ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 2. října 2008
o finančním příspěvku Společenství v roce 2008 na pilotní projekt v oblasti zdravotnických odborníků
(2008/773/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 ze dne 25. června 2002, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství (1), a zejména na čl. 49 odst. 6 písm. a) a článek 75 uvedeného nařízení,
s ohledem na nařízení Komise (ES, Euratom) č. 2342/2002 ze dne 23. prosince 2002 o prováděcích pravidlech k nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství (2), a zejména na článek 90 uvedeného nařízení,
s ohledem na směrnici Rady 80/154/EHS ze dne 21. ledna 1980 o vzájemném uznávání diplomů, osvědčení a jiných dokladů o dosažené kvalifikaci porodních asistentek a o opatřeních pro usnadnění účinného výkonu práva usazování a volného pohybu služeb (3) a na její následné změny,
s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2005/36/ES ze dne 7. září 2005 o uznávání odborných kvalifikací (4),
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Souhrnný rozpočet Evropských společenství na rozpočtový rok 2008 obsahuje rozpočtovou linii 04 04 11 „Pilotní projekt - Nová situace při zaměstnávání ve zdravotnictví: osvědčené postupy ke zlepšení odborného vzdělávání a kvalifikace zdravotnického personálu a jeho odměňování“.
(2)
V čl. 49 odst. 6 písm. a) finančního nařízení se stanoví, že prostředky na pilotní projekty experimentální povahy určené k hodnocení proveditelnosti a užitečnosti určité akce mohou být použity bez základního právního aktu, pokud akce, které jimi mají být financovány, spadají do pravomoci Společenství nebo Evropské unie a příslušné prostředky na závazky mohou být v rozpočtu zapsány nejdéle po dobu dvou po sobě následujících rozpočtových roků.
(3)
Podle článku 75 nařízení (ES, Euratom) č. 1605/2002 a článku 90 nařízení (ES, Euratom) č. 2342/2002 musí závazku výdajů předcházet rozhodnutí o financování, které stanoví základní prvky akce, která zahrnuje výdaj z rozpočtu.
(4)
Tento krok podpoří zelenou knihu Evropské komise zaměřenou na pracovníky ve zdravotnictví, která je plánována na druhou polovinu roku 2008,
ROZHODLA TAKTO:
Jediný článek
Pilotní projekt uvedený v příloze se schvaluje a bude financován v rámci rozpočtové linie 04 04 11 rozpočtu Evropských společenství na rok 2008 až do výše 1 000 000 EUR.
Za jeho provádění odpovídá generální ředitel generálního ředitelství pro zdraví a spotřebitele.
V Bruselu dne 2. října 2008.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 2 ottobre 2008
circa il contributo finanziario dalla Comunità per il 2008 relativo a un progetto pilota nel campo dei professionisti del settore medico-sanitario
(2008/773/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (1), in particolare l'articolo 49, paragrafo 6, lettera a), e l'articolo 75,
visto il regolamento (CE, Euratom) n. 2342/2002 della Commissione, del 23 dicembre 2002, che stabilisce le modalità d'esecuzione del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (2), in particolare l'articolo 90,
vista la direttiva 80/154/CEE del Consiglio, del 21 gennaio 1980, concernente il reciproco riconoscimento dei diplomi, certificati ed altri titoli di ostetrica e comportante misure destinate ad agevolare l'esercizio effettivo del diritto di stabilimento e di libera prestazione dei servizi (3), e successive modifiche,
vista la direttiva 2005/36/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 7 settembre 2005, relativa al riconoscimento delle qualifiche professionali (4),
considerando quanto segue:
(1)
Il bilancio generale dell'Unione europea per l’anno finanziario 2008 contiene la linea di bilancio 04 04 11 - Progetto pilota: «Nuova situazione occupazionale nel settore sanitario: Prassi eccellenti per migliorare la formazione professionale e le qualifiche degli operatori sanitari e la loro retribuzione».
(2)
L'articolo 49, paragrafo 6, lettera a), del regolamento finanziario prevede che gli stanziamenti relativi ai progetti pilota di natura sperimentale, destinati a provare la fattibilità e l'utilità di un'azione, possono essere eseguiti senza atto di base, a condizione che le azioni alle quali i finanziamenti sono destinati rientrino nelle competenze della Comunità o dell'Unione e i pertinenti stanziamenti d'impegno siano iscritti in bilancio solo per due esercizi finanziari successivi:
(3)
Conformemente all'articolo 75 del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 e all'articolo 90 del regolamento (CE, Euratom) n. 2342/2002, l'impegno di spesa è preceduto da una decisione di finanziamento che determina gli elementi essenziali di un'azione che implica una spesa a carico del bilancio.
(4)
Quest'azione sosterrà il libro verde della Commissione europea sul personale sanitario degli Stati membri dell'UE in programmazione per il secondo semestre del 2008,
DECIDE:
Articolo unico
Il progetto pilota di cui all'allegato è approvato e sarà finanziato tramite la linea di bilancio 04 04 11 del bilancio delle Comunità europee per il 2008 fino a un importo massimo di 1 000 000 EUR.
Il direttore generale della direzione generale per la Salute e i consumatori è incaricato dell'attuazione della stessa.
Fatto a Bruxelles, il 2 ottobre 2008.