NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 752/2014
ze dne 24. června 2014,
kterým se nahrazuje příloha I nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005 ze dne 23. února 2005 o maximálních limitech reziduí pesticidů v potravinách a krmivech rostlinného a živočišného původu a na jejich povrchu a o změně směrnice Rady 91/414/EHS (1), a zejména na článek 4 uvedeného nařízení,
vzhledem ktěmto důvodům:
(1)
Produkty rostlinného a živočišného původu, na něž se použijí maximální limity reziduí pesticidů (dále jen „MLR“) stanovené nařízením (ES) č. 396/2005 podle ustanovení uvedeného nařízení, jsou uvedeny v příloze I uvedeného nařízení.
(1)
Příloha I uvedeného nařízení by měla poskytovat více informací o dotčených produktech, zejména synonyma používaná k jejich označení a vědecké názvy jednotlivých druhů, k nimž produkty patří.
(2)
V zájmu srozumitelnosti by měla být struktura přílohy I nařízení (ES) č. 396/2005 změněna tak, aby se tato příloha rozdělila do dvou částí. V první části by měl být uveden seznam produktů rostlinného a živočišného původu, na něž se použijí MLR, a v druhé části by měl být uveden seznam ostatních produktů, na něž se použijí tytéž MLR, jak je uvedeno v čl. 2 odst. 1 nařízení (ES) č. 396/2005.
(3)
Vzhledem k tomu, že v budoucnu budou možná stanoveny MLR pro zpracované potraviny, jak je uvedeno v článku 20 nařízení (ES) č. 396/2005, měla by být do části A přílohy I uvedeného nařízení doplněna nová položka, která by se vztahovala na uvedené produkty.
(4)
V důsledku nové struktury přílohy I nařízení (ES) č. 396/2005 by měly být upraveny a případně zrušeny poznámky v uvedené příloze, aby se zabránilo opakování informací.
(5)
Obchodní partneři Unie byli prostřednictvím Světové obchodní organizace konzultováni a jejich připomínky byly zohledněny.
(6)
Nařízení (ES) č. 396/2005 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(7)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha I nařízení (ES) č. 396/2005 se nahrazuje přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 1. ledna 2015.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 24. června 2014.
REGLAMENTO (UE) No 752/2014 DE LA COMISIÓN
de 24 de junio de 2014
por el que se sustituye el anexo I del Reglamento (CE) no 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo
(Texto pertinente a efectos del EEE)
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (CE) no 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de febrero de 2005, relativo a los límites máximos de residuos de plaguicidas en alimentos y piensos de origen vegetal y animal y que modifica la Directiva 91/414/CEE del Consejo (1), y, en particular, su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1)
Los productos de origen vegetal y animal a los que se aplican los límites máximos de residuos de plaguicidas («LMR») establecidos mediante el Reglamento (CE) no 396/2005 y sujetos a las disposiciones del mismo, están enumerados en el anexo I de dicho Reglamento.
(2)
El anexo I del citado Reglamento debe proporcionar información adicional sobre los productos en cuestión, en particular en lo que se refiere a los sinónimos utilizados para mencionar el producto y a los nombres científicos de las especies a las que pertenecen los productos.
(3)
En aras de la claridad, debe modificarse la estructura del anexo I del Reglamento (CE) no 396/2005, y debe dividirse dicho anexo en dos partes. La primera parte debería incluir los productos de origen vegetal o animal a los que se aplican los LMR y la segunda parte debería incluir los demás productos a los que se aplican los mismos LMR, como se menciona en el artículo 2, apartado 1, del Reglamento (CE) no 396/2005.
(4)
Habida cuenta de un posible futuro establecimiento de LMR para los productos alimenticios transformados, como menciona el artículo 20 del Reglamento (CE) no 396/2005, debe añadirse una nueva entrada en el anexo I, parte A, del mencionado Reglamento, que abarque estos productos.
(5)
Como consecuencia de la nueva estructura del anexo I del Reglamento (CE) no 396/2005, deben adaptarse las notas a pie de página del citado anexo, y, en su caso, deben eliminarse a fin de evitar redundancias.
(6)
A través de la Organización Mundial del Comercio se ha recabado la opinión de los socios comerciales de la Unión y se han tenido en cuenta sus comentarios.
(7)
Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) no 396/2005 en consecuencia.
(8)
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de la Cadena Alimentaria y de Sanidad Animal.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El anexo I del Reglamento (CE) no 396/2005 se sustituye por el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Será aplicable a partir del 1 de enero de 2015.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 24 de junio de 2014.