Směrnice Rady
ze dne 21. prosince 1989,
kterou se popáté mění směrnice 76/768/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se kosmetických prostředků
(89/679/EHS)
RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 100a této smlouvy,
s ohledem na návrh Komise [1],
ve spolupráci s Evropským parlamentem [2],
s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru [3],
vzhledem k tomu, že směrnice 76/768/EHS [4], naposledy pozměněná směrnicí 88/667/EHS [5], stanoví pro účely přizpůsobení technických požadavků stanovených směrnicí technickému pokroku postup pro užší spolupráci mezi členskými státy a Komisí v rámci Výboru pro přizpůsobení směrnic týkajících se odstranění technických překážek obchodu v sektoru kosmetických prostředků technickému pokroku;
vzhledem k tomu, že v případě příloh III až VII je postup tohoto výboru použitelný do 31. prosince 1988; že by se používání tohoto postupu mělo prodloužit na dobu neurčitou,
PŘIJALA TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Ve směrnici 76/768/EHS se v čl. 8 odst. 2 zrušuje druhý pododstavec.
Článek 2
Tato směrnice je určena členským státům.
V Bruselu dne 21. prosince 1989.
DIRECTIVA DEL CONSEJO
de 21 de diciembre de 1989
por la que se modifica por quinta vez la Directiva 76/768/CEE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de productos cosméticos
(89/679/CEE)
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 100 A,
Vista la propuesta de la Comisión (1),
En cooperación con el Parlamento Europeo (2),
Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3),
Considerando que la Directiva 76/768/CEE (4), cuya última modificación la constituye la Directiva 88/667/CEE (5), establece, para adaptar al progreso técnico las prescripciones técnicas de dicha Directiva, el marco de una estrecha cooperación entre los Estados miembros y la Comisión en el seno de un Comité de adaptación al progreso técnico de las Directivas tendentes a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de los productos cosméticos;
Considerando que, hasta el 31 de diciembre de 1988, puede aplicarse el procedimiento de este Comité a los Anexos III
a VII; que conviene prolongar dicho procedimiento por tiempo indefinido,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA:
Artículo 1
Se suprime el párrafo segundo del apartado 2 del artículo 8 de la Directiva 76/768/CEE.
Artículo 2
Los destinatarios de la presente Directiva son los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1989.