Rozhodnutí Komise
ze dne 9. listopadu 1995,
kterým se stanoví vzor osvědčení pro obchod s vajíčky a embryi prasat uvnitř Společenství
(Text s významem pro EHP)
(95/483/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 92/65/EHS ze dne 13. července 1992 o veterinárních předpisech pro obchod se zvířaty, spermatem, vajíčky a embryi uvnitř Společenství a jejich dovoz do Společenství, pokud se na ně nevztahují zvláštní veterinární předpisy Společenství [1] Aktem o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska, a zejména na čl. 11 odst. 3 třetí odrážku uvedené směrnice,
vzhledem k tomu, že směrnice 92/65/EHS stanoví veterinární požadavky pro obchod s vajíčky a embryi prasat;
vzhledem k tomu, že je třeba stanovit vzor osvědčení pro tento obchod;
vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Veterinární osvědčení odpovídající vzoru uvedenému v příloze tohoto rozhodnutí musí doprovázet vajíčka a embrya prasat během přepravy do jiného členského státu.
Článek 2
Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. ledna 1996.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 9. listopadu 1995.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 9 de noviembre de 1995 por la que se establece el modelo de certificado para los intercambios intracomunitarios de óvulos y embriones de la especie porcina (Texto pertinente a los fines del EEE) (95/483/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Directiva 92/65/CEE del Consejo, de 13 de julio de 1992, por la que se establecen las condiciones de policía sanitaria aplicables a los intercambios y las importaciones en la Comunidad de animales, esperma, óvulos y embriones no sometidos, con respecto a estas condiciones, a las normativas comunitarias específicas a que se refiere la sección I del Anexo A de la Directiva 90/425/CEE (1), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, y, en particular, el tercer guión del apartado 3 de su artículo 11,
Considerando que la Directiva 92/65/CEE establece las condiciones de policía sanitaria aplicables a los intercambios de óvulos y embriones de la especie porcina;
Considerando que es conveniente establecer el modelo de certificado para esos intercambios;
Considerando que las disposiciones de la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Los óvulos y embriones de la especie porcina que se envíen a otro Estado miembro deberán ir acompañados de un certificado sanitario que se ajuste al modelo del Anexo.
Artículo 2
La presente Decisión será aplicable a partir del 1 de enero de 1996.
Artículo 3
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 9 de noviembre de 1995.