PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 15. prosince 2014,
kterým se stanoví prováděcí pravidla ke směrnici Rady 2000/29/ES, pokud jde o oznamování přítomnosti škodlivých organismů a opatření, která byla nebo mají být přijata členskými státy
(oznámeno pod číslem C(2014) 9460)
(2014/917/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2000/29/ES ze dne 8. května 2000 o ochranných opatřeních proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům do Společenství a proti jejich rozšiřování na území Společenství (1), a zejména na čl. 16 odst. 4 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Oznamování přítomnosti škodlivých organismů podle čl. 16 odst. 1 směrnice 2000/29/ES nebo skutečného nebo domnělého výskytu škodlivých organismů podle čl. 16 odst. 2 prvního pododstavce uvedené směrnice by mělo zahrnovat veškeré informace, které Komisi a ostatním členským státům umožní naplánovat a provést co nejúčinnější možná opatření na úrovni Unie nebo na regionální úrovni. To má význam pro zajištění komplexní ochrany území Unie proti všem možným zdrojům fytosanitárního rizika.
(2)
Aby bylo možné rychle reagovat, měly by být některé náležitosti uvedených oznámení předloženy ve lhůtě osmi pracovních dnů po potvrzení přítomnosti nebo výskytu škodlivých organismů, vzhledem k důležitosti těchto náležitostí a k proveditelnosti jejich rychlého předložení, a všechny požadované náležitosti by měly být předloženy nejpozději třicet dnů po uvedeném potvrzení.
(3)
Aby se zajistilo, že Komise a ostatní členské státy budou průběžně informovány o veškerých změnách, provede oznamující členský stát aktualizaci uvedených oznámení co nejdříve v případě jakékoli nové důležité informace, kterou má k dispozici, nebo v případě, že přijme jakákoli nová významná opatření poté, co předložil požadované informace.
(4)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Obsah oznámení
1. Při oznamování jakékoli přítomnosti nebo výskytu škodlivého organismu podle čl. 16 odst. 1 prvního pododstavce směrnice 2000/29/ES nebo jakéhokoli skutečného výskytu škodlivého organismu podle čl. 16 odst. 2 prvního pododstavce uvedené směrnice Komisi a ostatním členským státům předloží členské státy informace uvedené v příloze.
2. Při oznamování každého domnělého výskytu škodlivého organismu podle čl. 16 odst. 2 prvního pododstavce směrnice 2000/29/ES Komisi a ostatním členským státům předloží členské státy informace uvedené v příloze, jsou-li v daném případě relevantní.
Článek 2
Lhůty pro předkládání oznámení
1. Nejpozději osm pracovních dnů po datu úředního potvrzení přítomnosti nebo skutečného výskytu škodlivého organismu ze strany příslušného úředního subjektu podle čl. 16 odst. 1 prvního pododstavce a čl. 16 odst. 2 prvního pododstavce směrnice 2000/29/ES, předloží členské státy oznámení obsahující přinejmenším informace uvedené v bodech 1.1, 1.3, 2.1, 2.2, 3.1, 4.1, 5.1, 5.2, 5.6, 6.4 a 8 přílohy.
2. Nejpozději třicet dnů po datu úředního potvrzení přítomnosti nebo skutečného výskytu škodlivého organismu ze strany příslušného úředního subjektu podle čl. 16 odst. 1 prvního pododstavce a čl. 16 odst. 2 prvního pododstavce směrnice 2000/29/ES předloží členské státy oznámení obsahující informace uvedené v těch bodech přílohy, jež nejsou zmíněny v odstavci 1.
3. Nejpozději osm pracovních dnů po datu, kdy příslušný úřední subjekt pojal podezření ohledně výskytu škodlivého organismu podle čl. 16 odst. 1 prvního pododstavce a čl. 16 odst. 2 prvního pododstavce směrnice 2000/29/ES, předloží členské státy oznámení obsahující přinejmenším informace uvedené v bodech 1.1, 1.3, 2.1, 2.2, 3.1, 4.1, 5.1, 5.2, 6.4 a 8 přílohy.
4. Nejpozději třicet dnů po datu, kdy příslušný úřední subjekt pojal podezření ohledně výskytu škodlivého organismu podle čl. 16 odst. 1 prvního pododstavce a čl. 16 odst. 2 prvního pododstavce směrnice 2000/29/ES, předloží členské státy oznámení obsahující informace uvedené v těch bodech přílohy, jež nejsou zmíněny v odstavci 3.
5. Členské státy aktualizují oznámení uvedená v odstavcích 1 až 4, jakmile získají jakékoli nové důležité informace a ověří je, nebo jakmile přijmou jakákoli nová opatření.
Článek 3
Určení
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 15. prosince 2014.
UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE
van 15 december 2014
tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Richtlijn 2000/29/EG van de Raad met betrekking tot de kennisgeving van de aanwezigheid van schadelijke organismen en van maatregelen die de lidstaten hebben genomen of voornemens zijn te nemen
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2014) 9460)
(2014/917/EU)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Richtlijn 2000/29/EG van de Raad van 8 mei 2000 betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van voor planten en voor plantaardige producten schadelijke organismen (1), en met name artikel 16, lid 4,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
De kennisgevingen van de aanwezigheid van schadelijke organismen als bedoeld in artikel 16, lid 1, van Richtlijn 2000/29/EG of van het daadwerkelijke of vermoede verschijnen van schadelijke organismen als bedoeld in artikel 16, lid 2, eerste alinea, van die richtlijn, moeten alle gegevens bevatten op grond waarvan de Commissie en andere lidstaten zo doeltreffend mogelijke maatregelen kunnen plannen en uitvoeren, hetzij op het niveau van de Unie hetzij op regionaal niveau, al naargelang van het geval. Dit is van cruciaal belang om het grondgebied van de Unie zo goed mogelijk tegen alle mogelijke bronnen van fytosanitaire risico's te beschermen.
(2)
Om een snelle reactie mogelijk te maken, moeten bepaalde elementen van deze kennisgevingen, gelet op het belang ervan en de mogelijkheid om deze snel in te dienen, uiterlijk acht werkdagen na de bevestiging van de aanwezigheid of het voorkomen van schadelijke organismen worden ingediend, en moeten alle vereiste elementen uiterlijk 30 dagen na die bevestiging worden ingediend.
(3)
Om ervoor te zorgen dat de Commissie en de andere lidstaten op de hoogte blijven van eventuele wijzigingen, moet de kennisgevende lidstaat de desbetreffende kennisgevingen zo spoedig mogelijk bijwerken indien de lidstaat na indiening van de vereiste informatie nieuwe relevante informatie verkrijgt of nieuwe relevante maatregelen neemt.
(4)
De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Inhoud van kennisgevingen
1. Wanneer lidstaten de Commissie en de andere lidstaten in kennis stellen van de aanwezigheid of het voorkomen van een schadelijk organisme als bedoeld in artikel 16, lid 1, eerste alinea, van Richtlijn 2000/29/EG of van het daadwerkelijke verschijnen van een schadelijk organisme als bedoeld in artikel 16, lid 2, eerste alinea, van die richtlijn, verstrekken zij de in de bijlage vervatte informatie.
2. Wanneer lidstaten de Commissie en de andere lidstaten in kennis stellen van het vermoede verschijnen van een schadelijk organisme als bedoeld in artikel 16, lid 2, eerste alinea, van Richtlijn 2000/29/EG, verstrekken zij de in de bijlage vervatte informatie, voor zover van toepassing.
Artikel 2
Termijnen voor kennisgevingen
1. Uiterlijk acht werkdagen na de datum van de officiële bevestiging door de verantwoordelijke officiële instantie van de aanwezigheid of het daadwerkelijke verschijnen van het schadelijke organisme als bedoeld in artikel 16, lid 1, eerste alinea, en artikel 16, lid 2, eerste alinea, van Richtlijn 2000/29/EG, dienen de lidstaten een kennisgeving in die ten minste de in de punten 1.1, 1.3, 2.1, 2.2, 3.1, 4.1, 5.1, 5.2, 5.6, 6.4 en 8 van de bijlage vermelde gegevens bevat.
2. Uiterlijk dertig dagen na de datum van de officiële bevestiging door de verantwoordelijke officiële instantie van de aanwezigheid of het daadwerkelijke verschijnen van het schadelijke organisme als bedoeld in artikel 16, lid 1, eerste alinea, en artikel 16, lid 2, eerste alinea, van Richtlijn 2000/29/EG, dienen de lidstaten een kennisgeving in die de gegevens bevat voor de punten van de bijlage die niet in lid 1 zijn vermeld.
3. Uiterlijk acht werkdagen na de datum waarop de verantwoordelijke officiële instantie het verschijnen van een schadelijk organisme als bedoeld in artikel 16, lid 2, eerste alinea, van Richtlijn 2000/29/EG vermoedt, dienen de lidstaten een kennisgeving in die ten minste de in de punten 1.1, 1.3, 2.1, 2.2, 3.1, 4.1, 5.1, 5.2, 6.4 en 8 van de bijlage vermelde gegevens bevat.
4. Uiterlijk dertig dagen na de datum waarop de verantwoordelijke officiële instantie het verschijnen van een schadelijk organisme als bedoeld in artikel 16, lid 2, eerste alinea, van Richtlijn 2000/29/EG vermoedt, dienen de lidstaten een kennisgeving in die de gegevens bevat voor de punten van de bijlage die niet in lid 3 zijn vermeld.
5. De lidstaten werken de in de leden 1 tot en met 4 bedoelde kennisgevingen bij zodra bij hen nieuwe relevante informatie beschikbaar wordt en zij deze hebben gecontroleerd, of zodra zij nieuwe maatregelen hebben genomen.
Artikel 3
Addressaten
Dit besluit is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 15 december 2014.