Decisione ERIM/4/2003 del Comitato politico e di sicurezza
del 17 giugno 2003
che modifica la decisione ERIM/2/2003 relativa all'accettazione dei contributi di Stati terzi all'operazione militare dell'Unione europea nell'ex Repubblica iugoslava di Macedonia
(2003/499/PESC)
IL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA,
vista l'azione comune 2003/92/PESC del Consiglio, del 27 gennaio 2003, relativa all'operazione militare dell'Unione europea nell'ex Repubblica iugoslava di Macedonia(1), in particolare l'articolo 8, paragrafo 2,
vista la decisione ERIM/2/2003 del Comitato politico e di sicurezza, del 10 marzo 2003 sull'accettazione dei contributi degli Stati terzi all'operazione militare dell'Unione europea nell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia,
considerando quanto segue:
Con lettera del 29 aprile 2003 il rappresentante canadese presso l'Unione europea ha informato l'UE di non potere partecipare all'operazione concordia alle attuali condizioni,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L'articolo 1 della decisione ERIM/2/2003 è sostituito dal seguente:
"Articolo 1
Contributi di Stati terzi
A seguito delle conferenze sulla costituzione della forza e sugli effettivi i contributi dei seguenti stati terzi sono accolti per l'operazione dell'Unione europea nell'ex Repubblica iugoslava di Macedonia:
Bulgaria
Repubblica ceca
Estonia
Ungheria
Islanda
Lettonia
Lituania
Norvegia
Polonia
Romania
Slovacchia
Slovenia
Turchia."
Articolo 2
Entrata in vigore
La presente decisione entra in vigore il giorno della firma.
Fatto a Bruxelles, addì 17 giugno 2003.