Rozhodnutí komise
ze dne 6. června 2003,
kterým se mění rozhodnutí 96/603/ES, kterým se stanoví seznam výrobků patřících do tříd A "Bez příspěvku k požáru" uvedených v rozhodnutí 94/611/ES, kterým se provádí článek 20 směrnice Rady 89/106/EHS o stavebních výrobcích
(oznámeno pod číslem K(2003) 1673)
(Text s významem pro EHP)
(2003/424/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 89/106/EHS ze dne 21. prosince 1988 o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se stavebních výrobků [1], ve znění směrnice 93/68/EHS [2],
s ohledem na rozhodnutí Komise 2000/147/ES ze dne 8. února 2000, kterým se provádí směrnice Rady 89/106/EHS, pokud jde o klasifikaci reakce stavebních výrobků na oheň [3], a zejména na čl. 1 odst. 1 uvedeného rozhodnutí,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Rozhodnutím Komise 96/603/ES [4], ve znění rozhodnutí 2000/605/ES [5], byl stanoven seznam výrobků patřících do tříd A "Bez příspěvku k požáru" uvedených v tabulkách 1 a 2 přílohy rozhodnutí Komise 94/611/ES [6], ve kterém byl popsán evropský klasifikační systém pro vyjádření reakce stavebních výrobků na oheň.
(2) Rozhodnutí 94/611/ES bylo nahrazeno rozhodnutím 2000/147/ES.
(3) Poznámka k materiálu "Malty s anorganickými pojivy" v tabulce uvedené v příloze rozhodnutí 96/603/ES by měla být přizpůsobena technickému pokroku.
(4) Rozhodnutí 96/603/ES by tedy mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(5) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro stavebnictví,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
V tabulce uvedené v příloze rozhodnutí 96/603/ES se u materiálu "Malty s anorganickými pojivy" nahrazuje poznámka "Omítkoviny a podlahové stěrky založené na jednom nebo více anorganických pojivech, např. cementu, vápně, cementu pro zdění a sádře" poznámkou "Omítkoviny, podlahové stěrky a omítky pro zdění na bázi jednoho anorganického pojiva nebo více anorganických pojiv, např. cementu, vápna, cementu pro zdění a sádry".
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 6. června 2003.
Decisione della Commissione
del 6 giugno 2003
che modifica la decisione 96/603/CE recante l'elenco di prodotti delle classi A "nessun contributo all'incendio" di cui alla decisione 94/611/CE che attua l'articolo 20 della direttiva 89/106/CEE del Consiglio sui prodotti da costruzione
[notificata con il numero C(2003) 1673]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2003/424/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 89/106/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1988, relativa al ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri concernenti i prodotti da costruzione(1), modificata dalla direttiva 93/68/CEE(2),
vista la decisione 2000/147/CE della Commissione, dell'8 febbraio 2000, che attua la direttiva 89/106/CEE del Consiglio per quanto riguarda la classificazione della reazione all'azione dell'incendio dei prodotti da costruzione(3), in particolare l'articolo 1, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
(1) La decisione 96/603/CE della Commissione(4), modificata dalla decisione 2000/605/CE(5), elenca i prodotti appartenenti alla classe A "nessun contributo all'incendio" di cui alle tabelle 1 e 2 dell'allegato della decisione 94/611/CE della Commissione(6) che istituisce un sistema europeo di classificazione delle reazioni all'azione dell'incendio dei prodotti da costruzione.
(2) La decisione 94/611/CE è stata sostituita dalla decisione 2000/147/CE.
(3) Il testo figurante nella colonna "Osservazioni" in corrispondenza della voce "Malta con agenti leganti inorganici" della tabella dell'allegato della decisione 96/603/CE deve essere adattato al progresso tecnico.
(4) La decisione 96/603/CE deve pertanto essere modificata di conseguenza.
(5) Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la costruzione,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Nella tabella dell'allegato della decisione 96/603/CE, il testo figurante nella colonna "Osservazioni" in corrispondenza della voce "Malta con agenti leganti inorganici": "Malta per intonaco/gessature e malte per lisciare i pavimenti contenenti uno o più agenti leganti: cemento, calce, cemento da muratore e gesso" è sostituito dal seguente: "Malte per rinzaffo e intonaco, malte per massetti e malte per murature contenenti uno o più agenti leganti inorganici, quali cemento, calce, cemento per murature e gesso".
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 6 giugno 2003.