РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 390/2012 НА КОМИСИЯТА
от 7 май 2012 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 318/2007 за определяне на ветеринарно-санитарните условия за внос на някои птици в Общността и на съответните карантинни срокове
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 92/65/ЕИО на Съвета от 13 юли 1992 г. за определяне на ветеринарно-санитарните изисквания относно търговията и вноса в Общността на животни, сперма, яйцеклетки и ембриони, които не са предмет на ветеринарно-санитарните изисквания, определени в специалните правила на Общността, посочени в приложение А, раздел I към Директива 90/425/ЕИО (1), и по специално член 17, параграф 3, буква а) от нея,
като има предвид, че:
(1)
С Регламент (ЕО) № 318/2007 на Комисията (2) се определят ветеринарно-санитарните условия за внос на някои птици в Съюза, като едно от тези условия гласи, че птиците се внасят в Съюза само ако произхождат от трети страни или територии от същите, посочени в приложение I към регламента.
(2)
Филипините поискаха от Комисията да разреши вноса в Съюза на птици, отглеждани на закрито, от част от нейната територия в съответствие с Регламент (ЕО) № 318/2007. Експерти на Комисията проведоха инспекция във Филипините, за да се прецени дали изискванията относно ветеринарно-санитарните условия за отглеждането на такива птици и извършването на контрол са изпълнени от тази държава.
(3)
Филипините предоставиха подходящи гаранции относно спазването на правилата на Съюза, предвидени в Регламент (ЕО) № 318/2007, които се изискват за внос в Съюза на птици, отглеждани на закрито, от част от територията на тази държава, а именно столичния регион Манила (National Capital Region of Manila). Следователно тази част от територията на Филипините следва да бъде включена в списъка в приложение I към Регламент (ЕО) № 318/2007.
(4)
Поради това Регламент (ЕО) № 318/2007 следва да бъде съответно изменен.
(5)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В приложение I към Регламент (ЕО) № 318/2007 се добавя следното вписване:
„3.
Филипини - столичен регион Манила (National Capital Region of Manila).“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 7 май 2012 година.
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 390/2012 AL COMISIEI
din 7 mai 2012
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 318/2007 de stabilire a condițiilor de sănătate animală pentru importurile anumitor păsări în Comunitate și a condițiilor de carantină
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Directiva 92/65/CEE a Consiliului din 13 iulie 1992 de definire a cerințelor de sănătate animală care reglementează schimburile și importurile în Comunitate de animale, material seminal, ovule și embrioni care nu se supun, în ceea ce privește cerințele de sănătate animală, reglementărilor comunitare speciale prevăzute în anexa A punctul I la Directiva 90/425/CEE (1), în special articolul 17 alineatul (3) litera (a),
întrucât:
(1)
Regulamentul (CE) nr. 318/2007 (2) al Comisiei stabilește condițiile de sănătate animală pentru importurile de anumite păsări în Uniune, una dintre acestea prevăzând că păsările pot fi importate în Uniune numai în cazul în care acestea provin din țări terțe sau părți ale acestora menționate în anexa I la regulamentul respectiv.
(2)
Filipine a solicitat Comisiei să autorizeze importurile în Uniune de păsări crescute în captivitate, provenind dintr-o parte a teritoriului său, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 318/2007. Experți ai Comisiei au efectuat o misiune de inspecție în Filipine pentru a evalua dacă țara respectivă a îndeplinit condițiile de sănătate animală necesare pentru aceste păsări și dacă a efectuat controalele existente.
(3)
Filipine a furnizat garanții corespunzătoare în ceea ce privește respectarea normelor Uniunii prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 318/2007, necesare pentru importurile în Uniune de păsări crescute în captivitate dintr-o parte a teritoriului său, și anume Regiunea națională a capitalei Manila. Acea parte a teritoriului Filipinelor ar trebui, prin urmare, să fie inclusă în lista stabilită în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 318/2007.
(4)
Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 318/2007 ar trebui modificat în consecință.
(5)
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
În anexa I la Regulamentul (CE) nr. 318/2007 se adaugă următoarea mențiune:
„3.
Filipine: Regiunea națională a capitalei Manila.”
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 7 mai 2012.