REGOLAMENTO (CE) N. 2284/97 DELLA COMMISSIONE del 17 novembre 1997 che modifica il regolamento (CE) n. 1445/95 che stabilisce le modalità d'applicazione del regime dei titoli di importazione nel settore delle carni bovine
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2222/96 (2), in particolare gli articoli 9 e 13,
considerando che, a norma dell'articolo 8, paragrafo 3 del regolamento (CE) n. 1445/95 della Commissione, del 26 giugno 1995, che stabilisce le modalità d'applicazione del regime dei titoli di importazione e di esportazione nel settore delle carni bovine e che abroga il regolamento (CEE) n. 2377/80 (3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1572/97 (4), in deroga all'articolo 44, paragrafo 5 del regolamento (CEE) n. 3719/88 della Commissione, del 16 novembre 1988, che stabilisce le modalità comuni d'applicazione del regime dei titoli di importazione, di esportazione e di fissazione anticipata relativi ai prodotti agricoli (5), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1404/97 (6), il termine di ventun giorni per la comunicazione dei risultati a seguito di una gara indetta in un paese terzo importatore è sostituito dal termine di novanta giorni;
considerando che la recente esperienza ha dimostrato che la suddetta deroga ha creato delle anomalie; che pertanto, per un maggiore controllo della gestione dei titoli di esportazione, occorre ripristinare il termine normale fissato dall'articolo 44, paragrafo 5 del regolamento (CEE) n. 3719/88;
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
All'articolo 8 del regolamento (CE) n. 1445/95:
1) il testo del paragrafo 2 è sostituito dal seguente:
«2. Tuttavia, per i titoli di esportazione dei prodotti del settore delle carni bovine rilasciati nel quadro della procedura di cui all'articolo 44 del regolamento (CEE) n. 3719/88, la validità scade al termine del quarto mese successivo alla data del rilascio effettivo ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1 dello stesso regolamento.»;
2) il paragrafo 3 è soppresso.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Esso si applica ai titoli di esportazione chiesti a partire dal terzo giorno successivo alla data di entrata in vigore.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 17 novembre 1997.