PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 29. listopadu 2013,
kterým se schvalují roční a víceleté programy a finanční příspěvek Unie na eradikaci, tlumení a sledování některých nákaz zvířat a zoonóz předložené členskými státy pro rok 2014 a následující roky
(oznámeno pod číslem C(2013) 8417)
(2013/722/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na rozhodnutí Rady 2009/470/ES ze dne 25. května 2009 o některých výdajích ve veterinární oblasti (1), a zejména na čl. 27 odst. 5 uvedeného rozhodnutí,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí 2009/470/ES stanoví postupy pro finanční příspěvek Unie na programy eradikace, tlumení a sledování nákaz zvířat a zoonóz.
(2)
Ustanovení čl. 27 odst. 1 rozhodnutí 2009/470/ES navíc stanoví, že se zavádí finanční opatření Unie určené k úhradě výdajů vzniklých členským státům při financování vnitrostátních programů eradikace, tlumení a sledování nákaz zvířat a zoonóz uvedených v příloze I uvedeného rozhodnutí.
(3)
Rozhodnutí Komise 2008/341/ES ze dne 25. dubna 2008, kterým se stanoví kritéria Společenství pro vnitrostátní programy eradikace, tlumení a sledování některých nákaz zvířat a zoonóz (2), stanoví, že programy předložené členskými státy musí splňovat alespoň kritéria stanovená v příloze uvedeného rozhodnutí, aby byly schváleny pro finanční opatření Unie.
(4)
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 ze dne 22. května 2001 o stanovení pravidel pro prevenci, tlumení a eradikaci některých přenosných spongiformních encefalopatií (3) stanoví pro členské státy provádění ročních programů sledování přenosných spongiformních encefalopatií (TSE) u skotu, ovcí a koz.
(5)
Směrnice Rady 2005/94/ES ze dne 20. prosince 2005 o opatřeních Společenství pro tlumení influenzy ptáků (4) rovněž ukládá členským státům, aby prováděly programy dozoru u drůbeže a volně žijícího ptactva, a tím přispěly, mimo jiné, k poznatkům o hrozbách představovaných volně žijícími ptáky, pokud jde o jakýkoli virus influenzy ptačího původu u ptáků, a to na základě pravidelně aktualizovaného posouzení rizik. Uvedené roční programy sledování a jejich financování by se měly rovněž schválit.
(6)
Některé členské státy předložily Komisi roční a víceleté programy eradikace, tlumení a sledování nákaz zvířat, programy kontrol zaměřených na prevenci zoonóz a roční programy eradikace a sledování některých TSE, pro které chtějí získat od Unie finanční příspěvek.
(7)
S ohledem na význam uvedených programů pro dosažení cílů Unie v oblasti veřejného zdraví a zdraví zvířat je vhodné stanovit finanční příspěvek Unie na náklady, které dotčeným členským státům vzniknou v souvislosti s opatřeními uvedenými v tomto rozhodnutí, až do maximální výše pro každý program.
(8)
Epizootologická situace ohledně TSE v Unii se sice v posledních letech výrazně zlepšila, ale sledování TSE zaměřené na konkrétní subpopulace zvířat má nadále zásadní význam, aby bylo možné poskytnout spolehlivou představu o prevalenci a vývoji TSE v členských státech a zároveň ověřit účinnost zavedených preventivních opatření. Je proto vhodné stanovit finanční příspěvek Unie ve výši 100 % nákladů vynaložených členskými státy na provádění určitých laboratorních vyšetření ke sledování TSE podle schválených programů.
(9)
Programy eradikace vztekliny v některých členských státech se nyní blíží fázi splnění cíle, jímž je eradikace tohoto závažného ohrožení veřejného zdraví, zatímco v jiných členských státech hrají rozhodující úlohu při prevenci opětovného zavlečení této nákazy do zbývající části Unie. Je vhodné zachovat vyšší finanční příspěvek Unie, a sice ve výši 75 %, na posílení úsilí členských států směřujícího k co nejrychlejší eradikaci uvedené nákazy.
(10)
Některé členské státy, které několik let úspěšně prováděly spolufinancované programy eradikace vztekliny, sousedí na pevnině se třetími zeměmi, kde se uvedená nákaza vyskytuje. Aby se konečně docílilo eradikace vztekliny, je třeba provést některé činnosti týkající se očkování na území uvedených třetích zemí, které sousedí s Unií. Je vhodné poskytnout plnou podporu činnostem v příhraničních oblastech těchto třetích zemí prostřednictvím 100 % finančního příspěvku Unie na náklady na nákup a distribuci orálních očkovacích látek.
(11)
Aby se zajistilo, že všechny členské státy s výskytem vztekliny budou bez přerušení pokračovat v činnostech týkajících se orálního očkování, které jsou uvedeny v jejich programech, je nezbytné na žádost dotčeného členského státu umožnit vyplacení zálohy až do výše 60 % maximální částky stanovené pro každý program, s výhradou dostupnosti rozpočtových prostředků.
(12)
Od roku 2012 byl klasický mor prasat zjištěn v populaci divokých prasat v jedné oblasti Lotyšska, která hraničí s Ruskou federací a Běloruskem. Prováděcí rozhodnutí Komise 2013/427/EU (5) stanovilo nouzový finanční příspěvek Unie na orální očkování divokých prasat proti klasickému moru prasat v oblastech Běloruska sousedících s oblastmi s výskytem nákazy v Lotyšsku pro rok 2013, aby se zabránilo šíření nákazy a opětovnému zavlečení této nákazy na lotyšské území. Je vhodné zachovat podporu těchto činností v Bělorusku prostřednictvím 100 % finančního příspěvku Unie na některé relevantní náklady.
(13)
Vzhledem ke konkrétní epizootologické situaci a k finančním, technickým a administrativním problémům, které brání řádnému provedení programu eradikace brucelózy ovcí a koz v Řecku, je vhodné stanovit vyšší finanční příspěvek na určitá opatření a podpořit odměňování soukromých veterinárních lékařů a sezónních zaměstnanců, aby se zajistilo řádné provádění tohoto programu.
(14)
Výskyt afrického moru prasat na Sardinii představuje hrozbu, jelikož tato nákaza by se mohla šířit do jiných oblastí v Unii prostřednictvím nelegálních pohybů produktů nebo zvířat. V zájmu minimalizace tohoto rizika je vhodné schválit opatření pro finanční podporu pro Itálii na provádění posílených kontrol v přístavech a na letištích na Sardinii.
(15)
Komise posoudila roční a víceleté programy předložené členskými státy jak z hlediska veterinárního, tak z hlediska finančního. Uvedené programy jsou v souladu s příslušnými veterinárními předpisy Unie, a zejména s kritérii stanovenými v rozhodnutí 2008/341/ES.
(16)
Opatření způsobilá pro finanční podporu Unie jsou stanovena v rámci stávajícího prováděcího rozhodnutí Komise. V případech, kdy se to považovalo za vhodné, však Komise členské státy písemně informovala o omezení způsobilosti některých opatření, pokud jde o maximální počty prováděných činností nebo o geografické oblasti, na které se programy vztahují.
(17)
S ohledem na význam ročních a víceletých programů pro dosažení cílů Unie v oblasti zdraví zvířat a veřejného zdraví, jakož i na povinné uplatňování programů týkajících se TSE a influenzy ptáků ve všech členských státech je vhodné stanovit odpovídající finanční příspěvek Unie k uhrazení nákladů, které dotčeným členským státům vzniknou v souvislosti s opatřeními uvedenými v tomto rozhodnutí, až do maximální výše pro každý program.
(18)
V souladu s článkem 84 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012 ze dne 25. října 2012, kterým se stanoví finanční pravidla o souhrnném rozpočtu Unie a o zrušení nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 (6), a s článkem 94 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1268/2012 ze dne 29. října 2012 o prováděcích pravidlech k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012, kterým se stanoví finanční pravidla o souhrnném rozpočtu Unie, (7) musí závazku výdajů z rozpočtu Unie předcházet rozhodnutí o financování, které stanoví základní prvky akce, která zahrnuje výdaj z rozpočtu, přičemž toto rozhodnutí musí být přijato orgánem nebo subjekty, které tento orgán pověřil.
(19)
Za účelem zjednodušení a snížení administrativní zátěže v souvislosti s finančním řízením programů členskými státy a Komisí je vhodné použít systém jednotkových nákladů pro určení příspěvku Unie na způsobilé činnosti v souvislosti s odběrem vzorků a prováděním vyšetření v rámci schválených programů.
(20)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
KAPITOLA I
Článek 1
Definice
Pro účely tohoto prováděcího rozhodnutí se použijí tyto definice:
a)
odběrem vzorků domácích zvířat se rozumí postup odběru biologického materiálu od zvířat v hospodářství příslušným orgánem nebo jeho jménem pro účely laboratorního vyšetření;
b)
odběrem vzorků hejn drůbeže se rozumí odběr vzorků ze životního prostředí hejna drůbeže prováděný příslušným orgánem nebo jeho jménem v rámci programu tlumení některých zoonotických salmonel;
c)
vyšetřením se rozumí postup provedený na vzorku v laboratoři za účelem zjištění, diagnostikování nebo vyhodnocení přítomnosti nebo nepřítomnosti původce nákazy, vývoje nákazy nebo vnímavosti k určitému původci nákazy;
d)
tuberkulinací se rozumí postup provádění tuberkulinace podle definice v příloze B bodě 2 směrnice Rady 64/432/EHS (8) v rámci programu tlumení tuberkulózy skotu.
