ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2015/453
ze dne 16. března 2015
o jmenování jedné členky a jedné náhradnice řídící rady Evropské agentury pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci za Dánsko a Německo
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2062/94 ze dne 18. července 1994 o zřízení Evropské agentury pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci (1), a zejména na článek 8 uvedeného nařízení,
s ohledem na seznamy kandidátů předložené Radě vládami členských států a organizacemi zaměstnanců a zaměstnavatelů,
s ohledem na seznamy členů a náhradníků Poradního výboru pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rada rozhodnutími ze dne 2. prosince 2013 (2), 12. června 2014 (3), 18. listopadu 2014 (4) a 15. prosince 2014 (5) jmenovala členy a náhradníky řídící rady Evropské agentury pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci na období, které končí dnem 7. listopadu 2016.
(2)
Organizace zaměstnanců Evropská konfederace odborových svazů (EKOS) a organizace zaměstnavatelů BUSINESSEUROPE na dvě uvolněná místa navrhly své kandidátky,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Na období do 7. listopadu 2016 jsou jmenovány tato členka a tato náhradnice řídící rady Evropské agentury pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci:
II. ZÁSTUPCI ORGANIZACÍ ZAMĚSTNANCŮ
Země
Náhradnice
Německo
Susanne JASPEROVÁ
III. ZÁSTUPCI ORGANIZACÍ ZAMĚSTNAVATELŮ
Země
Členka
Dánsko
Lena SØBYOVÁ
Článek 2
Dosud nenavržené členy a náhradníky jmenuje Rada později.
Článek 3
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 16. března 2015.
ODLUKA VIJEĆA (EU) 2015/453
od 16. ožujka 2015.
o imenovanju člana i zamjenika člana Upravnog odbora Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu za Dansku i Njemačku
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 2062/94 od 18. srpnja 1994. o osnivanju Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu (1), a posebno njezin članak 8.,
uzimajući u obzir popise kandidata koje su Vijeću podnijele vlade država članica i organizacije zaposlenika i poslodavaca,
uzimajući u obzir popise članova i zamjenika članova Savjetodavnog odbora za sigurnost i zdravlje na radu,
budući da:
(1)
Odlukama od 2. prosinca 2013. (2), od 12. lipnja 2014. (3), od 18. studenoga 2014. (4) i od 15. prosinca 2014. (5) Vijeće je imenovalo članove i zamjenike članova Upravnog odbora Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu za razdoblje koje završava 7. studenoga 2016.
(2)
Organizacija zaposlenika Europska konfederacija sindikata (ETUC) i organizacija poslodavaca BUSINESSEUROPE podnijele su prijedloge za imenovanje za dva mjesta koja treba popuniti,
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Članom i zamjenikom člana Upravnog odbora Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu za razdoblje koje završava 7. studenoga 2016. imenuju se:
II. PREDSTAVNICI ORGANIZACIJA ZAPOSLENIKA
Zemlja
Zamjenik člana
Njemačka
gđa Susanne JASPER
III. PREDSTAVNICI ORGANIZACIJA POSLODAVACA
Zemlja
Član
Danska
gđa Lena SØBY
Članak 2.
Članove i zamjenike članova koji još nisu predloženi za imenovanje Vijeće imenuje naknadno.
Članak 3.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Sastavljeno u Bruxellesu 16. ožujka 2015.