РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 3 юни 2010 година
за назначаване на шестима членове и четирима заместник-членове от Италия в Комитета на регионите
(2010/311/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 305 от него,
като взе предвид предложението на правителството на Италия,
като има предвид, че:
(1)
На 22 декември 2009 г. и на 18 януари 2010 г. Съветът прие Решение 2009/1014/ЕС и Решение 2010/29/ЕС за назначаване на членове и заместник-членове на Комитета на регионите за периода от 26 януари 2010 г. до 25 януари 2015 г. (1)
(2)
След изтичането на мандата на г-н Agazio LOIERO, г-н Antonio BASSOLINO, г-н Massimo PINESCHI, г-жа Mercedes BRESSO, г-н Claudio BURLANDO и г-н Claudio MARTINI се освободиха шест места за членове на Комитета на регионите. След изтичането на мандата на г-жа Maria Giuseppina MUZZARELLI, г-н Sante ZUFFADA и г-жа Maria Rita LORENZETTI се освободиха три места за заместник-членове на Комитета на регионите. С назначаването на г-н Gianfranco VITAGLIANO за член на Комитета на регионите се освободи едно място за заместник-член на Комитета на регионите,
РЕШИ:
Член 1
Назначават се в Комитета на регионите за остатъка от мандата, а именно до 25 януари 2015 г.:
а)
за членове:
-
г-н Giuseppe SCOPELLITI, Presidente Regione Calabria,
-
г-н Gianfranco VITAGLIANO, Assessore Regione Molise,
-
г-жа Renata POLVERINI, Presidente Regione Lazio,
-
г-н Roberto COTA, Presidente Regione Piemonte,
-
г-жа Mercedes BRESSO, Consigliere Regione Piemonte,
-
г-жа Catiuscia MARINI, Presidente Regione Umbria;
и
б)
за заместник-членове:
-
г-жа Simonetta SALIERA, Vice Presidente Regione Emilia Romagna,
-
г-н Paolo Valentini PUCCITELLI, Consigliere Regione Lombardia,
-
г-н Stefano CALDORO, Presidente Regione Campania,
-
г-н Enrico ROSSI, Presidente Regione Toscana.
Член 2
Настоящото решение поражда действие от деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 3 юни 2010 година.
DECYZJA RADY
z dnia 3 czerwca 2010 r.
w sprawie mianowania do Komitetu Regionów sześciu członków i czterech zastępców członków z Włoch
(2010/311/UE)
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 305,
uwzględniając propozycję rządu Włoch,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
W dniach 22 grudnia 2009 r. i 18 stycznia 2010 r. Rada przyjęła decyzje 2009/1014/UE i 2010/29/UE w sprawie mianowania członków i zastępców członków Komitetu Regionów na okres od dnia 26 stycznia 2010 r. do dnia 25 stycznia 2015 r. (1).
(2)
Sześć stanowisk w Komitecie Regionów zwolniło się w związku z wygaśnięciem mandatu Agazia LOIERO, Antonia BASSOLINO, Massima PINESCHIEGO, Mercedes BRESSO, Claudia BURLANDO i Claudia MARTINIEGO. Trzy stanowiska zastępców członków zwolniły się w związku z wygaśnięciem mandatu Marii Giuseppiny MUZZARELLI, Sante ZUFFADY i Marii Rity LORENZETTI. Stanowisko zastępcy członka Komitetu Regionów zwolniło się w związku z mianowaniem Gianfranco VITAGLIANO na członka Komitetu Regionów,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Niniejszym mianuje się do Komitetu Regionów na okres pozostający do końca kadencji, czyli do dnia 25 stycznia 2015 r., następujące osoby:
a)
na stanowiska członków:
-
Giuseppe SCOPELLITI, Presidente Regione Calabria,
-
Gianfranco VITAGLIANO, Assessore Regione Molise,
-
Renata POLVERINI, Presidente Regione Lazio,
-
Roberto COTA, Presidente Regione Piemonte,
-
Mercedes BRESSO, Consigliere Regione Piemonte,
-
Catiuscia MARINI, Presidente Regione Umbria;
oraz
b)
na stanowiska zastępców członków:
-
Simonetta SALIERA, Vice Presidente Regione Emilia Romagna,
-
Paolo Valentini PUCCITELLI, Consigliere Regione Lombardia,
-
Stefano CALDORO, Presidente Regione Campania,
-
Enrico ROSSI, Presidente Regione Toscana.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja staje się skuteczna z dniem jej przyjęcia.
Sporządzono w Luksemburgu dnia 3 czerwca 2010 r.