ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 3. září 2012,
kterým se mění rozhodnutí 2000/96/ES, pokud jde o klíšťovou encefalitidu a kategorii přenosných nemocí přenášených vektory
(oznámeno pod číslem C(2012) 3241)
(Text s významem pro EHP)
(2012/492/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 2119/98/ES ze dne 24. září 1998 o zřízení sítě epidemiologického dozoru a kontroly přenosných nemocí ve Společenství (1), a zejména na čl. 3 písm. a) uvedeného rozhodnutí,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí Komise 2000/96/ES ze dne 22. prosince 1999 o přenosných nemocích, které musí být postupně podchyceny sítí Společenství podle rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 2119/98/ES (2), uvádí některé přenosné nemoci, které musí být podchyceny epidemiologickým dozorem v síti Společenství zřízené rozhodnutím č. 2119/98/ES.
(2)
V příloze rozhodnutí č. 2119/98/ES jsou konkrétně uvedeny „choroby přenášené vektory“ jako kategorie přenosných nemocí, které musí být vybrány, aby bylo dosaženo jednotné informovanosti pro účely podávání zpráv.
(3)
Klíšťová encefalitida je onemocnění lidí přenášené klíšťaty, které způsobuje dlouhodobé neurologické problémy a až v 1,4 % případu má smrtelné následky. Tomuto onemocnění lze předcházet očkováním a v průběhu posledních let se jeho incidence zvýšila a rozšířilo se i do nových geografických oblastí v Evropě. Tento vývoj způsobily pravděpodobně různé příčiny, včetně změn klimatu a míst přirozeného výskytu klíšťat.
(4)
Klíšťová encefalitida proto splňuje kritéria pro výběr přenosných nemocí, které musí být podchyceny epidemiologickým dozorem v síti Společenství zřízené podle rozhodnutí č. 2119/98/ES, stanovená v příloze II rozhodnutí 2000/96/ES a je vhodné doplnit tuto nemoc na seznam přenosných nemocí, které musí být podchyceny tímto epidemiologickým dozorem, v příloze I rozhodnutí 2000/96/ES.
(5)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného rozhodnutím č. 2119/98/ES,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha I rozhodnutí 2000/96/ES se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 3. září 2012.
32012D0492
L 239/3
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
03.09.2012.
ODLUKA KOMISIJE
od 3. rujna 2012.
o izmjeni Odluke 2000/96/EZ u pogledu krpeljnog encefalitisa i kategorije zaraznih bolesti koje se prenose vektorima
(priopćena pod brojem dokumenta C(2012) 3241)
(Tekst značajan za EGP)
(2012/492/EU)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Odluku br. 2119/98/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 24. rujna 1998. o uspostavi mreže za epidemiološki nadzor i kontrolu zaraznih bolesti u Zajednici (1), a posebno njezin članak 3. točku (a),
budući da:
(1)
U Odluci Komisije 2000/96/EZ od 22. prosinca 1999. o zaraznim bolestima koje treba postupno obuhvatiti mrežom Zajednice prema Odluci br. 2119/98/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (2) navedene su određene zarazne bolesti koje treba obuhvatiti epidemiološkim nadzorom u okviru mreže Zajednice uspostavljene Odlukom br. 2119/98/EZ.
(2)
U Prilogu Odluci br. 2119/98/EZ, kao kategorija zaraznih bolesti koje treba odabrati kako bi se došlo do usklađenih podataka u svrhe dostavljanja izvješća izričito se spominju „bolesti koje prenosi vektori”.
(3)
Krpeljni encefalitis (TBE) je bolest ljudi koju prenose krpelji, koja uzrokuje dugoročni neurološki invaliditet i u 1,4 % slučajeva ima smrtonosni ishod. Bolest se može spriječiti cijepljenjem i zadnjih godina njezina se pojavnost povećala i bolest se proširila na nova geografska područja u Europi. Takav razvoj događaja vjerojatno se može pripisati različitim uzrocima, uključujući promjenu klime i promjenu staništa krpelja.
(4)
TBE stoga ispunjava kriterije utvrđene u Prilogu II. Odluci 2000/96/EZ za odabir zaraznih bolesti koje treba obuhvatiti epidemiološkim nadzorom u okviru mreže Zajednice uspostavljene Odlukom br. 2119/98/EZ pa ga je primjereno dodati na popis zaraznih bolesti u Prilogu I. Odluci 2000/96/EZ koje treba obuhvatiti epidemiološkim nadzorom.
(5)
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Odbora osnovanog Odlukom br. 2119/98/EZ,
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Prilog I. Odluci 2000/96/EZ mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Odluci.
Članak 2.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 3. rujna 2012.