26 de febrero de 1988
Muy senor mio :
Tengo el honor de dirigirme a usted a proposito de la carta que el 2 de noviembre de 1987 envio al Jefe de la Delegacion de la Comision de las Comunidades Europeas ante las Organizaciones Internacionales en Viena por la que invitaba a la Comunidad Europea de la Energia Atomica ( EURATOM ) a participar en las Actividades de Diseno Conceptual del Reactor Termonuclear Experimental Internacional ( ITER ), de conformidad con las Condiciones de Referencia y con las recomendaciones incluidas en el acta de la segunda reunion del Comité de Inicitativa Cuatripartita de ITER ( Viena, 18 y 19 de octubre de 1987 ) _ ambos documentos adjuntos a mi carta _ junto con Japon, la Union de Republicas Socialistas Soviéticas y los Estados Unidos de América .
Tengo el honor de informarle de la decision de EURATOM de participar en las actividades en los términos y condiciones especificados en mi carta y en sus anexos .
Le ruego acepte la seguridad de mi mas alta consideracion .
Por la Comision
Michael GOPPEL
Jefe de la Delegacion*****
DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 26 de febrero de 1988
relativa a la firma por parte de la Comisión, en nombre de la Comunidad, del Acuerdo de participación de la Comunidad Europea de la Energía Atómica en las Actividades de Diseño Conceptual de un Reactor Termonuclear Experimental Internacional (ITER) junto con Japón, la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas y los Estados Unidos de América
(88/229/Euratom)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y, en particular, el apartado 2 de su artículo 101,
Considerando que el Consejo, por su Decisión de 8 de febrero de 1988, ha aprobado la firma del Acuerdo de participación de la Comunidad Europea de la Energía Atómica en la Actividades de Diseño Conceptual de un Reactor Termonuclear Experimental Internacional (ITER) junto con Japón, la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas y los Estados Unidos de América,
DECIDE:
Artículo 1
La Comisión firmará en nombre de la Comunidad el Acuerdo de participación de la Comunidad Europea de la Energía Atómica en las Actividades de Diseño Conceptual de un Reactor Termonuclear Experimental Internacional (ITER) junto con Japón, la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas y los Estados Unidos de América.
El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión.
Artículo 2
Se faculta al Presidente de la Comisión para designar a la persona autorizada para responder al Director General del Organismo Internacional de la Energía Atómica (parte B del Acuerdo de participación) notificándole el compromiso contraído por la Comunidad Europea de la Energía Atómica.
Hecho en Bruselas, el 26 de febrero de 1988.