РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 25 септември 2014 година
за назначаване на девет членове от Гърция и дванадесет заместник-членове от Гърция в Комитета на регионите
(2014/684/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 305 от него,
като взе предвид предложението на правителството на Гърция,
като има предвид, че:
(1)
На 22 декември 2009 г. и на 18 януари 2010 г. Съветът прие решения 2009/1014/ЕС (1) и 2010/29/ЕС (2) за назначаване на членове и заместник-членове на Комитета на регионите за периода от 26 януари 2010 г. до 25 януари 2015 г. На 9 април 2010 г. с Решение 2010/217/ЕС на Съвета (3) г-н Dimitris MARAVELIAS беше назначен за заместник-член до 25 януари 2015 г. На 21 март 2011 г. с Решение 2011/191/ЕС на Съвета (4) г-н Ioannis BOUTARIS, г-н Dimitrios KALOGEROPOULOS, г-н Georgios KOTRONIAS, г-н Nikolaos PAPANDREOU, г-н Ioannis SGOUROS и г-н Grigorios ZAFEIROPOULOS бяха назначени за членове, а г-н Pavlos ALTINIS, г-н Athanasios GIAKALIS, г-н Aristeidis GIANNAKIDIS, г-н Dimitrios DRAKOS, г-н Polydoros LAMPRINOUDIS, г-н Christos LAPPAS, г-н Ioannis MACHAIRIDIS и г-н Dimitrios BIRMPAS - за заместник-членове до 25 януари 2015 г. На 29 октомври 2012 г. с Решение 2012/676/ЕС на Съвета (5) г-н Spyridon SPYRIDON беше назначен за член, а г-н Dimitrios PETROVITS - за заместник-член до 25 януари 2015 г.
(2)
След изтичането на мандата на г-н Ioannis BOUTARIS, г-н Theodoros GKOTSOPOULOS, г-н Dimitrios KALOGEROPOULOS, г-н Georgios KOTRONIAS, г-н Nikolaos PAPANDREOU, г-н Ioannis SGOUROS, г-н Konstantinos SIMITSIS, г-н Spyridon SPYRIDON и г-н Grigorios ZAFEIROPOULOS се освободиха девет места за членове на Комитета на регионите.
(3)
След изтичането на мандата на г-н Pavlos ALTINIS, г-н Dimitrios BIRMPAS, г-н Dimitrios DRAKOS, г-н Athanasios GIAKALIS, г-н Aristeidis GIANNAKIDIS, г-н Ioannis KOURAKIS, г-н Polydoros LAMPRINOUDIS, г-н Christos LAPPAS, г-н Ioannis MACHAIRIDIS, г-н Dimitrios MARAVELIAS, г-н Dimitrios PETROVITS и г-н Dimitrios PREVEZANOS се освободиха дванадесет места за заместник-членове на Комитета на регионите,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Назначават се в Комитета на регионите за остатъка от мандата, а именно до 25 януари 2015 г.:
а)
за членове:
-
г-н Konstantinos AGORASTOS, Governor of Thessaly Region,
-
г-н Dimitrios KALOGEROPOULOS, Advisor, politically accountable to the elected Municipal Council of Maroussi (промяна в длъжността),
-
г-н Stavros KALAFATIS, Municipal Councillor of Thessaloniki,
-
г-н Alexandros KAHRIMANIS, Governor of the Region of Epirus,
-
г-н Ioannis KOURAKIS, Municipal Councillor of Heraklion,
-
г-н Dimitrios MARAVELIAS, Regional Councillor of Attica,
-
г-н Ioannis SGOUROS, Regional Councillor of Attica (промяна в длъжността),
-
г-н Konstantinos TZANAKOULIS, Municipal Councillor of Larissa,
-
г-н Nikolaos CHIOTAKIS, Municipal Councillor of Kifissia;
и
б)
за заместник-членове:
-
г-н Dimitrios BIRMPAS, Mayor of Aigaleo (промяна в длъжността),
-
г-н Ioannis BOUTARIS, Mayor of Thessaloniki,
-
г-н Fotios CHATZIDIAKOS, Mayor of Rhodes,
-
г-н Georgios DAKIS, Regional Councillor, West Macedonia Region,
-
г-н Nikolaos KARAPANOS, Mayor of the city of Messolonghi,
-
г-н Panagiotis KATSIVELAS, Mayor of Trifylia,
-
г-н Charalampos KOKKINOS, Regional Councillor, South Aegean Region,
-
г-жа Anna PAPADIMITRIOU, Regional Councillor, Region of Attica,
-
г-н Dimitrios PETROVITS, Deputy Governor, Region of Evros (промяна в длъжността),
-
г-н Dimitrios PREVEZANOS, Mayor of Skiathos (промяна в длъжността),
-
г-н Konstantinos SIMITSIS, Municipal Councillor of Kavala,
-
г-н Petros SOULAS, Mayor of Kordelio-Evosmos.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 25 септември 2014 година.
