ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 1387/2014 НА КОМИСИЯТА
от 14 ноември 2014 година
за изменение на приложение I към Регламент (ЕО) № 1528/2007 на Съвета за прилагане на режима за продукти с произход от определени страни, които са част от групата държави от Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн (АКТБ), предвидени в споразуменията, установяващи или водещи до установяване на споразуменията за икономическо партньорство
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1528/2007 на Съвета от 20 декември 2007 г. за прилагане на режима за продукти с произход от определени страни, които са част от групата държави от Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн (АКТБ), предвидени в споразуменията, установяващи или водещи до установяване на споразуменията за икономическо партньорство (1), и по-специално член 2, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
Списъкът на държавите бенефициери от безмитния и безквотен режим на вноса на ЕС е установен с приложение I към Регламент (ЕО) № 1528/2007.
(2)
Кения не предприе необходимите стъпки за ратификация на сключеното от нея временно споразумение за икономическо партньорство и вследствие на това, в съответствие с член 2, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1528/2007, и по-специално буква б) от него, по силата на Регламент (ЕС) № 527/2013 на Европейския парламент и на Съвета (2) престана да бъде обхваната от режима за достъп до пазара, разрешен съгласно Регламент (ЕО) № 1528/2007, считано от 1 октомври 2014 г.
(3)
Независимо от това Кения и Европейският съюз и неговите държави членки приключиха преговорите за споразумение за икономическо партньорство на 16 октомври 2014 г.
(4)
На Комисията е предоставено правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 24а от Регламент (ЕО) № 1528/2007 за изменение на приложение I към посочения регламент с цел включване на региони или държави от групата държави от АКТБ, които са приключили преговорите за споразумение с Европейския съюз и които отговарят на изискванията на член XXIV от ГАТТ (1994 г.).
(5)
Считано от датата, на която започва да се прилага настоящият регламент, за включването на Кения в приложение I към Регламент (ЕО) № 1528/2007 ще се прилагат условията по член 2, параграф 3 от посочения регламент, и по-специално буква б) от него,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В приложение I към Регламент (ЕО) № 1528/2007 се добавя следната държава:
„РЕПУБЛИКА КЕНИЯ“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 14 ноември 2014 година.
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) št. 1387/2014
z dne 14. novembra 2014
o spremembi Priloge I k Uredbi Sveta (ES) št. 1528/2007 o uporabi ureditev za blago s poreklom iz nekaterih držav iz skupine afriških, karibskih in pacifiških držav (AKP), določenih v sporazumih, ki vzpostavljajo ali vodijo k vzpostavitvi sporazumov o gospodarskem partnerstvu
EVROPSKA KOMISIJA JE -
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1528/2007 z dne 20. decembra 2007 o uporabi ureditev za blago s poreklom iz nekaterih držav iz skupine afriških, karibskih in pacifiških držav (AKP), določenih v sporazumih, ki vzpostavljajo ali vodijo k vzpostavitvi sporazumov o gospodarskem partnerstvu (1), in zlasti člena 2(2) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Seznam držav, ki so upravičene do dajatev in kvot prostega uvoznega režima, je naveden v Prilogi I k Uredbi (ES) št. 1528/2007.
(2)
Kenija ni sprejela potrebnih ukrepov za ratifikacijo začasnega sporazuma o gospodarskem partnerstvu, zato je zanjo v skladu s členom 2(3) Uredbe (ES) št. 1528/2007, zlasti točke (b) navedenega odstavka, v skladu z Uredbo (EU) št. 527/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (2)1. oktobra 2014 prenehala veljati ureditev dostopa na trg, ki jo dopušča Uredba (ES) št. 1528/2007.
(3)
Vendar so Kenija ter Evropska unija in njene države članice 16. oktobra 2014 zaključile pogajanja o sporazumu o gospodarskem partnerstvu.
(4)
Komisija je v skladu s členom 24a Uredbe (ES) št. 1528/2007 pooblaščena za sprejemanje delegiranih aktov za spreminjanje Priloge I k navedeni uredbi, tako da vanjo doda regije ali države iz skupine držav AKP, ki so zaključile pogajanja o sporazumu med Evropsko unijo in navedeno regijo ali državo ter izpolnjujejo zahteve iz člena XXIV GATT 1994.
(5)
Po datumu začetka uporabe te uredbe bo Kenija dodana v Prilogo I k Uredbi (ES) št. 1528/2007 pod pogoji iz člena 2(3) navedene uredbe, zlasti točke (b) navedenega odstavka.
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
V Prilogo I k Uredbi (ES) št. 1528/2007 se doda naslednja država:
„REPUBLIKA KENIJA“
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 14. novembra 2014