Rozhodnutí komise
ze dne 15. července 2002,
kterým se mění rozhodnutí 95/467/ES, 96/577/ES, 96/578/ES a 98/598/ES o postupu prokazování shody stavebních výrobků podle čl. 20 odst. 2 směrnice Rady 89/106/EHS, pokud jde o výrobky ze sádry, stabilní hasicí systémy, vybavení hygienických prostorů a kamenivo
(oznámeno pod číslem K(2002) 2586)
(Text s významem pro EHP)
(2002/592/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 89/106/EHS ze dne 21. prosince 1988 o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se stavebních výrobků [1], ve znění směrnice 93/68/EHS [2], a zejména na čl. 13 odst. 4 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Komise již přijala řadu rozhodnutí o prokazování shody stavebních výrobků podle čl. 20 odst. 2 směrnice 89/106/EHS.
(2) Může vzniknout potřeba přizpůsobit tato rozhodnutí technickému pokroku.
(3) To je případ rozhodnutí Komise 95/467/ES [3], 96/577/ES [4], 96/578/ES [5] a 98/598/ES [6].
(4) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro stavebnictví,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Rozhodnutí 95/467/ES se mění takto:
1. V příloze 3 se v tabulce pro skupinu výrobků VÝROBKY ZE SÁDRY (1/4) za slova "sádrovláknité desky" vkládají slova "sádrovláknité tvarovky".
2. V příloze 3 se v tabulce pro skupinu výrobků VÝROBKY ZE SÁDRY (2/4) za slova "sádrové omítky" vkládají slova "sádrovláknité tvarovky".
3. V příloze 3 se v tabulce pro skupinu výrobků VÝROBKY ZE SÁDRY (4/4) za slova "podhledové prvky a omítky" vkládají slova "sádrovláknité tvarovky".
Článek 2
Rozhodnutí 96/577/ES se mění takto:
1. V příloze I páté odrážce se za slova "proudnice/sprinklery/výtoky vkládá tento text:""ventily vysokotlakých zásobníků s příslušenstvím a jejich spouštěče, sekční ventily a jejich spouštěče, neelektrická blokovací zařízení, pružné spoje, tlakoměry a tlakové spínače, mechanická vážicí zařízení a zpětné ventily zásobníků a zpětné ventily ovládacích větví".
2. V příloze II se v tabulce pro skupinu výrobků VÝROBKY PRO POŽÁRNÍ POPLACH/DETEKCI, STABILNÍ HAŠENÍ POŽÁRU, ŘÍZENÍ POŽÁRU A KOUŘE A PRO POTLAČOVÁNÍ VÝBUCHU (1/1) vkládá na konec oddílu Stabilní potlačování a hašení tento blok:
Mokré ventilové stanice | Požární bezpečnost | | 1 |
Suché ventilové stanice | | | |
Zaplavovací ventilové stanice | | | |
Řídicí ventily s tepelnou pojistkou | | | |
Ventily vysokotlakých zásobníků s příslušenstvím a jejich spouštěče | | | |
Sekční ventily a jejich spouštěče | | | |
Neelektrická blokovací zařízení | | | |
Pružné spoje | | | |
Tlakoměry a tlakové spínače | | | |
Mechanická vážicí zařízení | | | |
Zpětné ventily zásobníků a zpětné ventily ovládacích větví | | | |
Článek 3
Rozhodnutí 96/578/ES se mění takto:
1. V příloze III se v tabulce pro skupinu výrobků VYBAVENÍ PRO HYGIENICKÉ PROSTORY (1/1) zrušuje v první řádce tabulky slovo "Výlevky" tak, aby odstavec začínal slovy "Umyvadla a společné umývací žlaby, …".
2. V příloze III se v tabulce pro skupinu výrobků VYBAVENÍ PRO HYGIENICKÉ PROSTORY (1/1) vkládá pod záhlaví tato řádka:
levky | Příprava jídla, mytí nádobí a vypouštění odpadních vod z domácností | | 4 |
Článek 4
Rozhodnutí 98/598/ES se mění takto:
1. V příloze III se v tabulce pro skupinu výrobků KAMENIVO PRO POUŽITÍ BEZ POŽADAVKŮ NA VYSOKOU BEZPEČNOST (1/2) zrušuje v první a ve čtvrté řádce odrážka "- betonu, malt a injektážních malt".
2. V příloze III se v tabulce pro skupinu výrobků KAMENIVO PRO POUŽITÍ BEZ POŽADAVKŮ NA VYSOKOU BEZPEČNOST (1/2) vkládá tato řádka:
Kamenivo a filery (plniva) do betonu, malt a injektážních malt | V budovách, na vozovkách a jiných inženýrských stavbách | | 4 |
3. V příloze III se v tabulce pro skupinu výrobků KAMENIVO PRO POUŽITÍ S POŽADAVKY NA VYSOKOU BEZPEČNOST (2/2) zrušuje v první a ve čtvrté řádce odrážka "- betonu, malt a injektážních malt".
