РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 6 декември 2013 година
за установяване на формат за нотифицирането на информацията относно приемането и съществените изменения на плановете за управление на отпадъците и програмите за предотвратяване на образуването на отпадъци
(нотифицирано под номер C(2013) 8641)
(текст от значение за ЕИП)
(2013/727/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2008/98/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 19 ноември 2008 г. относно отпадъците и за отмяна на определени директиви (1), и по-специално член 33, параграф 2 от нея,
като има предвид, че:
(1)
По силата на член 28 от Директива 2008/98/ЕО държавите трябва да осигурят техните компетентни органи да установят един или повече планове за управление на отпадъците, които обхващат цялата географска територия на съответната държава членка.
(2)
В допълнение, не по-късно от 12 декември 2013 г. държавите членки трябва да установят програми за предотвратяване на образуването на отпадъци в съответствие с член 29 от Директива 2008/98/ЕО.
(3)
За да се улесни подаването на съответната информация до Комисията относно приемането и съществените ревизии на тези планове и програми, следва да се приеме форматът за нотифициране на такава информация.
(4)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на комитета, създаден с член 39 от Директива 2008/98/ЕО,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Държавите членки използват форматите, определени в приложения I и II към настоящото решение, за да нотифицират на Комисията информацията за приемането и съществените ревизии на плановете за управление на отпадъците и програмите за предотвратяване образуването на отпадъци, посочени в членове 28 и 29 от Директива 2008/98/ЕО.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 6 декември 2013 година.
IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE
z dne 6. decembra 2013
o določitvi oblike za sporočanje informacij o sprejetju in bistvenih revizijah načrtov ravnanja z odpadki in programov preprečevanja nastajanja odpadkov
(notificirano pod dokumentarno številko C(2013) 8641)
(Besedilo velja za EGP)
(2013/727/EU)
EVROPSKA KOMISIJA JE -
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Direktive 2008/98/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. novembra 2008 o odpadkih in razveljavitvi nekaterih direktiv (1) ter zlasti člena 33(2) Direktive,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
V skladu s členom 28 Direktive 2008/98/ES morajo države članice zagotoviti, da njihovi pristojni organi oblikujejo enega ali več načrtov ravnanja z odpadki, ki zajemajo celotno geografsko ozemlje zadevne države članice.
(2)
Poleg tega morajo države članice najpozneje 12. decembra 2013 oblikovati programe preprečevanja nastajanja odpadkov v skladu s členom 29 Direktive 2008/98/ES.
(3)
Da bi olajšali predložitev ustreznih informacij o sprejetju in bistvenih revizijah teh načrtov in programov Komisiji, bi bilo treba sprejeti obliko za sporočanje takih informacij.
(4)
Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Odbora, ustanovljenega s členom 39 Direktive 2008/98/ES -
SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Za sporočanje informacij o sprejetju in bistvenih revizijah načrtov ravnanja z odpadki in programov preprečevanja nastajanja odpadkov iz členov 28 in 29 Direktive 2008/98/ES Komisiji uporabljajo države članice oblike iz prilog I in II k temu sklepu.
Člen 2
Ta sklep je naslovljen na države članice.
V Bruslju, 6. decembra 2013