PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1232/2014
ze dne 18. listopadu 2014,
kterým se mění prováděcí nařízení Komise (EU) č. 215/2014, aby se upravily odkazy na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 508/2014, a kterým se opravuje prováděcí nařízení (EU) č. 215/2014
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013 ze dne 17. prosince 2013 o společných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti, Evropském zemědělském fondu pro rozvoj venkova a Evropském námořním a rybářském fondu, o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti a Evropském námořním a rybářském fondu a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 (1), a zejména na čl. 8 třetí pododstavec a čl. 22 odst. 7 pátý pododstavec uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Aby bylo zajištěno, že pro programování evropských strukturálních a investičních fondů (dále jen „fondů ESI“) jsou zavedeny nezbytné právní předpisy, a aby se umožnilo včasné přijetí příslušných operačních programů, bylo před přijetím nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 508/2014 (2) přijato prováděcí nařízení Komise (EU) č. 215/2014 (3).
(2)
Po přijetí nařízení (EU) č. 508/2014 by měly být některé odkazy v prováděcím nařízení (EU) č. 215/2014 na budoucí právní akt Unie o Evropském námořním a rybářském fondu (dále jen „ENRF“) nahrazeny odkazy na nařízení (EU) č. 508/2014.
(3)
Pokud jde o ENRF, byly prozatímně přiděleny koeficienty opatřením podle budoucího právního aktu Unie o ENRF, pokud jde o výši podpory plnění cílů v oblasti změny klimatu pro všech pět fondů ESI podle prováděcího nařízení (EU) č. 215/2014. Odkazy v příloze III na prováděcí nařízení (EU) č. 215/2014 by proto měly být sladěny s konečným číslováním ustanovení nařízení (EU) č. 508/2014.
(4)
Aby bylo zajištěno, že lze hodnotit dosažení milníků a cílů pro finanční ukazatele ve výkonnostním rámci na základě žádostí o platbu předložených Komisi, měl by být nesprávný odkaz v čl. 5 odst. 2 prováděcího nařízení (EU) č. 215/2014 na čl. 126 písm. c) nařízení (EU) č. 1303/2013 opraven na odkaz na čl. 126 písm. a) nařízení (EU) č. 1303/2013.
(5)
S cílem zajistit rychlé uplatňování opatření tohoto nařízení by toto nařízení mělo vstoupit v platnost prvním dnem po jeho vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
(6)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro koordinaci evropských strukturálních a investičních fondů.
(7)
Prováděcí nařízení (EU) č. 215/2014 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno a opraveno,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Prováděcí nařízení (EU) č. 215/2014 se mění takto:
1)
V čl. 3 odst. 1 druhém pododstavci se písmena c) a d) nahrazují tímto:
„c)
informací poskytovaných členskými státy o finančních prostředcích a výdajích podle opatření ve výročních zprávách o provádění podle čl. 50 odst. 4 a 5 nařízení (EU) č. 1303/2013 a čl. 114 odst. 2 nařízení (EU) č. 508/2014;
d)
informací a údajů poskytovaných členskými státy o operacích vybraných pro financování podle čl. 97 odst. 1 písm. a) a čl. 107 odst. 3 nařízení (EU) č. 508/2014.“
2)
Příloha III se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení.
Článek 2
Prováděcí nařízení (EU) č. 215/2014 se opravuje takto:
Na straně 68 čl. 5 odst. 2:
místo
:
„(2) V případě všech fondů ESI, s výjimkou EZFRV, odkazují milníky a cíle pro finanční ukazatele na celkovou částku způsobilého výdaje, který byl vložen do účetního systému certifikačního orgánu a byl tímto orgánem osvědčen podle čl. 126 písm. c) nařízení (EU) č. 1303/2013.
V případě EZFRV odkazují na uskutečněné celkové veřejné výdaje vložené do společného systému monitorování a hodnocení.“
má být
:
„(2) V případě všech fondů ESI, s výjimkou EZFRV, odkazují milníky a cíle pro finanční ukazatele na celkovou částku způsobilých výdajů, které byly vloženy do účetního systému certifikačního orgánu a byly tímto orgánem certifikovány podle čl. 126 písm. a) nařízení (EU) č. 1303/2013.
V případě EZFRV odkazují na uskutečněné celkové veřejné výdaje vložené do společného systému monitorování a hodnocení.“
Článek 3
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 18. listopadu 2018.