4. V příloze III se v tabulce pro skupinu výrobků KAMENIVO PRO POUŽITÍ S POŽADAVKY NA VYSOKOU BEZPEČNOST (2/2) vkládá tato řádka:
Kamenivo a filery (plniva) do betonu, malt a injektážních malt | V budovách, na vozovkách a jiných inženýrských stavbách | | 2 + |
Článek 5
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 15. července 2002.
Decisione della Commissione
del 15 luglio 2002
che modifica le decisioni 95/467/CE, 96/577/CE, 96/578/CE e 98/598/CE relative alla procedura di attestazione di conformità dei prodotti da costruzione a norma dell'articolo 20, paragrafo 2, della direttiva 89/106/CEE del Consiglio riguardo, rispettivamente, ai prodotti a base di gesso, ai sistemi fissi antincendio, ai prodotti igienico-sanitari e agli aggregati
[notificata con il numero C(2002) 2586]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2002/592/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 89/106/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1988, relativa al ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri concernenti i prodotti da costruzione(1), modificata dalla direttiva 93/68/CEE(2), in particolare l'articolo 13, paragrafo 4,
considerando quanto segue:
(1) La Commissione ha già adottato una serie di decisioni relative all'attestazione di conformità dei prodotti da costruzione a norma dell'articolo 20, paragrafo 2, della direttiva 89/106/CEE.
(2) Potrà essere necessario adattare tali decisioni al progresso tecnico.
(3) Questo è il caso delle decisioni della Commissione 95/467/CE(3), 96/577/CE(4), 96/578/CE(5) e 98/598/CE(6).
(4) I provvedimenti della presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la costruzione,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
La decisione 95/467/CE è modificata come segue:
1) nell'allegato 3, nella tabella del gruppo di prodotti PRODOTTI A BASE DI GESSO (1/4), inserire "forme per intonaco in gesso fibroso" dopo "pannelli in gesso fibroso";
2) nell'allegato 3, nella tabella del gruppo di prodotti PRODOTTI A BASE DI GESSO (2/4), inserire "forme per intonaco in gesso fibroso" dopo "gesso da intonaco";
3) nell'allegato 3, nella tabella del gruppo di prodotti PRODOTTI A BASE DI GESSO (4/4), inserire il gruppo di prodotti "forme per intonaco in gesso fibroso" dopo "elementi per soffitto e intonaci".
Articolo 2
La decisione 96/577/CE è modificata come segue:
1) nell'allegato I, quinto trattino, inserire il testo seguente dopo "ugelli/sprinkler/attacchi per l'acqua": "gruppi valvola per contenitori ad alta pressione e relativi attuatori, selettori e relativi attuatori, dispositivi non elettrici di disattivazione, connettori flessibili, manometri e pressostati, dispositivi meccanici di pesata, valvole di ritenuta e valvole antiritorno";
2) nell'allegato II, nella tabella del gruppo di prodotti ALLARME E RILEVAZIONE DI INCENDI, SISTEMI ANTINCENDIO FISSI, SISTEMI DI SORVEGLIANZA DEL FUOCO, DEL FUMO E PRODOTTI ANTIESPLOSIONE (1/1), inserire la casella seguente alla fine della sezione "sistemi antincendio e di estinzione":
SPAZIO PER TABELLA
Articolo 3
La decisione 96/578/CE è modificata come segue:
1) nell'allegato III, nella tabella per il gruppo di prodotti PRODOTTI IGIENICO-SANITARI (1/1), cancellare la parola "lavandini" dalla prima riga della tabella; il paragrafo inizia pertanto con le parole "Lavabi per uso privato e collettivo; ...";
2) nell'allegato III, nella tabella per il gruppo di prodotti PRODOTTI IGIENICO-SANITARI (1/1), inserire dopo la casella del titolo la casella seguente:
SPAZIO PER TABELLA
Articolo 4
La decisione 98/598/CE è modificata come segue:
1) nell'allegato III, nella tabella del gruppo di prodotti AGGREGATI PER USI CHE NON PREVEDONO REQUISITI DI SICUREZZA ELEVATI (1/2) il trattino nella prima casella "calcestruzzo, malta e boiacca", e il trattino nella quarta casella "calcestruzzo malta e boiacca" sono soppressi;
2) nell'allegato III, nella tabella del gruppo di prodotti AGGREGATI PER USI CHE NON PREVEDONO REQUISITI DI SICUREZZA ELEVATI (1/2) inserire la casella seguente:
SPAZIO PER TABELLA
3) nell'allegato III, nella tabella del gruppo di prodotti AGGREGATI PER USI CHE NON PREVEDONO REQUISITI DI SICUREZZA ELEVATI (2/2) il trattino nella prima casella "calcestruzzo, malta e boiacca", e il trattino nella quarta casella "calcestruzzo malta e boiacca" sono soppressi;
4) nell'allegato III, nella tabella del gruppo di prodotti AGGREGATI PER USI CHE NON PREVEDONO REQUISITI DI SICUREZZA ELEVATI (2/2) inserire la casella seguente:
SPAZIO PER TABELLA
Articolo 5
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 15 luglio 2002.