ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2015/214
ze dne 10. února 2015,
kterým se schvaluje hlavní plán Shift2Rail
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na nařízení Rady (EU) č. 642/2014 ze dne 16. června 2014 o zřízení společného podniku Shift2Rail, a zejména na čl. 1 odst. 4 přílohy I uvedeného nařízení (1),
s ohledem na návrh Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Společný podnik Shift2Rail by měl po konzultaci s Evropskou agenturou pro železnice a s technologickou platformou Evropské poradní rady pro železniční výzkum (ERRAC) zřídit a vypracovat hlavní plán Shift2Rail, jehož účelem je dlouhodobě podněcovat inovace v železničním odvětví.
(2)
Hlavní plán Shift2Rail by měl určit klíčové priority a zásadní provozní a technologické inovace, které se požadují od všech zúčastněných subjektů, aby bylo dosaženo cílů společného podniku Shift2Rail uvedených v nařízení (EU) č. 642/2014.
(3)
Hlavní plán Shift2Rail by měl být založen na výkonnosti a strukturován kolem omezeného počtu klíčových tematických oblastí nebo programů pro inovace stanovených v příloze I nařízení (EU) č. 642/2014.
(4)
Znění hlavního plánu Shift2Rail schválené správní radou dne 24. září 2014 po začlenění významných příspěvků od zúčastněných stran představuje základ pro výzvu pro přidružené členy, kterou Komise vyhlásila dne 6. října 2014 v souladu s přílohou I nařízení (EU) č. 642/2014, a základ pro stanovení pracovního plánu společného podniku Shift2Rail,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Jediný článek
Strategický hlavní plán Shift2Rail se tímto schvaluje.
V Bruselu dne 10. února 2015.
DECISÃO (UE) 2015/214 DO CONSELHO
de 10 de fevereiro de 2015
que aprova o plano diretor da Shift2Rail
O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA,
Tendo em conta o Regulamento (UE) n.o 642/2014 do Conselho, de 16 de junho de 2014, que cria a empresa comum Shift2Rail (1), nomeadamente o anexo I, artigo 1.o, n.o 4,
Tendo em conta a proposta da Comissão Europeia,
Considerando o seguinte:
(1)
O plano diretor da Shift2Rail deverá ser estabelecido e desenvolvido pela empresa comum Shift2Rail em consulta com a Agência Ferroviária Europeia e com a plataforma tecnológica do Conselho Consultivo Europeu da Investigação Ferroviária (ERRAC), para impulsionar a inovação no setor ferroviário a longo prazo.
(2)
O plano diretor da Shift2Rail deverá identificar as principais prioridades e as inovações operacionais e tecnológicas essenciais exigidas a todos os intervenientes para a consecução dos objetivos da empresa comum Shift2Rail descritos no Regulamento (UE) n.o 642/2014.
(3)
O plano diretor da Shift2Rail deverá centrar-se no desempenho e estruturar-se em torno de um pequeno número de áreas temáticas essenciais ou programas de inovação, identificados no anexo I do Regulamento (UE) n.o 642/2014.
(4)
A versão do plano diretor da Shift2Rail aprovada pelo Conselho de Administração em 24 de setembro de 2014 e que integra as principais contribuições das partes interessadas constitui a base para o convite à adesão de membros associados, lançado pela Comissão em 6 de outubro de 2014, em conformidade com o anexo I do Regulamento (UE) n.o 642/2014, e para o estabelecimento do plano de trabalho da empresa comum Shift2Rail,
ADOTOU A PRESENTE DECISÃO:
Artigo único
É aprovado o plano diretor estratégico da Shift2Rail.
Feito em Bruxelas, em 10 de fevereiro de 2015.