Nařízení Komise (ES) č. 2374/98
ze dne 3. listopadu 1998,
kterým se povolují nové doplňkové látky v krmivech
(Text s významem pro EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 70/524/EHS ze dne 23. listopadu 1970 o doplňkových látkách v krmivech [1], naposledy pozměněnou směrnicí Komise 98/19/ES [2], a zejména na články 9j a 3 této směrnice,
vzhledem k tomu, že směrnice 70/524/EHS stanoví, že s ohledem na vývoj vědeckých a technických poznatků mohou být povoleny nové doplňkové látky nebo nová užití doplňkových látek;
vzhledem k tomu, že směrnice Rady 93/113/ES [3] naposledy pozměněná směrnicí 97/40/ES [4], odchylně od směrnice 70/524/EHS zmocnila členské státy dočasně povolit používání enzymů, mikroorganismů a přípravků z nich ve výživě zvířat a jejich uvádění na trh;
vzhledem k tomu, že po přezkoumání dokumentací předaných členskými státy v souladu s článkem 3 směrnice 93/113/ES se ukazuje, že určitý počet látek náležejících do skupin enzymů a mikroorganismů může být dočasně povolen;
vzhledem k tomu, že stanovisko Vědeckého výboru pro výživu zvířat, pokud jde o bezpečnost těchto látek, bylo příznivé;
vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro krmiva,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Látky, které náležejí do skupiny enzymů a jsou uvedeny v příloze tohoto nařízení, mohou být povoleny v souladu se směrnicí 70/524/EHS jako doplňkové látky ve výživě zvířat za podmínek uvedených v této příloze.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.
Použije se ode dne 1. července 1999.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 3. listopadu 1998.
REGOLAMENTO (CE) N. 2374/98 DELLA COMMISSIONE del 3 novembre 1998 che autorizza nuovi additivi nell'alimentazione degli animali (Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 70/524/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1970, relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali (1) modificata da ultimo dalla direttiva 98/19/CE della Commissione (2), in particolare l'articolo 9, lettera j), e l'articolo 3,
considerando che a norma della suddetta direttiva 70/524/CEE possono essere autorizzati nuovi additivi o nuovi impieghi di additivi tenendo conto dei progressi delle conoscenze in campo scientifico e tecnico;
considerando che, in deroga alla direttiva 70/524/CEE, la direttiva 93/113/CE del Consiglio (3), modificata da ultimo dalla direttiva 97/40/CE (4), ha autorizzato gli Stati membri ad ammettere temporaneamente l'uso e la commercializzazione di enzimi, microorganismi e di loro preparati nell'alimentazione degli animali;
considerando che dall'esame dei fascicoli, presentati dagli Stati membri a norma dell'articolo 3 della direttiva 93/113/CE, emerge che possono essere provvisoriamente autorizzate alcune sostanze appartenenti ai gruppi degli enzimi e dei microorganismi;
considerando che il comitato scientifico dell'alimentazione animale ha espresso parere favorevole per quanto riguarda l'innocuità di dette sostanze;
considerando che le misure previste del presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente degli alimenti per animali,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Le sostanze appartenenti al gruppo degli enzimi, elencate nell'allegato del presente regolamento, sono autorizzate conformemente alla direttiva 70/524/CE quali additivi nell'alimentazione degli animali, alle condizioni ivi specificate.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunià europee.
Esso è applicabile dal 1° luglio 1999.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 3 novembre 1998.