PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 7. prosince 2012,
kterým se určuje referenční laboratoř EU pro slintavku a kulhavku a kterým se zrušuje rozhodnutí 2006/393/ES
(oznámeno pod číslem C(2012) 8901)
(Text s významem pro EHP)
(2012/767/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2003/85/ES ze dne 29. září 2003, kterou se stanoví opatření Společenství pro tlumení slintavky a kulhavky, zrušují směrnice 85/511/EHS a rozhodnutí 89/531/EHS a 91/665/EHS a mění směrnice 92/46/EHS (1), a zejména na čl. 69 odst. 1 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Směrnice 2003/85/ES stanoví minimální tlumicí opatření pro případ vzniku ohniska slintavky a kulhavky a určitá preventivní opatření pro zvýšení pohotovosti a připravenosti příslušných orgánů a zemědělců na tuto nákazu.
(2)
Směrnice 2003/85/ES mimo jiné stanoví, že se určí referenční laboratoř EU pro slintavku a kulhavku za účelem plnění funkcí a úkolů stanovených v příloze XVI dané směrnice.
(3)
Komise provedla v úzké spolupráci s členskými státy nabídkové řízení pro výběr uvedené referenční laboratoře EU, přičemž zohlednila kritéria technické a vědecké způsobilosti a kvalifikace personálu.
(4)
V návaznosti na uzavření výběrového řízení byla úspěšná laboratoř - The Institute for Animal Health, Pirbright Laboratory, ústav sponzorovaný radou pro biotechnologický a biologický výzkum (Biotechnology and Biological Sciences Research Council, BBSRC) - rozhodnutím Komise 2006/393/ES (2) určena jako referenční laboratoř EU pro slintavku a kulhavku na období pěti let se začátkem dne 7. června 2006.
(5)
Směrnice 2003/85/ES také stanoví, že Komise přezkoumá rozhodnutí, kterým byla určena referenční laboratoř EU pro slintavku a kulhavku zhodnocením plnění funkcí a úkolů uvedené laboratoře stanovených v příloze XVI dané směrnice.
(6)
Zhodnocení, zahájené Komisí a dokončené v dubnu 2011, dospělo k závěru, že ústav „The Institute for Animal Health, Pirbright Laboratory“ úspěšně plní všechny své funkce a úkoly referenční laboratoře EU pro slintavku a kulhavku stanovené v příloze XVI směrnice 2003/85/ES a plní veškeré úkoly referenční laboratoře EU, jak jsou stanoveny v čl. 32 odst. 2 a 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004 ze dne 29. dubna 2004 o úředních kontrolách za účelem ověření dodržování právních předpisů týkajících se krmiv a potravin a pravidel o zdraví zvířat a dobrých životních podmínkách zvířat (3).
(7)
Určení uvedené laboratoře jako referenční laboratoře EU pro slintavku a kulhavku by proto mělo být prodlouženo na dobu neurčitou.
(8)
Spojené království dále úředně informovalo Komisi, že ústav „The Institute for Animal Health, Pirbright Laboratory“ se od nynějška nazývá „Pirbright Institute“.
(9)
Aby nedošlo k narušení činností referenční laboratoře EU pro slintavku a kulhavku, je třeba, aby se opatření stanovená tímto rozhodnutím použila se zpětnou účinností od 7. června 2011.
(10)
V zájmu jasnosti a zjednodušení práva Unie by proto rozhodnutí 2006/393/ES mělo být zrušeno a nahrazeno tímto rozhodnutím.
(11)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
1. The Pirbright Institute, ústav sponzorovaný radou pro biotechnologický a biologický výzkum (Biotechnology and Biological Sciences Research Council, BBSRC) ve Spojeném království, je určen jako referenční laboratoř EU pro slintavku a kulhavku.
2. Pravidla týkající se funkcí a úkolů referenční laboratoře EU podle odstavce 1 jsou stanovena v příloze XVI směrnice 2003/85/ES.
Článek 2
Rozhodnutí 2006/393/ES se zrušuje.
Odkazy na zrušené rozhodnutí se považují za odkazy na toto rozhodnutí.
Článek 3
Toto rozhodnutí se použije ode dne 7. června 2011.
Článek 4
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 7. prosince 2012.
