ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 8. září 2014
o jmenování dvou italských členů a čtyř italských náhradníků Výboru regionů
(2014/653/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
s ohledem na návrh italské vlády,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Ve dnech 22. prosince 2009 a 18. ledna 2010 Rada přijala rozhodnutí 2009/1014/EU (1) a 2010/29/EU (2) o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2010 do 25. ledna 2015. Dne 20. června 2011 byl rozhodnutím Rady 2011/375/EU (3) jmenován členem pan Roberto RUOCCO do 25. ledna 2015. Dne 16. července 2012 byla rozhodnutím Rady 2012/405/EU (4) jmenována náhradnicí paní Lucia LIBERTINOVÁ do 25. ledna 2015.
(2)
Po skončení mandátu pana Giorgia GRANELLA a pana Roberta RUOCCA se uvolnila dvě místa členů Výboru regionů.
(3)
Po skončení mandátu paní Carmely CASILEOVÉ, pana Francesca DE MICHELIHO, paní Lucie LIBERTINOVÉ a pana Sergia SOAVEHO se uvolnila čtyři místa náhradníků tohoto výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2015, jmenováni:
a)
jako členové:
-
pan Giorgio GRANELLO, Consigliere Comunale del Comune di Ponzano Veneto (TV) (změna mandátu),
-
pan Giorgio SILLI, Consigliere Comunale del Comune di Prato,
a
b)
jako náhradníci:
-
pan Isidoro GOTTARDO, Consigliere Comunale del Comune di Sacile (PN),
-
pan Andrea TRAGAIOLI, Sindaco del Comune di Rosta (TO),
-
pan Armando COPPOLA, Presidente Municipalità 4 Comune di Napoli,
-
paní Francesca BALZANIOVÁ, Assessore del Comune di Milano.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 8. září 2014
ODLUKA VIJEĆA
od 8. rujna 2014.
o imenovanju dvojice talijanskih članova i četvero talijanskih zamjenika članova Odbora regija
(2014/653/EU)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 305.,
uzimajući u obzir prijedlog talijanske vlade,
budući da:
(1)
Vijeće je 22. prosinca 2009. i 18. siječnja 2010. donijelo Odluku 2009/1014/EU (1)odnosno Odluku 2010/29/EU (2) o imenovanju članova i zamjenika članova Odbora regija za razdoblje od 26. siječnja 2010. do 25. siječnja 2015. Dana 20. lipnja 2011. Odlukom Vijeća 2011/375/EU (3), g. Roberto RUOCCO imenovan je članom do 25. siječnja 2015. Dana 16. srpnja 2012. Odlukom Vijeća 2012/405/EU (4) gđa Lucia LIBERTINO imenovana je zamjenicom člana do 25. siječnja 2015.
(2)
Mjesta dvojice članova u Odboru regija postala su slobodna istekom mandata g. Giorgia GRANELLE i g. Roberta RUOCCE.
(3)
Mjesta četvero zamjenika članova postala sa slobodna istekom mandata gđe Carmele CASILE, g. Francesca DE MICHELIJA, gđe Lucije LIBERTINO i g. Sergia SOAVE,
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Sljedeće osobe imenuju se u Odbor regija do kraja tekućeg mandata, koji istječe 25. siječnja 2015.:
a)
za članove:
-
g. Giorgio GRANELLO, Consigliere Comunale del Comune di Ponzano Veneto (TV) (promjena mandata)
-
g. Giorgio SILLI, Consigliere Comunale del Comune di Prato
i
b)
za zamjenike članova:
-
g. Isidoro GOTTARDO, Consigliere Comunale del Comune di Sacile (PN)
-
g. Andrea TRAGAIOLI, Sindaco del Comune di Rosta (TO)
-
g. Armando COPPOLA, Presidente Municipalità 4 Comune di Napoli
-
gđa Francesca BALZANI, Assessore del Comune di Milano.
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Sastavljeno u Bruxellesu 8. rujna 2014.