NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 439/2008
ze dne 21. května 2008,
kterým se mění příloha II nařízení (ES) č. 2076/2005, pokud jde o dovoz produktů rybolovu z Fidži
(Text s významem pro EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 ze dne 29. dubna 2004, kterým se stanoví zvláštní hygienická pravidla pro potraviny živočišného původu (1), a zejména na článek 9 uvedeného nařízení,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 854/2004 ze dne 29. dubna 2004, kterým se stanoví zvláštní pravidla pro organizaci úředních kontrol produktů živočišného původu určených k lidské spotřebě (2), a zejména na článek 16 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Podle čl. 11 odst. 1 nařízení (ES) č. 854/2004 smějí být produkty živočišného původu dováženy pouze z třetích zemí nebo z částí třetích zemí, které jsou uvedeny v seznamu vypracovaném ve shodě s uvedeným nařízením.
(2)
Podle nařízení Komise (ES) č. 2076/2005 ze dne 5. prosince 2005, kterým se stanoví přechodná opatření pro provádění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004, (ES) č. 854/2004 a (ES) č. 822/2004 (3), mohou členské státy odchylně od ustanovení čl. 11 odst. 1 nařízení (ES) č. 854/2004 za určitých podmínek povolit dovoz produktů rybolovu ze třetích zemí vyjmenovaných v příloze II uvedeného nařízení.
(3)
V těchto třetích zemích dosud neproběhla inspekce Společenství s cílem prověřit hygienické podmínky a zjistit, zda kontroly prováděné jejich příslušnými orgány jsou rovnocenné požadavkům podle právních předpisů Společenství. Fidži je v současné době uvedeno v seznamu v příloze II nařízení (ES) č. 2076/2005.
(4)
Inspekcí Společenství provedenou na Fidži byly zjištěny závažné nedostatky, pokud jde o hygienu při manipulaci s produkty rybolovu a o kapacitu příslušných orgánů této třetí země provádět spolehlivé kontroly produktů rybolovu. Vzhledem k výše uvedenému nemůže Fidži poskytnout nezbytné záruky, že produkty rybolovu byly získány za podmínek, které jsou přinejmenším rovnocenné podmínkám pro produkci produktů rybolovu a jejich uvádění na trh ve Společenství.
(5)
Dovoz produktů rybolovu z Fidži do Společenství by proto již neměl být povolen.
(6)
Aby byl umožněn dovoz do Společenství pro produkty rybolovu z Fidži vyprodukované a opatřené osvědčením před vstupem tohoto nařízení v platnost, mělo by být stanoveno přechodné období.
(7)
Nařízení (ES) č. 2076/2005 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(8)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha II nařízení (ES) č. 2076/2005 se nahrazuje zněním přílohy tohoto nařízení.
Článek 2
Během přechodného období v maximální délce šest týdnů ode dne vstupu tohoto nařízení v platnost mohou členské státy povolovat dovoz produktů rybolovu z Fidži, které byly vyprodukovány a opatřeny osvědčením před tímto datem.
Článek 3
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 21. května 2008.
REGLAMENTO (CE) N o 439/2008 DE LA COMISIÓN
de 21 de mayo de 2008
por el que se modifica el anexo II del Reglamento (CE) no 2076/2005 en lo relativo a las importaciones de productos de la pesca de Fiyi
(Texto pertinente a efectos del EEE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no 853/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, por el que se establecen normas específicas de higiene de los alimentos de origen animal (1), y, en particular, su artículo 9,
Visto el Reglamento (CE) no 854/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, por el que se establecen normas específicas para la organización de controles oficiales de los productos de origen animal destinados al consumo humano (2), y, en particular, su artículo 16,
Considerando lo siguiente:
(1)
El artículo 11, apartado 1, del Reglamento (CE) no 854/2004 establece que solo se importarán productos de origen animal de los terceros países o las partes de terceros países que figuren en una lista elaborada de acuerdo con dicho Reglamento.
(2)
El Reglamento (CE) no 2076/2005 de la Comisión, de 5 de diciembre de 2005, por el que se establecen disposiciones transitorias para la aplicación de los Reglamentos (CE) no 853/2004, (CE) no 854/2004 y (CE) no 882/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo (3) establece que, no obstante lo dispuesto en el artículo 11, apartado 1, del Reglamento (CE) no 854/2004, los Estados miembros, bajo determinadas condiciones, podrán autorizar la importación de productos de la pesca de los terceros países enumerados en el anexo II de dicho Reglamento.
(3)
En dichos terceros países, aún no se ha realizado una inspección comunitaria para verificar sus condiciones sanitarias y para determinar si los controles aplicados por sus autoridades competentes son equivalentes a los exigidos por la legislación comunitaria. Fiyi figura actualmente en la lista del anexo II del Reglamento (CE) no 2076/2005.
(4)
Una inspección comunitaria realizada en Fiyi ha revelado insuficiencias graves en lo que respecta a la higiene en la manipulación de productos de la pesca y a la capacidad de las autoridades competentes de dicho tercer país para realizar controles fiables de los productos de la pesca. Por tanto, Fiyi no puede proporcionar las garantías necesarias de que los productos de la pesca se han obtenido en condiciones como mínimo equivalentes a las que regulan la producción y comercialización de productos de la pesca en la Comunidad.
(5)
Por tanto, ya no deben autorizarse las importaciones en la Comunidad de productos de la pesca procedentes de Fiyi.
(6)
Debe fijarse un un período transitorio para permitir la entrada en la Comunidad de productos de la pesca procedentes de Fiyi producidos y certificados antes de la entrada en vigor del presente Reglamento.
(7)
Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) no 2076/2005 en consecuencia.
(8)
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El anexo II del Reglamento (CE) no 2076/2005 se sustituye por el texto que figura en el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
Durante un período transitorio que no excederá de seis semanas a partir de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento, los Estados miembros podrán autorizar las importaciones de productos de la pesca procedentes de Fiyi producidos y certificados antes de dicha fecha.
Artículo 3
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 21 de mayo de 2008.