ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 3. června 2010
o jmenování šesti italských členů a čtyř italských náhradníků Výboru regionů
(2010/311/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
s ohledem na návrh předložený italskou vládou,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Dne 22. prosince 2009 a dne 18. ledna 2010 Rada přijala rozhodnutí 2009/1014/EU a 2010/29/EU o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2010 do 25. ledna 2015 (1).
(2)
Po skončení mandátu pana Agazia LOIERA, pana Antonia BASSOLINA, pana Massima PINESCHIHO, paní Mercedes BRESSOVÉ, pana Claudia BURLANDA a pana Claudia MARTINIHO se uvolnilo šest míst členů Výboru regionů. Tři místa náhradníků se uvolnila po skončení mandátu paní Marii Giuseppiny MUZZARELLIOVÉ, pana Santeho ZUFFADA a paní Marii Rity LORENZETTIOVÉ. Jedno místo náhradníka Výboru regionů se uvolní po jmenování pana Gianfranca VITAGLIANA členem tohoto výboru,
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2015, jmenováni:
a)
jako členové:
-
pan Giuseppe SCOPELLITI, Presidente Regione Calabria,
-
pan Gianfranco VITAGLIANO, Assessore Regione Molise,
-
paní Renata POLVERINIOVÁ, Presidente Regione Lazio,
-
pan Roberto COTA, Presidente Regione Piemonte,
-
paní Mercedes BRESSOVÁ, Consigliere Regione Piemonte,
-
paní Catiuscia MARINIOVÁ, Presidente Regione Umbria,
a
b)
jako náhradníci:
-
paní Simonetta SALIEROVÁ, Vice Presidente Regione Emilia Romagna,
-
pan Paolo Valentini PUCCITELLI, Consigliere Regione Lombardia,
-
pan Stefano CALDORO, Presidente Regione Campania,
-
pan Enrico ROSSI, Presidente Regione Toscana.
Článek 2
Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí.
V Lucemburku dne 3. června 2010.
DECISIONE DEL CONSIGLIO
del 3 giugno 2010
recante nomina di sei membri italiani e di quattro supplenti italiani del Comitato delle regioni
(2010/311/UE)
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 305,
vista la proposta del governo italiano,
considerando quanto segue:
(1)
Il 22 dicembre 2009 e il 18 gennaio 2010 il Consiglio ha adottato la decisione 2009/1014/UE e la decisione 2010/29/UE recanti nomina dei membri e dei supplenti del Comitato delle regioni per il periodo dal 26 gennaio 2010 al 25 gennaio 2015 (1).
(2)
Sei seggi di membro del Comitato delle regioni sono divenuti vacanti a seguito della fine del mandato del sig. Agazio LOIERO, del sig. Antonio BASSOLINO, del sig. Massimo PINESCHI, della sig.ra Mercedes BRESSO, del sig. Claudio BURLANDO e del sig. Claudio MARTINI. Tre seggi di supplente sono divenuti vacanti a seguito della fine del mandato della sig.ra Maria Giuseppina MUZZARELLI, del sig. Sante ZUFFADA e della sig.ra Maria Rita LORENZETTI. Un seggio di supplente è divenuto vacante a seguito della nomina del sig. Gianfranco VITALIANO a membro del Comitato delle regioni,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Sono nominati al Comitato delle regioni per la restante durata del mandato, vale a dire fino al 25 gennaio 2015:
a)
quale membri:
-
il sig. Giuseppe SCOPELLITI, presidente Regione Calabria,
-
il sig. Gianfranco VITAGLIANO, assessore Regione Molise,
-
la sig.ra Renata POLVERINI, presidente Regione Lazio,
-
il sig. Roberto COTA, presidente Regione Piemonte,
-
la sig.ra Mercedes BRESSO, consigliere Regione Piemonte,
-
la sig.ra Catiuscia MARINI, presidente Regione Umbria,
e
b)
quali supplenti:
-
la sig.ra Simonetta SALIERA, vicepresidente Regione Emilia Romagna,
-
il sig. Paolo Valentini PUCCITELLI, consigliere Regione Lombardia,
-
il sig. Stefano CALDORO, presidente Regione Campania,
-
il sig. Enrico ROSSI, presidente Regione Toscana.
Articolo 2
Gli effetti della presente decisione decorrono dal giorno dell’adozione.
Fatto a Lussemburgo, addì 3 giugno 2010.