PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1419/2013
ze dne 17. prosince 2013
o uznávání organizací producentů a meziodvětvových organizací, o rozšíření působnosti pravidel organizací producentů a meziodvětvových organizací a o zveřejňování spouštěcích cen, jak je stanoveno v nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1379/2013 o společné organizaci trhů s produkty rybolovu a akvakultury
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1379/2013 ze dne 11. prosince 2013 o společné organizaci trhů s produkty rybolovu a akvakultury (1), a zejména na články 21, 27 a 32 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízení (EU) č. 1379/2013 upravuje uznávání organizací producentů a meziodvětvových organizací, rozšíření působnosti pravidel organizací producentů a meziodvětvových organizací a stanovování cen spouštějících mechanismus skladování.
(2)
Je třeba upřesnit lhůty, postupy a formulář žádostí o uznání organizací producentů a meziodvětvových organizací a o odnětí tohoto uznání a dále formát, lhůty a postupy uplatňované členskými státy při informování Komise o rozhodnutích o udělení nebo odnětí uznání.
(3)
Je třeba upřesnit formát a postup oznámení, kterým členské státy informují Komisi o pravidlech organizací producentů nebo meziodvětvových organizací, která hodlají učinit závaznými pro všechny organizace producentů nebo hospodářské subjekty v určité oblasti nebo určitých oblastech.
(4)
Je třeba upřesnit formát zveřejňování spouštěcích cen členskými státy, které jsou platné pro organizace producentů uznané na jejich území.
(5)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Přezkumného výboru pro produkty rybolovu a akvakultury,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Definice
Pro účely tohoto nařízení se výrazem:
a)
„organizace producentů“ rozumí organizace producentů v odvětví rybolovu a akvakultury a sdružení těchto organizací zřízené podle článků 6 a 9 nařízení (EU) č. 1379/2013;
b)
„meziodvětvové organizace“ rozumí organizace hospodářských subjektů zřízené podle článku 11 nařízení (EU) č. 1379/2013.
Článek 2
Lhůty, postupy a formulář žádostí o uznání organizací producentů a meziodvětvových organizací
1. Do tří měsíců od obdržení žádosti o uznání podle článků 14 a 16 nařízení (EU) č. 1379/2013 informuje dotčený členský stát organizaci producentů nebo meziodvětvovou organizaci písemně o svém rozhodnutí. Pokud bude uznání zamítnuto, uvede členský stát důvody tohoto zamítnutí.
2. Formulář žádostí o uznání organizací producentů a meziodvětvových organizací je uveden v příloze I.
Článek 3
Lhůty a postup uplatňovaný při odnětí uznání organizací producentů a meziodvětvových organizací
Jestliže členský stát zamýšlí podle článku 18 nařízení (EU) č. 1379/2013 odejmout organizaci producentů nebo meziodvětvové organizaci její uznání, oznámí tento záměr dotčené organizaci spolu s důvody, které ho k tomu vedly. Členský stát umožní dotčené organizaci producentů nebo meziodvětvové organizaci, aby ve lhůtě dvou měsíců předložila své vyjádření.
Článek 4
Formát, lhůty a postupy uplatňované při oznámení rozhodnutí o udělení nebo odnětí uznání
1. Formát, který členské státy používají při informování Komise o rozhodnutích o udělení uznání organizací producentů či meziodvětvových organizací nebo o odnětí tohoto uznání podle článků 14, 16 nebo 18 nařízení (EU) č. 1379/2013, je uveden v příloze II.
2. Členské státy předají oznámení o rozhodnutí uvedeném v odstavci 1 do dvou měsíců od dne tohoto rozhodnutí.
3. Oznámení se předávají ve formě souboru XML, pro každé oznámení se použije jeden soubor. Soubor XML se zašle Komisi jako příloha na adresu MARE-B2@ec.europa.eu a v předmětu zprávy se uvede „communication on POs/IBOs“.
Článek 5
Formát a postup oznámení, kterým členské státy informují o pravidlech, jež hodlají učinit závaznými pro všechny producenty nebo hospodářské subjekty
1. Formát oznámení, kterým členské státy informují Komisi o pravidlech organizací producentů nebo meziodvětvových organizací, která hodlají učinit závaznými pro všechny producenty nebo hospodářské subjekty v určité oblasti nebo určitých oblastech, jak je stanoveno v článcích 22 a 23 nařízení (EU) č. 1379/2013, je uveden v příloze III.
2. Členské státy předají oznámení Komisi alespoň dva měsíce před zamýšleným datem vstupu rozšíření působnosti pravidel v platnost.
3. Jakákoliv zamýšlená změna pravidel závazných pro všechny producenty nebo hospodářské subjekty se oznámí v souladu s odstavci 1 a 2.
Článek 6
Formát zveřejňování spouštěcích cen
Formát zveřejňování spouštěcích cen členskými státy, jak je stanoveno v čl. 31 odst. 4 nařízení (EU) č. 1379/2013, je uveden v příloze IV tohoto nařízení.
Článek 7
Vstup v platnost
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 1. ledna 2014.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 17. prosince 2013.
