ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 11. února 2014
o jmenování tří dánských členů a pěti dánských náhradníků Výboru regionů
(2014/79/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
s ohledem na návrh dánské vlády,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Ve dnech 22. prosince 2009 a 18. ledna 2010 Rada přijala rozhodnutí 2009/1014/EU (1) a 2010/29/EU (2) o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2010 do 25. ledna 2015.
(2)
Po skončení mandátu pana Knuda ANDERSENA, pana Jense Arneho HEDEGAARDA JENSENA a pana Henninga JENSENA se uvolnila tři místa členů Výboru regionů.
(3)
Po skončení mandátu pana Hanse Freddieho Holmgaarda MADSENA, paní Tatiany SORENSENOVÉ a pana Oleho B. SORENSENA se uvolnila tři místa náhradníků Výboru regionů.
(4)
Po jmenování pana Simona Mønsteda STRANGEHO a pana Erika FLYVHOLMA členy Výboru regionů se uvolní dvě místa náhradníků tohoto výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2015, jmenováni:
a)
jako členové:
-
pan Erik FLYVHOLM, Mayor of Lemvig Municipality,
-
pan Bent HANSEN, Chairman of the Regional Council, Region Central Denmark,
-
pan Simon Mønsted STRANGE, Member of the City Council of Copenhagen
a
b)
jako náhradníci:
-
pan Anker BOYE, Mayor of Odense Municipality,
-
paní Jane FINDAHLOVÁ, Councillor, Fredericia Municipality,
-
pan Carl HOLST, President of the Regional Council of the Region of Southern Denmark,
-
pan Lars KRARUP, Mayor of Herning,
-
pan Michael ZIEGLER, Mayor of Høje-Taastrup Kommune.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 11. února 2014.
ROZHODNUTIE RADY
z 11. februára 2014,
ktorým sa vymenúvajú traja dánski členovia a piati dánski náhradníci Výboru regiónov
(2014/79/EÚ)
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 305,
so zreteľom na návrh dánskej vlády,
keďže:
(1)
Rada prijala 22. decembra 2009 rozhodnutie 2009/1014/EÚ (1) a 18. januára 2010 rozhodnutie 2010/29/EÚ (2), ktorými sa vymenúvajú členovia a náhradníci Výboru regiónov na obdobie od 26. januára 2010 do 25. januára 2015.
(2)
V dôsledku skončenia funkčného obdobia pána Knuda ANDERSENA, pána Jensa Arneho HEDEGAARDA JENSENA a pána Henninga JENSENA sa uvoľnili tri miesta členov Výboru regiónov.
(3)
V dôsledku skončenia funkčného obdobia pána Hansa Freddieho Holmgaarda MADSENA, pani Tatiany SORENSENOVEJ a pána Oleho B. SORENSENA sa uvoľnili tri miesta náhradníkov Výboru regiónov.
(4)
V dôsledku vymenovania pána Simona Mønsteda STRANGEHO a pána Erika FLYVHOLMA za členov Výboru regiónov sa uvoľnia dve miesta náhradníkov výboru regiónov,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Na zvyšný čas funkčného obdobia, ktoré trvá do 25. januára 2015, sa do Výboru regiónov vymenúvajú:
a)
za členov:
-
pán Erik FLYVHOLM, Mayor of Lemvig Municipality,
-
pán Bent HANSEN, Chairman of the Regional Council, Region Central Denmark,
-
pán Simon Mønsted STRANGE, Member of the City Council of Copenhagen
a
b)
za náhradníkov:
-
pán Anker BOYE, Mayor of Odense Municipality,
-
pani Jane FINDAHL, Councillor, Fredericia Municipality,
-
pán Carl HOLST, President of the Regional Council of the Region of Southern Denmark,
-
pán Lars KRARUP, Mayor of Herning,
-
pán Michael ZIEGLER, Mayor of Høje-Taastrup Kommune.
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
V Bruseli 11. februára 2014