REGOLAMENTO (CEE) N. 1672/89 DEL CONSIGLIO del 29 maggio 1989 che modifica il regolamento (CEE) n. 2658/87 relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 113,
vista la proposta della Commissione,
considerando che i negoziati commerciali multilaterali nell'ambito del GATT, avviati a seguito della dichiarazione ministeriale adottata il 20 settembre 1986 a Punta del Este, hanno portato ad un risultato interinale nell'ambito del gruppo di negoziazione sui prodotti tropicali, durante la revisione intermedia effettuata a Montreal nel dicembre 1988 ;
considerando che il contributo comunitario al risultato raggiunto sui prodotti tropicali consta di tre elementi : un numero rilevante di riduzioni tariffarie secondo la clausola della nazione più favorita, l'eliminazione di un certo numero di restrizioni quantitative applicate dagli Stati membri sui prodotti tropicali e una serie di concessioni per i paesi in via di sviluppo meno progrediti ;
considerando che la Comunità ritiene che le concessioni fatte dagli altri paesi partecipanti ai negoziati, riportate nel summenzionato accordo, costituiscano un risultato accettabile ;
considerando che la dichiarazione ministeriale di Punta del Este prevede l'attuazione tempestiva dei risultati raggiunti in materia di prodotti tropicali e che pertanto la Comunità ha ritenuto necessario mettere in atto in via auto-
noma il risultato raggiunto, in attesa che si concluda l'attuale ciclo di negoziati commerciali multilaterali ;
considerando che sono necessarie misure in materia di importazioni che modifichino in via autonoma le aliquote di alcuni dazi della nomenclatura combinata, istitituita dal regolamento (CEE) n. 2658/87(1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1495/89(2),
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
1. La nomenclatura combinata allegata al regolamento (CEE) n. 2658/87 è modificata conformemente all'allegato.
2. Le modifiche dei codici della nomenclatura combinata di cui al presente regolamento verranno applicate come suddivisioni della Taric fintantoché non verranno inserite nella nomenclatura combinata secondo le modalità dell'articolo 12 del regolamento (CEE) n. 2658/87.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità
europee.
Esso è applicabile a decorrere dal 1o luglio 1989.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Per il ConsiglioIl PresidenteC. ROMERO HERRERA
(1)GU n. L 256 del 7. 9. 1987, pag. 1.
(2)GU n. L 148 dell'1. 6. 1989, pag. 1.
ALLEGATO
0603Fiori e boccioli di fiori, recisi, per mazzi o per ornamento, freschi, essiccati, imbianchiti, tinti, impregnati o altrimenti preparati :
0603 10freschi :
dal 1o giugno al 31 ottobre :
0603 10 11Rose2024p/st
0603 10 13Garofani2024p/st
0603 10 15Orchidee2024p/st
0603 10 21Gladioli2024p/st
0603 10 25Crisantemi2024p/st
0603 10 29altri2024-
dal 1o novembre al 31 maggio :
0603 10 51Rose1517p/st
0603 10 53Garofani1517p/st
0603 10 55Orchidee1517p/st
0603 10 61Gladioli1517p/st
0603 10 65Crisantemi1517p/st
0603 10 69altri1517-
0603 90 00invariato
0801Noci di cocco, noci del Brasile e noci di acagiù, fresche o secche, anche sgusciate o decorticate :
0801 10Noci di cocco :
0801 10 10Polpa disidratata di noci di coccoesenzione2-
0801 10 90altreesenzione2-
0801 20 00
0801 30 00invariato
