PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2015/321
ze dne 26. února 2015,
kterým se mění rozhodnutí 2008/989/ES, kterým se členské státy opravňují k přijetí rozhodnutí v souladu se směrnicí Rady 1999/105/ES o stejných zárukách poskytovaných ve vztahu k reprodukčnímu materiálu lesních dřevin, který má být dovezen z určitých třetích zemí
(oznámeno pod číslem C(2015) 1045)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 1999/105/ES ze dne 22. prosince 1999 o uvádění reprodukčního materiálu lesních dřevin na trh (1), a zejména na čl. 19 odst. 3 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí Rady 2008/971/ES (2) zajistilo určitým třetím zemím rovnocennost, pokud jde o systémy schvalování a registrace zdroje reprodukčního materiálu a následné produkce reprodukčního materiálu z tohoto zdroje. Pro určité jiné třetí země nebyly tyto informace dostupné na úrovni Unie dostatečné pro začlenění těchto třetích zemí do uvedeného rozhodnutí. Komise proto přijala rozhodnutí Komise 2008/989/ES (3).
(2)
Aby se zabránilo narušení obchodních toků po dni 31. prosince 2014, je vhodné prodloužit dobu použitelnosti rozhodnutí 2008/989/ES do provedení úpravy rozhodnutí 2008/971/ES.
(3)
Do provedení změny rozhodnutí 2008/971/ES v budoucnosti je rovněž vhodné dočasně pověřit členské státy, aby přijímaly rozhodnutí týkající se reprodukčního materiálu lesních dřevin v kategorii „testovaný“ vyprodukovaného v třetích zemích, které jsou již uvedeny v rozhodnutí 2008/971/ES.
(4)
Informace sdělené členskými státy ukazují, že reprodukční materiál lesních dřevin s původem na Novém Zélandu není opatřen listem o původu nebo jiným úředním potvrzením vystaveným touto zemí. Nový Zéland by měl být proto vypuštěn ze seznamu zemí, ve vztahu ke kterým jsou členské státy pověřeny přijímat rozhodnutí týkající se rovnocennosti záruk poskytovaných ve vztahu k reprodukčnímu materiálu lesních dřevin.
(5)
Rozhodnutí 2008/989/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(6)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Rozhodnutí 2008/989/ES se mění takto:
1)
Článek 3 se nahrazuje tímto:
„Článek 3
Toto rozhodnutí se použije do 31. prosince 2019.“
2)
Příloha se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. ledna 2015.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 26. února 2015.
VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2015/321
z 26. februára 2015,
ktorým sa mení rozhodnutie 2008/989/ES, ktorým sa v súlade so smernicou Rady 1999/105/ES členským štátom povoľuje rozhodovať o rovnocennosti záruk poskytnutých na množiteľský materiál lesných kultúr, ktorý sa má dovážať z určitých tretích krajín
[oznámené pod číslom C(2015) 1045]
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na smernicu Rady 1999/105/ES z 22. decembra 1999 o uvádzaní množiteľského materiálu lesných kultúr na trh (1), a najmä na jej článok 19 ods. 3,
keďže:
(1)
Rozhodnutie Rady 2008/971/ES (2) udelilo rovnocennosť určitým tretím krajinám, pokiaľ ide o systémy schvaľovania a registrácie základného materiálu a následnú produkciu množiteľského materiálu z tohto základného materiálu. Informácie týkajúce sa určitých tretích krajín dostupné na úrovni Únie neboli dostatočné na to, aby sa tieto tretie krajiny zaradili do uvedeného rozhodnutia. Preto Komisia prijala rozhodnutie Komisie 2008/989/ES (3).
(2)
Aby sa zabránilo narušeniu štruktúry obchodu po 31. decembri 2014, je vhodné predĺžiť obdobie uplatňovania rozhodnutia 2008/989/ES do úpravy rozhodnutia 2008/971/ES.
(3)
Je takisto vhodné, aby sa do budúcej zmeny rozhodnutia 2008/971/ES členským štátom dočasne povolilo prijímať rozhodnutia týkajúce sa množiteľského materiálu lesných kultúr kategórie „testovaný“, ktorý bol vyprodukovaný v tretích krajinách, ktoré už sú uvedené v rozhodnutí 2008/971/ES.
(4)
Z informácií oznámených členskými štátmi vyplýva, že množiteľský materiál lesných kultúr pochádzajúci z Nového Zélandu nie je opatrený listom o pôvode alebo úradným osvedčením vydaným touto krajinou. Nový Zéland by sa preto mal vypustiť zo zoznamu krajín, v súvislosti s ktorými sa členským štátom povoľuje rozhodovať o rovnocennosti záruk poskytnutých na množiteľský materiál lesných kultúr.
(5)
Rozhodnutie 2008/989/ES by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.
(6)
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Rozhodnutie 2008/989/ES sa mení takto:
1.
Článok 3 sa nahrádza takto:
„Článok 3
Toto rozhodnutie sa uplatňuje do 31. decembra 2019.“
2.
Príloha sa mení v súlade s prílohou k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Toto rozhodnutie sa uplatňuje od 1. januára 2015.
Článok 3
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 26. februára 2015