РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 1364/2013 НА КОМИСИЯТА
от 17 декември 2013 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 889/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета по отношение на използването на отглеждани по небиологичен начин аквакултурни ювенилни екземпляри и отглеждани по небиологичен начин индивиди за разплод на двучерупчести мекотели в биологичното производство на аквакултури
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета от 28 юни 2007 година относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 2092/91 (1), и по-специално член 13, параграф 3, член 15, параграф 2 и член 40 от него,
като има предвид, че:
(1)
В Регламент (ЕО) № 834/2007 се определят основните изисквания по отношение на биологичното производство на морски водорасли и аквакултури. Подробните правила за прилагането на тези изисквания са определени в Регламент (ЕО) № 889/2008 на Комисията (2).
(2)
В периода между ноември 2012 г. и април 2013 г. някои държави членки подадоха заявления за преразглеждане на правилата относно продукти, вещества и технологии, които могат да бъдат използвани в биологичното производство на аквакултури. Тези заявления следва да бъдат оценени в рамките на експертната група за технически консултации в областта на биологичното производство, създадена с Решение (ЕО) 2009/427 на Комисията (3); въз основа на тази оценка Комисията възнамерява да оцени необходимостта от преразглеждане на посочените правила през 2014 г.
(3)
В някои от тези заявления беше посочено, че на пазара няма достатъчно отглеждани по биологичен начин ювенилни екземпляри и черупчести индивиди за разплод, за да се спазват изискванията на членове 25д и 25о от Регламент (ЕО) № 889/2008.
(4)
Тъй като все още не са на разположение достатъчни количества отглеждани по биологичен начин ювенилни екземпляри и черупчести индивиди за разплод, за да се осигури непрекъснатост, да се избегне прекъсването на биологичното производство на аквакултури в Съюза, както и да се даде време на пазара за отглеждане на повече ювенилни екземпляри и черупчести индивиди за разплод по биологичен начин, е обосновано до получаване на експертното мнение да бъде отложено прилагането на процентния дял от 50 %, предвиден в член 25д, параграф 3 и член 25o, параграф 1, трета алинея от Регламент (ЕО) № 889/2008, с една година, т.е. до 31 декември 2014 г.
(5)
Поради това Регламент (ЕО) № 889/2008 следва да бъде съответно изменен.
(6)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на регулаторния Комитет по биологично производство,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регламент (ЕО) № 889/2008 се изменя, както следва:
1.
В член 25д параграф 3 се заменя със следното:
„3. Максималният процент на въведените в стопанството аквакултурни ювенилни екземпляри, отгледани по небиологичен начин, е: 80 % от 31 декември 2011 г., 50 % от 31 декември 2014 г. и 0 % от 31 декември 2015 г.“
2.
В член 25о, параграф 1 третата алинея се заменя със следното:
„Максималните процентни дялове от индивиди за разплод от неорганични люпилни басейни за двучерупчести, които може да се въвеждат в единиците за биологично производство, са 80 % от 31 декември 2011 г., 50 % от 31 декември 2014 г. и 0 % от 31 декември 2015 г.“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага от 31 декември 2013 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 17 декември 2013 година.
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) št. 1364/2013
z dne 17. decembra 2013
o spremembi Uredbe (ES) št. 889/2008 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 834/2007 glede uporabe neekološko gojenih nedoraslih organizmov iz ribogojstva in neekoloških jajčec školjk v ekološkem ribogojstvu
EVROPSKA KOMISIJA JE -
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 834/2007 z dne 28. junija 2007 o ekološki pridelavi in označevanju ekoloških proizvodov in razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 2092/91 (1), zlasti člena 13(3), člena 15(2) in člena 40 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Uredba (ES) št. 834/2007 določa osnovne zahteve v zvezi z ekološko pridelavo morskih alg in vzrejo živali iz ribogojstva. Podrobna pravila za izvajanje navedenih zahtev so določena v Uredbi Komisije (ES) št. 889/2008 (2).
(2)
V obdobju od novembra 2012 do aprila 2013 so nekatere države članice vložile zahtevke za revizijo pravil o proizvodih, snoveh in tehnikah, ki se lahko uporabljajo v ekološki ribogojni pridelavi. Navedene zahtevke bo ocenila skupina strokovnjakov za strokovno svetovanje v zvezi z ekološko pridelavo, ustanovljena v skladu s Sklepom Komisije (ES) št. 2009/427 (3), in na podlagi navedene ocene Komisija namerava oceniti potrebo po reviziji navedenih pravil v letu 2014.
(3)
V nekaterih navedenih zahtevkih je bilo navedeno, da na trgu ni na voljo dovolj ekoloških nedoraslih organizmov in jajčec lupinarjev, da bi se lahko izpolnile zahteve iz členov 25e in 25o Uredbe (ES) št. 889/2008.
(4)
Ker ekoloških nedoraslih organizmov in jajčec lupinarjev še ni na voljo v zadostnih količinah, da bi lahko zagotovili kontinuiteto, preprečili motnje v ekološki ribogojni pridelavi v Uniji in trgu za ekološke nedorasle organizme in jajčeca lupinarjev pustili čas za nadaljnji razvoj, je upravičeno, da se do prejema strokovnih nasvetov uporaba deleža 50 % iz člena 25e(3) in tretjega pododstavka člena 25o(1) Uredbe (ES) št. 889/2008 odloži za eno leto do 31. decembra 2014.
(5)
Uredbo (ES) št. 889/2008 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
(6)
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem regulativnega odbora za ekološko pridelavo -
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Uredba (ES) št. 889/2008 se spremeni:
1.
V členu 25e se odstavek 3 nadomesti z naslednjim:
„3. Najvišji delež neekološko gojenih nedoraslih organizmov iz ribogojstva, ki se pripeljejo na kmetijsko gospodarstvo, je 80 % od 31. decembra 2011, 50 % od 31. decembra 2014 in 0 % od 31. decembra 2015 naprej.“
2.
V členu 25o(1) se tretji pododstavek nadomesti z naslednjim:
„Vendar je najvišji delež jajčec školjk, ki nastanejo v neekološkem drstišču in se lahko uporabijo v ekoloških proizvodnih enotah, 80 % od 31. decembra 2011, 50 % od 31. decembra 2014 in 0 % od 31. decembra 2015 naprej.“
Člen 2
Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Uporablja se od 31. decembra 2013.
Ta uredba je zavezujoča v celoti in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 17. decembra 2013