РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 25 май 2010 година
за изменение на Решение 2001/672/ЕО на Комисията по отношение на времевите периоди за движение на едър рогат добитък, когато е изведен на лятна паша
(нотифицирано под номер C(2010) 3188)
(текст от значение за ЕИП)
(2010/300/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1760/2000 на Европейския парламент и на Съвета от 17 юли 2000 г. за създаване на система за идентификация и регистрация на едър рогат добитък и относно етикетирането на говеждо месо и продукти от говеждо месо и за отмяна на Регламент (ЕО) № 820/97 на Съвета (1), и по-специално член 7, параграф 1 от него,
като имат предвид, че:
(1)
С Регламент (ЕО) № 1760/2000 се създава система за идентификация и регистрация на едър рогат добитък с цел гарантиране на прозрачността на условията за производство и търговия с говеждо месо и продукти от говеждо месо. За тази цел с регламента се изисква от държавите-членки да създадат национална база данни относно едрия рогат добитък, в която да се регистрира идентичността на животното, всички стопанства на нейна територия и движението на животните. Освен това с него се задължават животновъдите да докладват пред компетентния орган inter alia всяко преместване до и от стопанството, заедно с датите на тези събития, в срок, определен от държавата-членка в рамките на три до седем дни от настъпването на събитието.
(2)
В регламента се предвижда възможността по искане на държава-членка Комисията да удължи максималния срок и да предвиди специални правила, приложими за различни планински райони, което бе сторено с Решение 2001/672/ЕО на Комисията от 20 август 2001 г. (2) относно специалните правила, приложими при движение на едър рогат добитък, когато е изведен на лятна паша в планински области.
(3)
В съответствие със съображение 4 от Решение 2001/672/EC тези специални правила трябва да доведат до действително опростяване и да предвидят само това, което е абсолютно необходимо, за да се гарантира напълно оперативен характер на националната база данни за едрия рогат добитък.
(4)
Решение 2001/672/ЕО се прилага за такива видове движение по време на периода от 1 май до 15 октомври. Практическият опит с прилагането на посоченото решение показа, че в някои планински области движението на едър рогат добитък за лятна паша започва още през м. април. Обхватът на прилагането на Решение 2001/672/ЕО следва да бъде съответно изменен, за да бъде отчетен този факт.
(5)
При определени обстоятелства животни, които се придвижват от различни стопанства към една и съща планинска област, пристигат там за период от над седем дни. Поради това, за да се съкрати излишната административна тежест, сроковете, заложени в Решение 2001/672/ЕО, следва да бъдат пригодени, за да се отчете този факт от практическо естество, без да се компрометира възможността за проследяване.
(6)
Поради това Решение 2001/672/ЕО следва да бъде съответно изменено.
(7)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета по земеделските фондове,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение 2001/672/ЕО се изменя, както следва:
1.
В член 1 датата „1 май“ се заменя с датата „15 април“.
2.
Член 2, параграф 4 се заменя със следното:
„4. Информацията, съдържаща се в посочения в параграф 2 списък, се докладва на компетентния орган в съответствие с член 7, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1760/2000 най-късно до 15 дни след датата, когато животните са преместени на пасището.“
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 25 май 2010 година.
DECIZIA COMISIEI
din 25 mai 2010
de modificare a Deciziei 2001/672/CE în ceea ce privește perioadele deplasării bovinelor către locurile de pășunat pe timp de vară
[notificată cu numărul C(2010) 3188]
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2010/300/UE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1760/2000 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 iulie 2000 de stabilire a unui sistem de identificare și înregistrare a bovinelor și privind etichetarea cărnii de vită și mânzat și a produselor din carne de vită și mânzat și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 820/97 al Consiliului (1), în special articolul 7 alineatul (1),
întrucât:
(1)
Regulamentul (CE) nr. 1760/2000 stabilește un sistem de identificare și înregistrare a bovinelor, pentru a asigura transparența condițiilor de producție și comercializare a cărnii de vită și mânzat și a produselor din carne de vită și mânzat. În acest scop, regulamentul cere ca statele membre să instituie baze de date naționale privind bovinele, în care să se înregistreze identitatea fiecărui animal, toate exploatațiile de pe teritoriu și deplasările animalelor. În plus, el impune obligația ca toți crescătorii de animale să raporteze autorității competente, printre altele, toate deplasările către sau dinspre exploatație, precum și datele deplasărilor, într-un interval stabilit de statul membru și cuprins între trei și șapte zile de la data la care acestea se produc.
(2)
Regulamentul prevede posibilitatea ca, la cererea unui stat membru, Comisia să prelungească perioada maximă menționată anterior și să instituie norme speciale aplicabile diferitor regiuni de munte, norme care au fost instituite prin Decizia 2001/672/CE a Comisiei din 20 august 2001 de stabilire a unor reguli speciale aplicabile deplasărilor de bovine către locurile de pășunat pe timp de vară din zonele montane (2).
(3)
Conform considerentului 4 din Decizia 2001/672/CE, normele speciale respective trebuie să ducă la o simplificare reală și să prevadă numai ceea ce este absolut necesar pentru a se garanta caracterul pe deplin operațional al bazei de date naționale privind bovinele.
(4)
Decizia 2001/672/CE se aplică deplasărilor de acest fel care au loc în perioada cuprinsă între 1 mai și 15 octombrie. Experiența practică legată de aplicarea deciziei respective a arătat că în anumite regiuni de munte deplasările către locurile de pășunat pe timp de vară încep deja în aprilie. Domeniul de aplicare al Deciziei 2001/672/CE ar trebui modificat în consecință, pentru a ține cont de acest fapt.
(5)
În anumite condiții, animalele care sunt deplasate din diferite exploatații către același loc de pășunat la munte pe timp de vară, ajung în locul respectiv pe parcursul unei perioade mai lungi de șapte zile. Pentru a reduce sarcinile administrative inutile, termenele din Decizia 2001/672/CE ar trebui adaptate pentru a ține cont de această realitate, fără a compromite trasabilitatea.
(6)
Prin urmare, Decizia 2001/672/CE ar trebui modificată în consecință.
(7)
Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului pentru fonduri agricole,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Decizia 2001/672/CE se modifică după cum urmează:
1.
la articolul 1, data „1 mai” se înlocuiește cu „15 aprilie”;
2.
la articolul 2, alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text:
„(4) Informațiile din lista menționată la alineatul (2) sunt raportate autorității competente în conformitate cu articolul 7 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1760/2000 la cel mult 15 zile de la data la care animalele au fost deplasate către pășune.”
Articolul 2
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 25 mai 2010.