ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 20. srpna 2008,
kterým se mění rozhodnutí 2005/59/ES, pokud jde o oblasti, v nichž se mají provádět plány eradikace klasického moru prasat v populaci divokých prasat a nouzového očkování divokých prasat proti klasickému moru prasat na Slovensku
(oznámeno pod číslem K(2008) 4428)
(Pouze slovenské znění je závazné)
(2008/686/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 2001/89/ES ze dne 23. října 2001 o opatřeních Společenství pro tlumení klasického moru prasat (1), a zejména na čl. 16 odst. 1 a čl. 20 odst. 2 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutím Komise 2005/59/ES (2) byly schváleny plány předložené Slovenskem dne 31. srpna 2004 týkající se eradikace klasického moru prasat v populaci divokých prasat a nouzového očkování divokých prasat v oblastech tohoto členského státu stanovených v příloze uvedeného rozhodnutí.
(2)
Slovensko nyní informovalo Komisi o aktuálním vývoji klasického moru prasat v populaci divokých prasat v tomto členském státě. Na základě dostupných epizootologických údajů je třeba rozšířit opatření stanovená v plánu eradikace klasického moru prasat v populaci divokých prasat a nouzového očkování takových prasat, aby zahrnovala celé okresy Rimavská Sobota, Nové Zámky, Levice a Komárno.
(3)
V zájmu transparentnosti právních předpisů Společenství by měla být příloha rozhodnutí 2005/59/ES nahrazena zněním přílohy tohoto rozhodnutí.
(4)
Rozhodnutí 2005/59/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(5)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha rozhodnutí 2005/59/ES se nahrazuje zněním v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno Slovenské republice.
V Bruselu dne 20. srpna 2008.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 20 de agosto de 2008
por la que se modifica la Decisión 2005/59/CE en lo que respecta a las zonas de Eslovaquia en las que se aplicarán los planes de erradicación de la peste porcina clásica de los jabalíes y de vacunación de urgencia de los jabalíes contra la peste porcina clásica
[notificada con el número C(2008) 4428]
(El texto en lengua eslovaca es el único auténtico)
(2008/686/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Directiva 2001/89/CE del Consejo, de 23 de octubre de 2001, relativa a medidas comunitarias de lucha contra la peste porcina clásica (1), y, en particular, su artículo 16, apartado 1, y su artículo 20, apartado 2,
Considerando lo siguiente:
(1)
Mediante la Decisión 2005/59/CE de la Comisión (2) se aprobaron los planes presentados el 31 de agosto de 2004 por Eslovaquia para la erradicación de la peste porcina clásica de los jabalíes y la vacunación de urgencia de los jabalíes en las zonas de este Estado miembro indicadas en el anexo de dicha Decisión.
(2)
Eslovaquia ha informado a la Comisión de la reciente evolución de la peste porcina clásica de los jabalíes en su territorio. Teniendo en cuenta la información epidemiológica disponible, las medidas expuestas en el plan para la erradicación de la peste porcina clásica de los jabalíes y la vacunación de urgencia de los jabalíes deben extenderse a la totalidad de los distritos de Rimavská Sobota, Nové Zámky, Levice y Komárno.
(3)
En aras de la transparencia de la legislación comunitaria, el anexo de la Decisión 2005/59/CE debe sustituirse por el texto del anexo de la presente Decisión.
(4)
Procede, por tanto, modificar la Decisión 2005/59/CE en consecuencia.
(5)
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
El anexo de la Decisión 2005/59/CE se sustituye por el texto que figura en el anexo de la presente Decisión.
Artículo 2
El destinatario de la presente Decisión será la República Eslovaca.
Hecho en Bruselas, el 20 de agosto de 2008.