SMĚRNICE KOMISE 94/69/ES
ze dne 19. prosince 1994,
kterou se po dvacáté prvé přizpůsobuje technickému pokroku směrnice Rady 67/548/EHS o sbližování právních a správních předpisů týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných látek
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 67/548/EHS ze dne 27. června 1967 o sbližování právních a správních předpisů týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných látek1, naposledy pozměněnou směrnicí Komise 93/101/ES2, a zejména na článek 28 uvedené směrnice,
vzhledem k tomu, že příloha I směrnice Rady 67/548/EHS obsahuje seznam nebezpečných látek společně s podrobnými údaji o postupech klasifikace a označování každé látky;
vzhledem k tomu, že současné vědecké a technické poznatky ukázaly, že by měl být seznam nebezpečných látek v příloze I přizpůsoben a rozšířen, a to zejména zařazením řady směsí vznikajících při zpracování uhlí a ropy, a že v důsledku toho je nezbytné změnit předmluvu k příloze I, aby v ní byly uvedeny poznámky a podrobnosti týkající se identifikace a označování směsí vznikajících při zpracování uhlí a ropy, a přípravků, které je obsahují;
vzhledem k tomu, že opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro přizpůsobení technickému pokroku směrnic pro odstranění technických překážek obchodu na úseku nebezpečných látek a přípravků,
PŘIJALA TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Příloha I směrnice 67/548/EHS se mění takto:
1. předmluva v příloze I se nahrazuje předmluvou v příloze I této směrnice;
2. odpovídající položky v příloze I směrnice 67/548/EHS se nahrazují položkami v příloze I této směrnice;
3. položky v příloze II této směrnice se poprvé vkládají do přílohy I směrnice 67/548/EHS.
Článek 2
Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 1. září 1996. Neprodleně o nich uvědomí Komisi.
Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.
Článek 3
Tato směrnice vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.
V Bruselu dne 19. prosince 1994.
DIRECTIVA 94/69/CE DE LA COMISIÓN de 19 de diciembre de 1994 por la que se adapta, por vigesimoprimera vez, al progreso técnico la Directiva 67/548/CEE del Consejo, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas en materia de clasificación, embalaje y etiquetado de las sustancias peligrosas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Directiva 67/548/CEE del Consejo, de 27 de junio de 1967, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas en materia de clasificación, embalaje y etiquetado de las sustancias peligrosas (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 93/101/CE de la Comisión (2), y, en particular, su artículo 28,
Considerando que es necesario modificar el prólogo del Anexo I de la Directiva 67/548/CEE de manera que incluya notas y explicaciones relacionadas con la determinación y el etiquetado de sustancias complejas derivadas del carbón y del petróleo, y los preparados correspondientes;
Considerando que los conocimientos científicos y técnicos actuales han demostrado que la lista de sustancias peligrosas del Anexo I debe adaptarse y ampliarse, en particular, para añadir determinadas sustancias complejas derivadas del carbón y del petróleo y que, por consiguiente, es necesario modificar el prólogo al Anexo I e incluir notas y explicaciones relacionadas con la determinación y el etiquetado de sustancias complejas derivadas del carbón y del petróleo, y los preparados correspondientes;
Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité para la adaptación al progeso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de la sustancias y preparados peligrosos,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA:
Artículo 1
El Anexo I de la Directiva 67/548/CEE quedará modificado como sigue:
1) El prólogo al Anexo I se sustituirá por el prólogo al Anexo I de la presente Directiva.
2) Las entradas del Anexo I se sustituirán por las correspondientes entradas del Anexo I de la presente Directiva.
3) Las entradas del Anexo II de la presente Directiva se incluirán por primera vez en el Anexo I.
Artículo 2
Los Estados miembros adoptarán las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para cumplir la presente Directiva a más tardar el 1 de septiembre de 1996. Informarán de ello inmediatamente a la Comisión.
Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referencia.
Artículo 3
La presente Directiva entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
Hecho en Bruselas, el 19 de diciembre de 1994.