Rozhodnutí Komise
ze dne 10. března 1995,
kterým se mění rozhodnutí 93/231/EHS, kterým se při uvádění sadby brambor na trh na celém území některých členských států nebo na jeho části povoluje používat přísnější opatření proti některým chorobám, než která jsou stanovena v přílohách I a II směrnice Rady 66/403/EHS
(95/76/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH/SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 66/403/EHS ze dne 14. června 1966 o uvádění sadby brambor na trh [1], naposledy pozměněnou směrnicí Komise 93/3/EHS [2], a zejména na čl. 13 odst. 2 uvedené směrnice,
s ohledem na žádost podanou Finskem,
vzhledem k tomu, že Komise rozhodnutím 93/231/EHS [3], ve znění rozhodnutí 95/21/ES [4], povolila při uvádění sadby brambor na trh na celém území některých členských států nebo na jejich části používat přísnější opatření proti některým nákazám, než která jsou stanovena v přílohách I a II směrnice Rady 66/403/EHS;
vzhledem k tomu, že srovnání opatření přijatých Finskem pro domácí produkci sadby brambor v některých částech jeho území na jedné straně a EHS tříd základní sadby brambor Společenství na straně druhé ukazuje, že
- "EHS třída 1" splňuje přísnější podmínky,
- "EHS třída 2" splňuje tytéž požadavky jako domácí produkce určená pro sadbu brambor a
- "EHS třída 3" splňuje tytéž požadavky jako domácí produkce určená pro spotřební brambory;
vzhledem k tomu, že Finsku by proto mělo být povoleno omezit uvádění sadby brambor na trh v některých částech jeho území na třídy základní sadby brambor Společenství stanovené směrnicí Komise 93/17/EHS [5];
vzhledem k tomu, že toto zmocnění je v souladu s povinnostmi, které členským státům vyplývají ze společné právní úpravy v rostlinolékařské oblasti zřízené směrnicí Rady 77/93/EHS [6] naposledy pozměněné směrnicí 94/13/ES [7];
vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro osivo a sadbu v zemědělství, zahradnictví a lesnictví,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
V příloxe rozhodnutí 93/231/EHS se za položku týkající se Německa vkládá nová položka, která zní:
"1 | 2 |
Finsko | obce Liminka, Temmes a Tyrnävä" |
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 10. března 1995.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 10 marzo 1995 recante modifica della decisione 93/231/CEE che autorizza, per la commercializzazione di tuberi-seme di patate nella totalità o in parte del territorio di taluni Stati membri, l'adozione di misure più rigorose di quelle previste negli allegati I e II della direttiva 66/403/CEE del Consiglio contro alcune malattie (95/76/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 66/403/CEE, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione dei tuberi-seme di patate (1), modificata da ultimo dalla direttiva 93/3/CEE del Consiglio (2), in particolare l'articolo 13, paragrafo 2,
vista l'istanza presentata dalla Finlandia,
considerando che, con decisione 93/231/CEE (3), modificata dalla decisione 95/21/CE (4), la Commissione ha autorizzato, per la commercializzazione di tuberi-seme di patate nella totalità o in parte del territorio di taluni Stati membri, l'adozione di misure più rigorose di quelle previste negli allegati I e II della direttiva 66/403/CEE del Consiglio contro alcune malattie;
considerando che, dal confronto tra le condizioni cui è soggetta la produzione nazionale di tuberi-seme di patate in alcune parti del territorio finlandese e le classi CE di tuberi-seme di base, risulta che
- la « classe CE 1 » risponde a condizioni più rigorose;
- la « classe CE 2 » è equivalente alla produzione nazionale destinata alla coltura di patate da semina;
- la « classe CE 3 » è equivalente alla produzione nazionale destinata alla coltura di patate da consumo;
considerando che occorre quindi autorizzare la Finlandia, per alcune parti del suo territorio, a limitare la commercializzazione dei tuberi-seme di patate alle sole classi comunitarie di tuberi-seme di base definite dalla direttiva 93/17/CEE della Commissione (5);
considerando che tale autorizzazione è conforme agli obblighi incombenti agli Stati membri in forza delle norme comuni in materia fitosanitaria di cui alla direttiva 77/93/CEE del Consiglio (6), modificata da ultimo dalla direttiva 94/13/CE (7);
considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Nell'allegato della decisione 93/231/CEE, la voce relativa alla Germania viene fatta precedere dalla seguente:
SPAZIO PER TABELLA
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 10 marzo 1995.