NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 107/2013
ze dne 5. února 2013,
kterým se mění příloha I směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/32/ES, pokud jde o maximální obsahy melaminu v krmivech v konzervách pro zvířata v zájmovém chovu
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2002/32/ES ze dne 7. května 2002 o nežádoucích látkách v krmivech (1), a zejména na čl. 8 odst. 1 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Směrnice 2002/32/ES zakazuje používání produktů určených ke krmení zvířat, ve kterých obsahy nežádoucích látek přesahují maximální obsahy stanovené v příloze I uvedené směrnice.
(2)
Podle dostupných informací se u vnitřních potahů konzerv obsahujících krmiva pro zvířata v zájmovém chovu používá melamin, který může do těchto krmiv migrovat. Konzervy se stejným vnitřním potahem se používají i při konzervování potravin a v souladu s vědeckým stanoviskem týkajícím se přítomnosti melaminu v potravinách a krmivech vypracovaným Evropským úřadem pro bezpečnost potravin (EFSA) (2) byl nařízením Komise (EU) č. 10/2011 ze dne 14. ledna 2011 o materiálech a předmětech z plastů určených pro styk s potravinami (3), ve znění nařízení (EU) č. 1282/2011 (4), pro konzervované potraviny stanoven specifický migrační limit (SML) ve výši 2,5 mg/kg.
(3)
Komise pro Codex Alimentarius stanovila maximální obsahy pro melamin v krmivech a potravinách (5), které se mají použít u krmiv při prodeji, zatímco maximální obsahy stanovené ve směrnici 2002/32/ES se týkají krmiv s 12% obsahem vlhkosti.
(4)
Z nedávno poskytnutých informací vyplývá, že melamin může migrovat do vlhkého krmiva pro zvířata v zájmovém chovu z vnitřních potahů konzerv v hodnotě vyšší než 2,5 mg/kg, která je stanovena pro krmiva s 12% obsahem vlhkosti, ale nepřekročit SML ve výši 2,5 mg/kg ve vlhkém krmivu pro zvířata v zájmovém chovu. Vzhledem k tomuto vývoji vědeckých a technických znalostí je vhodné stanovit maximální obsah 2,5 mg/kg pro melamin obsažený ve vlhkém krmivu v konzervách pro zvířata v zájmovém chovu v úpravě při prodeji a v souladu s hodnotami pro potraviny v konzervách.
(5)
Směrnice 2002/32/ES by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
(6)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat a Evropský parlament ani Rada nevyjádřily s těmito opatřeními nesouhlas,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha I směrnice 2002/32/ES se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 5. února 2013.
32013R0107
L 035/1
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
05.02.2013.
UREDBA KOMISIJE (EU) br. 107/2013
od 5. veljače 2013.
o izmjeni Priloga I. Direktivi 2002/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu najvećih dopuštenih količina melamina u konzerviranoj hrani za kućne ljubimce
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu 2002/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 7. svibnja 2002. o nepoželjnim tvarima u hrani za životinje (1), a posebno njezin članak 8. stavak 1.,
budući da:
(1)
Direktiva 2002/32/EZ određuje da je zabranjena uporaba proizvoda namijenjenih hranidbi životinja koji sadrže razine nepoželjnih tvari veće od najvećih dopuštenih količina propisanih u Prilogu I. toj Direktivi.
(2)
Dostavljene su informacije da se melamin koristi za premazivanje konzervi koje sadrže hranu za kućne ljubimce i da može prijeći u tu hranu za kućne ljubimce. Konzerve s istim premazom se koriste za konzerviranje prehrambenih proizvoda i u skladu sa znanstvenim mišljenjem Europske agencije za sigurnost hrane (EFSA) o melaminu u hrani i hrani za životinje (2), Uredbom Komisije (EU) br. 10/2011 od 14. siječnja 2011. o plastičnim materijalima i predmetima koji dolaze u dodir s hranom (3), kako je izmijenjena Uredbom (EU) br. 1282/2011 (4), određena je granica specifične migracije (SML) od 2,5 mg/kg za konzerviranu hranu.
(3)
Komisija Codex Alimentarius utvrdila je najveće dopuštene količine za melamin u hrani za životinje i hrani (5) koje se moraju primjenjivati na hranu za životinje u obliku u kojem se prodaje, a najveće dopuštene količine utvrđene u Direktivi 2002/32/EZ odnose se na hranu za životinje s udjelom vlage od 12 %.
(4)
Nedavno dostavljene informacije pokazale su da melamin može migrirati u mokru hranu za kućne ljubimce s premaza za konzerve u količini iznad 2,5 mg/kg kod hrane za životinje s udjelom vlage od 12 %, ali ispod SML od 2,5 mg/kg kod mokre hrane za kućne ljubimce. S obzirom na ovaj razvoj znanstvenih i tehničkih spoznaja, primjereno je utvrditi najveću dopuštenu količinu od 2,5 mg/kg za melamin za konzerviranu mokru hranu za kućne ljubimce u obliku u kojem se prodaje i u skladu s onim što je predviđeno za konzerviranu hranu.
(5)
Direktivu 2002/32/EZ potrebno je stoga u skladu s tim izmijeniti.
(6)
Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja i nisu im se usprotivili ni Europski parlament ni Vijeće,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog I. Direktivi 2002/32/EZ izmjenjuje se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 5. veljače 2013.