DECISION DEL CONSEJO de 18 de julio de 1994 relativa a la celebración del Convenio Internacional del Café de 1994 (94/570/CE)
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 113, en relación con la primera frase del apartado 2 de su artículo 228,
Vista la propuesta de la Comisión,
Considerando que el Convenio Internacional del Café de 1994 está abierto a la firma así como la ratificación, aceptación o aprobación desde el 18 de abril hasta el 16 de septiembre de 1994;
Considerando que el Convenio Internacional del Café de 1983 prorrogado expira el 30 de septiembre de 1994 y que el nuevo Acuerdo, de conformidad con su artículo 40, prevé su entrada en vigor, provisional o definitiva, a partir del 1 de octubre de 1994;
Considerando que los objetivos del Convenio están en consonancia con la política comercial común;
Considerando que los Estados miembros han sido invitados a participar, mediante contribuciones financieras, en las acciones previstas en dicho Convenio;
Considerando que todos los Estados miembros han expresado su intención de firmar el Convenio y proponer su ratificación y que, por consiguiente, la Comunidad debería firmar el Convenio depositado en poder del Secretario General de las Naciones Unidas y notificar su aprobación a más tardar el 26 de septiembre de 1994,
DECIDE:
Artículo 1
Queda aprobado, en nombre de la Comunidad, el Convenio Internacional del Café de 1994.
El texto del Convenio se adjunta a la presente Decisión.
Artículo 2
Se autoriza al Presidente del Consejo a designar a la persona facultada para firmar el Convenio y depositar el instrumento de aprobación en nombre de la Comunidad de aquí al 25 de septiembre de 1994.
Hecho en Bruselas, el 18 de julio de 1994.