REGOLAMENTO (CE) N. 1183/98 DELLA COMMISSIONE dell'8 giugno 1998 che modifica il regolamento (CEE) n. 220/91 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 952/97 del Consiglio concernente le associazioni di produttori e le relative unioni
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 952/97 del Consiglio, del 20 maggio 1997, concernente le associazioni di produttori e le relative unioni (1),
considerando che il regolamento (CEE) n. 220/91 della Commissione (2), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 386/96 (3), ha stabilito le modalità di applicazione relative all'attività economica delle associazioni di produttori e delle loro unioni;
considerando che, alla luce dei risultati dell'applicazione del suddetto regolamento, in taluni Stati membri è opportuno ritoccare le soglie minime previste per alcuni settori produttivi, allo scopo di agevolare la costituzione di associazioni di produttori, in modo da pervenire ad una sufficiente concentrazione dell'offerta;
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato per le strutture agricole e lo sviluppo rurale,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'allegato del regolamento (CEE) n. 220/91 è modificato come segue:
1) La tabella IV è modificata come indicato nella tabella seguente:
SPAZIO PER TABELLA
2) Il testo delle seguenti voci della tabella 5 è sostituito dal seguente:
SPAZIO PER TABELLA
3) Il testo delle seguenti voci della tabella VIII è sostituito dal seguente:
SPAZIO PER TABELLA
4) È inserita la seguente tabella:
SPAZIO PER TABELLA
5) Il testo delle seguenti voci della tabella IX è sostituito dal seguente:
SPAZIO PER TABELLA
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, l'8 giugno 1998.