REGLAMENTO (CEE) No 301/82 DE LA COMISIÓN de 9 de febrero de 1982 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 2729/79 en lo que se refiere a la comunicación a la Comisión de las informaciones relativas a las importaciones de petróleo crudo y de productos petrolíferos
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no 1893/79 del Consejo, de 28 de agosto de 1979, por el que se establece un registro en la Comunidad de las importaciones de petróleo bruto y/o de productos petrolíferos (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3721/81 (2) y, en particular, su artículo 4,
Visto el Reglamento (CEE) no 2592/79 del Consejo, de 20 de noviembre de 1979, por el que se establecen las normas para efectuar el registro en la Comunidad de las importaciones de petróleo crudo, previsto en el Reglamento (CEE) no 1893/79 (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3721/81 y, en particular, su artículo 7,
Considerando que el apartado 2 del Reglamento (CEE) no 2592/79 prevé que los Estados miembros comunicarán a la Comisión las informaciones contempladas en dicho artículo, únicamente cuando ésta lo solicite expresamente; que es conveniente, por consiguiente, modificar el Reglamento (CEE) no 2729/79 de la Comisión (4),
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El Reglamento (CEE) no 2729/79 será modificado como sigue:
1. El párrafo siguiente se añadirá el apartado 1 del artículo 1:
«Las informaciones previstas en el apartado 2 del artículo 4 del Reglamento (CEE) no 2592/79 deberán comunicarse a la Comisión únicamente cuando ésta lo solicite expresamente.»
2. El artículo 2 será sustituido por el texto siguiente:
«El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.»
3. El cuadro 2 que figura en el Anexo será sustituido por el cuadro 2 que figura en el Anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 9 de febrero de 1982.