REGLAMENTO (CE) N° 1353/98 DE LA COMISIÓN de 26 de junio de 1998 que modifica el Reglamento (CEE) n° 3846/87 por el que se establece la nomenclatura de los productos agrarios para las restituciones a la exportación
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) n° 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1587/96 (2), y, en particular, el apartado 14 de su artículo 17,
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 3846/87 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 707/98 (4), establece, sobre la base de la nomenclatura combinada, una nomenclatura de los productos agrarios para las restituciones por exportación; que en las notas a pie de página del sector 9 del anexo de dicho Reglamento se encuentran normas que deben seguirse para la concesión y el cálculo de las restituciones para la leche y los productos lácteos;
Considerando que el Reglamento (CE) n° 707/98 modifica el método de cálculo de las restituciones para algunas leches concentradas azucaradas, haciendo que se base en una composición normal del 60 % de leche y el 40 % de sacarosa; que se ha comprobado que la composición de algunos productos se formula específicamente para obtener el beneficio de un importe de restitución anormalmente elevado; que procede, por lo tanto, adaptar la nomenclatura de los productos agrarios para las restituciones fijando un contenido mínimo de sacarosa para estos productos;
Considerando que algunas disposiciones de las notas a pie de página dan lugar a interpretaciones divergentes; que es conveniente clarificar estas disposiciones;
Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El sector 9 del anexo del Reglamento (CEE) n° 3846/87 quedará modificado como sigue:
1) Los datos relativos a los códigos NC 0402 99, 0404 90 81 y 0404 90 83 se sustituirán por los datos recogidos en el anexo I.
2) Las notas a pie de página (4) y (14) se sustituirán por las notas que figuran en el anexo II.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
Será aplicable a partir del 1 de julio de 1998.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 26 de junio de 1998.