0802Altre frutta a guscio, fresche o secche, anche sgusciate o decorticate :
da
0802 11
ainvariato
0802 90 10
0802 90 30Noci di arec (o di betel) e noci di colaesenzione1,5-
0802 90 90altre 2--
0804Datteri, fichi, ananassi, avocadi, guaiave, manghi e mangostani, freschi o secchi :
da
0804 10 00
ainvariato
0804 40 90
0804 50 00Guaiave, manghi e mangostani 4 6-
0807Meloni (compresi i cocomeri) e papaie, freschi :
da
0807 10
ainvariato
0807 10 90
0807 20 00Papaie 2 6-
}
}
}
19. 6. 89
N. L 169/
0810Altre frutta fresche :
da
0810 10
ainvariato
0810 40 90
0810 90altre :
0810 90 10Kiwi (Actinidia chinensis Planch.)11--
0810 90 30Tamarindi, frutta di acagiù, frutta di jack (pane di scimmia), litchi e sapotiglie7,5--
0810 90 80altre11--
0812Frutta temporaneamente conservate (per esempio, mediante anidride solforosa o in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze atte ad assicurarne temporaneamente la conservazione) ma non atte per l'alimentazione nello stato in cui sono presentate :
da
0812 10 00
ainvariato
0812 90 20
0812 90 30Papaie35,5-
da
0812 90 40
ainvariato
0812 90 90
0813Frutta secche diverse da quelle delle voci da 0801 a 0806 ; miscugli di frutta secche o di frutta a guscio di questo capitolo :
da
0813 10 00
ainvariato
0813 40 30
0813 40 50Papaie24-
0813 40 60Tamarindiesenzione6-
0813 40 99altri86-
da
0813 50
ainvariato
0813 50 99
0901Caffè, anche torrefatto o decaffeinizzato ; bucce e pellicole di caffè ; succedanei del caffè contenenti caffè in qualsiasi proporzione :
Caffè non torrefatto
0901 11 00non decaffeinizzato45-
0901 12 00decaffeinizzato1013-
Caffè torrefatto :
0901 21 00non decaffeinizzato1215-
0901 22 00decaffeinizzato1518-
0901 30 00Bucce e pellicole di caffè713-
0901 40 00invariato
0902Tè :
da
0902 10 00
ainvariato
0902 20 00
}
}
}
19. 6. 89
N. L 169/
0902 30 00Tè nero (fermentato) e tè parzialmente fermentato, presentato in imballaggi immediati di contenuto inferiore od uguale a 3 kgesenzione5-
0902 40 00invariato
0904Pepe (del genere Piper ; pimenti del genere Capsicum o del genere Pimenta, essiccati, tritati o polverizzati :
Pepe :
0904 11non tritato né polverizzato
0904 11 10destinato alla fabbricazione industriale di oli essenziali o di resinoidi (1)esenzioneesenzione-
0904 11 90altroesenzione10-
0904 12 00tritato o polverizzato412,5-
0904 20Pimenti, essiccati, tritati o polverizzati :
non tritati né polverizzati :
0904 20 10invariato
altri :
da
0904 20 31
ainvariato
0904 20 35
0904 20 39altri510-
0904 20 90tritati o polverizzati512-
0906Cannella e fiori di cinnamomo :
0906 10 00non tritati né polverizzatiesenzione8-
0906 20 00tritati o polverizzatiesenzione8-
0907 00 00Garofani (antofilli, chiodi e steli)1015-
0908Noci moscate, macis, amomi e cardamomi :
0908 10Noci moscate :
0908 10 10invariato
0908 10 90altre510-
0908 20Macis :
0908 20 10invariato
0908 20 90tritato o polverizzato48-
0908 30 00invariato
0909Semi di anice, di badiana, di finocchio, di coriandolo, di cumino, di carvi o di bacche di ginepro :
0909 10Semi di anice o di badiana :
0909 10 10di aniceesenzione10-
0909 10 90di badiana10--
0909 20 00invariato
0909 30Semi di cumino :
non tritati né polverizzati :
1L'ammissione in questa sottovoce è subordinata alle condizioni stabilite dalle disposizioni comunitarie in materia.
