NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 334/2010
ze dne 22. dubna 2010,
kterým se mění nařízení (ES) č. 721/2008, pokud jde o složení doplňkové látky
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003 ze dne 22. září 2003 o doplňkových látkách používaných ve výživě zvířat (1), a zejména na čl. 9 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízením Komise (ES) č. 721/2008 (2) se povoluje přípravek z bakterie Paracoccus carotinifaciens bohaté na červený karotenoid jako doplňková látka pro lososy a pstruhy do 15. srpna 2018. Uvedená doplňková látka je zařazena do kategorie „senzorické doplňkové látky“, funkční skupiny „a) ii) barviva: látky, které při zkrmování zvířaty dávají barvu potravinám živočišného původu“.
(2)
Komise obdržela žádost o změnu podmínek povolení, pokud jde o složení uvedené doplňkové látky. K žádosti byly přiloženy příslušné podpůrné údaje. Komise žádost zaslala Evropskému úřadu pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“).
(3)
Úřad ve svém stanovisku z ledna 2010 dospěl k závěru, že požadovaná změna neovlivní bezpečnost a účinnost produktu (3).
(4)
Z posouzení pozměněného přípravku vyplývá, že podmínky pro povolení stanovené v článku 5 nařízení (ES) č. 1831/2003 jsou splněny.
(5)
Nařízení (ES) č. 721/2008 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(6)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V příloze nařízení (ES) č. 721/2008 se ve třetím sloupci „Složení, chemický vzorec, popis, analytická metoda“
slova
„-
10-15 g/kg adonirubinu
-
3-5 g/kg kanthaxanthinu“
nahrazují slovy
„-
7-15 g/kg adonirubinu
-
1-5 g/kg kanthaxanthinu“.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 22. dubna 2010.
REGOLAMENTO (UE) N. 334/2010 DELLA COMMISSIONE
del 22 aprile 2010
che modifica il regolamento (CE) n. 721/2008 per quanto concerne la composizione dell'additivo per mangimi
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (CE) n. 1831/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 settembre 2003, sugli additivi destinati all'alimentazione animale (1), in particolare l'articolo 9, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
(1)
Il regolamento (CE) n. 721/2008 della Commissione (2) autorizza un preparato del batterio Paracoccus carotinifaciens ricco di carotenoide rosso come additivo per mangimi nell'alimentazione di salmoni e trote fino al 15 agosto 2018. Tale additivo per mangimi è classificato nella categoria degli «additivi organolettici», nel gruppo funzionale a) ii). «Coloranti: sostanze che, se somministrate agli animali, conferiscono colore agli alimenti di origine animale».
(2)
La Commissione ha ricevuto una domanda di modifica delle condizioni dell'autorizzazione per quanto concerne la composizione dell'additivo per mangimi. Tale domanda era corredata dai dati giustificativi pertinenti. La Commissione ha trasmesso la domanda all'Autorità europea per la sicurezza alimentare (l'Autorità).
(3)
Nel suo parere del gennaio 2010, l'Autorità ha concluso che la modifica richiesta non compromette la sicurezza e l'efficacia del prodotto (3).
(4)
La valutazione del preparato modificato dimostra che esso soddisfa le condizioni di autorizzazione stabilite nell'articolo 5 del regolamento (CE) n. 1831/2003.
(5)
Occorre pertanto modificare di conseguenza il regolamento (CE) n. 721/2008.
(6)
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Nell'allegato del regolamento (CE) n. 721/2008, terza colonna, «Composizione, formula chimica, descrizione, metodo analitico»,
i termini:
«-
10-15 g/kg adonirubin
-
3-5 g/kg cantaxantina»
sono sostituiti dai termini:
«-
7-15 g/kg adonirubin
-
1-5 g/kg cantaxantina».
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 22 aprile 2010.