ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 2. srpna 2007,
kterým se mění rozhodnutí 2003/467/ES, pokud jde o prohlášení, že některé správní oblasti Polska jsou úředně prosté enzootické leukózy skotu
(oznámeno pod číslem K(2007) 3657)
(Text s významem pro EHP)
(2007/559/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 64/432/EHS ze dne 26. června 1964 o veterinárních otázkách obchodu se skotem a prasaty uvnitř Společenství (1), a zejména na přílohu D kapitolu I část E uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Příloha D směrnice 64/432/EHS stanoví, že členské státy nebo části členských států mohou být prohlášeny za úředně prosté enzootické leukózy skotu, pokud dotčená stáda skotu splňují určité podmínky stanovené uvedenou směrnicí.
(2)
Seznamy oblastí členských států prohlášených za prosté enzootické leukózy skotu jsou stanoveny v rozhodnutí Komise 2003/467/ES ze dne 23. června 2003, kterým se stanoví status stád skotu úředně prostých tuberkulózy, brucelózy a enzootické leukózy skotu v některých členských státech nebo oblastech členských států (2).
(3)
Pokud jde o Polsko, je hlavní správní oblastí uvedenou v čl. 2 odst. 2 písm. p) směrnice 64/432/EHS „powiat“. V nezveřejněné příloze X/25 rozhodnutí Komise 2005/176/ES ze dne 1. března 2005 o stanovení kódované formy a kódů pro oznamování chorob zvířat na základě směrnice Rady 82/894/EHS (3) jsou powiaty zařazeny do příslušné vyšší správní úrovně „vojvodství“.
(4)
Polsko předložilo Komisi dokumentaci prokazující splnění příslušných podmínek stanovených ve směrnici 64/432/EHS, aby některé powiaty mohly být prohlášeny za oblasti Polska úředně prosté enzootické leukózy skotu.
(5)
Na základě hodnocení dokumentace předložené Polskem by tyto powiaty v Polsku měly být prohlášeny za oblasti členského státu úředně prosté enzootické leukózy skotu.
(6)
Rozhodnutí 2003/467/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(7)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha III rozhodnutí 2003/467/ES se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 2. srpna 2007.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 2 de agosto de 2007
por la que se modifica la Decisión 2003/467/CE en lo que respecta a la declaración de determinadas regiones administrativas de Polonia oficialmente indemnes de leucosis bovina enzoótica
[notificada con el número C(2007) 3657]
(Texto pertinente a efectos del EEE)
(2007/559/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Directiva 64/432/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1964, relativa a problemas de policía sanitaria en materia de intercambios intracomunitarios de animales de las especies bovina y porcina (1), y, en particular, su anexo D, capítulo I, letra E,
Considerando lo siguiente:
(1)
El anexo D de la Directiva 64/432/CEE prevé que un Estado miembro, o una parte del territorio de un Estado miembro, podrá considerarse oficialmente indemne de leucosis enzoótica bovina por lo que respecta a los rebaños bovinos, siempre que se cumplan determinadas condiciones establecidas en dicha Directiva.
(2)
La lista de las regiones declaradas indemnes de leucosis enzóotica bovina figura en la Decisión 2003/467/CE de la Comisión, de 23 de junio de 2003, por la que se establece el estatuto de determinados Estados miembros y regiones de Estados miembros oficialmente indemnes de tuberculosis, brucelosis y leucosis bovina enzoótica en relación con rebaños bovinos (2).
(3)
En lo que respecta a Polonia, un powiat constituye la principal región administrativa a que se refiere el artículo 2, apartado 2, letra p), de la Directiva 64/432/CEE. El anexo X/25, no publicado, de la Decisión 2005/176/CE de la Comisión, de 1 de marzo de 2005, por la que se establecen la forma codificada y los códigos para la notificación de las enfermedades de los animales, de conformidad con la Directiva 82/894/CEE del Consejo (3), enumera los powiaty dentro de la respectiva unidad administrativa superior de un voivodato.
(4)
Polonia ha presentado a la Comisión documentos que demuestran el cumplimiento de las condiciones previstas en la Directiva 64/432/CEE en lo que se refiere a determinados powiaty que pueden considerarse regiones de Polonia oficialmente indemnes de leucosis bovina enzóotica.
(5)
Tras evaluar la documentación presentada por Polonia, dichos powiaty deben ser declarados regiones de este Estado miembro oficialmente indemnes de leucosis bovina enzóotica.
(6)
Por lo tanto, procede modificar la Decisión 2003/467/CE en consecuencia.
(7)
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
El anexo III de la Directiva 2003/467/CE queda modificado según lo dispuesto en el anexo de la presente Decisión.
Artículo 2
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 2 de agosto de 2007.