РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 1153/2010 НА КОМИСИЯТА
от 8 декември 2010 година
за изменение на Регламент (ЕС) № 175/2010 чрез продължаване на периода на прилагане на мерките за борба с повишената смъртност на тихоокеанските стриди (Crassostrea gigas)
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2006/88/ЕО на Съвета от 24 октомври 2006 г. относно ветеринарномедицинските изисквания за аквакултури и продукти от тях и за предотвратяване и борба с някои болести по водните животни (1), и по-специално член 41, параграф 3 и член 61, параграф 3 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Регламент (ЕС) № 175/2010 на Комисията от 2 март 2010 г. за прилагане на Директива 2006/88/ЕО на Съвета по отношение на мерките за борба с повишената смъртност при стридите от вида Crassostrea gigas във връзка с откриването на Ostreid herpesvirus 1 μvar (OsHV-1 μvar) (2) бе приет с цел да се ограничи разпространението на болестта, която вероятно се причинява от вирусна инфекция, по тихоокеанските стриди (Crassostrea gigas) във Франция, Ирландия и Англо-нормандските острови.
(2)
Тъй като не беше ясно дали посоченият вирус наистина е причина за повишената смъртност при тихоокеанските стриди, посочените мерки бяха приети временно до 31 декември 2010 г.
(3)
Повишената смъртност при тихоокеанските стриди (Crassostrea gigas) във връзка с откриване на OsHV-1 μvar се запази и през 2010 г.
(4)
Докладите за опита от програмите за ранно откриване на OsHV-1 μvar, натрупан от държавите-членки, както и становището на Европейския орган за безопасност на храните за причините за болестта бяха готови едва през есента на 2010 г., като те трябва да бъдат оценени, преди мерките, приети по силата на Регламент (ЕС) № 175/2010, да могат да бъдат преразгледани.
(5)
Следователно периодът на прилагане на Регламент (ЕС) № 175/2010 следва да бъде удължен до 30 април 2011 г. Посоченият регламент следва да бъде съответно изменен.
(6)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Във втората алинея от член 8 от Решение (ЕС) № 175/2010 датата „31 декември 2010 г.“ се заменя с „30 април 2011 г.“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 8 декември 2010 година.
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 1153/2010
z dnia 8 grudnia 2010 r.
zmieniające rozporządzenie (UE) nr 175/2010 poprzez przedłużenie okresu stosowania środków mających na celu zwalczanie podwyższonej śmiertelności ostryg pacyficznych (Crassostrea gigas)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając dyrektywę Rady 2006/88/WE z dnia 24 października 2006 r. w sprawie wymogów w zakresie zdrowia zwierząt akwakultury i produktów akwakultury oraz zapobiegania niektórym chorobom zwierząt wodnych i zwalczania tych chorób (1), w szczególności jej art. 41 ust. 3 i art. 61 ust. 3,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
Rozporządzenie Komisji (UE) nr 175/2010 z dnia 2 marca 2010 r. w sprawie wykonania dyrektywy Rady 2006/88/WE w zakresie środków mających na celu zwalczanie podwyższonej śmiertelności ostryg z gatunku Crassostrea gigas w związku z wykryciem herpeswirusa 1 μvar u ostryg (OsHV-1 μvar) (2) przyjęto w celu powstrzymania rozprzestrzeniania się choroby potencjalnie powodowanej przez infekcję wirusową u ostryg pacyficznych (Crassostrea gigas) we Francji, Irlandii i na Wyspach Normandzkich.
(2)
Ponieważ nie było jasne, czy wirus ten rzeczywiście podwyższa śmiertelność ostryg pacyficznych (Crassostrea gigas), środki te przyjęto na czas określony do dnia 31 grudnia 2010 r.
(3)
Podwyższona śmiertelność ostryg pacyficznych (Crassostrea gigas) w związku z wykryciem OsHV-1 μvar utrzymywała się w 2010 r.
(4)
Sprawozdania na temat doświadczeń zdobytych przez państwa członkowskie w ramach programów wczesnego wykrywania OsHV-1 μvar oraz opinia Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności dotycząca przyczyn będą dostępne dopiero jesienią 2010 r. i będą musiały zostać ocenione, zanim będzie możliwe ponowne rozważenie środków przyjętych na podstawie rozporządzenia (WE) nr 175/2010.
(5)
W związku z powyższym okres stosowania rozporządzenia (WE) nr 175/2010 należy przedłużyć do dnia 30 kwietnia 2011 r. Należy zatem odpowiednio zmienić to rozporządzenie.
(6)
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W art. 8 akapit drugi rozporządzenia (UE) nr 175/2010 datę „31 grudnia 2010 r.” zastępuje się datą „30 kwietnia 2011 r.”.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 8 grudnia 2010 r.