ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 2. února 2006,
kterým se mění příloha C směrnice Rady 89/556/EHS, pokud jde o vzor veterinárního osvědčení pro obchod s embryi skotu ve Společenství
(oznámeno pod číslem K(2006) 193)
(Text s významem pro EHP)
(2006/60/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 89/556/EHS ze dne 25. září 1989 o veterinárních otázkách obchodu s embryi skotu ve Společenství a dovozu těchto embryí ze třetích zemí (1), a zejména na článek 16 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Směrnice Rady 89/556/EHS stanoví veterinární podmínky obchodu s embryi skotu ve Společenství a dovozu těchto embryí ze třetích zemí.
(2)
Směrnice mimo jiné stanoví, že z jednoho členského státu do jiného se smějí zasílat jenom ta embrya skotu, která byla počata v důsledku umělé inseminace nebo oplodnění in vitro spermatem dárce z inseminační stanice schválené příslušným orgánem pro odběr, zpracování a skladování spermatu nebo spermatem dovezeným v souladu se směrnicí Rady 88/407/EHS ze dne 14. června 1988 o veterinárních požadavcích pro obchod se spermatem skotu uvnitř Společenství a jeho dovoz (2).
(3)
Vzor veterinárního osvědčení pro obchod s embryi skotu ve Společenství je uveden v příloze C směrnice 89/556/EHS. Toto osvědčení neobsahuje žádné specifické požadavky týkající se spermatu používaného pro oplodnění.
(4)
V obchodu s embryi nastaly obtíže obzvláště po přijetí přísnějších pravidel pro připouštění býků do inseminačních stanic uvedených ve směrnici 88/407/EHS ve znění směrnice 2003/43/ES (3).
(5)
Aby nedocházelo k problémům s osvědčováním, měl by být do současného vzoru veterinárního osvědčení včleněn dodatečný požadavek na osvědčování, aby sperma používané pro oplodnění bylo v souladu se směrnicí 88/407/EHS.
(6)
Směrnice 89/556/EHS by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
(7)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha C směrnice 89/556/EHS se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí se použije ode dne 23. února 2006.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 2. února 2006.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 2 de febrero de 2006
por la que se modifica el anexo C de la Directiva 89/556/CEE del Consejo en cuanto al modelo de certificado zoosanitario para los intercambios intracomunitarios de embriones de animales domésticos de la especie bovina
[notificada con el número C(2006) 193]
(Texto pertinente a efectos del EEE)
(2006/60/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Directiva 89/556/CEE del Consejo, de 25 de septiembre de 1989, relativa a las condiciones de policía sanitaria aplicables a los intercambios intracomunitarios y a las importaciones procedentes de terceros países de embriones de animales domésticos de la especie bovina (1), y, en particular, su artículo 16,
Considerando lo siguiente:
(1)
La Directiva 89/556/CEE establece las condiciones zoosanitarias aplicables a los intercambios intracomunitarios y a las importaciones procedentes de terceros países de embriones de animales domésticos de la especie bovina.
(2)
Esta Directiva establece, entre otras cosas, que los embriones de la especie bovina sólo pueden expedirse de un Estado miembro a otro a condición de que hayan sido concebidos a raíz de una inseminación artificial o de una fertilización in vitro efectuada con esperma de un donante que se halle en un centro de recogida de esperma autorizado por la autoridad competente para la recogida, tratamiento y almacenamiento de esperma o con esperma importado conforme a lo dispuesto en la Directiva 88/407/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1988, por la que se fijan las exigencias de policía sanitaria aplicables a los intercambios intracomunitarios y a las importaciones de esperma congelado de animales de la especie bovina (2).
(3)
El modelo de certificado zoosanitario para los intercambios intracomunitarios de embriones de animales domésticos de la especie bovina figura en el anexo C de la Directiva 89/556/CEE. Este certificado no recoge ningún requisito específico relativo al esperma utilizado para la fertilización.
(4)
Se han encontrado dificultades en los intercambios de embriones, en particular, a raíz de la adopción de normas más estrictas en la Directiva 88/407/CEE, modificada por la Directiva 2003/43/CE (3), por lo que se refiere a la admisión de toros en los centros de recogida de esperma.
(5)
A fin de evitar problemas de certificación, en el modelo de certificado zoosanitario vigente debe incluirse un requisito de certificación adicional que establezca la obligación de que el esperma utilizado para la fertilización haya de ajustarse a lo dispuesto en la Directiva 88/407/CEE.
(6)
Procede, por lo tanto, modificar en consecuencia la Directiva 89/556/CEE.
(7)
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
El anexo C de la Directiva 89/556/CEE se sustituye por el texto del anexo de la presente Decisión.
Artículo 2
La presente Decisión será aplicable a partir del 23 de febrero de 2006.
Artículo 3
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 2 de febrero de 2006.