}
}
}
19. 6. 89
N. L 169/
0909 30 11destinati alla fabbricazione industriale di oli essenziali o di resinoidi (1)esenzione--
0909 30 19altriesenzione--
0909 30 90tritati o polverizzatiesenzione10-
0909 40Semi di carvi :
0909 40 11invariato
0909 40 19altriesenzione--
0909 40 90tritati o polverizzatiesenzione10-
0909 50Semi di finocchio o di bacche di ginepro :
non tritati né polverizzati :
0909 50 11destinati alla fabbricazione industriale di oli essenziali o di resinoidi (1)esenzione--
0909 50 19altriesenzione--
0909 50 90tritati o polverizzatiesenzione10-
0910Zenzero, zafferano, curcuma, timo, foglie di alloro, curry e altre spezie :
0910 10 00invariato
0910 20Zafferano :
0910 20 10non tritato né polverizzato10--
0910 20 90tritato o polverizzato10--
0910 30 00invariato
0910 40Timo ; foglie di alloro :
Timo :
non tritato né polverizzato :
0910 40 11invariato
0910 40 13altro7--
0910 40 19tritato o polverizzato8,5--
0910 40 90Foglie di alloro7--
0910 50 00invariato
altre spezie :
0910 91Miscugli previsti nella nota 1 b) di questo capitolo :
0910 91 10non tritati né polverizzati12,520-
0910 91 90tritati o polverizzati12,525-
0910 99altre :
0910 99 10invariato
altre :
0910 99 91non tritate né polverizzate12,520-
0910 99 99tritate o polverizzate12,525-
1L'ammissione in questa sottovoce è subordinata alle condizioni stabilite dalle disposizioni comunitarie in materia.
}
}
}
19. 6. 89
N. L 169/
1211Piante, parti di piante, semi e frutti, delle specie utilizzate principalmente in profumeria, in medicina o nella preparazione di insetticidi, antiparassitari o simili, freschi o secchi, anche tagliati, frantumati o polverizzati :
da
1211 10 00
ainvariato
1211 20 00
1211 90altri :
1211 90 10Piretro (fiori, foglie, steli, cortecce, radici)esenzione3-
da
1211 90 30
ainvariato
1211 90 90
1302Succhi ed estratti vegetali ; sostanze pectiche, pectinati e pectati ; agar-agar ed altre mucillagini ed ispessenti derivati da vegetali, anche modificati :
Succhi ed estratti vegetali :
da
1302 11 00
ainvariato
1302 13 00
1302 14 00di piretro o di radici di piante da rotenoneesenzione5-
1302 19altri :
1302 19 10invariato
1302 19 30Miscugli di estratti vegetali, per la fabbricazione di bevande o di preparazioni alimentariesenzione5-
altri :
1302 19 91Medicinaliesenzione2,5-
da
1302 19 99
ainvariato
1302 39 00
1513Oli di cocco (olio di copra), di palmisti o di babassù e loro frazioni, anche raffinati, ma non modificati chimicamente :
Olio di cocco (olio di copra) e sue frazioni :
1513 11Olio greggio :
1513 11 10destinato ad usi tecnici o industriali diversi dalla fabbricazione di prodotti per l'alimentazione umana (1)45 (2)-
da
1513 11 91
ainvariato
1513 29 99
1521Cere vegetali (diverse dai trigliceridi), cere di api o di altri insetti e spermaceti, anche raffinati o colorati :
1521 10Cere vegetali :
1521 10 10invariato
1521 10 90altre34-
1L'ammissione in questa sottovoce è subordinata alle condizioni stabilite dalle disposizioni comunitarie in materia.
2Oltre al dazio è prevista in talune condizioni, la riscossione di un importo di compensazione.
