ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 24. února 2014
o jmenování člena Účetního dvora
(2014/111/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 286 odst. 2 této smlouvy,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (1),
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Funkční období pana Haralda NOACKA skončí dne 28. února 2014.
(2)
Je proto třeba přistoupit k novému jmenování,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Pan Klaus-Heiner LEHNE je jmenován členem Účetního dvora na období od 1. března 2014 do 29. února 2020.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 24. února 2014.
DECISIÓN DEL CONSEJO
de 24 de febrero de 2014
por la que se nombra a un miembro del Tribunal de Cuentas
(2014/111/UE)
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 286, apartado 2,
Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1),
Considerando lo siguiente:
(1)
El 28 de febrero de 2014 concluye el mandato de D. Harald NOACK.
(2)
Es necesario, por consiguiente, proceder a un nuevo nombramiento.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Se nombra a D. Klaus-Heiner LEHNE miembro del Tribunal de Cuentas para el período comprendido entre el 1 de marzo de 2014 y el 29 de febrero de 2020.
Artículo 2
La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
Hecho en Bruselas, el 24 de febrero de 2014.