PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 11. června 2014,
kterým se stanoví roční rozpis celkových zdrojů Evropského námořního a rybářského fondu dostupných v rámci sdíleného řízení pro období 2014-2020 v členění podle členských států
(oznámeno pod číslem C(2014) 3781)
(2014/372/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 508/2014 ze dne 15. května 2014 o Evropském námořním a rybářském fondu a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 2328/2003, (ES) č. 861/2006, (ES) č. 1198/2006 a (ES) č. 791/2007 a nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1255/2011 (1), a zejména na čl. 16 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Podle čl. 13 odst. 1 nařízení (EU) č. 508/2014 činí prostředky, které jsou k dispozici na závazky z Evropského námořního a rybářského fondu (dále jen „ENRF“) pro období 2014 až 2020 v rámci sdíleného řízení, 5 749 331 600 EUR v běžných cenách v souladu s ročním rozpisem stanoveným v příloze II uvedeného nařízení.
(2)
Podle čl. 16 odst. 2 nařízení (EU) č. 508/2014 je nezbytné stanovit roční rozpis celkových zdrojů přidělených v rámci ENRF v rámci sdíleného řízení v členění podle členských států,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Roční rozpis celkových zdrojů dostupných z ENRF pro období 2014-2020 v rámci sdíleného řízení v členění podle členských států je stanoven v příloze.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 11. června 2014
VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE
z 11. júna 2014,
ktorým sa stanovuje ročné rozdelenie celkových prostriedkov podľa členských štátov, ktoré sú k dispozícii z Európskeho námorného a rybárskeho fondu v rámci zdieľaného hospodárenia na obdobie rokov 2014 až 2020
[oznámené pod číslom C(2014)3781]
(2014/372/EÚ)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 508/2014 z 15. mája 2014 o Európskom námornom a rybárskom fonde, ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (ES) č. 2328/2003, (ES) č. 861/2006, (ES) č. 1198/2006 a (ES) č. 791/2007 a nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1255/2011 (1), a najmä na jeho článok 16 ods. 2,
keďže:
(1)
Podľa článku 13 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 508/2014 prostriedky, ktoré sú k dispozícii na záväzky z Európskeho námorného a rybárskeho fondu (ďalej len „ENRF“) na obdobie rokov 2014 až 2020 v rámci zdieľaného hospodárenia, sú vo výške 5 749 331 600 EUR v bežných cenách v súlade s ročným rozdelením stanoveným v prílohe II k danému nariadeniu.
(2)
Podľa článku 16 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 508/2014 je potrebné stanoviť ročné rozdelenie celkových prostriedkov podľa členských štátov pridelených z ENRF v rámci zdieľaného hospodárenia.
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Ročné rozdelenie celkových prostriedkov podľa členských štátov, ktoré sú k dispozícii z EFNR na obdobie rokov 2014 až 2020 v rámci zdieľaného hospodárenia, je uvedené v prílohe.
Článok 2
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 11. júna 2014