Rozhodnutí komise
ze dne 15. července 2002,
kterým se mění rozhodnutí 95/467/ES, 96/577/ES, 96/578/ES a 98/598/ES o postupu prokazování shody stavebních výrobků podle čl. 20 odst. 2 směrnice Rady 89/106/EHS, pokud jde o výrobky ze sádry, stabilní hasicí systémy, vybavení hygienických prostorů a kamenivo
(oznámeno pod číslem K(2002) 2586)
(Text s významem pro EHP)
(2002/592/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 89/106/EHS ze dne 21. prosince 1988 o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se stavebních výrobků [1], ve znění směrnice 93/68/EHS [2], a zejména na čl. 13 odst. 4 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Komise již přijala řadu rozhodnutí o prokazování shody stavebních výrobků podle čl. 20 odst. 2 směrnice 89/106/EHS.
(2) Může vzniknout potřeba přizpůsobit tato rozhodnutí technickému pokroku.
(3) To je případ rozhodnutí Komise 95/467/ES [3], 96/577/ES [4], 96/578/ES [5] a 98/598/ES [6].
(4) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro stavebnictví,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Rozhodnutí 95/467/ES se mění takto:
1. V příloze 3 se v tabulce pro skupinu výrobků VÝROBKY ZE SÁDRY (1/4) za slova "sádrovláknité desky" vkládají slova "sádrovláknité tvarovky".
2. V příloze 3 se v tabulce pro skupinu výrobků VÝROBKY ZE SÁDRY (2/4) za slova "sádrové omítky" vkládají slova "sádrovláknité tvarovky".
3. V příloze 3 se v tabulce pro skupinu výrobků VÝROBKY ZE SÁDRY (4/4) za slova "podhledové prvky a omítky" vkládají slova "sádrovláknité tvarovky".
Článek 2
Rozhodnutí 96/577/ES se mění takto:
1. V příloze I páté odrážce se za slova "proudnice/sprinklery/výtoky vkládá tento text:""ventily vysokotlakých zásobníků s příslušenstvím a jejich spouštěče, sekční ventily a jejich spouštěče, neelektrická blokovací zařízení, pružné spoje, tlakoměry a tlakové spínače, mechanická vážicí zařízení a zpětné ventily zásobníků a zpětné ventily ovládacích větví".
2. V příloze II se v tabulce pro skupinu výrobků VÝROBKY PRO POŽÁRNÍ POPLACH/DETEKCI, STABILNÍ HAŠENÍ POŽÁRU, ŘÍZENÍ POŽÁRU A KOUŘE A PRO POTLAČOVÁNÍ VÝBUCHU (1/1) vkládá na konec oddílu Stabilní potlačování a hašení tento blok:
Mokré ventilové stanice | Požární bezpečnost | | 1 |
Suché ventilové stanice | | | |
Zaplavovací ventilové stanice | | | |
Řídicí ventily s tepelnou pojistkou | | | |
Ventily vysokotlakých zásobníků s příslušenstvím a jejich spouštěče | | | |
Sekční ventily a jejich spouštěče | | | |
Neelektrická blokovací zařízení | | | |
Pružné spoje | | | |
Tlakoměry a tlakové spínače | | | |
Mechanická vážicí zařízení | | | |
Zpětné ventily zásobníků a zpětné ventily ovládacích větví | | | |
Článek 3
Rozhodnutí 96/578/ES se mění takto:
1. V příloze III se v tabulce pro skupinu výrobků VYBAVENÍ PRO HYGIENICKÉ PROSTORY (1/1) zrušuje v první řádce tabulky slovo "Výlevky" tak, aby odstavec začínal slovy "Umyvadla a společné umývací žlaby, …".
2. V příloze III se v tabulce pro skupinu výrobků VYBAVENÍ PRO HYGIENICKÉ PROSTORY (1/1) vkládá pod záhlaví tato řádka:
levky | Příprava jídla, mytí nádobí a vypouštění odpadních vod z domácností | | 4 |
Článek 4
Rozhodnutí 98/598/ES se mění takto:
1. V příloze III se v tabulce pro skupinu výrobků KAMENIVO PRO POUŽITÍ BEZ POŽADAVKŮ NA VYSOKOU BEZPEČNOST (1/2) zrušuje v první a ve čtvrté řádce odrážka "- betonu, malt a injektážních malt".
2. V příloze III se v tabulce pro skupinu výrobků KAMENIVO PRO POUŽITÍ BEZ POŽADAVKŮ NA VYSOKOU BEZPEČNOST (1/2) vkládá tato řádka:
Kamenivo a filery (plniva) do betonu, malt a injektážních malt | V budovách, na vozovkách a jiných inženýrských stavbách | | 4 |
3. V příloze III se v tabulce pro skupinu výrobků KAMENIVO PRO POUŽITÍ S POŽADAVKY NA VYSOKOU BEZPEČNOST (2/2) zrušuje v první a ve čtvrté řádce odrážka "- betonu, malt a injektážních malt".
