupni godišnji troškovi poslovanja prelaze 10 milijuna EUR.
(4)
Kao domaćin, Talijanska Republika dala je doprinos od 5,5 milijuna EUR za osnivanje i jačanje integriranih operacija CERIC-ERIC-a te razmišlja o daljnjim doprinosima za nadogradnju i jačanje integracije i poslovanja CERIC-ERIC-a, uključujući stručno osposobljavanje, prijenos tehnologije i komunikaciju.
(5)
Integracijom nacionalnih multidisciplinarnih analitičkih i sintetskih kapaciteta svojih članova te njihovih kapaciteta za pripremu uzorka u jedinstvenu decentraliziranu istraživačku infrastrukturu, CERIC-ERIC trebao bi pridonijeti europskom istraživačkom prostoru.
(6)
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Odbora osnovanog člankom 20. Uredbe (EZ) br. 723/2009.
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
1. Osniva se Konzorcij srednjoeuropskih istraživačkih infrastruktura kao Konzorcij europskih istraživačkih infrastruktura (CERIC-ERIC).
2. Statut CERIC-ERIC-a utvrđen je u Prilogu. Taj se Statut redovno ažurira i javno je dostupan na internetskoj stranici CERIC-ERIC-a i u njegovu zakonskom sjedištu.
3. Bitni elementi statuta CERIC ERIC-a za čije je izmjene potrebno odobrenje Komisije u skladu s člankom 11. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 723/2009 predviđeni su člancima 1., 5., 8., 9., 18., 19., 21., 24., 26. i 27.
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu 24. lipnja 2014.