NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 167/2014
ze dne 21. února 2014,
kterým se mění příloha I nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 689/2008 o vývozu a dovozu nebezpečných chemických látek
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 689/2008 ze dne 17. června 2008 o vývozu a dovozu nebezpečných chemických látek (1), a zejména na čl. 22 odst. 4 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízení (ES) č. 689/2008 provádí Rotterdamskou úmluvu o postupu předchozího souhlasu pro určité nebezpečné chemické látky a pesticidy v mezinárodním obchodu, podepsanou dne 11. září 1998 a schválenou jménem Společenství rozhodnutím Rady 2003/106/ES (2).
(2)
Je třeba zohlednit regulační opatření pro některé chemické látky přijatá podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 (3), nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 528/2012 (4) a nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (5).
(3)
Šesté zasedání konference smluvních stran Rotterdamské úmluvy, které se konalo ve dnech 28. dubna až 10. května 2013, rozhodlo zahrnout azinfos-methyl, perfluoroktansulfonovou kyselinu, perfluoroktansulfonáty, perfluoroktansulfonamidy a perfluoroktansulfonyly do přílohy III úmluvy, což znamená, že se na tyto chemické látky vztahuje postup předchozího souhlasu podle uvedené úmluvy. Tyto chemické látky by tudíž měly být vyškrtnuty ze seznamu chemických látek v příloze I části 2 nařízení (ES) č. 689/2008 a doplněny do seznamu chemických látek v části 3 této přílohy.
(4)
Konference smluvních stran Rotterdamské úmluvy rovněž rozhodla zahrnout obchodní pentabromdifenylether, včetně tetra- a pentabromdifenyletheru, jakož i obchodní oktabromdifenylether, včetně hexa- a heptabromdifenyletheru, do přílohy III úmluvy, což znamená, že se na tyto chemické látky vztahuje postup předběžného souhlasu podle uvedené úmluvy. Vzhledem k tomu, že látky tetrabromdifenylether, pentabromdifenylether, hexabromdifenylether a heptabromdifenylether jsou již zařazeny do seznamu v příloze V nařízení (ES) č. 689/2008 a podléhají proto zákazu vývozu, nedoplňují se tyto chemické látky do seznamu chemických látek uvedených v části 3 přílohy I nařízení (ES) č. 689/2008.
(5)
Schválení látky didecyldimethylamoniumchlorid bylo staženo v souladu s nařízením (ES) č. 1107/2009, v důsledku čehož je zakázáno použití didecyldimethylamoniumchloridu jako pesticidu ve skupině přípravků na ochranu rostlin, a proto by měl být doplněn do seznamu chemických látek v části 1 přílohy I nařízení (ES) č. 689/2008.
(6)
Položka pro chlorečnan v částech 1 a 2 přílohy I nařízení (ES) č. 689/2008 měla být změněna tak, aby bylo jasnější, na které látky se daný záznam vztahuje.
(7)
Nařízení (ES) č. 689/2008 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(8)
S cílem poskytnout odvětví dostatek času pro přijetí opatření nezbytných k dosažení souladu s tímto nařízením a členským státům pro přijetí opatření nezbytných k provedení tohoto nařízení by měla být použitelnost tohoto nařízení odložena.
(9)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného článkem 133 nařízení (ES) č. 1907/2006,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha I nařízení (ES) č. 689/2008 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se od 1. května 2014.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 21. února 2014.
NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 167/2014
z 21. februára 2014,
ktorým sa mení a dopĺňa príloha I k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 689/2008 o vývoze a dovoze nebezpečných chemikálií
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 689/2008 zo 17. júna 2008 o vývoze a dovoze nebezpečných chemikálií (1), a najmä na jeho článok 22 ods. 4,
keďže:
(1)
Nariadením (ES) č. 689/2008 sa vykonáva Rotterdamský dohovor o udeľovaní predbežného súhlasu po predchádzajúcom ohlásení (Prior Informed Consent Procedure, ďalej len „postup PIC“) pre vybrané nebezpečné chemikálie a pesticídy v medzinárodnom obchode, podpísaný 11. septembra 1998 a schválený v mene Spoločenstva rozhodnutím Rady 2003/106/ES (2).
(2)
Je vhodné, aby sa zohľadnila regulačná činnosť v súvislosti s určitými chemikáliami podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 (3), nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 528/2012 (4) a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (5).
(3)
Na šiestom zasadnutí konferencie zmluvných strán Rotterdamského dohovoru, ktoré sa konalo v dňoch 28. apríla až 10. mája 2013, sa rozhodlo zahrnúť azinfos-metyl, kyselinu perfluóroktánsulfónovú, perfluóroktánsulfonáty, perfluóroktánsulfonamidy a perfluóroktánsulfonyly do prílohy III dohovoru, čo znamená, že sa na tieto chemikálie vzťahuje postup PIC podľa uvedeného dohovoru. Tieto chemikálie by sa preto mali vyňať zo zoznamu chemikálií uvedeného v časti 2 prílohy I k nariadeniu (ES) č. 689/2008 a mali by sa doplniť do zoznamu chemikálií v časti 3 danej prílohy.
(4)
Konferencia zmluvných strán Rotterdamského dohovoru takisto rozhodla zahrnúť obchodný pentabrómdifenyléter vrátane tetra- a pentabrómdifenyléteru, ako aj obchodný oktabrómdifenyléter vrátane hexa- a heptabrómdifenyléteru, do prílohy III dohovoru, čo znamená, že sa na tieto chemikálie vzťahuje postup PIC podľa uvedeného dohovoru. Keďže tetrabrómdifenyléter, pentabrómdifenyléter, hexabrómdifenyléter a heptabrómdifenyléter sú už zaradené do zoznamu v prílohe V k nariadeniu (ES) č. 689/2008 a podliehajú preto zákazu vývozu, tieto chemikálie sa nedopĺňajú do zoznamu chemikálií uvedených v časti 3 prílohy I k nariadeniu (ES) č. 689/2008.
(5)
Schválenie látky didecyldimetylamóniumchlorid bolo stiahnuté v súlade s nariadením (ES) č. 1107/2009, v dôsledku čoho je zakázané používanie didecyldimetylamóniumchloridu ako pesticídu v skupine prípravkov na ochranu rastlín, a preto by sa mal doplniť do zoznamu chemických látok v časti 1 prílohy I k nariadeniu (ES) č. 689/2008..
(6)
Údaj týkajúci sa chlorečnanu v častiach 1 a 2 prílohy I k nariadeniu (ES) č. 689/2008 by sa mal zmeniť, aby poskytoval väčšiu jasnosť, pokiaľ ide o to, ktoré látky má zahŕňať.
(7)
Nariadenie (ES) č. 689/2008 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.
(8)
S cieľom poskytnúť priemyselnému odvetviu dostatok času na prijatie opatrení potrebných na dosiahnutie súladu s týmto nariadením a členským štátom dostatok času na prijatie opatrení potrebných na jeho vykonávanie by sa malo jeho uplatňovanie odložiť.
(9)
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného podľa článku 133 nariadenia (ES) č. 1907/2006,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha I k nariadeniu (ES) č. 689/2008 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Uplatňuje sa od 1. mája 2014.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 21. februára 2014