РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 880/2011 НА КОМИСИЯТА
от 2 септември 2011 година
за поправка на Регламент (ЕС) № 208/2011 за изменение на приложение VII към Регламент (ЕО) № 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета и на регламенти (ЕО) № 180/2008 и (ЕО) № 737/2008 на Комисията по отношение на списъците на референтни лаборатории на ЕС и имената на тези лаборатории
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно официалния контрол, провеждан с цел осигуряване на проверка на съответствието със законодателството в областта на фуражите и храните и правилата за опазване здравето на животните и хуманното отношение към животните (1), и по-специално член 32, параграф 5 от него,
като има предвид, че:
(1)
В Регламент (ЕО) № 882/2004 се определят общите задачи, задължения и изисквания към референтните лаборатории на ЕС в областта на фуражите и храните, опазването на здравето на животните и живите животни. Референтните лаборатории на ЕС за опазване здравето на животните и живите животни са изброени в част II от приложение VII към посочения регламент.
(2)
С Регламент (ЕС) № 87/2011 на Комисията от 2 февруари 2011 г. за определяне на референтна лаборатория на ЕС за здравето на пчелите, за установяване на допълнителни отговорности и задачи за тази лаборатория и за изменение на приложение VII към Регламент (ЕО) № 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета (2) се определя референтна лаборатория на ЕС в областта на здравето на пчелите, като същата се добавя към списъка на референтните лаборатории на ЕС за опазване здравето на животните и живите животни.
(3)
С Регламент (ЕС) № 208/2011 на Комисията от 2 март 2011 г. за изменение на приложение VII към Регламент (ЕО) № 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета и на регламенти (ЕО) № 180/2008 и (ЕО) № 737/2008 на Комисията по отношение на списъците на референтните лаборатории на ЕС и имената на тези лаборатории (3) беше заменено приложение VII към Регламент (ЕО) № 882/2004. Референтната лаборатория на ЕС в областта на здравето на пчелите обаче беше пропусната в списъка на референтните лаборатории на ЕС за опазване здравето на животните и живите животни, включен в част II от приложение VII към Регламент (ЕО) № 882/2004, изменено с Регламент (ЕС) № 208/2011.
(4)
Важно е списъкът на референтните лаборатории на ЕС, установен в Регламент (ЕО) № 882/2004, да бъде актуализиран. Следователно пропускът в Регламент (ЕС) № 208/2011 следва да бъде поправен.
(5)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В приложението към Регламент (ЕС) № 208/2011, в списъка на референтните лаборатории на ЕС за опазване здравето на животните и живите животни в част II от приложение VII към Регламент (ЕО) № 882/2004 се добавя следната точка 18:
„18. Референтна лаборатория на ЕС за здравето на пчелите
ANSES - Sophia-Antipolis Laboratory
Sophia-Antipolis
Франция.“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 2 септември 2011 година.
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 880/2011
z dnia 2 września 2011 r.
w sprawie sprostowania rozporządzenia (UE) nr 208/2011 zmieniającego załącznik VII do rozporządzenia (WE) nr 882/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady oraz rozporządzenia Komisji (WE) nr 180/2008 i (WE) nr 737/2008 w odniesieniu do wykazów i nazw laboratoriów referencyjnych UE
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 882/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie kontroli urzędowych przeprowadzanych w celu sprawdzenia zgodności z prawem paszowym i żywnościowym oraz regułami dotyczącymi zdrowia zwierząt i dobrostanu zwierząt (1), w szczególności jego art. 32 ust. 5,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
W rozporządzeniu (WE) nr 882/2004 określono ogólne zadania i obowiązki laboratoriów referencyjnych UE ds. żywności i pasz oraz ds. zdrowia zwierząt i żywych zwierząt, a także dotyczące ich wymogi. Laboratoria referencyjne UE ds. zdrowia zwierząt i żywych zwierząt zostały wymienione w części II załącznika VII do powyższego rozporządzenia.
(2)
Rozporządzeniem Komisji (UE) nr 87/2011 z dnia 2 lutego 2011 r. wyznaczającym laboratorium referencyjne UE ds. zdrowia pszczół, ustanawiającym dodatkowe obowiązki i zadania tego laboratorium oraz zmieniającym załącznik VII do rozporządzenia (WE) nr 882/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady (2) wyznaczono laboratorium referencyjne UE w dziedzinie zdrowia pszczół i dodano je do wykazu laboratoriów referencyjnych UE ds. zdrowia zwierząt i żywych zwierząt.
(3)
Rozporządzeniem Komisji (UE) nr 208/2011 z dnia 2 marca 2011 r. zmieniającym załącznik VII do rozporządzenia (WE) nr 882/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady oraz rozporządzenia Komisji (WE) nr 180/2008 i (WE) nr 737/2008 w odniesieniu do wykazów i nazw laboratoriów referencyjnych UE (3) zastąpiono załącznik VII do rozporządzenia (WE) nr 882/2004. Laboratorium referencyjne UE w dziedzinie zdrowia pszczół zostało jednak pominięte w wykazie laboratoriów referencyjnych UE ds. zdrowia zwierząt i żywych zwierząt znajdującym się w części II załącznika VII do rozporządzenia (WE) nr 882/2004 zmienionego rozporządzeniem (UE) nr 208/2011.
(4)
Ważne jest, by wykaz laboratoriów referencyjnych UE ustanowiony w rozporządzeniu (WE) nr 882/2004 był zawsze aktualny. Należy zatem sprostować pominięcie, które miało miejsce w rozporządzeniu (UE) nr 208/2011.
(5)
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W załączniku do rozporządzenia (UE) nr 208/2011, w wykazie laboratoriów referencyjnych UE ds. zdrowia zwierząt i żywych zwierząt w części II załącznika VII do rozporządzenia (WE) nr 882/2004 dodaje się pkt 18 w brzmieniu:
„18. Laboratorium referencyjne UE ds. zdrowia pszczół
ANSES - Sophia-Antipolis Laboratory
Sophia-Antipolis
Francja”.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 2 września 2011 r.