DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 28 de julio de 1993 por la que se modifica por tercera vez la Decisión 93/180/CEE sobre medidas de protección contra la fiebre aftosa en Italia y por la que se deroga la Decisión 93/168/CEE
(93/419/CEE)LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,
Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplicables en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE (2), y, en particular, su artículo 10,
Vista la Directiva 89/662/CEE del Consejo, de 11 de diciembre de 1989, relativa a los controles veterinarios aplicables en los intercambios intracomunitarios con vistas a la realización del mercado interior (3), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE, y, en particular, su artículo 9,
Considerando que, desde el 28 de febrero de 1993, se han producido varios brotes de fiebre aftosa en diversas regiones de Italia;
Considerando que la Comisión ha enviado grupos de inspección a Italia para examinar la situación de dicha enfermedad;
Considerando que la situación de la fiebre aftosa en Italia puede poner en peligro las cabañas de otros Estados miembros como consecuencia del comercio de animales biungulados vivos y de algunos de sus productos;
Considerando que, como consecuencia de los brotes de fiebre aftosa, la Comisión ha adoptado varias Decisiones, y entre ellas la 93/180/CEE, de 26 de marzo de 1993, sobre medidas de protección contra la fiebre aftosa en Italia y por la que se deroga la Decisión 93/168/CEE (4), modificada por la Decisión 93/336/CEE (5);
Considerando que, como resultado de las medidas adoptadas y de la actuación de las autoridades italianas, los brotes han quedado confinados a algunas zonas del territorio italiano;
Considerando que, vistos los resultados de las pruebas serológicas y los exámenes clínicos, pueden levantarse las restricciones impuestas a la provincias de Benevento, Avellino, Nápoles y Salerno;
Considerando que es posible que en la provincia de Caserta se hayan llevado a cabo vacunaciones ilegales y que, además, el origen de algunos de los brotes que se han producido en esta provincia permanece desconocido; que es necesario mantener las restricciones en Caserta hasta que se disponga de los resultados de las investigaciones;
Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
La Decisión 93/180/CEE quedará modificada como sigue:
1) En los apartados 2 y 3 del artículo 1, las palabras « 93/336/CEE, de 28 de mayo de 1993 » se sustituirán por « 93/419/CEE de 28 de julio de 1993 ».
2) En el apartado 3 del artículo 2, las palabras « 93/336/CEE, de 28 de mayo de 1993 » se sustituirán por « 93/419/CEE de 28 de julio de 1993 ».
3) En el apartado 4 del artículo 3, las palabras « 93/336/CEE, de 28 de mayo de 1993 » se sustituirán por « 93/419/CEE de 28 de julio de 1993 ».
4) En el apartado 4 del artículo 4, las palabras « 93/336/CEE, de 28 de mayo de 1993 » se sustituirán por « 93/419/CEE de 28 de julio de 1993 ».
5) En el apartado 4 del apartado 5, las palabras « 93/336/CEE, de 28 de mayo de 1993 » se sustituirán por « 93/419/CEE de 28 de julio de 1993 ».
6) En los apartados 3 y 4 del artículo 6, las palabras « 93/336/CEE, de 28 de mayo de 1993 » se sustituirán por « 93/419/CEE de 28 de julio de 1993 ».
7) En el apartado 3 del artículo 7, las palabras « 93/336/CEE, de 28 de mayo de 1993 » se sustituirán por « 93/419/CEE de 28 de julio de 1993 ».
8) En el apartado 3 del artículo 9, las palabras « 93/336/CEE, de 28 de mayo de 19993 » se sustituirán por « 93/419/CEE de 28 de julio de 1993 ».
9) El Anexo se sustituirá por el Anexo de la presente Decisión.
Artículo 2
Los Estados miembros modificarán las disposiciones que apliquen al comercio con el fin de adaptarlas a la presente Decisión e informarán inmediatamente de ello a la Comisión.
Artículo 3
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 28 de julio de 1993.