REGOLAMENTO (CE) N. 783/98 DEL CONSIGLIO del 7 aprile 1998 che modifica il regolamento (CE) n. 45/98 che stabilisce, per alcuni stock o gruppi di stock ittici, il totale ammissibile di catture (TAC) per il 1998 e talune condizioni cui è soggetta la pesca di detto totale
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 3760/92 del Consiglio, del 20 dicembre 1992, che istituisce un regime comunitario della pesca e dell'aquacoltura (1), in particolare l'articolo 8, paragrafo 4,
vista la proposta della Commissione,
considerando che il regolamento (CE) n. 45/98 (2) stabilisce, per alcuni stock e gruppi di stock ittici, i TAC per il 1998 e talune condizioni cui è soggetta la pesca di detto totale;
considerando che è auspicabile fissare nuovi TAC per il 1998 al fine di limitare le catture di numerosi altri stock o gruppi di stock ittici nel Mare del Nord; che tali TAC dovrebbero essere ripartiti tra gli Stati membri a norma dell'articolo 8, paragrafo 4, del regolamento (CEE) n. 3760/92;
considerando che il regolamento (CE) n. 45/98 dovrebbe essere modificato di conseguenza,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Le tabelle contenute negli allegati I e II del presente regolamento sono inserite, rispettivamente, negli allegati I e III del regolamento (CE) n. 45/98 nelle parti relative alle specie appropriate.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Esso si applica a decorrere dal 1° gennaio 1998.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Lussemburgo, addì 7 aprile 1998.