РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 10 февруари 2012 година
за изменение на Решение 2007/453/ЕО относно статуса по отношение на СЕГ на Дания и Панама
(нотифицирано под номер C(2012) 678)
(текст от значение за ЕИП)
(2012/111/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 999/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2001 г. относно определяне на правила за превенция, контрол и ликвидиране на някои трансмисивни спонгиформни енцефалопатии (1), и по-специално член 5, параграф 2, трета алинея от него,
като има предвид, че:
(1)
С Регламент (ЕО) № 999/2001 се определят правила за превенция, контрол и ликвидиране на трансмисивни спонгиформни енцефалопатии (ТСЕ) при животните. С оглед на това статусът на държавите-членки, на трети държави или региони от тях (наричани по-долу „държавите или регионите“) по отношение на спонгиформната енцефалопатия по говедата (СЕГ) съгласно член 5, параграф 1 и приложение II от Регламент (ЕО) № 999/2001 следва да бъде определян посредством класифицирането им в една от три категории в зависимост от риска от поява на СЕГ, по-конкретно в категориите „с нищожен риск от СЕГ“, „с контролиран риск от СЕГ“ и „с неопределен риск от СЕГ“.
(2)
В приложението към Решение 2007/453/ЕО на Комисията от 29 юни 2007 г. относно установяване статуса по отношение на СЕГ на държави-членки, на трети държави или на региони от тях според риска от поява на СЕГ (2) се съдържа списък на държавите или регионите, разделени в зависимост от техния статус в съответствие с риска от СЕГ.
(3)
Световната организация за здравеопазване на животните (МБЕ) играе водеща роля в категоризацията на държавите или регионите според риска от СЕГ и използва критерии, които са равностойни на критериите, установени в приложение II към Регламент (ЕО) № 999/2001. В списъка в приложението към Решение 2007/453/ЕО се взема предвид Резолюция № 18 - „Признаване на статуса на членовете по отношение на риска от спонгиформна енцефалопатия по говедата“, приета от МБЕ през май 2010 г., относно статуса на държавите-членки и на трети държави по отношение на СЕГ (3).
(4)
През май 2011 г. МБЕ прие Резолюция № 17 - „Признаване на статуса на членовете по отношение на риска от спонгиформна енцефалопатия по говедата“. С посочената резолюция Дания и Панама бяха поставени в категория „с нищожен риск от СЕГ“. Поради това списъкът в приложението към Решение 2007/453/ЕО следва да бъде изменен, за да бъде приведен в съответствие с посочената резолюция по отношение на посочените държави (4).
(5)
Поради това Решение 2007/453/ЕО следва да бъде съответно изменено.
(6)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложението към Решение 2007/453/ЕО се заменя с текста на приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 10 февруари 2012 година.
DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI
z dnia 10 lutego 2012 r.
zmieniająca decyzję 2007/453/WE w odniesieniu do statusu BSE Danii i Panamy
(notyfikowana jako dokument nr C(2012) 678)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2012/111/UE)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 999/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 maja 2001 r. ustanawiające zasady dotyczące zapobiegania, kontroli i zwalczania niektórych przenośnych gąbczastych encefalopatii (1), w szczególności jego art. 5 ust. 2 akapit trzeci,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
W rozporządzeniu (WE) nr 999/2001 ustanowiono zasady dotyczące zapobiegania, kontroli i zwalczania pasażowalnych encefalopatii gąbczastych (TSE) u zwierząt. W tym celu status w odniesieniu do gąbczastej encefalopatii bydła (BSE) państw członkowskich lub krajów trzecich lub ich regionów („kraje lub regiony”) zgodnie z art. 5 ust. 1 i załącznikiem II do rozporządzenia (WE) nr 999/2001 należy ustalić, kwalifikując je do jednej z trzech kategorii w zależności od poziomu ryzyka wystąpienia BSE (nieznaczne ryzyko wystąpienia BSE, kontrolowane ryzyko wystąpienia BSE i nieustalone ryzyko wystąpienia BSE).
(2)
Załącznik do decyzji Komisji 2007/453/WE z dnia 29 czerwca 2007 r. ustanawiającej status BSE państw członkowskich i krajów trzecich lub ich regionów zgodnie z ryzykiem wystąpienia BSE (2) grupuje kraje lub regiony według ich statusu ryzyka wystąpienia BSE.
(3)
Światowa Organizacja Zdrowia Zwierząt (OIE) odgrywa czołową rolę w kategoryzacji krajów lub regionów zgodnie z ryzykiem wystąpienia BSE i stosuje kryteria równoważne do ustanowionych w załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 999/2001. W wykazie zawartym w załączniku do decyzji 2007/453/WE uwzględnia się rezolucję nr 18 - Uznawanie statusu państw członkowskich w odniesieniu do ryzyka występowania gąbczastej encefalopatii bydła - przyjętą przez OIE w maju 2010 r. w odniesieniu do statusu BSE państw członkowskich i krajów trzecich (3).
(4)
W maju 2011 r. OIE przyjęła rezolucję nr 17 - Uznawanie statusu państw członkowskich w odniesieniu do ryzyka występowania gąbczastej encefalopatii bydła. W rezolucji tej uznano Danię i Panamę za państwa o nieznacznym ryzyku wystąpienia BSE. Wykaz w załączniku do decyzji 2007/453/WE powinien zatem zostać zmieniony w celu dostosowania go do wymienionej rezolucji w odniesieniu do tych państw (4).
(5)
Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2007/453/WE.
(6)
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Załącznik do decyzji 2007/453/WE zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 10 lutego 2012 r.