ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 1155/2013 НА КОМИСИЯТА
от 21 август 2013 година
за изменение на Регламент (ЕС) № 1169/2011 на Европейския парламент и на Съвета за предоставянето на информация за храните на потребителите по отношение на информацията за отсъствието или намаленото съдържание на глутен в храните
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 1169/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2011 г. за предоставянето на информация за храните на потребителите (1), и по-специално член 36, параграф 4 от него,
като има предвид, че:
(1)
Съгласно член 36, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1169/2011 информацията, която може да бъде предоставена от стопанските субекти в хранителната промишленост, следва да е недвусмислена, да не заблуждава и да не обърква потребителя и когато е целесъобразно, да се основава на съответните научни данни.
(2)
В съответствие с параграф 3 от същия член Комисията следва да приеме актове за изпълнение по отношение на прилагането на тези изисквания в случаите, посочени в същия параграф.
(3)
В параграф 4 от същия член се предвижда възможността параграф 3 да се допълни, като се определят допълнителни специфични случаи, за които Комисията следва да прилага посочените изисквания с цел да се гарантира, че потребителите са подходящо информирани.
(4)
Хората, страдащи от целична болест, имат постоянна непоносимост към глутен. Предвид неблагоприятните последици, които могат да възникнат при тези хора, глутенът следва да отсъства или да е с много ниско съдържание в техния хранителен режим.
(5)
С Регламент (ЕО) № 41/2009 на Комисията (2) се определят хармонизирани правила относно предоставяната на потребителите информация по отношение на отсъствието или намаленото съдържание на глутен в храните. С Регламент (ЕС) № 609/2013 на Европейския парламент и на Съвета (3) се предвижда отмяната на Регламент (ЕО) № 41/2009, считано от 20 юли 2016 г.
(6)
След отмяната на Регламент (ЕО) № 41/2009 стопанските субекти в хранителната промишленост следва да продължат да предоставят подходяща информация на потребителите, която да не ги заблуждава или обърква относно отсъствието или намаленото съдържание на глутен в храните. Поради това е необходимо член 36, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1169/2011 да бъде изменен с цел Комисията да може да установи единни условия относно информацията за отсъствието или намаленото съдържание на глутен в храните, която се предоставя от стопанските субекти в хранителната промишленост,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В член 36, параграф 3, първа алинея от Регламент (ЕС) № 1169/2011 се добавя следната буква г):
„г)
информация за отсъствието или намаленото съдържание на глутен в храните.“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 21 август 2013 година.
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) št. 1155/2013
z dne 21. avgusta 2013
spremembi Uredbe (EU) št. 1169/2011 Evropskega parlamenta in Sveta o zagotavljanju informacij o živilih potrošnikom v zvezi z informacijami o odsotnosti ali zmanjšani prisotnosti glutena v živilih
EVROPSKA KOMISIJA JE -
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1169/2011 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. oktobra 2011 o zagotavljanju informacij o živilih potrošnikom (1) in zlasti člena 36(4) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Člen 36(2) Uredbe (EU) št. 1169/2011 določa, da informacije, ki jih navajajo nosilci živilske dejavnosti, ne smejo zavajati potrošnika, ne smejo biti dvoumne ali nejasne za potrošnika in morajo, kadar je mogoče, temeljiti na ustreznih znanstvenih podatkih.
(2)
V skladu z odstavkom 3 navedenega člena mora Komisija sprejeti izvedbene akte o uporabi zahtev, navedenih za primere iz navedenega ostavka.
(3)
Odstavek 4 navedenega člena omogoča, da se odstavek 3 dopolni z dodajanjem drugih posebnih primerov, za katere mora Komisija sprejeti navedene zahteve, in tako zagotoviti, da so potrošniki ustrezno obveščeni.
(4)
Osebe s celiakijo trpijo zaradi stalne preobčutljivosti na gluten. Gluten lahko negativno vpliva na navedene osebe, zato mora biti v njihovi prehrani odsoten ali prisoten v zelo majhnih količinah.
(5)
Uredba Komisije (ES) št. 41/2009 (2) določa usklajena pravila o informacijah, ki se potrošnikom zagotavljajo glede odsotnosti ali zmanjšane prisotnosti glutena v živilih. Uredba (EU) št. 609/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (3) določa, da se Uredba (ES) št. 41/2009 razveljavi z dnem 20. julija 2016.
(6)
Potrošnike bi bilo treba še naprej ustrezno obveščati in ne zavajati ali begati z informacijami, ki jih nosilci živilske dejavnosti po razveljavitvi Uredbe (ES) št. 41/2009 navajajo glede odsotnosti ali zmanjšane prisotnosti glutena v živilih. Zato bi bilo treba spremeniti člen 36(3) Uredbe (EU) št. 1169/2011, da bo Komisija lahko oblikovala enotne pogoje za informacije, ki jih lahko nosilci živilske dejavnosti navajajo glede odsotnosti ali zmanjšane prisotnosti glutena v živilih -
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
V prvem pododstavku člena 36(3) Uredbe (EU) št. 1169/2011 se doda naslednja točka (d):
„(d)
informacije o odsotnosti ali zmanjšani prisotnosti glutena v živilih.“
Člen 2
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 21. avgusta 2013