РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 3 юни 2010 година
за изменение на Решение 2008/721/ЕО по отношение на обезщетенията, плащани на членовете на научните комитети и експертите в областта на безопасността на потребителите, общественото здраве и околната среда
(2010/309/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално членове 168 и 169 от него,
като има предвид, че:
(1)
С член 19 от Решение 2008/721/ЕО на Комисията от 5 септември 2008 г. за създаване на съвещателна структура от научни комитети и експерти в областта на безопасността на потребителите, общественото здраве и околната среда и за отмяна на Решение 2004/210/ЕО (1) се постановява, че членовете на научните комитети, научните съветници от Групата от научни съветници в областта на оценката на риска (наричана по-долу „групата“) и външните експерти имат право на обезщетения за своето участие в заседанията на комитетите, тематичните семинари, работните групи и други срещи и събития, организирани от Комисията, и за изпълнение на функцията на докладчик по специфичен въпрос.
(2)
В приложение III към Решение 2008/721/ЕО е определен размерът на обезщетенията, които ще се плащат на членовете на научните комитети, научните съветници от групата и външните експерти.
(3)
Понастоящем обезщетенията за участие в заседания могат да бъдат изплатени само на експерти, физически присъствали на тези заседания. Съвременните технологии позволяват обмен на експертни становища във виртуални заседания с помощта на аудио или видеоустройства или онлайн приложения. Употребата на тези средства би позволила по-широко участие на експерти в дейността на научните комитети, като същевременно се намаляват въздействието върху околната среда, разходите и времето необходимо на експертите за пътуване.
(4)
В случай на участие от разстояние посредством електронни технологии, размерът на обезщетението следва да се определя според продължителността на заседанието (кратко присъствие, целодневно, само сутрешно или следобедно заседание).
(5)
Поради това е целесъобразно да се коригират правилата за изплащане на обезщетения за участие на членове, съветници и външни експерти. Член 19 и приложение III към Решение 2008/721/ЕО следва да бъдат съответно изменени,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение 2008/721/ЕО се изменя, както следва:
1.
В член 19 параграф 1 се заменя със следното:
„Членовете на научните комитети, научните съветници от групата и външните експерти имат право на обезщетение за своето участие, лично или от разстояние посредством електронни технологии, в заседанията на комитетите, тематичните семинари, работните групи и други срещи и събития, организирани от Комисията, и за изпълнение на функцията на докладчик по специфичен въпрос, както е предвидено в приложение III.“
2.
Приложение III се заменя с текста на приложението към настоящото решение.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 3 юни 2010 година.
DECIZIA COMISIEI
din 3 iunie 2010
de modificare a Deciziei 2008/721/CE în ceea ce privește indemnizațiile plătite membrilor comitetelor științifice și experților în domeniul siguranței consumatorului, al sănătății publice și al mediului
(2010/309/UE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolele 168 și 169,
întrucât:
(1)
Articolul 19 din Decizia 2008/721/CE a Comisiei din 5 septembrie 2008 de instituire a unei structuri consultative compuse din comitete științifice și experți în domeniul siguranței consumatorilor, al sănătății publice și al mediului și de abrogare a Deciziei 2004/210/CE (1) stipulează că membrii comitetelor științifice, consilierii științifici din cadrul corpului de consilieri privind evaluarea riscului (denumit în continuare „corpul de experți”) și experții externi au dreptul la plata unei indemnizații pentru participarea la reuniuni ale comitetelor, seminare tematice, grupuri de lucru și alte reuniuni și evenimente organizate de Comisie, precum și pentru îndeplinirea funcției de raportor în cazul unei probleme specifice.
(2)
Anexa III la Decizia 2008/721/CE stabilește cuantumul indemnizațiilor de plătit membrilor comitetelor științifice, consilierilor științifici din corpul de consilieri și experților externi.
(3)
În prezent, indemnizații pentru participare la reuniuni pot fi plătite numai experților care au fost fizic prezenți la reuniunile în cauză. Tehnologiile moderne permit schimburi de opinii între experți în cadrul unor reuniuni virtuale utilizând dispozitive audiovideo sau aplicații online. Utilizarea acestor instrumente va permite o mai largă participare a experților la activitatea comitetelor științifice și, în același timp, va reduce impactul asupra mediului și costurile, precum și timpul necesar pentru deplasări al experților.
(4)
În cazul participării la distanță prin mijloace electronice, cuantumul indemnizației trebuie corelat cu durata reuniunii (participare de scurtă durată, pe parcursul unei zile întregi sau numai dimineața ori numai după-amiaza).
(5)
Din aceste motive, este necesar să fie adaptate indemnizațiile de participare ale membrilor, consilierilor și experților. Articolul 19 și anexa III la Decizia 2008/721/CE ar trebui modificate în consecință,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Decizia 2008/721/CE se modifică după cum urmează:
1.
La articolul 19, primul paragraf se înlocuiește cu următorul text:
„Membrii comitetelor științifice, consilierii științifici din cadrul corpului de consilieri și experții externi au dreptul la plata unei indemnizații pentru participarea la fața locului sau de la distanță la reuniuni ale comitetelor, la seminare tematice, la grupuri de lucru și la alte reuniuni și evenimente organizate de Comisie, precum și pentru îndeplinirea funcției de raportor în cazul unei probleme specifice, în conformitate cu anexa III.”
2.
Anexa III se înlocuiește cu textul anexei la prezenta decizie.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 3 iunie 2010.