ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 30. července 2014
o jmenování čtyř irských členů a čtyř irských náhradníků Výboru regionů
(2014/515/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
s ohledem na návrh irské vlády,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Ve dnech 22. prosince 2009 a 18. ledna 2010 Rada přijala rozhodnutí 2009/1014/EU (1) a 2010/29/EU (2) o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2010 do 25. ledna 2015. Dne 20. září 2011 byli rozhodnutím Rady 2011/649/EU (3) jmenováni členem pan Des HURLEY a náhradnicí paní Catherine YOREOVÁ do 25. ledna 2015.
(2)
Po skončení mandátu pana Gerryho BREENA, paní Constance HANNIFFYOVÉ, pana Dese HURLEYHO a pana Briana MEANEYHO se uvolnila čtyři místa členů Výboru regionů.
(3)
Po skončení mandátu pana Barneyho STEELEHO a paní Catherine YOREOVÉ se uvolnila dvě místa náhradníků Výboru regionů.
(4)
Po jmenování paní Marii BYRNEOVÉ a paní Mary FREEHILLOVÉ členkami Výboru regionů se uvolní dvě místa náhradníků tohoto výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2015, jmenováni:
a)
jako členové:
-
paní Maria BYRNEOVÁ, Councillor, Limerick City and County Council,
-
pan Eamon DOOLEY, Councillor, Offaly County Council,
-
paní Mary FREEHILLOVÁ, Councillor, Dublin City Council,
-
pan Neale RICHMOND, Councillor, Dun Laoghaire Rathdown County Council,
a
b)
jako náhradníci:
-
paní Deirdre FORDEOVÁ, Councillor, Cork County Council,
-
pan Clifford KELLY, Councillor, Cavan County Council,
-
pan Michael MURPHY, Councillor, Tipperary County Council,
-
pan William PATON, Councillor, Carlow County Council.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 30. července 2014.
DECISÃO DO CONSELHO
de 30 de julho de 2014
que nomeia quatro membros irlandeses e quatro suplentes irlandeses do Comité das Regiões
(2014/515/UE)
O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA,
Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, nomeadamente o artigo 305.o,
Tendo em conta a proposta do Governo Irlandês,
Considerando o seguinte:
(1)
Em 22 de dezembro de 2009 e 18 de janeiro de 2010, o Conselho adotou as Decisões 2009/1014/UE (1) e 2010/29/UE (2) que nomeiam membros e suplentes do Comité das Regiões para o período compreendido entre 26 de janeiro de 2010 e 25 de janeiro de 2015. Em 20 de setembro de 2011, pela Decisão 2011/649/UE do Conselho (3), Des HURLEY foi nomeado na qualidade de membro e Catherine YORE foi nomeada na qualidade de suplente até 25 de janeiro de 2015.
(2)
Vagaram quatro lugares de membro do Comité das Regiões na sequência da cessação dos mandatos de Gerry BREEN, Constance HANNIFFY, Des HURLEY e Brian MEANEY.
(3)
Vagaram dois lugares de suplente do Comité das Regiões na sequência da cessação dos mandatos de Barney STEELE e Catherine YORE.
(4)
Vão vagar dois lugares de suplente do Comité das Regiões na sequência da nomeação de Maria BYRNE e Mary FREEHILL na qualidade de membros do Comité das Regiões,
ADOTOU A PRESENTE DECISÃO:
Artigo 1.o
São nomeados para o Comité das Regiões pelo período remanescente do mandato, a saber, até 25 de janeiro de 2015:
a)
Na qualidade de membros:
-
Maria BYRNE, Councillor, Limerick City and County Council
-
Eamon DOOLEY, Councillor, Offaly County Council
-
Mary FREEHILL, Councillor, Dublin City Council
-
Neale RICHMOND, Councillor, Dun Laoghaire Rathdown County Council.
e
b)
Na qualidade de suplentes:
-
Deirdre FORDE, Councillor, Cork County Council
-
Clifford KELLY, Councillor, Cavan County Council
-
Michael MURPHY, Councillor, Tipperary County Council
-
William PATON, Councillor, Carlow County Council.
Artigo 2.o
A presente decisão entra em vigor na data da sua adoção.
Feito em Bruxelas, em 30 de julho de 2014.