}
}
}
19. 6. 89
N. L 169/
1521 90altri :
1521 90 10Spermaceti, anche raffinati o coloratiesenzione3,5
Cere di api o di altri insetti, anche raffinate o colorate :
1521 90 91invariato
1521 90 99altre2,55-
1802 00 00Gusci o pellicole (bucce) ed altri residui di cacaoesenzione3-
1803Pasta di cacao, anche sgrassata :
1803 10 00non sgrassata1215-
1803 20 00completamente o parzialmente sgrassata1215-
1804 00 00Burro, grasso e olio di cacao912-
1805 00 00Cacao in polvere, senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti1216-
2001Ortaggi e legumi, frutta ed altre parti commestibili di piante, preparati o conservati nell'aceto o nell'acido acetico :
da
2001 10 00
ainvariato
2001 90 10
2001 90 20Frutta del genere Capsicum diverse dai peperoni7,510-
da
2001 90 30
ainvariato
2001 90 50
2001 90 60Cuori di palma1520-
2001 90 80altri2220-
2008Frutta ed altre parti commestibili di piante, altrimenti preparate o conservate, con o senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti o di alcole, non nominate né comprese altrove :
da
2008 11
ainvariato
2008 80 99
2008 91 00Cuori di palma1620-
da
2008 92 11
ainvariato
2008 92 99
2008 99altri :
con aggiunta di alcole :
Zenzero :
2008 99 11con titolo alcolometrico massico effettivo inferiore o uguale a 11,85 % mas1620-
2008 99 19altro24--
Uva :
2008 99 21avente tenore, in peso, di zuccheri superiore a 13 %32 + AGR--
2008 99 23altra32--
altri :
aventi tenore, in peso, di zuccheri superiore a 9 % :
}
}
}
19. 6. 89
N. L 169/
con titolo alcolometrico massico effettivo inferiore o uguale a 11,85 % mas:
2008 99 25Frutti della passione e guaiave20 + 230 + 2-
AD S/ZAD S/Z
2008 99 27altri32 + AGR30 + 2-
AD S/Z
altri :
2008 99 32Frutti della passione e guaiave20 + AGR--
2008 99 34altri32 + AGR--
da
2008 99 35
ainvariato
2008 99 45
altri :
2008 99 46Frutti della passione, guaiave e tamarindi10 + 220 + 2-
AD S/ZAD S/Z
2008 99 48altri23 + AGR20 + 2-
AD S/Z
con aggiunta di zuccheri, in imballaggi immediati di contenuto netto uguale o inferiore a 1 kg:
da
2008 99 51
ainvariato
2008 99 55
altri :
2008 99 61frutti della passione e guaiave12 + 224 + 2-
AD S/ZAD S/Z
2008 99 69altri27 + AGR24 + 2-
AD S/Z
da
2008 99 71
ainvariato
2008 99 99
2009Succhi di frutta (compresi i mosti di uva) o di ortaggi e legumi, non fermentati, senza aggiunta di alcole, anche addizionati di zuccheri o di altri dolcificanti :
da
2009 11 11
ainvariato
2009 80 19
altri :
di valore inferiore o uguale a 30 ecu per 100 kg di peso netto :
2009 80 32di frutti della passione e guaiave21 + AGR--
2009 80 34altri42 + AGR--
da
2009 80 39
ainvariato
2009 80 80
altri :
aventi tenore, in peso, di zuccheri addizionati superiore a 30 % :
2009 80 83di frutti della passione e guaiave15 + AD S/Z21 + AD S/Z-
2009 80 85altri24 + AGR21 + AD S/Z-
da
2009 80 93
ainvariato
2009 90 99
}
}
}
19. 6. 89
N. L 169/
2101Estratti, essenze e concentrati di caffè, di tè o di mate e preparazioni a base di questi prodotti o a base di caffè, di tè o di mate ; cicoria torrefatta ed altri succedanei torrefatti del caffè e loro estratti, essenze o concen-
trati :
da
2101 10
ainvariato
2101 10 99
