Nařízení Komise (ES) č. 1566/2001
ze dne 12. července 2001,
kterým se s ohledem na stanovení modulu ad hoc zaměstnání zdravotně postižených osob v roce 2002 provádí nařízení Komise (ES) č. 577/98 o organizování výběrového šetření pracovních sil ve Společenství
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 577/98 ze dne 9. března 1998 o organizování výběrového šetření pracovních sil ve Společenství [1], a zejména s ohledem na čl. 4 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) V nařízení Komise (ES) č. 1626/2000 [2] je vypracován program modulů ad hoc výběrového šetření pracovních sil na roky 2001 až 2004, který zahrnuje modul ad hoc zaměstnání zdravotně postižených osob.
(2) Podle čl. 4 odst. 2 nařízení (ES) č. 577/98 je třeba nejméně 12 měsíců před začátkem referenčního období pro daný modul ad hoc připravit podrobný seznam informací shromažďovaných v modulu ad hoc;
(3) Je třeba vytvořit komplexní a porovnatelný soubor údajů o situaci zdravotně postižených osob na trhu práce, jak se o něm zmiňuje usnesení Komise ze dne 17. června 1999 o rovných příležitostech v oblasti zaměstnání pro zdravotně postižené osoby [3], které vyzývá Komisi, aby spolupracovala s členskými státy, zejména v rámci evropských hlavních směrů zaměstnanosti, a v souladu se zásadou integrace politik sledovala a analyzovala vývoj zaměstnání zdravotně postižených osob na základě srovnatelných dat.
(4) Opatření stanovená v tomto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro statistické programy zřízeného rozhodnutím Rady 89/382/EHS, Euratom [4],
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Podrobný seznam informací, které mají být shromážděny v roce 2002 v rámci modulu ad hoc zaměstnání zdravotně postižených osob, je uveden v příloze tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 12. července 2001.
Reglamento (CE) no 1566/2001 de la Comisión
de 12 de julio de 2001
por el que se aplica el Reglamento (CE) n° 577/98 del Consejo relativo a la organización de una encuesta muestral sobre la población activa en la Comunidad en cuanto a la especificación del módulo ad hoc de 2002 sobre el empleo de las personas con discapacidad
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) n° 577/98 del Consejo, de 9 de marzo de 1998, relativo a la organización de una encuesta muestral sobre la población activa en la Comunidad(1), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1) El Reglamento (CE) n° 1626/2000 de la Comisión(2) creó un programa de módulos ad hoc de la encuesta sobre la población activa para los años 2001 a 2004, que incluye un módulo ad hoc sobre el empleo de personas con discapacidad.
(2) Con arreglo al apartado 2 del artículo 4 del Reglamento (CE) n° 577/98, la lista detallada de los datos que habrán de recogerse dentro de un módulo ad hoc se elaborará como mínimo doce meses antes del inicio del período de referencia correspondiente a dicho módulo.
(3) Es necesario contar una serie de datos exhaustivos y comparables sobre la situación del mercado laboral para las personas con discapacidades, como se señala en la Resolución del Consejo, de 17 de junio de 1999, relativa a la igualdad de oportunidades laborales de las personas con minusvalías(3), que insta a la Comisión a que observe y analice en colaboración con los Estados miembros y especialmente en el marco de las Directivas europeas de empleo, de acuerdo con el principio de racionalización, la evolución del empleo de las personas con discapacidades, sobre la base de datos comparables.
(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del programa estadístico establecido por la Decisión 89/382/CEE, Euratom del Consejo(4).
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
La lista detallada de los datos que han de recogerse en el módulo ad hoc sobre el empleo de personas con discapacidad del año 2002 se establecerá en el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 12 de julio de 2001.