ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 30. listopadu 2009,
kterým se opravuje směrnice 2003/23/ES, kterou se mění směrnice Rady 91/414/EHS za účelem zařazení účinných látek imazamoxu, oxasulfuronu, ethoxysulfuronu, foramsulfuronu, oxadiargylu a kyazofamidu
(oznámeno pod číslem K(2009) 9349)
(Text s významem pro EHP)
(2009/874/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 91/414/EHS ze dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh (1), a zejména na čl. 6 odst. 1 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Směrnice Komise 2003/23/ES (2) obsahuje chybu týkající se minimální čistoty účinné látky oxasulfuronu. Tato chyba musí být opravena.
(2)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
V příloze směrnice 2003/23/ES, v řádku týkajícím se oxasulfuronu, ve čtvrtém sloupci (čistota), se slova „960 g/kg“ nahrazují slovy „930 g/kg“.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 30. listopadu 2009.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 30 de noviembre de 2009
que corrige la Directiva 2003/23/CE, por la que se modifica la Directiva 91/414/CEE del Consejo, a fin de incluir las sustancias activas imazamox, oxasulfurón, etoxisulfurón, foramsulfurón, oxadiargilo y ciazofamida
[notificada con el número C(2009) 9349]
(Texto pertinente a efectos del EEE)
(2009/874/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Directiva 91/414/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativa a la comercialización de productos fitosanitarios (1), y, en particular, su artículo 6, apartado 1,
Considerando lo siguiente:
(1)
La Directiva 2003/23/CE de la Comisión (2) contiene un error sobre la pureza mínima de la sustancia activa oxasulfurón. Es necesario corregir tal error.
(2)
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
En el anexo de la Directiva 2003/23/CE, en la fila relativa al oxasulfurón, en la cuarta columna (pureza), el término «960 g/kg» se sustituye por «930 g/kg».
Artículo 2
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 30 de noviembre de 2009.