_ _ _ _ _ _ // //
_ OVINI
_ _ _ _ _ _ // //
_ CAPRINI
_ _ _ _ _ _ // //
_ POLLAME
_ _ _ _ _ _ _ // //
_ EQUINI
_ _ _ _ _ _ // //
_ PESCI
_ _ _ _ _ _ // //
_ SELVAGGINA
_ _ _ _ _ _ _ //
1.2,3.4DATA DI CONFERMA DELLA MALATTIA NELL'AZIENDA (*) ( GIORNO/MESE/ANNO )
/ / _ _ _ _ _ _
1.2.3.4NUMERO DI ANIMALI CLINICAMENTE INFETTI NELL'AZIENDA :
_ BOVINI
_ _ _ _ _ _ // //
_ SUINI
_ _ _ _ _ _ // //
_ OVINI
_ _ _ _ _ _ // //
_ CAPRINI
_ _ _ _ _ _ // //
_ POLLAME
_ _ _ _ _ _ _ // //
_ EQUINI
_ _ _ _ _ _ // //
_ PESCI
_ _ _ _ _ _ // //
_ SELVAGGINA
_ _ _ _ _ _ _ //
1.2,3.4DATA PRESUNTA DELLA PRIMA INFEZIONE NELL'AZIENDA ( GIORNO/MESE/ANNO )
/ / _ _ _ _ _ _
1.2.3.4NUMERO DI ANIMALI MORTI DI TALE MALATTIA NELL'AZIENDA :
_ BOVINI
_ _ _ _ _ _ // //
_ SUINI
_ _ _ _ _ _ // //
_ OVINI
_ _ _ _ _ _ // //
_ CAPRINI
_ _ _ _ _ _ // //
_ POLLAME
_ _ _ _ _ _ _ // //
_ EQUINI
_ _ _ _ _ _ // //
_ PESCI
_ _ _ _ _ _ // //
_ SELVAGGINA
_ _ _ _ _ _ _ //
1.2,3.4INFORMAZIONE RICHIESTA
TESTO DA TRASMETTERE
NUMERO DI RIFERIMENTO DELLA COMMISSIONE
DGVI/B.II.2/ADN2
DATA DI COMPIMENTO DELLA MACELLAZIONE PER IL CONSUMO UMANO ( GIORNO/MESE/ANNO )
/ / _ _ _ _ _ _
1.2.3.4NUMERO DI ANIMALI MACELLATI PER IL CONSUMO UMANO :
_ BOVINI
_ _ _ _ _ _ // //
_ SUINI
_ _ _ _ _ _ // //
_ OVINI
_ _ _ _ _ _ // //
_ CAPRINI
_ _ _ _ _ _ // //
_ POLLAME
_ _ _ _ _ _ _ // //
_ EQUINI
_ _ _ _ _ _ // //
_ PESCI
_ _ _ _ _ _ // //
_ SELVAGGINA
_ _ _ _ _ _ _ //
1.2,3.4DATA DI COMPIMENTO DELL'ABBATTIMENTO E DELLA DISTRUZIONE ( GIORNO/MESE/ANNO )
/ / _ _ _ _ _ _
1.2.3.4NUMERO DI ANIMALI ABBATTUTI E DISTRUTTI :
_ BOVINI
_ _ _ _ _ _ // //
_ SUINI
_ _ _ _ _ _ // //
_ OVINI
_ _ _ _ _ _ // //
_ CAPRINI
_ _ _ _ _ _ // //
_ POLLAME
_ _ _ _ _ _ _ // //
_ EQUINI
_ _ _ _ _ _ // //
_ PESCI
_ _ _ _ _ _ // //
_ SELVAGGINA
_ _ _ _ _ _ _ //
1.2,3.4SOLO PER LA PESTE SUINA : DISTANZA DELL'AZIENDA SUINICOLA PIU VICINA ( IN METRI )
_ _ _ _ _ _ //
1.2.3.4 //
NUMERO E CATEGORIA DEI SUINI NELL'AZIENDA INFETTA :
_ SUINI DA RIPRODUZIONE
_ _ _ _ _ // //
_ SUINETTI
_ _ _ _ _ // //
_ SUINI DA INGRASSO
_ _ _ _ _ //
1.2,3.4SOLO PER LA PESTE SUINA : METODO DI DIAGNOSI APPLICATO
_ _ //
1.2.3.4 //
NUMERO E CATEGORIA DEI SUINI NELL'AZIENDA INFETTA :
_ SUINI DA RIPRODUZIONE
_ _ _ _ _ // //
_ SUINETTI
_ _ _ _ _ // //
_ SUINI DA INGRASSO
_ _ _ _ _ //
1.2,3.4FINE DELLA PARTE IN CODICE // // // // //
TESTO NON IN CODICE ( SE NECESSARIO ) // // // //
( 1 ) I FOCOLAI SECONDARI DEVONO ESSERE NOTIFICATI SOLO ALLA COMMISSIONE .