2101 20Estratti, essenze e concentrati di tè o di mate e preparazioni a base di questi estratti, essenze o concentrati, o a base di tè o di mate :
2101 20 10non contenenti materie grasse provenienti dal latte, né proteine del latte, né saccarosio, né isoglucosio, né glucosio, né amido o fecola, o contenenti in peso meno di 1,5 % di materie grasse provenienti dal latte, meno di 2,5 % di proteine del latte, meno di 5 % di saccarosio, o d'isoglucosio, meno di 5 % di glucosio o di amido o fecola612-
da
2101 20 90
ainvariato
2101 30 99
3203 00Sostanze coloranti di origine vegetale o animale (compresi gli estratti per tinta, ma esclusi i neri di origine animale), anche di costituzione chimica definita ; preparazioni a base di sostanze coloranti di origine vegetale o animale, previste nella nota 3 di questo capitolo :
Sostanze coloranti di origine vegetale e preparazioni a base di tali sostanze :
3203 00 11invariato
3203 00 19altreesenzione4,1-
3203 00 90Sostanze coloranti di origine animale o preparazioni a base di tali sostanze2,55,3-
3301Oli essenziali (deterpenati o no) compresi quelli detti concreti o assoluti ; resinoidi ; soluzioni concentrate di oli essenziali nei grassi, negli oli fissi, nelle cere o nei prodotti analoghi, ottenute per « enfleurage » o macerazione ; sottoprodotti terpenici residuali della deterpinazione degli oli essenziali ; acque distillate aromatiche e soluzioni acquose di oli essenziali :
da
3301 11 10
ainvariato
3301 19 90
Oli essenziali diversi da quelli di agrumi :
3301 21di geranio :
3301 21 10non deterpenatiesenzione2,7-
3301 21 90deterpenati2,34,6-
3301 22di gelsomino :
3301 22 10invariato
3301 22 90di vetiver :2,34,6-
da
3301 23 10
ainvariato
3301 25 90
3301 26di vetiver :
3301 26 10invariato
3301 26 90deterpenati2,34,6-
3301 29altri :
di garofano, di niauli, di ylang-ylang :
}
}
}
19. 6. 89
N. L 169/
3301 29 11non deterpenatiesenzione2,7-
3301 29 31deterpenati2,34,6-
altri:
non deterpenati
da
3301 29 51
ainvariato
3301 29 59
3301 29 91deterpenati2,34,6-
3301 30 00Resinoidi24,1-
3301 90altri:
3301 90 10Sottoprodotti terpenici residuali della deterpenazione degli oli essenziali
2,34,6-
3301 90 90altri36-
3802Carboni attivati; sostanze minerali naturali attivate; neri di origine animale, compreso il nero animale esaurito :
3802 10 00Carboni attivati56,3-
3802 90 00invariato
4003 00 00Gomma rigenerata in forme primarie o in lastre, fogli o nastriesenzione1-
4007 00 00Fili e corde di gomma vulcanizzata46,2-
4014Articoli d'igiene e farmacia (comprese le tettarelle), di gomma vulcanizzata non indurita, anche con parti di gomma indurita :
4014 10 00Preservativiesenzione3-
4014 90altri :
4014 90 10Tettarelle, tiralatte e oggetti simili per bambini piccoli (bébés)esenzione3-
4014 90 90altriesenzione3-
4015Indumenti ed accessori di abbigliamento (compresi i guanti), di gomma vulcanizzata non indurita, per qualsiasi uso :
Guanti :
4015 11 00per chirurgia2,75,3pa
4015 19altri :
4015 19 10per uso domestico2,75,3pa
4015 19 90altri2,75,3pa
4015 90 00altri56,2-
4016Altri lavori di gomma vulcanizzata non indurita :
4016 10di gomma alveolare :
4016 10 10invariato
4016 10 90altri20 (1)5,3-
1Dazio del 4,5 % in talune condizioni.
