ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 25. září 2006
o obnově zásob Společenství živé oslabené očkovací látky proti klasickému moru prasat
(oznámeno pod číslem K(2006) 4197)
(2006/649/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na rozhodnutí Rady 90/424/EHS ze dne 26. června 1990 o některých výdajích ve veterinární oblasti (1), a zejména na čl. 6 odst. 2 a čl. 8 odst. 2 uvedeného rozhodnutí,
s ohledem na směrnici Rady 2001/89/ES ze dne 23. října 2001 o opatřeních Společenství pro tlumení klasického moru prasat (2), a zejména na čl. 18 odst. 2 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Klasický mor prasat je hrozbou pro domácí a divoká prasata (divoké kance) ve Společenství.
(2)
Ohniska klasického moru prasat v hospodářstvích s chovem domácích prasat mohou vést k velmi vážným důsledkům a hospodářským ztrátám ve Společenství, zejména pokud se vyskytnou v oblastech s vysokou hustotou prasat.
(3)
Prováděcí pravidla pro nouzové očkování domácích a divokých prasat jsou stanovena ve směrnici 2001/89/ES.
(4)
Společenství nakoupilo 1 000 000 dávek živé oslabené očkovací látky proti klasickému moru prasat a přijalo opatření, kterými se zajistilo, aby byla stále v zásobě a byla urychleně dána k dispozici v případě nouzového očkování domácích prasat.
(5)
Doba použitelnosti uvedených dávek živé oslabené očkovací látky proti klasickému moru prasat uplyne v prosinci 2006. Proto je třeba tyto dávky nahradit za účelem udržení schopnosti Společenství rychle reagovat na potřebu nouzového očkování proti klasickému moru prasat.
(6)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
1. Společenství nakoupí co možná nejdříve 1 000 000 dávek živé oslabené očkovací látky proti klasickému moru prasat.
2. Společenství zajistí uskladnění a distribuci očkovací látky uvedené v odstavci 1.
Článek 2
Maximální celkové náklady na opatření uvedená v článku 1 nesmějí přesáhnout 350 000 EUR.
Článek 3
Opatření stanovená v čl. 1 odst. 2 provede Komise ve spolupráci s dodavateli stanovenými na základě nabídkového řízení.
Článek 4
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 25. září 2006.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 25 de septiembre de 2006
relativa a la renovación de las existencias comunitarias de vacunas vivas atenuadas contra la peste porcina clásica
[notificada con el número C(2006) 4197]
(2006/649/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Decisión 90/424/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a determinados gastos en el sector veterinario (1), y, en particular, su artículo 6, apartado 2, y su artículo 8, apartado 2,
Vista la Directiva 2001/89/CE del Consejo, de 23 de octubre de 2001, relativa a medidas comunitarias de lucha contra la peste porcina clásica (2), y, en particular, su artículo 18, apartado 2,
Considerando lo siguiente:
(1)
La peste porcina clásica es una amenaza para los cerdos domésticos y los porcinos salvajes (jabalíes) en la Comunidad.
(2)
Los brotes de peste porcina clásica en las explotaciones de cerdos domésticos pueden tener consecuencias muy graves y provocar pérdidas económicas en la Comunidad, especialmente si se producen en áreas con una elevada densidad de cerdos.
(3)
En la Directiva 2001/89/CE se establecen las normas para efectuar vacunaciones de emergencia de cerdos domésticos y porcinos salvajes.
(4)
La Comunidad ha adquirido 1 000 000 de dosis de vacunas vivas atenuadas contra la peste porcina clásica y ha tomado medidas para almacenarlas y para que estén rápidamente disponibles en caso de vacunación de emergencia de cerdos domésticos.
(5)
Estas dosis de vacunas vivas atenuadas contra la peste porcina clásica expiran en diciembre de 2006. Por consiguiente, deben ser sustituidas con el fin de mantener la capacidad de la Comunidad para responder rápidamente en caso de que sea necesario efectuar vacunaciones de emergencia contra la peste porcina clásica.
(6)
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
1. La Comunidad adquirirá, lo antes posible, 1 000 000 de dosis de vacunas vivas atenuadas contra la peste porcina clásica.
2. La Comunidad tomará las medidas pertinentes para el almacenamiento y la distribución de las vacunas mencionadas en el apartado 1.
Artículo 2
Las medidas mencionadas en el artículo 1 no podrán tener un coste superior a 350 000 EUR.
Artículo 3
La Comisión aplicará las medidas previstas en el artículo 1, apartado 2, en cooperación con los proveedores designados mediante licitación.
Artículo 4
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 25 de septiembre de 2006.