NB : LE LINEE INDICATE CON UN ASTERISCO (*) DEVONO ESSERE COMPILATE OBBLIGATORIAMENTE, ALTRIMENTI LA NOTIFICA SARA RESPINTA .
ALLEGATO III
NOTIFICA DI MALATTIA ANIMALE _ MODULO 3
NOTIFICA ALLA COMMISSIONE E AGLI ALTRI STATI MEMBRI DELL'ABOLIZIONE DELLE RESTRIZIONI IN UNA O PIU REGIONI AI SENSI DELLA DIRETTIVA 82/894/CEE
1.2.3INFORMAZIONE RICHIESTA
TESTO DA TRASMETTERE
NUMERO DI RIFERIMENTO DELLA COMMISSIONE
DGVI/B.II.2/ADN3
DATA DELL'INVIO (*) ( GIORNO/MESE/ANNO )
/ / _ _ _ _ _ _
ORA DELL'INVIO (*) ( ARCO DI 24 ORE )
_ _ _ _ //
STATO D'ORIGINE (*)
_ _ //
MALATTIA (*)
_ _ // // // //
REGIONE (*)
_ _ _ _ _ //
DATA DELL'ABOLIZIONE DELLE RESTRIZIONI (*) ( GIORNO/MESE/ANNO )
/ / _ _ _ _ _ _
ORA DELL'ABOLIZIONE DELLE RESTRIZIONI (*) ( ARCO DI 24 ORE )
_ _ _ _ // // // //
REGIONE (*)
_ _ _ _ _ //
DATA DELL'ABOLIZIONE DELLE RESTRIZIONI (*) ( GIORNO/MESE/ANNO )
/ / _ _ _ _ _ _
ORA DELL'ABOLIZIONE DELLE RESTRIZIONI (*) ( ARCO DI 24 ORE )
_ _ _ _ // // // //
REGIONE (*)
_ _ _ _ _ //
DATA DELL'ABOLIZIONE DELLE RESTRIZIONI (*) ( GIORNO/MESE/ANNO )
/ / _ _ _ _ _ _
ORA DELL'ABOLIZIONE DELLE RESTRIZIONI (*) ( ARCO DI 24 ORE )
_ _ _ _ // // // //
REGIONE (*)
_ _ _ _ _ //
DATA DELL'ABOLIZIONE DELLE RESTRIZIONI (*) ( GIORNO/MESE/ANNO )
/ / _ _ _ _ _ _
ORA DELL'ABOLIZIONE DELLE RESTRIZIONI (*) ( ARCO DI 24 ORE )
_ _ _ _ // // // //
RIPETERE SE NECESSARIO, CONFORMEMENTE ALLO SCHEMA CHE PRECEDE // // // // //
FINE DELLA PARTE IN CODICE // // // // //
TESTO NON IN CODICE ( EVENTUALI OSSERVAZIONI, ECC .) // // // //
NB : LE LINEE CON UN ASTERISCO (*) DEVONO ESSERE COMPILATE OBBLIGATORIAMENTE, ALTRIMENTI LA NOTIFICA SARA RESPINTA .
