PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 952/2014
ze dne 4. září 2014,
kterým se mění příloha I nařízení (ES) č. 798/2008, pokud jde o položku na seznamu třetích zemí, území, oblastí nebo jednotek týkající se Malajsie s ohledem na vysoce patogenní influenzu ptáků a pokud jde o vzorová veterinární osvědčení pro dovoz drůbeže, jednodenních kuřat, násadových vajec, masa drůbeže a ptáků nadřádu běžci a vajec
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2002/99/ES ze dne 16. prosince 2002, kterou se stanoví veterinární předpisy pro produkci, zpracování, distribuci a dovoz produktů živočišného původu určených k lidské spotřebě (1), a zejména na úvodní větu článku 8, čl. 8 odst. 1 první pododstavec, čl. 8 odst. 3 a 4, čl. 9 odst. 2 písm. b) a čl. 9 odst. 4 uvedené směrnice,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2160/2003 ze dne 17. listopadu 2003 o tlumení salmonel a některých jiných původců zoonóz vyskytujících se v potravním řetězci (2), a zejména na čl. 10 odst. 2 uvedeného nařízení,
s ohledem na směrnici Rady 2009/158/ES ze dne 30. listopadu 2009 o veterinárních podmínkách pro obchod s drůbeží a násadovými vejci uvnitř Společenství a jejich dovoz ze třetích zemí (3), a zejména na čl. 23 odst. 1, čl. 24 odst. 2, článek 25, čl. 26 odst. 2 a čl. 28 odst. 1 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízení Komise (ES) č. 798/2008 (4) stanoví, že zboží spadající do oblasti jeho působnosti lze do Unie dovážet a přes její území přepravovat pouze ze třetích zemí, území, oblastí nebo jednotek uvedených ve sloupcích 1 a 3 tabulky v části 1 přílohy I uvedeného nařízení.
(2)
Nařízení (ES) č. 798/2008 rovněž stanoví požadavky na vydání veterinárního osvědčení pro dotčené zboží. Uvedené požadavky zohledňují, zda jsou s ohledem na nákazový status těchto třetích zemí, území, oblastí nebo jednotek požadovány zvláštní podmínky, či nikoli. Uvedené zvláštní podmínky a vzorová veterinární osvědčení, která musí být připojena k tomuto dovezenému zboží, jsou stanoveny v části 2 přílohy I uvedeného nařízení.
(3)
Malajsie je uvedena na seznamu v části 1 přílohy I nařízení (ES) č. 798/2008 jako třetí země, ze které je povoleno dovážet vaječné výrobky a vejce k lidské spotřebě, avšak pouze z regionu západní poloostrov (MY-1). V položce pro uvedenou třetí zemi je však v dotčené příloze uvedeno, že dovoz vajec z uvedeného regionu je v současné době z hygienických důvodů omezen, jelikož příslušný program pro tlumení salmonel nebyl doposud schválen EU v souladu s nařízením (ES) č. 2160/2003, a také s ohledem na zvláštní podmínku týkající se omezení souvisejících s ohnisky vysoce patogenní influenzy ptáků (HPAI).
(4)
Podle poslední aktualizace provedené Světovou organizací pro zdraví zvířat (OIE) v souvislosti s výskytem HPAI u zvířat je Malajsie prostá HPAI již déle než dva roky. Je proto vhodné zrušit veterinární omezení vztahující se v souvislosti s HPAI na dovoz vajec k lidské spotřebě a příslušným způsobem aktualizovat položku pro Malajsii v části 1 přílohy I nařízení (ES) č. 798/2008. Dovoz vajec k lidské spotřebě by však měl být i nadále zakázán s ohledem na zbývající omezení způsobená absencí Unií schváleného programu pro tlumení salmonel.