Článek 2
Brucelóza skotu
1. Programy eradikace brucelózy skotu předložené Španělskem, Chorvatskem, Itálií, Portugalskem a Spojeným královstvím se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Finanční příspěvek Unie:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 1 písm. a) a v bodě 4 písm. a) přílohy I na:
i)
odběr vzorků domácích zvířat,
ii)
testy bengálskou červení,
iii)
testy reakce vazby komplementu;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavci 1 na:
i)
séroaglutinační testy až do maximální výše 0,25 EUR v průměru na jeden test,
ii)
testy ELISA až do maximální výše 0,5 EUR v průměru na jeden test,
iii)
bakteriologická vyšetření až do maximální výše 10 EUR v průměru na jedno vyšetření,
iv)
nákup očkovacích látek až do maximální výše 0,50 EUR v průměru na jednu dávku,
v)
odškodnění vlastníků za hodnotu jejich zvířat poražených v rámci těchto programů až do maximální výše 375 EUR v průměru za jedno zvíře;
c)
a nepřesáhne částku:
i)
4 900 000 EUR pro Španělsko,
ii)
150 000 EUR pro Chorvatsko,
iii)
2 715 000 EUR pro Itálii,
iv)
805 000 EUR pro Portugalsko,
v)
1 355 000 EUR pro Spojené království.
Článek 3
Tuberkulóza skotu
1. Programy eradikace tuberkulózy skotu předložené Irskem, Španělskem, Chorvatskem, Itálií, Portugalskem a Spojeným královstvím se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Finanční příspěvek Unie pro členské státy uvedené v odstavci 1, s výjimkou Irska:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 3 a v bodě 4 písm. b) přílohy I na:
i)
tuberkulinaci,
ii)
testy na interferon gama;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavci 1 na náklady za:
i)
bakteriologická vyšetření až do maximální výše 10 EUR v průměru na jedno vyšetření,
ii)
odškodnění vlastníků za hodnotu jejich zvířat poražených v rámci těchto programů až do maximální výše 375 EUR v průměru za jedno zvíře;
c)
a nepřesáhne částku:
i)
11 780 000 EUR pro Španělsko,
ii)
330 000 EUR pro Chorvatsko,
iii)
4 570 000 EUR pro Itálii,
iv)
1 035 000 EUR pro Portugalsko,
v)
31 000 000 EUR pro Spojené království.
3. Finanční příspěvek Unie pro Irsko:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 4 písm. b) přílohy I na testy na interferon gama;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy Irskem na odškodnění vlastníků za hodnotu jejich zvířat poražených v rámci těchto programů až do maximální výše 375 EUR v průměru za jedno zvíře;
c)
nepřesáhne částku 7 390 000 EUR.
Článek 4
Brucelóza ovcí a koz
1. Programy eradikace brucelózy ovcí a koz předložené Řeckem, Španělskem, Chorvatskem, Itálií, Kyprem a Portugalskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Finanční příspěvek Unie pro členské státy uvedené v odstavci 1, s výjimkou Řecka:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 1 písm. b) a v bodě 4 písm. c) přílohy I na:
i)
odběr vzorků domácích zvířat,
ii)
testy bengálskou červení,
iii)
testy reakce vazby komplementu;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavci 1 na:
i)
bakteriologická vyšetření až do maximální výše 10 EUR v průměru na jedno vyšetření,
ii)
nákup očkovacích látek až do maximální výše 0,50 EUR v průměru na jednu dávku,
iii)
odškodnění vlastníků za hodnotu jejich zvířat poražených v rámci těchto programů až do maximální výše 50 EUR v průměru za jedno zvíře;
c)
a nepřesáhne částku:
i)
7 715 000 EUR pro Španělsko,
ii)
385 000 EUR pro Chorvatsko,
iii)
3 925 000 EUR pro Itálii,
iv)
175 000 EUR pro Kypr,
v)
1 125 000 EUR pro Portugalsko.
3. Finanční příspěvek Unie pro Řecko:
a)
se stanoví ve výši 75 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 4 písm. c) přílohy I na:
i)
testy bengálskou červení,
ii)
testy reakce vazby komplementu;
b)
se stanoví ve výši 75 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy na:
i)
bakteriologická vyšetření až do maximální výše 15 EUR v průměru na jedno vyšetření,
ii)
nákup očkovacích látek až do maximální výše 0,75 EUR v průměru na jednu dávku,
iii)
odměňování soukromých veterinárních lékařů za provádění činností souvisejících s očkováním a odběrem vzorků v rámci programu,
iv)
platy sezónních zaměstnanců konkrétně najatých na správu údajů o provádění opatření uvedeného programu;
c)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy na odškodnění vlastníků za hodnotu jejich zvířat poražených v rámci uvedeného programu až do maximální výše 50 EUR v průměru na jedno zvíře, a
d)
nepřesáhne částku 3 290 000 EUR.
Článek 5
Katarální horečka ovcí v endemických nebo vysoce rizikových oblastech
1. Programy eradikace a sledování katarální horečky ovcí předložené Belgií, Bulharskem, Německem, Estonskem, Řeckem, Španělskem, Francií, Itálií, Lotyšskem, Litvou, Maltou, Rakouskem, Polskem, Portugalskem, Rumunskem, Slovinskem, Slovenskem a Finskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Finanční příspěvek Unie:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 1 písm. c) a v bodě 4 písm. d) přílohy I na:
i)
odběr vzorků domácích zvířat,
ii)
testy ELISA,
iii)
testy PCR;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavci 1 na nákup očkovacích látek až do maximální výše 0,50 EUR v průměru na jednu dávku;
c)
nepřesáhne částku:
i)
11 000 EUR pro Belgii,
ii)
7 000 EUR pro Bulharsko,
iii)
70 000 EUR pro Německo,
iv)
3 000 EUR pro Estonsko,
v)
75 000 EUR pro Řecko,
vi)
590 000 EUR pro Španělsko,
vii)
170 000 EUR pro Francii,
viii)
350 000 EUR pro Itálii,
ix)
15 000 EUR pro Lotyšsko,
x)
8 000 EUR pro Litvu,
xi)
5 000 EUR pro Maltu,
xii)
5 000 EUR pro Rakousko,
xiii)
25 000 EUR pro Polsko,
xiv)
125 000 EUR pro Portugalsko,
xv)
35 000 EUR pro Rumunsko,
xvi)
13 000 EUR pro Slovinsko,
xvii)
25 000 EUR pro Slovensko,
xviii)
5 000 EUR pro Finsko.
Článek 6
Zoonotické salmonely
1. Roční programy tlumení některých zoonotických salmonel v reprodukčních hejnech a v hejnech nosnic a brojlerů druhu Gallus gallus a v hejnech krůt (Meleagris gallopavo) předložené Bulharskem, Dánskem, Německem, Estonskem, Irskem, Řeckem, Francií, Chorvatskem, Itálií, Kyprem, Lotyšskem, Lucemburskem, Maďarskem, Maltou, Nizozemskem, Rakouskem, Portugalskem, Rumunskem, Slovinskem, Slovenskem a Spojeným královstvím se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Roční program tlumení některých zoonotických salmonel v hejnech krůt (Meleagris gallopavo) předložený Polskem se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
3. Roční program tlumení některých zoonotických salmonel v reprodukčních hejnech druhu Gallus gallus předložený Českou republikou se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
4. Víceleté programy tlumení některých zoonotických salmonel v hejnech nosnic a brojlerů druhu Gallus gallus a v hejnech krůt (Meleagris gallopavo) předložené Českou republikou se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2016.
5. Víceletý program tlumení některých zoonotických salmonel v reprodukčních hejnech a v hejnech nosnic a brojlerů druhu Gallus gallus a v hejnech krůt (Meleagris gallopavo) předložený Španělskem se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2016.
6. Víceletý program tlumení některých zoonotických salmonel v reprodukčních hejnech a v hejnech nosnic a brojlerů druhu Gallus gallus předložený Polskem se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2016.
7. Víceletý program tlumení některých zoonotických salmonel v reprodukčních hejnech a v hejnech nosnic druhu Gallus gallus předložený Belgií se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2019.
