DECISIÓN DEL CONSEJO de 26 de septiembre de 1994 por la que se nombran los miembros del Comité Económico y Social para el período comprendido entre el 21 de septiembre de 1994 y el 20 de septiembre de 1998 (94/660/CE, Euratom)
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, sus artículos 193 a 195,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, sus artículos 165 a 167,
Visto el Convenio relativo a determinadas instituciones comunes de las Comunidades Europeas y, en particular, su artículo 5,
Considerando que el Consejo nombró, el 24 de septiembre de 1990 (1), a los miembros del Comité Económico y Social para el período comprendido entre el 21 de septiembre de 1990 y el 20 de septiembre de 1994, y que actualmente se debe proceder a la designación de los miembros del Comité para un nuevo período de cuatro años;
Vistas las listas de candidaturas remitidas al Consejo por los Estados miembros;
Considerando que la composición del Comité debe garantizar una adecuada representación de los diferentes sectores de la vida económica y social, en particular de los productores, agricultores, transportistas, trabajadores, comerciantes y artesanos, así como de las profesiones liberales y de interés general;
Tras recabar el dictamen de la Comisión de las Comunidades Europeas,
DECIDE:
Artículo único
Se nombra a las personas cuya lista por Estado miembro figura en el Anexo de la presente Decisión miembros del Comité Económico y Social para el período comprendido entre el 21 de septiembre de 1994 y el 20 de septiembre de 1998.
Hecho en Bruselas, el 26 de septiembre de 1994.