РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 21 март 2011 година
за назначаване на десет членове от Гърция и девет заместник-членове от Гърция в Комитета на регионите
(2011/191/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 305 от него,
като взе предвид предложението на правителството на Гърция,
като има предвид, че:
(1)
На 22 декември 2009 г. и на 18 януари 2010 г. Съветът прие решения 2009/1014/ЕС (1) и 2010/29/ЕС (2) за назначаване на членове и заместник-членове на Комитета на регионите за периода от 26 януари 2010 г. до 25 януари 2015 г.
(2)
След изтичането на мандата на г-н Panagiotis PSOMIADIS, г-н Yannis SGOUROS, г-н Konstantinos TZATZANIS, г-н Konstantinos TATSIS, г-н Andreas FOURAS, г-н Dimitris KALOGEROPOULOS, г-жа Evangelina SCHOINARAKI-ILIAKI, г-н Dimitrios TSIGKOUNIS, г-н Georgios PAPASTERGIOU и г-н Grigorios ZAFEIROPOULOS се освободиха десет места за членове на Комитета на регионите. След изтичането на мандата на г-н Panagiotis OIKONOMIDIS, г-н Ioannis MACHAIRIDIS, г-н Dimitrios DRAKOS, г-н Polydoros LAMPRINOUDIS, г-н Miltiadis KLAPAS, г-н Spyros SPYRIDON, г-н Lukas KATSAROS и г-н Konstantinos KONTOYORGOS се освободиха осем места за заместник-членове на Комитета на регионите. С назначаването на г-н Georgios KOTRONIAS за член на Комитета на регионите се освобождава едно място за заместник-член на Комитета на регионите,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Назначават се в Комитета на регионите за остатъка от мандата, а именно до 25 януари 2015 г.:
а)
за членове:
-
Stavros ARNAOUTAKIS, областен управител на област Крит,
-
Grigorios ZAFEIROPOULOS, съветник за област Атика,
-
Dimitrios KALOGEROPOULOS, общински съветник за Егалео,
-
Georgios KAMINIS, кмет на Атина,
-
Apostolos KATSIFARAS, областен управител на област Западна Гърция,
-
Georgios KOTRONIAS, кмет на Ламия,
-
Ioannis BOUTARIS, кмет на Солун,
-
Nikolaos PAPANDREOU, съветник за област Централна Гърция,
-
Ioannis SGOUROS, областен управител на област Атика,
-
Panagiotis PSOMIADIS, областен управител на област Централна Македония;
и
б)
за заместник-членове:
-
Pavlos ALTINIS, съветник за област Западна Македония,
-
Athanasios GIAKALIS, областен управител на област Северен Егей,
-
Aristeidis GIANNAKIDIS, областен управител на област Източна Македония и Тракия,
-
Dimitrios DRAKOS, съветник за област Пелопонес,
-
Polydoros LAMPRINOUDIS, кмет на Хиос,
-
Christos LAPPAS, кмет на Трикала,
-
Ioannis MACHAIRIDIS, областен управител на област Южен Егей,
-
Dimitrios BIRMPAS, общински съветник за Егалео,
-
Spyros SPYRIDON, съветник за област Атика.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 21 март 2011 година.
DECIZIA CONSILIULUI
din 21 martie 2011
de numire a zece membri greci și a nouă supleanți greci în cadrul Comitetului Regiunilor
(2011/191/UE)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 305,
având în vedere propunerea guvernului elen,
întrucât:
(1)
La 22 decembrie 2009 și la 18 ianuarie 2010, Consiliul a adoptat Deciziile 2009/1014/UE (1) și 2010/29/UE (2) de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada cuprinsă între 26 ianuarie 2010 și 25 ianuarie 2015.
(2)
Zece locuri de membri în cadrul Comitetului Regiunilor au devenit vacante ca urmare a încheierii mandatelor domnului Panagiotis PSOMIADIS, domnului Yannis SGOUROS, domnului Konstantinos TZATZANIS, domnului Konstantinos TATSIS, domnului Andreas FOURAS, domnului Dimitris KALOGEROPOULOS, doamnei Evangelina SCHOINARAKI-ILIAKI, domnului Dimitrios TSIGKOUNIS, domnului Georgios PAPASTERGIOU și domnului Grigorios ZAFEIROPOULOS. Opt locuri de supleanți în cadrul Comitetului Regiunilor au devenit vacante ca urmare a încheierii mandatelor domnului Panagiotis OIKONOMIDIS, domnului Ioannis MACHAIRIDIS, domnului Dimitrios DRAKOS, domnului Polydoros LAMPRINOUDIS, domnului Miltiadis KLAPAS, domnului Spyros SPYRIDON, domnului Lukas KATSAROS și domnului Konstantinos KONTOYORGOS. Un loc de supleant va deveni vacant ca urmare a numirii domnului Georgios KOTRONIAS în calitate de membru în cadrul Comitetului Regiunilor,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Se numesc în cadrul Comitetului Regiunilor, pentru durata rămasă a mandatului, respectiv până la 25 ianuarie 2015:
(a)
în calitate de membri:
-
Stavros ARNAOUTAKIS, Head of the Region of Crete
-
Grigorios ZAFEIROPOULOS, Councillor of the Region of Attica
-
Dimitrios KALOGEROPOULOS, Municipal Councillor of Aigaleo
-
Georgios KAMINIS, Mayor of Athens
-
Apostolos KATSIFARAS, Head of the Region of Western Greece
-
Georgios KOTRONIAS, Mayor of Lamia
-
Ioannis BOUTARIS, Mayor of Thessaloniki
-
Nikolaos PAPANDREOU, Councillor of the Region of Sterea Ellada
-
Ioannis SGOUROS, Head of the Region of Attica
-
Panagiotis PSOMIADIS, Head of the Region of Central Macedonia
și
(b)
în calitate de supleanți:
-
Pavlos ALTINIS, Councillor of the Region of West Macedonia
-
Athanasios GIAKALIS, Head of the Region of North Aegean
-
Aristeidis GIANNAKIDIS, Head of the Region of Eastern Macedonia-Thrace
-
Dimitrios DRAKOS, Councillor of the Region of Peloponnisos
-
Polydoros LAMPRINOUDIS, Mayor of Chios
-
Christos LAPPAS, Mayor of Trikala
-
Ioannis MACHAIRIDIS, Head of the Region of South Aegean
-
Dimitrios BIRMPAS, Municipal Councillor of Aigaleo
-
Spyros SPYRIDON, Councillor of the Region of Attica
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Adoptată la Bruxelles, 21 martie 2011.