ROZHODNUTÍ POLITICKÉHO A BEZPEČNOSTNÍHO VÝBORU EUSEC/1/2008
ze dne 12. února 2008
o jmenování vedoucího poradní a pomocné mise Evropské unie pro reformu bezpečnostního sektoru v Demokratické republice Kongo (EUSEC RD Congo)
(2008/171/SZBP)
POLITICKÝ A BEZPEČNOSTNÍ VÝBOR,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 25 třetí pododstavec této smlouvy,
s ohledem na společnou akci Rady 2007/406/SZBP ze dne 12. června 2007 o poradní a pomocné misi Evropské unie pro reformu bezpečnostního sektoru v Konžské demokratické republice (EUSEC RD Congo) (1), a zejména na článek 8 uvedené společné akce,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Podle článku 8 společné akce 2007/406/SZBP Rada zmocnila Politický a bezpečnostní výbor přijímat další rozhodnutí o jmenování vedoucího mise.
(2)
Podle článku 5 společné akce 2007/406/SZBP byl vedoucím poradní a pomocné mise Evropské unie pro reformu bezpečnostního sektoru v Demokratické republice Kongo jmenován Pierre Michel JOANA.
(3)
Dne 19. prosince 2007 Pierre Michel JOANA podal svou rezignaci jako vedoucí mise.
(4)
Generální tajemník, vysoký představitel navrhl jmenovat novým vedoucím poradní a pomocné mise Evropské unie pro reformu bezpečnostního sektoru v Demokratické republice Kongo Michela SIDA,
ROZHODL TAKTO:
Článek 1
Plukovník Michel SIDO je jmenován vedoucím poradní a pomocné mise Evropské unie pro reformu bezpečnostního sektoru v Demokratické republice Kongo.
Článek 2
Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem 1. března 2008.
V Bruselu dne 12. února 2008.
DECISIONE EUSEC/1/2008 DEL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA
del 12 febbraio 2008
relativa alla nomina del capo della missione di consulenza e di assistenza dell’Unione europea per la riforma del settore della sicurezza nella Repubblica democratica del Congo (EUSEC RD Congo)
(2008/171/PESC)
IL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA,
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 25, paragrafo 3,
vista l’azione comune 2007/406/PESC del Consiglio, del 12 giugno 2007, relativa alla missione di consulenza e di assistenza dell’Unione europea per la riforma del settore della sicurezza nella Repubblica democratica del Congo (EUSEC RD Congo) (1), in particolare l’articolo 8,
considerando quanto segue:
(1)
A norma dell’articolo 8 dell’azione comune 2007/406/PESC, il Consiglio ha autorizzato il Comitato politico e di sicurezza (CPS) ad assumere ulteriori decisioni in merito alla nomina del capomissione.
(2)
A norma dell’articolo 5 dell’azione comune 2007/406/PESC, Pierre Michel JOANA è stato nominato capo della missione di consulenza e di assistenza dell’Unione europea per la riforma del settore della sicurezza nella Repubblica democratica del Congo.
(3)
Il 19 dicembre 2007 Pierre Michel JOANA ha presentato le proprie dimissioni da capomissione.
(4)
Il Segretario generale/Alto rappresentante ha proposto la nomina di Michel SIDO come nuovo capo della missione di consulenza e di assistenza dell’Unione europea per la riforma del settore della sicurezza nella Repubblica democratica del Congo,
DECIDE:
Articolo 1
Il colonnello Michel SIDO è nominato capo della missione di consulenza e di assistenza dell’Unione europea per la riforma del settore della sicurezza nella Repubblica democratica del Congo.
Articolo 2
La presente decisione ha effetto a decorrere dal 1o marzo 2008.
Fatto a Bruxelles, addì 12 febbraio 2008.