ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 24. ledna 2012
o jmenování sedmi členů Účetního dvora
(2012/60/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 286 odst. 2 této smlouvy,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (1),
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Funkční období pana Olaviho ALA-NISSILÄHO, pana Vítora Manuela da SILVY CALDEIRY, pana Mortena Louise LEVYSOHNA, pana Eoina O’SHEA, pana Karla PINXTENA, pana Massima VARIHO a pana H.G. WESSBERGA skončí dne 29. února 2012.
(2)
Je třeba přistoupit k novým jmenováním,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Členy Účetního dvora na období od 1. března 2012 do 28. února 2018 jsou jmenováni:
-
pan Kevin CARDIFF,
-
pan Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA,
-
pan Ville ITÄLÄ,
-
pan Henrik OTBO,
-
pan Karel PINXTEN,
-
pan Pietro RUSSO,
-
pan H.G. WESSBERG.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 24. ledna 2012.
DECISIONE DEL CONSIGLIO
del 24 gennaio 2012
relativa alla nomina di sette membri della Corte dei conti
(2012/60/UE)
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 286, paragrafo 2,
visto il parere del Parlamento europeo (1),
considerando quanto segue:
(1)
I mandati del sig. Olavi ALA-NISSILÄ, del sig. Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA, del sig. Morten Louis LEVYSOHN, del sig. Eoin O’SHEA, del sig. Karel PINXTEN, del sig. Massimo VARI e del sig. H.G. WESSBERG scadono il 29 febbraio 2012.
(2)
È pertanto opportuno procedere a nuove nomine,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Sono nominati membri della Corte dei conti per il periodo compreso tra il 1o marzo 2012 e il 28 febbraio 2018:
-
il sig. Kevin CARDIFF,
-
il sig. Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA,
-
il sig. Ville ITÄLÄ,
-
il sig. Henrik OTBO,
-
il sig. Karel PINXTEN,
-
il sig. Pietro RUSSO,
-
il sig. H.G. WESSBERG.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Fatto a Bruxelles, il 24 gennaio 2012