РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 238/2010 НА КОМИСИЯТА
от 22 март 2010 година
за изменение на приложение V към Регламент (ЕО) № 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно изискването за етикетиране на напитки, съдържащи повече от 1,2 обемни процента алкохол и някои оцветители за храни
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. относно добавките в храните (1), и по-специално член 24, параграф 3 от него,
като има предвид, че:
(1)
В приложение V към Регламент (ЕО) № 1333/2008 се предоставя списък на оцветителите за храни, за които етикетирането трябва да включва допълнителна информация, че могат да имат неблагоприятни последици върху дейността и вниманието при децата.
(2)
Изключение от това правило вече се съдържа в приложение V към Регламент (ЕО) № 1333/2008 за храни, при които оцветителят е използван за целите на здравна или друга маркировка на месни продукти, за поставяне на печат върху яйца или за декоративно оцветяване на яйца.
(3)
Оцветителите, посочени в приложение V към Регламент (ЕО) № 1333/2008, могат да бъдат използвани при някои алкохолни напитки като ароматизирани вина, ароматизирани напитки на винена основа, ароматизирани коктейли от лозаро-винарски продукти, плодови вина, ябълково вино, крушово вино и някои спиртни напитки. Като се има предвид, че продукти със съдържание на алкохол повече от 1,2 обемни процента не са предназначени за консумация от деца, изискването за допълнително етикетиране, посочено в приложение V към Регламент (ЕО) № 1333/2008, следователно не е нито необходимо, нито уместно за тези храни.
(4)
Следователно приложение V към Регламент (ЕО) № 1333/2008 следва да бъде съответно изменено.
(5)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните и не бяха обект на възражение от страна на Европейския парламент и Съвета,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение V към Регламент (ЕО) № 1333/2008 се изменя, както следва:
Бележката под линия „(*) С изключение на храните, при които оцветителят(ите) е(са) използван(и) за целите на здравна или друга маркировка на месни продукти, за поставяне на печат върху яйца или за декоративно оцветяване на яйца“ се заменя със следното:
„(*)
С изключение на:
а)
храните, при които оцветителят(ите) е(са) използван(и) за целите на здравна или друга маркировка на месни продукти, за поставяне на печат върху яйца или за декоративно оцветяване на яйца, и
б)
напитките със съдържание на алкохол повече от 1,2 обемни процента.“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага от 20 юли 2010 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 22 март 2010 година.
REGULAMENTUL (UE) NR. 238/2010 AL COMISIEI
din 22 martie 2010
de modificare a anexei V la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind cerințele de etichetare a băuturilor care conțin mai mult de 1,2 % alcool în volum și anumiți coloranți alimentari
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 decembrie 2008 privind aditivii alimentari (1), în special articolul 24 alineatul (3),
întrucât:
(1)
Anexa V la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 furnizează o listă cu coloranții alimentari pentru care etichetarea trebuie să includă informații suplimentare privind potențialul efect secundar pe care îl pot avea coloranții respectivi asupra activității și capacității de concentrare a copiilor.
(2)
Se prevede deja o excepție la această prevedere în anexa V la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 pentru alimentele în cazul cărora colorantul este utilizat pentru marcarea sănătății sau marcarea în alt fel a produselor de carne sau pentru ștampilarea sau colorarea decorativă a cojilor de ouă.
(3)
Coloranții enumerați în anexa V la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 pot fi utilizați în anumite băuturi alcoolice, cum ar fi vinurile aromatizate, băuturile aromatizate pe bază de vin și cocteilurile aromatizate din produse vitivinicole, vinurile din fructe, cidrul de mere și cidrul de pere și anumite băuturi spirtoase. Ținând cont de faptul că produsele conținând mai mult de 1,2 % alcool în volum nu sunt destinate consumului de către copii, etichetarea suplimentară prevăzută în anexa V la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008, nu este necesară și nici oportună pentru astfel de alimente.
(4)
Prin urmare, anexa V la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 ar trebui modificată în consecință.
(5)
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală și nu au întâmpinat nicio opoziție din partea Parlamentului European sau a Consiliului,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexa V la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 se modifică după cum urmează:
Nota de subsol „(*) Cu excepția produselor alimentare în cazul cărora coloranții au fost utilizați pentru marcarea sănătății sau marcarea în alt fel a produselor de carne sau pentru ștampilarea sau colorarea decorativă a cojilor de ou” se înlocuiește cu următorul text:
„(*)
cu excepția:
(a)
produselor alimentare în cazul cărora coloranții au fost utilizați pentru marcarea sănătății sau marcarea în alt fel a produselor de carne sau pentru ștampilarea sau colorarea decorativă a cojilor de ou și
(b)
băuturilor care conțin 1,2 % sau mai mult alcool în volum”.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
El se aplică de la 20 iulie 2010.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 22 martie 2010.