}
}
}
19. 6. 89
N. L 169/
altri :
4016 91 00Rivestimenti e tappeti da pavimento15 (1)4,4-
4016 92 00Gomme per cancellare15 (1)4,4-
4016 93Giunti :
4016 93 10invariato
4016 93 90altri15 (1)4,4-
4016 94 00Parabordi, anche gonfiabili, per attracco delle imbarcazioni15 (1)4,4-
4016 95 00altri oggetti gonfiabili15 (1)4,4-
4016 99altri :
4016 99 10invariato
4016 99 90altri15 (1)4,4-
4407Legno segato o tagliato per il lungo, tranciato o sfogliato, anche piallato, levigato o incollato con giunture a spina, di spessore superiore a 6 mm :
da
4407 10 10
ainvariato
4407 10 99
dei seguenti legni tropicali :
4407 21Dark Red Meranti, Light Red Meranti, Meranti Bakau, White Lauan, White Meranti, White Seraya, Yellow Meranti, Alan, Keruing, Ramin, Kapur, Teak, Jongkong, Merbau, Jelutong e Kempas:
4407 21 10incollato con giunture a spina anche piallato o levigato2,54,9-
altro :
piallato :
4407 21 31Liste e tavolette (parchetti) per pavimenti, non riunite24m2
4407 21 39altro24-
4407 21 50levigato2,54,9-
4407 21 90invariato
4407 22Okoumé, Obéché, Sapelli, Sipo, Acajou d'Afrique, Makoré, Iroko, Tiama, Mansonia, Ilomba, Dibétou, Limba e Azobé :
4407 22 10incollato con giunture a spina anche piallato o levigato2,54,9-
altro :
piallato :
4407 22 31Liste e tavolette (parchetti) per pavimenti, non riunite24m2
4407 22 39altro24-
4407 22 50levigato2,54,9-
4407 22 90invariato
4407 23Baboen, Mahogani (Swietenia spp.), Imbuia e Balsa :
4407 23 10incollato con giunture a spina anche piallato o levigato2,54,9-
altro :
4407 23 30piallato24-
4407 23 50levigato2,54,9-
1Dazio del 3,5 % in talune condizioni.
}
}
}
19. 6. 89
N. L 169/
4407 23 90invariato
4407 99altro :
incollato con giunture a spina anche piallato o levigato :
4407 99 11in legno tropicale definito nella nota complementare 2 del capitolo2,54,9-
4407 99 19altro144,9-
altro :
piallato :
4407 99 31in legno tropicale definito nella nota complementare 2 del capitolo24-
4407 99 39altro104-
levigato :
4407 99 51in legno tropicale definito nella nota complementare 2 del capitolo2,54,9-
4407 99 59altro144,9-
da
4407 99 91
ainvariato
4407 99 99
4409Legno (comprese le liste e le tavolette [parchetti] per pavimenti, non riunite) profilato (con incastri semplici, scanalato, sagomato a forma di battente, con limbelli, smussato, con incastri a V, con modanature, arrotondamenti o simili) lungo uno o più orli o superfici, anche piallato, levigato o incollato con giunture a spina :
da
4409 10 10
ainvariato
4409 10 90
4409 20diverso da quello di conifere :
4409 20 10Liste e modanature di legno, per mobili, per cornici, per la decorazione interna, per impianti elettrici, e simili2,53-
altri :
4409 20 91Liste e tavolette (parchetti) per pavimenti, non riunite34m2
4409 20 99altro34-
4414 00Cornici di legno per quadri, fotografie, specchi o articoli simili :
4414 00 10in legno tropicale definito nella nota complementare 2 del capitolo2,55,1-
4414 00 90in altri legni155,1-
4418Lavori di falegnameria e lavori di carpenteria per costruzioni, compresi i pannelli cellulari, i pannelli per pavimenti e le tavole di copertura (shingles e shakes), di legno :
4418 10 00invariato
4418 20Porte e loro telai, stipiti e soglie :
4418 20 10in legno tropicale definito nella nota complementare 2 del capitolo36-
