PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 459/2014
ze dne 29. dubna 2014,
kterým se mění některá nařízení o zařazení zboží do kombinované nomenklatury
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (1), a zejména na čl. 9 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízením Rady (EU) č. 953/2013 (2) byla změněna příloha I nařízení (EHS) č. 2658/87 a kódy KN 8528 59 10, 8528 59 40 a 8528 59 80 byly nahrazeny kódy KN 8528 59 20, 8528 59 31, 8528 59 39 a 8528 59 70.
(2)
Některá nařízení Komise o zařazení zboží, která byla přijata k zajištění jednotného uplatňování kombinované nomenklatury zavedené nařízením (EHS) č. 2658/87, odkazují na kódy KN, které již neexistují. Měla by proto být změněna, aby zohledňovala příslušné platné kódy KN.
(3)
Výbor pro celní kodex nevydal stanovisko k položce v příloze III tohoto nařízení ve lhůtě stanovené jeho předsedou, opatření stanovená v přílohách I, II a IV tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro celní kodex,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Příloha nařízení Komise (ES) č. 1156/2008 (3) ve znění prováděcího nařízení (EU) č. 441/2013 (4) se nahrazuje zněním uvedeným v příloze I tohoto nařízení.
2. Položka 1 v příloze nařízení Komise (ES) č. 1172/2008 (5) ve znění prováděcího nařízení (EU) č. 441/2013 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze II tohoto nařízení.
3. Příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 1196/2011 (6) se nahrazuje zněním uvedeným v příloze III tohoto nařízení.
4. Příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 698/2012 (7) se nahrazuje zněním uvedeným v příloze IV tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 29. dubna 2014.
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 459/2014
оd 29. travnja 2014.
o izmjeni određenih uredaba o razvrstavanju robe u kombiniranu nomenklaturu
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (1), a posebno njezin članak 9. stavak 1. točku (a),
budući da:
(1)
Uredbom Vijeća (EU) br. 953/2013 (2) izmijenjen je Prilog I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 te su oznake KN 8528 59 10, 8528 59 40 i 8528 59 80 zamijenjene oznakama KN 8528 59 20, 8528 59 31, 8528 59 39 i 8528 59 70.
(2)
Određene uredbe Komisije o razvrstavanju robe, donesene kako bi se osigurala jedinstvena primjena kombinirane nomenklature uspostavljene Uredbom (EEZ) br. 2658/87, pozivaju se na oznake KN koje više ne postoje. Stoga bi ih trebalo izmijeniti kako bi se u obzir uzele odgovarajuće oznake KN na snazi.
(3)
Odbor za Carinski zakonik nije donio mišljenje o točki Priloga III. ovoj Uredbi u roku koji je odredio njegov predsjedatelj, a mjere predviđene u prilozima I., II. i IV. ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za Carinski zakonik,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
1. Prilog Uredbi Komisije (EZ) br. 1156/2008 (3), kako je izmijenjena Provedbenom uredbom (EU) br. 441/2013 (4), zamjenjuje se tekstom utvrđenim u Prilogu I. ovoj Uredbi.
2. Stavak 1. Priloga Uredbi Komisije (EZ) br. 1172/2008 (5) kako je izmijenjena Provedbenom uredbom (EU) br. 441/2013 zamjenjuje se tekstom utvrđenim u Prilogu II. ovoj Uredbi.
3. Prilog Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 1196/2011 (6) zamjenjuje se tekstom utvrđenim u Prilogu III. ovoj Uredbi.
4. Prilog Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 698/2012 (7) zamjenjuje se tekstom utvrđenim u Prilogu IV. ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 29. travnja 2014.