Rozhodnutí Komise
ze dne 17. listopadu 2000
o dotazníku pro zprávy členských států o provádění směrnice 1999/31/ES o skládkách odpadů
(oznámeno pod číslem K(2000) 3318)
(2000/738/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 1999/31/ES ze dne 26. dubna 1999 o skládkách odpadů [1], a zejména na článek 15,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Článek 15 směrnice 1999/31/ES vyžaduje, aby členské státy zaslaly Komisi zprávu o uplatňování uvedené směrnice.
(2) Tato zpráva musí být vypracována na základě dotazníku nebo osnovy připravené Komisí postupem podle článku 6 směrnice Rady 91/692/EHS [2].
(3) První zpráva zahrne období od 16. července 2001 do roku 2003.
(4) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 6 směrnice 91/692/EHS,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Přijímá se dotazník uvedený v příloze.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 17. listopadu 2000.
Decisión de la Comisión
de 17 de noviembre de 2000
sobre el cuestionario para los Estados miembros acerca de la aplicación de la Directiva 1999/31/CE relativa al vertido de residuos
[notificada con el número C(2000) 3318]
(2000/738/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Directiva 1999/31/CE del Consejo, de 26 de abril de 1999, relativa al vertido de residuos(1), y, en particular, su artículo 15,
Considerando lo siguiente:
(1) El artículo 15 de la Directiva 1999/31/CE exige a los Estados miembros el envío de un informe a la Comisión acerca de la aplicación de dicha Directiva.
(2) El informe se elaborará sobre la base de un cuestionario o esquema preparado por la Comisión con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 6 de la Directiva 91/692/CEE del Consejo(2).
(3) El primer informe cubrirá el período del 16 de julio de 2001 al 2003, ambos inclusive.
(4) Las medidas contenidas en la presente Decisión se ajustan al dictamen elaborado por el Comité instituido con arreglo a lo dispuesto en el artículo 6 de la Directiva 91/692/CEE.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Queda adoptado el cuestionario que figura en el anexo.
Artículo 2
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 17 de noviembre de 2000.