NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1147/2005
ze dne 15. července 2005,
kterým se zakazuje rybolov smáčkovitých v Severním moři a Skagerraku pomocí některých lovných zařízení
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 27/2005 ze dne 22. prosince 2004, kterým se pro rok 2005 stanoví rybolovná práva a související podmínky pro určité populace ryb a skupiny populací ryb, platné ve vodách Společenství a pro plavidla Společenství ve vodách podléhajících omezením odlovů (1), a zejména na čl. 12 odst. 6 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Intenzita rybolovu Společenství u plavidel, která loví smáčkovité v Severním moři a Skagerraku, je prozatímně stanovena v příloze V nařízení (ES) č. 27/2005.
(2)
Podle bodu 6 písm. c) uvedené přílohy Komise přezkoumá intenzitu rybolovu pro rok 2005 na základě stanoviska Vědeckotechnického a hospodářského výboru pro rybářství (VTHVR) týkajícího se velikosti smáčkovitých v Severním moři v roce 2004. Pokud VTHVR odhadne populaci smáčkovitých v Severním moři na méně než 300 000 milionů jedinců ve stáří 0 let, bude po zbytek roku 2005 rybolov pomocí vlečných sítí pro lov při dně, košelkových nevodů a podobných tažených zařízení o velikosti ok menší než 16 mm zakázán.
(3)
VTHVR odhadl stav smáčkovitých v roce 2004 na 150 000 milionů jedinců ve stáří 0 let.
(4)
Vzhledem k tomu, že VTHVR odhaduje, že populace smáčkovitých v Severním moři se v roce 2004 nacházela pod hranicí 300 000 milionů jedinců ve věku 0 let, jejich lov se po zbytek roku 2005 zakazuje,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Rybolov smáčkovitých v Severním moři a Skagerraku (subdivize ICES IIa, IIIa a podoblast IV) (2) pomocí vlečných sítí pro lov při dně, košelkových nevodů a podobných tažených zařízení o velikosti ok menší než 16 mm se zakazuje od data vstupu v platnost stanoveného v článku 2. do 31. prosince 2005.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 15. července 2005.
REGOLAMENTO (CE) N. 1147/2005 DELLA COMMISSIONE
del 15 luglio 2005
che proibisce la pesca del cicerello con alcuni attrezzi da pesca nel Mare del Nord e nello Skagerrak
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 27/2005 del Consiglio, del 22 dicembre 2004, che stabilisce, per il 2005, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque comunitarie e, per le navi comunitarie, in altre acque dove sono imposti limiti di cattura (1), in particolare l'articolo 12, paragrafo 6,
considerando quanto segue:
(1)
Lo sforzo di pesca comunitario per i pescherecci che praticano la pesca del cicerello nel Mare del Nord e nello Skagerrak è definito provvisoriamente nell’allegato V del regolamento (CE) n. 27/2005.
(2)
Ai sensi del punto 6, lettera c), di tale allegato, la Commissione riesamina lo sforzo di pesca relativo al 2005 sulla base del parere del comitato scientifico, tecnico ed economico per la pesca (CSTEP) relativo alla consistenza dello stock di cicerello del Mare del Nord nel 2004. Se il CSTEP ritiene che la consistenza dello stock di cicerello del Mare del Nord nel 2004 sia inferiore a 300 000 milioni di esemplari a età 0, la pesca con reti a strascico, sciabiche o altri attrezzi trainati con maglie di dimensione inferiore a 16 mm deve essere proibita per il resto del 2005.
(3)
Il CSTEP ha stimato la consistenza dello stock di cicerello nel 2004 inferiore a 150 000 milioni di esemplari a età 0.
(4)
Poiché il CSTEP ha stimato la consistenza dello stock di cicerello del Mare del Nord nel 2004 inferiore alla soglia di 300 000 milioni di esemplari a età 0, per tale stock la pesca dovrebbe essere proibita per il resto del 2005,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
La pesca del cicerello nel Mare del Nord e nello Skagerrak (sottodivisioni ICES IIa, IIIa e sottozona IV) (2), con reti a strascico, sciabiche o altri attrezzi trainati con maglie di dimensione inferiore a 16 mm è proibita a partire dalla data di entrata in vigore di cui all’articolo 2 e fino al 31 dicembre 2005.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 15 luglio 2005.