Rozhodnutí Komise
ze dne 18. července 1989
o kritériích pro zápis hybridů chovných prasat do registrů
(89/505/EHS)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 88/661/EHS ze dne 19. prosince 1988 o zootechnických normách pro plemenná prasata [1], a zejména na čl. 10 odst. 1 třetí pododstavec uvedené směrnice,
vzhledem k tomu, že ve všech členských zemích vedou nebo zakládají registry chovatelská sdružení, plemenářské organizace, soukromé podniky nebo úřední subjekty;
vzhledem k tomu, že je proto nezbytné stanovit kritéria pro zápis hybridů chovných prasat do registrů;
vzhledem k tomu, že před zápisem do registru se musí splnit přesné podmínky týkající se původu a identifikace;
vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého zootechnického výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
K zapsání do registru musí hybridy chovných prasat:
- být při narození identifikované podle pravidel stanovených v tomto registru,
- mít rodiče stanovené podle pravidel tohoto registru.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 18. července 1989.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 18 de julio de 1989 por la que se determinan los criterios de inscripción de los reproductores porcinos híbridos en los registros (89/505/CEE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Vista la Directiva 88/661/CEE del Consejo, de 19 de diciembre de 1988, relativa a las normas zootécnicas aplicables a los animales reproductores de la especie porcina (1) y, en particular, el tercer guión del apartado 1 de su artículo 10,
Considerando que, en todos los Estados miembros, las asociaciones de ganaderos, las organizaciones de cría, las empresas privadas o los servicios oficiales son los que llevan o crean los registros;
Considerando que resulta, pues, necesario determinar los criterios de inscripción de los reproductores porcinos híbridos en los registros;
Considerando que, antes de la inscripción en el registro, los animales deben reunir condiciones precisas de identificación;
Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité zootécnico permanente,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Para poder ser inscritos en un registro, los reproductores porcinos híbridos deberán:
- ser identificados después del nacimiento de conformidad con las normas de este registro;
- tener una filiación establecida de conformidad con las normas de dicho registro.
Artículo 2
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 18 de julio de 1989.