Rozhodnutí Komise
ze dne 11. února 2003,
kterým se stanovují ekologická kritéria pro udělování ekoznačky Společenství vysavačům
(oznámeno pod číslem K(2003) 114)
(Text s významem pro EHP)
(2003/121/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1980/2000 ze dne 17. července 2000 o revidovaném systému Společenství pro udělování ekoznačky [1], a zejména na čl. 6 odst. 1 druhý pododstavec uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Nařízení (ES) č. 1980/2000 stanoví, že ekoznačka může být udělena výrobku s vlastnostmi, které mu umožňují významně přispívat ke zlepšení klíčových environmentálních aspektů.
(2) Nařízení (ES) č. 1980/2000 stanoví, že specifická kritéria ekoznačky jsou stanovena podle skupin výrobků.
(3) Opatření tohoto rozhodnutí vycházejí z návrhu kritérií, který vypracoval Výbor Evropské unie pro ekoznačku zřízený podle článku 13 nařízení (ES) č. 1980/2000.
(4) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 17 nařízení (ES) č. 1980/2000,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Aby byla vysavači udělena ekoznačka Společenství podle nařízení (ES) č. 1980/2000, musí tento výrobek spadat do skupiny výrobků definované v článku 2 a musí splňovat ekologická kritéria stanovená v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Skupina výrobků "vysavače" zahrnuje všechny samostatné vysavače, jako jsou např. válcové vysavače nebo stojaté vysavače, které jsou schopné vysát prach z plochy alespoň 10 m2 během jednoho použití.
Skupina výrobků nezahrnuje bezkabelové nebo bateriové vysavače a centrální systémy vakuového čištění.
Článek 3
Pro správní účely se skupině výrobků "vysavače" přiděluje číselný kód "23".
Článek 4
Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. dubna 2003 do dne 31. března 2007. Pokud ke dni 31. března 2007 nebudou přijata revidovaná kritéria, toto rozhodnutí se použije do dne 31. března 2008.
Článek 5
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 11. února 2003.
Decisión de la Comisión
de 11 de febrero de 2003
por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica comunitaria a las aspiradoras
[notificada con el número C(2003) 114]
(Texto pertinente a efectos del EEE)
(2003/121/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) n° 1980/2000 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de julio de 2000, relativo a un sistema comunitario revisado de concesión de etiqueta ecológica(1), y, en particular, el segundo párrafo del apartado 1 de su artículo 6,
Considerando lo siguiente:
(1) En virtud del Reglamento (CE) n° 1980/2000, la etiqueta ecológica comunitaria puede concederse a todo producto con características que lo capaciten para contribuir de forma significativa a la realización de mejoras en aspectos ecológicos clave.
(2) El Reglamento (CE) n° 1980/2000 dispone que deben establecerse criterios específicos sobre la etiqueta ecológica por categoría de productos.
(3) Las medidas previstas en la presente Decisión se basan en los criterios elaborados por el Comité de etiqueta ecológica de la Unión Europea, establecido en el artículo 13 del Reglamento (CE) n° 1980/2000.
(4) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al Dictamen del Comité creado por el artículo 17 del Reglamento (CE) n° 1980/2000.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Para obtener la etiqueta ecológica comunitaria de acuerdo con el Reglamento (CE) n° 1980/2000, una aspiradora deberá pertenecer a la categoría de productos definida en el artículo 2 de la presente Decisión y cumplir los criterios del presente anexo.
Artículo 2
La categoría de productos "aspiradoras" comprenderá todas las aspiradoras autónomas, tales como las cilíndricas y las verticales, capaces de aspirar polvo en superficies de al menos 10 m2 por uso.
Esta categoría de productos no incluirá las aspiradoras sin hilos o que funcionen con batería, ni los sistemas de aspiración central.
Artículo 3
El número de código asignado a la categoría de productos, a fines administrativos, será "23".
Artículo 4
La presente Decisión será aplicable desde el 1 de abril de 2003 hasta el 31 de marzo de 2007. Si el 31 de marzo de 2007 no se hubieran adoptado los criterios revisados, la presente Decisión será aplicable hasta el 31 de marzo de 2008.
Artículo 5
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 11 de febrero de 2003.