Směrnice Komise
ze dne 9. září 1987,
kterou se potřetí mění příloha směrnice Rady 79/117/EHS, kterou se zakazuje uvádění na trh a používání přípravků na ochranu rostlin obsahujících určité účinné látky
(87/477/EHS)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 79/117/EHS ze dne 21. prosince 1978, kterou se zakazuje uvádění na trh a používání přípravků na ochranu rostlin obsahujících určité účinné látky [1], naposledy pozměněnou směrnicí 87/181/EHS [2], a zejména na článek 6 uvedené směrnice,
vzhledem k tomu, že pokrok ve vědeckých a technických poznatcích nezbytně vyžaduje určité změny přílohy směrnice 79/117/EHS;
vzhledem k tomu, že je žádoucí zrušit řadu dočasných odchylek od zákazů stanovených v uvedené směrnici, protože jsou nyní dostupné méně nebezpečné prostředky;
vzhledem k tomu, že všechny členské státy informovaly Komisi, že nemají v úmyslu nebo již nadále nehodlají těchto odchylek využít;
vzhledem k tomu, že opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Stálého rostlinolékařského výboru,
PŘIJALA TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Příloha směrnice 79/117/EHS se mění takto:
1. V části A "Sloučeniny rtuti":
a) v bodu 4 "Alkylsloučeniny rtuti" se znění ve sloupci 2 nahrazuje tímto: "Ošetření osiva cukrové řepy";
b) v bodu 5 "Alkoxyalkyl- a arylsloučeniny rtuti" se znění ve sloupci 2 nahrazuje tímto: "Ošetření osiva obilnin a osiva řepy".
2. V části B "Persistentní chlorované organické sloučeniny" se v bodu 1 "Aldrin" písm. b) sloupci 2 se zrušují slova "v Irsku a".
Článek 2
Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 1. ledna 1988. Neprodleně o nich uvědomí Komisi.
Článek 3
Tato směrnice je určena členským státům.
V Bruselu dne 9. září 1987.
*****
DIRECTIVA DE LA COMISIÓN
de 9 de septiembre de 1987
por la que se modifica por tercera vez el Anexo de la Directiva 79/117/CEE del Consejo relativa a la prohibición de salida al mercado y de utilización de productos fitosanitarios que contengan determinadas sustancias activas
(87/477/CEE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,
Vista la Directiva 79/117/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1978, relativa a la prohibición de salida al mercado y de utilización de productos fitosanitarios que contengan determinadas sustancias activas (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 87/181/CEE (2), y, en particular, su artículo 6,
Considerando que la evolución de los conocimientos científicos y técnicos ha impuesto la necesidad de introducir determinadas modificaciones en el Anexo de la Directiva 79/117/CEE;
Considerando que conviene suprimir algunas excepciones temporales a las prohibiciones establecidas por dicha Directiva al disponerse actualmente de tratamientos menos nocivos;
Considerando que todos los Estados miembros han informado a la Comisión de su propósito de no hacer uso de dichas excepciones;
Considerando que las disposiciones establecidas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité fitosanitario permanente,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA:
Artículo 1
Se modifica el Anexo de la Directiva 79/117/CEE de la forma siguiente:
1. En la Parte A, « Compuestos mercúricos »:
(a) en el punto 4, « Compuesto de alquilmercurio », se sustituye el texto de la columna 2 por: « tratamiento de las semillas de remolacha azucarera »;
(b) en el punto 5, « Compuesto de alcoxialquil y de aril-mercurio », se sustituye el texto de la columna 2 por: « tratamiento de las semillas de cereales y de remolacha ».
2. En la Parte B, « Compuestos organoclorados persistentes », en el punto 1, « Aldrin », se suprimen las palabras « Irlanda y » del texto de la letra b) de la columna 2.
Artículo 2
A más tardar el 1 de enero de 1988 los Estados miembros pondrán en vigor las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para ajustarse a la presente Directiva. Informarán de ello inmediatamente a la Comisión.
Artículo 3
Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 9 de septiembre de 1987.