(5)
Nařízení (ES) č. 798/2008 rovněž stanoví podmínky pro určení toho, zda se třetí země, území, oblast nebo jednotka považují za prosté newcastleské choroby. Jednou z těchto podmínek je, že v období nejméně 12 měsíců před vydáním osvědčení úředním veterinárním lékařem nebylo provedeno očkování proti uvedené nákaze s použitím očkovacích látek, které nesplňují kritéria pro uznávané očkovací látky proti newcastleské chorobě uvedená v příloze VI uvedeného nařízení, kromě případů, kdy jsou splněny doplňkové veterinární požadavky stanovené v příloze VII uvedeného nařízení. Vzorová veterinární osvědčení BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP a SRA stanovená v části 2 přílohy I nařízení (ES) č. 798/2008 vyžadují osvědčení o shodě a informace o použití očkovacích látek proti newcastleské chorobě, včetně názvu a typu očkovací látky a data očkování. Současný formát uvedených vzorů by měl být aktualizován, aby umožnil pohodlnější zaznamenávání uvedených informací v tabulkovém formátu.
(6)
Nařízením (ES) č. 798/2008 se povoluje dovoz masa farmových ptáků nadřádu běžci určeného k lidské spotřebě do Unie pocházejícího z „registrovaných uzavřených hospodářství s chovem ptáků nadřádu běžci“ v Jihoafrické republice, za předpokladu, že jsou splněny zvláštní podmínky stanovené v příloze I uvedeného nařízení. Zkušenosti však ukazují, že je nezbytné ujasnit požadavky na vydání veterinárního osvědčení pro uvedené zboží, zejména pokud jde o výskyt virů nízkopatogenní influenzy ptáků (LPAI) v hospodářstvích s chovem ptáků nadřádu běžci a drůbeže. Zvláštní podmínka „H“ a vzorové veterinární osvědčení pro maso farmových ptáků nadřádu běžci určeného k lidské spotřebě (RAT) stanovené v části 2 přílohy I nařízení (ES) č. 798/2008 by proto měly být příslušným způsobem změněny.
(7)
Nařízení (ES) č. 798/2008 stanoví alternativní požadavky na vydání veterinárního osvědčení pro jednodenní kuřata a násadová vejce z Kanady pocházející z hospodářství nacházejících se v oblastech, které jsou mimo oblasti, na které se vztahují úřední omezení z důvodu LPAI, a to v souvislosti s poskytnutými zárukami a veterinární dohodou (5) uzavřenou s Kanadou. Je však vhodné stanovit požadavky na vydání veterinárního osvědčení pro dovoz jednodenních kuřat a násadových vajec ze všech třetích zemí, které mají k takovému dovozu povolení, aby se uvedené požadavky uvedly do souladu s požadavky uplatňovanými uvnitř Unie v případě výskytu ohniska LPAI, včetně uvalení úředních veterinárních omezení na oblast o poloměru alespoň 1 km kolem ohniska LPAI. Je rovněž vhodné uplatnit tyto změněné požadavky týkající se LPAI na dovoz veškerého zboží z živé drůbeže a živých ptáků nadřádu běžci, na něž se vztahuje nařízení (ES) č. 798/2008, ze všech třetích zemí, které mají k takovému dovozu povolení. V částech 1 a 2 přílohy I nařízení (ES) č. 798/2008 by proto měla být zvláštní podmínka označená jako „L“ zrušena a vzorová veterinární osvědčení BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP a SRA by měla být příslušným způsobem změněna.
(8)
Nařízení (ES) č. 2160/2003 stanoví pravidla pro tlumení salmonel v různých populacích drůbeže v Unii. Stanoví, že uvedení nebo ponechání třetích zemí, z nichž je členským státům povoleno dovážet uvedenou drůbež nebo násadová vejce spadající do oblasti působnosti uvedeného nařízení, na seznamu stanoveném právními předpisy Unie, je podmíněno tím, že daná třetí země předloží Komisi program pro tlumení salmonel poskytující záruky rovnocenné zárukám obsaženým v národních programech členských států pro tlumení salmonel. Příslušné záruky a informace v tomto ohledu jsou obsaženy rovněž v příslušných vzorových veterinárních osvědčeních pro uvedené zboží stanovených v části 2 přílohy I nařízení (ES) č. 798/2008. Z praktických důvodů by mělo být změněno uvádění a potvrzování uvedených záruk ve vzorových veterinárních osvědčeních BPP, DOC, HEP a SRP stanovených v části 2 přílohy I nařízení (ES) č. 798/2008, aby mohl být použit tabulkový formát.
