PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 8. listopadu 2012
o opatřeních proti zavlékání rodu Pomacea (Perry) do Unie a jeho rozšiřování na území Unie
(oznámeno pod číslem C(2012) 7803)
(2012/697/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2000/29/ES ze dne 8. května 2000 o ochranných opatřeních proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům do Společenství a proti jejich rozšiřování na území Společenství (1), a zejména na čl. 16 odst. 3 třetí větu uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Španělsko informovalo Komisi, že se v jednom regionu tohoto členského státu vyskytuje Pomacea insularum.
(2)
Z hodnocení, které provedla Komise na základě analýzy rizika škodlivého organismu vypracované Španělskem a vědeckého stanoviska (2) a prohlášení (3) Evropského úřadu pro bezpečnost potravin, vyplývá, že rod Pomacea (Perry) působí škody na vodních rostlinách. Vzhledem k obtížím při taxonomické identifikaci různých druhů, a protože nelze vyloučit, že škodlivé mohou být všechny druhy, je nezbytné rod Pomacea (Perry) regulovat. Uvedený rod není uveden v příloze I ani v příloze II směrnice 2000/29/ES.
(3)
Vzhledem k riziku rozšiřování dotčeného organismu na pole a do vodních toků a vzhledem k tomu, že neexistují méně restriktivní opatření pro účinný boj proti hrozbě, kterou uvedený organismus představuje, je nezbytné zavlékání uvedeného rodu do Unie a jeho rozšiřování na území Unie zakázat.
(4)
Měla by být rovněž zajištěna opatření ohledně dovážení rostlin, které mohou růst pouze ve vodě nebo v půdě trvale nasycené vodou, k výsadbě, s výjimkou osiv, do Unie nebo jejich přemísťování na území Unie.
(5)
V oblastech, kde lze výskyt rodu Pomacea (Perry) předpokládat, by měly být provedeny průzkumy zaměřené na zjišťování výskytu tohoto konkrétního rodu, a výsledky by měly být oznámeny.
(6)
V případech, kdy je potvrzen výskyt rodu Pomacea (Perry) na polích a ve vodních tocích, by členské státy měly stanovit vymezené oblasti za účelem eradikace dotčených organismů a zajištění intenzivního monitorování jejich výskytu.
(7)
Členské státy by měly v případě potřeby přizpůsobit své právní předpisy tak, aby byly v souladu s tímto rozhodnutím.
(8)
Toto rozhodnutí by mělo být do 28. února 2015 přezkoumáno.
(9)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého rostlinolékařského výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Zákazy týkající se rodu Pomacea (Perry)
Rod Pomacea (Perry), dále jen „dotčený organismus“, nesmí být zavlékán do Unie nebo rozšiřován na území Unie.
Článek 2
Dovážení rostlin, které mohou růst pouze ve vodě nebo v půdě trvale nasycené vodou, k výsadbě, s výjimkou osiv
Rostliny, které mohou růst pouze ve vodě nebo v půdě trvale nasycené vodou, k výsadbě, s výjimkou osiv, dále jen „dotčené rostliny“, pocházející ze třetích zemí mohou být dováženy do Unie, pokud splňují požadavky stanovené v příloze I oddíle 1 bodě 1.
Při vstupu do Unie musí být dotčené rostliny zkontrolovány odpovědným úředním subjektem v souladu s přílohou I oddílem 1 bodem 2.
Článek 3
Přemísťování dotčených rostlin v rámci Unie
Dotčené rostliny pocházející z vymezených oblastí stanovených v souladu s článkem 5 mohou být přemísťovány v rámci Unie, pokud splňují podmínky uvedené v příloze I oddíle 2.
Článek 4
Průzkumy a oznamování o dotčeném organismu
1. Členské státy na svém území provádějí každoroční úřední průzkumy zaměřené na zjišťování výskytu dotčených organismů na rostlinách rýže a případně na jiných dotčených rostlinách na polích a ve vodních tocích.
Členské státy každoročně do 31. prosince oznámí výsledky uvedených průzkumů Komisi a ostatním členským státům.
2. Každý výskyt nebo podezření na výskyt dotčeného organismu na polích nebo ve vodních tocích se neprodleně oznámí odpovědným úředním subjektům.
