REGOLAMENTO (CE) N. 2406/98 DELLA COMMISSIONE del 6 novembre 1998 che modifica il regolamento (CE) n. 2064/97 della Commissione, del 15 ottobre 1997, recante modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 4253/88 del Consiglio, riguardo ai controlli finanziari effettuati dagli Stati membri sulle operazioni cofinanziate dai Fondi strutturali
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 4253/88 del Consiglio, del 19 dicembre 1988, recante disposizioni di applicazione del regolamento (CEE) n. 2052/88 per quanto riguarda il coordinamento tra gli interventi dei vari Fondi strutturali, da un lato, e tra tali interventi e quelli della Banca europea per gli investimenti e degli altri strumenti finanziari esistenti, dall'altro (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3193/94 (2), in particolare l'articolo 23, paragrafo 1, quarto comma,
visto il regolamento (CE) n. 2064/97 della Commissione, del 15 ottobre 1997, recante modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 4253/88 del Consiglio, riguardo ai controlli finanziari effettuati dagli Stati membri sulle operazioni cofinanziate dai Fondi strutturali (3),
considerando che l'articolo 8 del regolamento n. 2064/97 stabilisce che gli Stati membri devono trasmettere alla Commissione, contestualmente alla chiusura di un intervento, un attestato redatto da una persona o da un organismo indipendente dal servizio responsabile della realizzazione; che questo attestato deve riassumere le risultanze dei controlli effettuati negli anni precedenti e fornire una valutazione globale circa la fondatezza della domanda di pagamento del saldo, nonché la legittimità e la regolarità delle operazioni alle quali fa riferimento la dichiarazione finale delle spese;
considerando che l'articolo 17 del regolamento (CE) n. 2064/97 stabilisce che l'articolo 8 si applica a decorrere dal 1° gennaio 1998;
considerando che alcune forme di intervento relative al quinquennio di programmazione precedente (1989-1993) non sono ancora state chiuse, e che non lo sono state neppure alcune forme d'intervento relative al quinquennio di programmazione in corso, per le quali erano coperti solo i primi tre anni;
considerando che la presentazione della dichiarazione di cui al paragrafo 1 dell'articolo 8, all'atto della chiusura di queste forme di intervento può risultare particolarmente difficile nei casi in cui al servizio o alla persona cui viene affidato il controllo indipendente non incombeva alcuna responsabilità per i controlli effettuati nel corso degli interventi stessi,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
All'articolo 17 del regolamento (CE) n. 2064/97 viene aggiunto un terzo paragrafo, stilato come segue:
«Tuttavia, il paragrafo 1 dell'articolo 8 non è d'applicazione con decorrenza 1° gennaio 1998 nei confronti delle forme d'intervento per le quali la prima decisione di concessione di aiuto fissa la data estrema per gli impegni comunitari e quelli nazionali non oltre il 1° gennaio 1997.»
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 6 novembre 1998.