DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 5 settembre 1996 che modifica per la seconda volta la decisione 92/469/CEE, relativa all'autorizzazione di metodi di classificazione delle carcasse di suino in Danimarca (Il testo in lingua danese è il solo facente fede) (96/551/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 3220/84 del Consiglio, del 13 novembre 1984, che determina la tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di suino (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3513/93 (2), in particolare l'articolo 5, paragrafo 2,
considerando che, con la decisione 92/469/CEE (3), modificata dalla decisione 94/564/CE (4), la Commissione ha autorizzato diversi metodi di classificazione delle carcasse di suino in Danimarca;
considerando che il governo danese ha presentato alla Commissione domanda per ottenere l'autorizzazione ad impiegare due nuovi metodi per la classificazione delle carcasse di suino e nuove formule per il calcolo del tenore di carne magra delle carcasse di suino secondo i metodi di classificazione già esistenti «KC» e «FOM/MK»; che sono state presentate le informazioni richieste a norma dell'articolo 3 del regolamento (CEE) n. 2967/85 della Commissione, del 24 ottobre 1985, che stabilisce le modalità di applicazione della tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di suino (5); che dall'esame di questa domanda risultano soddisfatte le condizioni per l'autorizzazione dei suddetti metodi di classificazione e delle nuove formule;
considerando che il metodo di classificazione denominato «ULTRA-FOM» non è più usato in Danimarca, e che è pertanto giustificata la revoca della relativa autorizzazione;
considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni suine,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
La decisione 92/469/CEE è modificata come segue:
1) L'articolo 1 è sostituito dal testo seguente:
«Articolo 1
Per la classificazione delle carcasse di suino a norma del regolamento (CEE) n. 3220/84, sono autorizzati in Danimarca:
- l'impiego dell'apparecchio denominato "Klassificeringscenter" ("KC") e il relativo metodo di stima, i cui particolari figurano nella parte 1 dell'allegato;
- l'impiego dell'apparecchio denominato "Fat-O-Meater/Manuel Klassificering" ("FOM/MK") e il relativo metodo di stima, i cui particolari figurano nella parte 2 dell'allegato;
- l'impiego dell'apparecchio denominato "Uni-Fat-O-Meater" ("UNIFOM") e il relativo metodo di stima, i cui particolari figurano nella parte 3 dell'allegato;
- l'impiego dell'apparecchio denominato "Fully Automatic Ultrasonic Carcase Grading" ("AUTOFOM") e il relativo metodo di stima, i cui particolari figurano nella parte 4 dell'allegato.»
2) La parte 1 dell'allegato è modificata come segue:
a) La formula di cui al punto 3, lettera (a) è sostituita dalla seguente:
«^y =62,941 - 0,1706 x1 - 0,0818 x2 - 0,1645 x3 - 0,1964 x4 - 0,1005 x5 - 0,2553 x6 - 0,1813 x7 + 0,0853 x8 + 0,0452 x9 + 0,0513 x10 + 0,0427 x11».
b) Nell'ultima frase del punto 4, «100 kg» è sostituito da «110 kg».
3) La parte 2 dell'allegato è modificata come segue:
a) La formula al punto 3, lettera (a) è sostituita dalla seguente:
«^y =65,29152 - 0,2106379 x1 - 0,61076 x2 + 0,1128888 x3 + 0,02276837 x4».
b) Nell'ultima frase del punto 3, «100 kg» è sostituito da «110 kg».
4) La parte 3 dell'allegato è sostituita dal testo contenuto nell'allegato alla presente decisione.
5) La parte 4 dell'allegato alla presente decisione è aggiunta all'allegato.
Articolo 2
Il Regno di Danimarca è destinatario della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 5 settembre 1996.