ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 10. června 2011
o jmenování člena Účetního dvora
(2011/373/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 286 odst. 5 této smlouvy,
s ohledem na návrh švédské vlády,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (1),
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Pan Lars HEIKENSTEN, člen Účetního dvora, odstupuje ke dni 15. května 2011.
(2)
Je tudíž třeba pana Larse HEIKENSTENA na zbývající část funkčního období nahradit,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Pan H.G. WESSBERG je jmenován členem Účetního dvora na zbývající část funkčního období pana Larse HEIKENSTENA, které trvá do 29. února 2012.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Lucemburku dne 10. června 2011.
DECISIONE DEL CONSIGLIO
del 10 giugno 2011
relativa alla nomina di un membro della Corte dei conti
(2011/373/UE)
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 286, paragrafo 5,
vista la proposta del governo svedese,
visto il parere del Parlamento europeo (1),
considerando quanto segue:
(1)
Il sig. Lars HEIKENSTEN, membro della Corte dei conti, ha rassegnato le dimissioni con effetto dal 15 maggio 2011.
(2)
È opportuno procedere alla sostituzione del sig. Lars HEIKENSTEN per la restante durata del mandato,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Il sig. H.G. WESSBERG è nominato membro della Corte dei conti per la restante durata del mandato del sig. Lars HEIKENSTEN, che scade il 29 febbraio 2012.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore alla data dell’adozione.
Fatto a Lussemburgo, addì 10 giugno 2011.