(9)
Nařízením Komise (EU) č. 517/2011 (6) bylo zrušeno nařízení Komise (ES) č. 1168/2006 (7). V nařízení (ES) č. 798/2008 by proto měly být odkazy na nařízení (ES) č. 1168/2006 změněny tak, aby odkazovaly na nařízení (EU) č. 517/2011.
(10)
Nařízení (ES) č. 853/2004 (8) stanoví zvláštní hygienická pravidla pro potraviny živočišného původu vztahující se na provozovatele potravinářských podniků a definice, které se na ně vztahují. V bodě 1.12 přílohy I uvedeného nařízení je stanovena definice „vnitřností“, která obsahuje také drůbeží žaludky.
(11)
Navíc rozhodnutí Komise 2007/240/ES (9) stanoví jednotné vzory veterinárních osvědčení požadovaných pro dovoz živých zvířat, spermatu, embryí, vajíček a produktů živočišného původu do Unie, jakož i osvědčení pro tranzit produktů živočišného původu přes Unii. Pokyny k vyplnění stanovené v příloze I uvedeného rozhodnutí stanoví, že k vyplnění kolonky I.19 vzorových veterinárních osvědčení se použijí kódy podle harmonizovaného systému (kódy HS), jak jsou uvedeny v harmonizovaném systému Světové celní organizace. V rámci uvedeného systému se drůbežími žaludky rozumí zvířecí žaludky, které zůstávají klasifikovány pod kódem HS 05.04, i když jsou jedlé.
(12)
Vzorové veterinární osvědčení pro maso drůbeže (POU) stanovené v části 2 přílohy I nařízení (ES) č. 798/2008 odkazuje v bodě I.19 části I pokynů k vyplnění ke kódům HS 02.07 a 02.08. Aby bylo zahrnuto osvědčení pro drůbeží žaludky, měl by být do uvedených pokynů přidán kód HS 05.04.
(13)
Prováděcím nařízením Komise (EU) č. 427/2012 (10) se Dánsku povoluje použít zvláštní záruky týkající se salmonely stanovené v nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 na vejce určená pro Dánsko. Proto by mělo být vzorové veterinární osvědčení pro vejce (E) stanovené v části 2 přílohy I nařízení (ES) č. 798/2008 změněno tak, aby zohlednilo prováděcí nařízení (EU) č. 427/2012. Navíc by měl být odkaz na nařízení Rady (ES) č. 1028/2006 (11), které nyní bylo zrušeno, použitý v uvedeném vzorovém veterinárním osvědčení nahrazen, a to odkazem na část VI přílohy VII nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 (12).
(14)
Příloha I nařízení (ES) č. 798/2008 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
(15)
Dříve, než se změněná vzorová veterinární osvědčení stanou povinnými, je třeba poskytnout členským státům a příslušnému odvětví přiměřené období, aby se přizpůsobily novým požadavkům obsaženým ve změněných vzorových veterinárních osvědčeních.
(16)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Změna nařízení (ES) č. 798/2008
Příloha I nařízení (ES) č. 798/2008 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Přechodná opatření
Na přechodné období do dne 14. března 2015 se nadále povoluje dovoz zásilek zboží, na něž se vztahuje nařízení (ES) č. 798/2008 a k nimž je připojeno veterinární osvědčení vyplněné v souladu s příslušnými vzorovými veterinárními osvědčeními BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, POU, RAT a E stanovenými v části 2 přílohy I nařízení (ES) č. 798/2008, a to ve verzích před změnami stanovenými v článku 1 tohoto nařízení, pokud bylo uvedené veterinární osvědčení podepsáno před dnem 14. ledna 2015.
Článek 3
Vstup v platnost
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 4. září 2014.
