PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 30. září 2014,
kterým se zrušuje rozhodnutí Komise 2006/464/ES o dočasných nouzových opatřeních proti zavlékání organismu Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu do Společenství a proti jeho rozšiřování na území Společenství
(oznámeno pod číslem C(2014) 6566)
(2014/690/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2000/29/ES ze dne 8. května 2000 o ochranných opatřeních proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům do Společenství a proti jejich rozšiřování na území Společenství (1), a zejména na čl. 16 odst. 3 čtvrtou větu uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Opatření stanovená rozhodnutím Komise 2006/464/ES (2) nezabránila rozšíření organismu Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu (žlabatka), jak prokazují každoroční průzkumy prováděné členskými státy v souladu s uvedeným rozhodnutím. Z uvedených průzkumů rovněž vyplývá, že žlabatka Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu je značně rozšířená na významné části své potenciální oblasti usídlení na území Unie. Kromě toho nejsou podmínky pro přemísťování náchylných rostlin stanovené v rozhodnutí 2006/464/ES proveditelné a vhodné pro danou významnou část území Unie.
(2)
Rozhodnutí 2006/464/ES by proto mělo být zrušeno.
(3)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého rostlinolékařského výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Rozhodnutí 2006/464/ES se zrušuje.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 30. září 2014.
DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN
de 30 de septiembre de 2014
por la que se deroga la Decisión 2006/464/CE, relativa a las medidas provisionales urgentes para prevenir la introducción y propagación en la Comunidad del organismo Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu
[notificada con el número C(2014) 6566]
(2014/690/UE)
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Vista la Directiva 2000/29/CE del Consejo, de 8 de mayo de 2000, relativa a las medidas de protección contra la introducción en la Comunidad de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales y contra su propagación en el interior de la Comunidad (1), y, en particular, su artículo 16, apartado 3, cuarta frase,
Considerando lo siguiente:
(1)
Las medidas establecidas en la Decisión 2006/464/CE de la Comisión (2) no evitaron la propagación de la Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu (avispilla del castaño), según las inspecciones anuales efectuadas por los Estados miembros con arreglo a dicha Decisión. Dichas inspecciones muestran, además, que la Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu se ha propagado ampliamente en una gran parte de su zona de establecimiento potencial en el territorio de la Unión. Además, las condiciones para el traslado de plantas susceptibles establecidas en la Decisión 2006/464/CE no son factibles ni pertinentes para dicha gran parte del territorio de la Unión.
(2)
Por tanto, debe derogarse la Decisión 2006/464/CE.
(3)
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Fitosanitario Permanente.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Queda derogada la Decisión 2006/464/CE.
Artículo 2
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 30 de septiembre de 2014.