DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 1 de agosto de 1991 por la que se modifica la Decisión 88/149/CEE relativa al programa de orientación plurianual para la flota pesquera (1987-1991) presentado por España con arreglo al Reglamento (CEE) no 4028/66 (El texto en lengua española es el único auténtico) (91/454/CEE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no 4028/86 del Consejo, de 18 de diciembre de 1986, relativo a acciones comunitarias para la mejora y la adaptación de las estructuras del sector pesquero y de la acuicultura (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3944/90 (2), y, en particular, su artículo 4 y el apartado 2 de su artículo 5,
Considerando los resultados de las reuniones celebradas con las autoridades españolas acerca del estado de la ejecución del programa de orientación plurianual establecido por la Decisión 88/149/CEE de la Comisión (3), modificada por la Decisión 90/108/CEE (4);
Considerando que España ha llevado a cabo una revisión de la base de apreciación estadística utilizada para determinar los objetivos fijados en el Anexo de la Decisión 88/149/CEE;
Considerando que esta revisión ha permitido corregir los errores y las anomalías observados en la situación de la flota española;
Considerando que esta revisión permite apreciar de forma más clara y transparente la situación de flota española;
Considerando que la rectificación de estos datos conlleva un reajuste de los objetivos de mantenimiento del porcentaje de reducción de la flota española establecidos por la Decisión 88/149/CEE;
Considerando que la Comisión se propone respaldar las medidas de saneamiento iniciadas por España en cuanto las disposiciones administrativas o reglamentarias adoptadas empiecen a surtir efectos que confirmen una evolución estructural acorde con las orientaciones y que permitan alcanzar los objetivos fijados en la Decisión 88/149/CEE en el plazo previsto, que finaliza el 31 de diciembre de 1991;
Considerando que, para autorizar excepciones al principio de incompatibilidad de las ayudas estatales en el sector de la pesca con el mercado común, la Comisión ha aprobado las líneas directrices para el estudio de las ayudas nacionales al sector pesquero (5);
Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de estructuras pesqueras,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
El Anexo de la Decisión 88/149/CEE se sustituye por el Anexo de la presente Decisión.
Artículo 2
El destinatario de la presente Decisión será el Reino de España. Hecho en Bruselas, el 1 de agosto de 1991.