ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 27. září 2007,
kterým se mění rozhodnutí 2006/802/ES za účelem prodloužení použitelnosti plánů eradikace klasického moru prasat u divokých prasat a nouzového očkování takových prasat a prasat chovaných v hospodářstvích proti této nákaze v Rumunsku
(oznámeno pod číslem K(2007) 4458)
(Pouze rumunské znění je závazné)
(2007/625/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 2001/89/ES ze dne 23. října 2001 o opatřeních Společenství pro tlumení klasického moru prasat (1), a zejména na čl. 16 odst. 1 druhý pododstavec, čl. 19 odst. 3 druhý pododstavec a čl. 20 odst. 2 čtvrtý pododstavec uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí Komise 2006/802/ES ze dne 23. listopadu 2006, kterým se schvalují plány eradikace klasického moru prasat u divokých prasat a nouzového očkování takových prasat a prasat chovaných v hospodářstvích proti této nákaze v Rumunsku (2), bylo přijato jako jedno z opatření proti klasickému moru prasat.
(2)
Rumunské orgány informovaly Komisi o vývoji této nákazy v Rumunsku.
(3)
Vzhledem k epizootologické situaci v Rumunsku je vhodné prodloužit použitelnost schválených plánů eradikace a nouzového očkování.
(4)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
V rozhodnutí 2006/802/ES se článek 8 nahrazuje tímto:
„Článek 8
Použitelnost
Toto rozhodnutí se použije do 31. prosince 2007.“
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno Rumunsku.
V Bruselu dne 27. září 2007.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 27 settembre 2007
che modifica la decisione 2006/802/CE al fine di prorogare l’applicazione dei piani per l’eradicazione della peste suina classica nei suini selvatici e per la vaccinazione di emergenza di tali suini e dei suini nelle aziende in Romania
[notificata con il numero C(2007) 4458]
(Il testo in lingua rumena è il solo facente fede)
(2007/625/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 2001/89/CE del Consiglio, del 23 ottobre 2001, relativa a misure comunitarie di lotta contro la peste suina classica (1), in particolare l’articolo 16, paragrafo 1, secondo comma, l’articolo 19, paragrafo 3, secondo comma, e l’articolo 20, paragrafo 2, quarto comma,
considerando quanto segue:
(1)
La decisione 2006/802/CE della Commissione, del 23 novembre 2006, recante approvazione dei piani per l’eradicazione della peste suina classica nei suini selvatici e per la vaccinazione di emergenza di tali suini e dei suini nelle aziende in Romania (2), è stata adottata come una delle misure di lotta contro la peste suina classica.
(2)
Le autorità rumene hanno informato la Commissione sull’evoluzione della malattia in Romania.
(3)
Data la situazione epidemiologica della Romania è opportuno prorogare l’applicazione dei piani di eradicazione e di vaccinazione d’emergenza approvati.
(4)
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L’articolo 8 della decisione 2006/802/CE è sostituito dal seguente:
«Articolo 8
Applicabilità
La presente decisione si applica fino al 31 dicembre 2007.»
Articolo 2
La Romania è destinataria della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 27 settembre 2007.