ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 20. srpna 2008,
kterým se mění rozhodnutí 2005/59/ES, pokud jde o oblasti, v nichž se mají provádět plány eradikace klasického moru prasat v populaci divokých prasat a nouzového očkování divokých prasat proti klasickému moru prasat na Slovensku
(oznámeno pod číslem K(2008) 4428)
(Pouze slovenské znění je závazné)
(2008/686/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 2001/89/ES ze dne 23. října 2001 o opatřeních Společenství pro tlumení klasického moru prasat (1), a zejména na čl. 16 odst. 1 a čl. 20 odst. 2 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutím Komise 2005/59/ES (2) byly schváleny plány předložené Slovenskem dne 31. srpna 2004 týkající se eradikace klasického moru prasat v populaci divokých prasat a nouzového očkování divokých prasat v oblastech tohoto členského státu stanovených v příloze uvedeného rozhodnutí.
(2)
Slovensko nyní informovalo Komisi o aktuálním vývoji klasického moru prasat v populaci divokých prasat v tomto členském státě. Na základě dostupných epizootologických údajů je třeba rozšířit opatření stanovená v plánu eradikace klasického moru prasat v populaci divokých prasat a nouzového očkování takových prasat, aby zahrnovala celé okresy Rimavská Sobota, Nové Zámky, Levice a Komárno.
(3)
V zájmu transparentnosti právních předpisů Společenství by měla být příloha rozhodnutí 2005/59/ES nahrazena zněním přílohy tohoto rozhodnutí.
(4)
Rozhodnutí 2005/59/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(5)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha rozhodnutí 2005/59/ES se nahrazuje zněním v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno Slovenské republice.
V Bruselu dne 20. srpna 2008.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 20 agosto 2008
che modifica la decisione 2005/59/CE relativamente alle zone della Slovacchia in cui devono essere attuati i piani per l’eradicazione della peste suina classica nei suini selvatici e per la vaccinazione d’emergenza di tali suini contro la peste suina classica
[notificata con il numero C(2008) 4428]
(Il testo in lingua slovacca è il solo facente fede)
(2008/686/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 2001/89/CE del Consiglio, del 23 ottobre 2001, relativa a misure comunitarie di lotta contro la peste suina classica (1), in particolare l’articolo 16, paragrafo 1, e l’articolo 20, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
(1)
Con la decisione 2005/59/CE della Commissione (2) sono stati approvati i piani, presentati dalla Slovacchia il 31 agosto 2004, per l’eradicazione della peste suina classica nei suini selvatici e per la vaccinazione d’emergenza di tali suini nelle zone dello Stato membro in questione indicate nell’allegato della decisione medesima.
(2)
Ora la Slovacchia ha comunicato alla Commissione l’evoluzione recente della peste suina classica nei suini selvatici sul suo territorio. Visti i dati epidemiologici disponibili, occorre estendere l’applicazione delle misure previste dal piano per l’eradicazione della peste suina classica nei suini selvatici e per la vaccinazione d’emergenza di tali suini in modo che siano inclusi gli interi distretti di Rimavská Sobota, Nové Zámky, Levice e Komárno.
(3)
A fini di trasparenza della normativa comunitaria, l’allegato della decisione 2005/59/CE va sostituito dall’allegato della presente decisione.
(4)
La decisione 2005/59/CE deve essere dunque modificata di conseguenza.
(5)
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L’allegato della decisione 2005/59/CE è sostituito dall’allegato della presente decisione.
Articolo 2
La Repubblica slovacca è destinataria della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 20 agosto 2008.