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 952/2014 DELLA COMMISSIONE
del 4 settembre 2014
che modifica l’allegato I del regolamento (CE) n. 798/2008 per quanto riguarda la voce relativa alla Malaysia nell’elenco di paesi terzi, loro territori, zone o compartimenti in riferimento all’influenza aviaria ad alta patogenicità e per quanto riguarda i modelli di certificati veterinari per l’importazione di pollame, pulcini di un giorno, uova da cova, carne di pollame, ratiti d’allevamento e uova
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
vista la direttiva 2002/99/CE del Consiglio, del 16 dicembre 2002, che stabilisce norme di polizia sanitaria per la produzione, la trasformazione, la distribuzione e l’introduzione di prodotti di origine animale destinati al consumo umano (1), in particolare la frase introduttiva dell’articolo 8, l’articolo 8, punto 1, primo comma, l’articolo 8, punti 3 e 4, l’articolo 9, paragrafo 2, lettera b), e paragrafo 4,
visto il regolamento (CE) n. 2160/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 novembre 2003, sul controllo della salmonella e di altri agenti zoonotici specifici presenti negli alimenti (2), in particolare l’articolo 10, paragrafo 2,
vista la direttiva 2009/158/CEE del Consiglio, del 30 novembre 2009, relativa alle norme di polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni in provenienza dai paesi terzi di pollame e uova da cova (3), in particolare l’articolo 23, paragrafo 1, l’articolo 24, paragrafo 2, l’articolo 25, l’articolo 26, paragrafo 2, e l’articolo 28, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
(1)
Il regolamento (CE) n. 798/2008 della Commissione (4) stabilisce che i prodotti rientranti nel suo campo di applicazione possano essere importati e transitare nell’Unione soltanto se provenienti da paesi terzi, loro territori, zone o compartimenti figuranti nelle colonne 1 e 3 della tabella di cui al relativo allegato I, parte 1.
(2)
Lo stesso regolamento stabilisce altresì le condizioni di certificazione veterinaria applicabili ai prodotti in questione. Tali condizioni tengono conto della necessità o meno di condizioni specifiche imposte dalla situazione sanitaria di tali paesi terzi, loro territori, zone o compartimenti. Tali condizioni specifiche sono stabilite, unitamente ai modelli di certificati veterinari che devono accompagnare l’importazione dei prodotti interessati, nell’allegato I, parte 2, di detto regolamento.
(3)
La Malaysia figura nell’elenco dell’allegato I, parte 1, del regolamento (CE) n 798/2008 in quanto paese terzo dal quale sono autorizzate importazioni di ovoprodotti e uova destinati al consumo umano, ma limitatamente alla regione occidentale peninsulare (MY-1). La voce relativa a tale paese terzo nell’allegato indica però che le importazioni di uova destinate al consumo umano da tale regione sono attualmente soggette a restrizioni per motivi di salute pubblica, in quanto il pertinente programma di controllo della salmonella non ha ancora ottenuto l’approvazione dall’UE in conformità al regolamento (CE) n. 2160/2003 e anche a causa di condizioni specifiche di restrizione dovute a focolai di influenza aviaria ad alta patogenicità (HPAI).
(4)
Secondo l’ultimo aggiornamento dell’Organizzazione mondiale per la salute animale (OIE) relativo alla HPAI negli animali, la Malaysia ne è indenne da oltre due anni. È pertanto opportuno abolire le restrizioni di polizia sanitaria relative all’importazione di uova per il consumo umano dovute a HPAI e aggiornare di conseguenza la voce relativa alla Malaysia nell’allegato I, parte 1, del regolamento (CE) n. 798/2008. Le importazioni di uova per il consumo umano dovrebbero tuttavia rimanere vietate a causa delle restrizioni ancora vigenti dovute all’assenza di un programma di controllo della salmonella approvato dall’Unione.
