PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 11. prosince 2013,
kterým se odmítá žádost Maďarska o zavedení zvláštního opatření mechanismu rychlé reakce odchylujícího se od článku 193 směrnice Rady 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty
(oznámeno pod číslem C(2013) 9007)
(Pouze maďarské znění je závazné)
(2013/769/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty (1), a zejména na článek 199b uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Oznámením zaevidovaným Komisí dne 27. listopadu 2013 požádalo Maďarsko o povolení zavést zvláštní opatření mechanismu rychlé reakce odchylující se od článku 193 směrnice 2006/112/ES.
(2)
Podle uvedeného oznámení vnitrostátní orgány zaznamenaly, že značný počet obchodníků se dopustil daňových úniků tím, že příslušným správcům daně neplatí DPH.
(3)
Požadované opatření spočívá v tom, že v souvislosti s dodáním zboží, v tomto případě cukru, se za osobu povinnou odvést DPH namísto dodavatele označí osoba povinná k dani, která je příjemcem daného zboží.
(4)
Dne 4. prosince 2013 Komise členským státům oznámila, že má k dispozici všechny údaje potřebné k posouzení žádosti.
(5)
Z podrobných údajů o podvodech v tomto odvětví, které Maďarsko poskytlo, jasně vyplývá, že podvody v tomto odvětví byly rozsáhlé povahy již v letech 2011 a 2012.
(6)
Bylo proto stanoveno, že podvod nemá náhlou povahu ve smyslu článku 199b směrnice 2006/112/ES.
(7)
Požadovaná odchylka by proto neměla být přiznána,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Maďarsko nemůže zavést požadované zvláštní opatření mechanismu rychlé reakce odchylující se od článku 193 směrnice 2006/112/ES.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno Maďarsku.
V Bruselu dne 11. prosince 2013.
DECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO
de 11 de dezembro de 2013
que recusa o pedido da Hungria para introduzir uma medida especial sob a forma de mecanismo de reação rápida derrogatória do artigo 193.o da Diretiva 2006/112/CE do Conselho relativa ao sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado
[notificada com o número C(2013) 9007]
(Apenas faz fé o texto na língua húngara)
(2013/769/UE)
A COMISSÃO EUROPEIA,
Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,
Tendo em conta a Diretiva 2006/112/CE do Conselho, de 28 de novembro de 2006, relativa ao sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado (1), nomeadamente o artigo 199.o-B,
Considerando o seguinte:
(1)
Por notificação registada na Comissão em 27 de novembro de 2013, a Hungria solicitou autorização para introduzir uma medida especial sob a forma de mecanismo de reação rápida derrogatória do artigo 193.o da Diretiva 2006/112/CE.
(2)
De acordo com essa notificação, as autoridades nacionais tiveram conhecimento de que um certo número de operadores praticou evasão fiscal ao não proceder ao pagamento do IVA às autoridades fiscais competentes.
(3)
A medida solicitada consiste na designação do sujeito passivo a quem os bens são fornecidos, neste caso, açúcar, como responsável pelo pagamento do IVA, em vez do fornecedor.
(4)
Em 4 de dezembro de 2013, a Comissão notificou os Estados-Membros de que dispunha de todas as informações necessárias para apreciar o pedido.
(5)
Com base em dados detalhados relativos às fraudes neste setor fornecidos pela Hungria, observa-se claramente que as fraudes neste setor já eram de natureza significativa em 2011 e 2012.
(6)
Por conseguinte, ficou estabelecido que as fraudes identificadas não são de natureza súbita na aceção do artigo 199.o-B da Diretiva 2006/112/CE.
(7)
Por conseguinte, a derrogação solicitada não deve ser concedida,
ADOTOU A PRESENTE DECISÃO:
Artigo 1.o
A Hungria não pode introduzir a medida especial sob a forma de pedido de mecanismo de reação rápida derrogatória do artigo 193.o da Diretiva 2006/112/CE solicitada.
Artigo 2.o
A Hungria é a destinatária da presente decisão.
Feito em Bruxelas, em 11 de dezembro de 2013.