PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 861/2014
ze dne 5. srpna 2014,
kterým se mění příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (1), a zejména na čl. 9 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízením Rady (EU) č. 1326/2013 (2) byla změněna příloha I nařízení (EHS) č. 2658/87 a kódy KN 9619 00 až 9619 00 90 byly nahrazeny kódy KN 9619 00 až 9619 00 89.
(2)
Kódy KN 9619 00 71 až 9619 00 89 se vztahují na hygienické vložky a tampony, dětské pleny a podobné hygienické výrobky z jiných než textilních materiálů. Výrobky uvedených kódů KN mohou být například zhotoveny z papíroviny, papíru, buničité vaty nebo pásů zplstěných buničinových vláken. Mohou být též zhotoveny z kombinace uvedených materiálů.
(3)
Vzhledem k rozdílným názorům na zařazení výrobků spadajících do podpoložek KN 9619 00 71 až 9619 00 89 a s cílem usnadnit toto zařazení na celém území Unie je rozsah uvedených nových podpoložek nutné dále vyjasnit.
(4)
V zájmu právní jistoty je tedy nutné v kapitole 96 kombinované nomenklatury doplnit novou doplňkovou poznámku s cílem zajistit po celé Unii jednotný výklad uvedených podpoložek.
(5)
Příloha I nařízení (EHS) č. 2658/87 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
(6)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro celní kodex,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V kapitole 96 druhé části kombinované nomenklatury stanovené v příloze I nařízení (EHS) č. 2658/87 se doplňuje nová doplňková poznámka 1, která zní:
„1.
Podpoložky 9619 00 71 až 9619 00 89 zahrnují zboží z papíroviny, papíru, buničité vaty nebo pásů zplstěných buničinových vláken.
Tyto podpoložky zahrnují také složené zboží sestávající z:
a)
vnitřní vrstvy (například z netkaných textilií) určené k odvádění tekutiny od pokožky uživatele a k předcházení odření;
b)
savého jádra pro hromadění a uchovávání tekutiny až do doby odstranění výrobku;
c)
vnější vrstvy (například z plastů), jež má zamezit úniku tekutiny ze savého jádra.“
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 5. srpna 2014.
UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 861/2014 VAN DE COMMISSIE
van 5 augustus 2014
tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (1), en met name artikel 9, lid 1, onder a),
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Bij Verordening (EU) nr. 1326/2013 van de Raad (2) is bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 gewijzigd en zijn de GN-codes 9619 00 tot en met 9619 00 90 door de GN-codes 9619 00 tot en met 9619 00 89 vervangen.
(2)
Onder de GN-codes 9619 00 71 tot en met 9619 00 89 vallen maandverbanden (inlegverbanden) en tampons, luiers en inlegluiers voor baby's en dergelijke artikelen van andere stoffen dan van textielstoffen. De artikelen van deze GN-codes kunnen bijvoorbeeld zijn vervaardigd uit papierpulp, papier, cellulosewatten of vliezen van cellulosevezels. Zij kunnen ook uit een combinatie van deze materialen zijn vervaardigd.
(3)
Als gevolg van uiteenlopende opvattingen over de indeling van artikelen van de GN-onderverdelingen 9619 00 71 tot en met 9619 00 89 en om een dergelijke indeling op het gehele grondgebied van de Unie te vergemakkelijken, moet het toepassingsgebied van deze nieuwe onderverdelingen verder worden verduidelijkt.
(4)
Omwille van de rechtszekerheid is het derhalve noodzakelijk een nieuwe aanvullende aantekening in te voegen in hoofdstuk 96 van de gecombineerde nomenclatuur om een uniforme interpretatie in de hele Unie te waarborgen.
(5)
Bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(6)
De bepalingen van deze verordening zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
In hoofdstuk 96 van het tweede deel van de gecombineerde nomenclatuur zoals opgenomen in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 wordt de volgende aanvullende aantekening (GN) 1 ingevoegd:
„1.
Tot de onderverdelingen 9619 00 71 tot en met 9619 00 89 behoren goederen van papierpulp, papier, cellulosewatten of vliezen van cellulosevezels.
Tot deze onderverdelingen behoren ook goederen die als volgt zijn samengesteld:
a)
een binnenlaag (van bijvoorbeeld gebonden textielvlies) om de vloeistof te absorberen en zo irritatie van de huid te voorkomen;
b)
een absorberende kern om de vloeistof te verzamelen en op te slaan tot het product weggegooid kan worden;
c)
een buitenlaag (van bijvoorbeeld kunststof) om te voorkomen dat de vloeistof uit de absorberende kern lekt.”
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 5 augustus 2014.