ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 16. prosince 2014,
kterým se stanoví složení Výboru regionů
(2014/930/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
s ohledem na návrh Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Článek 300 Smlouvy stanoví pravidla pro složení Výboru regionů.
(2)
Článek 305 Smlouvy stanoví, že Rada má stanovit složení Výboru regionů. Počet členů výboru nemá překročit 350.
(3)
Výbor regionů přijal dne 6. října 2010 doporučení Komisi a Radě o budoucím složení Výboru regionů (1).
(4)
Stávající rovnováha ve složení Výboru regionů by měla být pokud možno zachována, neboť je výsledkem několika mezivládních konferencí.
(5)
Toto rozhodnutí má přechodnou povahu, jelikož se přijímá za účelem vyřešení specifické právní otázky spočívající v rozdílu mezi celkovým počtem členů Výboru regionů, který vyplynul z několika mezivládních konferencí, a maximálním počtem členů stanoveným v článku 305 Smlouvy.
(6)
Toto rozhodnutí je přijímáno za nynějších specifických okolností souvisejících s Výborem regionů a nepředjímá složení kteréhokoli orgánu.
(7)
Toto rozhodnutí přezkoumá Rada na základě návrhu Komise včas před začátkem funkčního období výboru v roce 2020 nebo v každém případě s ohledem na příští rozšíření.
(8)
Přezkum je založen na výsledku stávajícího rozhodnutí, zejména pokud jde o respektování počtu míst stanovených pro zainteresované členské státy, na které se vztahuje tato změna. V důsledku tohoto přezkumu se další snížení počtu míst nebude vztahovat na členské státy, které jsou dotčeny stávajícím rozhodnutím.
(9)
Aby bylo složení Výboru regionů do konce funkčního období současných členů v souladu s článkem 24 aktu o přistoupení Chorvatska, měl by být vstup tohoto rozhodnutí v platnost odložen až do uvedeného dne,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Počet členů Výboru regionů je následující:
Belgie
12
Bulharsko
12
Česká republika
12
Dánsko
9
Německo
24
Estonsko
6
Irsko
9
Řecko
12
Španělsko
21
Francie
24
Chorvatsko
9
Itálie
24
Kypr
5
Lotyšsko
7
Litva
9
Lucembursko
5
Maďarsko
12
Malta
5
Nizozemsko
12
Rakousko
12
Polsko
21
Portugalsko
12
Rumunsko
15
Slovinsko
7
Slovensko
9
Finsko
9
Švédsko
12
Spojené království
24.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 26. ledna 2015.
V Bruselu dne 16. prosince 2014.
ROZHODNUTIE RADY
zo 16. decembra 2014,
ktorým sa určuje zloženie Výboru regiónov
(2014/930/EÚ)
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 305,
so zreteľom na návrh Európskej komisie,
keďže:
(1)
V článku 300 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (ďalej len „ZFEÚ“) sa stanovujú pravidlá zloženia Výboru regiónov.
(2)
V článku 305 ZFEÚ sa stanovuje, že Rada má určiť zloženie Výboru regiónov. Počet členov nemá prevýšiť 350.
(3)
Výbor regiónov prijal 6. októbra 2010 odporúčania Komisii a Rade o budúcom zložení Výboru regiónov (1).
(4)
Súčasná rovnováha v zložení Výboru regiónov by sa mala v čo najväčšej miere zachovať, pretože je výsledkom niekoľkých medzivládnych konferencií.
(5)
Toto rozhodnutie má prechodný charakter, keďže sa prijíma na vyriešenie špecifickej právnej otázky, a to nesúladu medzi celkovým počtom členov Výboru regiónov vyplývajúceho z jednotlivých medzivládnych konferencií a najvyšším počtom členov stanoveným v článku 305 ZFEÚ.
(6)
Toto rozhodnutie sa prijíma v kontexte osobitných okolností týkajúcich sa Výboru regiónov a nepredstavuje precedens pre zloženie žiadnej inštitúcie.
(7)
Toto rozhodnutie Rada zreviduje na základe návrhu Komisie v dostatočnom predstihu pred ďalším funkčným obdobím začínajúcim v roku 2020 alebo v každom prípade pred najbližším rozšírením.
(8)
V revízii sa vychádza z výsledku súčasného rozhodnutia, konkrétne sa dodržuje počet miest stanovený v tomto rozhodnutí pre členské štáty, ktorých sa dotkla terajšia zmena. Na základe tejto revízie sa ďalšie znižovanie počtu miest nebude týkať členských štátov, na ktoré sa vzťahuje súčasné rozhodnutie.
(9)
S cieľom umožniť, aby bolo zloženie Výboru regiónov do konca funkčného obdobia súčasných členov v súlade s článkom 24 Aktu o pristúpení Chorvátska, nadobudnutie účinnosti tohto rozhodnutia by sa malo odložiť až do uvedeného dňa,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Počet členov Výboru regiónov je takýto:
Belgicko
12
Bulharsko
12
Česká republika
12
Dánsko
9
Nemecko
24
Estónsko
6
Írsko
9
Grécko
12
Španielsko
21
Francúzsko
24
Chorvátsko
9
Taliansko
24
Cyprus
5
Lotyšsko
7
Litva
9
Luxembursko
5
Maďarsko
12
Malta
5
Holandsko
12
Rakúsko
12
Poľsko
21
Portugalsko
12
Rumunsko
15
Slovinsko
7
Slovensko
9
Fínsko
9
Švédsko
12
Spojené kráľovstvo
24
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
Uplatňuje sa od 26. januára 2015.
V Bruseli 16. decembra 2014