REGLAMENTO ( CEE ) N º 991/79 DE LA COMISIÓN
de 17 de mayo de 1979
por el que se establece un programa de cuadros y definiciones relativo a las encuestas estadísticas de base de las superficies vitícolas y por el que se derogan los Reglamentos n º 143 y n º 26/64/CEE
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,
Visto el Reglamento ( CEE ) n º 357/79 del Consejo , de 5 de febrero de 1979 , relativo a las encuestas estadísticas de las superficies vitícolas (1) y , en particular , el apartado 2 de su artículo 4 ,
Visto el Reglamento n º 24 por el que se establece de modo progresivo una organización común del mercado vitivinícola (2) y , en particular , su artículo 5 ,
Considerando que , en virtud de lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 4 del Reglamento ( CEE ) n º 357/79 , los Estados miembros deben comunicar los resultados de las encuestas de base con arreglo a un programa de cuadros que debe establecerse de acuerdo con el procedimiento previsto en el artículo 8 del mismo Reglamento ;
Considerando que , con objeto de garantizar la comparabilidad de los datos recogidos en dichos cuadros , procede prever determinadas definiciones relativas a las encuestas de base ;
Considerando que el sistema de encuestas estadísticas de las superficies vitícolas previsto en el Reglamento ( CEE ) n º 357/79 sustituye al catastro vitícola previsto en el artículo 1 del Reglamento n º 24 ;
Considerando que , como consecuencia de tal circunstancia , procede derogar el Reglamento n º 143 de la Comisión por el que se establecen disposiciones referentes al establecimiento del catastro vitícola (3) y el Reglamento n º 26/64/CEE de la Comisión , de 28 de febrero de 1964 , por el que se establecen disposiciones complementarias sobre la creación del catastro vitícola , su explotación y su mantenimiento al día (4) que han quedado caducos ;
Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de estadísticas agrícolas y del Comité de gestión del vino ,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Artículo 1
Se establece en el Anexo I la forma del programa de cuadros para las encuestas de base de las superficies vitícolas .
Artículo 2
1 . Se consignan en el Anexo II las definiciones relativas a las encuestas de base .
2 . Dado que las encuestas estadísticas de base se refieren a la situación existente al final de una campaña vitícola , se considerará que la superficie vitícola plantada , replantada o injertada durante la campaña vitícola anterior a la encuesta tiene menos de un año .
Artículo 3
Quedan derogados los Reglamentos n º 143 y n º 26/64/CEE con efectos a partir del 20 de mayo de 1978 .
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .
Hecho en Bruselas , el 17 de mayo de 1979 .