ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 20. června 2014
o jmenování tří italských členů a čtyř italských náhradníků Výboru regionů
(2014/398/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
s ohledem na návrh italské vlády,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Ve dnech 22. prosince 2009 a 18. ledna 2010 Rada přijala rozhodnutí 2009/1014/EU (1) a 2010/29/EU (2) o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2010 do 25. ledna 2015.
(2)
Po skončení mandátu pana Luise DURNWALDERA, pana Uga CAPPELLACCIHO a pana Luciana CAVERIHO se uvolnila tři místa členů Výboru regionů. Po skončení mandátu pana Vita DE FILIPPA, pana Roberta BOMBARDY, paní Federiky SEGANTIOVÉ a paní Alessie ROSOLENOVÉ se uvolnila čtyři místa náhradníků tohoto výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2015, jmenováni:
a)
jako členové:
-
pan Arno KOMPATSCHER, Consigliere e Presidente della Provincia Autonoma di Bolzano,
-
pan Raffaele CATTANEO, Consigliere della Regione Lombardia e Presidente del Consiglio regionale,
-
pan Augusto ROLLANDIN, Presidente della Regione Autonoma Valle d'Aosta
a
b)
jako náhradníci:
-
pan Marcello Maurizio PITTELLA, Presidente della Regione Basilicata,
-
pan Ugo ROSSI, Presidente della Provincia Autonoma di Trento,
-
pan Francesco PERONI, Assessore della Regione Friuli Venezia Giulia,
-
pan Franco IACOP, Consigliere e Presidente del Consiglio della Regione Friuli Venezia Giulia.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Lucemburku dne 20. června 2014.
DECISIÓN DEL CONSEJO
de 20 de junio de 2014
por la que se nombra a tres miembros y cuatro suplentes italianos del Comité de las Regiones
(2014/398/UE)
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 305,
Vista la propuesta presentada por el Gobierno italiano,
Considerando lo siguiente:
(1)
El 22 de diciembre de 2009 y el 18 de enero de 2010, el Consejo adoptó las Decisiones 2009/1014/UE (1) y 2010/29/UE (2) por las que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2010 y el 25 de enero de 2015.
(2)
Han quedado vacantes tres cargos de miembros a raíz del término del mandato del Sr. Luis DURNWALDER, Sr. Ugo CAPPELLACCI y Sr. Luciano CAVERI. Han quedado vacantes cuatro cargos de suplentes a raíz del término del mandato del Sr. Vito DE FILIPPO, Sr. Roberto BOMBARDA, Sra. Federica SEGANTI y Sra. Alessia ROSOLEN.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Se nombra para el Comité de las Regiones, para el período restante del mandato, es decir, hasta el 25 de enero de 2015:
a)
como miembros, al:
-
Sr. Arno KOMPATSCHER, Consigliere e Presidente della Provincia Autonoma di Bolzano
-
Sr. Raffaele CATTANEO, Consigliere della Regione Lombardia e Presidente del Consiglio regionale
-
Sr. Augusto ROLLANDIN, Presidente della Regione Autonoma Valle d'Aosta
y
b)
como suplentes, al:
-
Sr. Marcello Maurizio PITTELLA, Presidente della Regione Basilicata
-
Sr. Ugo ROSSI, Presidente della Provincia Autonoma di Trento
-
Sr. Francesco PERONI, Assessore della Regione Friuli Venezia Giulia
-
Sr. Franco IACOP, Consigliere e Presidente del Consiglio della Regione Friuli Venezia Giulia.
Artículo 2
La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
Hecho en Luxemburgo, el 20 de junio de 2014.