PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 94/2013
ze dne 1. února 2013,
kterým se mění nařízení (EU) č. 162/2011, pokud jde o intervenční centra pro rýži ve Španělsku
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty („jednotné nařízení o společné organizaci trhů“) (1), a zejména na článek 41 ve spojení s článkem 4 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
V příloze nařízení Komise (EU) č. 162/2011 ze dne 21. února 2011, kterým se stanoví intervenční centra pro rýži (2), jsou určena intervenční centra pro rýži.
(2)
Podle čl. 55 odst. 1 nařízení Komise (EU) č. 1272/2009 ze dne 11. prosince 2009, kterým se stanoví společná prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1234/2007, pokud jde o nákup a prodej zemědělských produktů v rámci veřejné intervence (3), Španělsko sdělilo Komisi pozměněný seznam svých intervenčních center pro rýži a seznam skladovacích prostor (4) náležících k těmto centrům, jež byly schváleny jako splňující minimální podmínky požadované právními předpisy Unie.
(3)
Je tudíž nezbytné nařízení (EU) č. 162/2011 pozměnit a na internetu zveřejnit seznam skladovacích prostor náležících k těmto centrům a veškeré informace, které potřebují hospodářské subjekty, jichž se veřejná intervence týká.
(4)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro společnou organizaci zemědělských trhů,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha nařízení (EU) č. 162/2011 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 1. února 2013.
UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 94/2013 VAN DE COMMISSIE
van 1 februari 2013
tot wijziging van Verordening (EU) nr. 162/2011, wat de interventiecentra voor rijst in Spanje betreft
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten („integrale-GMO-verordening”) (1), en met name artikel 41, juncto artikel 4,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
De interventiecentra voor rijst zijn opgenomen in de bijlage bij Verordening (EU) nr. 162/2011 van de Commissie van 21 februari 2011 houdende aanwijzing van de interventiecentra voor rijst (2).
(2)
Overeenkomstig artikel 55, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1272/2009 van de Commissie van 11 december 2009 tot vaststelling van gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad wat betreft de aankoop en de verkoop van landbouwproducten in het kader van de openbare interventie (3) heeft Spanje de Commissie in kennis gesteld van de gewijzigde lijst van zijn interventiecentra voor rijst en aan die interventiecentra verbonden opslagplaatsen (4) die aan de op grond van de EU-wetgeving opgelegde minimumvoorschriften voldoen en als zodanig zijn erkend.
(3)
Derhalve moet Verordening (EU) nr. 162/2011 worden gewijzigd en moet op het internet de lijst van met de interventiecentra verbonden opslagplaatsen worden bekendgemaakt, samen met de gegevens die de bij de openbare interventie betrokken marktdeelnemers nodig hebben.
(4)
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De bijlage bij Verordening (EU) nr. 162/2011 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 1 februari 2013.