ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 18. února 2008,
kterým se mění rozhodnutí 2005/879/ES, kterým se povolují metody třídění jatečně upravených těl prasat ve Slovinsku
(oznámeno pod číslem K(2008) 554)
(Pouze slovinské znění je závazné)
(2008/167/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 3220/84 ze dne 13. listopadu 1984, kterým se určuje klasifikační stupnice Společenství pro jatečně upravená těla prasat (1), a zejména na čl. 5 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí Komise 2005/879/ES (2) povoluje ve Slovinsku dvě metody třídění jatečně upravených těl prasat (Zwei-Punkt - DM5 a Hennessy Grading Probe).
(2)
S ohledem na technický vývoj požádalo Slovinsko Komisi o povolení aktualizace vzorce a předložilo výsledky svých pokusných disekcí ve druhé části protokolu podle čl. 3 odst. 3 nařízení Komise (EHS) č. 2967/85 ze dne 24. října 1985, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke klasifikační stupnici Společenství pro jatečně upravená těla prasat (3).
(3)
Z vyhodnocení uvedené žádosti vyplývá, že podmínky pro povolení dotyčných metod třídění jsou splněny.
(4)
Metoda třídění ZP-DM5 byla povolena rozhodnutím 2005/879/ES do 31. prosince 2007. Z důvodu zpoždění při prověřování aktualizovaných metod by toto povolení mělo zůstat v platnosti až do doby použití tohoto rozhodnutí.
(5)
Rozhodnutí 2005/879/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(6)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro vepřové maso,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha rozhodnutí 2005/879/ES se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Odchylně od čl. 1 druhého pododstavce rozhodnutí 2005/879/ES je metoda třídění ZP-DM5, popsaná v příloze uvedeného rozhodnutí, nadále použitelná až do oznámení tohoto rozhodnutí.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno Republice Slovinsko.
V Bruselu dne 18. února 2008.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 18 febbraio 2008
recante modifica della decisione 2005/879/CE relativa all’autorizzazione di metodi di classificazione delle carcasse di suino in Slovenia
[notificata con il numero C(2008) 554]
(Il testo in lingua slovena è il solo facente fede)
(2008/167/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 3220/84 del Consiglio, del 13 novembre 1984, che determina la tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di suino (1), in particolare l’articolo 5, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
(1)
La decisione 2005/879/CE della Commissione (2) autorizza due metodi di classificazione delle carcasse di suino in Slovenia («Zwei-Punkt - DM5» e «Hennessy Grading Probe»).
(2)
Tenendo conto degli sviluppi tecnici, la Slovenia ha chiesto alla Commissione di autorizzare un aggiornamento delle formule e ha presentato i risultati delle prove di dissezione nella parte II del protocollo di cui all’articolo 3, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 2967/85 della Commissione, del 24 ottobre 1985, che stabilisce le modalità di applicazione della tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di suino (3).
(3)
Dall’esame della domanda presentata risultano soddisfatte le condizioni per l’autorizzazione di questi metodi di classificazione.
(4)
L’autorizzazione del metodo di classificazione ZP-DM5 è stata autorizzata con decisione 2005/879/CE fino al 31 dicembre 2007. A causa del ritardo accumulato per esaminare i metodi oggetto dell’aggiornamento richiesto, occorre mantenere l’autorizzazione fino all’applicazione della presente decisione.
(5)
Occorre pertanto modificare di conseguenza la decisione 2005/879/CE.
(6)
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni suine,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L’allegato della decisione 2005/879/CE è sostituito dall’allegato della presente decisione.
Articolo 2
In deroga all’articolo 1 paragrafo 2, della decisione 2005/879/CE, il metodo di classificazione ZP-DM5 stabilito nell’allegato di tale decisione continua ad essere applicato fino alla notifica della presente decisione.
Articolo 3
La Repubblica di Slovenia è destinataria della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 18 febbraio 2008.