PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2015/321
ze dne 26. února 2015,
kterým se mění rozhodnutí 2008/989/ES, kterým se členské státy opravňují k přijetí rozhodnutí v souladu se směrnicí Rady 1999/105/ES o stejných zárukách poskytovaných ve vztahu k reprodukčnímu materiálu lesních dřevin, který má být dovezen z určitých třetích zemí
(oznámeno pod číslem C(2015) 1045)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 1999/105/ES ze dne 22. prosince 1999 o uvádění reprodukčního materiálu lesních dřevin na trh (1), a zejména na čl. 19 odst. 3 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí Rady 2008/971/ES (2) zajistilo určitým třetím zemím rovnocennost, pokud jde o systémy schvalování a registrace zdroje reprodukčního materiálu a následné produkce reprodukčního materiálu z tohoto zdroje. Pro určité jiné třetí země nebyly tyto informace dostupné na úrovni Unie dostatečné pro začlenění těchto třetích zemí do uvedeného rozhodnutí. Komise proto přijala rozhodnutí Komise 2008/989/ES (3).
(2)
Aby se zabránilo narušení obchodních toků po dni 31. prosince 2014, je vhodné prodloužit dobu použitelnosti rozhodnutí 2008/989/ES do provedení úpravy rozhodnutí 2008/971/ES.
(3)
Do provedení změny rozhodnutí 2008/971/ES v budoucnosti je rovněž vhodné dočasně pověřit členské státy, aby přijímaly rozhodnutí týkající se reprodukčního materiálu lesních dřevin v kategorii „testovaný“ vyprodukovaného v třetích zemích, které jsou již uvedeny v rozhodnutí 2008/971/ES.
(4)
Informace sdělené členskými státy ukazují, že reprodukční materiál lesních dřevin s původem na Novém Zélandu není opatřen listem o původu nebo jiným úředním potvrzením vystaveným touto zemí. Nový Zéland by měl být proto vypuštěn ze seznamu zemí, ve vztahu ke kterým jsou členské státy pověřeny přijímat rozhodnutí týkající se rovnocennosti záruk poskytovaných ve vztahu k reprodukčnímu materiálu lesních dřevin.
(5)
Rozhodnutí 2008/989/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(6)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Rozhodnutí 2008/989/ES se mění takto:
1)
Článek 3 se nahrazuje tímto:
„Článek 3
Toto rozhodnutí se použije do 31. prosince 2019.“
2)
Příloha se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. ledna 2015.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 26. února 2015.
DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2015/321 DE LA COMISIÓN
de 26 de febrero de 2015
que modifica la Decisión 2008/989/CE por la que se autoriza a los Estados miembros, con arreglo a la Directiva 1999/105/CE del Consejo, a tomar decisiones sobre la equivalencia de las garantías ofrecidas por los materiales forestales de reproducción que hayan de importarse de determinados terceros países
[notificada con el número C(2015) 1045]
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Vista la Directiva 1999/105/CE del Consejo, de 22 de diciembre de 1999, sobre la comercialización de materiales forestales de reproducción (1), y, en particular, su artículo 19, apartado 3,
Considerando lo siguiente:
(1)
La Decisión 2008/971/CE del Consejo (2) concedió la equivalencia a determinados terceros países en lo que respecta a los sistemas para la autorización y el registro de los materiales de base y la subsiguiente producción de materiales de reproducción a partir de este material de base. La información disponible en la Unión sobre otros terceros países no era suficiente para incluirlos en la Decisión. Por consiguiente, la Comisión adoptó la Decisión 2008/989/CE (3).
(2)
Con el fin de evitar perturbaciones del comercio a partir del 31 de diciembre de 2014, procede ampliar el período de aplicación de la Decisión 2008/989/CE en espera de una adaptación de la Decisión 2008/971/CE.
(3)
A la espera de una futura modificación de la Decisión 2008/971/CE, procede asimismo autorizar temporalmente a los Estados miembros a tomar decisiones con respecto a materiales forestales de reproducción de la categoría «controlado» producidos en los terceros países enumerados en la Decisión 2008/971/CE.
(4)
La información comunicada por los Estados miembros pone de manifiesto que los materiales forestales de reproducción procedentes de Nueva Zelanda no van acompañados de un certificado patrón o de un certificado oficial expedido por ese país. Por lo tanto, Nueva Zelanda debe suprimirse de la lista de países con respecto a los cuales los Estados miembros están autorizados a tomar decisiones sobre la equivalencia de las garantías que ofrecen los materiales forestales de reproducción.
(5)
Por tanto, procede modificar la Decisión 2008/989/CE en consecuencia.
(6)
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
La Decisión 2008/989/CE se modifica como sigue:
1)
El artículo 3 se sustituye por el texto siguiente:
«Artículo 3
La presente Decisión será aplicable hasta el 31 de diciembre de 2019.»
.
2)
El anexo queda modificado con arreglo a lo dispuesto en el anexo de la presente Decisión.
Artículo 2
La presente Decisión será aplicable a partir del 1 de enero de 2015.
Artículo 3
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 26 de febrero de 2015.