8. Finanční příspěvek Unie na rok 2014:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 2 a v bodě 4 písm. e) přílohy I na:
i)
odběr vzorků hejn drůbeže,
ii)
bakteriologická vyšetření,
iii)
sérotypizaci,
iv)
vyšetření prokazující účinnost dezinfekce,
v)
vyšetření ke stanovení antimikrobiálních látek;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavcích 1 až 7 na:
i)
nákup očkovací látky až do maximální výše 0,05 EUR v průměru na jednu dávku,
ii)
odškodnění vlastníků za hodnotu:
-
utracené plemenné drůbeže druhu Gallus gallus až do maximální výše 4 EUR v průměru na jednoho ptáka,
-
utracených nosnic druhu Gallus gallus až do maximální výše 2,20 EUR v průměru na jednoho ptáka,
-
utracených rodičovských plemenných krůt Meleagris gallopavo až do maximální výše 12 EUR v průměru na jednoho ptáka,
-
zničených násadových vajec rodičovských plemenných ptáků druhu Gallus gallus až do maximální výše 0,20 EUR v průměru na jedno vejce,
-
zničených konzumních vajec druhu Gallus gallus až do maximální výše 0,04 EUR v průměru na jedno vejce,
-
zničených násadových vajec rodičovských plemenných ptáků druhu Meleagris gallopavo až do maximální výše 0,40 EUR v průměru na jedno vejce;
c)
a nepřesáhne částku:
i)
1 070 000 EUR pro Belgii,
ii)
50 000 EUR pro Bulharsko,
iii)
175 000 EUR na program České republiky uvedený v odstavci 3,
iv)
710 000 EUR na program České republiky uvedený v odstavci 4,
v)
90 000 EUR pro Dánsko,
vi)
1 335 000 EUR pro Německo,
vii)
20 000 EUR pro Estonsko,
viii)
25 000 EUR pro Irsko,
ix)
620 000 EUR pro Řecko,
x)
760 000 EUR pro Španělsko,
xi)
860 000 EUR pro Francii,
xii)
160 000 EUR pro Chorvatsko,
xiii)
550 000 EUR pro Itálii,
xiv)
95 000 EUR pro Kypr,
xv)
240 000 EUR pro Lotyšsko,
xvi)
10 000 EUR pro Lucembursko,
xvii)
1 940 000 EUR pro Maďarsko,
xviii)
30 000 EUR pro Maltu,
xix)
2 700 000 EUR pro Nizozemsko,
xx)
1 190 000 EUR pro Rakousko,
xxi)
20 000 EUR na program Polska uvedený v odstavci 2,
xxii)
2 610 000 EUR na program Polska uvedený v odstavci 6,
xxiii)
35 000 EUR pro Portugalsko,
xxiv)
1 170 000 EUR pro Rumunsko,
xxv)
35 000 EUR pro Slovinsko,
xxvi)
970 000 EUR pro Slovensko,
xxvii)
40 000 EUR pro Spojené království.
Článek 7
Klasický mor prasat
1. Programy tlumení a sledování klasického moru prasat předložené Bulharskem, Německem, Francií, Chorvatskem, Lotyšskem, Maďarskem, Rumunskem a Slovenskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Finanční příspěvek Unie:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 1 písm. d) a v bodě 4 písm. f) přílohy I na:
i)
odběr vzorků domácích zvířat,
ii)
testy ELISA,
iii)
testy PCR,
iv)
virologické testy;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavci 1 na:
i)
dodání divokých prasat orgánům pro účely laboratorního vyšetření, a to až do maximální výše 5 EUR v průměru za jedno zvíře,
ii)
nákup orálních očkovacích látek až do maximální výše 0,50 EUR v průměru na jednu dávku;
c)
nepřesáhne částku:
i)
150 000 EUR pro Bulharsko,
ii)
670 000 EUR pro Německo,
iii)
15 000 EUR pro Francii,
iv)
65 000 EUR pro Chorvatsko,
v)
295 000 EUR pro Lotyšsko,
vi)
40 000 EUR pro Maďarsko,
vii)
1 435 000 EUR pro Rumunsko,
viii)
345 000 EUR pro Slovensko.
3. Aniž je dotčen odst. 2 písm. a) a b), pro tu část lotyšského programu, která bude prováděna v Bělorusku, finanční příspěvek Unie na rok 2014:
a)
se poskytne pouze na způsobilé náklady na nákup orálních očkovacích návnad až do maximální výše 1 EUR v průměru na jednu dávku;
b)
se stanoví ve výši 100 % a
c)
nepřesáhne částku 135 000 EUR.
Článek 8
Vezikulární choroba prasat
1. Program eradikace vezikulární choroby prasat předložený Itálií se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Finanční příspěvek Unie:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 1 písm. e) přílohy I na odběr vzorků domácích zvířat;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou Itálií vynaloženy na:
i)
testy ELISA až do maximální výše 1 EUR v průměru na jeden test,
ii)
testy PCR až do maximální výše 5 EUR v průměru na jeden test,
iii)
virologické testy až do maximální výše 10 EUR v průměru na jeden test;
c)
nepřesáhne částku 790 000 EUR pro Itálii.
Článek 9
Influenza ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků
1. Programy dozoru nad influenzou ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků předložené Belgií, Bulharskem, Dánskem, Německem, Estonskem, Irskem, Řeckem, Španělskem, Francií, Chorvatskem, Itálií, Kyprem, Lotyšskem, Litvou, Lucemburskem, Maďarskem, Maltou, Rakouskem, Portugalskem, Rumunskem, Slovinskem, Slovenskem, Finskem, Švédskem a Spojeným královstvím se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Víceleté programy dozoru nad influenzou ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků předložené Českou republikou a Polskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2016.
3. Víceletý program dozoru nad influenzou ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků předložený Nizozemskem se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2017.
4. Finanční příspěvek Unie na rok 2014:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 1 písm. f) a v bodě 4 písm. g) přílohy I na:
i)
odběr vzorků domácích ptáků,
ii)
testy ELISA,
iii)
imunodifúzní testy v agarovém gelu,
iv)
test HI na H5/H7,
v)
virusizolační testy,
vi)
testy PCR;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavcích 1 až 3 na dodání volně žijících ptáků orgánům pro účely laboratorního vyšetření v rámci pasivního dozoru až do maximální výše 5 EUR v průměru na jednoho ptáka;
c)
nepřesáhne částku:
i)
50 000 EUR pro Belgii,
ii)
25 000 EUR pro Bulharsko,
iii)
20 000 EUR pro Českou republiku,
iv)
50 000 EUR pro Dánsko,
v)
55 000 EUR pro Německo,
vi)
5 000 EUR pro Estonsko,
vii)
70 000 EUR pro Irsko,
viii)
15 000 EUR pro Řecko,
ix)
65 000 EUR pro Španělsko,
x)
120 000 EUR pro Francii,
xi)
75 000 EUR pro Chorvatsko,
xii)
905 000 EUR pro Itálii,
xiii)
20 000 EUR pro Kypr,
xiv)
20 000 EUR pro Lotyšsko,
xv)
10 000 EUR pro Litvu,
xvi)
10 000 EUR pro Lucembursko,
xvii)
160 000 EUR pro Maďarsko,
xviii)
5 000 EUR pro Maltu,
xix)
160 000 EUR pro Nizozemsko,
xx)
25 000 EUR pro Rakousko,
xxi)
95 000 EUR pro Polsko,
xxii)
25 000 EUR pro Portugalsko,
xxiii)
260 000 EUR pro Rumunsko,
xxiv)
45 000 EUR pro Slovinsko,
xxv)
25 000 EUR pro Slovensko,
xxvi)
40 000 EUR pro Finsko,
xxvii)
30 000 EUR pro Švédsko,
xxviii)
135 000 EUR pro Spojené království.
Článek 10
Přenosné spongiformní encefalopatie
1. Programy sledování a eradikace některých přenosných spongiformních encefalopatií (TSE) předložené Belgií, Bulharskem, Českou republikou, Dánskem, Německem, Estonskem, Irskem, Španělskem, Francií, Chorvatskem, Itálií, Kyprem, Lotyšskem, Litvou, Maďarskem, Maltou, Nizozemskem, Rakouskem, Polskem, Portugalskem, Rumunskem, Slovinskem, Slovenskem, Finskem a Švédskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Víceleté programy sledování a eradikace některých přenosných spongiformních encefalopatií předložené Řeckem a Lucemburskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2015.
3. Víceletý program sledování a eradikace některých přenosných spongiformních encefalopatií předložený Spojeným královstvím se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2018.
4. Finanční příspěvek Unie:
a)
se stanoví ve výši 100 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 4 písm. h) přílohy I na:
i)
rychlé testy u skotu prováděné za účelem splnění požadavků čl. 12 odst. 2 a přílohy III kapitoly A části I bodů 2.1 a 3 nařízení (ES) č. 999/2001,
ii)
rychlé testy u skotu prováděné za účelem splnění požadavků přílohy III kapitoly A části I bodu 2.2 nařízení (ES) č. 999/2001 v rámci programů Bulharska, Chorvatska a Rumunska nebo v rámci programů jiných členských států uvedených v odstavcích 1 až 3 u skotu pocházejícího z členských států, které nejsou uvedeny v příloze rozhodnutí Komise 2009/719/ES (9), nebo ze třetích zemí,
iii)
rychlé testy u ovcí a koz:
-
v souladu s požadavky čl. 12 odst. 2, přílohy III kapitoly A části II bodu 5 a přílohy VII nařízení (ES) č. 999/2001,
-
až do počtu nezbytného pro splnění minimálních požadavků přílohy III kapitoly A části II bodů 2 a 3,
iv)
základní molekulární diskriminační testy uvedené v příloze X kapitole C bodě 3.2 písm. c) podbodě i) nařízení (ES) č. 999/2001;
b)
se stanoví ve výši 75 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 4 písm. h) přílohy I na rychlé testy u skotu prováděné za účelem splnění požadavků přílohy III kapitoly A části I bodu 2.2 nařízení (ES) č. 999/2001, na něž se nevztahuje písm. a) bod ii);
c)
se stanoví ve výši 100 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavcích 1 až 3 na:
i)
potvrzující testy jiné než rychlé testy podle přílohy X kapitoly C nařízení (ES) č. 999/2001 až do maximální výše 50 EUR v průměru na jeden test,
ii)
genotypizaci až do maximální výše 6 EUR v průměru na jeden test;
d)
se stanoví ve výši 50 % nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem na odškodnění vlastníků zvířat:
-
skotu utraceného a zlikvidovaného až do maximální výše 500 EUR v průměru na jedno zvíře,
-
ovcí a koz utracených a zlikvidovaných až do maximální výše 70 EUR v průměru na jedno zvíře,
-
ovcí a koz povinně poražených v souladu s přílohou VII kapitolou B bodem 2.2.2 písm. b) a c) nařízení (ES) č. 999/2001 až do maximální výše 50 EUR v průměru na jedno zvíře, a
e)
nepřesáhne částku:
i)
260 000 EUR pro Belgii,
ii)
310 000 EUR pro Bulharsko,
iii)
250 000 EUR pro Českou republiku,
iv)
235 000 EUR pro Dánsko,
v)
2 390 000 EUR pro Německo,
vi)
45 000 EUR pro Estonsko,
vii)
660 000 EUR pro Irsko,
viii)
1 355 000 EUR pro Řecko,
ix)
1 525 000 EUR pro Španělsko,
x)
7 615 000 EUR pro Francii,
xi)
2 115 000 EUR pro Itálii,
xii)
355 000 EUR pro Chorvatsko,
xiii)
1 060 000 EUR pro Kypr,
xiv)
65 000 EUR pro Lotyšsko,
xv)
55 000 EUR pro Litvu,
xvi)
30 000 EUR pro Lucembursko,
xvii)
660 000 EUR pro Maďarsko,
xviii)
15 000 EUR pro Maltu,
xix)
435 000 EUR pro Nizozemsko,
xx)
345 000 EUR pro Rakousko,
xxi)
1 220 000 EUR pro Polsko,
xxii)
475 000 EUR pro Portugalsko,
xxiii)
1 675 000 EUR pro Rumunsko,
xxiv)
115 000 EUR pro Slovinsko,
xxv)
170 000 EUR pro Slovensko,
xxvi)
100 000 EUR pro Finsko,
xxvii)
105 000 EUR pro Švédsko,
xxviii)
1 475 000 EUR pro Spojené království.
