PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2015/187
ze dne 6. února 2015,
kterým se mění nařízení (EU) č. 185/2010, pokud jde o detekční kontrolu kabinových zavazadel
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 300/2008 ze dne 11. března 2008 o společných pravidlech v oblasti ochrany civilního letectví před protiprávními činy a o zrušení nařízení (ES) č. 2320/2002 (1), a zejména na čl. 4 odst. 3 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Důkazy z nedávné doby svědčí o tom, že se teroristé snaží vyvíjet nové úkryty pro improvizovaná výbušná zařízení, jež mají překonat stávající opatření na ochranu letectví před protiprávními činy týkající se detekční kontroly kabinových zavazadel.
(2)
Některá specifická opatření na ochranu letectví před protiprávními činy stanovená v nařízení Komise (EU) č. 185/2010 (2) by proto měla být pozměněna tak, aby se zlepšil způsob zmírňování hrozeb, jež z improvizovaných výbušných zařízení ukrytých v kabinových zavazadlech plynou.
(3)
Změny by měly upřesnit technické specifikace pro detekční kontrolu kabinových zavazadel pomocí systémů detekce výbušnin.
(4)
Změny by rovněž měly umožnit provádět za určitých podmínek detekční kontrolu kabinových zavazadel obsahujících přenosné počítače a jiná velká elektrická zařízení.
(5)
Nařízení (EU) č. 185/2010 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(6)
Aby byla minimalizována rizika v oblasti ochrany letectví před protiprávními činy, mělo by toto nařízení vstoupit v platnost co nejdříve.
(7)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro ochranu civilního letectví,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha nařízení (EU) č. 185/2010 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem po vyhlášení. Použije se ode dne 1. března 2015.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 6. února 2015.
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2015/187
оd 6. veljače 2015.
o izmjeni Uredbe (EU) br. 185/2010 u pogledu zaštitnog pregleda ručne prtljage
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 300/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2008. o zajedničkim pravilima u području zaštite civilnog zračnog prometa i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 2320/2002 (1), a posebno njezin članak 4. stavak 3.,
budući da:
(1)
Na temelju novih dokaza pokazalo se da teroristi nastoje razviti nove načine prikrivanja improviziranih eksplozivnih naprava kako bi zaobišli postojeće mjere zaštite zračnog prometa koje se odnose na zaštitni pregled ručne prtljage.
(2)
Određene posebne mjere zaštite zračnog prometa utvrđene u Uredbi Komisije (EU) br. 185/2010 (2) trebalo bi stoga izmijeniti kako bi se smanjila opasnost od improviziranih eksplozivnih naprava skrivenih u ručnoj prtljazi.
(3)
Izmjenama bi se trebale unaprijediti tehničke specifikacije za zaštitni pregled ručne prtljage korištenjem sustava za otkrivanje eksploziva.
(4)
Izmjenama bi se pod određenim uvjetima trebao omogućiti i zaštitni pregled ručne prtljage u kojoj se nalaze prijenosna računala i drugi veći elektronički uređaji.
(5)
Uredbu (EU) br. 185/2010 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
(6)
Ova Uredba trebala bi stupiti na snagu što je prije moguće, s ciljem smanjivanja rizika u zračnom prometu na najmanju moguću mjeru.
(7)
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za zaštitu civilnog zračnog prometa,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog Uredbi (EU) br. 185/2010 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dan nakon objave. Primjenjuje se od 1. ožujka 2015.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 6. veljače 2015.