РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 135/2012 НА КОМИСИЯТА
от 16 февруари 2012 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 1013/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно превози на отпадъци с цел включването на някои некласифицирани отпадъци в приложение IIIБ към него
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1013/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 14 юни 2006 г. относно превози на отпадъци (1), и по-специално член 58, параграф 1, буква б) от него,
като има предвид, че:
(1)
Ирландия, Люксембург, Нидерландия, Австрия и Финландия внесоха искане до Комисията да разгледа включването на някои некласифицирани отпадъци в приложение IIIБ към Регламент (ЕО) № 1013/2006.
(2)
Комисията получи становища от България, Чешката република, Германия, Франция, Унгария, Нидерландия, Австрия, Полша, Финландия и Швеция относно приемливостта на подадените искания, отнасящи се до включване на отпадъци в „зеления“ списък, които да бъдат добавени в приложение IIIБ към Регламент (ЕО) № 1013/2006.
(3)
Като взе предвид тези становища, Комисията поиска от Ирландия, Нидерландия и Финландия да внесат в секретариата на Базелската конвенция от 22 март 1989 г. за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане (2) („Базелска конвенция“) заявки за нови вписвания в приложение IX към Базелската конвенция съгласно процедурата, залегнала в Решение VIII/15 на КС8 на Базелската конвенция относно промените в процедурата за преразглеждане и адаптиране на списъците с отпадъци в приложения VIII и IX към Базелската конвенция.
(4)
Финландия, Нидерландия и Ирландия внесоха в секретариата на Базелската конвенция заявки за нови вписвания в приложение IX към Базелската конвенция съответно на 14 януари 2011 г., 25 януари 2011 г. и 1 февруари 2011 г. До вземането на решение за включване на некласифицираните отпадъци в съответните приложения към Базелската конвенция или към Решение C(2001)107/final на Съвета на ОИСР за изменение на Решение C(92)39/final за контрола на трансграничното движение на отпадъци, предназначени за оползотворяване (решението на ОИСР), тези допълнения могат да се впишат временно в приложение IIIБ към Регламент (ЕО) № 1013/2006.
(5)
Регламент (ЕО) № 1013/2006 следва съответно да бъде изменен.
(6)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на комитета, създаден по силата на член 39 от Директива 2008/98/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (3),
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение IIIБ към Регламент (ЕО) № 1013/2006 се заменя с текста в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 16 февруари 2012 година.
REGULAMENTUL (UE) NR. 135/2012 AL COMISIEI
din 16 februarie 2012
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1013/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind transferurile de deșeuri pentru a include anumite deșeuri neclasificate în anexa IIIB
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1013/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 iunie 2006 privind transferurile de deșeuri (1), în special articolul 58 alineatul (1) litera (b),
întrucât:
(1)
Irlanda, Luxemburg, Țările de Jos, Austria și Finlanda au prezentat Comisiei o cerere cu privire la luarea în considerare a posibilității includerii anumitor deșeuri neclasificate în anexa IIIB la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006.
(2)
Comisia a primit observații din partea Bulgariei, Republicii Cehe, Germaniei, Franței, Ungariei, Țărilor de Jos, Austriei, Poloniei, Finlandei și Suediei cu privire la acceptabilitatea cererilor care vizează includerea anumitor deșeuri pe lista verde în vederea integrării lor în anexa IIIB la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006.
(3)
Ținând seama de respectivele observații, Comisia a recomandat Irlandei, Țărilor de Jos și Finlandei să prezinte Secretariatului Convenției de la Basel din 22 martie 1989 privind controlul transporturilor transfrontaliere de deșeuri periculoase și al eliminării acestora (2) („Convenția de la Basel”) cererile vizând noi rubrici în anexa IX la Convenția de la Basel, conform procedurii prevăzute prin Decizia VIII/15 COP8 a Convenției de la Basel referitoare la revizuirile procedurii de reexaminare sau adaptare a listelor de deșeuri din anexele VIII și IX la Convenția de la Basel.
(4)
Finlanda, Țările de Jos și Irlanda au prezentat Secretariatului Convenției de la Basel cererile de noi rubrici în anexa IX la Convenția de la Basel la 14 ianuarie 2011, 25 ianuarie 2011 și, respectiv, 1 februarie 2011. Până la luarea deciziei de includere a rubricilor neclasificate în anexele relevante la Convenția de la Basel sau la Decizia C(2001)107/Final a Consiliului OCDE privind revizuirea Deciziei C(92)39/Final referitoare la controlul circulației transfrontaliere a deșeurilor destinate operațiunilor de recuperare (Decizia OCDE), respectivele rubrici pot fi adăugate cu titlu provizoriu în anexa IIIB la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006.
(5)
Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1013/2006 trebuie modificat în consecință.
(6)
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului înființat prin articolul 39 din Directiva 2008/98/CE a Parlamentului European și a Consiliului (3),
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexa IIIB la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006 se înlocuiește cu textul din anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 16 februarie 2012.