ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 30. května 2008,
kterým se mění rozhodnutí 2008/377/ES o určitých ochranných opatřeních souvisejících s klasickým morem prasat na Slovensku
(oznámeno pod číslem K(2008) 2262)
(Text s významem pro EHP)
(2008/419/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 90/425/EHS ze dne 26. června 1990 o veterinárních a zootechnických kontrolách v obchodu s některými živými zvířaty a produkty uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (1), a zejména na čl. 10 odst. 4 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Na Slovensku se vyskytla ohniska klasického moru prasat, která s ohledem na obchod s živými prasaty a určitými produkty z vepřového masa mohou ohrozit stáda prasat v ostatních členských státech.
(2)
Rozhodnutí Komise 2008/377/ES ze dne 8. května 2008 o určitých ochranných opatřeních souvisejících s klasickým morem prasat na Slovensku (2) bylo přijato za účelem posílení opatření přijatých Slovenskem v rámci směrnice Rady 2001/89/ES ze dne 23. října 2001 o opatřeních Společenství pro tlumení klasického moru prasat (3).
(3)
Ustanovení čl. 2 odst. 2 písm. p) směrnice Rady 64/432/EHS ze dne 26. června 1964 o veterinárních otázkách obchodu se skotem a prasaty uvnitř Společenství (4) definuje „kraj“ jako správní celek Slovenska o rozloze nejméně 2 000 km2, který podléhá kontrole příslušných orgánů.
(4)
Na základě výsledků epizootického šetření provedeného příslušnými orgány na Slovensku je vhodné zajistit, aby ochranná opatření související s klasickým morem prasat na Slovensku platila v určitých správních celcích („krajích“) na Slovensku.
(5)
Rozhodnutí 2008/377/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(6)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha rozhodnutí 2008/377/ES se nahrazuje zněním v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 30. května 2008.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 30 maggio 2008
che modifica la decisione 2008/377/CE che stabilisce alcune misure di protezione contro la peste suina classica in Slovacchia
[notificata con il numero C(2008) 2262]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2008/419/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno (1), in particolare l’articolo 10, paragrafo 4,
considerando quanto segue:
(1)
In Slovacchia si sono verificati focolai di peste suina classica il che, in seguito agli scambi di suini vivi e di alcuni prodotti da essi derivati, può mettere in pericolo il patrimonio suinicolo di altri Stati membri.
(2)
La decisione 2008/377/CE della Commissione, dell’8 maggio 2008, che stabilisce alcune misure di protezione contro la peste suina classica in Slovacchia (2) è stata adottata al fine di rafforzare i provvedimenti presi dalla Slovacchia nel quadro della direttiva 2001/89/CE del Consiglio, del 23 ottobre 2001, relativa a misure comunitarie di lotta contro la peste suina classica (3).
(3)
L’articolo 2, paragrafo 2, lettera p), della direttiva 64/432/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali delle specie bovina e suina (4) definisce un «kraj» come regione amministrativa della Slovacchia di un’area di almeno 2 000 km2 e soggetta a ispezione da parte delle autorità competenti.
(4)
In base ai risultati dell’inchiesta epidemiologica effettuata dalle autorità competenti della Slovacchia risulta opportuno stabilire l’applicazione di misure di protezione contro la peste suina classica in Slovacchia ad alcune regioni amministrative («kraj»).
(5)
La decisione 2008/377/CE va pertanto modificata di conseguenza.
(6)
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L’allegato della decisione 2008/377/CE è sostituito dall’allegato della presente decisione.
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 30 maggio 2008.