*****
DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 7 de febrero de 1989
relativa a la concesión de una ayuda del Fondo Europeo de Desarrollo Regional para la financiación de un programa nacional de interés comunitario dentro del Programa Integrado Mediterráneo para la región de Campania (Italia)
(El texto en lengua italiana es el único auténtico)
(89/301/CEE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no 1787/84 del Consejo, de 19 de junio de 1984, relativo al Fondo Europeo de Desarrollo Regional (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3641/85 (2), y en particular sus artículos 10 a 14,
Considerando que el Gobierno italiano, de conformidad con el primer apartado del artículo 5 del Reglamento (CEE) no 2088/85 del Consejo (3), presentó a la Comisión, con fecha 30 de diciembre de 1986, un Programa Integrado Mediterráneo (PIM) para la región de Campania con objeto de obtener una cofinanciación de la Comunidad;
Considerando que la Comisión, con su Decisión de 12 de octubre de 1988, ha aprobado el PIM de Campania en virtud del apartado 3 del artículo 7 del Reglamento (CEE) no 2088/85;
Considerando que en el PIM de Campania hay un conjunto de medidas que reúnen las características de un Programa Nacional de Interés Comunitario (PNIC), de acuerdo con los artículos 10 a 14 del Reglamento (CEE) no 1787/84, y que estas medidas pueden ser objeto de una ayuda del FEDER;
Considerando que la presentación del PIM de Campania puede entenderse también, en estas condiciones, como una solicitud de financiación de dichas medidas y que la fecha de 30 de diciembre de 1986 puede entenderse asimismo como la fecha de presentación de la solicitud, de acuerdo con el apartado 1 del artículo 11 del Reglamento (CEE) no 1787/84;
Considerando que el PNIC abarca, como el PIM de Campania, el período comprendido entre el 1 de enero de 1988 y el 31 de diciembre de 1992, ambas fechas incluidas;
Considerando que, habida cuenta de los porcentajes de participación comunitaria definidos en el PIM de Campania aprobado por la Comisión en cumplimiento de las disposiciones que regulan los distintos medios de financiación comunitaria, puede concederse al Gobierno italiano una ayuda máxima de 42 339 000 ecus para el presente PNIC;
Considerando que los compromisos presupuestarios relativos a la ejecución del PNIC se harán efectivos en cuotas anuales, con arreglo al artículo 25 del Reglamento (CEE) no 1787/84;
Considerando que, en virtud del apartado 3 del artículo 7 del Reglamento (CEE) no 2088/85, y no obstante lo dispuesto por el apartado 5 del artículo 11 del Reglamento (CEE) no 1787/84, se ha solicitado su dictamen al comité consultivo creado de conformidad con el susodicho artículo 7 del Reglamento (CEE) no 2088/85 y éste ha sido favorable;
Considerando que se cumplen todas las condiciones para que el Fondo conceda la ayuda,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Se aprueba el programa nacional de interés comunitario que forma parte del PIM de Campania en la versión adoptada por la Comisión el 12 de octubre de 1988 y constituye el contrato de programa según el apartado 1 del artículo 13 del Reglamento (CEE) no 1787/84. El programa abarca el período comprendido entre el 1 de enero de 1988 y el 31 de diciembre de 1992.
Artículo 2
La ayuda del FEDER de la que será beneficiario el presente programa no podrá superar la cifra de 42 339 000 ecus, cantidad correspondiente a un porcentaje medio del 48 % de la totalidad de los gastos públicos considerados en el programa, que ascienden a 88 035 000 ecus.
El porcentaje de participación del FEDER en las distintas medidas que se financiarán dentro del PIM de Campania se precisa en el plan de financiación de dicho PIM.
Artículo 3
La presente Decisión equivale al compromiso de la primera cuota anual de la ayuda financiera, por un importe de 80 000 ecus, de acuerdo con el plan de financiación incluido en el PIM de Campania; el compromiso de las cuotas anuales siguientes se hará efectivo dentro de los límites de la disponibilidad presupuestaria y en función de los progresos del programa.
Artículo 4
Las operaciones que reciban ayuda con cargo a este programa deberán realizarse de conformidad con las disposiciones de las Directivas 71/305/CEE (1) y 77/62/CEE (2) del Consejo relativas a los contratos públicos.
Artículo 5
Cuando el programa ataña a las medidas de valorización del potencial de desarrollo endógeno para las que se concede una ayuda con arreglo a la presente Decisión y cuando estas medidas consistan en la prestación de servicios o de asistencia específica a empresas, las ayudas nacionales acumuladas a la contribución del FEDER no podrán cubrir más del 80 % del gasto de dichas empresas.
Artículo 6
El incumplimiento de cualquiera de las condiciones establecidas en la presente Decisión o en el programa nacional de interés comunitario facultará a la Comisión para reducir o anular la ayuda concedida con arreglo a la presente Decisión, en cuyo caso la Comisión podrá solicitar el reembolso total o parcial de la ayuda ya pagada al beneficiario de la Decisión. Estas reducciones, anulaciones o solicitudes de reembolso sólo podrán efectuarse, sin embargo, una vez que el beneficiario haya tenido ocasión de hacer sus observaciones dentro del plazo estipulado a tal fin por la Comisión.
Artículo 7
El destinatario de la presente Decisión es la República italiana.
Hecho en Bruselas, el 7 de febrero de 1989.