ALLEGATO IV
NOTIFICA DI MALATTIA ANIMALE _ MODULO 4
NOTIFICA DELLA COMMISSIONE AGLI STATI MEMBRI DELL'INSORGENZA DI FOCOLAI DI UNA MALATTIA NELLA COMUNITA AI SENSI DELLA DIRETTIVA 82/894/CEE
1.2.3.4NUMERO DI RIFERIMENTO DELLA COMMISSIONE
DGVI/BII.2/ADN4
1.2.3.4,5DATA DELL'INVIO ( GIORNO/MESE/ANNO ) //
_ _/_ _/_ _ //
ORA DELL'INVIO ( ARCO DI 24 ORE ) //
_ _ _ _ //
STATO INTERESSATO //
_ _ //
MALATTIA //
_ _ //
PERIODO CONSIDERATO ( DAL/AL ) //
_ _/_ _/_ _ AL _ _/_ _/_ _ // // // // // // // //
1.2.3.4.5.6.7.8 // // // //
PRIMARIO
SECONDARIO // // //
NUMERO TOTALE DEI FOCOLAI ( PER PAESE ) // //
_ _ _
_ _ _ // // // // //
REGIONE // // // // //
NUMERO TOTALE DEI FOCOLAI ( PER REGIONE ) //
_ _ _
_ _
_ _ // // // // //
_ _ _
_ _
_ _ // // //
RIPETERE SE NECESSARIO //
_ _ _
_ _
_ _ // // // // //
_ _ _
_ _
_ _ // // // // // // // // // // //
NUMERO TOTALE : //
( 1 )
( 2 )
( 3 )
( 4 )
( 5 )
_ BOVINI //
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ //
_ SUINI //
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ //
_ OVINI //
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ //
_ CAPRINI //
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ //
_ POLLAME //
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ //
_ EQUINI //
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ //
_ PESCI //
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ //
_ SELVAGGINA //
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _
_ _
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11 // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //
ESCLUSIVAMENTE PESTE SUINA
( 6 )
( 7 )
( 8 )
( 9 )
( 10 )
( 11 )
( 12 )
( 13 ) //
INFORMAZIONI SUI NUMERI DI SERIE //
_ _/_ _ _ _
_ _ _
_
_ _/_ _/_ _
_ _
_ _/_ _ _ _
_ _
_ _ _ _ //
INFORMAZIONI SUI NUMERI DI SERIE //
_ _/_ _ _ _
_ _ _
_
_ _/_ _/_ _
_ _
_ _/_ _ _ _
_ _
_ _ _ _ //
INFORMAZIONI SUI NUMERI DI SERIE //
_ _/_ _ _ _
_ _ _
_
_ _/_ _/_ _
_ _
_ _/_ _ _ _
_ _
_ _ _ _ //
INFORMAZIONI SUI NUMERI DI SERIE //
_ _/_ _ _ _
_ _ _
_
_ _/_ _/_ _
_ _
_ _/_ _ _ _
_ _
_ _ _ _ //
INFORMAZIONI SUI NUMERI DI SERIE //
_ _/_ _ _ _
_ _ _
_
_ _/_ _/_ _
_ _
_ _/_ _ _ _
_ _
_ _ _ _ //
RIPETERE SE NECESSARIO //
_ _/_ _ _ _
_ _ _
_
_ _/_ _/_ _
_ _
_ _/_ _ _ _
_ _
_ _ _ _ // // //
_ _/_ _ _ _
_ _ _
_
_ _/_ _/_ _
_ _
_ _/_ _ _ _
_ _
_ _ _ _ // // // // //
1.2.3.4.5 //
ESCLUSIVAMENTE PESTE SUINA //
( 14 )
( 15 ) //
NUMERO TOTALE : // // // //
_ SUINI DA RIPRODUZIONE //
_ _ _ _ _
_ _ _ _ _ //
_ SUINETTI //
_ _ _ _ _
_ _ _ _ _ //
_ SUINI DA INGRASSO //
_ _ _ _ _
_ _ _ _ _ // // // // // //
FINE DELLA PARTE IN CODICE // // // // // // // //
LO SCHEMA PRECEDENTE SI RIPETE PER OGNI MALATTIA E PER OGNI PAESE .