Článek 5
Vymezené oblasti, opatření, která mají být v takových oblastech přijata, programy pro zvýšení veřejného povědomí a oznamování
1. Jestliže na základě výsledků průzkumů uvedených v čl. 4 odst. 1 nebo jiných důkazů členský stát zjistí výskyt dotčeného organismu na polích nebo ve vodních tocích na svém území, kde dříve nebyla přítomnost tohoto organismu známa, neprodleně stanoví nebo případně změní vymezenou oblast sestávající ze zamořené zóny a nárazníkové zóny podle ustanovení přílohy II oddílu 1.
Ve vymezené oblasti přijme veškerá nezbytná opatření pro eradikaci dotčeného organismu. Tato opatření zahrnou opatření stanovená v příloze II oddílu 2.
2. Jestliže má být v souladu s odstavcem 1 stanovena nebo změněna vymezená oblast, dotčený členský stát případně stanoví nebo změní program pro zvýšení veřejného povědomí.
3. Jestliže ve vymezené oblasti nebyl při průzkumech uvedených v čl. 4 odst. 1 dotčený organismus zjištěn po dobu čtyř po sobě následujících let, musí příslušný členský stát potvrdit, že se uvedený organismus ve zmíněné oblasti již nevyskytuje a že daná oblast přestává být vymezenou.
4. Jestliže členský stát přijme opatření v souladu s odstavci 1, 2 a 3, oznámí neprodleně Komisi a ostatním členským státům seznam vymezených oblastí, informace o jejich vymezení, včetně map zachycujících jejich polohu, a popis opatření uplatněných v uvedených vymezených oblastech.
Článek 6
Soulad
Členské státy neprodleně uvědomí Komisi o opatřeních přijatých k dosažení souladu s tímto rozhodnutím.
Článek 7
Přezkum
Toto rozhodnutí bude přezkoumáno do 28. února 2015.
Článek 8
Určení
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 8. listopadu 2012.
UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE
van 8 november 2012
wat betreft maatregelen het binnenbrengen en de verspreiding in de Unie van het geslacht Pomacea (Perry) te voorkomen
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2012) 7803)
(2012/697/EU)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Richtlijn 2000/29/EG van de Raad van 8 mei 2000 betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van voor planten en voor plantaardige producten schadelijke organismen (1), en met name artikel 16, lid 3, derde zin,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Spanje heeft de Commissie meegedeeld dat Pomacea insularum aanwezig is in een regio van die lidstaat.
(2)
Uit een beoordeling die de Commissie op basis van een ziekterisicoanalyse van Spanje en van een wetenschappelijk advies (2) heeft uitgevoerd, en uit een verklaring (3) van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid blijkt dat het geslacht Pomacea (Perry) schadelijke effecten bij waterplanten veroorzaakt. Gezien de moeilijkheden bij de taxonomische identificatie van de verschillende soorten en het feit dat niet kan worden uitgesloten dat alle soorten schadelijk zijn, is het noodzakelijk het geslacht Pomacea (Perry) te reguleren. Dat geslacht is in bijlage I noch in bijlage II bij Richtlijn 2000/29/EG opgenomen.
(3)
Gezien het risico van verspreiding van het nader omschreven organisme naar percelen en waterlopen en het ontbreken van minder beperkende maatregelen waarmee het door dit organisme veroorzaakte gevaar efficiënt kan worden bestreden, is het noodzakelijk het binnenbrengen en de verspreiding in de Unie van dat geslacht te verbieden.
(4)
Ook moet worden voorzien in maatregelen betreffende het binnenbrengen en in het verkeer brengen binnen de Unie van voor opplant bestemde planten, met uitzondering van zaden, die alleen groeien in water of in grond die permanent is verzadigd met water.
(5)
Er moet onderzoek worden uitgevoerd naar de aanwezigheid van het geslacht Pomacea (Perry) in gebieden waar het nader omschreven organisme waarschijnlijk wordt aangetroffen, en de resultaten daarvan moeten worden meegedeeld.
(6)
De lidstaten moeten afgebakende gebieden instellen in gevallen waarin de aanwezigheid van het geslacht Pomacea (Perry) in percelen en waterlopen wordt vastgesteld, om de betrokken organismen uit te roeien en de aanwezigheid ervan intensief te monitoren.
(7)
De lidstaten moeten zo nodig hun wetgeving aanpassen om aan dit besluit te voldoen.
