ДИРЕКТИВА 2010/58/ЕС НА КОМИСИЯТА
от 23 август 2010 година
за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета по отношение на разширяването на употребата на активното вещество ипродион
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (1), и по-специално член 6, параграф 1, втора алинея, второ тире от нея,
като има предвид, че:
(1)
С Директива 2003/31/ЕО на Комисията (2) ипродионът бе включен като активно вещество в приложение I към Директива 91/414/ЕИО.
(2)
При подаване на заявлението за включване на ипродиона неговият единствен нотификатор Bayer предостави данни за употребата му като фунгицид, като тези данни са в подкрепа на общото заключение, че може да се очаква продуктите за растителна защита, съдържащи ипродион, да отговарят напълно на изискванията за безопасност, посочени в член 5, параграф 1, букви а) и б) от Директива 91/414/ЕИО.
(3)
В допълнение към тази употреба друг нотификатор - DEVGEN, подаде заявление за изменение, с което да се разреши употребата на ипродион като нематоцид. Нотификаторът DEVGEN предостави допълнителна информация в подкрепа на такова разширяване на употребата.
(4)
Франция направи оценка на предоставената информация и на 12 януари 2010 г. информира Комисията за заключенията си, че поисканото разширяване на употребата не поражда никакви допълнителни рискове, освен вече взетите предвид в специалните разпоредби относно ипродион в приложение I към Директива 91/414/ЕИО и в доклада на Комисията за преглед относно това вещество. По-конкретно Франция изготви няколко допълнения към доклада за оценка по отношение на съответните аспекти от оценката на риска, чиито заключения потвърждават приемливостта на подобно разширяване на употребата.
(5)
Поради това е обосновано да се изменят специалните разпоредби относно ипродион.
(6)
Следователно е целесъобразно Директива 91/414/ЕИО да бъде съответно изменена.
(7)
Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Приложение I към Директива 91/414/ЕИО се изменя, както е посочено в приложението към настоящата директива.
Член 2
Държавите-членки приемат и публикуват не по-късно от 24 декември 2010 г. законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива. Те незабавно съобщават на Комисията текста на тези разпоредби и прилагат таблица на съответствието между разпоредбите и настоящата директива.
Те прилагат тези разпоредби, считано от 25 декември 2010 г.
Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.
Член 3
Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.
Член 4
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 23 август 2010 година.
DYREKTYWA KOMISJI 2010/58/UE
z dnia 23 sierpnia 2010 r.
zmieniająca dyrektywę Rady 91/414/EWG w odniesieniu do rozszerzenia stosowania substancji czynnej iprodion
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając dyrektywę Rady 91/414/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. dotyczącą wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin (1), w szczególności jej art. 6 ust. 1 akapit drugi tiret drugie,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
Dyrektywą Komisji 2003/31/WE (2) włączono iprodion jako substancję czynną do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG.
(2)
Występując z wnioskiem o włączenie iprodionu, jedyny powiadamiający Bayer przedstawił dane o jego zastosowaniach jako środka grzybobójczego, potwierdzające ogólny wniosek, zgodnie z którym można oczekiwać, iż produkty ochrony roślin zawierające iprodion będą spełniały wymogi bezpieczeństwa określone w art. 5 ust. 1 lit. a) i b) dyrektywy 91/414/EWG.
(3)
Oprócz tego użycia inny powiadamiający DEVGEN wystąpił z wnioskiem o zmianę w celu zezwolenia na stosowanie iprodionu jako nematocydu. Jako uzasadnienie takiego rozszerzenia zastosowania powiadamiający DEVGEN przedłożył dodatkowe informacje.
(4)
Francja oceniła przedłożone informacje i w dniu 12 stycznia 2010 r. poinformowała Komisję o swoich wnioskach, stwierdzając, że rozszerzenie zastosowania, o które wystąpiono, nie stwarza żadnego dodatkowego ryzyka ponad to, które jest już uwzględnione w szczególnych przepisach dotyczących iprodionu, zawartych w załączniku I do dyrektywy 91/414/EWG oraz w opracowanym przez Komisję sprawozdaniu z przeglądu dotyczącym tej substancji. W szczególności Francja przygotowała kilka dodatków do sprawozdania z oceny w przedmiotowych obszarach oceny ryzyka, z których wnioski potwierdzają dopuszczalność takiego rozszerzenia zastosowania.
(5)
W związku z powyższym zmiana szczegółowych przepisów dotyczących iprodionu jest uzasadniona.
(6)
Należy zatem odpowiednio zmienić dyrektywę 91/414/EWG.
(7)
Środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:
Artykuł 1
W załączniku I do dyrektywy 91/414/EWG wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszej dyrektywy.
Artykuł 2
Państwa członkowskie przyjmują i publikują, najpóźniej do dnia 24 grudnia 2010 r., przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy. Niezwłocznie przekazują Komisji tekst tych przepisów oraz tabelę korelacji pomiędzy tymi przepisami a niniejszą dyrektywą.
Państwa członkowskie stosują te przepisy od dnia 25 grudnia 2010 r.
Przepisy przyjęte przez państwa członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez państwa członkowskie.
Artykuł 3
Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie dwudziestego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Artykuł 4
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 23 sierpnia 2010 r.