DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21 aprile 1994 relativa alla soppressione del consiglio consultivo degli enti regionali e locali (94/209/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
considerando che la decisione 88/487/CEE della Commissione (1), ha istituito il consiglio consultivo degli enti regionali e locali;
considerando che l'articolo 198 A del trattato istituisce il comitato delle regioni, composto di rappresentanti delle collettività regionali e locali, e sancisce pertanto la partecipazione degli enti regionali e locali all'elaborazione e all'attuazione delle politiche comunitarie;
considerando che il comitato delle regioni, previsto dall'articolo 198 A, B e C del trattato, ha assunto le sue funzioni il 9 marzo 1994;
considerando che le funzioni del consiglio consultivo degli enti regionali e locali, istituito dalla decisione 88/487/CEE, possono essere svolte dal comitato delle regioni; che è quindi opportuno sopprimere il consiglio consultivo degli enti regionali e locali,
DECIDE:
Articolo 1
La decisione 88/487/CEE della Commissione è abrogata.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il 15 marzo 1994.
Fatto a Bruxelles, il 21 aprile 1994.