PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 24. února 2014,
kterým se mění rozhodnutí 2004/3/ES, pokud jde o použitelné třídy Unie
(oznámeno pod číslem C(2014) 1081)
(Text s významem pro EHP)
(2014/105/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2002/56/ES ze dne 13. června 2002 o uvádění sadby brambor na trh (1), a zejména na čl. 17 odst. 2 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí Komise 2004/3/EC (2) odkazuje na třídy základní sadby brambor stanovené směrnicí Komise 93/17/EHS (3). Směrnice 93/17/EHS byla nahrazena prováděcí směrnicí Komise 2014/20/EU (4). Uvedená směrnice stanoví požadavky týkající se škodlivých organismů a další požadavky.
(2)
S ohledem na uvedené nahrazení je potřeba odpovídajícím způsobem nahradit odkazy na třídy v rozhodnutí 2004/3/ES. Nové odkazy by měly odpovídat pouze požadavkům týkajícím se škodlivých organismů.
(3)
Rozhodnutí 2004/3/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(4)
Je vhodné, aby toto rozhodnutí bylo použitelné od stejného data jako prováděcí směrnice 2014/20/EU.
(5)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro osivo a sadbu v zemědělství, zahradnictví a lesnictví,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Článek 1 rozhodnutí 2004/3/ES se nahrazuje tímto:
„Článek 1
Členské státy uvedené ve sloupci 1 přílohy I se zmocňují, aby při uvádění sadby brambor na trh v regionech pro ně vymezených ve sloupci 2 přílohy I omezily uvádění sadby brambor na trh na základní sadbu brambor takto:
a)
pro produkci sadby brambor na jakoukoliv níže uvedenou základní sadbu brambor:
i)
základní sadbu brambor, která splňuje podmínky pro „třídu Unie S“ stanovené v bodě 1 písm. a) podbodech ii) až v) a v bodě 1 písm. b) podbodech i) až iv) přílohy I prováděcí směrnice Komise 2014/20/EU (5) nebo
ii)
základní sadbu brambor, která splňuje podmínky pro „třídu Unie SE“ stanovené v bodě 2 písm. a) podbodech ii) až v) a v bodě 2 písm. b) podbodech i) až iv) přílohy I prováděcí směrnice 2014/20/EU;
b)
pro produkci spotřebních brambor na jakoukoliv níže uvedenou základní sadbu brambor:
i)
základní sadbu brambor, která splňuje podmínky pro „třídu Unie S“ stanovené v bodě 1 písm. a) podbodech ii) až v) a v bodě 1 písm. b) podbodech i) až iv) přílohy I prováděcí směrnice 2014/20/EU,
ii)
základní sadbu brambor, která splňuje podmínky pro „třídu Unie SE“ stanovené v bodě 2 písm. a) podbodech ii) až v) a v bodě 2 písm. b) podbodech i) až iv) přílohy I prováděcí směrnice 2014/20/EU nebo
iii)
základní sadbu brambor, která splňuje podmínky pro „třídu Unie E“ stanovené v bodě 3 písm. a) podbodech ii) až v) a v bodě 3 písm. b) podbodech i) až iv) přílohy I prováděcí směrnice 2014/20/EU.
Článek 2
Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. ledna 2016.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 24. února 2014.
DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN
de 24 de febrero de 2014
por la que se modifica la Decisión 2004/3/CE en lo que respecta a las categorías de la Unión aplicables
[notificada con el número C(2014) 1081]
(Texto pertinente a efectos del EEE)
(2014/105/UE)
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Vista la Directiva 2002/56/CE del Consejo, de 13 de junio de 2002, relativa a la comercialización de patatas de siembra (1), y, en particular, su artículo 17, apartado 2,
Considerando lo siguiente:
(1)
La Decisión 2004/3/CE de la Comisión (2) hace referencia a las categorías de patatas de siembra de base establecidas en la Directiva 93/17/CEE de la Comisión (3). La Directiva 93/17/CEE ha sido sustituida por la Directiva de Ejecución 2014/20/UE de la Comisión (4). Dicha Directiva establece los requisitos en lo que respecta a la presencia de organismos nocivos, así como otros requisitos.
(2)
Con vistas a dicha sustitución, es necesario, pues, reemplazar las referencias a las categorías que figuran en la Decisión 2004/3/CE. Las nuevas referencias deben ajustarse a los requisitos exclusivamente en lo que se refiere a los organismos nocivos.
(3)
Procede, por tanto, modificar la Decisión 2004/3/CE en consecuencia.
(4)
Es conveniente que la presente Decisión sea aplicable a partir de la misma fecha que la Directiva de Ejecución 2014/20/UE.
(5)
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Semillas y Plantas Agrícolas, Hortícolas y Forestales.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
El artículo 1 de la Decisión 2004/3/CE se sustituye por el texto siguiente:
«Artículo 1
Se autoriza a los Estados miembros enumerados en la columna 1 del anexo I a limitar la comercialización de patatas de siembra, en las regiones enumeradas en la columna 2 del mencionado anexo, a las patatas de siembra de base como sigue:
a)
en la producción de patatas de siembra, a cualquiera de las siguientes:
i)
patatas de siembra de base que cumplan las condiciones establecidas, en lo que respecta a la “categoría S de la Unión”, en el punto 1, letra a), incisos ii) a v), y en el punto 1, letra b), incisos i) a iv), del anexo I de la Directiva de Ejecución 2014/20/UE de la Comisión (5), o bien
ii)
patatas de siembra de base que cumplan las condiciones establecidas, en lo que respecta a la “categoría SE de la Unión”, en el punto 2, letra a), incisos ii) a v), y en el punto 2, letra b), incisos i) a iv), del anexo I de la Directiva de Ejecución 2014/20/UE;
b)
en la producción de patatas de siembra, a cualquiera de las siguientes:
i)
patatas de siembra de base que cumplan las condiciones establecidas, en lo que respecta a la “categoría S de la Unión”, en el punto 1, letra a), incisos ii) a v), y en el punto 1, letra b), incisos i) a iv), del anexo I de la Directiva de Ejecución 2014/20/UE,
ii)
patatas de siembra de base que cumplan las condiciones establecidas, en lo que respecta a la “categoría SE de la Unión”, en el punto 2, letra a), incisos ii) a v), y en el punto 2, letra b), incisos i) a iv), del anexo I de la Directiva de Ejecución 2014/20/UE,
iii)
patatas de siembra de base que cumplan las condiciones establecidas, en lo que respecta a la “categoría E de la Unión”, en el punto 3, letra a), incisos ii) a v), y en el punto 3, letra b), incisos i) a iv), del anexo I de la Directiva de Ejecución 2014/20/UE;
Artículo 2
La presente Decisión será aplicable a partir del 1 de enero de 2016.
Artículo 3
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 24 de febrero de 2014.