Článek 11
Vzteklina
1. Roční programy eradikace vztekliny předložené Bulharskem, Estonskem, Itálií, Litvou, Maďarskem, Polskem, Rumunskem a Slovenskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Víceletý program eradikace vztekliny předložený Řeckem se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2015.
3. Víceleté programy eradikace vztekliny předložené Lotyšskem a Finskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2016.
4. Víceletý program eradikace vztekliny předložený Chorvatskem se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2018.
5. Víceletý program eradikace vztekliny předložený Slovinskem se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2019.
6. Finanční příspěvek Unie na rok 2014:
a)
se stanoví ve výši 75 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 4 písm. i) přílohy I na:
i)
imunofluorescenční testy (FAT),
ii)
sérologické testy;
b)
se stanoví ve výši 75 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavci 1 na:
i)
dodání volně žijících zvířat orgánům pro účely laboratorního vyšetření, a to až do maximální výše 10 EUR v průměru na jedno zvíře,
ii)
testy k detekci biomarkeru až do maximální výše 7,50 EUR v průměru na jeden test,
iii)
izolaci a charakterizaci viru vztekliny až do maximální výše 30 EUR v průměru na jedno vyšetření,
iv)
titraci viru obsaženého ve vzorku očkovacích návnad až do maximální výše 75 EUR v průměru na jeden vzorek zkoušených očkovacích návnad,
v)
nákup orálních očkovacích návnad až do maximální výše 0,60 EUR v průměru na jednu návnadu,
vi)
distribuci orálních očkovacích návnad až do maximální výše 0,35 EUR v průměru na jednu návnadu;
c)
nepřesáhne částku:
i)
1 790 000 EUR pro Bulharsko,
ii)
3 210 000 EUR pro Řecko,
iii)
510 000 EUR pro Estonsko,
iv)
165 000 EUR pro Itálii,
v)
1 700 000 EUR pro Chorvatsko,
vi)
1 225 000 EUR pro Lotyšsko,
vii)
2 600 000 EUR pro Litvu,
viii)
1 970 000 EUR pro Maďarsko,
ix)
7 470 000 EUR pro Polsko,
x)
5 500 000 EUR pro Rumunsko,
xi)
800 000 EUR pro Slovinsko,
xii)
285 000 EUR pro Slovensko,
xiii)
250 000 EUR pro Finsko.
7. Aniž je dotčen odst. 6 písm. a) a b), pro ty části estonského, lotyšského, litevského, polského a finského programu, které budou prováděny mimo území těchto členských států, finanční příspěvek Unie na rok 2014:
a)
se poskytne pouze na způsobilé náklady na nákup a distribuci orálních očkovacích návnad;
b)
se stanoví ve výši 100 % a
c)
nepřesáhne částku:
i)
110 000 EUR pro část estonského programu prováděnou v Ruské federaci,
ii)
475 000 EUR pro část lotyšského programu prováděnou v Bělorusku,
iii)
1 570 000 EUR pro část litevského programu prováděnou v Bělorusku,
iv)
1 500 000 EUR pro část polského programu prováděnou na Ukrajině,
v)
660 000 EUR pro část polského programu prováděnou v Bělorusku,
vi)
95 000 EUR pro část finského programu prováděnou v Ruské federaci.
8. Maximální výše způsobilých nákladů, která bude uhrazena za náklady uvedené v odstavci 7, nepřesáhne za nákup a distribuci orálních očkovacích návnad částku 0,95 EUR v průměru na jednu dávku.
9. Aniž jsou dotčena ustanovení čl. 13 odst. 2 pro programy uvedené v tomto článku:
a)
může Komise na žádost dotčeného členského státu vyplatit zálohu do výše 60 % uvedené maximální částky do tří měsíců od obdržení žádosti;
b)
způsobilé náklady uvedené v odstavci 7 jsou způsobilé, pokud byly vynaloženy orgány třetí země, na jejímž území se činnosti prováděly, a dotčenému členskému státu byla předložena závěrečná zpráva a žádost o platbu.
Článek 12
Africký mor prasat
1. Finanční příspěvek pro Itálii na provádění opatření posílených kontrol v přístavech a na letištích Sardinie za účelem prevence šíření afrického moru prasat se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Finanční příspěvek Unie:
a)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které vynaloží Itálie na provádění opatření uvedených v odstavci 1;
b)
nepřesáhne částku 50 000 EUR.
KAPITOLA II
Obecná a závěrečná ustanovení
Článek 13
1. Finanční příspěvek Unie stanovený v článcích 2 až 11 musí být v uvedených článcích specifikovaný podíl:
a)
jednotkových nákladů stanovených pro každý program v příloze I;
b)
způsobilých nákladů omezených na náklady stanovené v příloze II.
2. Pouze náklady vynaložené při provádění ročních nebo víceletých programů uvedených v článcích 2 až 12 a zaplacené před tím, než členské státy předložily závěrečnou zprávu, jsou způsobilé pro spolufinancování prostřednictvím finančního příspěvku Unie.
Článek 14
1. Výdaje předložené členskými státy za účelem získání finančního příspěvku Unie se vyjadřují v eurech a uvádějí se bez daně z přidané hodnoty a bez veškerých dalších daní.
2. Jsou-li výdaje členského státu vyjádřeny v jiné měně než v eurech, přepočte je členský stát na eura na základě posledního směnného kurzu stanoveného Evropskou centrální bankou před prvním dnem měsíce, ve kterém dotčený členský stát podal žádost.
Článek 15
1. Finanční příspěvek Unie na roční a víceleté programy uvedené v článcích 2 až 12 se poskytne, pokud dotčené členské státy:
a)
provedou činnosti a opatření popsané ve schválených programech;
b)
provedou programy v souladu s příslušnými ustanoveními právních předpisů Unie, včetně předpisů týkajících se registrace veterinárních léčivých přípravků a pravidel pro hospodářskou soutěž a pro zadávání veřejných zakázek;
c)
uvedou do 1. ledna 2014 v platnost právní a správní předpisy nezbytné pro skutečné a úplné provádění programů ke dni 1. ledna 2014;
d)
zašlou Komisi v souladu s čl. 27 odst. 7 písm. a) rozhodnutí 2009/470/ES a článkem 3 rozhodnutí Komise 2008/940/ES (10) průběžné technické a finanční zprávy o programech;
e)
zašlou Komisi v souladu s čl. 27 odst. 7 písm. b) rozhodnutí 2009/470/ES a článkem 4 rozhodnutí 2008/940/ES podrobnou roční zprávu pro programy;
f)
nepředloží další žádosti o jiné příspěvky od Unie pro uvedená opatření a ani v minulosti takové žádosti nepředložily.
2. V případě, že některý členský stát nevyhoví ustanovením odstavce 1, může Komise snížit finanční příspěvek Unie s ohledem na povahu a závažnost takového porušení předpisů a na finanční ztrátu utrpěnou Unií.
Článek 16
Toto rozhodnutí je rozhodnutím o financování ve smyslu článku 84 finančního nařízení.
Článek 17
Toto finanční rozhodnutí závisí na dostupnosti prostředků stanovených v návrhu rozpočtu na rok 2014 po přijetí rozpočtu na rok 2014 rozpočtovým orgánem nebo, pokud rozpočet není přijat, podle systému prozatímních dvanáctin.
Článek 18
Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. ledna 2014.
Článek 19
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 29. listopadu 2013.
DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE
del 29 novembre 2013
recante approvazione dei programmi annuali e pluriennali di eradicazione, lotta e sorveglianza di talune malattie animali e zoonosi presentati dagli Stati membri per il 2014 e gli anni successivi, nonché del contributo finanziario dell’Unione a detti programmi
[notificata con il numero C(2013) 8417]
(2013/722/UE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
vista la decisione 2009/470/CE del Consiglio, del 25 maggio 2009, relativa a talune spese nel settore veterinario (1), in particolare l’articolo 27, paragrafo 5,
considerando quanto segue:
(1)
La decisione 2009/470/CE stabilisce le modalità della partecipazione finanziaria dell’Unione a programmi di eradicazione, lotta e sorveglianza di malattie animali e zoonosi.
(2)
L’articolo 27, paragrafo 1, della decisione 2009/470/CE dispone inoltre l’introduzione di un’azione finanziaria dell’Unione al fine di rimborsare le spese sostenute dagli Stati membri per finanziare i programmi nazionali di eradicazione, lotta e sorveglianza relativi alle malattie animali e alle zoonosi elencate nell’allegato I di tale decisione.
(3)
La decisione 2008/341/CE della Commissione, del 25 aprile 2008, che fissa i criteri comunitari applicabili ai programmi nazionali di eradicazione, di lotta e di sorveglianza relativi a talune malattie degli animali e zoonosi (2) dispone che, per essere approvati nel quadro dell’azione finanziaria dell’Unione, i programmi presentati dagli Stati membri devono rispettare almeno i criteri fissati nell’allegato di tale decisione.
(4)
Il regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 maggio 2001, recante disposizioni per la prevenzione, il controllo e l’eradicazione di alcune encefalopatie spongiformi trasmissibili (3), dispone l’attuazione, da parte degli Stati membri, di programmi annuali per la sorveglianza delle encefalopatie spongiformi trasmissibili (transmissible spongiform encephalopathies - TSE) nei bovini, negli ovini e nei caprini.
(5)
La direttiva 2005/94/CE del Consiglio, del 20 dicembre 2005, relativa a misure comunitarie di lotta contro l’influenza aviaria (4), prevede altresì che gli Stati membri attuino programmi di sorveglianza del pollame e dei volatili selvatici per contribuire, tra l’altro, in base a una valutazione del rischio regolarmente aggiornata, alla conoscenza del pericolo connesso ai volatili selvatici in rapporto ai virus influenzali aviari nei volatili. Occorre quindi approvare anche tali programmi annuali di sorveglianza e il loro finanziamento.
(6)
Alcuni Stati membri hanno presentato alla Commissione programmi annuali e pluriennali di eradicazione, lotta e sorveglianza delle malattie animali, programmi di controllo miranti alla prevenzione di zoonosi e programmi annuali di eradicazione e sorveglianza di talune TSE, per i quali desiderano ricevere un contributo finanziario dell’Unione.
(7)
Data l’importanza di tali programmi ai fini del conseguimento degli obiettivi dell’Unione in materia di sanità pubblica e di salute degli animali, è opportuno fissare il contributo finanziario dell’Unione alle spese che gli Stati membri interessati sosterranno per le misure indicate nella presente decisione, sino a un importo massimo stabilito per ciascun programma.
(8)
Sebbene la situazione epidemiologica delle TSE nell’Unione sia notevolmente migliorata negli ultimi anni, la sorveglianza rivolta a specifiche sottopopolazioni animali resta di grande rilevanza per offrire informazioni affidabili circa la prevalenza e l’evoluzione delle TSE negli Stati membri e, al tempo stesso, verificare l’efficacia delle misure preventive in essere. È pertanto opportuno fissare il contributo finanziario dell’Unione al 100 % dei costi sostenuti dagli Stati membri per l’espletamento di determinate prove di laboratorio per la sorveglianza delle TSE nell’ambito dei programmi approvati.
(9)
I programmi di eradicazione della rabbia in alcuni Stati membri stanno attualmente per raggiungere l’obiettivo di eradicare questa malattia che rappresenta una grave minaccia per la salute pubblica, mentre in altri Stati membri svolgono un ruolo chiave nella prevenzione della reintroduzione della malattia nel resto dell’Unione. È opportuno mantenere un livello elevato di contributo finanziario da parte dell’Unione, pari al 75 %, al fine di potenziare gli sforzi degli Stati membri volti a eradicare al più presto tale malattia.
(10)
Alcuni Stati membri, che per diversi anni hanno attuato con successo programmi cofinanziati di eradicazione della rabbia, confinano con paesi terzi in cui tale malattia è presente. Per eradicare definitivamente la rabbia occorre attuare programmi di vaccinazione nei territori di tali paesi terzi confinanti con l’Unione. È opportuno fornire pieno sostegno alle attività nelle zone confinanti di tali paesi terzi per mezzo di un contributo finanziario dell’Unione pari al 100 % per le spese di acquisto e la distribuzione di vaccini orali.
(11)
Per consentire a tutti gli Stati membri aventi focolai di rabbia di proseguire senza interruzione le attività di vaccinazione orale previste dai rispettivi programmi, occorre prevedere la possibilità, su richiesta dello Stato membro interessato, di erogare anticipi fino al 60 % dell’importo massimo fissato per ciascun programma e nei limiti delle disponibilità di stanziamento.
(12)
Dal 2012 la peste suina classica è stata riscontrata nella popolazione di cinghiali in Lettonia, in un’area di confine fra la Federazione russa e la Bielorussia. La decisione di esecuzione 2013/427/UE della Commissione (5) ha disposto un contributo finanziario di emergenza dell’Unione per la vaccinazione dei cinghiali contro la peste suina classica nei territori della Bielorussia vicini alle zone infette in Lettonia per il 2013, per controllare la diffusione dell’infezione e prevenire la reinfezione del territorio lettone. È opportuno mantenere il sostegno a tali attività in Bielorussia con un contributo finanziario dell’Unione del 100 % per alcuni dei costi in questione.
(13)
In ragione della specifica situazione epidemiologica e dei problemi finanziari, tecnici e amministrativi incontrati nella corretta attuazione del programma di eradicazione della brucellosi ovina e caprina in Grecia, è opportuno fornire un maggiore livello di finanziamento di alcune misure e sostenere la retribuzione di veterinari privati e di personale stagionale al fine di una corretta attuazione di tale programma.
(14)
La presenza di peste suina africana in Sardegna rappresenta una minaccia di diffusione della malattia in altre zone nell’Unione attraverso i movimenti illegali di prodotti o di animali. Per ridurre al minimo tale rischio è opportuno approvare una misura di sostegno finanziario all’Italia per l’attuazione di un rafforzamento dei controlli nei porti e aeroporti della Sardegna.
(15)
La Commissione ha esaminato sotto il profilo veterinario e finanziario ciascun programma annuale e pluriennale presentato dagli Stati membri. Tali programmi sono conformi alla legislazione veterinaria dell’Unione e in particolare ai criteri di cui alla decisione 2008/341/CE.
(16)
Le misure ammissibili al sostegno finanziario dell’UE sono definite nella presente decisione di esecuzione della Commissione. In casi in cui l’ha ritenuto opportuno, la Commissione ha tuttavia informato per iscritto gli Stati membri sui limiti posti all’ammissibilità di talune misure in termini di numero massimo di attività realizzate o di aree geografiche interessate dai programmi.
(17)
Data l’importanza dei programmi annuali e pluriennali per il conseguimento degli obiettivi dell’Unione in materia di sanità pubblica e di salute degli animali e visto il carattere obbligatorio dell’applicazione in tutti gli Stati membri dei programmi sulle TSE e sull’influenza aviaria, è opportuno fissare il livello del contributo finanziario dell’Unione per il rimborso delle spese che gli Stati membri interessati dovranno sostenere per le misure indicate nella presente decisione, sino a un importo massimo stabilito per ciascun programma.
(18)
Ai sensi dell’articolo 84 del regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell’Unione e che abroga il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio (6), e dell’articolo 94 del regolamento delegato (UE) n. 1268/2012 della Commissione, del 29 ottobre 2012, recante le modalità di applicazione del regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell'Unione (7), l’impegno di spesa a carico del bilancio dell’UE deve essere preceduto da una decisione di finanziamento che stabilisca gli elementi essenziali dell’azione comportante la spesa e adottata dall’istituzione o dalle autorità da essa delegate.
(19)
A fini di semplificazione e di riduzione dell’onere amministrativo concernente la gestione finanziaria dei programmi da parte degli Stati membri e della Commissione, è opportuno applicare un sistema di costi unitari per determinare il contributo dell’Unione alle attività ammissibili per il campionamento e le verifiche nell’ambito dei programmi approvati.
(20)
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
CAPO I
Articolo 1
Definizioni
Ai fini della presente decisione di esecuzione si applicano le seguenti definizioni:
a) campionamento di animali domestici: la procedura della raccolta di materiale biologico degli animali dell’allevamento, effettuata da o per conto dell’autorità competente a fini di prove e test di laboratorio;
b) campionamento degli allevamenti di pollame: la raccolta di campioni dall’ambiente di un allevamento di pollame effettuata da o per conto dell’autorità competente nell’ambito di un programma di controllo di taluni tipi di salmonella zoonotica;
c) prova: la procedura eseguita su un campione in un laboratorio per individuare, diagnosticare o valutare la presenza o l’assenza di un agente patogeno, un processo di sviluppo della malattia o la suscettibilità a un determinato agente patogeno;
d) tubercolinizzazione: la procedura di esecuzione di un test cutaneo di reazione alla tubercolina quale definito nell’allegato B, punto 2, alla direttiva 64/432/CEE del Consiglio (8), nel quadro di un programma per la tubercolosi bovina.
