Směrnice Rady
ze dne 19. června 1978,
kterou se přizpůsobuje technickému pokroku směrnice 73/362/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se hmotných délkových měrek
(78/629/EHS)
RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,
s ohledem na návrh Komise,
s ohledem na směrnici Rady 71/316/EHS ze dne 26. července 1971 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se společných ustanovení pro měřicí přístroje a pro metody metrologické kontroly [1] naposledy pozměněné aktem o přistoupení, a zejména na články 17, 18 a 19 uvedené směrnice,
vzhledem k tomu, že od přípravy a přijetí směrnice Rady 73/362/EHS ze dne 19. listopadu 1973 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se hmotných délkových měrek [2] byly vyvinuty nové délkové měrky; že by proto uvedená směrnice měla být pozměněna tak, aby vzala v úvahu technický pokrok;
vzhledem k tomu, že dne 19. ledna 1978 Komise předložila výboru k posouzení pozměňovací návrh o přizpůsobení směrnic týkajících se odstranění technických překážek obchodu s měřicími přístroji technickému pokroku; že nebylo zasláno žádné stanovisko, předložila Komise podle postupu stanoveného v čl. 19 odst. 3 písm. b) směrnice 71/316/EHS Radě k přijetí vhodná opatření,
PŘIJALA TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
V příloze směrnice 73/362/EHS se body 3.6, 4.1, 5.1, 6.3, 7.1, 7.2, 7.3, 8, 9.1, 9.2, 9.4 a 9.5 mění v souladu s přílohou.
Článek 2
Členské státy přijmou právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí tak, aby tato opatření nabyla účinku rok po dni oznámení této směrnice. Neprodleně o nich uvědomí Komisi.
Členské státy sdělí Komisi znění ustanovení vnitrostátních právních předpisů, které přijmou v oblasti působnosti této směrnice.
Článek 3
Tato směrnice je určena členským státům.
V Lucemburku dne 19. června 1978.
DIRECTIVA DEL CONSEJO
de 19 de junio de 1978
de adaptación al progreso técnico de la Directiva 73/362/CEE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre las medidas materializadas de longitud
( 78/629/CEE )
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,
Vista la propuesta de la Comisión ,
Vista la Directiva 71/316/CEE del Consejo , de 26 de julio de 1971 , relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre las disposiciones comunes a los instrumentos de medida y a los métodos de control metrológico (1) , modificada por el Acta de adhesión y , en particular , sus artículos 17 , 18 y 19 ,
Considerando que , desde la elaboración y adopción de la Directiva 73/362/CEE del Consejo , de 19 de noviembre de 1973 , relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre las medidas materializadas de longitud (2) , se han perfeccionado nuevas medidas materializadas de longitud y que , en consecuencia , para tener en cuenta el progreso técnico , conviene modificar la mencionada Directiva ;
Considerando que el 19 de enero de 1978 la Comisión sometió una propuesta de modificación al dictamen del comité para la adaptación al progreso técnico de las Directivas dirigidas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios comerciales en el sector de los instrumentos de medida y que , ante la ausencia de dictamen de dicho Comité , la Comisión , con arreglo al procedimiento previsto en la letra b ) del apartado 3 del artículo 19 de la Directiva 71/316/CEE , ha propuesta al Consejo las medidas a tomar ,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA :
Artículo 1
En el Anexo de la Directiva 73/362/CEE , los textos incluidos en los números 3.6 , 4.1 , 5.1 , 6.3 , 7.2 , 7.3 , 8 , 9.1 , 9.4 y 9.5 , se modifican con arreglo al Anexo de la presente Directiva .
Artículo 2
Los Estados miembros adoptarán las disposiciones legales , reglamentarias y administrativas necesarias para cumplir la presente Directiva , de manera que dichas disposiciones surtan efecto un año después de la fecha de notificación de la presente Directiva , e informarán de ello inmediatamente a la Comisión .
Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las disposiciones de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente Directiva .
Artículo 3
Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros .
Hecho en Luxemburgo , el 19 de junio de 1978 .