PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 11. září 2013,
kterým se mění prováděcí rozhodnutí 2013/443/EU o některých ochranných opatřeních v souvislosti s vysoce patogenní influenzou ptáků podtypu H7N7 v Itálii
(oznámeno pod číslem C(2013) 5904)
(Pouze italské znění je závazné)
(Text s významem pro EHP)
(2013/453/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 89/662/EHS ze dne 11. prosince 1989 o veterinárních kontrolách v obchodu uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (1), a zejména na čl. 9 odst. 4 uvedené směrnice,
s ohledem na směrnici Rady 90/425/EHS ze dne 26. června 1990 o veterinárních a zootechnických kontrolách v obchodu s některými živými zvířaty a produkty uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (2), a zejména na čl. 10 odst. 4 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Poté, co Itálie dne 15. srpna 2013 oznámila ohnisko vysoce patogenní influenzy ptáků podtypu H7N7 v jednom hospodářství v obci Ostellato (provincie Ferrara, oblast Emilia-Romagna), přijala Komise prováděcí rozhodnutí 2013/439/EU (3), kterým se stanoví vymezení ochranných pásem a pásem dozoru v okolí ohniska.
(2)
V důsledku druhého ohniska této nákazy v obci Mordano v provincii Bologna v oblasti Emilia-Romagna přijala Komise prováděcí rozhodnutí 2013/443/EU (4), kterým byly upraveny hranice ochranných pásem a pásem dozoru a vymezena další uzavřená pásma. Tato pásma byla určena v částech A, B a C přílohy uvedeného rozhodnutí. Výskyt dalších ohnisek této nákazy vyžaduje, aby byla pásma s omezením určená v částech A, B a C přílohy prováděcího rozhodnutí 2013/443/EU upravena.
(3)
Příloha prováděcího rozhodnutí 2013/443/EU by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
(4)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha prováděcího rozhodnutí 2013/443/EU se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno Italské republice.
V Bruselu dne 11. září 2013.
VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE
z 11. septembra 2013,
ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie 2013/443/EÚ o určitých ochranných opatreniach v súvislosti s vysokopatogénnou vtáčou chrípkou podtypu H7N7 v Taliansku
[oznámené pod číslom C(2013) 5904]
(Iba talianske znenie je autentické)
(Text s významom pre EHP)
(2013/453/EÚ)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na smernicu Rady 89/662/EHS z 11. decembra 1989 o veterinárnych kontrolách v obchode vnútri Spoločenstva s cieľom dobudovania vnútorného trhu (1), a najmä na jej článok 9 ods. 4,
so zreteľom na smernicu Rady 90/425/EHS z 26. júna 1990 týkajúcu sa veterinárnych a zootechnických kontrol uplatňovaných v obchode vnútri Spoločenstva s určitými živými zvieratami a výrobkami s ohľadom na vytvorenie vnútorného trhu (2), a najmä na jej článok 10 ods. 4,
keďže:
(1)
Potom, čo Taliansko oznámilo výskyt ohniska nákazy vysokopatogénnej vtáčej chrípky podtypu H7N7 v poľnohospodárskom podniku v obci Ostellato v provincii Ferrara v regióne Emilia-Romagna dňa 15. augusta 2013, Komisia prijala vykonávacie rozhodnutie 2013/439/EÚ (3), ktoré obsahuje ustanovenia o ochranných pásmach a pásmach dohľadu, ktoré sa majú zriadiť v okolí ohniska nákazy.
(2)
V nadväznosti na druhý výskyt ohniska nákazy v obci Mordano v provincii Bologna v regióne Emilia-Romagna Komisia prijala vykonávacie rozhodnutie 2013/443/EÚ (4), ktorým sa upravili hranice ochranných pásiem a pásiem dohľadu a stanovili sa ďalšie reštrikčné pásma. Tieto pásma boli vymedzené v častiach A, B a C prílohy k uvedenému rozhodnutiu. Výskyt ďalších ohnísk nákazy vyvoláva potrebu upraviť tieto pásma s obmedzujúcimi opatreniami, vymedzené v častiach A, B a C prílohy k vykonávaciemu rozhodnutiu 2013/443/EÚ.
(3)
Príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu 2013/443/EÚ by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.
(4)
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu 2013/443/EÚ sa nahrádza prílohou k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Toto rozhodnutie je určené Talianskej republike.
V Bruseli 11. septembra 2013