Articolo 2
Brucellosi bovina
1. I programmi di eradicazione della brucellosi bovina presentati da Spagna, Croazia, Italia, Portogallo e Regno Unito sono approvati per il periodo dal 1o gennaio 2014 al 31 dicembre 2014.
2. Il contributo finanziario dell’Unione:
a)
è fissato al 50 % del costo unitario di cui all’allegato I, punto 1, lettera a), e punto 4, lettera a), per:
i)
il campionamento di animali domestici;
ii)
le prove del rosa bengala;
iii)
le prove di fissazione del complemento;
b)
è fissato al 50 % delle spese ammissibili sostenute da ciascuno Stato membro di cui al paragrafo 1 per:
i)
i test SAT, sino a un importo massimo di 0,25 EUR in media per test;
ii)
i test ELISA, sino a un importo massimo di 0,5 EUR in media per test;
iii)
gli esami batteriologici, sino a un importo massimo di 10 EUR in media per esame;
iv)
l’acquisto di vaccini, sino a un importo massimo di 0,50 EUR in media per dose;
v)
l’indennizzo versato ai proprietari degli animali abbattuti nell’ambito di tali programmi, sino a un importo massimo di 375 EUR in media per animale;
c)
e non supera i seguenti importi:
i)
4 900 000 EUR per la Spagna;
ii)
150 000 EUR per la Croazia;
iii)
2 715 000 EUR per l’Italia;
iv)
805 000 EUR per il Portogallo;
v)
1 355 000 EUR per il Regno Unito.
Articolo 3
Tubercolosi bovina
1. I programmi di eradicazione della tubercolosi bovina presentati da Irlanda, Spagna, Croazia, Italia, Portogallo e Regno Unito sono approvati per il periodo dal 1o gennaio 2014 al 31 dicembre 2014.
2. Il contributo finanziario dell’Unione agli Stati membri di cui al paragrafo 1, fatta eccezione per l’Irlanda:
a)
è fissato al 50 % del costo unitario di cui all’allegato I, punto 3 e punto 4, lettera b), per:
i)
la tubercolinizzazione;
ii)
i test del gamma interferone;
b)
è fissato al 50 % delle spese ammissibili sostenute da ciascuno Stato membro di cui al paragrafo 1 per:
i)
gli esami batteriologici, sino a un importo massimo di 10 EUR in media per test;
ii)
l’indennizzo da versare ai proprietari degli animali abbattuti nell’ambito di tali programmi, sino a un importo massimo di 375 EUR in media per animale;
c)
e non supera i seguenti importi:
i)
11 780 000 EUR per la Spagna;
ii)
330 000 EUR per la Croazia;
iii)
4 570 000 EUR per l’Italia;
iv)
1 035 000 EUR per il Portogallo;
v)
31 000 000 EUR per il Regno Unito.
3. Il contributo finanziario dell’Unione all’Irlanda:
a)
è fissato al 50 % del costo unitario di cui all’allegato I, punto 4, lettera b), per il test del gamma interferone;
b)
è fissato al 50 % delle spese ammissibili sostenute dall’Irlanda per l’indennizzo da versare ai proprietari degli animali macellati nell’ambito di tali programmi sino a un importo massimo di 375 EUR in media per animale;
c)
non supera 7 390 000 EUR.
Articolo 4
Brucellosi degli ovini e dei caprini
1. I programmi di eradicazione della brucellosi degli ovini e dei caprini presentati da Grecia, Spagna, Croazia, Italia, Cipro e Portogallo sono approvati per il periodo dal 1o gennaio 2014 al 31 dicembre 2014.
2. Il contributo finanziario dell’Unione agli Stati membri di cui al paragrafo 1, fatta eccezione per la Grecia:
a)
è fissato al 50 % del costo unitario definito all’allegato I, punto 1, lettera b) e punto 4, lettera c), per:
i)
il campionamento di animali domestici;
ii)
le prove del rosa bengala;
iii)
le prove di fissazione del complemento;
b)
è fissato al 50 % delle spese ammissibili sostenute da ciascuno Stato membro di cui al paragrafo 1 per:
i)
gli esami batteriologici, sino a un importo massimo di 10 EUR in media per test;
ii)
l’acquisto di vaccini, sino a un importo massimo di 0,50 EUR in media per dose;
iii)
l’indennizzo da versare ai proprietari degli animali abbattuti nell’ambito di tali programmi, sino a un importo massimo di 50 EUR in media per animale;
c)
e non supera i seguenti importi:
i)
7 715 000 EUR per la Spagna;
ii)
385 000 EUR per la Croazia;
iii)
3 925 000 EUR per l’Italia;
iv)
175 000 EUR per Cipro;
v)
1 125 000 EUR per il Portogallo.
3. Il contributo finanziario dell’Unione alla Grecia:
a)
è fissato al 75 % del costo unitario definito all’allegato I, punto 4, lettera c), per:
i)
le prove del rosa bengala;
ii)
le prove di fissazione del complemento;
b)
è fissato al 75 % delle spese sostenute per:
i)
gli esami batteriologici, sino a un importo massimo di 15 EUR in media per test;
ii)
l’acquisto di vaccini, sino a un importo massimo di 0,75 EUR in media per dose;
iii)
la retribuzione di veterinari privati che effettuano operazioni di vaccinazione e attività di campionamento nel quadro del programma;
iv)
gli stipendi del personale stagionale assunto appositamente per la gestione dei dati sull’attuazione delle misure del programma;
c)
è fissato al 50 % delle spese ammissibili sostenute per l’indennizzo da versare ai proprietari di animali macellati nell’ambito di tale programma, sino a un importo massimo di 50 EUR in media per animale; e
d)
non supera 3 290 000 EUR.
Articolo 5
Febbre catarrale degli ovini in zone endemiche o a rischio elevato
1. I programmi di eradicazione e di sorveglianza della febbre catarrale presentati da Belgio, Bulgaria, Germania, Estonia, Grecia, Spagna, Francia, Italia, Lettonia, Lituania, Malta, Austria, Polonia, Portogallo, Romania, Slovenia, Slovacchia e Finlandia sono approvati per il periodo dal 1o gennaio 2014 al 31 dicembre 2014.
2. Il contributo finanziario dell’Unione:
a)
è fissato al 50 % del costo unitario cui all’allegato I, punto 1, lettera c), e punto 4, lettera d), per:
i)
il campionamento di animali domestici;
ii)
i test ELISA;
iii)
i saggi PCR;
b)
è fissato al 50 % delle spese ammissibili sostenute da ciascuno Stato membro di cui al paragrafo 1 per l’acquisto di vaccini, sino a un importo massimo di 0,50 EUR in media per dose;
c)
non supera i seguenti importi:
i)
11 000 EUR per il Belgio;
ii)
7 000 EUR per la Bulgaria;
iii)
70 000 EUR per la Germania;
iv)
3 000 EUR per l’Estonia;
v)
75 000 EUR per la Grecia;
vi)
590 000 EUR per la Spagna;
vii)
170 000 EUR per la Francia;
viii)
350 000 EUR per l’Italia;
ix)
15 000 EUR per la Lettonia;
x)
8 000 EUR per la Lituania;
xi)
5 000 EUR per Malta;
xii)
5 000 EUR per l’Austria;
xiii)
25 000 EUR per la Polonia;
xiv)
125 000 EUR per il Portogallo;
xv)
35 000 EUR per la Romania;
xvi)
13 000 EUR per la Slovenia;
xvii)
25 000 EUR per la Slovacchia;
xviii)
5 000 EUR per la Finlandia.
Articolo 6
Salmonella zoonotica
1. I programmi annuali di lotta a taluni tipi di salmonella zoonotica in gruppi da riproduzione, ovaioli e da carne di Gallus gallus e in gruppi di tacchini (Meleagris gallopavo) presentati da Bulgaria, Danimarca, Germania, Estonia, Irlanda, Grecia, Francia, Croazia, Italia, Cipro, Lettonia, Lussemburgo, Ungheria, Malta, Paesi Bassi, Austria, Portogallo, Romania, Slovenia, Slovacchia e Regno Unito sono approvati per il periodo dal 1o gennaio 2014 al 31 dicembre 2014.
2. Il programma annuale di lotta a taluni tipi di salmonella zoonotica in gruppi di tacchini (Meleagris gallopavo) presentati dalla Polonia è approvato per il periodo compreso tra il 1o gennaio 2014 e il 31 dicembre 2014.
3. Il programma annuale di lotta a taluni tipi di salmonella zoonotica in gruppi da riproduzione di Gallus gallus presentati dalla Repubblica ceca è approvato per il periodo compreso tra il 1o gennaio 2014 e il 31 dicembre 2014.
4. I programmi pluriennali di lotta a taluni tipi di salmonella zoonotica in gruppi ovaioli e da carne di Gallus gallus e in gruppi di tacchini (Meleagris gallopavo) presentati dalla Repubblica ceca sono approvati per il periodo dal 1o gennaio 2014 al 31 dicembre 2016.
5. Il programma pluriennale di lotta a taluni tipi di salmonella zoonotica in gruppi da riproduzione, ovaioli e da carne di Gallus gallus e in gruppi di tacchini (Meleagris gallopavo) presentato dalla Spagna è approvato per il periodo compreso tra il 1o gennaio 2014 e il 31 dicembre 2016.
