РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 24 юни 2014 година
за създаването на Консорциум за централноевропейска научноизследователска инфраструктура (CERIC-ERIC)
(2014/392/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 723/2009 на Съвета от 25 юни 2009 г. относно правната рамка на Общността за консорциум за европейска научноизследователска инфраструктура (ERIC) (1), и по-специално член 6, параграф 1, буква а) от него,
като има предвид, че:
(1)
Чешката република, Италианската република, Република Австрия, Румъния, Република Сърбия и Република Словения подадоха заявление до Комисията с искане за създаването на Консорциум за централноевропейска научноизследователска инфраструктура като консорциум за европейска научноизследователска инфраструктура (”CERIC-ERIC”).
(2)
Италианската република бе избрана от Чешката република, Република Австрия, Румъния, Република Сърбия и Република Словения за приемаща държава членка за CERIC-ERIC.
(3)
Всеки член на CERIC-ERIC следва да направи вноска в натура като експлоатира, предостави на разположение и непрекъснато модернизира едно партньорско съоръжение на обща инвестиционна стойност над 100 млн. евро, чиито общи годишни експлоатационни разходи надхвърлят 10 млн. евро.
(4)
Италианската република направи вноска в качеството си на приемаща държава в размер на 5,5 млн. евро за установяването и укрепването на интегрираните дейности на CERIC-ERIC, като същевременно обмисля възможността за отпускане на допълнителни финансови средства за модернизиране и укрепване на интегрирането и действията на CERIC-ERIC, включително в областта на обучението, трансфера на технологии и съобщенията.
(5)
Посредством интегрирането на националния капацитет на членовете на консорциума за мултидисциплинарен анализ, синтез и подготовка на проби в единствена по рода си разпределена научноизследователска инфраструктура, CERIC-ERIC следва да допринесе за европейското научноизследователско пространство.
(6)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на комитета, създаден по силата на член 20 от Регламент (ЕО) № 723/2009,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
1. Създава се Консорциум за централноевропейска научноизследователска инфраструктура като консорциум за европейска научноизследователска инфраструктура (CERIC-ERIC).
2. Уставът на CERIC-ERIC се съдържа в приложението. Този устав е публично достъпен в актуализирания си вариант на уебсайта на CERIC-ERIC, както и в седалището му по устава.
3. Съществените елементи от устава на CERIC-ERIC, за изменението на които се изисква одобрение от страна на Комисията в съответствие с член 11, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 723/2009, се съдържат в членове 1, 5, 8, 9, 18, 19, 21, 24, 26 и 27.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила на третия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 24 юни 2014 година.
IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE
z dne 24. junija 2014
o ustanovitvi Srednjeevropskega konzorcija raziskovalne infrastrukture (CERIC-ERIC)
(2014/392/EU)
EVROPSKA KOMISIJA JE -
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 723/2009 z dne 25. junija 2009 o pravnem okviru Skupnosti za Konzorcij evropske raziskovalne infrastrukture (ERIC) (1) in zlasti točke (a) člena 6(1) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Češka republika, Italijanska republika, Republika Avstrija, Romunija, Republika Srbija in Republika Slovenija so od Komisije zahtevale, da ustanovi Srednjeevropski konzorcij raziskovalne infrastrukture kot Konzorcij evropske raziskovalne infrastrukture (CERIC-ERIC).
(2)
Češka republika, Republika Avstrija, Romunija, Republika Srbija, in Republika Slovenija so kot državo članico gostiteljico CERIC-ERIC izbrale Italijansko republiko.
(3)
Vsaka članica CERIC-ERIC bi morala k CERIC-ERIC prispevati v obliki stvarnega prispevka v višini, ki presega 100 milijonov EUR skupne naložbene vrednosti in 10 milijonov EUR skupnih letnih operativnih stroškov, in sicer v smislu upravljanja, zagotavljanja razpoložljivosti in nenehnega nadgrajevanja ene partnerske infrastrukture.
(4)
Italijanska republika je kot gostiteljica CERIC-ERIC za vzpostavitev in krepitev povezanih dejavnosti CERIC-ERIC prispevala 5,5 milijona EUR, pri čemer načrtuje nadaljnje prispevke za nadgradnjo in krepitev povezovanja in delovanja CERIC-ERIC, vključno z usposabljanjem, prenosom tehnologije in komunikacijo.
(5)
CERIC-ERIC bi moral s povezovanjem nacionalnih večdisciplinarnih analitičnih zmogljivosti članic in njihovih zmogljivosti sinteze ter priprave vzorcev v edinstveno razpršeno raziskovalno infrastrukturo prispevati k Evropskemu raziskovalnemu prostoru.
(6)
Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Odbora, ustanovljenega s členom 20 Uredbe (ES) št. 723/2009 -
SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
1. Ustanovi se Srednjeevropski konzorcij raziskovalne infrastrukture kot Konzorcij evropske raziskovalne infrastrukture (CERIC-ERIC).
2. Statut CERIC-ERIC je določen v Prilogi. Ta statut se posodablja ter je javno dostopen na spletišču in uradnem sedežu CERIC-ERIC.
3. Bistveni elementi statuta CERIC-ERIC, katerega spremembe odobri Komisija v skladu s členom 11(1) Uredbe (ES) št. 723/2009, so določeni v členih 1, 5, 8, 9, 18, 19, 21, 24, 26 in 27.
Člen 2
Ta sklep začne veljati tretji dan po njegovi objavi v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 24. junija 2014