PROVÁDĚCÍ SMĚRNICE KOMISE 2014/22/EU
ze dne 13. února 2014,
kterou se mění příloha IV směrnice Rady 2006/88/ES, pokud jde o nakažlivou chudokrevnost lososů (ISA)
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2006/88/ES ze dne 24. října 2006 o veterinárních požadavcích na živočichy pocházející z akvakultury a produkty akvakultury a o prevenci a tlumení některých nákaz vodních živočichů (1), a zejména na čl. 61 odst. 2 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Směrnice 2006/88/ES stanoví mimo jiné určitá veterinární pravidla použitelná pro živočichy pocházející z akvakultury a produkty akvakultury včetně specifických ustanovení týkajících se exotických a neexotických nákaz a druhů k nim vnímavých, které jsou uvedeny v části II přílohy IV uvedené směrnice.
(2)
Část I oddíl B přílohy IV směrnice 2006/88/ES stanoví kritéria, jež je třeba splnit, aby mohla být nákaza uvedena na seznamu neexotických nákaz v části II uvedené přílohy. Nakažlivá chudokrevnost lososů (ISA) je v současné době na tomto seznamu uvedena.
(3)
V května 2013 provedla Světová organizace pro zdraví zvířat (OIE) změnu kapitoly 10.5 Kodexu zdraví vodních živočichů (Kodex zdraví vodních živočichů OIE), pokud jde o ISA. Podle revidovaného Kodexu zdraví vodních živočichů OIE (16. vydání z roku 2013) je ISA definována jako infekce rodu Isavirus (ISAV) čeledi Orthomyxoviridae s genotypem HPR s delecí nebo genotypem HPR0 (bez delece ve vysoce polymorfní oblasti). Kromě toho nyní oba genotypy podléhají ohlašovací povinnosti v souladu s články 1.3.1. a 10.5.1 Kodexu zdraví vodních živočichů OIE. Před uvedenou revizí se mezi oběma genotypy ISAV nerozlišovalo.
(4)
Pouze infekce rodu ISAV s genotypem HPR s delecí splňují kritéria stanovená v oddílu B části I přílohy IV směrnice 2006/88/ES. Proto tedy pouze infekce rodu ISAV s genotypem HPR s delecí by měly být uvedeny v seznamu v části II přílohy IV směrnice 2006/88/ES. Pro účely směrnice 2006/88/ES by tudíž měla být nakažlivá chudokrevnost lososů (ISA) definována jako infekce rodu ISAV s genotypem HPR s delecí.
(5)
Část II přílohy IV směrnice 2006/88/ES by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
(6)
Opatření stanovená touto směrnicí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Příloha IV směrnice 2006/88/ES se mění v souladu s přílohou této směrnice.
Článek 2
1. Členské státy přijmou a zveřejní právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí do 15. listopadu 2014. Neprodleně sdělí Komisi jejich znění.
Použijí tyto předpisy nejpozději ode dne 16. listopadu 2014.
Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.
2. Členské státy sdělí Komisi znění hlavních ustanovení vnitrostátních právních předpisů, které přijmou v oblasti působnosti této směrnice.
Článek 3
Tato směrnice vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Článek 4
Tato směrnice je určena členským státům.
V Bruselu dne 13. února 2014.
UITVOERINGSRICHTLIJN 2014/22/EU VAN DE COMMISSIE
van 13 februari 2014
tot wijziging van bijlage IV bij Richtlijn 2006/88/EG van de Raad wat betreft infectieuze zalmanemie (ISA)
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Richtlijn 2006/88/EG van de Raad van 24 oktober 2006 betreffende veterinairrechtelijke voorschriften voor aquacultuurdieren en de producten daarvan en betreffende de preventie en bestrijding van bepaalde ziekten bij waterdieren (1), en met name artikel 61, lid 2,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Richtlijn 2006/88/EG stelt onder meer bepaalde veterinairrechtelijke voorschriften vast voor aquacultuurdieren en de producten daarvan, met inbegrip van specifieke bepalingen betreffende exotische en niet-exotische ziekten en de soorten die daarvoor gevoelig zijn, vermeld in deel II van bijlage IV bij die richtlijn.
(2)
In bijlage IV, deel I, B), bij Richtlijn 2006/88/EG worden de criteria vastgesteld waaraan niet-exotische ziekten volgens deel II van die bijlage moeten voldoen. Infectieuze zalmanemie (ISA) komt momenteel op deze lijst voor.
(3)
In mei 2013 heeft de Werelddiergezondheidsorganisatie (OIE) hoofdstuk 10.5 van de Gezondheidscode voor waterdieren van de OIE met betrekking tot ISA herzien. Volgens de herziene Gezondheidscode voor waterdieren van de OIE (OIE Aquatic Code, 16e editie 2013) wordt ISA gedefinieerd als een infectie met virussen van het geslacht Isavirus (ISAV) van de familie Orthomyxoviridae met genotype HPR-negatief (HPR-deletie) of genotype HPR0 (geen deletie van de hypervariabele regio). Voorts kunnen thans beide genotypen worden gemeld overeenkomstig artikel 1.3.1 en artikel 10.5.1 van de Gezondheidscode voor waterdieren van de OIE. Vóór de herziening werd geen verschil gemaakt tussen beide genotypen van ISAV.
(4)
Alleen infecties met virussen van het geslacht ISAV met genotype HPR-negatief voldoen aan de criteria van bijlage IV, deel I, B), bij Richtlijn 2006/88/EG. Bijgevolg moeten alleen infecties met virussen van het geslacht ISAV met genotype HPR-negatief worden vermeld in deel II van bijlage IV bij Richtlijn 2006/88/EG. In de zin van Richtlijn 2006/88/EG moet infectieuze zalmanemie (ISA) bijgevolg worden gedefinieerd als een infectie met een virus van het geslacht ISAV met genotype HPR-negatief.
(5)
Deel II van bijlage IV bij Richtlijn 2006/88/EG dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd.
(6)
De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:
Artikel 1
Bijlage IV bij Richtlijn 2006/88/EG wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze richtlijn.
Artikel 2
1. Uiterlijk op 15 november 2014 stellen de lidstaten de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast om aan deze richtlijn te voldoen en maken zij die bepalingen bekend. Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onverwijld mede.
Zij passen die bepalingen uiterlijk op 16 november 2014 toe.
Wanneer de lidstaten die bepalingen vaststellen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking ervan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.
2. De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mede die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.
Artikel 3
Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Artikel 4
Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 13 februari 2014.