32012D0767
L 337/54
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE
od 7. prosinca 2012.
o imenovanju referentnog laboratorija EU-a za slinavku i šap i o stavljanju izvan snage Odluke 2006/393/EZ
(priopćena pod brojem dokumenta C(2012) 8901)
(Tekst značajan za EGP)
(2012/767/EU)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2003/85/EZ od 29. rujna 2003. o mjerama Zajednice za suzbijanje slinavke i šapa, o stavljanju izvan snage Direktive 85/511/EEZ i odluka 89/531/EEZ i 91/665/EEZ te o izmjeni Direktive 92/46/EEZ (1), a posebno njezin članak 69. stavak 1.,
budući da:
(1)
Direktiva 2003/85/EZ propisuje minimalne mjere kontrole koje se primjenjuju u slučaju izbijanja slinavke i šapa, te određene preventivne mjere za poboljšanje svijesti i pripravnosti nadležnih tijela i poljoprivrednika vezano uz navedenu bolest.
(2)
Direktiva 2003/85/EZ između ostalog propisuje da je referentni laboratorij EU-a za slinavku i šap imenovan za obavljanje funkcija i obveza iz Priloga XVI. ovoj Direktivi.
(3)
Komisija je u bliskoj suradnji s državama članicama raspisala javni natječaj za izbor navedenog referentnog laboratorija EU-a, uzimajući u obzir kriterije tehničke i osposobljenosti, te stručnoga znanja i iskustva zaposlenika.
(4)
Nakon završetka postupka odabira, laboratorij - Institut za zdravlje životinja, laboratorij Pirbright, pod pokroviteljstvom Biotechnology and Biological Sciences Research Councila (BBSRC), imenovan je Odlukom Komisije 2006/393/EZ (2) za referentni laboratorij EU-a za slinavku i šap na razdoblje od pet godina koje započinje 7. lipnja 2006.
(5)
Direktiva 2003/85/EZ također propisuje da bi Komisija trebala provjeriti imenovanje referentnog laboratorija EU-a za slinavku i šap, u smislu usklađenosti s funkcijama i zadatcima laboratorija navedenih u Prilogu XVI. ovoj Direktivi.
(6)
U ocjeni Komisije, koja je zaključena u travnju 2011., zaključeno je da Institut za zdravlje životinja, laboratorij Pirbright, uspješno ispunjava sve funkcije i zadatke referentnog laboratorija EU-a za slinavku i šap, propisane u Prilogu XVI. Direktivi 2003/85/EZ, te odgovornosti referentnih laboratorija EU-a propisane u članku 32. stavcima 2. i 4. Uredbe (EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o službenim kontrolama koje se provode radi provjere pridržavanja propisa o hrani i hrani za životinje te pravila o zdravlju i dobrobiti životinja (3).
(7)
Imenovanje navedenog laboratorija kao referentnog laboratorija EU-a za slinavku i šap stoga treba produljiti na neodređeno vrijeme.
(8)
Ujedinjena Kraljevina je službeno obavijestila Komisiju da se Institut za zdravlje životinja, laboratorij Pirbright, sada zove Institut Pirbright.
(9)
Kako bi se izbjeglo ometanje referentnog laboratorija EU-a za slinavku i šap u njegovim djelatnostima primjereno je da se mjere iz ove Odluke primjenjuju retroaktivno od 7. lipnja 2011.
(10)
Zbog jasnoće i pojednostavljivanja zakonodavstva Unije, Odluku 2006/393/EZ treba staviti izvan snage i zamijeniti ovom Odlukom.
(11)
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
1. Institut Pirbright, na Biotechnology and Biological Sciences Research Councilu (BBSRC) u Ujedinjenoj Kraljevini, imenuje se referentnim laboratorijem EU-a za slinavku i šap.
2. Pravila o funkcijama i dužnostima referentnog laboratorija EU-a iz stavka 1. propisana su u Prilogu XVI. Direktivi 2003/85/EZ.
Članak 2.
Odluka 2006/393/EZ stavlja se izvan snage.
Pozivanja na Odluku stavljenu izvan snage smatraju se pozivanjima na ovu Odluku.
Članak 3.
Ova se Odluka primjenjuje od 7. lipnja 2011.
Članak 4.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 7. prosinca 2012.