Rozhodnutí Komise
ze dne 12. prosince 2001,
kterým se stanoví opatření pro srovnávací zkoušky a testy Společenství prováděné na rozmnožovacím materiálu a rostlinách ovocných rostlin uvedených ve směrnici Rady 92/34/EHS
(oznámeno pod číslem K(2001) 4220)
(2001/896/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 92/34/EHS ze dne 28. dubna 1992 o uvádění na trh rozmnožovacího materiálu ovocných rostlin a ovocných rostlin určených k produkci ovoce [1], naposledy pozměněnou směrnicí 1999/30/ES [2], a zejména na čl. 20 odst. 2 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Uvedená směrnice počítá s přijetím opatření nezbytného k provádění srovnávacích zkoušek a testů Společenství týkajících se rozmnožovacího materiálu a rostlin.
(2) Je třeba zajistit dostatečnou reprezentativnost vzorků zahrnutých do zkoušek a testů, přinejmenším u některých vybraných rostlin.
(3) Členské státy by se měly podílet na srovnávacích zkouškách a testech Společenství v míře, ve které jsou rozmnožovací materiál a rostliny slivoně Prunus domestica obvykle na jejich území rozmnožovány nebo uváděny na trh, aby se zajistilo, že z nich lze vyvodit vhodné závěry.
(4) Za přijetí nezbytných opatření týkajících se srovnávacích zkoušek a testů Společenství odpovídá Komise.
(5) Technická opatření pro provádění zkoušek a testů byla přijata ve Stálém výboru pro rozmnožovací materiál a rostliny ovocných rodů a druhů.
(6) Srovnávací zkoušky a testy Společenství je třeba uskutečňovat od roku 2002 do roku 2006 na rozmnožovacím materiálu sklizeném v roce 2001 a stanovit podrobnosti pro tyto zkoušky a testy.
(7) U srovnávacích zkoušek a testů Společenství přesahujících dobu jednoho roku je třeba stanovit, že Komise povolí za podmínky, že budou dostupné nezbytné výdajové položky rozpočtu, uskutečnění částí těchto zkoušek a testů v době delší než první rok, aniž by bylo třeba další konzultace se Stálým výborem pro rozmnožovací materiál a rostliny ovocných rodů a druhů.
(8) Stálý výbor pro rozmnožovací materiál a rostliny ovocných rodů a druhů nezaujal ve lhůtě stanovené předsedou,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
1. Srovnávací zkoušky a testy Společenství se provádějí od roku 2002 do roku 2006 na rozmnožovacím materiálu a rostlinách slivoně Prunus domestica.
2. Maximální výdaje na zkoušky a testy pro rok 2002 jsou uvedeny v příloze.
3. Všechny členské státy se podílejí na srovnávacích zkouškách a testech Společenství v míře, ve které jsou rozmnožovací materiál a rostliny slivoně Prunus domestica obvykle rozmnožovány nebo uváděny na trh na jejich území.
4. Podrobnosti o zkouškách a testech jsou uvedeny v příloze.
Článek 2
Komise může rozhodnout o pokračování zkoušek a testů uvedených v příloze v letech 2003 až 2006. Maximální výdaje za zkoušky a testy, v nichž se bude na tomto základě pokračovat, nepřekročí strop uvedený v příloze.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 12. prosince 2001.
Decisione della Commissione
del 12 dicembre 2001
recante disposizioni per l'esecuzione di prove ed analisi comparative comunitarie sui materiali di moltiplicazione e sulle piantine di piante da frutto a norma della direttiva 92/34/CEE del Consiglio
[notificata con il numero C(2001) 4220]
(2001/896/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 92/34/CEE del Consiglio, del 28 aprile 1992, relativa alla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione delle piante da frutto e delle piante da frutto destinate alla produzione di frutti(1), modificata da ultimo dalla direttiva 1999/30/CE(2), in particolare l'articolo 20, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
(1) La succitata direttiva prevede l'adozione delle disposizioni necessarie per l'esecuzione di prove ed analisi comparative comunitarie sui materiali di moltiplicazione e sulle piantine.
(2) Occorre garantire una sufficiente rappresentatività dei campioni compresi nelle prove e nelle analisi, almeno per determinate piante selezionate.
(3) Gli Stati membri debbono partecipare alle prove e alle analisi comparative comunitarie, nella misura in cui i materiali di moltiplicazione e le piantine di Prunus domestica vengono abitualmente moltiplicati o commercializzati nel loro territorio, al fine di garantire che ne siano tratte conclusioni adeguate.
(4) La Commissione è responsabile dell'adozione delle disposizioni necessarie per l'esecuzione delle prove e delle analisi comparative comunitarie.
(5) Le modalità tecniche per l'esecuzione delle prove e delle analisi sono state definite dettagliatamente nell'ambito del comitato permanente per i materiali di moltiplicazione e le piante da frutto.
(6) È opportuno svolgere le prove ed analisi comparative comunitarie nel periodo 2002-2006 sui materiali di moltiplicazione e sulle piantine raccolti nel 2001 e stabilire le disposizioni generali per l'esecuzione di tali prove ed analisi.
(7) Per quanto riguarda le prove e le analisi comunitarie che durano oltre un anno, le parti di tali prove e analisi successive al primo anno devono essere autorizzate dalla Commissione, sempre che siano disponibili gli stanziamenti necessari, senza ulteriore riferimento al comitato permanente per i materiali di moltiplicazione e le piante da frutto.
(8) Il comitato permanente per i materiali di moltiplicazione e le piante da frutto non ha emesso un parere entro il termine stabilito dal presidente,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
1. Nel corso del periodo 2002-2006, prove e analisi comparative comunitarie sono effettuate sui materiali di moltiplicazione e sulle piantine di Prunus domestica.
2. Il costo massimo delle prove e delle analisi nel 2002 è fissato nell'allegato.
3. Tutti gli Stati membri partecipano alle prove e analisi comparative comunitarie se nel rispettivo territorio vengono abitualmente moltiplicati o commercializzati i materiali di moltiplicazione e le piantine di Prunus domestica.
4. Informazioni particolareggiate sulle prove e analisi figurano nell'allegato.
Articolo 2
La Commissione può decidere di proseguire nel 2003 e fino al 2006 le prove e le analisi elencate nell'allegato. Il costo massimo di una prova o di un'analisi proseguita in tale contesto non deve superare l'importo indicato nell'allegato.
Articolo 3
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 12 dicembre 2001.