Rozhodnutí Komise
ze dne 11. února 2003,
kterým se stanovují ekologická kritéria pro udělování ekoznačky Společenství vysavačům
(oznámeno pod číslem K(2003) 114)
(Text s významem pro EHP)
(2003/121/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1980/2000 ze dne 17. července 2000 o revidovaném systému Společenství pro udělování ekoznačky [1], a zejména na čl. 6 odst. 1 druhý pododstavec uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Nařízení (ES) č. 1980/2000 stanoví, že ekoznačka může být udělena výrobku s vlastnostmi, které mu umožňují významně přispívat ke zlepšení klíčových environmentálních aspektů.
(2) Nařízení (ES) č. 1980/2000 stanoví, že specifická kritéria ekoznačky jsou stanovena podle skupin výrobků.
(3) Opatření tohoto rozhodnutí vycházejí z návrhu kritérií, který vypracoval Výbor Evropské unie pro ekoznačku zřízený podle článku 13 nařízení (ES) č. 1980/2000.
(4) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 17 nařízení (ES) č. 1980/2000,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Aby byla vysavači udělena ekoznačka Společenství podle nařízení (ES) č. 1980/2000, musí tento výrobek spadat do skupiny výrobků definované v článku 2 a musí splňovat ekologická kritéria stanovená v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Skupina výrobků "vysavače" zahrnuje všechny samostatné vysavače, jako jsou např. válcové vysavače nebo stojaté vysavače, které jsou schopné vysát prach z plochy alespoň 10 m2 během jednoho použití.
Skupina výrobků nezahrnuje bezkabelové nebo bateriové vysavače a centrální systémy vakuového čištění.
Článek 3
Pro správní účely se skupině výrobků "vysavače" přiděluje číselný kód "23".
Článek 4
Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. dubna 2003 do dne 31. března 2007. Pokud ke dni 31. března 2007 nebudou přijata revidovaná kritéria, toto rozhodnutí se použije do dne 31. března 2008.
Článek 5
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 11. února 2003.
Decisione della Commissione
dell'11 febbraio 2003
che stabilisce i criteri ecologici per l'assegnazione del marchio comunitario di qualità ecologica agli aspirapolvere
[notificata con il numero C(2003) 114]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2003/121/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 1980/2000 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 luglio 2000, relativo al sistema comunitario, riesaminato, di assegnazione di un marchio di qualità ecologica(1), in particolare l'articolo 6, paragrafo 1, secondo comma,
considerando quanto segue:
(1) Ai sensi del regolamento (CE) n. 1980/2000, il marchio di qualità ecologica può essere assegnato a prodotti le cui caratteristiche contribuiscano in maniera significativa a migliorare alcuni aspetti ambientali di primaria importanza.
(2) A norma del regolamento (CE) n. 1980/2000 i criteri specifici per l'assegnazione del marchio di qualità ecologica devono essere stabiliti per gruppi di prodotti.
(3) Le misure previste nella presente decisione si basano sulla bozza dei criteri elaborata dal comitato dell'Unione europea per il marchio ecologico istituito ai sensi dell'articolo 13 del regolamento (CE) n. 1980/2000.
(4) Le misure della presente decisione sono conformi al parere espresso dal comitato istituito in virtù dell'articolo 17 del regolamento (CE) n. 1980/2000,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Ai fini dell'assegnazione del marchio comunitario di qualità ecologica ai sensi del regolamento (CE) n. 1980/2000, un aspirapolvere deve rientrare nel gruppo di prodotti definito all'articolo 2 della presente decisione e soddisfare i criteri di cui all'allegato.
Articolo 2
Il gruppo di prodotti "aspirapolvere" comprende tutti gli aspirapolvere autonomi, come gli aspirapolvere a cilindro e verticali, adatti per aspirare la polvere su superfici di almeno 10 m2 per ogni utilizzo.
Il gruppo di prodotti non comprende gli aspirapolvere senza cavo (cordless) o a batteria né gli impianti centralizzati di aspirazione per pulizia.
Articolo 3
Il numero di codice assegnato agli aspirapolvere per scopi amministrativi è "23".
Articolo 4
La presente decisione si applica dal 1o aprile 2003 al 31 marzo 2007. Se al 31 marzo 2007 non saranno stati adottati criteri aggiornati, la presente decisione rimarrà in vigore fino al 31 marzo 2008.
Articolo 5
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, l'11 febbraio 2003.