ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 1153/2011 НА КОМИСИЯТА
от 30 август 2011 година
за изменение на приложение Iб към Регламент (ЕО) № 998/2003 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на техническите изисквания за ваксинацията срещу бяс
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 998/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 26 май 2003 г. относно ветеринарно-санитарните изисквания, които са приложими при движение с нетърговска цел на домашни любимци, и за изменение на Директива 92/65/ЕИО на Съвета (1), и по-специално член 19а, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
В Регламент (ЕО) № 998/2003 се определят ветеринарно-санитарните изисквания, приложими при движение с нетърговска цел на кучета, котки и порове между държавите-членки, както са посочени в части А и Б от приложение I към него. В регламента се предвижда, че животните трябва да бъдат придружени от паспорт, който удостоверява, че животното има валидна ваксинация срещу бяс съгласно приложение Iб. Регламент (ЕО) № 998/2003 предвижда също, че техническите изисквания по отношение на ваксинацията срещу бяс, както е посочено в приложение Iб, може да бъдат изменяни с делегирани актове.
(2)
Приложение Iб към Регламент (ЕО) № 998/2003 предвижда, че ваксинацията срещу бяс може да бъде смятана за валидна, ако inter alia датата на ваксинацията не предшества датата на поставянето на микрочип, указана в паспорта или придружаващия ветеринарно-санитарен сертификат. Животно, което има ясно четлива татуировка, поставена преди 3 юли 2011 г., обаче също се разглежда като идентифицирано в съответствие с посочения регламент. Необходимо е във връзка с горното и с оглед на яснотата на законодателството на Съюза да се измени приложение Iб към Регламент (ЕО) № 998/2003, така че да се посочва, че ваксинацията срещу бяс може да се смята за валидна, ако inter alia датата на ваксинацията срещу бяс не предшества датата на поставянето на микрочип или татуирането.
(3)
Приложение Iб към Регламент (ЕО) № 998/2003 следва да бъде съответно изменено,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В приложение Iб към Регламент (ЕО) № 998/2003 точка 2, буква б) се заменя със следното:
„б)
датата, посочена в буква а), не трябва да предхожда датата, на която е поставен микрочипът или на която е направена татуировката, посочена във:
i)
раздел III, точка 2 или раздел III, точка 5 на паспорта; или
ii)
съответния раздел на придружаващия ветеринарно-санитарен сертификат;“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 30 август 2011 година.
ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) NR 1153/2011
z dnia 30 sierpnia 2011 r.
zmieniające załącznik Ib do rozporządzenia (WE) nr 998/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do wymagań technicznych dotyczących szczepień przeciwko wściekliźnie
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 998/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 maja 2003 r. w sprawie wymogów dotyczących zdrowia zwierząt, stosowanych do przemieszczania zwierząt domowych o charakterze niehandlowym, i zmieniające dyrektywę Rady 92/65/EWG (1), w szczególności jego art. 19a ust. 2,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
W rozporządzeniu (WE) nr 998/2003 określono wymogi dotyczące zdrowia zwierząt mające zastosowanie do przemieszczania w celach niehandlowych między państwami członkowskimi psów, kotów i fretek, wymienionych w części A i B załącznika I do tego rozporządzenia. Zgodnie z rozporządzeniem zwierzęta powinny posiadać paszport zaświadczający, że dane zwierzę zostało poddane ważnemu szczepieniu przeciwko wściekliźnie zgodnie z załącznikiem Ib. Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 998/2003 wymagania techniczne dotyczące szczepień przeciwko wściekliźnie określone w załączniku Ib mogą być zmieniane w drodze aktów delegowanych.
(2)
W załączniku Ib do rozporządzenia (WE) nr 998/2003 określono, że szczepienie przeciw wściekliźnie może być uznane za ważne, jeżeli m.in. data szczepienia nie jest wcześniejsza niż data wszczepienia mikroczipu wskazana w paszporcie lub w świadectwie zdrowia towarzyszącym zwierzęciu. Za zidentyfikowane zgodnie ze wspomnianym rozporządzeniem uważa się jednak również zwierzęta posiadające wyraźnie czytelny tatuaż wykonany przed dniem 3 lipca 2011 r. Aby zapewnić przejrzystość prawodawstwa unijnego, należy zatem zmienić załącznik Ib do rozporządzenia (WE) nr 998/2003 w taki sposób, aby szczepionka przeciwko wściekliźnie była uznawana za ważną jeżeli m.in. data szczepienia przeciwko wściekliźnie nie jest wcześniejsza niż data wszczepienia mikroczipu lub wykonania tatuażu.
(3)
Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik Ib do rozporządzenia (WE) nr 998/2003,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W załączniku Ib do rozporządzenia (WE) nr 998/2003 pkt 2 lit. b) otrzymuje następujące brzmienie:
„b)
data, o której mowa w lit. a), nie może być wcześniejsza niż data wszczepienia mikroczipu lub wykonania tatuażu wskazana w:
(i)
sekcji III pkt 2 lub III pkt 5 paszportu; lub
(ii)
odpowiedniej sekcji świadectwa zdrowia towarzyszącego zwierzęciu;”.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 30 sierpnia 2011 r.