NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 318/2013
ze dne 8. dubna 2013
o přijetí program modulů ad hoc na období 2016 až 2018 pro výběrové šetření pracovních sil stanovené podle nařízení Rady (ES) č. 577/98
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 577/98 ze dne 9. března 1998 o organizaci výběrového šetření pracovních sil ve Společenství (1), a zejména na čl. 4 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
V souladu s nařízením (ES) č. 577/98 je nutné upřesnit prvky programu modulů ad hoc na období 2016 až 2018.
(2)
Strategie Evropa 2020 a její stěžejní iniciativa „Mládí v pohybu“ vyžaduje další informace o situaci mladých lidí na pracovním trhu. Sdělení Komise nazvané Iniciativa „Příležitosti pro mladé“ (2) z roku 2011 vyzývá k celoevropské akci v několika prioritních oblastech spojených se získáním prvního zaměstnání.
(3)
Na základě sdělení Komise „Small Business Act“ (3) vybízí sdělení Komise z roku 2012 nazvané „Na cestě k hospodářské obnově vedoucí k intenzivnímu růstu pracovních míst“ (4), které je součástí balíčku opatření v oblasti zaměstnanosti, ke vzniku nových pracovních míst prostřednictvím propagace a podpory samostatné výdělečné činnosti.
(4)
Strategie pro rovnost žen a mužů pro období 2010-2015 (5) obsahuje opatření na sladění pracovního a rodinného života, jejichž pomocí je umožněno ženám i mužům dosáhnout stejné ekonomické nezávislosti.
(5)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro evropský statistický systém,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Přijímá se program modulů ad hoc pro výběrové šetření pracovních sil na období 2016 až 2018 stanovený v příloze.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 8. dubna 2013.
32013R0318
L 099/11
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
08.04.2013.
UREDBA KOMISIJE (EU) br. 318/2013
od 8. travnja 2013.
o donošenju programa ad hoc modula za razdoblje od 2016. do 2018. za anketu o radnoj snazi na uzorku predviđenu Uredbom Vijeća (EZ) br. 577/98
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 577/98 od 9. ožujka 1988. o organizaciji ankete o radnoj snazi na uzorku u Zajednici (1), a posebno njezin članak 4. stavak 2.,
budući da:
(1)
U skladu s Uredbom (EZ) br. 577/98 potrebno je utvrditi elemente programa ad hoc modula za razdoblje od 2016. do 2018.
(2)
Strategija Europa 2020. i njezina vodeća inicijativa „Mladost u pokretu” pozivaju na daljnje informiranje o položaju mladih na tržištu rada. U Komunikaciji Komisije iz 2011. o „Inicijativi za mogućnosti za mlade” (2) potiče se djelovanje na europskoj razini u nekoliko prioritetnih područja povezanih s prvim zapošljavanjem.
(3)
Na temelju komunikacije o „Zakonu o malom poduzetništvu” (3), Komunikacija Komisije iz 2012. „Prema oporavku bogatom poslovima” (4), koje je dio Paketa o zapošljavanju, potiče stvaranje radnih mjesta posebno kroz promicanje i podršku samozapošljavanju.
(4)
Strategija za jednakost žena i muškaraca, koja obuhvaća razdoblje 2010.-2015. (5), sadrži mjere za usklađivanje posla i obiteljskog života kao sredstva za postizanje jednake ekonomske neovisnosti za žene i muškarce.
(5)
Mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu su s mišljenjem Odbora za europski statistički sustav,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Ovime se donosi program ad hoc modula za anketu o radnoj snazi na uzorku, za razdoblje od 2016. do 2018., kako je utvrđen u Prilogu.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sedmog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 8. travnja 2013.