(5)
Il regolamento (CE) n. 798/2008 stabilisce inoltre le condizioni per determinare se un paese terzo, suo territorio, zona o compartimento sia da considerare indenne dalla malattia di Newcastle. Una delle condizioni è che non siano state effettuate vaccinazioni contro tale malattia utilizzando vaccini non conformi ai criteri riguardanti i vaccini riconosciuti contro la malattia di Newcastle, di cui all’allegato VI di detto regolamento, almeno nei 12 mesi precedenti la certificazione del veterinario ufficiale, salvo che siano rispettati gli ulteriori requisiti sanitari di cui all’allegato VII. I modelli di certificati veterinari BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP e SRA di cui all’allegato I, parte 2, del regolamento (CE) n. 798/2008 impongono la certificazione dell’ottemperanza e la menzione dell’eventuale uso di vaccini contro la malattia di Newcastle, compresi il nome e il tipo del vaccino e la data della vaccinazione. Il formato attuale di tali modelli dovrebbe essere aggiornato per consentire l’inserimento più agevole di tali informazioni sotto forma tabulare.
(6)
Il regolamento (CE) n. 798/2008 autorizza l’importazione nell’Unione di carni di ratiti d’allevamento destinate al consumo umano provenienti da «aziende di ratiti registrate e chiuse» in Sud Africa, purché siano soddisfatte le condizioni specifiche di cui all’allegato I. L’esperienza ha però dimostrato che è necessario precisare le condizioni di certificazione veterinaria per tale merce, in particolare per quanto riguarda la presenza di virus dell’influenza aviaria a bassa patogenicità (LPAI) nelle aziende di ratiti e di pollame. La condizione specifica «H» e il modello di certificato veterinario per le carni di ratiti d’allevamento destinate al consumo umano (RAT) di cui all’allegato I, parte 2, del regolamento (CE) n. 798/2008 dovrebbero quindi essere modificati di conseguenza.
(7)
Detto regolamento prevede condizioni di certificazione differenti per le importazioni dal Canada di pulcini di un giorno e di uova da cova provenienti da aziende ubicate al di fuori delle zone sottoposte a restrizioni ufficiali in seguito a LPAI, in forza di garanzie ricevute dal governo di tale paese terzo e dell’accordo veterinario (5) stipulato con esso. Risulta però opportuno stabilire le condizioni di certificazione veterinaria per l’importazione di pulcini di un giorno e uova da cova da tutti i paesi terzi dai quali tali importazioni sono autorizzate, allo scopo di uniformare tali condizioni a quelle applicate all’interno dell’Unione nel caso di un focolaio di LPAI, che comprendono sottoporre a restrizioni veterinarie ufficiali una zona del raggio di almeno 1 km attorno al luogo del focolaio. Risulta altresì opportuno applicare tali condizioni modificate per quanto riguarda la LPAI alle importazioni di ogni tipo di merci derivanti da pollame e ratiti vivi disciplinate dal regolamento (CE) n. 798/2008 da tutti i paesi terzi dai quali tali importazioni sono autorizzate. Nell’allegato I, parti 1 e 2, del regolamento (CE) n. 798/2008, la condizione specifica «L» dovrebbe quindi essere eliminata e i modelli di certificati veterinari BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP e SRA dovrebbero essere modificati di conseguenza.
(8)
Il regolamento (CE) n. 2160/2003 stabilisce le disposizioni relative al controllo della salmonella in diverse popolazioni di pollame nell’Unione. Esso dispone che l’iscrizione o il mantenimento negli elenchi, previsti dalla legislazione dell’Unione, di paesi terzi dai quali gli Stati membri sono autorizzati a importare pollame o uova da cova contemplati da detto regolamento, e riguardanti la pertinente specie o categoria, sia subordinato alla presentazione alla Commissione, da parte del paese terzo interessato, di un programma di controllo della salmonella che presenti garanzie equivalenti a quelle dei programmi nazionali di lotta alla salmonella negli Stati membri. Le garanzie e informazioni al riguardo sono riportate anche nel pertinente modello di certificato veterinario per tali prodotti di cui all’allegato I, parte 2, del regolamento (CE) n. 798/2008. Per motivi di praticità l’indicazione e l’attestazione di dette garanzie nei modelli di certificati veterinari BPP, DOC, HEP e SRP, di cui all’allegato I, parte 2, del regolamento (CE) n. 798/2008, dovrebbero essere modificate per consentire l’uso del formato tabulare.
