PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2015/569
ze dne 7. dubna 2015,
kterým se mění přílohy prováděcího rozhodnutí 2011/630/EU, pokud jde o rovnocennost mezi stády skotu úředně prostými tuberkulózy v členských státech a na Novém Zélandu a informace ve vzorovém veterinárním osvědčení o množství spermatu
(oznámeno pod číslem C(2015) 2187)
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 88/407/EHS ze dne 14. června 1988 o veterinárních požadavcích na obchod se spermatem skotu uvnitř Společenství a na jeho dovoz (1), a zejména na čl. 8 odst. 1, čl. 10 odst. 2 první pododstavec, čl. 10 odst. 3 a čl. 11 odst. 2 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Příloha I prováděcího rozhodnutí Komise 2011/630/EU (2) stanoví seznam třetích zemí nebo jejich částí, z nichž členské státy povolují dovoz spermatu skotu (dále jen „sperma“). Nový Zéland je na zmíněném seznamu uveden. V příloze II části 1 oddíle A uvedeného prováděcího rozhodnutí je dále stanoveno vzorové veterinární osvědčení pro dovoz do Unie a tranzit přes Unii spermatu odeslaného ze střediska pro odběr spermatu, ve kterém bylo sperma odebráno.
(2)
Směrnice Rady 64/432/EHS (3) upravuje pravidla pro obchod se skotem uvnitř Unie a stanoví programy dozoru a eradikace pro určité nákazy, které se týkají uvedených zvířat, včetně tuberkulózy. Nový Zéland požádal o uznání svého programu pro tlumení tuberkulózy skotu jako rovnocenného s programy dozoru a eradikace pro tuberkulózu skotu, které jsou prováděny členskými státy v souladu s podmínkami stanovenými v příloze A.I směrnice 64/432/EHS. Informace, které Nový Zéland poskytl o svém programu pro tlumení tuberkulózy skotu, prokazují, že pokud jde o tuberkulózu skotu, je nákazový status stáda skotu zařazeného podle Národní strategie Nového Zélandu pro řízení nákazy tuberkulózou skotu jako „C2“ rovnocenný nákazovému statusu stáda skotu, které je v členském státě v souladu s podmínkami stanovenými v příloze A.I směrnice 64/432/EHS uznáno jako „stádo skotu úředně prosté tuberkulózy“.
(3)
Seznam třetích zemí nebo jejich částí, z nichž členské státy povolují dovoz spermatu, stanovený v příloze I a vzorové veterinární osvědčení stanovené v příloze II části 1 oddíle A prováděcího rozhodnutí 2011/630/EU by proto měly být změněny, aby byly zohledněny zvláštní podmínky, na základě kterých Unie uznává rovnocennost zařazení stád skotu jako „C2“ v rámci programu pro tlumení tuberkulózy skotu, který je prováděn na Novém Zélandu, s podmínkami stanovenými v příloze A.I směrnice 64/432/EHS pro stádo skotu v členském státě, které je uznáno za „stádo skotu úředně prosté tuberkulózy“.
(4)
V zájmu dalšího snížení administrativní zátěže veterinárního lékaře střediska a úředního veterinárního lékaře je vhodné v bodě I.28 vzorového veterinárního osvědčení stanoveného v příloze II části 1 oddíle A prováděcího rozhodnutí 2011/630/EU odstranit informaci o celkovém množství pejet spermatu v zásilce, jelikož tato informace je již uvedena v bodě I.20 zmíněného vzorového veterinárního osvědčení.
(5)
V tabulce v bodě I.28 vzorového veterinárního osvědčení stanoveného v příloze II části 1 oddíle A prováděcího rozhodnutí 2011/630/EU je dále zapotřebí vložit sloupec, v němž mohou být specifikovány informace, pokud jde o množství pejet spermatu odebraného k určitému datu od určeného plemenného býka splňujícího zvláštní podmínky pro katarální horečku ovcí a epizootické hemoragické onemocnění.
(6)
Přílohy I a II prováděcího rozhodnutí 2011/630/EU by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny.
(7)
Aby se předešlo narušení dovozu zásilek spermatu skotu do Unie, mělo by být za určitých podmínek během přechodného období povoleno používání veterinárních osvědčení vydaných v souladu s přílohou II částí 1 oddílem A prováděcího rozhodnutí 2011/630/EU ve znění platném před vstupem tohoto rozhodnutí v platnost.
(8)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Přílohy prováděcího rozhodnutí 2011/630/EU se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Na přechodné období do 30. června 2015 mohou být do Unie i nadále dováženy zásilky spermatu skotu, které jsou doprovázeny příslušným veterinárním osvědčením vydaným nejpozději dne 1. června 2015 v souladu se vzorovým veterinárním osvědčením stanoveným v příloze II části 1 oddíle A prováděcího rozhodnutí 2011/630/EU ve znění platném před vstupem tohoto rozhodnutí v platnost.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 7. dubna 2015.
UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2015/569 VAN DE COMMISSIE
van 7 april 2015
tot wijziging van de bijlagen bij Uitvoeringsbesluit 2011/630/EU met betrekking tot de gelijkwaardigheid van officieel tuberculosevrije rundveebeslagen in de lidstaten en Nieuw-Zeeland en de op het diergezondheidscertificaat verstrekte informatie over de hoeveelheid sperma
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2015) 2187)
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Richtlijn 88/407/EEG van de Raad van 14 juni 1988 tot vaststelling van de veterinairrechtelĳke voorschriften van toepassing op het intracommunautaire handelsverkeer in sperma van runderen en de invoer daarvan (1), en met name artikel 8, lid 1, artikel 10, lid 2, eerste alinea, artikel 10, lid 3, en artikel 11, lid 2,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Bijlage I bij Uitvoeringsbesluit 2011/630/EU van de Commissie (2) bevat een lijst met derde landen of delen daarvan waaruit de lidstaten de invoer van rundersperma („sperma”) moeten toestaan. Nieuw-Zeeland staat op die lijst. In bijlage II, deel 1, afdeling A, bij dat uitvoeringsbesluit is het model opgenomen van het diergezondheidscertificaat dat van toepassing is op de invoer in en doorvoer door de Unie van sperma dat wordt verzonden uit het spermacentrum waar het sperma is gewonnen.
(2)
Richtlijn 64/432/EEG van de Raad (3) stelt regels vast voor het handelsverkeer in runderen binnen de Unie en voorziet in controle- en uitroeiingsprogramma's voor bepaalde ziekten die bij deze dieren voorkomen, waaronder tuberculose. Nieuw-Zeeland heeft een verzoek ingediend tot erkenning van zijn controleprogramma voor rundertuberculose als gelijkwaardig aan de controle- en uitroeiingsprogramma's die door de lidstaten overeenkomstig de voorwaarden van bijlage A.I bij Richtlijn 64/432/EEG worden uitgevoerd. Uit de informatie die door Nieuw-Zeeland over zijn controleprogramma voor rundertuberculose is verstrekt, blijkt dat de status met betrekking tot rundertuberculose van een rundveebeslag dat in het kader van de Nieuw-Zeelandse nationale strategie voor de bestrijding van rundertuberculose als „C2” is ingedeeld, gelijkwaardig is aan de status met betrekking tot rundertuberculose van een rundveebeslag dat in een lidstaat overeenkomstig de voorwaarden in bijlage A.I bij Richtlijn 64/432/EEG als een „officieel tuberculosevrĳ rundveebeslag” is erkend.
(3)
Daarom moeten de lijst met derde landen of delen daarvan waaruit de lidstaten de invoer van sperma moeten toestaan in bijlage I en het model van het diergezondheidscertificaat in bijlage II, deel 1, afdeling A, bij Uitvoeringsbesluit 2011/630/EU zodanig worden gewijzigd dat zij de speciale voorwaarden weerspiegelen waaronder de Unie erkent dat de indeling van rundveebeslagen als „C2” in het kader van het in Nieuw-Zeeland geldende controleprogramma voor rundertuberculose gelijkwaardig is aan de voorwaarden voor de erkenning van een rundveebeslag als „officieel tuberculosevrij rundveebeslag” zoals vastgelegd in bijlage A.I bij Richtlijn 64/432/EEG.
(4)
Om de administratieve last voor de dierenarts van het centrum en de officiële dierenarts verder te verlichten, is het wenselijk om de informatie over de totale hoeveelheid rietjes sperma in de zending uit punt I.28 van het model van het diergezondheidscertificaat in bijlage II, deel 1, afdeling A, bij Uitvoeringsbesluit 2011/630/EU te verwijderen, aangezien deze informatie reeds in punt I.20 van dat model wordt vermeld.
(5)
Daarnaast is het noodzakelijk bij punt I.28 van het model van het diergezondheidscertificaat in bijlage II, deel 1, afdeling A, bij Uitvoeringsbesluit 2011/630/EU in de tabel een kolom toe te voegen waarin informatie kan worden gegeven over het aantal rietjes sperma dat op een bepaalde datum is gewonnen van een geïdentificeerde donorstier die voldoet aan specifieke voorwaarden voor bluetongue en epizoötische hemorragische ziekte.
(6)
De bijlagen I en II bij Uitvoeringsbesluit 2011/630/EU moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(7)
Om te voorkomen dat de invoer in de Unie van zendingen met rundersperma wordt onderbroken, moet het gebruik van diergezondheidscertificaten die zijn afgegeven overeenkomstig bijlage II, deel 1, afdeling A bij Uitvoeringsbesluit 2011/630/EU in de versie vóór de inwerkingtreding van het onderhavige besluit onder bepaalde voorwaarden gedurende een overgangsperiode worden toegestaan.
(8)
De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
De bijlagen bij Uitvoeringsbesluit 2011/630/EU worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.
Artikel 2
Zendingen met rundersperma die vergezeld gaan van een bijbehorend diergezondheidscertificaat dat uiterlijk op 1 juni 2015 is afgegeven overeenkomstig het model van het diergezondheidscertificaat in bijlage II, deel 1, afdeling A, bij Uitvoeringsbesluit 2011/630/EU in de versie van vóór de inwerkingtreding van het onderhavige besluit, mogen nog tot en met 30 juni 2015 in de Unie worden binnengebracht.
Artikel 3
Dit besluit is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 7 april 2015.