DECISIONE DEL CONSIGLIO del 20 gennaio 1975 che modifica la decisione 70/532/CEE relativa all'istituzione del comitato permanente dell'occupazione delle Comunità europee
(75/62/CEE)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 145,
considerando che con la decisione 70/532/CEE (1) è stato istituito un comitato permanente dell'occupazione delle Comunità europee;
considerando che, in seguito all'evoluzione verificatasi nella struttura di talune organizzazioni di datori di lavoro e di lavoratori, è necessario modificare la composizione di tale comitato;
considerando l'auspicio espresso in tal senso dalla conferenza sulle prospettive della politica sociale europea svoltasi a Bruxelles il 16 dicembre 1974,
DECIDE:
Articolo 1
Il testo dell'articolo 2, paragrafo 3, della decisione 70/532/CEE è sostituito dal testo seguente:
« 3. Il numero totale dei rappresentanti delle organizzazioni delle parti sociali è di 36 titolari e 18 supplenti; il gruppo dei datori di lavoro e il gruppo dei lavoratori hanno un uguale numero di rappresentanti titolari e di rappresentanti supplenti.
I rappresentanti supplenti partecipano di pieno diritto ai lavori del comitato.
Il numero dei rappresentanti chiamati a partecipare ai lavori del comitato per ciascuna delle organizzazioni è indicato nell'allegato ».
Articolo 2
Il testo dell'allegato della decisione 70/532/CEE è sostituito dal testo seguente:
« Sono delegati al comitato:
- dalle organizzazioni dei datori di lavoro: 2 3 " Comitato di collegamento dei datori di lavoro: 11 - Unione delle industrie della Comunità europea (UNICE) 2 3 " - Comitato delle organizzazioni commerciali della CEE (COCCEE) 2 3 " - Unione dell'artigianato della CEE (UACEE) 2 3 " - Comitato europeo delle assicurazioni (CEA) 2 3 " Comitato delle organizzazioni professionali agricole della CEE (COPA): 4 Centro europeo dell'impresa pubblica (CEEP): 3 - dalle organizzazioni dei lavoratori: 2 3 " Confederazione europea dei sindacati (CES): 17 Confédération générale du travail (Francia) (CGT): z23.3.1.2 1 Confédération générale des cadres (Francia) (CGC): 2 3 " Confédération française des travailleurs chrétiens (CFTC): 2 3 "
»
Fatto a Bruxelles, addì 20 gennaio 1975.