Decisione della Commissione
del 6 agosto 2001
relativa ad un contributo finanziario della Comunità a favore di misure d'emergenza per la lotta contro l'afta epizootica in alcune parti dell'Europa sudorientale
[notificata con il numero C(2001) 2470]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2001/606/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la decisione 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario(1), modificata da ultimo dalla decisione 2001/12/CE(2), in particolare l'articolo 13,
considerando quanto segue:
(1) L'afta epizootica dei tipi A, O e ASIA 1 è endemica nella provincia turca dell'Anatolia. La presenza in Turchia di diversi tipi e sottotipi di virus dell'afta epizootica costituisce una minaccia diretta per la Comunità, in particolare per la Grecia e per la Bulgaria.
(2) Per i focolai di afta epizootica del tipo ASIA 1 verificatisi nell'Anatolia occidentale, nel luglio 2000 la Commissione ha fornito vaccini alla Turchia conformemente alle disposizioni della decisione 2000/494/CE(3). Terminata la campagna di vaccinazione, nell'ottobre 2000 l'Ufficio alimentare e veterinario della Commissione e la Commissione europea per la lotta contro l'afta epizootica (EUFMD), dell'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura (FAO), hanno effettuato una missione congiunta di ispezione veterinaria ed hanno presentato un certo numero di raccomandazioni per il miglioramento delle campagne di vaccinazione attuate con il contributo della Comunità nella Tracia turca.
(3) Il 29 giugno 2001 la competente autorità della Turchia, il ministero dell'Agricoltura e degli affari rurali, ha ufficialmente notificato un focolaio di afta epizootica del tipo O1 nella provincia del Tekirdag della Tracia turca, vicino al confine con la Grecia.
(4) Il laboratorio mondiale di riferimento per l'afta epizootica di Pirbright (Regno Unito) ha inoltre stabilito tramite prove in vitro che il vaccino del ceppo O1-Manisa finora utilizzato in Turchia assicura una limitata protezione trasversale nei confronti di alcuni isolati dello O1 presenti in Turchia e caratterizzati da detto laboratorio. Tuttavia, dalle stesse prove è risultato che il vaccino del ceppo O 1BFS disponibile nelle riserve di antigene comunitarie consente una migliore protezione trasversale.
(5) La situazione epidemiologica richiede un immediato aiuto della Comunità alla Turchia per procedere alla vaccinazione d'emergenza contro l'afta epizootica di tutti gli animali di specie sensibili nella Tracia. Una richiesta di aiuto in tal senso è stata trasmessa alla Commissione dalle competenti autorità turche. Occorre inoltre essere preparati ad una vaccinazione d'emergenza nei paesi vicini, nel caso la situazione epidemiologica la rendesse necessaria.
(6) A norma della decisione 2001/300/CE della Commissione, del 30 marzo 2001, concernente la cooperazione comunitaria con l'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura (FAO), in ordine segnatamente alle attività svolte dalla Commissione europea per la lotta contro l'afta epizootica(4), il coordinamento della lotta contro l'afta epizootica nella Tracia turca, comprese l'organizzazione e la supervisione delle campagne di vaccinazione, fa parte dell'accordo attuativo.
(7) Nell'ambito del programma nazionale di lotta contro l'afta epizootica, le competenti autorità turche hanno accettato di procedere all'immediata vaccinazione contro il virus dei sierotipi O1, A e ASIA 1 del bestiame sensibile nella Tracia turca.
(8) Sembra pertanto opportuno autorizzare il direttore generale della direzione generale Salute e tutela dei consumatori ad adottare, mediante scambio di lettere tra la Commissione europea e la FAO, le opportune disposizioni per l'acquisto e la fornitura alla Turchia dei necessari quantitativi di vaccino trivalente, sufficientemente efficace contro i sierotipi del virus dell'afta epizootica attualmente presenti in Tracia. Inoltre, la EUFMD organizzerà una visita in loco di esperti europei di afta epizootica, al fine di verificare che il vaccino fornito sia utilizzato in modo efficace, tenendo presenti le raccomandazioni della precedente missione, e sorveglierà in consultazione con gli esperti del gruppo di ricerca dell'EUFMD l'organizzazione da parte delle autorità turche di un programma di sorveglianza sierologica della campagna di vaccinazione.
(9) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
1. In conformità con la decisione 2001/300/CE, il Fondo fiduciario 911100/MTF/INT/003/CEE è utilizzato per le seguenti azioni:
a) acquisto di 1500000 dosi di vaccino trivalente contenente AlOH3 come adiuvante contro il virus dell'afta epizootica dei tipi O1, A-Iran 96 e ASIA 1 con una potenza di 6 PD50;
b) consegna all'Istituto Pendik, in Turchia, di 1300000 dosi del vaccino di cui alla lettera a) per effettuare una vaccinazione d'emergenza nella Tracia turca, in particolare nelle province di Edirne, Kirklareli, Tekirdag e nelle parti europee delle province di Canakkale e di Istanbul, conformemente al programma di vaccinazione presentato alla Commissione dalle competenti autorità turche;
c) deposito presso la sede dell'azienda produttrice di 200000 dosi del vaccino di cui alla lettera a) destinate alla vaccinazione d'emergenza, nell'eventualità in cui la situazione epidemiologica la rendesse necessaria;
d) esame in loco della campagna di vaccinazione da parte di esperti europei; e
e) organizzazione da parte delle autorità turche di un programma di sorveglianza sierologica inteso a controllare la campagna di vaccinazione e a confermare la situazione della malattia.
2. Il direttore generale della direzione generale Salute e tutela dei consumatori è autorizzato a concludere con la Commissione europea per la lotta contro l'afta epizootica (EUFMD), dell'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura (FAO), gli opportuni accordi per l'attuazione delle misure di cui al paragrafo 1.
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 6 agosto 2001.