РЕШЕНИЕ (ЕС) 2015/354 НА СЪВЕТА
от 2 март 2015 година
за приемане на процедурен правилник на Комитета за инвестиционния механизъм, създаден под егидата на Европейската инвестиционна банка
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за Европейския съюз и Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Вътрешното споразумение между представителите на правителствата на държавите членки, заседаващи в рамките на Съвета, относно финансирането на помощта от Европейския съюз съгласно многогодишната финансова рамка за периода 2014-2020 г. в съответствие със Споразумението за партньорство АКТБ-ЕС и за разпределянето на финансовата помощ за отвъдморските страни и територии, за които се прилага част четвърта от Договора за функционирането на Европейския съюз (1) („Вътрешното споразумение“), и по-специално член 9, параграф 2 от него,
като взе предвид предложението на Европейската инвестиционна банка,
като има предвид, че:
(1)
Споразумението за партньорство между членовете на Групата страни от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави членки, от друга страна, подписано в Котону на 23 юни 2000 г. (2) и изменено за първи път в Люксембург на 25 юни 2005 г. (3) и за втори път в Уагадугу на 22 юни 2010 г. (4) („Споразумението за партньорство АКТБ-ЕС“), предвижда определяне на финансови протоколи за всеки петгодишен период.
(2)
На 26 юни 2013 г. представителите на правителствата на държавите членки, заседаващи в рамките на съвета, приеха Вътрешно споразумение в съответствие със Споразумението за партньорство АКТБ-ЕС, в което се предвижда създаването под егидата на Европейската инвестиционна банка (ЕИБ) на комитет („Комитет за инвестиционния механизъм“), който се състои от представители на правителствата на държавите членки и от представител на Комисията.
(3)
На 17 ноември 2014 г. ЕИБ, след консултация с Комисията, представи на Съвета предложение за решение за приемане на процедурен правилник на Комитета за инвестиционния механизъм.
(4)
В процедурния правилник на Комитета за инвестиционния механизъм следва да се вземат предвид съответните разпоредби на Решение 2013/755/ЕС (5) на Съвета и на Регламент (ЕС) 2015/322 на Съвета (6),
ПРИЕ СЛЕДНОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приема се процедурният правилник на Комитета за инвестиционния механизъм, създаден под егидата на Европейската инвестиционна банка, както е предвиден в приложението.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 2 март 2015 година.
SKLEP SVETA (EU) 2015/354
z dne 2. marca 2015
o sprejetju poslovnika Odbora Sklada za spodbujanje naložb, ustanovljenega pod pokroviteljstvom Evropske investicijske banke
SVET EVROPSKE UNIJE JE -
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji,
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Notranjega sporazuma med predstavniki vlad držav članic, ki so se sestali v okviru Sveta, o financiranju pomoči Evropske unije v okviru večletnega finančnega okvira za obdobje 2014-2020 v skladu s Sporazumom o partnerstvu AKP-EU ter o dodelitvi finančne pomoči čezmorskim državam in ozemljem, za katere se uporablja četrti del Pogodbe o delovanju Evropske unije (1) (v nadaljnjem besedilu: Notranji sporazum), ter zlasti člena 9(2) Notranjega sporazuma,
ob upoštevanju predloga Evropske investicijske banke,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
V Sporazumu o partnerstvu med članicami skupine afriških, karibskih in pacifiških držav na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi, podpisan v Cotonouju dne 23. junija 2000 (2), kakor je bil prvič spremenjen v Luxembourgu 25. junija 2005 (3) in kakor je bil drugič spremenjen v Ouagadougouju 22. junija 2010 (4) (v nadaljnjem besedilu: Sporazum o partnerstvu AKP-EU), so predvideni finančni protokoli za vsako petletno obdobje.
(2)
Predstavniki vlad držav članic, ki so se sestali v okviru Sveta, so 26. junija 2013 sprejeli Notranji sporazum v skladu s Sporazumom o partnerstvu AKP-ES, ki predvideva ustanovitev Odbora (v nadaljnjem besedilu: Odbor Sklada za spodbujanje naložb), sestavljenega iz predstavnikov vlad držav članic in predstavnika Komisije, pod pokroviteljstvom Evropske investicijske banke (EIB).
(3)
EIB je 17. novembra 2014, po posvetu s Komisijo, Svetu predstavila predlog Sklepa o sprejetju poslovnika Odbora Sklada za spodbujanje naložb.
(4)
Poslovnik Odbora Sklada za spodbujanje naložb bi moral upoštevati ustrezne določbe Sklepa Sveta 2013/755/EU (5) in Uredbe Sveta (EU) 2015/322 (6) -
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Sprejme se poslovnik Odbora Sklada za spodbujanje naložb, ustanovljenega pod pokroviteljstvom Evropske investicijske banke, kakor je določen v Prilogi.
Člen 2
Ta sklep začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 2. marca 2015