PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2015/459
ze dne 19. března 2015,
kterým se upřesňují technické ukazatele modulu ad hoc pro rok 2016 o mladých lidech na trhu práce podle nařízení Rady (ES) č. 577/98
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 577/98 ze dne 9. března 1998 o organizaci výběrového šetření pracovních sil ve Společenství (1), a zejména na čl. 7a odst. 5 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Za účelem sledování pokroku při plnění společných cílů stanovených ve strategii Evropa 2020 a související stěžejní iniciativě „Mládež v pohybu“ (2) je nezbytné mít k dispozici komplexní soubor údajů o mladých lidech a jejich přechodu na trh práce, jenž umožní provádět srovnání mezi členskými státy.
(2)
Ve svém sdělení s názvem Přehodnocení vzdělávání: investice do dovedností pro dosažení lepších socioekonomických výsledků (3) vybízí Komise členské státy, aby provedly reformy svých vzdělávacích systémů s cílem vybavit mladé lidi odpovídajícími dovednostmi potřebnými pro jejich uplatnění na trhu práce.
(3)
Ve svém usnesení ze dne 27. listopadu 2009 o obnoveném rámci evropské spolupráce v oblasti mládeže (2010-2018) (4) Rada zdůrazňuje, že je zapotřebí více informací a poznatků o životních podmínkách, hodnotách a postojích mladých žen a mužů.
(4)
Ve svém doporučení ze dne 22. dubna 2013 o zavedení záruk pro mladé lidi (5) vyzývá Rada členské státy, aby systémy záruk pro mladé lidi provedly co nejdříve, nejlépe od začátku víceletého finančního rámce na období 2014-2020. Doporučuje se jim, aby pro tento účel využívaly fondy společného strategického rámce EU, konkrétně Evropský sociální fond.
(5)
Ve svém sdělení s názvem Společně pro mladé lidi v Evropě. Výzva k řešení nezaměstnanosti mladých lidí (6) vyzývá Komise členské státy, aby provedly záruku pro mladé lidi a investovaly do mladých lidí. Podporuje internetové služby, které mladým lidem umožňují vyhledávat pracovní příležitosti inzerované zaměstnavateli z jejich domovského i z jiných členských států a zároveň pomáhají malým a středním podnikům zaměstnávat mladé lidi z celé Evropy.
(6)
Nařízení Komise (EU) č. 318/2013 (7) stanoví modul ad hoc pro rok 2016 o mladých lidech na trhu práce.
(7)
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1397/2014 (8) upřesňuje a popisuje oblasti specializovaných informací („dílčí moduly ad hoc“), které mají být začleněny do modulu ad hoc pro rok 2016 o mladých lidech na trhu práce.
(8)
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 545/2014 (9) stanoví, že Komise upřesní technické ukazatele, filtry, kódy a lhůtu pro předávání údajů podle každého dílčího modulu ad hoc uvedeného v 7. bodě odůvodnění.
(9)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro Evropský statistický systém,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Technické ukazatele modulu ad hoc pro rok 2016 o mladých lidech na trhu práce, filtry a kódy, které se mají použít, a lhůta, ve které musí být údaje zaslány Komisi, jsou stanoveny v příloze tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 19. března 2015.
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2015/459 VAN DE COMMISSIE
van 19 maart 2015
tot vaststelling van de technische kenmerken voor de speciale module 2016 over jongeren op de arbeidsmarkt, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 577/98 van de Raad
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 577/98 van de Raad van 9 maart 1998 betreffende de organisatie van een steekproefenquête naar de arbeidskrachten in de Gemeenschap (1), en met name artikel 7 bis, lid 5,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Om te kunnen toezien op de vooruitgang bij de verwezenlijking van de gemeenschappelijke doelstellingen die zijn opgenomen in de Europa 2020-strategie en het bijbehorende vlaggenschipinitiatief Jeugd in beweging (2), is er behoefte aan een uitvoerige reeks gegevens over jongeren en hun overgang naar de arbeidsmarkt, die onderlinge vergelijkingen tussen de lidstaten mogelijk maakt.
(2)
In haar mededeling „Een andere kijk op onderwijs: Investeren in vaardigheden voor betere sociaaleconomische resultaten” (3) moedigt de Commissie de lidstaten aan om hun onderwijssysteem te hervormen, zodat jonge mensen worden toegerust met de juiste vaardigheden voor de arbeidsmarkt.
(3)
In zijn resolutie van 27 november 2009 over een nieuw kader voor Europese samenwerking in jeugdzaken (2010-2018) (4) heeft de Raad benadrukt dat er behoefte is aan meer kennis van en inzicht in de levensomstandigheden, de waarden en attitudes van jonge vrouwen en mannen.
(4)
In zijn aanbeveling van 22 april 2013 tot invoering van een jongerengarantie (5) moedigt de Raad de lidstaten aan om zo spoedig mogelijk uitvoering te geven aan de jongerengarantieregelingen, en bij voorkeur vanaf het begin van het meerjarig financieel kader 2014-2020. Zij worden geadviseerd om voor dit doel gebruik te maken van de fondsen van het gemeenschappelijk strategisch kader van de EU, en met name van het Europees Sociaal Fonds.
(5)
In haar mededeling „Samen aan de slag voor de jongeren in Europa: Een oproep tot actie ter bestrijding van jeugdwerkloosheid” (6) moedigt de Commissie de lidstaten aan om uitvoering te geven aan de Jeugdgarantie en te investeren in jongeren. Zij bevordert de onlinediensten die jongeren in staat stellen te zoeken naar vacatures bij werkgevers uit hun eigen en andere lidstaten, waarbij ook kmo's helpen bij het aanwerven van jongeren uit heel Europa.
(6)
Bij Verordening (EU) nr. 318/2013 (7) van de Commissie is de speciale module 2016 over jongeren op de arbeidsmarkt vastgesteld.
(7)
Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1397/2014 van de Commissie (8) stelt de lijst en een omschrijving vast van de gebieden van gespecialiseerde informatie („gespecialiseerde submodules”) die moeten worden opgenomen in de speciale module 2016 over jongeren op de arbeidsmarkt.
(8)
Verordening (EU) nr. 545/2014 van het Europees Parlement en de Raad (9) bepaalt dat de technische kenmerken, de filters, de codes en de termijn voor de indiening van gegevens voor iedere speciale submodule als bedoeld in overweging 7 moeten worden vastgesteld door de Commissie.
(9)
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor het Europees statistisch systeem,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De technische kenmerken van de speciale module 2016 over jongeren op de arbeidsmarkt, de filters en codes die moeten worden gebruikt, en de termijn waarbinnen de gegevens aan de Commissie moeten worden toegezonden, zijn opgenomen in de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 19 maart 2015.