++++
REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2093/79 DELLA COMMISSIONE
del 26 settembre 1979
che modifica il regolamento ( CEE ) n . 2036/74 che fissa i prezzi di vendita dei quarti posteriori di bovini adulti detenuti dagli organismi d ' intervento a prezzo ridotto , a determinate istituzioni ed enti di carattere sociale
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,
visto il regolamento ( CEE ) n . 805/68 del Consiglio , del 27 giugno 1968 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 425/77 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 7 , paragrafo 3 ,
considerando che , con regolamento ( CEE ) n . 2036/74 della Commissione ( 3 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1356/79 ( 4 ) , le vendite sono limitate alle carni prese in consegna prima del 31 marzo 1979 ; che è ora opportuno svincolare nuovi quantitativi di carni da destinare a tali vendite ;
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine ,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
La data del 31 marzo 1979 di cui all ' articolo 1 bis del regolamento ( CEE ) n . 2036/74 , è sostituita dalla data del 30 aprile 1979 .
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 5 ottobre 1979 .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elemen ti e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .
Fatto a Bruxelles , il 26 settembre 1979 .