РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 16 декември 2014 година
за определяне на състава на Комитета на регионите
(2014/930/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 305 от него,
като взе предвид предложението на Европейската комисия,
като има предвид, че:
(1)
В член 300 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) са установени правилата относно състава на Комитета на регионите.
(2)
В член 305 ДФЕС се предвижда, че Съветът определя състава на Комитета на регионите. Броят на членовете на Комитета на регионите не може да надвишава 350.
(3)
На 6 октомври 2010 г. Комитетът на регионите прие препоръки към Комисията и Съвета относно бъдещия състав на Комитета на регионите (1).
(4)
Сегашното равновесие в състава на Комитета на регионите следва да се поддържа, доколкото е възможно, тъй като е резултат от последователни междуправителствени конференции.
(5)
Настоящото решение има преходен характер, тъй като то се приема, за да се реши конкретен правен въпрос, а именно съществуващото несъответствие между общия брой на членовете на Комитета на регионите, получен в резултат на последователните междуправителствени конференции, и максималния брой членове, установен с член 305 ДФЕС.
(6)
Настоящото решение се приема в условията на особени обстоятелства, свързани с Комитета на регионите, и не съставлява прецедент по отношение на състава на никоя институция.
(7)
Настоящото решение се преразглежда от Съвета въз основа на предложение на Комисията, своевременно с оглед началото на мандата на Комитета през 2020 г. или, при всички случаи, с оглед на следващото разширяване.
(8)
Преразглеждането се основава на резултата от настоящото решение, а именно зачитане на броя на установените с него места за заинтересованите от настоящата промяна държави членки. Като резултат от това преразглеждане няма да се прилага допълнително намаляване на местата по отношение на държавите членки, засегнати от настоящото решение.
(9)
С цел съставът на Комитета на регионите да бъде в съответствие с член 24 от Акта за присъединяване на Хърватия до края на мандата на настоящите членове влизането в сила на настоящото решение следва да бъде отложено до тази дата,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Броят на членовете на Комитета на регионите е, както следва:
Белгия
12
България
12
Чешка република
12
Дания
9
Германия
24
Естония
6
Ирландия
9
Гърция
12
Испания
21
Франция
24
Хърватия
9
Италия
24
Кипър
5
Латвия
7
Литва
9
Люксембург
5
Унгария
12
Малта
5
Нидерландия
12
Австрия
12
Полша
21
Португалия
12
Румъния
15
Словения
7
Словакия
9
Финландия
9
Швеция
12
Обединено кралство
24.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Прилага се от 26 януари 2015 г.
Съставено в Брюксел на 16 декември 2014 година.
SKLEP SVETA
z dne 16. decembra 2014
o določitvi sestave Odbora regij
(2014/930/EU)
SVET EVROPSKE UNIJE JE -
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 305 Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Člen 300 Pogodbe o delovanju Evropske unije (PDEU) določa pravila za sestavo Odbora regij.
(2)
Člen 305 PDEU določa, da mora sestavo Odbora regij določi Svet. Število članov ne sme preseči 350.
(3)
Odbor regij je 6. oktobra 2010 sprejel priporočila Komisiji in Svetu za prihodnjo sestavo Odbora regij (1).
(4)
Sedanje ravnotežje v sestavi Odbora regij bi bilo treba v čim večji meri ohraniti, saj je rezultat zaporednih medvladnih konferenc.
(5)
Ta sklep je prehodne narave, saj se sprejme zaradi rešitve specifičnega pravnega problema, in sicer neskladnosti med skupnim številom članov Odbora regij, ki je rezultat zaporednih medvladnih konferenc, in največjim možnim številom članov, ki ga določa člen 305 PDEU.
(6)
Ta sklep se sprejme v kontekstu specifičnih okoliščin, povezanih z Odborom regij, in ne predstavlja precedensa za sestavo katere koli institucije.
(7)
Svet spremeni ta sklep na podlagi predloga Komisije, in sicer pravočasno pred začetkom mandata Odbora leta 2020, v vsakem primeru pa pred naslednjo širitvijo.
(8)
Sprememba temelji na izidu sedanjega Sklepa, tj. na spoštovanju števila sedežev, določenih za države članice, ki jih zanima sedanja sprememba. Zaradi te spremembe se nadaljnje zmanjšanje števila sedežev ne bo uporabilo za države članice, na katere vpliva sedanji Sklep.
(9)
Začetek veljavnosti tega sklepa bi bilo treba odložiti, dokler se ne izteče mandat sedanjim članom, da bi se omogočilo, da bo Odbor regij sestavljen v skladu s členom 24 Akta o pristopu Hrvaške -
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Število članov Odbora regij je naslednje:
Belgija
12
Bolgarija
12
Češka
12
Danska
9
Nemčija
24
Estonija
6
Irska
9
Grčija
12
Španija
21
Francija
24
Hrvaška
9
Italija
24
Ciper
5
Latvija
7
Litva
9
Luksemburg
5
Madžarska
12
Malta
5
Nizozemska
12
Avstrija
12
Poljska
21
Portugalska
12
Romunija
15
Slovenija
7
Slovaška
9
Finska
9
Švedska
12
Združeno kraljestvo
24.
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
Uporablja se od 26. januarja 2015.
V Bruslju, 16. decembra 2014