ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 1. července 2013
o jmenování chorvatských členů Evropského hospodářského a sociálního výboru
(2013/343/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 302 této smlouvy,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na článek 106a této smlouvy,
s ohledem na akt o přistoupení Chorvatské republiky, a zejména na článek 23 tohoto aktu,
s ohledem na návrh vlády Chorvatské republiky,
s ohledem na stanovisko Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Dne 13. září 2010 přijala Rada rozhodnutí 2010/570/EU, Euratom o jmenování členů Evropského hospodářského a sociálního výboru na období od 21. září 2010 do 20. září 2015 (1).
(2)
Po přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii je třeba Evropský hospodářský a sociální výbor doplnit jmenováním devíti členů vybraných mezi zástupci organizací zaměstnavatelů, zaměstnanců a dalších subjektů zastupujících občanskou společnost, zejména v sociálněhospodářské, občanské, profesní a kulturní oblasti,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Členy Evropského hospodářského a sociálního výboru jsou na období od 1. července 2013 do 20. září 2015 jmenovány tyto osoby:
-
pan Davor MAJETIĆ, Director General HUP (Croatian Employers Association)
-
paní Dragica MARTINOVIĆOVÁ DŽAMONJA, Director, Representative Office in Brussels, Croatian Chamber of Economy
-
paní Violeta JELIĆOVÁ, General Secretary of the Croatian Chamber of Trades and Crafts
-
paní Marija HANŽEVAČKIOVÁ, General Secretary, Independent Trade Unions of Croatia
-
paní Anica MILIĆEVIĆ-PEZELJOVÁ, Executive Secretary, UATUC (Union of Autonomous Trade Unions of Croatia)
-
pan Vilim RIBIĆ, President of the Great Council of Independent Union of Research and Higher Education Employees of Croatia
-
paní Lidija PAVIĆ-ROGOŠIĆOVÁ, Director, ODRAZ - Sustainable Community Development
-
paní Marina ŠKRABALOVÁ, Senior advisor, GONG (Citizens Supervising Voting in an organized manner)
-
pan Toni VIDAN, Coordinator of the Energy and Climate programme of Zelena akcija/ FoE Croatia.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 1. července 2013.
BESLUIT VAN DE RAAD
van 1 juli 2013
houdende benoeming van de Kroatische leden van het Europees Economisch en Sociaal Comité
(2013/343/EU)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 302,
Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 106 bis,
Gezien de Akte van toetreding van de Republiek Kroatië, en met name artikel 23,
Gezien het voorstel van de regering van de Republiek Kroatië,
Gezien het advies van de Europese Commissie,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Op 13 september 2010 heeft de Raad Besluit 2010/570/EU, Euratom vastgesteld tot benoeming van de leden van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de periode van 21 september 2010 tot en met 20 september 2015 (1).
(2)
Ingevolge de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie moet het Europees Economisch en Sociaal Comité worden uitgebreid met de benoeming van negen leden, die worden gekozen uit vertegenwoordigers van de organisaties van werkgevers, werknemers en andere vertegenwoordigers van het maatschappelijk middenveld, met name sociaal-economische en culturele organisaties en burger- en beroepsorganisaties,
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
De volgende personen worden benoemd tot lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de periode van 1 juli 2013 tot 20 september 2015:
-
de heer Davor MAJETIĆ, Director General HUP (Croatian Employers Association)
-
mevrouw Dragica MARTINOVIĆ DŽAMONJA, Director, Representative Office in Brussels, Croatian Chamber of Economy
-
mevrouw Violeta JELIĆ, General Secretary of the Croatian Chamber of Trades and Crafts
-
mevrouw Marija HANŽEVAČKI, General Secretary, Independent Trade Unions of Croatia
-
mevrouw Anica MILIĆEVIĆ-PEZELJ, Executive Secretary, UATUC (Union of Autonomous Trade Unions of Croatia)
-
de heer Vilim RIBIĆ, President of the Great Council of Independent Union of Research and Higher Education Employees of Croatia
-
mevrouw Lidija PAVIĆ-ROGOŠIĆ, Director, ODRAZ - Sustainable Community Development
-
mevrouw Marina ŠKRABALO, Senior advisor, GONG (Citizens Supervising Voting in an organized manner)
-
de heer Toni VIDAN, Coordinator of the Energy and Climate programme of Zelena akcija/ FoE Croatia.
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.
Gedaan te Brussel, 1 juli 2013.