PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1147/2014
ze dne 23. října 2014,
kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 2368/2002, kterým se provádí Kimberleyský systém certifikace pro mezinárodní obchod se surovými diamanty
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2368/2002 ze dne 20. prosince 2002, kterým se provádí Kimberleyský systém certifikace pro mezinárodní obchod se surovými diamanty (1), a zejména na článek 20 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
V příloze II nařízení (ES) č. 2368/2002 jsou uvedeni účastníci Kimberleyského systému certifikace a jejich řádně jmenované příslušné orgány.
(2)
Dne 8. října 2014 vydal předseda kimberleyského procesu oznámení týkající se bodu 13 rezoluce Rady bezpečnosti OSN 2153 (2014) o ukončení opatření bránících jakémukoli státu v dovozu veškerých surových diamantů z Pobřeží slonoviny. Předseda kimberleyského procesu ve svém oznámení vyzval všechny účastníky, aby přijali opatření s cílem obnovit obchod se surovými diamanty s Pobřežím slonoviny. Seznam účastníků v příloze II by proto měl být upraven.
(3)
Dále by se měla aktualizovat adresa kontaktního místa Kambodže v příloze II.
(4)
Příloha II nařízení (ES) č. 2368/2002 by měla být odpovídajícím způsobem změněna.
(5)
K zajištění účinnosti opatření stanovených tímto nařízením by mělo toto nařízení neprodleně vstoupit v platnost,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha II nařízení (ES) č. 2368/2002 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 23. října 2014.
REGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) N.o 1147/2014 DA COMISSÃO
de 23 de outubro de 2014
que altera o Regulamento (CE) n.o 2368/2002 do Conselho relativo à aplicação do sistema de certificação do Processo de Kimberley para o comércio internacional de diamantes em bruto
A COMISSÃO EUROPEIA,
Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o 2368/2002 do Conselho, de 20 de dezembro de 2002, relativo à aplicação do sistema de certificação do Processo de Kimberley para o comércio internacional de diamantes em bruto (1), nomeadamente o artigo 20.o,
Considerando o seguinte:
(1)
O anexo II do Regulamento (CE) n.o 2368/2002 enumera os participantes no sistema de certificação do Processo de Kimberley («PK») e as respetivas autoridades competentes devidamente designadas.
(2)
Em 8 de outubro de 2014, a presidência do Processo de Kimberley emitiu um aviso relativo ao ponto 13 da Resolução 2153 (2014) do Conselho de Segurança das Nações Unidas, que põe termo às medidas destinadas a impedir a importação, por qualquer Estado, de diamantes em bruto provenientes da Costa do Marfim. O aviso da presidência do Processo de Kimberley convidava todos os participantes a retomarem o comércio de diamantes em bruto com a Costa do Marfim. A lista dos participantes que figura no anexo II deve, por conseguinte, ser revista.
(3)
Além disso, há que atualizar o endereço do ponto de contacto do Camboja, no anexo II.
(4)
O anexo II do Regulamento (CE) n.o 2368/2002 deve ser alterado em conformidade.
(5)
A fim de garantir a eficácia das medidas nele previstas, o presente regulamento deve entrar em vigor imediatamente,
ADOTOU O PRESENTE REGULAMENTO:
Artigo 1.o
O anexo II do Regulamento (CE) n.o 2368/2002 é substituído pelo texto constante do anexo do presente regulamento.
Artigo 2.o
O presente regulamento entra em vigor no dia da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e diretamente aplicável em todos os Estados-Membros.
Feito em Bruxelas, em 23 de outubro de 2014.