ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 6. prosince 2007,
kterým se mění rozhodnutí 2002/627/ES, kterým se zřizuje skupina evropských regulačních orgánů pro sítě a služby elektronických komunikací
(Text s významem pro EHP)
(2007/804/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na rozhodnutí Komise 2002/627/ES ze dne 29. července 2002, kterým se zřizuje skupina evropských regulačních orgánů pro sítě a služby elektronických komunikací (1), a zejména na čl. 4 odst. 2 uvedeného rozhodnutí,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
V souladu s čl. 4 odst. 2 rozhodnutí 2002/627/ES dohlíží Komise na aktualizace seznamu příslušných vnitrostátních regulačních orgánů zřízených každým členským státem majících zodpovědnost za každodenní dohled nad trhem pro sítě a služby elektronických komunikací.
(2)
Seznam příslušných regulačních orgánů je třeba aktualizovat, aby zohlednil přistoupení Bulharska a Rumunska a změny, které některé členské státy provedly u názvů nebo zodpovědností uvedených orgánů,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha rozhodnutí 2002/627/ES se nahrazuje zněním v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 6. prosince 2007.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 6 de diciembre de 2007
que modifica la Decisión 2002/627/CE, por la que se establece el Grupo de entidades reguladoras europeas de las redes y los servicios de comunicaciones electrónicas
(Texto pertinente a efectos del EEE)
(2007/804/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Decisión 2002/627/CE de la Comisión, de 29 de julio de 2002, por la que se establece el Grupo de entidades reguladoras europeas de las redes y los servicios de comunicaciones electrónicas (1), y, en particular, su artículo 4, apartado 2,
Considerando lo siguiente:
(1)
Por disposición del artículo 4, apartado 2, de la Decisión 2002/627/CE, la Comisión debe revisar la lista de las «autoridades de reglamentación pertinentes» que designe cada Estado miembro con el cometido de supervisar el funcionamiento cotidiano del mercado de las redes y servicios de comunicaciones electrónicas.
(2)
La lista de las autoridades de reglamentación pertinentes tiene que ser actualizada para tener en cuenta la adhesión de Bulgaria y Rumanía y los cambios introducidos por algunos Estados miembros en los nombres o en las funciones de esas autoridades.
DECIDE:
Artículo 1
El anexo de la Decisión 2002/627/CE se sustituye por el texto del anexo de la presente Decisión
Artículo 2
La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Hecho en Bruselas, el 6 de diciembre de 2007.