Směrnice Rady
ze dne 21. prosince 1989,
kterou se popáté mění směrnice 76/768/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se kosmetických prostředků
(89/679/EHS)
RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 100a této smlouvy,
s ohledem na návrh Komise [1],
ve spolupráci s Evropským parlamentem [2],
s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru [3],
vzhledem k tomu, že směrnice 76/768/EHS [4], naposledy pozměněná směrnicí 88/667/EHS [5], stanoví pro účely přizpůsobení technických požadavků stanovených směrnicí technickému pokroku postup pro užší spolupráci mezi členskými státy a Komisí v rámci Výboru pro přizpůsobení směrnic týkajících se odstranění technických překážek obchodu v sektoru kosmetických prostředků technickému pokroku;
vzhledem k tomu, že v případě příloh III až VII je postup tohoto výboru použitelný do 31. prosince 1988; že by se používání tohoto postupu mělo prodloužit na dobu neurčitou,
PŘIJALA TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Ve směrnici 76/768/EHS se v čl. 8 odst. 2 zrušuje druhý pododstavec.
Článek 2
Tato směrnice je určena členským státům.
V Bruselu dne 21. prosince 1989.
DIRETTIVA DEL CONSIGLIO
del 21 dicembre 1989
recante quinta modifica della direttiva 76/768/CEE concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relativa ai prodotti cosmetici
(89/679/CEE)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 100 A,
visto la proposta della Commissione (1),
in cooperazione con il Parlamento europeo (2),
visto il parere del Comitato economico e sociale (3),
considerando che la direttiva 76/768/CEE (4), modificata da ultimo dalla direttiva 88/667/CEE (5), stabilisce, ai fini dell'adeguamento al progresso tecnico, delle prescrizioni tecniche definite dalla direttiva, il quadro per una stretta cooperazione tra gli Stati membri e la Commissione nell'ambito di un comitato per l'adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte ad eliminare gli ostacoli tecnici nel settore dei prodotti cosmetici;
considerando che la procedura del comitato è applicabile per gli allegati da III a VII fino al 31 dicembre 1988; che conviene prorogare la durata di applicazione di tale procedura a tempo indeterminato,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:
Articolo 1
L'articolo 8, paragrafo 2, secondo comma della direttiva 76/768/CEE è soppresso.
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.
Fatto a Bruxelles, addì 21 dicembre 1989.