Rozhodnutí Komise
ze dne 27. září 2000
o pokynech pro posuzování rizik uvedených v příloze III směrnice 90/219/EHS o uzavřeném nakládání s geneticky modifikovanými mikroorganismy
(oznámeno pod číslem K(2000) 2736)
(Text s významem pro EHP)
(2000/608/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 90/219/EHS o uzavřeném nakládání s geneticky modifikovanými mikroorganismy [1], naposledy pozměněnou směrnicí Rady 98/81/ES [2], a zejména na čl. 5 odst. 2 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Podle čl. 5 odst. 2 uvedené směrnice se od uživatele vyžaduje, aby vypracoval posouzení uzavřeného nakládání s geneticky modifikovanými mikroorganismy na základě alespoň těch zásad, které jsou uvedeny v příloze III a doplněny pokyny.
(2) Příloha III vyžaduje, aby tyto pokyny byly připraveny Komisí postupem podle článku 21.
(3) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 21 směrnice 90/219/EHS,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Při posuzování uzavřeného nakládání s geneticky modifikovanými mikroorganismy podle článku 5 směrnice 90/219/EHS musí být pro posuzování rizik použity přiložené pokyny, kterými se doplňuje příloha III uvedené směrnice.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 27. září 2000.
Decisione della Commissione
del 27 settembre 2000
sulle note orientative per la valutazione del rischio di cui all'allegato III della direttiva 90/219/CEE sull'impiego confinato di microrganismi geneticamente modificati
[notificata con il numero C(2000) 2736]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2000/608/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 90/219/CEE del Consiglio, del 23 aprile 1990, sull'impiego confinato di microrganismi geneticamente modificati(1), modificata da ultimo dalla direttiva 98/81/CE del Consiglio(2), in particolare l'articolo 5, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
(1) Conformemente all'articolo 5, paragrafo 2, della direttiva, l'utilizzatore è tenuto a procedere ad una valutazione degli impieghi confinati dei microrganismi geneticamente modificati (MGM), applicando almeno gli elementi specificati nell'allegato III e le note orientative di complemento.
(2) Nell'allegato III è precisato che tali note orientative sono elaborate dalla Commissione secondo la procedura di cui all'articolo 21.
(3) Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato costituito ai sensi dell'articolo 21 della direttiva 90/219/CEE,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
In sede di valutazione degli impieghi confinati di microrganismi geneticamente modificati ai sensi dell'articolo 5 della direttiva 90/219/CEE, si applicano le note orientative per la valutazione del rischio allegate alla presente decisione, a complemento delle indicazioni di cui all'allegato III della direttiva.
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 27 settembre 2000.