PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 7. července 2014,
kterým se schvalují plány eradikace afrického moru prasat v populaci volně žijících prasat v některých oblastech v Litvě a Polsku
(oznámeno pod číslem C(2014) 4551)
(Pouze litevské a polské znění je závazné)
(2014/442/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2002/60/ES ze dne 27. června 2002, kterou se stanoví zvláštní ustanovení pro tlumení afrického moru prasat a kterou se mění směrnice 92/119/EHS, pokud jde o těšínskou chorobu prasat a africký mor prasat (1), a zejména na článek 16 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Směrnice 2002/60/ES zavádí minimální opatření Unie pro tlumení afrického moru prasat, včetně opatření, která mají být uplatněna v případě, že se potvrdí výskyt afrického moru prasat u volně žijících prasat.
(2)
Počátkem roku 2014 Litva a Polsko potvrdily výskyt afrického moru prasat u volně žijících prasat u hranic s Běloruskem a přijaly opatření pro tlumení choroby stanovená ve směrnici 2002/60/ES. Aby mohla být zavedena příslušná opatření pro tlumení a aby se zabránilo rozšiřování choroby, byl v příloze prováděcího rozhodnutí Komise 2014/178/EU (2) stanoven seznam Unie, v němž jsou uvedeny vysoce rizikové oblasti. Části I a II uvedené přílohy obsahují seznam oblastí v Litvě a Polsku, v nichž mají být provedeny plány eradikace.
(3)
Litva a Polsko s ohledem na epidemiologickou situaci a v souladu se směrnicí 2002/60/ES předložily Komisi plán eradikace afrického moru prasat v dotčených oblastech uvedených členských států.
(4)
Tyto plány předložené Litvou a Polskem byly Komisí posouzeny a bylo shledáno, že jsou v souladu se směrnicí 2002/60/ES.
(5)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Schvaluje se plán eradikace afrického moru prasat, který předložila Litva dne 22. dubna 2014, v oblastech uvedených v příloze prováděcího rozhodnutí 2014/178/EU.
Článek 2
Schvaluje se plán eradikace afrického moru prasat, který předložilo Polsko dne 14. května 2014, v oblastech uvedených v příloze prováděcího rozhodnutí 2014/178/EU.
Článek 3
Litva a Polsko uvedou v účinnost právní a správní předpisy pro provedení plánů uvedených v článcích 1 a 2.
Článek 4
Toto rozhodnutí je určeno Litevské republice a Polské republice.
V Bruselu dne 7. července 2014.
DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE
del 7 luglio 2014
recante approvazione dei piani per l'eradicazione della peste suina classica nei suini selvatici in alcune zone della Lituania e della Polonia
[notificata con il numero C(2014) 4551]
(I testi in lingua lituana e polacca sono i soli facente fede)
(2014/442/UE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
vista la direttiva 2002/60/CE del Consiglio, del 27 giugno 2002, recante disposizioni specifiche per la lotta contro la peste suina africana e recante modifica della direttiva 92/119/CEE per quanto riguarda la malattia di Teschen e la peste suina africana (1), in particolare l'articolo 16,
considerando quanto segue:
(1)
La direttiva 2002/60/CE introduce le misure dell'Unione minime di lotta contro la peste suina africana, comprese quelle da applicare in caso di conferma della presenza di peste suina africana nei suini selvatici.
(2)
All'inizio del 2014 la Lituania e la Polonia hanno confermato la presenza di peste suina africana nei suini selvatici al confine con la Bielorussia e hanno adottato misure di lotta contro la malattia, conformemente alla direttiva 2002/60/CE. Per stabilire misure di lotta adeguate e prevenire la diffusione della malattia, nell'allegato della decisione di esecuzione della Commissione 2014/178/UE (2) è stato stabilito un elenco dell'Unione delle zone a rischio elevato. Nelle parti I e II dell'allegato sono elencate le zone della Lituania e della Polonia in cui devono essere attuati i piani di eradicazione.
(3)
Alla luce della situazione epidemiologica e in conformità della direttiva 2002/60/CE, la Lituania e la Polonia hanno presentato alla Commissione i piani per l'eradicazione della peste suina africana nelle zone interessate degli Stati membri in questione.
(4)
I piani presentati dalla Lituania e dalla Polonia sono stati esaminati dalla Commissione e giudicati conformi alle disposizioni della direttiva 2002/60/CE.
(5)
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
È approvato il piano presentato dalla Lituania il 22 aprile 2014 per l'eradicazione della peste suina africana nelle zone di cui all'allegato della decisione di esecuzione 2014/178/UE.
Articolo 2
È approvato il piano presentato dalla Polonia il 14 maggio 2014 per l'eradicazione della peste suina africana nelle zone di cui all'allegato della decisione di esecuzione 2014/178/UE.
Articolo 3
La Lituania e la Polonia pongono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative di attuazione dei piani di cui agli articoli 1 e 2.
Articolo 4
La Repubblica di Lituania e la Repubblica di Polonia sono destinatarie della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 7 luglio 2014