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 1232/2014 DELLA COMMISSIONE
del 18 novembre 2014
che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 215/2014 della Commissione, per adeguare i riferimenti al regolamento (UE) n. 508/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio ivi contenuti, e rettifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 215/2014
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 1303/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, recante disposizioni comuni sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo, sul Fondo di coesione, sul Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale e sul Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca e disposizioni generali sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo, sul Fondo di coesione e sul Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca, e che abroga il regolamento (CE) n. 1083/2006 del Consiglio (1), in particolare l'articolo 8, terzo comma, e l'articolo 22, paragrafo 7, quinto comma,
considerando quanto segue:
(1)
Al fine di garantire che sia in vigore la legislazione necessaria per la programmazione dei fondi strutturali e di investimento europei («fondi SIE») e di consentire la tempestiva adozione dei relativi programmi operativi, il regolamento di esecuzione (UE) n. 215/2014 della Commissione (2) è stato adottato prima del regolamento (UE) n. 508/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio (3).
(2)
A seguito dell'adozione del regolamento (UE) n. 508/2014 è opportuno sostituire nel regolamento di esecuzione (UE) n. 215/2014 alcuni riferimenti al futuro atto giuridico dell'Unione sul Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca (FEAMP) con riferimenti al regolamento (UE) n. 508/2014.
(3)
Per quanto riguarda il FEAMP, la ponderazione delle misure stabilite nel futuro atto giuridico dell'Unione sul FEAMP riguardo al livello di sostegno agli obiettivi in materia di cambiamenti climatici per ciascuno dei cinque fondi SIE adottati dal regolamento di esecuzione (UE) n. 215/2014 era stata attribuita provvisoriamente. È pertanto opportuno allineare i riferimenti nell'allegato III del regolamento di esecuzione (UE) n. 215/2014 alla numerazione definitiva delle disposizioni del regolamento (UE) n. 508/2014.
(4)
Al fine di garantire che, nel contesto del quadro di riferimento dell'efficacia dell'attuazione, possa essere valutato il raggiungimento del target intermedio e del target finale per l'indicatore finanziario sulla base delle domande di pagamento presentate alla Commissione, è opportuno rettificare il riferimento errato all'articolo 126, lettera c), del regolamento (UE) n. 1303/2013, contenuto nell'articolo 5, paragrafo 2, del regolamento di esecuzione (UE) n. 215/2014, sostituendolo con un riferimento all'articolo 126, lettera a), del regolamento (UE) n. 1303/2013.
(5)
Per consentire la tempestiva applicazione delle misure previste nel presente regolamento, questo dovrebbe entrare in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
(6)
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di coordinamento dei fondi strutturali e di investimento europei.
(7)
È pertanto opportuno modificare e rettificare di conseguenza il regolamento di esecuzione (UE) n. 215/2014,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Il regolamento di esecuzione (UE) n. 215/2014 è così modificato:
1)
all'articolo 3, paragrafo 1, secondo comma, le lettere c) e d) sono sostituite dal testo seguente:
«c)
le informazioni fornite dagli Stati membri sulle dotazioni finanziarie e sulle spese per ciascuna misura nelle relazioni di attuazione annuali a norma dell'articolo 50, paragrafi 4 e 5, del regolamento (UE) n. 1303/2013 e dell'articolo 114, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 508/2014;
d)
le informazioni e i dati forniti dagli Stati membri sulle operazioni selezionate per il finanziamento a norma dell'articolo 97, paragrafo 1, lettera a), e dell'articolo 107, paragrafo 3, del regolamento (UE) n. 508/2014.»
;
2)
l'allegato III è sostituito dal testo figurante nell'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il regolamento di esecuzione (UE) n. 215/2014 è così rettificato:
a pagina 68, all'articolo 5, paragrafo 2:
anziché
:
«2. Per tutti i fondi SIE, tranne che per il FEASR, il target intermedio e il target finale per un indicatore finanziario si riferiscono all'importo totale delle spese ammissibili, contabilizzato nel sistema contabile dell'autorità di certificazione e certificato da tale autorità in conformità all'articolo 126, lettera c), del regolamento (UE) n. 1303/2013.
Per il FEASR essi si riferiscono all'importo totale della spesa pubblica sostenuta, contabilizzato nel sistema comune per il monitoraggio e la valutazione.»
leggi
:
«2. Per tutti i fondi SIE, tranne che per il FEASR, il target intermedio e il target finale per un indicatore finanziario si riferiscono all'importo totale delle spese ammissibili, contabilizzato nel sistema contabile dell'autorità di certificazione e certificato da tale autorità in conformità all'articolo 126, lettera a), del regolamento (UE) n. 1303/2013.
Per il FEASR essi si riferiscono all'importo totale della spesa pubblica sostenuta, contabilizzato nel sistema comune per il monitoraggio e la valutazione.»
Articolo 3
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 18 novembre 2014