PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 21. října 2013
o zrušení prováděcího rozhodnutí 2011/874/EU
(oznámeno pod číslem C(2013) 6828)
(Text s významem pro EHP)
(2013/520/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 92/65/EHS ze dne 13. července 1992 o veterinárních předpisech pro obchod se zvířaty, spermatem, vajíčky a embryi uvnitř Společenství a jejich dovoz do Společenství, pokud se na ně nevztahují zvláštní veterinární předpisy Společenství uvedené v příloze A oddíle I směrnice 90/425/EHS (1), a zejména na čl. 17 odst. 2 úvodní větu a písm. b) a čl. 17 odst. 3 písm. a) uvedené směrnice,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 998/2003 ze dne 26. května 2003 o veterinárních podmínkách pro neobchodní přesuny zvířat v zájmovém chovu a o změně směrnice Rady 92/65/EHS (2), a zejména na čl. 8 odst. 4 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 576/2013 ze dne 12. června 2013 o neobchodních přesunech zvířat v zájmovém chovu a o zrušení nařízení (ES) č. 998/2003 (3) stanoví podmínky týkající se přesunů zvířat v zájmovém chovu ze třetích zemí a vzorového osvědčení pro tyto přesuny. Uvedené nařízení s účinkem od 29. prosince 2014 zrušuje a nahrazuje nařízení (ES) č. 998/2003. Nařízení (EU) č. 576/2013 stanoví, že je-li počet psů, koček nebo fretek během jednoho neobchodního přesunu vyšší než pět, musí tato zvířata splňovat veterinární podmínky stanovené směrnicí 92/65/EHS.
(2)
Prováděcí rozhodnutí Komise 2011/874/EU ze dne 15. prosince 2011, kterým se stanoví seznam třetích zemí a území, z nichž je povolen dovoz psů, koček a fretek a neobchodní přesuny více než pěti psů, koček a fretek do Unie, a vzorová osvědčení pro dovoz a neobchodní přesuny uvedených zvířat do Unie (4), stanoví seznam třetích zemí a území, z nichž je povolen dovoz psů, koček a fretek a neobchodní přesuny více než pěti psů, koček nebo fretek do Unie v souladu se směrnicí 92/65/EHS, a zdravotní osvědčení pro tento dovoz a neobchodní přesuny a zdravotní osvědčení pro neobchodní přesuny do Unie nejvíce pěti psů, koček nebo fretek v souladu s nařízením (ES) č. 998/2003.
(3)
V návaznosti na vstup v platnost nařízení (EU) č. 576/2013 bylo přijato prováděcí nařízení Komise (EU) č. 577/2013 ze dne 28. června 2013 o vzorových identifikačních dokladech pro neobchodní přesuny psů, koček a fretek, vyhotovení seznamu území a třetích zemí a požadavcích na formát, grafickou úpravu a jazyky prohlášení potvrzujících splnění některých podmínek stanovených nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 576/2013 (5) a prováděcí rozhodnutí Komise 2013/519/EU ze dne 21. října 2013, kterým se stanoví seznam území a třetích zemí, z nichž je povolen dovoz psů, koček a fretek a vzorové zdravotní osvědčení pro tento dovoz (6).
(4)
Dnem použitelnosti prováděcího nařízení (EU) č. 577/2013 a prováděcího rozhodnutí 2013/519/EU se ustanovení prováděcího rozhodnutí 2011/874/EU stanou zastaralými.
(5)
Prováděcí nařízení (EU) č. 577/2013 a prováděcí rozhodnutí 2013/519/EU jsou použitelná od 29. prosince 2014. V zájmu jasnosti právních předpisů Unie je třeba k témuž dni zrušit prováděcí rozhodnutí 2011/874/EU.
(6)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Prováděcí rozhodnutí 2011/874/EU se zrušuje.
Článek 2
Toto rozhodnutí se použije od 29. prosince 2014.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 21. října 2013.
UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE
van 21 oktober 2013
tot intrekking van Uitvoeringsbesluit 2011/874/EU
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2013) 6828)
(Voor de EER relevante tekst)
(2013/520/EU)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Richtlijn 92/65/EEG van de Raad van 13 juli 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van dieren, sperma, eicellen en embryo’s waarvoor ten aanzien van de veterinairrechtelijke voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving als bedoeld in bijlage A, onder I, van Richtlijn 90/425/EEG (1) geldt, en met name artikel 17, lid 2, aanhef en onder b), en lid 3, onder a),
Gezien Verordening (EG) nr. 998/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 26 mei 2003 inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren en houdende wijziging van Richtlijn 92/65/EEG van de Raad (2), en met name artikel 8, lid 4,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Verordening (EU) nr. 576/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 12 juni 2013 op het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 998/2003 (3) legt de voorwaarden vast voor het verkeer van gezelschapsdieren uit derde landen en voor het modelcertificaat voor dergelijk verkeer. Die verordening vervangt Verordening (EG) nr. 998/2003 en trekt haar in, met ingang van 29 december 2014. Bij Verordening (EU) nr. 576/2013 is bepaald dat honden, katten en fretten moeten voldoen aan de veterinairrechtelijke voorschriften van Richtlijn 92/65/EEG als deze gezelschapsdieren met meer dan vijf tegelijk tijdens een eenmalige verplaatsing voor niet-commerciële doeleinden worden vervoerd.
(2)
Bij Uitvoeringsbesluit 2011/874/EU van de Commissie van 15 december 2011 tot vaststelling van de lijst van derde landen en gebieden waaraan een machtiging is verleend voor de invoer van honden, katten en fretten en voor het niet-commerciële verkeer van meer dan vijf honden, katten en fretten naar de Unie en de modelcertificaten voor de invoer en het niet-commerciële verkeer van die dieren naar de Unie (4) is de lijst vastgesteld van derde landen en gebieden waaruit de invoer van honden, katten en fretten en het niet-commerciële verkeer naar de Unie van meer dan vijf honden, katten of fretten overeenkomstig Richtlijn 92/65/EEG is toegestaan, en het gezondheidscertificaat voor dergelijke invoer en dergelijk niet-commercieel verkeer en het gezondheidscertificaat voor het niet-commerciële verkeer naar de Unie van maximaal vijf honden, katten of fretten overeenkomstig Verordening (EG) nr. 998/2003.
(3)
Na de inwerkingtreding van Verordening (EU) nr. 576/2013 zijn Uitvoeringsverordening (EU) nr. 577/2013 van de Commissie van 28 juni 2013 inzake de modelidentificatiedocumenten voor het niet-commerciële verkeer van honden, katten en fretten, de vaststelling van de lijsten van derde landen en gebieden en de voorschriften betreffende de vorm, de opmaak en de taal van de verklaringen ten bewijze van de naleving van bepaalde voorwaarden die zijn vastgelegd in Verordening (EU) nr. 576/2013 van het Europees Parlement en de Raad (5), en Uitvoeringsbesluit 2013/519/EU van 21 oktober 2013 van de Commissie tot vaststelling van de lijst van derde landen en gebieden waaruit de invoer van honden, katten en fretten is toegestaan en van de modellen van gezondheidscertificaten voor dergelijke invoer (6) vastgesteld.
(4)
Op de datum van inwerkingtreding van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 577/2013 en Uitvoeringsbesluit 2013/519/EU, worden de bepalingen van Uitvoeringsbesluit 2011/874/EU vastgestelde modelcertificaat overbodig.
(5)
Uitvoeringsverordening (EU) nr. 577/2013 en Uitvoeringsbesluit 2013/519/EU zijn met ingang van 29 december 2014 van toepassing. Voor de duidelijkheid van de wetgeving van de Unie moet Uitvoeringsbesluit 2011/874/EU met ingang van dezelfde datum worden ingetrokken.
(6)
De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Uitvoeringsbesluit 2011/874/EU wordt ingetrokken.
Artikel 2
Dit besluit is van toepassing met ingang van 29 december 2014.
Artikel 3
Dit besluit is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 21 oktober 2013.