(8)
Dit besluit wordt vóór 28 februari 2015 opnieuw bezien.
(9)
De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Plantenziektekundig Comité,
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Verbodsbepalingen betreffende het geslacht Pomacea (Perry)
Het geslacht Pomacea (Perry), hierna „het nader omschreven organisme” genoemd, mag niet worden binnengebracht of verspreid in de Unie.
Artikel 2
Binnenbrengen van voor opplant bestemde planten, met uitzondering van zaden, die alleen groeien in water of in grond die permanent is verzadigd met water
Voor opplant bestemde planten, met uitzondering van zaden, die alleen groeien in water of in grond die permanent is verzadigd met water, hierna „de nader omschreven planten” genoemd, van oorsprong uit derde landen mogen in de Unie worden binnengebracht als zij voldoen aan de voorschriften van punt 1 van sectie 1 van bijlage I.
Bij binnenkomst in de Unie worden de nader omschreven planten door de verantwoordelijke officiële instantie geïnspecteerd overeenkomstig punt 2 van sectie 1 van bijlage I.
Artikel 3
In het verkeer brengen van de nader omschreven planten binnen de Unie
Nader omschreven planten van oorsprong uit overeenkomstig artikel 5 vastgestelde afgebakende gebieden mogen alleen binnen de Unie in het verkeer worden gebracht als zij voldoen aan de voorwaarden van sectie 2 van bijlage I.
Artikel 4
Onderzoeken en kennisgevingen van het nader omschreven organisme
1. De lidstaten voeren jaarlijkse onderzoeken uit naar de aanwezigheid van het nader omschreven organisme op rijstplanten en, indien van toepassing, op andere nader omschreven planten in percelen en waterlopen.
De lidstaten stellen de Commissie en de andere lidstaten uiterlijk op 31 december van elk jaar in kennis van de resultaten van die onderzoeken.
2. Indien het nader omschreven organisme daadwerkelijk of vermoedelijk in percelen of waterlopen aanwezig is, wordt hiervan onmiddellijk kennisgeving gedaan bij de verantwoordelijke officiële instanties.
Artikel 5
Afgebakende gebieden, in dergelijke gebieden te nemen maatregelen, bewustmakingscampagnes en kennisgeving
1. Wanneer een lidstaat op basis van de resultaten van de in artikel 4, lid 1, bedoelde onderzoeken of ander bewijsmateriaal vaststelt dat het nader omschreven organisme voorkomt in percelen of waterlopen op zijn grondgebied waar het niet al eerder voorkwam, stelt die lidstaat onverwijld een afgebakend gebied in, dan wel wijzigt een dergelijk gebied, bestaande uit een besmette zone en een bufferzone, als vastgesteld in sectie 1 van bijlage II.
In het afgebakende gebied neemt hij alle nodige maatregelen voor de uitroeiing van het nader omschreven organisme. Deze maatregelen omvatten de maatregelen die zijn omschreven in sectie 2 van bijlage II.
2. Wanneer overeenkomstig lid 1 een afgebakend gebied moet worden ingesteld of gewijzigd, organiseert of wijzigt de betrokken lidstaat, indien nodig, een bewustmakingsprogramma.
3. Wanneer de aanwezigheid van het nader omschreven organisme bij de in artikel 4, lid 1, bedoelde onderzoeken vier jaar achtereen niet in een afgebakend gebied is vastgesteld, moet de betrokken lidstaat bevestigen dat dat organisme niet langer in dat gebied voorkomt en dat het gebied niet langer afgebakend is.
4. Wanneer een lidstaat maatregelen neemt overeenkomstig de leden 1, 2 en 3, doet hij de lijst van afgebakende gebieden, informatie over de grenzen daarvan, waaronder kaarten met hun ligging, en een beschrijving van de maatregelen die in die afgebakende gebieden gelden, onmiddellijk aan de Commissie en de andere lidstaten toekomen.
Artikel 6
Naleving
De lidstaten stellen de Commissie onverwijld in kennis van de maatregelen die zij hebben genomen om aan dit besluit te voldoen.
Artikel 7
Herziening
Dit besluit wordt vóór 28 februari 2015 opnieuw bezien.
Artikel 8
Addressaten
Dit besluit is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 8 november 2012.