NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 829/2008
ze dne 21. srpna 2008,
kterým se stanoví odchylka od nařízení (ES) č. 1973/2004, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1782/2003 ohledně data pro osévání rýže v roce 2008 v italském regionu Piemonte
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1782/2003 ze dne 29. září 2003, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce a kterým se mění nařízení (EHS) č. 2019/93, (ES) č. 1452/2001, (ES) č. 1453/2001, (ES) č. 1454/2001, (ES) č. 1868/94, (ES) č. 1251/1999, (ES) č. 1254/1999, (ES) č. 1673/2000, (EHS) č. 2358/71 a (ES) č. 2529/2001 (1), a zejména na čl. 145 písm. c) uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Článek 12 nařízení Komise (ES) č. 1973/2004 ze dne 29. října 2004, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1782/2003 ohledně režimů podpor stanovených v hlavě IV a IVa tohoto nařízení a ohledně využití půdy vyjmuté pro pěstování surovin (2), stanoví, že způsobilost ke specifické platbě plodin za rýži je podmíněna tím, aby deklarovaná plocha byla oseta nejpozději dne 31. května předcházejícího dotyčné sklizni ve všech produkujících regionech, s výjimkou Španělska, Portugalska a Francouzské Guyany, které mohou osévat do 30. června.
(2)
Italský region Piemonte byl od poloviny května 2008 postižen nepřetržitým a silným přívalovým deštěm. Tyto nepříznivé povětrnostní podmínky zabránily zemědělcům v tom, aby dodrželi nejpozdější datum pro osévání rýže, tedy den 31. května 2008.
(3)
Je proto vhodné stanovit odchylku od čl. 12 písm. b) nařízení (ES) č. 1973/2004 a povolit zemědělcům, aby oseli rýži v deklarovaných oblastech situovaných v italském regionu Piemonte nejpozději dne 30. června 2008.
(4)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro přímé platby,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Odchylně od čl. 12 písm. b) nařízení (ES) č. 1973/2004 je způsobilost ke specifické platbě plodin za rýži podmíněna tím, aby deklarovaná plocha v italském regionu Piemonte v roce 2008 byla oseta nejpozději dne 30. června 2008.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 21. srpna 2008.
REGOLAMENTO (CE) N. 829/2008 DELLA COMMISSIONE
del 21 agosto 2008
recante deroga al regolamento (CE) n. 1973/2004, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio, per quanto riguarda la data di semina del riso nel 2008 nella regione italiana Piemonte
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio, del 29 settembre 2003, che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell'ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori e che modifica i regolamenti (CEE) n. 2019/93, (CE) n. 1452/2001, (CE) n. 1453/2001, (CE) n. 1454/2001, (CE) n. 1868/94, (CE) n. 1251/1999, (CE) n. 1254/1999, (CE) n. 1673/2000, (CEE) n. 2358/71 e (CE) n. 2529/2001 (1), in particolare l'articolo 145, lettera c),
considerando quanto segue:
(1)
A norma dell'articolo 12 del regolamento (CE) n. 1973/2004 della Commissione, del 29 ottobre 2004, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio per quanto riguarda i regimi di sostegno di cui ai titoli IV e IV bis di detto regolamento e l'uso di superfici ritirate dalla produzione allo scopo di ottenere materie prime (2), per poter beneficiare dell'aiuto specifico per il riso, la superficie dichiarata deve essere seminata al più tardi il 31 maggio precedente il raccolto in questione in tutte le regioni produttrici, tranne che in Spagna, in Portogallo e nella Guyana francese, in cui la semina è autorizzata fino al 30 giugno.
(2)
Dalla metà di maggio 2008 la regione italiana Piemonte è stata colpita da piogge torrenziali continue e violente. Queste avversità atmosferiche hanno impedito agli agricoltori di rispettare il termine ultimo del 31 maggio 2008 per la semina del riso.
(3)
È pertanto opportuno derogare all'articolo 12, lettera b), del regolamento (CE) n. 1973/2004 e autorizzare gli agricoltori a seminare riso nelle superfici dichiarate situate nella regione italiana Piemonte al più tardi il 30 giugno 2008.
(4)
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i pagamenti diretti,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
In deroga all'articolo 12, lettera b), del regolamento (CE) n. 1973/2004, per poter beneficiare nel 2008 dell'aiuto specifico per il riso, la superficie dichiarata nella regione italiana Piemonte deve essere seminata al più tardi il 30 giugno 2008.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 21 agosto 2008.