6. Il programma pluriennale di lotta a taluni tipi di salmonella zoonotica in gruppi da riproduzione, ovaioli e da carne di Gallus gallus presentato dalla Polonia è approvato per il periodo compreso tra il 1o gennaio 2014 e il 31 dicembre 2016.
7. Il programma pluriennale di lotta a taluni tipi di salmonella zoonotica in gruppi da riproduzione e ovaioli di Gallus gallus presentato dal Belgio è approvato per il periodo compreso tra il 1o gennaio 2014 e il 31 dicembre 2019.
8. Il contributo finanziario dell’Unione per l’anno 2014:
a)
è fissato al 50 % del costo unitario di cui all’allegato I, punti 2 e 4, lettera e), per:
i)
il campionamento degli allevamenti di pollame;
ii)
gli esami batteriologici;
iii)
gli esami di sierotipizzazione;
iv)
i test per verificare l’efficacia delle operazioni di disinfezione;
v)
i test per l’individuazione di agenti antimicrobici;
b)
è fissato al 50 % delle spese sostenute da ciascuno Stato membro di cui ai paragrafi da 1 a 7 per:
i)
l’acquisto del vaccino, sino a un importo massimo di 0,05 EUR in media per dose;
ii)
l’indennizzo da versare ai proprietari per:
-
l’abbattimento di volatili da riproduzione di Gallus gallus, sino a un importo massimo di 4 EUR in media per volatile;
-
l’abbattimento di volatili ovaioli di Gallus gallus, sino a un importo massimo di 2,20 EUR in media per volatile;
-
l’abbattimento di volatili da riproduzione di tacchino Meleagris gallopavo sino a un massimo di 12 EUR in media per volatile;
-
la distruzione di uova da cova di esemplari da riproduzione di Gallus gallus, sino a un importo massimo di 0,20 EUR in media per uovo;
-
la distruzione di uova da tavola di Gallus gallus, sino a un importo massimo di 0,04 EUR in media per uovo;
-
la distruzione di uova da cova di esemplari da riproduzione di Meleagris gallopavo, sino a un importo massimo di 0,40 EUR in media per uovo;
c)
e non supera i seguenti importi:
i)
1 070 000 EUR per il Belgio;
ii)
50 000 EUR per la Bulgaria;
iii)
175 000 EUR per il programma della Repubblica ceca di cui al paragrafo 3;
iv)
710 000 EUR per il programma della Repubblica ceca di cui al paragrafo 4;
v)
90 000 EUR per la Danimarca;
vi)
1 335 000 EUR per la Germania;
vii)
20 000 EUR per l’Estonia;
viii)
25 000 EUR per l’Irlanda;
ix)
620 000 EUR per la Grecia;
x)
760 000 EUR per la Spagna;
xi)
860 000 EUR per la Francia;
xii)
160 000 EUR per la Croazia;
xiii)
550 000 EUR per l’Italia;
xiv)
95 000 EUR per Cipro;
xv)
240 000 EUR per la Lettonia;
xvi)
10 000 EUR per il Lussemburgo;
xvii)
1 940 000 EUR per l’Ungheria;
xviii)
30 000 EUR per Malta;
xix)
2 700 000 EUR per i Paesi Bassi;
xx)
1 190 000 EUR per l’Austria;
xxi)
20 000 di euro per il programma della Polonia di cui al paragrafo 2;
xxii)
2 610 000 di euro per il programma della Polonia di cui al paragrafo 6;
xxiii)
35 000 EUR per il Portogallo;
xxiv)
1 170 000 EUR per la Romania;
xxv)
35 000 EUR per la Slovenia;
xxvi)
970 000 EUR per la Slovacchia;
xxvii)
40 000 EUR per il Regno Unito.
Articolo 7
Peste suina classica
1. I programmi di lotta e di sorveglianza della peste suina classica presentati da Bulgaria, Germania, Francia, Croazia, Lettonia, Ungheria, Romania Slovacchia sono approvati per il periodo dal 1o gennaio 2014 al 31 dicembre 2014.
2. Il contributo finanziario dell’Unione:
a)
è fissato al 50 % del costo unitario cui all’allegato I, punto 1, lettera d), e punto 4, lettera f), per:
i)
il campionamento di animali domestici;
ii)
i test ELISA;
iii)
i saggi PCR;
iv)
i test virologici;
b)
è fissato al 50 % delle spese ammissibili sostenute da ciascuno Stato membro di cui al paragrafo 1 per:
i)
la consegna dei cinghiali alle autorità per le prove di laboratorio, sino a un importo massimo di 5 EUR in media per animale;
ii)
l’acquisto di vaccini orali, sino a un massimo di 0,50 EUR in media per dose;
c)
non supera i seguenti importi:
i)
150 000 EUR per la Bulgaria;
ii)
670 000 EUR per la Germania;
iii)
15 000 EUR per la Francia;
iv)
65 000 EUR per la Croazia;
v)
295 000 EUR per la Lettonia;
vi)
40 000 EUR per l’Ungheria;
vii)
1 435 000 EUR per la Romania;
viii)
345 000 EUR per la Slovacchia.
3. Fatto salvo il paragrafo 2, lettere a) e b), per la parte del programma lettone che sarà attuato in Bielorussia il contributo finanziario dell’Unione per l’anno 2014:
a)
è concesso solo per i costi ammissibili relativi all’acquisto di esche vaccinali orali sino ad un importo massimo di 1 EUR in media per dose;
b)
è fissato al 100 %; e
c)
non supera 135 000 EUR.
Articolo 8
Malattia vescicolare dei suini
1. Il programma di eradicazione della malattia vescicolare suina presentato dall’Italia è approvato per il periodo dal 1o gennaio 2014 al 31 dicembre 2014.
2. Il contributo finanziario dell’Unione:
a)
è fissato al 50 % del costo unitario di cui all’allegato I, punto 1, lettera e), per il campionamento di animali domestici;
b)
è fissato al 50 % delle spese ammissibili sostenute dall’Italia per:
i)
i test ELISA sino a un importo massimo di 1 EUR n media per test;
ii)
i saggi PCR sino a un importo massimo di 5 EUR in media per test;
iii)
i test virologici sino a un importo massimo di 10 EUR in media per test;
c)
non supera i 790 000 EUR per l’Italia.
Articolo 9
Influenza aviaria nel pollame e nei volatili selvatici
1. I programmi annuali di sorveglianza dell’influenza aviaria nel pollame e nei volatili selvatici presentati da Belgio, Bulgaria, Danimarca, Germania, Estonia, Irlanda, Grecia, Spagna, Francia, Croazia, Italia, Cipro, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Ungheria, Malta, Austria, Portogallo, Romania, Slovenia, Slovacchia, Finlandia, Svezia e Regno Unito sono approvati per il periodo dal 1o gennaio 2014 al 31 dicembre 2014.
2. I programmi pluriennali di sorveglianza dell’influenza aviaria nel pollame e nei volatili selvatici presentati dalla Repubblica ceca e dalla Polonia sono approvati per il periodo dal 1o gennaio 2014 al 31 dicembre 2016.
3. Il programma pluriennale di sorveglianza dell’influenza aviaria nel pollame e nei volatili selvatici presentato dai Paesi Bassi è approvato per il periodo dal 1o gennaio 2014 al 31 dicembre 2017.
4. Il contributo finanziario dell’Unione per l’anno 2014:
a)
è fissato al 50 % del costo unitario cui all’allegato I, punto 1, lettera f), e punto 4, lettera g), per:
i)
il campionamento di volatili domestici;
ii)
i test ELISA;
iii)
i test di immunodiffusione in gel di agar;
iv)
i test HI per H5/H7;
v)
le prove di isolamento del virus;
vi)
i saggi PCR;
b)
è fissato al 50 % dei costi ammissibili di ciascuno Stato membro di cui ai paragrafi da 1 a 3 per la consegna dei volatili selvatici alle autorità per le prove di laboratorio nel quadro della sorveglianza passiva, sino a un importo massimo di 5 EUR in media per volatile;
c)
non supera i seguenti importi:
i)
50 000 EUR per il Belgio;
ii)
25 000 EUR per la Bulgaria;
iii)
20 000 EUR per la Repubblica ceca;
iv)
50 000 EUR per la Danimarca;
v)
55 000 EUR per la Germania;
vi)
5 000 EUR per l’Estonia;
vii)
70 000 EUR per l’Irlanda;
viii)
15 000 EUR per la Grecia;
ix)
65 000 EUR per la Spagna;
x)
120 000 EUR per la Francia;
xi)
75 000 EUR per la Croazia;
xii)
905 000 EUR per l’Italia;
xiii)
20 000 EUR per Cipro;
xiv)
20 000 EUR per la Lettonia;
xv)
10 000 EUR per la Lituania;
xvi)
10 000 EUR per il Lussemburgo;
xvii)
160 000 EUR per l’Ungheria;
xviii)
5 000 EUR per Malta;
xix)
160 000 EUR per i Paesi Bassi;
xx)
25 000 EUR per l’Austria;
xxi)
95 000 EUR per la Polonia;
xxii)
25 000 EUR per il Portogallo;
xxiii)
260 000 EUR per la Romania;
xxiv)
45 000 EUR per la Slovenia;
xxv)
25 000 EUR per la Slovacchia;
xxvi)
40 000 EUR per la Finlandia;
xxvii)
30 000 EUR per la Svezia;
xxviii)
135 000 EUR per il Regno Unito.