1.2(1 ) NUMERO TOTALE DEGLI ANIMALI CHE POTREBBERO ESSERE INFETTI NELLA(E ) AZIENDA(E ). ( 2 ) NUMERO TOTALE DEGLI ANIMALI CLINICAMENTE INFETTI NELLA(E ) AZIENDA(E ). ( 3 ) NUMERO TOTALE DEGLI ANIMALI MORTI NELLA(E ) AZIENDA(E ). ( 4 ) NUMERO TOTALE DEGLI ANIMALI MACELLATI NELLA(E ) AZIENDA(E ). ( 5 ) NUMERO TOTALE DELLE CARCASSE DISTRUTTE NELLA(E ) AZIENDA(E ). ( 6 ) NUMERO DI SERIE ( ANNO/NUMERO ). ( 7 ) REGIONE . ( 8 ) TIPO DI FOCOLAIO ( PRIMARIO O SECONDARIO ).
( 9 ) DATA DI CONFERMA DELLA MALATTIA NELL'AZIENDA . ( 10 ) ORIGINE DELLA MALATTIA . ( 11 ) NUMERO DI SERIE AL QUALE SI RIFERISCE IL FOCOLAIO . ( 12 ) METODO IMPIEGATO PER LA DIAGNOSI . ( 13 ) DISTANZA DALL'AZIENDA SUINICOLA PIU VICINA . ( 14 ) NUMERO TOTALE E CATEGORIE DI SUINI DETENUTI DALL'AZIENDA . ( 15 ) NUMERO TOTALE E CATEGORIE DI SUINI CLINICAMENTE INFETTI NELL'AZIENDA .*****
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 31 maggio 1989
recante modifica della decisione della Commissione del 30 gennaio 1985 che stabilisce i codici per la notifica delle malattie degli animali
(89/363/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
vista la direttiva 82/894/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1982, concernente la notifica delle malattie degli animali nella Comunità (1), modificata da ultimo dalla decisione 89/162/CEE (2), in particolare l'articolo 5,
vista la decisione 84/90/CEE della Commissione, del 3 febbraio 1984, che stabilisce il metodo codificato per la notifica delle malattie degli animali in applicazione della direttiva 82/894/CEE (3), modificata da ultimo dalla decisione 89/163/CEE (4),
considerando che, con la modifica della direttiva 82/894/CEE, sono state aggiunte alcune malattie all'elenco di quelle soggette a notifica nella Comunità;
considerando che i moduli codificati per la notifica delle malattie stabiliti dalla decisione 84/90/CEE sono stati successivamente modificati dalla decisione 89/163/CEE;
considerando che, con decisione del 30 gennaio 1985, la Commissione ha stabilito i codici per la notifica delle malattie degli animali (5); che è stato possibile garantire la riservatezza delle informazioni ricorrendo a numeri di codice comuni;
considerando che è ora necessario indicare numeri di codice per le malattie aggiunte e per le informazioni ad esse relative, da utilizzare nei moduli codificati;
considerando che la decisione del 30 gennaio 1985 ha anche fissato un numero di codice per ciascuno Stato membro; che i numeri di codice già assegnati alla Spagna ed al Portogallo dopo l'adesione alla Comunità devono venir confermati;
considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
A decorrere dal 1o settembre 1989, la decisione del 30 gennaio 1985 è modificata come segue:
1. Gli allegati I, II, III e IV sono sostituiti dagli allegati I, II, III e IV della presente decisione.
2. All'allegato V è aggiunto il testo seguente:
1.2.3.4 // // // // // « // 1 // 1 // Spagna // // // // // // // // // // 1 // 2 // Portogallo ». // // // //
3. All'allegato VII è aggiunto il testo seguente:
1.2.3.4 // // // // // « // 2 // 1 // Stomatite vescicolosa // // // // // // // // // // 2 // 2 // Peste dei piccoli ruminanti // // // // // // // // // // 2 // 3 // Dermatite nodulare contagiosa // // // // // // // // // // 2 // 4 // Vaiolo degli ovicaprini // // // // // // // // // // 2 // 5 // Peste equina africana // // // // // // // // // // 2 // 6 // Febbre della Valle del Rift // // // // // // // // // // 2 // 7 // Necrosi infettiva ematopoietica ». // // // //
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 31 maggio 1989.