PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 29. dubna 2014,
kterým se mění rozhodnutí Komise 2010/221/EU, pokud jde o schválení vnitrostátních opatření pro prevenci zavlečení nákazy ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μVar) do některých oblastí Irska a Spojeného království
(oznámeno pod číslem C(2014) 2763)
(Text s významem pro EHP)
(2014/250/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2006/88/ES ze dne 24. října 2006 o veterinárních požadavcích na živočichy pocházející z akvakultury a produkty akvakultury a o prevenci a tlumení některých nákaz vodních živočichů (1), a zejména na čl. 43 odst. 2 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí Komise 2010/221/EU (2) umožňuje některým členským státům uplatňovat omezení při uvádění na trh a dovozu u zásilek vodních živočichů za účelem prevence zavlečení určitých nákaz na jejich území.
(2)
Členské státy mohou tato omezení uplatňovat, prokážou-li, že jejich území nebo některé vymezené oblasti jejich území jsou prosty těchto nákaz nebo pokud za tímto účelem zavedly program eradikace.
(3)
V přílohách I a III rozhodnutí 2010/221/EU je uveden seznam oblastí v Irsku a Spojeném království, kde jsou schválena vnitrostátní opatření pro tlumení nákazy ostreid herpesvirus 1 μvar (OsHV-1 μVar).
(4)
Vzhledem k tomu, že se nákaza OsHV-1 μVar stále považovala za nově se šířící nákazu s řadou nejistot a programy pro dozor schválené rozhodnutím 2010/221/EU nebyly dosud zcela vyhodnoceny, umožnilo prováděcí rozhodnutí Komise 2013/213/EU (3) omezení týkající se nákazy OsHV-1 μVar pro tyto oblasti, které se má uplatňovat do 30. dubna 2014.
(5)
Stávající dostupné vědecké poznatky naznačují, že nákaza OsHV-1 μVar je stále zjišťována ve většině odebraných vzorků při úhynu nedospělých a mladých ústřic a že celková míra úmrtnosti způsobené touto nákazou se za poslední dva roky snížila a stabilizovala. Navíc programy pro dozor pro Irsko a Spojené království ukazují, že existuje značné množství produkčních oblastí pro ústřice obrovské, které nákazou zasaženy nejsou. Tyto programy naznačují, že stávající používané omezení pohybu je účinné. Přetrvávají však určité nejistoty, pokud jde o epizootologii této nákazy a co se týče nejvhodnějších opatření potřebných k zajištění jejího účinného tlumení. Proto je považováno za nutné provést komplexnější vědecké hodnocení situace, včetně vypracování nového vědeckého stanoviska Evropského úřadu pro bezpečnost potravin (EFSA).
(6)
Na základě dostupných vědeckých a epizootologických důkazů týkajících se vývoje nákazy OsHV-1μVar v Unii a do doby, než bude k dispozici nové vědecké stanovisko úřadu EFSA, je vhodné prodloužit dobu platnosti stávajících platných opatření, podle kterých mohou členské státy uplatnit zvláštní konkrétní omezení týkající se této nákazy. Tato doba by měla být omezena na další dva roky, a to do 30. dubna 2016.
(7)
Prováděcí rozhodnutí Komise 2014/12/EU (4) potvrzuje, že následující území Spojeného království jsou prostá nákazy OsHV-1 μVar, jejich zařazením na seznam, který je obsažen v příloze I rozhodnutí 2010/221/EU: i) území Spojeného království s výjimkou zálivu Whitstable Bay v Kentu, ústí řeky Blackwater v Essexu a pobřežní oblasti Pool Harbour v Dorsetu; ii) záliv Larne Lough v Severním Irsku a iii) území Guernsey.
(8)
Podle prohlášení, které Komisi oznámilo Spojené království, prokazuje program pro dozor u nákazy OsHV-1 μVar, že je prosto nákazy s výjimkou infikovaných oblastí, a již se nebude uplatňovat, jak stanoví příloha III rozhodnutí 2010/221/EU.
(9)
Zápis Spojeného království do přílohy III rozhodnutí 2010/221/EU by se měl proto zrušit.
(10)
Rozhodnutí 2010/221/EU by mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(11)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
V čl. 3a odst. 2 rozhodnutí 2010/221/EU se datum „30. dubna 2014“ nahrazuje datem „30. dubna 2016“.
Článek 2
V příloze III rozhodnutí 2010/221/EU se v souvislosti s nákazou ostreid herpesvirus 1 μvar (OsHV-1μVar) zrušuje zápis Spojeného království.
Článek 3
Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. května 2014.
Článek 4
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 29. dubna 2014.
UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE
van 29 april 2014
tot wijziging van Besluit 2010/221/EU wat betreft de goedkeuring van nationale maatregelen ter voorkoming van de insleep van het Ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μνar) in bepaalde gebieden van Ierland en het Verenigd Koninkrijk
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2014) 2763)
(Voor de EER relevante tekst)
(2014/250/EU)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Richtlijn 2006/88/EG van de Raad van 24 oktober 2006 betreffende veterinairrechtelijke voorschriften voor aquacultuurdieren en de producten daarvan en betreffende de preventie en bestrijding van bepaalde ziekten bij waterdieren (1), en met name artikel 43, lid 2,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Besluit 2010/221/EU van de Commissie (2) staat bepaalde lidstaten toe om beperkingen inzake het in de handel brengen en de invoer toe te passen op zendingen van waterdieren om de insleep van bepaalde ziekten op hun grondgebied te voorkomen.
(2)
De lidstaten mogen dergelijke beperkingen toepassen mits zij hebben aangetoond dat hun grondgebied, of bepaalde afgebakende gebieden van hun grondgebied, vrij zijn van deze ziekten, of dat zij een uitroeiingsprogramma hebben vastgesteld om deze gebieden ziektevrij te maken.
(3)
De bijlagen I en III bij Besluit 2010/221/EU bevatten een lijst van gebieden in Ierland en het Verenigd Koninkrijk met goedgekeurde nationale maatregelen ter bestrijding van het Ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μνar).
(4)
Aangezien OsHV-1 μνar werd beschouwd als een nieuwe ziekte waarover veel onzekerheden bestaan en aangezien de surveillanceprogramma's die zijn goedgekeurd door Besluit 2010/221/EU nog niet volledig zijn beoordeeld, stond Uitvoeringsbesluit 2013/213/EU van de Commissie (3) beperkingen toe in verband met OsHV-1 μνar, geldend tot 30 april 2014.
(5)
Uit de momenteel beschikbare wetenschappelijke kennis blijkt dat OsHV-1 μνar nog steeds de agens is die wordt aangetroffen in de meeste monsters genomen bij gestorven jonge oesters en oesterzaad, en dat de totale sterfte ten gevolge van deze ziekte is gedaald en zich heeft gestabiliseerd gedurende de laatste twee jaren. Verder blijkt uit de surveillanceprogramma's voor Ierland en het Verenigd Koninkrijk dat een aanzienlijk aantal productiegebieden van Japanse oesters vrij van de ziekte is gebleven. Deze programma's tonen aan dat de toepassing van de verplaatsingsbeperkingen die thans gelden doeltreffend is geweest. Toch zijn er nog steeds onzekerheden in verband met de epidemiologie van de ziekte en aangaande de meest geschikte maatregelen die nodig zijn om een effectieve bestrijding te garanderen. Daarom is een bredere wetenschappelijke evaluatie van de situatie nodig, waaronder een nieuw wetenschappelijk advies van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA).
(6)
Op basis van het beschikbare wetenschappelijk en epidemiologisch bewijsmateriaal over de ontwikkeling van OsHV-1 μνar in de Unie, en in afwachting van een nieuw wetenschappelijk EFSA-advies moet de geldigheidsperiode van de maatregelen die momenteel van toepassing zijn en waarmee de lidstaten specifieke beperkingen in verband met deze ziekte kunnen toepassen. Deze periode moet beperkt blijven tot twee extra jaren tot uiterlijk 30 april 2016.
(7)
Uitvoeringsbesluit 2014/12/EU van de Commissie (4) heeft de ziektevrije status in verband met OsHV-1 μνar van de volgende grondgebieden van het Verenigd Koninkrijk erkend, door ze op te lijsten in bijlage I bij Besluit 2010/221/EU: i) het grondgebied van Groot-Brittannië, met uitzondering van Whitstable Bay in Kent, de riviermond van de Blackwater in Essex, en Poole Harbour in Dorset; ii) het gebied van Larne Lough in het grondgebied van Noord-Ierland; en iii) het grondgebied van Guernsey.
(8)
Volgens de verklaring die het Verenigd Koninkrijk heeft meegedeeld aan de Commissie laat het surveillanceprogramma voor OsHV-1 μνar een ziektevrije status zien met uitzondering van de besmette gebieden en zal het niet meer worden toegepast zoals aangegeven in bijlage III bij Besluit 2010/221/EU.
(9)
Daarom moet de vermelding van het Verenigd Koninkrijk uit bijlage III bij Besluit 2010/221/EU worden verwijderd.
(10)
Besluit 2010/221/EU dient dienovereenkomstig te worden gewijzigd.
(11)
De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
In artikel 3 bis, lid 2, van Besluit 2010/221/EU wordt de datum „30 april 2014” vervangen door „30 april 2016”.
Artikel 2
Uit bijlage III bij Besluit 2010/221/EU wordt de vermelding van het Verenigd Koninkrijk aangaande het Ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μνar) verwijderd.
Artikel 3
Dit besluit is van toepassing met ingang van 1 mei 2014.
Artikel 4
Dit besluit is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 29 april 2014.