Nařízení Komise (ES) č. 2831/98
ze dne 22. prosince 1998,
kterým se mění nařízení (ES) č. 1503/96, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 3072/95, pokud jde o dovozní cla v odvětví rýže
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 3072/95 ze dne 22. prosince 1995 o společné organizaci trhu s rýží [1], naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2072/98 [2], a zejména na čl. 11 odst. 4 uvedeného nařízení,
vzhledem k tomu, že zkušební období pro používání systému kumulativních náhrad nákladů (SKN) pro stanovení dovozních cel pro loupanou rýži kódu KN 100620, zavedeného nařízením Komise (ES) č. 703/97 [3] ve znění nařízení (ES) č. 1470/98 [4] uplyne 31. prosince 1998; že vyhodnocení tohoto systému podle čl. 10 odst. 4 nařízení (ES) č. 703/97 ukázalo, že by od něj mělo být po tomto datu upuštěno;
vzhledem k tomu, že pro účely stanovení reprezentativních cen loupané rýže odrůdy Indica na trhu Spojených států amerických ospravedlňují stávající hospodářské podmínky zvýšení cen zaznamenaných pro referenční jakosti uvedené v příloze nařízení Komise (ES) č. 1503/96 [5] naposledy pozměněného nařízením (ES) č. 1403/97 [6]; že Komise může toto zvýšení kdykoliv posoudit; že by proto mělo být uvedené nařízení změněno;
vzhledem k tomu, že Řídící výbor pro obiloviny nezaujal stanovisko ve lhůtě stanovené jeho předsedou,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha I nařízení (ES) č. 1503/96 se nahrazuje přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 22. prosince 1998.
REGLAMENTO (CE) N° 2831/98 DE LA COMISIÓN de 22 de diciembre de 1998 que modifica el Reglamento (CE) n° 1503/96 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 3072/95 del Consejo en lo que se refiere a los derechos de importación en el sector del arroz
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) n° 3072/95 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, por el que se establece la organización común del mercado del arroz (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2072/98 (2), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 11,
Considerando que el período de prueba fijado para la aplicación del sistema de cobro acumulativo (SCA) establecido por el Reglamento (CE) n° 703/97 de la Comisión (3), modificado por el Reglamento (CE) n° 1470/98 (4), con el fin de determinar los derechos plenos de importación del arroz descascarillado del código NC 1006 20 concluye el 31 de diciembre de 1998; que la evaluación de ese sistema, llevada a cabo de conformidad con el apartado 4 del artículo 10 del Reglamento (CE) n° 703/97, recomienda no prorrogar su aplicación más allá de la fecha indicada;
Considerando que las condiciones económicas actuales justifican, para determinar el precio representativo del arroz descascarillado índica en el mercado de Estados Unidos de América, un incremento de los precios registrados para las calidades de referencia recogidas en el anexo I del Reglamento (CE) n° 1503/96 de la Comisión (5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1403/97 (6); que ese incremento puede aún ser objeto de una evaluación por parte de la Comisión; que es preciso modificar consiguientemente el citado Reglamento;
Considerando que el Comité de gestión de los cereales no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su Presidente,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El anexo I del Reglamento (CE) n° 1503/96 se sustituirá por el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 22 de diciembre de 1998.