ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 16. července 2007
o jmenování čtyř kyperských členů a čtyř kyperských náhradníků Výboru regionů
(2007/542/ES)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 263 této smlouvy,
s ohledem na návrh kyperské vlády,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Dne 24. ledna 2006 Rada přijala rozhodnutí 2006/116/ES o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2006 do 25. ledna 2010 (1).
(2)
Po skončení funkčního období pana Michalakise ZAMPELASE, pana Feidiase SARIKASE, pana Georgiose IAKOVOUA a pana Spirose ELENODOROUA se uvolnila čtyři místa členů Výboru regionů. Po skončení funkčního období paní Barbary PERICKLEOUSOVÉ, pana Christakise VIOLARISE, pana Dimitrise MICHAELA a pana Nikose KALLISE se uvolnila čtyři místa náhradníků Výboru regionů,
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
Do Výboru regionů jsou jmenováni na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2010:
a)
jako členové:
-
pan Savvas ILIOFOTOU, starosta města Strovolos, jako nástupce pana Michalakise ZAMPELASE,
-
paní Eleni LOUKAÏDOU, členka městské rady ve městě Nikósii, jako nástupkyně pana Feidiase SARIKASE,
-
pan Savvas SAVVA, předseda obecní rady v obci Alassa, jako nástupce pana Georgiose IAKOVOUA,
-
pan Michalis EFTHYMIOU, předseda obecní rady v obci Koili, jako nástupce pana Spirose ELENODOROUA;
b)
jako náhradníci:
-
pan Andreas MOISEOS, starosta města Larnaka, jako nástupce paní Barbary PERIKLEOUSOVÉ,
-
pan Kostas CHATZIKAKOU, člen městské rady ve městě Famagusta, jako nástupce pana Christakise VIOLARISE,
-
pan Ioannis LAZARIDES, předseda obecní rady v obci Psimolofou, jako nástupce pana Dimitrise MICHAELA a
-
pan Haris KONSTANTINOU, předseda obecní rady v obci Astromeritis, jako nástupce pana Nikose KALLISE.
Článek 2
Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí.
V Bruselu dne 16. července 2007.
DECISIÓN DEL CONSEJO
de 16 de julio de 2007
por la que se nombra a cuatro miembros y cuatro suplentes chipriotas del Comité de las Regiones
(2007/542/CE)
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 263,
Vista la propuesta del Gobierno chipriota,
Considerando lo siguiente:
(1)
El 24 de enero de 2006, el Consejo adoptó la Decisión 2006/116/CE (1) por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2006 y el 25 de enero de 2010.
(2)
Han quedado vacantes en el Comité de las Regiones cuatro puestos de miembros titulares, como consecuencia de la expiración de los mandatos de los Sres. ZAMPELAS, SARIKAS, IACOVOU y ELENODOROU. Han quedado vacantes en el Comité de las Regiones cuatro puestos de miembros suplentes, como consecuencia de la expiración de los mandatos de la Sra. PERICLEOUS y de los Sres. VIOLARIS, MICHAEL y KALLIS.
DECIDE:
Artículo 1
Se nombra para el Comité de las Regiones por el período del mandato que queda por transcurrir, es decir, hasta el 25 de enero de 2010:
a)
como miembros:
-
al Sr. Savvas ILIOFOTOU, Mayor of Strovolos, en sustitución del Sr. Michael ZAMPELAS,
-
a la Sra. Eleni LOUCAIDOU, Municipal Councillor of Nicosia, en sustitución del Sr. Fidias SARIKAS,
-
al Sr. Savvas SAVVA, President of the Community Council of Alassa, en sustitución del Sr. Georgios IACOVOU,
-
al Sr. Michalis EVTHYMIOU, President of the Community Council of Koili, en sustitución del Sr. Spyros ELENODOROU, y
b)
como suplentes:
-
al Sr. Andreas MOISEOS, Mayor of Larnaca, en sustitución de la Sra. Barbara PERICLEOUS,
-
al Sr. Costas HADJIKAKOU, Municipal Councillor of Famagusta, en sustitución del Sr. Christakis VIOLARIS,
-
al Sr. Ioannis LAZARIDES, President of the Community Council of Psimolofou, en sustitución del Sr. Dimitris MICHAEL,
-
al Sr. Aris CONSTANTINOU, President of the Community Council of Astromeritis, en sustitución del Sr. Nikos KALLIS.
Artículo 2
La presente Decisión surtirá efecto el día de su adopción.
Hecho en Bruselas, el 16 de julio de 2007.