PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 342/2013
ze dne 16. dubna 2013,
kterým se mění nařízení (ES) č. 589/2008, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1234/2007, pokud jde o obchodní normy pro vejce
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty („jednotné nařízení o společné organizaci trhů“) (1), a zejména na čl. 121 písm. d) ve spojení s článkem 4 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Podle čl. 24 odst. 2 nařízení Komise (ES) č. 589/2008 (2) mají členské státy zajistit, že vejce jsou kontrolována během všech fází uvádění na trh, což lze chápat tak, že se má kontrolovat splnění všech požadavků stanoveného nařízením ve všech fázích tržního řetězce.
(2)
Určité požadavky stanovené nařízením se však týkají pouze určité fázi tržního řetězce, a proto musí být kontrolovány právě v dané fázi. Některé požadavky tak například musí být kontrolovány na místě výroby nebo v balírně, zatímco jiné požadavky se musí kontrolovat ve fázi maloobchodního prodeje.
(3)
S ohledem na výše uvedené je nezbytné zajistit pro kontroly určitou míru pružnosti, aby mohly být prováděny v různých odpovídajících fázích tržního řetězce.
(4)
Nařízení (ES) č. 589/2008 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(5)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro společnou organizaci zemědělských trhů,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V článku 24 nařízení (ES) č. 589/2008 se odstavec 2 nahrazuje tímto:
„2. Inspekční orgány uvedené v odstavci 1 kontrolují produkty, na které se vztahuje toto nařízení, v různých odpovídajících fázích uvádění na trh. Vedle náhodného odběru vzorků se kontroly provádějí na základě analýzy rizik, přičemž se zohlední druh a kapacita dotyčného zařízení a dřívější záznamy o hospodářském subjektu, pokud jde o dodržování obchodních norem pro vejce.“
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 16. dubna 2013.
32013R0342
L 107/4
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
16.04.2013.
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 342/2013
od 16. travnja 2013.
o izmjeni Uredbe (EZ) br. 588/2008 o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1234/2007 u pogledu tržišnih standarda za jaja
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspostavljanju zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene poljoprivredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u) (1), a posebno njezin članak 121. točku (d) u vezi s člankom 4.,
budući da:
(1)
U skladu s člankom 24. stavkom 2. Uredbe Komisije (EZ) br. 589/2008 (2), države članice osiguravaju da se jaja provjeravaju u svakoj fazi stavljanja na tržište, što bi se moglo tumačiti kao provjera usklađenosti sa svakim zahtjevom na temelju Uredbe u svakoj fazi u trgovinskom lancu.
(2)
Međutim, neki zahtjevi Uredbe odnose se na određenu fazu u trgovinskom lancu i moraju se stoga provjeriti u toj fazi. Na primjer, neki zahtjevi moraju se, prema potrebi, provjeriti na proizvodnom mjestu ili stanici za pakiranje, dok se drugi zahtjevi moraju provjeriti u fazi distribucije.
(3)
S obzirom na gore navedeno, potrebno je osigurati stupanj fleksibilnosti u vezi s provjerama koje se provode u različitim fazama u trgovinskom lancu.
(4)
Uredbu (EZ) br. 589/2008 bi stoga trebalo na odgovarajući način izmijeniti.
(5)
Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Upravljačkog odbora za zajedničku organizaciju poljoprivrednih tržišta,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Članak 24. stavak (2) Uredbe 589/2008 zamjenjuje se sljedećim:
„2. Inspekcijske službe iz stavka 1. prema potrebi provjeravaju proizvode obuhvaćene ovom Uredbom u različitim fazama stavljanja na tržište. Osim nasumičnog uzorkovanja, provjere se provode i na temelju analize rizika, uzimajući u obzir vrstu i proizvodnju dotičnog objekta, kao i podatke o ranije obavljenim provjerama gospodarskog subjekta u pogledu usklađenosti sa standardima vezanima uz stavljanje jaja na tržište.”
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sedmog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 16. travnja 2013.