4. V příloze III se v tabulce pro skupinu výrobků KAMENIVO PRO POUŽITÍ S POŽADAVKY NA VYSOKOU BEZPEČNOST (2/2) vkládá tato řádka:
Kamenivo a filery (plniva) do betonu, malt a injektážních malt | V budovách, na vozovkách a jiných inženýrských stavbách | | 2 + |
Článek 5
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 15. července 2002.
Decisión de la Comisión
de 15 de julio de 2002
por la que se modifican las Decisiones 95/467/CE, 96/577/CE, 96/578/CE y 98/598/CE relativas al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al apartado 2 del artículo 20 de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a productos de yeso, instalaciones fijas de lucha contra incendios, aparatos sanitarios y áridos, respectivamente
[notificada con el número C(2002) 2586]
(Texto pertinente a efectos del EEE)
(2002/592/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Directiva 89/106/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1988, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros sobre los productos de construcción(1), modificada por la Directiva 93/68/CEE(2), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 13,
Considerando lo siguiente:
(1) La Comisión ya ha aprobado una serie de Decisiones relativas al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al apartado 2 del artículo 20 de la Directiva 89/106/CEE.
(2) Puede ser necesario adaptar estas Decisiones a los avances técnicos.
(3) Tal es el caso de las Decisiones de la Comisión 95/467/CE(3), 96/577/CE(4), 96/578/CE(5) y 98/598/CE(6).
(4) Las medidas previstas en la presente Decisión son conformes al dictamen del Comité permanente de la construcción.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
La Decisión 95/467/CE se modificará como sigue:
1) En el anexo 3, en el cuadro de familia de productos PRODUCTOS DE YESO (1/4)se insertará "vaciados de yeso fibroso," tras "placas de yeso fibroso,".
2) En el anexo 3, en el cuadro de familia de productos PRODUCTOS DE YESO (2/4) se insertará "vaciados de yeso fibroso," tras "revoques de yeso,".
3) En el anexo 3, en el cuadro de familia de productos PRODUCTOS DE YESO (4/4) se insertará "vaciados de yeso fibroso," tras "elementos para techos y revoques,".
Artículo 2
La Decisión 96/577/CE se modificará come sigue:
1) En el quinto guión del anexo I, tras "toberas/rociadores/bocas", se insertará el texto siguiente: ", conjuntos de válvulas para recipientes de alta presión y sus activadores, válvulas selectoras y sus activadores, dispositivos no eléctricos de desactivación, conectores flexibles, manómetros y presostatos, balanzas mecánicas y válvulas de retención y antirretorno".
2) En el anexo II, en el cuadro de familia de productos PRODUCTOS PARA INSTALACIONES DE DETECCIÓN DE INCENDIOS Y DE ALARMA, INSTALACIONES FIJAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS, CONTROL DEL FUEGO Y DEL HUMO Y SUPRESIÓN DE EXPLOSIONES (1/1), se inserta la siguiente fila tras la sección Supresión y extinción de incendios:
SITIO PARA UN CUADRO
Artículo 3
La Decisión 96/578/CE se modificará como sigue:
1) En el anexo III, en el cuadro de familia de productos APARATOS SANITARIOS (1/1), se suprimirá de la primera fila el término "Fregaderos", de tal modo que el apartado comience con "Lavabos y pilas; [...]".
2) En el anexo III, en el cuadro de familia de productos APARATOS SANITARIOS (1/1), se insertará la siguiente fila, tras la fila de encabezamiento:
SITIO PARA UN CUADRO
Artículo 4
La Decisión 98/598/CE se modificará como sigue:
1) En el anexo III, en el cuadro de familia de productos ÁRIDOS PARA USOS NO SUJETOS A REQUISITOS DE SEGURIDAD ESTRICTOS (1/2), se suprimirá el guión de la primera fila "-para hormigón, mortero y lechadas", y el guión de la cuarta fila "para hormigón, mortero y lechadas".
2) En el anexo III, en el cuadro de familia de productos ÁRIDOS PARA USOS NO SUJETOS A REQUISITOS DE SEGURIDAD ESTRICTOS (1/2), se insertará la fila siguiente:
SITIO PARA UN CUADRO
3) En el anexo III, en el cuadro de familia de productos ÁRIDOS PARA USOS SUJETOS A REQUISITOS DE SEGURIDAD ESTRICTOS (2/2), se suprimirá el guión de la primera fila "- para hormigón, mortero y lechadas", y el guión de la cuarta fila "-para hormigón, mortero y lechadas".
4) En el anexo III, en el cuadro de familia de productos ÁRIDOS PARA USOS SUJETOS A REQUISITOS DE SEGURIDAD ESTRICTOS (2/2), se insertará la fila siguiente:
SITIO PARA UN CUADRO
Artículo 5
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 15 de julio de 2002.