(9)
Il regolamento (UE) n. 517/2011 della Commissione (6) ha abrogato il regolamento (CE) n. 1168/2006 della Commissione (7). I riferimenti al regolamento (CE) n. 1168/2006 nel regolamento (CE) n. 798/2008 dovrebbero quindi essere modificati in riferimenti al regolamento (UE) n. 517/2011.
(10)
Il regolamento (CE) n. 853/2004 (8) stabilisce norme specifiche in materia di igiene per gli alimenti di origine animale per quanto riguarda gli operatori del settore alimentare e le definizioni da applicare. L’allegato I, punto 1.12 di detto regolamento stabilisce la definizione di «visceri», categoria che comprende i ventrigli di pollame.
(11)
Inoltre la decisione 2007/240/CE della Commissione (9) stabilisce i modelli standard di certificati veterinari necessari per l’importazione nell’Unione di animali vivi, sperma, embrioni, ovuli e prodotti d’origine animale e i certificati per il transito attraverso l’Unione dei prodotti di origine animale. Le note esplicative figuranti nell’allegato I di detta decisione dispongono l’uso dei codici del sistema armonizzato (SA), quali indicati nel sistema armonizzato dell’Organizzazione mondiale delle dogane, per compilare il riquadro I.19 del certificato. In tale sistema i ventrigli sono stomaci di animali, che restano classificati al codice SA 05.04 anche se commestibili.
(12)
Il modello di certificato veterinario per le carni di pollame (POU) di cui all’allegato I, parte 2, del regolamento (CE) n. 798/2008 alle Note, parte I, menziona in relazione al punto I.19 i codici SA 02.07 e 02.08. Affinché il certificato possa comprendere i ventrigli di pollame si dovrebbe aggiungere alle Note il codice SA 05.04.
(13)
Il regolamento di esecuzione (UE) n. 427/2012 della Commissione (10) autorizza la Danimarca ad applicare alle uova destinate a tale Stato membro le garanzie speciali riguardanti le salmonelle stabilite dal regolamento (CE) n. 853/2004. Il modello di certificato veterinario per le uova (E) di cui all’allegato I, parte 2, del regolamento (CE) n. 798/2008 dovrebbe pertanto essere modificato per tenere conto del regolamento di esecuzione (UE) n. 427/2012. Inoltre in tale modello di certificato veterinario il riferimento al regolamento (CE) n. 1028/2006 del Consiglio (11), ora abrogato, dovrebbe essere sostituito da un riferimento all’allegato VII, parte VI, del regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio (12).
(14)
L’allegato I del regolamento (CE) n. 798/2008 dovrebbe pertanto essere modificato di conseguenza.
(15)
Si dovrebbe prevedere un lasso di tempo ragionevole prima che i modelli di certificati veterinari modificati diventino obbligatori, in modo da consentire agli Stati membri e al settore di adeguarsi alle nuove condizioni prescritte da tali modelli.
(16)
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per i vegetali, gli animali, gli alimenti e i mangimi,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Modifica del regolamento (CE) n. 798/2008
L’allegato I del regolamento (CE) n. 798/2008 è modificato conformemente all’allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Misure transitorie
L’introduzione nell’Unione di partite di merci disciplinate dal regolamento (CE) n. 798/2008 accompagnate da un certificato veterinario compilato in conformità al modello adatto di certificato veterinario BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, POU, RAT o E, di cui all’allegato I, parte 2, del regolamento (CE) n. 798/2008, nella versione precedente le modifiche introdotte dall’articolo 1 del presente regolamento, continua ad essere autorizzata per un periodo transitorio fino al 14 marzo 2015, a condizione che il certificato veterinario sia stato firmato entro il 14 gennaio 2015.
Articolo 3
Entrata in vigore
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 4 settembre 2014