ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 9. července 2013
o jmenování jednoho člena Účetního dvora
(2013/374/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 286 odst. 2 této smlouvy,
s ohledem na akt o přistoupení Chorvatské republiky,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (1),
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
V souladu s čl. 285 druhým pododstavcem Smlouvy o fungování Evropské unie se Účetní dvůr skládá z jednoho státního příslušníka každého členského státu.
(2)
Po přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii je třeba doplnit Účetní dvůr jmenováním jednoho dalšího člena na funkční období šesti let,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Pan Neven MATES je jmenován členem Účetního dvora na období šesti let od 15. července 2013 do 14. července 2019.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 9. července 2013.
BESLUIT VAN DE RAAD
van 9 juli 2013
houdende benoeming van een lid van de Rekenkamer
(2013/374/EU)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 286, lid 2,
Gezien het Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Kroatië,
Gezien het advies van het Europees Parlement (1),
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Overeenkomstig artikel 285, tweede alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, heeft in de Rekenkamer één onderdaan van iedere lidstaat zitting.
(2)
Ingevolge de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie, dient de Rekenkamer te worden uitgebreid met de benoeming van één extra lid voor een ambtstermijn van zes jaar,
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
De heer Neven MATES wordt benoemd tot lid van de Rekenkamer voor een periode van zes jaar, met ingang van 15 juli 2013 tot en met 14 juli 2019.
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.
Gedaan te Brussel, 9 juli 2013.