РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 10 юни 2011 година
за назначаване на член на Сметната палата
(2011/373/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 286, параграф 5 от него,
като взе предвид предложението на правителството на Швеция,
като взе предвид становището на Европейския парламент (1),
като има предвид, че:
(1)
Г-н Lars HEIKENSTEN, член на Сметната палата, подаде оставка, считано от 15 май 2011 г.
(2)
Поради това г-н Lars HEIKENSTEN следва да бъде заместен за остатъка от мандата му,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Г-н H.G. WESSBERG се назначава за член на Сметната палата за остатъка от мандата на г-н Lars HEIKENSTEN, а именно до 29 февруари 2012 г.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Люксембург на 10 юни 2011 година.
DECYZJA RADY
z dnia 10 czerwca 2011 r.
w sprawie mianowania członka Trybunału Obrachunkowego
(2011/373/UE)
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 286 ust. 5,
uwzględniając wniosek rządu Szwecji,
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (1),
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
Lars HEIKENSTEN, członek Trybunału Obrachunkowego, złożył rezygnację ze skutkiem od dnia 15 maja 2011 r.
(2)
Lars HEIKENSTEN powinien zatem zostać zastąpiony na okres pozostający do zakończenia jego mandatu,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Członkiem Trybunału Obrachunkowego na pozostały okres mandatu Larsa HEIKENSTENA, a więc do dnia 29 lutego 2012 r., niniejszym mianowany zostaje H.G. WESSBERG.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
Sporządzono w Luksemburgu dnia 10 czerwca 2011 r.