РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 22 ноември 2010 година
за създаване на Съвет по екомаркировка на Европейския съюз
(нотифицирано под номер C(2010) 7961)
(текст от значение за ЕИП)
(2010/709/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 66/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2009 г. относно екомаркировката на ЕС (1), и по-специално член 5 от него,
като има предвид, че:
(1)
В съответствие с Регламент (ЕО) № 66/2010 критериите на ЕС за екомаркировка се установяват със съдействието на Съвет по екомаркировка на Европейския съюз (наричан по-долу „СЕЕС“).
(2)
За да бъде приета схемата на ЕС за екомаркировка от страна на обществеността, особено важно е, наред с компетентните органи на държавите-членки, в СЕЕС да членуват като заинтересовани страни неправителствени организации за защита на околната среда и организации на потребителите.
(3)
Решение 2000/730/ЕО на Комисията от 10 ноември 2000 г. за създаване на Съвет по екомаркировка на Европейския съюз и определяне на неговия процедурен правилник (2) следва да бъде заменено,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
(Създава се Съвет по екомаркировка на Европейския съюз, наричан по-долу „СЕЕС“).
Член 2
1. Членовете на СЕЕС се назначават от Комисията.
2. СЕЕС се състои от представители на компетентните органи на всяка държава-членка, от представители на държавите-членки на Европейското икономическо пространство и от представители на следните организации:
а)
Европейско бюро на потребителските съюзи (ЕБПС);
б)
EUROCOOP;
в)
Европейско бюро по околната среда (ЕБОС);
г)
организацията „Business Europe“;
д)
Европейска асоциация на занаятите и малките и средните предприятия (UEAPME);
е)
EUROCOMMERCE.
3. Ако се наложи, Комисията може да въведе промени в членството.
Член 3
1. Всеки член на СЕЕС посочва лице за контакт.
2. Заседанията на СЕЕС се ръководят от неговия председател.
3. СЕЕС приема свой процедурен правилник, който съгласува след консултация с Комисията.
4. Комисията възстановява пътните разходи, а при необходимост и дневните разходи на членовете във връзка с дейностите на СЕЕС в границите на годишния бюджет, предоставен за подобни разноски.
Член 4
Решение 2000/730/ЕО се отменя.
Член 5
Настоящото решение се прилага от 1 октомври 2010 г.
Член 6
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 22 ноември 2010 година.
DECYZJA KOMISJI
z dnia 22 listopada 2010 r.
ustanawiająca Komitet Unii Europejskiej ds. Oznakowania Ekologicznego
(notyfikowana jako dokument nr C(2010) 7961)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2010/709/UE)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 66/2010 z dnia 25 listopada 2009 r. w sprawie oznakowania ekologicznego UE (1), w szczególności jego art. 5,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 66/2010 kryteria oznakowania ekologicznego opracowywane są z pomocą Komitetu Unii Europejskiej ds. Oznakowania Ekologicznego (zwanego dalej „KUEOE”).
(2)
Aby program oznakowania ekologicznego UE został zaakceptowany przez ogół społeczeństwa, organizacje pozarządowe zajmujące się ochroną środowiska oraz organizacje konsumenckie, jako zainteresowane strony, powinny zostać członkami KUEOE wraz z właściwymi organami państw członkowskich.
(3)
Należy zastąpić decyzję Komisji 2000/730/WE z dnia 10 listopada 2000 r. ustanawiającą Komitet Unii Europejskiej ds. Oznakowania Ekologicznego oraz jego regulamin wewnętrzny (2),
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Niniejszym ustanawia się Komitet Unii Europejskiej ds. Oznakowania Ekologicznego (zwany dalej „KUEOE”).
Artykuł 2
1. Członków KUEOE mianuje Komisja.
2. W skład KUEOE wchodzą przedstawiciele właściwych organów państw członkowskich, przedstawiciele państwa członkowskiego Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz przedstawiciele następujących organizacji:
a)
Europejska Organizacja Konsumentów (BEUC);
b)
EUROCOOP;
c)
Europejskie Biuro Ochrony Środowiska (EEB);
d)
Konfederacja Europejskiego Biznesu;
e)
Europejskie Stowarzyszenie Rzemiosła oraz Małych i Średnich Przedsiębiorstw (UEAPME);
f)
EUROCOMMERCE.
3. W razie potrzeby Komisja może zmienić skład KUEOE.
Artykuł 3
1. Każdy członek KUEOE wyznacza osobę kontaktową.
2. Posiedzenia KUEOE prowadzi jego przewodniczący.
3. KUEOE przyjmuje swój regulamin wewnętrzny po konsultacji z Komisją.
4. Koszty podróży oraz, w stosownych przypadkach, koszty pobytu ponoszone przez członków w związku z pracami KUEOE są zwracane przez Komisję w granicach rocznego budżetu przeznaczonego na tego rodzaju wydatki.
Artykuł 4
Decyzja 2000/730/WE traci moc.
Artykuł 5
Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 października 2010 r.
Artykuł 6
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 22 listopada 2010 r.