4418 20 90in altri legni146-
da
4418 30 10
ainvariato
4418 90 00
19. 6. 89
N. L 169/
4419 00Articoli di legno per la tavola o per la cucina :
4419 00 10in legno tropicale definito nella nota complementare 2 del capitoloesenzione3-
4419 00 90in altri legni153-
4420Legno intarsiato e legno incrostato : cofanetti, scrigni e astucci per gioielli, per oggetti di oreficeria e lavori simili, di legno ; statuette e altri oggetti ornamentali, di legno ; oggetti di arredamento di legno, che non rientrano nel capitolo 94 :
4420 10statuette ed altri oggetti ornamentali, di legno :
4420 10 11in legno tropicale definito nella nota complementare 2 del capitolo36-
4420 10 19in altri legni186-
4420 90altri :
Legno intarsiato e legno incrostato :
4420 90 11in legno tropicale definito nella nota complementare 2 del capitolo
510-
4420 90 19in altri legni1510-
altri :
4420 90 91in legno tropicale definito nella nota complementare 2 del capitolo
36-
4420 90 99altri186-
4421Altri lavori in legno :
4421 10 00Grucce per indumenti2,44,9p/st
4421 90altri :
4421 90 10Tubetti, spole, rocchetti, per filatura e tessitura e per filati cucirini e oggetti simili, di legno tornitoesenzione2,5-
4421 90 30Rulli per serrande avvolgibili con o senza molleesenzione4,6-
4421 90 50Legno preparato per fiammiferi ; zeppe di legno per calzatureesenzione4,4-
altri :
4421 90 91di pannelli di fibre57,5-
4421 90 99altriesenzione4,9-
4601Trecce e manufatti simili di materiale da intreccio, anche riuniti in strisce ; materiale da intreccio, trecce e manufatti simili di materiale da intreccio, tessuti o parallelizzati, piatti, anche finiti (per esempio : stuoie, impagliature e graticci) :
4601 10Trecce e manufatti simili di materiale da intreccio, anche riuniti in strisce :
4601 10 10invariato
4601 10 90altri34,6-
4601 20Stuoie, impagliature e graticci di materiali vegetali :
4601 20 10confezionati con trecce e manufatti simili della sottovoce 4601 104,56,2-
4601 20 90altri34,1-
}
}
}
19. 6. 89
N. L 169/
altri :
4601 91di materiali vegetali :
4601 91 10confezionati con trecce e manufatti simili della sottovoce 4601 10
4,56,2-
4601 91 90altri34,1-
da
4601 99
ainvariato
4601 99 90
4602Lavori di panieraio ottenuti direttamente nella loro forma da materiale da intreccio oppure confezionati con manufatti della voce 4601 ; lavori di luffa :4602 10di materiali vegetali :
4602 10 10Impagliature per bottiglie che servono da imballaggio o da protezione
33,8-
altri :
4602 10 91Lavori da panieraio ottenuti direttamente nella loro forma4,56,2-
4602 10 99altri4,56,2-
da
4602 90
ainvariato
4602 90 90
5307Filati di iuta o di altre fibre tessili liberiane della voce 5303 :
5307 10semplici :
5307 10 10aventi un titolo inferiore o uguale a 1 000 decitex (10 Nm o più)esenzione5,3-
5307 10 90aventi un titolo superiore a 1 000 decitex (inferiore a 10 Nm)esenzione5,3-
5307 20 00ritorti o ritorti su ritorto (cablés)esenzione5,3-
5310Tessuti di iuta o di altre fibre tessili liberiane della voce 5303 :
5310 10greggi :
5310 10 10di larghezza inferiore o uguale a 150 cm48,6-
5310 10 90di larghezza superiore 150 cm49,3-
5310 90 00altri48,6-
5607Spago, corde e funi, anche intrecciati, impregnati, spalmati, ricoperti o rivestiti di gomma o di materia plastica :
