*****
REGOLAMENTO (CEE) N. 1935/83 DELLA COMMISSIONE
del 13 luglio 1983
che modifica il regolamento (CEE) n. 563/82 recante modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 1208/81 ai fini della constatazione dei prezzi di mercato dei bovini adulti sulla base della tabella comunitaria di classificazione delle carcasse
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (1), modificato da ultimo dall'atto di adesione della Grecia,
visto il regolamento (CEE) n. 1208/81 del Consiglio, del 28 aprile 1981, che stabilisce la tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di bovini adulti (2), in particolare l'articolo 3, paragrafo 1,
considerando che l'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 563/82 della Commissione (3) ha basato il criterio di differenziazione delle carcasse di giovani animali maschi non castrati di età inferiore a due anni rispetto alle carcasse di altri animali maschi non castrati sul grado di ossificazione delle apofisi spinose delle vertebre dorsali; che è opportuno prevedere un'applicazione più corretta di tale criterio, ammettendo in particolare un grado di ossificazione leggermente superiore per le ultime vertebre dorsali anteriori;
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 563/82 è sostituito dal seguente testo:
« Articolo 2
Per l'applicazione dell'articolo 3, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 1208/81, si distinguono le carcasse di giovani animali maschi non castrati di età inferiore a due anni dalle carcasse di altri animali maschi non castrati in base al grado di ossificazione delle apofisi spinose delle vertebre dorsali.
Nelle carcasse dei giovani animali maschi non castrati di età inferiore a due anni, le estremità cartilaginose delle apofisi spinose delle quattro vertebre dorsali anteriori non devono presentare altro che i primi segni di ossificazione. Le estremità cartilaginose delle apofisi spinose dalla quinta alla nona vertebra dorsale non devono presentare un'ossificazione caratterizzata. ».
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 13 luglio 1983.