Nařízení komise (EHS) č. 650/91
ze dne 18. března 1991
o žádostech o podporu v podobě operačních programů orientační sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF) ve prospěch investic na zlepšení podmínek zpracování produktů rybolovu a akvakultury a jejich uvádění na trh
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 4042/89 ze dne 19. prosince 1989 o zlepšení podmínek zpracování produktů rybolovu a akvakultury a jejich uvádění na trh [1], a zejména na čl. 8 odst. 3 uvedeného nařízení,
s ohledem na stanovisko Stálého výboru pro rybářství,
vzhledem k tomu, že žádosti o podporu podané v rámci společných opatření ke zlepšení podmínek zpracování produktů rybolovu a akvakultury a jejich uvádění na trh v podobě operačních programů orientační sekce EZOZF by měly podle předpisů nařízení (EHS) č. 4042/89 obsahovat všechny údaje potřebné pro jejich kontrolu,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Žádosti o podporu adresované v podobě operačních programů orientační sekci EZOZF ve prospěch investic na zlepšení podmínek zpracování produktů rybolovu a akvakultury a jejich uvádění na trh se předkládají ve dvojím vyhotovení a obsahují údaje a příslušné podklady uvedené v přílohách.
2. Žádosti, které nesplňují požadavky odstavce 1, nejsou zpracovány.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 18. března 1991.
REGLAMENTO (CEE) No 650/91 DE LA COMISIÓN de 18 de marzo de 1991 relativo a las solicitudes de ayuda, en forma de programas operativos, a cargo del Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agraria, Sección de Orientación (FEOGA), en favor de inversiones destinadas a mejorar las condiciones de transformación y de comercialización de los productos de la pesca y de la acuicultura
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no 4042/89 del Consejo, de 19 de diciembre de 1989, relativo a la mejora de las condiciones de transformación y comercialización de los productos de la pesca y de la acuicultura (1) y, en particular, el apartado 3 de su artículo 8,
Previo dictamen del Comité permanente de estructuras de la pesca,
Considerando que las solicitudes de ayuda presentadas al FEOGA, Sección de Orientación, en forma de programas operativos al amparo de la acción común para la mejora de las condiciones de transformación y de comercialización de los productos de la pesca y de la acuicultura deben incluir todos los datos necesarios para su examen, de conformidad con las prescripciones del Reglamento (CEE) no 4042/89,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1
1. Las solicitudes de ayuda dirigidas al FEOGA, Sección de Orientación, en forma de programas operativos en favor de inversiones destinadas a mejorar las condiciones de transformación y de comercialización de los productos de la pesca y la de acuicultura se presentarán por duplicado y contendrán los datos y documentos que se enumeran en los Anexos.
2. Las solicitudes que no cumplan las condiciones del apartado 1 no serán tomadas en consideración. Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 18 de marzo de 1991.