5607 10 00di iuta o di altre fibre tessili liberiane della voce 5303612-
da
5607 21 00
ainvariato
5607 29 90
5607 30 00di abaca (canapa di Manila o Musa textilis Nee) o di altre fibre (di foglie) dure1012-
da
5607 41 00
ainvariato
5607 90 00
5702Tappeti ed altri rivestimenti del suolo di materie tessili, tessuti, non tufted né floccati, anche confezionati, compresi i tappeti detti Kelim o Kilim, Schumacks o Soumak, Karamanie e tappeti simili tessuti a mano :
5702 10 00invariato
5702 20 00Rivestimenti del suolo di cocco48m2
}
}
}
19. 6. 89
N. L 169/
da
5702 31
ainvariato
5702 99 00
5905Rivestimenti murali di materie tessili :
da
5905 00 10
ainvariato
5905 00 39
5905 00 50di iuta48,8-
da
5905 00 70
ainvariato
5905 00 90
6305Sacchi e sacchetti da imballaggio :
5305 10di iuta o di altre fibre tessili liberiane della voce 5303 :
6305 10 10usati25,3-
6305 10 90altri48,6-
da
6305 20 00
ainvariato
6305 90 00
9601Avorio, osso, tartaruga, corno, corna di animali, corallo, madreperla ed altre materie animali da intaglio, lavorati, e lavori di tali materie (compresi i lavori ottenuti per modellatura) :
9601 10 00invariato
9601 90altri :
9601 90 10Corallo naturale o ricostituito, lavorato, e lavori di tali materieesenzione2,5-
9601 90 90altriesenzione5,6-
CAPITOLO 44
È stata introdotta la nota complementare seguente :
2.Per l'applicazione delle sottovoci 4407 99 11, 4407 99 31, 4407 99 51, 4414 00 10, 4418 20 10, 4419 00 10, 4420 10 11, 4420 90 11 e 4420 90 91 si intendono per legni tropicali, i legni tropicali di cui alle sottovoci 4403 34, 4403 35, 4407 21, 4407 23 e 4408 20.
19. 6. 89
N. L 169/
Codici TARIC per emendamenti NC Codici NC 1990Codici TARIC per 1989(1)0810 90 30
0810 90 800810 90 90*50 e 0810 90 90*55
0810 90 90*10, 0810 90 90*20,
0810 90 90*31, 0810 90 90*32,
0810 90 90*41, 0810 90 90*42,
0810 90 90*60, 0810 90 90*70 e 0810 90 90*90
0813 40 600813 40 90*11
2001 90 602001 90 90*30
2001 90 802001 90 90*11, 2001 90 90*19,
2001 90 90*21, 2001 90 90*29,
2001 90 90*41, 2001 90 90*49,
2001 90 90*51, 2001 90 90*59,
2001 90 90*61, 2001 90 90*69,
2001 90 90*92, 2001 90 90*93,
2001 90 90*97 e 2001 90 90*98
2008 99 232008 99 29*00
2008 99 252008 99 31*10
2008 99 272008 99 31*20 e 2008 99 31*90
2008 99 322008 99 33*10
2008 99 342008 99 33*20 e 2008 99 33*90
2008 99 462008 99 49*11, 2008 99 49*19 e 2008 99 49*30
2008 99 482008 99 49*20, 2008 99 49*40 e 2008 99 49*90
2008 99 612008 99 59*11 e 2008 99 59*19
2008 99 692008 99 59*20, 2008 99 59*30 e 2008 99 59*90
2009 80 322009 80 31*11
2009 80 342009 80 31*19, 2009 80 31*20 e 2009 80 31*90
2009 80 832009 80 91*11
2009 80 852009 80 91*19, 2009 80 91*20,
2009 80 91*30 e 2009 80 91*90
4407 99 114407 99 10*10
4407 99 194407 99 10*90
4407 99 314407 99 30*10
4407 99 394407 99 30*90
4407 99 514407 99 50*10
4407 99 594407 99 50*90
4414 00 104414 00 00*10
4414 00 904414 00 00*90
4418 20 104418 20 00*10
4418 20 904418 20 00*90
4419 00 104419 00 00*20
4419 00 904419 00 00*91 e 4419 00 00*99
4420 10 114420 10 00*11 e 4420 10 00*19
4420 10 194420 10 00*91 e 4420 10 00*99
4420 90 114420 90 10*10
4420 90 194420 90 10*90
4420 90 914420 90 90*11 e 4420 90 90*19
4420 90 994420 90 90*91 e 4420 90 90*99
1I codici TARIC indicati sono quelli applicabili alla data dell'entrata in vigore del presente regolamento.