ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 2. srpna 2005
o uznání systému identifikace a evidence ovcí v Irsku podle čl. 4 odst. 2 písm. d) nařízení Rady (ES) č. 21/2004
(oznámeno pod číslem K(2005) 2911)
(Pouze anglické znění je závazné)
(Text s významem pro EHP)
(2005/597/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 21/2004 ze dne 17. prosince 2003 o stanovení systému identifikace a evidence ovcí a koz a o změně nařízení (ES) č. 1782/2003 a směrnic 92/102/EHS a 64/432/EHS (1), a zejména na čl. 4 odst. 2 písm. d) uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Příslušný orgán Irska předložil spolu s náležitou dokumentací žádost o uznání systému identifikace a evidence ovcí, jenž je prováděn v tomto členském státu.
(2)
V návaznosti na veterinární inspekci Komise v Irsku provedli znalci Komise audit systému identifikace a evidence ovcí a shledali ho plně funkčním za předpokladu, že budou splněny určité závazky.
(3)
Irsko přijalo ke dni 9. července 2005 veškerá opatření nutná k zajištění souladu s nařízením (ES) č. 21/2004.
(4)
Příslušný orgán by měl provádět náležité kontroly, aby ověřil řádné provádění systému identifikace a registrace ovcí.
(5)
Systém identifikace a evidence ovcí v Irsku by měl být schválen proto, aby mohl nahradit druhou identifikační značku, s výjimkou případu zvířat určených pro obchod uvnitř Společenství.
(6)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Systém identifikace a evidence ovcí stanovený v čl. 4 odst. 2 písm. c) nařízení (ES) č. 21/2004 a prováděný Irskem se tímto uznává jako plně funkční ke dni 9. července 2005.
Článek 2
Aniž jsou dotčena ustanovení, která mají být stanovena v souladu s čl. 10 odst. 1 písm. a) nařízení (ES) č. 21/2004, provede příslušný orgán každoročně náležité kontroly na místě, aby ověřil dodržování požadavků na identifikaci a evidenci ovcí jejich držiteli.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno Irsku.
V Bruselu 2. srpna 2005.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 2 agosto 2005
che riconosce il sistema di identificazione e di registrazione degli ovini in Irlanda ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 2, lettera d), del regolamento (CE) n. 21/2004 del Consiglio
[notificata con il numero C(2005) 2911]
(Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2005/597/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 21/2004 del Consiglio, del 17 dicembre 2003, che istituisce un sistema di identificazione e di registrazione degli animali delle specie ovina e caprina e che modifica il regolamento (CE) n. 1782/2003 e le direttive 92/102/CEE e 64/432/CEE (1), in particolare l’articolo 4, paragrafo 2, lettera d),
considerando quanto segue:
(1)
L’autorità competente dell’Irlanda ha presentato una domanda, accompagnata dalla documentazione pertinente, di riconoscimento del sistema di identificazione e di registrazione degli ovini applicato in tale Stato membro.
(2)
A seguito di una missione di ispezione veterinaria effettuata in Irlanda, esperti della Commissione hanno verificato che il sistema irlandese di identificazione e di registrazione degli ovini è pienamente operativo, a condizione che siano rispettati determinati impegni.
(3)
L’Irlanda ha adottato le misure necessarie per garantire il rispetto del regolamento (CE) n. 21/2004 a decorrere dal 9 luglio 2005.
(4)
L’autorità competente effettua i controlli del caso per verificare la corretta attuazione del sistema di identificazione e di registrazione degli ovini.
(5)
È quindi opportuno approvare il sistema di identificazione e di registrazione degli ovini in Irlanda, consentendo che i secondi strumenti d'identificazione siano sostituiti dal sistema in questione, salvo nel caso di animali oggetto di scambi intracomunitari.
(6)
I provvedimenti di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Il sistema di identificazione e di registrazione degli ovini di cui all’articolo 4, paragrafo 2, lettera d), del regolamento (CE) n. 21/2004 attuato dalla Repubblica d’Irlanda è riconosciuto pienamente operativo a decorrere dal 9 luglio 2005.
Articolo 2
Ferme restando le disposizioni che verranno stabilite conformemente all’articolo 10, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CE) n. 21/2004, l’autorità competente effettua annualmente i controlli in loco necessari per verificare il rispetto, da parte degli allevatori, degli obblighi in materia di identificazione e registrazione degli ovini.
Articolo 3
L’Irlanda è destinataria della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 2 agosto 2005.