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) N o 1419/2013 DE LA COMISIÓN
de 17 de diciembre de 2013
relativo al reconocimiento de las organizaciones de productores y las organizaciones interprofesionales, la aplicación extensiva de las normas de las organizaciones de productores y las organizaciones interprofesionales y la publicación de los precios de activación, de conformidad con el Reglamento (UE) no 1379/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos de la pesca y de la acuicultura
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (UE) no 1379/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de diciembre de 2013, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos de la pesca y de la acuicultura (1), y, en particular, sus artículos 21, 27 y 32,
Considerando lo siguiente:
(1)
El Reglamento (UE) no 1379/2013 prevé el reconocimiento de las organizaciones de productores y las organizaciones interprofesionales, la aplicación extensiva de las normas de las organizaciones de productores y las organizaciones interprofesionales, y la fijación de los precios de activación del mecanismo de almacenamiento.
(2)
Conviene especificar los plazos, los procedimientos y el formulario de las solicitudes de reconocimiento y de retirada de reconocimiento de las organizaciones de productores y las organizaciones interprofesionales, así como el formato, los plazos y los procedimientos de notificación por los Estados miembros a la Comisión de las decisiones de concesión o de retirada de reconocimiento.
(3)
Conviene especificar el formato y el procedimiento de notificación por los Estados miembros a la Comisión de las normas de las organizaciones de productores y de las organizaciones interprofesionales que prevean hacer obligatorias para todas las organizaciones de productores o agentes económicos en una zona o zonas específicas.
(4)
Es necesario especificar el formato de la publicación por los Estados miembros de los precios de activación que deben aplicar las organizaciones de productores reconocidas en sus territorios.
(5)
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de Examen de los Productos de la Pesca y la Acuicultura.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Definiciones
A los efectos del presente Reglamento, se entenderá por:
a)
«organizaciones de productores», las organizaciones de productores del sector de la pesca y de la acuicultura y sus respectivas asociaciones, establecidas con arreglo a los artículos 6 y 9 del Reglamento (UE) no 1379/2013;
b)
«organizaciones interprofesionales», las organizaciones de agentes económicos, establecidas de conformidad con el artículo 11 del Reglamento (UE) no 1379/2013.
Artículo 2
Plazos, procedimientos y formulario de las solicitudes de reconocimiento de las organizaciones de productores y las organizaciones interprofesionales
1. En un plazo de tres meses a partir de la recepción de una solicitud de reconocimiento en virtud de los artículos 14 y 16 del Reglamento (UE) no 1379/2013, el Estado miembro de que se trate notificará su decisión por escrito a la organización de productores o la organización interprofesional. En caso de denegación del reconocimiento, el Estado miembro deberá justificar su decisión.
2. En el anexo I figura el formulario de solicitud de reconocimiento de las organizaciones de productores y las organizaciones interprofesionales.
Artículo 3
Plazos y procedimientos para la retirada de reconocimiento de las organizaciones de productores y las organizaciones interprofesionales
Cuando un Estado miembro tenga intención de retirar el reconocimiento de una organización de productores o una organización interprofesional de conformidad con el artículo 18 del Reglamento (UE) no 1379/2013, notificará dicha intención a la organización de que se trate, junto con las razones de la retirada. El Estado miembro permitirá a la organización de productores o a la organización interprofesional presentar alegaciones en el plazo de dos meses.
Artículo 4
Formato, plazos y procedimientos de notificación de las decisiones de concesión o de retirada del reconocimiento
1. En el anexo II figura el formato al que deberán ajustarse los Estados miembros para notificar a la Comisión las decisiones de conceder o retirar el reconocimiento de las organizaciones de productores o de las organizaciones interprofesionales con arreglo a los artículos 14, 16 o 18 del Reglamento (UE) no 1379/2013.
2. Los Estados miembros transmitirán la notificación de la decisión contemplada en el apartado 1 en un plazo de dos meses a partir de la fecha de dicha decisión.
3. Las notificaciones deberán transmitirse en forma de fichero XML, uno para cada notificación. El archivo XML se enviará a la Comisión por correo electrónico, como documento adjunto, al buzón funcional: MARE-B2@ec.europa.eu indicando en el asunto «Notificación sobre OP/OIP».
Artículo 5
Formato y procedimiento de notificación por los Estados miembros de las normas que prevean hacer obligatorias para el conjunto de productores o agentes económicos
1. En el anexo III figura el formato al que deberán ajustarse los Estados miembros para notificar a la Comisión las normas de las organizaciones de productores o las organizaciones interprofesionales que prevean hacer obligatorias para el conjunto de los productores o los agentes económicos en una zona o zonas específicas, de conformidad con los artículos 22 y 23 del Reglamento (UE) no 1379/2013.
2. Los Estados miembros transmitirán las notificaciones a la Comisión al menos dos meses antes de la fecha prevista de entrada en vigor de la aplicación extensiva de las normas.
3. Cualquier proyecto de modificación de las normas que se hayan impuesto con carácter obligatorio al conjunto de los productores o los agentes económicos se notificarán de conformidad con los apartados 1 y 2.
Artículo 6
Formato de la publicación de los precios de activación
En el anexo IV del presente Reglamento figura el formato al que deberá ajustarse la publicación por parte de los Estados miembros de los precios de activación mencionados en el artículo 31, apartado 4, del Reglamento (UE) no 1379/2013.
Artículo 7
Entrada en vigor
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Será aplicable a partir del 1 de enero de 2014.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 17 de diciembre de 2013.