SKLEP SVETA
z dne 25. septembra 2014
o imenovanju devetih grških članov in dvanajstih grških nadomestnih članov Odbora regij
(2014/684/EU)
SVET EVROPSKE UNIJE JE -
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 305 Pogodbe,
ob upoštevanju predloga grške vlade,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Svet je 22. decembra 2009 in 18. januarja 2010 sprejel sklepa 2009/1014/EU (1) in 2010/29/EU (2) o imenovanju članov in nadomestnih članov Odbora regij za obdobje od 26. januarja 2010 do 25. januarja 2015. S Sklepom 2010/217/EU (3) z dne 9. aprila 2010 je imenoval Dimitrisa MARAVELIASA za nadomestnega člana za obdobje do 25. januarja 2015. S Sklepom 2011/191/EU (4) z dne 21. marca 2011 je imenoval Ioannisa BOUTARISA, Dimitriosa KALOGEROPOULOSA, Georgiosa KOTRONIASA, Nikolaosa PAPANDREOUJA, Ioannisa SGOUROSA in Grigoriosa ZAFEIROPOULOSA za člane, Pavlosa ALTINISA, Athanasiosa GIAKALISA, Aristeidisa GIANNAKIDISA, Dimitriosa DRAKOSA, Polydorosa LAMPRINOUDISA, Christosa LAPPASA, Ioannisa MACHAIRIDISA in Dimitriosa BIRMPASA pa za nadomestne člane za obdobje do 25. januarja 2015. S Sklepom 2012/676/EU (5) z dne 29. oktobra 2012 je imenoval Spyridona SPYRIDONA za člana, Dimitriosa PETROVITSA pa za nadomestnega člana za obdobje do 25. januarja 2015.
(2)
Zaradi konca mandatov Ioannisa BOUTARISA, Theodorosa GKOTSOPOULOSA, Dimitriosa KALOGEROPOULOSA, Georgiosa KOTRONIASA, Nikolaosa PAPANDREOUJA, Ioannisa SGOUROSA, Konstantinosa SIMITSISA, Spyridona SPYRIDONA in Grigoriosa ZAFEIROPOULOSA se je sprostilo devet mest članov Odbora regij.
(3)
Zaradi konca mandatov Pavlosa ALTINISA, Dimitriosa BIRMPASA, Dimitriosa DRAKOSA, Athanasiosa GIAKALISA, Aristeidisa GIANNAKIDISA, Ioannisa KOURAKISA, Polydorosa LAMPRINOUDISA, Christosa LAPPASA, Ioannisa MACHAIRIDISA, Dimitriosa MARAVELIASA, Dimitriosa PETROVITSA in Dimitriosa PREVEZANOSA se je sprostilo dvanajst mest nadomestnih članov Odbora regij -
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Za preostanek mandata, tj. do 25. januarja 2015, se v Odbor regij imenujejo:
(a)
za člane:
-
Konstantinos AGORASTOS, Governor of Thessaly Region,
-
Dimitrios KALOGEROPOULOS, Advisor, politically accountable to the elected Municipal Council of Maroussi (sprememba mandata),
-
Stavros KALAFATIS, Municipal Councillor of Thessaloniki,
-
Alexandros KAHRIMANIS, Governor of the Region of Epirus,
-
Ioannis KOURAKIS, Municipal Councillor of Heraklion,
-
Dimitrios MARAVELIAS, Regional Councillor of Attica,
-
Ioannis SGOUROS, Regional Councillor of Attica (sprememba mandata),
-
Konstantinos TZANAKOULIS, Municipal Councillor of Larissa,
-
Nikolaos CHIOTAKIS, Municipal Councillor of Kifissia,
ter
(b)
za nadomestne člane:
-
Dimitrios BIRMPAS, Mayor of Aigaleo (sprememba mandata),
-
Ioannis BOUTARIS, Mayor of Thessaloniki,
-
Fotios CHATZIDIAKOS, Mayor of Rhodes,
-
Georgios DAKIS, Regional Councillor, West Macedonia Region,
-
Nikolaos KARAPANOS, Mayor of the city of Messolonghi,
-
Panagiotis KATSIVELAS, Mayor of Trifylia,
-
Charalampos KOKKINOS, Regional Councillor, South Aegean Region,
-
Anna PAPADIMITRIOU, Regional Councillor, Region of Attica,
-
Dimitrios PETROVITS, Deputy Governor, Region of Evros (sprememba mandata),
-
Dimitrios PREVEZANOS, Mayor of Skiathos (sprememba mandata),
-
Konstantinos SIMITSIS, Municipal Councillor of Kavala,
-
Petros SOULAS, Mayor of Kordelio-Evosmos.
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Bruslju, 25. septembra 2014