Nařízení Komise (ES) č. 676/2003
ze dne 14. dubna 2003,
kterým se mění nařízení (ES) č. 1334/2001, kterým se dočasně povoluje nová doplňková látka v krmivech
(Text s významem pro EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 70/524/EHS ze dne 23. listopadu 1970 o doplňkových látkách v krmivech1, naposledy pozměněnou nařízením (ES) č. 1756/20022, a zejména na články 3 a 9r této směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Nařízením Komise (ES) č. 1334/2001 ze dne 2. července 2001, kterým se dočasně povoluje nová doplňková látka v krmivech3, bylo dočasně povoleno používání kyselého mravenčanu draselného jako doplňkové látky ve výživě zvířat za podmínek stanovených v uvedeném nařízení.
(2) Podle směrnice 70/524/EHS jsou povolení pro růstové stimulátory vázána na osobu odpovědnou za jejich uvádění do oběhu.
(3) Komisi bylo oznámeno, že došlo ke změně v osobě odpovědné za uvádění kyselého mravenčanu draselného do oběhu a že je jí nyní BASF Aktiengesellschaft.
(4) Osoba odpovědná za uvádění této doplňkové látky do oběhu předložila nové údaje za účelem získání souhlasu k používání vyšších maximálních koncentrací doplňkové látky v krmivech.
(5) Vědecký výbor pro výživu zvířat zaujal příznivé stanovisko k bezpečnosti této doplňkové látky za nových podmínek použití.
(6) Nařízení (ES) č. 1334/2001 musí být tedy změněno.
(7) Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha nařízení (ES) č. 1334/2001 se nahrazuje přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 14. dubna 2003.
Regolamento (CE) n. 676/2003 della Commissione
del 14 aprile 2003
che modifica il regolamento (CE) n. 1334/2001 relativo all'autorizzazione provvisoria di un nuovo additivo negli alimenti per animali
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 70/524/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1970, relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali(1), modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 1756/2002(2), in particolare gli articoli 3 e 9r,
considerando quanto segue:
(1) Il regolamento (CE) n. 1334/2001 della Commissione, relativo all'autorizzazione provvisoria di un nuovo additivo negli alimenti per animali(3), autorizzava in via provvisoria l'utilizzazione dell'additivo potassio diformato negli alimenti per animali alle condizioni stabilite da tale regolamento.
(2) La direttiva 70/524/CEE prescrive che le autorizzazioni degli stimolatori della crescita siano collegate alla persona responsabile della loro messa in circolazione.
(3) La Commissione ha ricevuto notifica che la persona responsabile della messa in circolazione dell'additivo "potassio diformato" è cambiata ed è ora la BASF Aktiengesellschaft.
(4) La persona responsabile della messa in circolazione dell'additivo ha presentato nuovi dati al fine di ottenere l'approvazione di concentrazioni massime più elevate dell'additivo nell'alimentazione degli animali.
(5) Il comitato scientifico per l'alimentazione degli animali ha espresso parere favorevole riguardo alla sicurezza dell'additivo nelle nuove condizioni di utilizzazione.
(6) Il regolamento (CE) n. 1334/2001 deve essere quindi modificato di conseguenza.
(7) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'allegato al regolamento (CE) n. 1334/2001 è sostituito dal testo dell'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo a quello della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 14 aprile 2003.