Rozhodnutí Komise
ze dne 6. srpna 2001,
kterým se aktualizuje rozhodnutí 2000/112/ES s ohledem na rozdělení rezerv antigenů mezi antigenové banky
(oznámeno pod číslem K(2001) 2472)
(Text s významem pro EHP)
(2001/660/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na rozhodnutí Rady 90/424/EHS ze dne 26. června 1990 o některých výdajích ve veterinární oblasti [1], naposledy pozměněné rozhodnutím Rady 2001/12/ES [2], a zejména na článek 14 uvedeného rozhodnutí,
s ohledem na rozhodnutí Rady 91/666/EHS ze dne 11. prosince 1991 o vytvoření rezerv očkovacích látek proti slintavce a kulhavce ve Společenství [3], naposledy pozměněné rozhodnutím Komise 2001/181/ES [4], a zejména na článek 7 uvedeného rozhodnutí,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) V souladu s rozhodnutím 91/666/EHS je nákup antigenů součástí postupu Společenství pro vytvoření rezerv očkovacích látek proti slintavce a kulhavce ve Společenství.
(2) Příloha I rozhodnutí 91/666/EHS stanoví množství a podtypy antigenů viru slintavky a kulhavky, které mají být ve Společenství skladovány jako rezerva antigenů proti slintavce a kulhavce.
(3) Na základě rozhodnutí Komise 93/590/ES [5] naposledy pozměněného rozhodnutím 2000/112/ES [6] byla přijata opatření k nákupu antigenů proti virům slintavky a kulhavky kmenů A5, A22 a O1.
(4) Na základě rozhodnutí Komise 97/348/ES [7] naposledy pozměněného rozhodnutím 2000/112/ES byla přijata opatření k nákupu antigenů proti virům slintavky a kulhavky kmenů A22-Iraq, C1 a ASIA1.
(5) Na základě rozhodnutí Komise 2000/77/ES [8] byla přijata opatření k nákupu určitého množství antigenů proti virům slintavky a kulhavky kmenů A Iran 96, A Iran 99, A Malaysia 97, SAT 1, SAT 2 (východoafrické a jihoafrické kmeny) a SAT 3.
(6) Na základě rozhodnutí Komise 2000/569/ES [9] byla přijata opatření k nákupu dalšího množství antigenů proti virům slintavky a kulhavky kmenů A22-Iraq, O1-Manisa, ASIA 1-Shamir, A Malaysia 97, SAT 1, SAT 2 (východoafrické a jihoafrické kmeny) a SAT 3.
(7) V důsledku písemných informací dodavatele o dodávkách a distribuci antigenů nakoupených v souladu s rozhodnutím 2000/569/ES do schválených zařízení je třeba aktualizovat přílohu rozhodnutí 2000/112/ES o rozdělení rezerv antigenů vytvořených v rámci akce Společenství týkající se rezerv očkovacích látek proti slintavce a kulhavce mezi antigenové banky a o změně rozhodnutí Komise 93/590/ES a 97/348/ES.
(8) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha rozhodnutí 2000/112/ES se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 6. srpna 2001.
Decisión de la Comisión
de 6 de agosto de 2001
por la que se actualiza la Decisión 2000/112/CE en lo relativo a la distribución entre los bancos de antígenos de las reservas de antígenos
[notificada con el número C(2001) 2472]
(Texto pertinente a efectos del EEE)
(2001/660/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Decisión 90/424/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a determinados gastos en el sector veterinario(1), cuya última modificación la constituye la Decisión 2001/12/CE(2), y, en particular, su artículo 14,
Vista la Decisión 91/666/CEE del Consejo, de 11 de diciembre de 1991, por la que se establecen reservas comunitarias de la vacuna contra la fiebre aftosa(3), cuya última modificación la constituye la Decisión 2001/181/CE de la Comisión(4), y, en particular, su artículo 7,
Considerando lo siguiente:
(1) De conformidad con la Decisión 91/666/CEE, la compra de antígenos forma parte de las medidas comunitarias de creación de reservas comunitarias de vacunas contra la fiebre aftosa.
(2) El anexo I de la Decisión 91/666/CEE enumera las cantidades y subtipos de antígenos del virus de la fiebre aftosa que deben almacenarse en las reservas comunitarias de antígenos.
(3) Mediante la Decisión 93/590/CE de la Comisión(5), cuya última modificación la constituye la Decisión 2000/112/CE(6), se adoptaron las disposiciones necesarias para la adquisición de los antígenos A5, A22 y O1 del virus de la fiebre aftosa.
(4) Mediante la Decisión 97/348/CE de la Comisión(7), cuya última modificación la constituye la Decisión 2000/112/CE, se adoptaron las disposiciones necesarias para la adquisición de los antígenos A22-Iraq, C1 y ASIA1 del virus de la fiebre aftosa.
(5) Mediante la Decisión 2000/77/CE de la Comisión(8), se adoptaron las disposiciones necesarias para la adquisición de determinadas cantidades de antígenos A Irán 96, A Irán 99, A Malasia 97, SAT 1, SAT 2 (cepa de África oriental y cepa sudafricana) y SAT 3 del virus de la fiebre aftosa.
(6) Mediante la Decisión 2000/569/CE de la Comisión(9), se adoptaron las disposiciones necesarias para la adquisición de cantidades suplementarias de antígenos A22-Iraq, O1-Manisa, ASIA 1-Shamir, A Malasia 97, SAT 1, SAT 2 (cepa de África oriental y cepa sudafricana) y SAT 3 del virus de la fiebre aftosa.
(7) A la vista de la información escrita remitida por el contratista en relación con el suministro y distribución a los destinatarios designados del antígeno adquirido con arreglo a la Decisión 2000/569/CE, es conveniente actualizar el anexo de la Decisión 2000/112/CE por la que se distribuyen entre los bancos de antígenos las reservas de antígenos creadas por las medidas comunitarias en materia de reservas de la vacuna contra la fiebre aftosa y por la que se modifican las Decisiones 93/590/CE y 97/348/CE de la Comisión.
(8) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
El anexo de la Decisión 2000/112/CE se sustituirá por el anexo de la presente Decisión.
Artículo 2
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 6 de agosto de 2001.