Decisión del Consejo
de 27 de septiembre de 2001
por la que se nombra a un miembro titular alemán y a un miembro suplente alemán del Comité de las Regiones
(2001/715/CE)
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 263,
Vista la Decisión del Consejo de 26 de enero de 1998(1) por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del Comité de las Regiones,
Considerando que ha quedado vacante un puesto de miembro titular del Comité de las Regiones como consecuencia de la dimisión del Sr. Edmund STOIBER, comunicada al Consejo el 26 de junio de 2001;
Considerando que ha quedado vacante un puesto de miembro suplente del Comité de las Regiones como consecuencia del nombramiento del Sr. Reinhold BOCKLET en sustitución del Sr. Edmund STOIBER;
Vista la propuesta del Gobierno alemán.
DECIDE:
Artículo único
Se nombra:
a) miembro titular del Comité de las Regiones al Sr. Reinhold BOCKLET en sustitución del Sr. Edmund STOIBER;
b) miembro suplente del Comité de las Regiones al Sr. Edmund STOIBER en sustitución del Sr. Reinhold BOCKLET,
para el resto de sus mandatos, es decir, hasta el 25 de enero de 2002.
Hecho en Bruselas, el 27 de septiembre de 2001.