ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 1. července 2013
o jmenování chorvatských členů a chorvatských náhradníků Výboru regionů
(2013/342/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
s ohledem na akt o přistoupení Chorvatské republiky, a zejména na článek 24 tohoto aktu,
s ohledem na návrh vlády Chorvatské republiky,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Ve dnech 22. prosince 2009 a 18. ledna 2010 Rada přijala rozhodnutí 2009/1014/EU (1) a 2010/29/EU (2) o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2010 do 25. ledna 2015.
(2)
Po přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii je třeba Výbor regionů doplnit jmenováním devíti členů a devíti náhradníků, kteří zastupují regionální a místní orgány Chorvatska a kteří buď mají volební mandát v některém regionálním nebo místním samosprávném celku, nebo jsou politicky odpovědní volenému shromáždění,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Do Výboru regionů jsou na období od 1. července 2013 do 25. ledna 2015 jmenováni:
a)
jako členové:
-
paní Snježana BUŽINECOVÁ, Mayor of the Municipality of Jakovlje
-
pan Nikola DOBROSLAVIĆ, Prefect of Dubrovnik-Neretva County
-
pan Bruno HRANIĆ, Mayor of the Municipality of Vidovec
-
pan Ivan JAKOVČIĆ, Member of the Assembly of Istria County
-
pan Danijel MARUŠIĆ, Prefect of Brod-Posavina County
-
pan Vojko OBERSNEL, Mayor of the City of Rijeka
-
paní Jelena PAVIČIĆ VUKIČEVIĆOVÁ, Member of the Assembly of the City of Zagreb
-
pan Predrag ŠTROMAR, Prefect of Varaždin County
a
b)
jako náhradníci:
-
pan Martin BARIČEVIĆ, Mayor of the Municipality of Jasenice
-
paní Viviana BENUSSIOVÁ, Deputy Prefect of Istra County
-
pan Miroslav ČAČIJA, Member of the Bjelovar-Bilogora County Assembly
-
paní Blanka GLAVICA-JEČMENICOVÁ, Member of the Council of Municipality Maruševec
-
pan Andrija RUDIĆ, Mayor of the City of Kutina
-
pan Tulio DEMETLIKA, Mayor of the City of Labin
-
paní Josipa RIMACOVÁ, Mayor of the City of Knin
-
pan Željko SABO, Mayor of the City of Vukovar
-
paní Ivana POSAVEC KRIVECOVÁ, Member of the Assembly of Zagreb County.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 1. července 2013.
DECISIÓN DEL CONSEJO
de 1 de julio de 2013
por la que se nombran los miembros y suplentes croatas del Comité de las Regiones
(2013/342/UE)
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular el su artículo 305,
Vista el Acta de adhesión de la República de Croacia, y en particular su artículo 24,
Vista la propuesta del Gobierno de la República de Croacia,
Considerando lo siguiente:
(1)
El 22 de diciembre de 2009 y el 18 de enero de 2010, el Consejo adoptó las Decisiones 2009/1014/UE (1) y 2010/29/UE (2) por las que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2010 y el 25 de enero de 2015.
(2)
A raíz de la adhesión de la República de Croacia a la Unión Europea, procede ampliar el Comité de las Regiones mediante el nombramiento de nueve miembros y nueve suplentes, representantes de los entes regionales y locales de Croacia, que sean titulares de un mandato electoral de un ente regional o local, o que tengan responsabilidad política ante una asamblea elegida.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Se nombra para el Comité de las Regiones, para el período comprendido entre el 1 de julio de 2013 y el25 de enero de 2015:
a)
como miembros a:
-
D.a Snježana BUŽINEC, Mayor of the Municipality of Jakovlje
-
D. Nikola DOBROSLAVIĆ, Prefect of Dubrovnik-Neretva County
-
D. Bruno HRANIĆ, Mayor of the Municipality of Vidovec
-
D. Ivan JAKOVČIĆ, Member of the Assembly of Istria County
-
D. Danijel MARUŠIĆ, Prefect of Brod-Posavina County
-
D. Vojko OBERSNEL, Mayor of the City of Rijeka
-
D.a Jelena PAVIČIĆ VUKIČEVIĆ, Member of the Assembly of the City of Zagreb
-
D. Predrag ŠTROMAR, Prefect of Varaždin County
y
b)
como suplentes a:
-
D. Martin BARIČEVIĆ, Mayor of the Municipality of Jasenice
-
D.a Viviana BENUSSI, Deputy Prefect of Istra County
-
D. Miroslav ČAČIJA, Member of the Bjelovar-Bilogora County Assembly
-
D.a Blanka GLAVICA-JEČMENICA, Member of the Council of Municipality Maruševec
-
D. Andrija RUDIĆ, Mayor of the City of Kutina
-
D. Tulio DEMETLIKA, Mayor of the City of Labin
-
D.a Josipa RIMAC, Mayor of the City of Knin
-
D. Željko SABO, Mayor of the City of Vukovar
-
D.a Ivana POSAVEC KRIVEC, Member of the Assembly of Zagreb County
Artículo 2
La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
Hecho en Bruselas, el 1 de julio de 2013.