PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 27. března 2014,
kterým se mění příloha II rozhodnutí 2003/467/ES, pokud jde o prohlášení Litvy za úředně prostou brucelózy
(oznámeno pod číslem C(2014) 1940)
(Text s významem pro EHP)
(2014/177/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 64/432/EHS ze dne 26. června 1964 o veterinárních otázkách obchodu se skotem a prasaty uvnitř Společenství (1), a zejména na bod II.7 přílohy A uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Směrnice 64/432/EHS se vztahuje na obchod se skotem a prasaty uvnitř Unie. Stanoví podmínky, za kterých mohou být členské státy nebo oblasti členských států prohlášeny za úředně prosté brucelózy, pokud jde o stáda skotu.
(2)
Příloha II rozhodnutí Komise 2003/467/ES (2) uvádí seznam členských států a jejich oblastí, které jsou prohlášeny za úředně prosté brucelózy.
(3)
Litva Komisi předložila dokumentaci dokládající splnění podmínek pro získání statusu území úředně prostého brucelózy, které jsou stanoveny ve směrnici 64/432/EHS, na celém svém území.
(4)
Na základě zhodnocení dokumentace předložené Litvou by tento členský stát měl být prohlášen za úředně prostý brucelózy.
(5)
Příloha II rozhodnutí 2003/467/ES by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
(6)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha II rozhodnutí 2003/467/ES se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 27. března 2014.
VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE
z 27. marca 2014,
ktorým sa mení príloha II k rozhodnutiu 2003/467/ES, pokiaľ ide o vyhlásenie Litvy za oblasť úradne bez výskytu brucelózy
[oznámené pod číslom C(2014) 1940]
(Text s významom pre EHP)
(2014/177/EÚ)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na smernicu Rady 64/432/EHS z 26. júna 1964 o zdravotných problémoch zvierat ovplyvňujúcich obchod s hovädzím dobytkom a ošípanými vo vnútri Spoločenstva (1), a najmä na jej časť II.7 prílohy A,
keďže:
(1)
Smernica 64/432/EHS sa uplatňuje na obchod s hovädzím dobytkom a ošípanými v Únii. Stanovujú sa v nej podmienky, za ktorých sa členský štát alebo región členského štátu môže vyhlásiť za oblasť úradne bez výskytu brucelózy, pokiaľ ide o stáda hovädzieho dobytka.
(2)
V prílohe II k rozhodnutiu Komisie 2003/467/ES (2) sa uvádza zoznam členských štátov a ich regiónov, ktoré sú vyhlásené za oblasti úradne bez výskytu brucelózy.
(3)
Litva predložila Komisii dokumentáciu preukazujúcu splnenie podmienok na priznanie statusu oblasti úradne bez výskytu brucelózy, ktoré sú stanovené v smernici 64/432/EHS, a to na celom svojom území.
(4)
Po posúdení dokumentácie predloženej Litvou by sa tento členský štát mal vyhlásiť za oblasť úradne bez výskytu brucelózy.
(5)
Príloha II k rozhodnutiu 2003/467/ES by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.
(6)
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Príloha II k rozhodnutiu 2003/467/ES sa mení v súlade s prílohou k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 27. marca 2014