ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 22. února 2007
o jmenování viceprezidenta Odrůdového úřadu Společenství
(2007/168/ES)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2100/94 ze dne 27. července 1994 o odrůdových právech Společenství (1), a zejména na čl. 43 odst. 3 uvedeného nařízení,
s ohledem na seznam kandidátů navržených Komisí dne 22. listopadu 2006, po obdržení stanoviska Správní rady Odrůdového úřadu Společenství a po konzultaci s prezidentem tohoto úřadu,
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
1. Pan Carlos PEREIRA GODINHO je jmenován viceprezidentem Odrůdového úřadu Společenství (dále jen „úřad“) na dobu pěti let v platové třídě AD 12 v souladu s podmínkami výběrového řízení vyhlášeného v Úředním věstníku dne 6. dubna 2006 (2).
2. Funkční období pana Carlos PEREIRA GODINHO začíná dnem, kdy se ujme svých povinností, a který bude dohodnut mezi prezidentem a Správní radou úřadu.
Článek 2
Předseda Správní rady je zmocněn podepsat s panem Carlosem PEREIROU GODINHOU pracovní smlouvu.
Článek 3
Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí.
Článek 4
Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 22. února 2007.
DECISIÓN DEL CONSEJO
de 22 de febrero de 2007
por la que se nombra al vicepresidente de la Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales
(2007/168/CE)
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Reglamento (CE) no 2100/94 del Consejo, de 27 de julio de 1994, relativo a la protección comunitaria de las obtenciones vegetales (1), y, en particular, su artículo 43, apartado 3,
Vista la lista de candidatos propuesta por la Comisión el 22 de noviembre de 2006, previo dictamen del consejo de administración de la Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales y previa consulta al Presidente de dicha Oficina.
DECIDE:
Artículo 1
1. Se nombra al Sr. Carlos PEREIRA GODINHO vicepresidente de la Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales (en lo sucesivo, «la Oficina») por un período de cinco años, en el grado AD 12, de conformidad con el anuncio de vacante publicado en el Diario Oficial de 6 de abril de 2006 (2).
2. El mandato del Sr. Carlos PEREIRA GODINHO se iniciará en la fecha en que tome posesión del cargo, fecha que acordarán el Presidente y el consejo de administración de la Oficina.
Artículo 2
El Presidente del consejo de administración de la Oficina queda habilitado para firmar el contrato de trabajo con el Sr. Carlos PEREIRA GODINHO.
Artículo 3
La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
Artículo 4
La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Hecho en Bruselas, el 22 de febrero de 2007.