DIRECTIVA DEL CONSEJO
de 14 de febrero de 1977
por la que se modifica la Directiva 76/625/CEE referente a las encuestas estadísticas que deben efectuar los Estados miembros para determinar el potencial de producción de las plantaciones de determinadas especies de frutales
( 77/159/CEE )
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 43 ,
Vista la propuesta de la Comisión ,
Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1) ,
Considerando que , de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 8 de la Directiva 76/625/CEE del Consejo , de 20 de julio de 1976 , referente a las encuestas estadísticas que deben efectuar los Estados miembros para determinar el potencial de producción de las plantaciones de determinadas especies de frutales (2) , la Comisión debe presentar al Consejo , en el plazo de un año a partir de la comunicación de los resultados , un informe sobre la experiencia adquirida con ocasión de la primera encuesta efectuada y , a continuación , presentarle asimismo informes anuales en relación con los artículos 5 y 6 ;
Considerando que es útil remitir asimismo dichos informes a la Asamblea con fines de información ;
Considerando que , en consecuencia , resulta necesario modificar la Directiva 76/625/CEE ,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA :
Artículo 1
Se sustituye el texto del párrafo primero del artículo 8 de la Directiva 76/625/CEE por el siguiente :
« La Comisión presentará al Parlamento Europeo y al Consejo , en el plazo de un año a partir de la comunicación de los resultados por los Estados miembros , un informe sobre la experiencia adquirida con ocasión de la primera encuesta efectuada en la Comunidad ampliada ; les presentará asimismo , a partir del 1 de enero de 1977 , informes anuales en relación con los artículos 5 y 6 . »
Artículo 2
Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros .
Hecho en Bruselas , el 14 de febrero de 1977 .