ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 9. října 2007
o jmenování čtyř nizozemských členů a čtyř nizozemských náhradníků Výboru regionů
(2007/660/ES)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství a zejména na článek 263 této smlouvy,
s ohledem na návrh nizozemské vlády,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Dne 24. ledna 2006 Rada přijala rozhodnutí 2006/116/ES (1) o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2006 do 25. ledna 2010.
(2)
Po skončení mandátu pana Pieta BIJMANA a pana Jana Pietera LOKKERA se uvolnila dvě místa členů Výboru regionů. Po odstoupení pana Geerta JANSENA a pana Onna HOESE se uvolnila dvě místa člena Výboru regionů. Po skončení mandátu pana Wima van GELDERA, pana Sipkeho SWIERSTRY, pana Reného van DIESSENA a pana Martina EURLINGSE se uvolnila čtyři místa náhradníků Výboru regionů,
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
Členy a náhradníky Výboru regionů na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2010, jsou jmenováni:
jako členové:
pan Co VERDAAS, gedeputeerde in de provincie Gelderland,
paní Johanna MAIJ-WEGGENOVÁ, Commissaris der Koningin in de provinicie Noord-Brabant,
pan Léon FRISSEN, Commissaris der Koningin in de provincie Limburg,
pan Rob BATS, gedeputeerde in de provincie Drenthe,
a
jako náhradníci:
paní Carla PEIJSOVÁ, Commissaris der Koningin in de provincie Zeeland,
pan Sjoerd GALEMA, gedeputeerde in de provincie Friesland,
pan Joop BINNEKAMP, gedeputeerde in de provincie Utrecht,
pan Dick BUURSINK, gedeputeerde in de provincie Overijssel.
Článek 2
Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí.
V Lucemburku dne 9. října 2007.
DECISIÓN DEL CONSEJO
de 9 de octubre de 2007
por la que se nombra a cuatro miembros neerlandeses y a cuatro suplentes neerlandeses del Comité de las Regiones
(2007/660/CE)
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 263,
Vista la propuesta del Gobierno neerlandés,
Considerando lo siguiente:
(1)
El 24 de enero de 2006, el Consejo adoptó la Decisión 2006/116/CE (1), por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2006 y el 25 de enero de 2010.
(2)
Han quedado vacantes en el Comité de las Regiones dos puestos de miembros como consecuencia del fin de los mandatos de los Sres. BIJMAN y LOKKER. Han quedado vacantes dos puestos de miembros como consecuencia de las dimisiones de los Sres. Geert JANSEN y Onno HOES. Han quedado vacantes cuatro puestos de suplentes como consecuencia del fin de los mandatos de los Sres. van GELDER, SWIERSTRA, van DIESSEN y EURLINGS.
DECIDE:
Artículo 1
Se nombra para el Comité de las Regiones por el período del mandato que queda por transcurrir, es decir, hasta el 25 de enero de 2010:
como miembros:
al Sr. Co VERDAAS, gedeputeerde in de provincie Gelderland,
a la Sra. Johanna MAIJ-WEGGEN, Commissaris der Koningin in de provincie Noord-Brabant,
al Sr. Leon FRISSEN, Commissaris der Koningin in de provincie Limburg,
al Sr. Rob BATS, gedeputeerde in de provincie Drenthe,
y
como suplentes:
a la Sra. Carla PEIJS, Commissaris der Koningin in de provincie Zeeland,
al Sr. Sjoerd GALEMA, gedeputeerde in de provincie Friesland,
al Sr. Joop. BINNEKAMP, gedeputeerde in de provincie Utrecht,
al Sr. Dick BUURSINK, gedeputeerde in de provincie Overijssel.
Artículo 2
La presente Decisión surtirá efecto el día de su adopción.
Hecho en Luxemburgo, el 9 de octubre de 2007.