*****
REGOLAMENTO (CEE) N. 2019/84 DELLA COMMISSIONE
del 13 luglio 1984
che modifica i regolamenti (CEE) n. 610/77 e (CEE) n. 1557/82 per quanto riguarda la determinazione dei prezzi di mercato nel settore delle carni bovine
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (1), modificato da ultimo dall'atto di adesione della Grecia, in particolare l'articolo 12, paragrafo 7,
visto il regolamento (CEE) n. 1202/82 del Consiglio, del 18 maggio 1982, relativo all'applicazione della tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di bovini adulti ai fini della rilevazione dei prezzi di mercato nel settore delle carni bovine (2), modificato dal regolamento (CEE) n. 869/84 (3), in particolare l'articolo 2,
considerando che il regolamento (CEE) n. 610/77 della Commissione (4), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1777/84 (5), ha stabilito le modalità per la determinazione dei prezzi dei bovini adulti sui mercati rappresentativi della Comunità sulla base dei prezzi dei bovini adulti constatati sul mercato o sui mercati rappresentativi di ciascuno Stato membro; che il regolamento (CEE) n. 1557/82 della Commissione (6), ha fissato d'altra parte le modalità per la constatazione comunitaria dei prezzi di mercato sulla base della tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di bovini adulti;
considerando che, in applicazione del regolamento (CEE) n. 1063/84 del Consiglio (7), il Regno Unito è autorizzato a concedere, durante la campagna di commercializzazione 1984/1985, un premio ai produttori in caso di macellazione di determinati bovini adulti da macello; che l'effettivo versamento del premio al macello o all'atto della prima immissione sul mercato ai fini della macellazione, e per un importo relativamente elevato data la situazione del mercato, rendono necessaria una correzione dei prezzi constatati nel Regno Unito in conformità dei summenzionati regolamenti (CEE) n. 610/77 e (CEE) n. 1557/82, per tener conto dell'incidenza del pagamento del premio; che tale correzione ha lo scopo di mantenere la possibilità di un raffronto tra i prezzi di mercato del Regno Unito ed i prezzi constatati negli altri Stati membri, nonché di garantire un soddisfacente funzionamento, sull'insieme del mercato della Comunità, del sistema di applicazione e di sospensione degli acquisti all'intervento;
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
All'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 610/77 è aggiunto il seguente paragrafo 4:
« 4. Per la campagna di commercializzazione 1984/1985, il prezzo dei bovini adulti, rilevato conformemente al paragrafo 1 sul mercato rappresentativo o sui mercati rappresentativi del Regno Unito, è rettificato in funzione dell'importo del premio concesso ai produttori in applicazione del regolamento (CEE) n. 1063/84 ».
Articolo 2
All'articolo 1, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 1557/82 è aggiunta la seguente lettera d):
« d) i prezzi comunicati, conformemente alla lettera c), per il Regno Unito e per la campagna di commercializzazione 1984/1985 sono rettificati in funzione dell'importo del premio concesso in tale Stato membro ai produttori in applicazione del regolamento (CEE) n. 1063/84 ».
Articolo 3
Il presente regolamento entra in vigore il 23 luglio 1984.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 13 luglio 1984.