DECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO
de 19 de enero de 2000
por la que se cierran las cuentas relativas a la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 1997 en lo que se refiere a las Secciones I-Parlamento, II-Consejo, III-Comisión, IV-Tribunal de Justicia y V-Tribunal de Cuentas
(2000/134/CE, CECA, Euratom)
EL PARLAMENTO EUROPEO,
Visto el presupuesto de la Unión Europea para el ejercicio 1997,
Vistos la cuenta de gestión y el balance financiero de las Comunidades Europeas relativos al ejercicio 1997 [SEC(1998) 520 - C4-0350/1998, SEC(1998) 522 - C4-0351/1998, SEC(1998) 519 - C4-0352/198],
Vistos el Informe del Tribunal de Cuentas relativo al ejercicio 1997(1) y los Informes correspondientes acompañados de las respuestas de las instituciones,
Vista la declaración sobre la fiabilidad de las cuentas y la regularidad y legalidad de las operaciones correspondientes presentada por el Tribunal de Cuentas de conformidad con el artículo 248 del Tratado CE,
Vista la Recomendación del Consejo de 15 de marzo de 1999 (C4-0156/1999),
Vista su Resolución de 4 de mayo de 1999 destinada a informar a la Comisión sobre los motivos por los que no se puede conceder actualmente la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Unión Europea para el ejercicio 1997(2),
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 276,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y, en particular, su artículo 78 octies,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 180 ter,
Vistos el artículo 93 y el anexo V de su Reglamento,
Vistos el informe de la Comisión de control presupuestario y la opinión de la Comisión de industria, comercio exterior, investigación y energía (A5-0004/2000),
Considerando lo siguiente:
De conformidad con el artículo 275 del Tratado CE, la responsabilidad de la elaboración de la cuenta de gestión reside en la Comisión,
1. Constata que los ingresos y los gastos autorizados para el ejercicio 1997 ascendían a:
SITIO PARA UN CUADRO
2. Toma nota de los datos siguientes, establecidos por la Comisión, para cerrar las cuentas relativas al ejercicio 1997:
SITIO PARA UN CUADRO
SITIO PARA UN CUADRO
3. Cierra las cuentas relativas a la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 1997;
4. Encarga a su Presidenta que transmita la presente Decisión al Consejo, a la Comisión, al Tribunal de Justicia y al Tribunal de Cuentas, así como al Banco Europeo de Inversiones, y que disponga su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas, serie "Legislación".
El Secretario General
Julian PRIESTLEY
La Presidenta
Nicole FONTAINE
(1) DO C 349 de 17.11.1998.
(2) DO C 279 de 1.10.1999, p. 119.