Articolo 10
Encefalopatie spongiformi trasmissibili
1. I programmi di sorveglianza e di eradicazione di alcune encefalopatie spongiformi trasmissibili presentati da Belgio, Bulgaria, Repubblica ceca, Danimarca, Germania, Estonia, Irlanda, Spagna, Francia, Croazia, Italia, Cipro, Lettonia, Lituania, Ungheria, Malta, Paesi Bassi, Austria, Polonia, Portogallo, Romania, Slovenia, Slovacchia, Finlandia e Svezia sono approvati per il periodo dal 1o gennaio 2014 al 31 dicembre 2014.
2. I programmi pluriennali di sorveglianza e di eradicazione di alcune encefalopatie spongiformi trasmissibili presentati dalla Grecia e dal Lussemburgo sono approvati per il periodo dal 1o gennaio 2014 al 31 dicembre 2015.
3. Il programma pluriennale di sorveglianza e di eradicazione di alcune encefalopatie spongiformi trasmissibili presentato dal Regno Unito è approvato per il periodo dal 1o gennaio 2014 al 31 dicembre 2018.
4. Il contributo finanziario dell’Unione:
a)
è fissato al 100 % del costo unitario di cui all’allegato I, punto 4, lettera h), per:
i)
i test rapidi su bovini effettuati conformemente alle prescrizioni di cui all’articolo 12, paragrafo 2, e all’allegato III, capitolo A, parte I, punti 2.1 e 3 del regolamento (CE) n. 999/2001;
ii)
i test rapidi su bovini effettuati conformemente alle prescrizioni di cui all’allegato III, capitolo A, parte I, punto 2.2 del regolamento (CE) n. 999/2001, nell’ambito dei programmi di Bulgaria, Croazia e Romania o nell’ambito dei programmi di altri Stati membri di cui ai paragrafi da 1 a 3 in bovini provenienti da Stati membri non inclusi nell’allegato della decisione 2009/719/CE della Commissione (9) o da paesi terzi;
iii)
i test rapidi su ovini e caprini:
-
conformemente alle prescrizioni di cui all’articolo 12, paragrafo 2, all’allegato III, capitolo A, parte II, punto 5, e all’allegato VII del regolamento (CE) n. 999/2001,
-
fino al numero intero necessario a soddisfare le prescrizioni minime di cui all’allegato III, capitolo A, parte II, punti 2 e 3,
iv)
i test molecolari iniziali a rilevazione mirata da eseguire conformemente all’allegato X, capitolo C, punto 3.2, lettera c), punto i) del regolamento (CE) n. 999/2001;
b)
è fissato al 75 % del costo unitario di cui all’allegato I, punto 4, lettera h), per i test rapidi sui bovini effettuati conformemente alle prescrizioni di cui all’allegato III, capitolo A, parte I, punto 2.2 del regolamento (CE) n. 999/2001, che non rientrano nella lettera (a), punto ii);
c)
è fissato al 100 % delle spese ammissibili sostenute da ciascuno Stato membro di cui ai paragrafi da 1 a 3 per:
i)
gli esami di verifica, diversi dai test rapidi, di cui all’allegato X, capitolo C, del regolamento (CE) n. 999/2001, sino a un importo massimo di 50 EUR in media per test;
ii)
gli esami di genotipizzazione, sino a un importo massimo di 6 EUR in media per test;
d)
è fissato al 50 % delle spese sostenute da ciascuno Stato membro per l’indennizzo da versare ai proprietari degli animali in caso di:
-
abbattimento e distruzione di bovini sino a un importo massimo di 500 EUR in media per animale;
-
abbattimento e distruzione di ovini e caprini sino a un importo massimo di 70 EUR in media per animale;
-
macellazione obbligatoria di ovini e caprini a norma dell’allegato VII, capitolo B, punto 2.2.2, lettere b) e c), del regolamento (CE) n. 999/2001, sino a un importo massimo di 50 EUR in media per animale, e
e)
non supera i seguenti importi:
i)
260 000 EUR per il Belgio;
ii)
310 000 EUR per la Bulgaria;
iii)
250 000 EUR per la Repubblica ceca;
iv)
235 000 EUR per la Danimarca;
v)
2 390 000 EUR per la Germania;
vi)
45 000 EUR per l’Estonia;
vii)
660 000 EUR per l’Irlanda;
viii)
1 355 000 EUR per la Grecia;
ix)
1 525 000 EUR per la Spagna;
x)
7 615 000 EUR per la Francia;
xi)
2 115 000 EUR per l’Italia;
xii)
355 000 EUR per la Croazia;
xiii)
1 060 000 EUR per Cipro;
xiv)
65 000 EUR per la Lettonia;
xv)
55 000 EUR per la Lituania;
xvi)
30 000 EUR per il Lussemburgo;
xvii)
660 000 EUR per l’Ungheria;
xviii)
15 000 EUR per Malta;
xix)
435 000 EUR per i Paesi Bassi;
xx)
345 000 EUR per l’Austria;
xxi)
1 220 000 EUR per la Polonia;
xxii)
475 000 EUR per il Portogallo;
xxiii)
1 675 000 EUR per la Romania;
xxiv)
115 000 EUR per la Slovenia;
xxv)
170 000 EUR per la Slovacchia;
xxvi)
100 000 EUR per la Finlandia;
xxvii)
105 000 EUR per la Svezia;
xxviii)
1 475 000 EUR per il Regno Unito.
Articolo 11
Rabbia
1. I programmi annuali di eradicazione della rabbia presentati da Bulgaria, Estonia, Italia, Lituania, Ungheria, Polonia, Romania e Slovacchia sono approvati per il periodo dal 1o gennaio 2014 al 31 dicembre 2014.
2. Il programma pluriennale di eradicazione della rabbia presentato dalla Grecia è approvato per il periodo dal 1o gennaio 2014 al 31 dicembre 2015.
3. I programmi pluriennali di eradicazione della rabbia presentati da Lettonia e Finlandia sono approvati per il periodo dal 1o gennaio 2014 al 31 dicembre 2016.
4. Il programma pluriennale di eradicazione della rabbia presentato dalla Croazia è approvato per il periodo dal 1o gennaio 2014 al 31 dicembre 2018.
5. Il programma pluriennale di eradicazione della rabbia presentato dalla Slovenia è approvato per il periodo dal 1o gennaio 2014 al 31 dicembre 2019.
6. Il contributo finanziario dell’Unione per l’anno 2014:
a)
è fissato al 75 % del costo unitario definito all’allegato I, punto 4, lettera i), per:
i)
le prove di fluorescenza degli anticorpi (FAT);
ii)
gli esami sierologici;
b)
è fissato al 75 % delle spese ammissibili sostenute da ciascuno Stato membro di cui al paragrafo 1 per:
i)
la consegna di animali selvatici alle autorità per le prove di laboratorio, sino a un importo massimo di 10 EUR in media per animale;
ii)
i test di ricerca di biomarcatori, sino a un importo massimo di 7,50 EUR in media per test;
iii)
l’isolamento e la caratterizzazione del virus della rabbia, sino a un importo massimo di 30 EUR in media per indagine;
iv)
la titolazione del virus contenuto in campione di esche vaccinali, sino a un importo massimo di 75 EUR in media per partita di esche vaccinali esaminate;
v)
l’acquisto di esche vaccinali, sino a un importo massimo di 0,60 EUR in media per esca;
vi)
la distribuzione di esche vaccinali orali, sino a un massimo di 0,35 EUR in media per dose;
c)
non supera i seguenti importi:
i)
1 790 000 EUR per la Bulgaria;
ii)
3 210 000 EUR per la Grecia;
iii)
510 000 EUR per l’Estonia;
iv)
165 000 EUR per l’Italia;
v)
1 700 000 EUR per la Croazia;
vi)
1 225 000 EUR per la Lettonia;
vii)
2 600 000 EUR per la Lituania;
viii)
1 970 000 EUR per l’Ungheria;
ix)
7 470 000 EUR per la Polonia;
x)
5 500 000 EUR per la Romania;
xi)
800 000 EUR per la Slovenia;
xii)
285 000 EUR per la Slovacchia;
xiii)
250 000 EUR per la Finlandia.
7. Fatto salvo il paragrafo 6, lettere a) e b), per le parti dei programmi estoni, lettoni, lituani, polacchi e finlandesi che saranno attuate al di fuori dei territori di tali Stati membri, il contributo finanziario dell’Unione per l’anno 2014:
a)
è concesso esclusivamente per i costi ammissibili per l’acquisto e la distribuzione di esche vaccinali orali;
b)
è fissato al 100 %; e
c)
non supera:
i)
110 000 EUR per la parte del programma estone attuata nella Federazione russa;
ii)
475 000 EUR per la parte del programma lettone attuata in Bielorussia;
iii)
1 570 000 EUR per la parte del programma lituano attuata in Bielorussia;
iv)
1 500 000 EUR per la parte del programma polacco attuata in Ucraina;
v)
660 000 EUR per la parte del programma polacco attuata in Bielorussia;
vi)
95 000 di euro per la parte del programma finlandese attuata nella Federazione russa.
8. L’importo massimo rimborsabile per le spese di cui al paragrafo 7 non deve superare in media, per l’acquisto e la distribuzione di esche vaccinali orali, 0,95 EUR per dose.
9. Fatte salve le disposizioni di cui all’articolo 13, paragrafo 2, per i programmi di cui al presente articolo:
a)
la Commissione, su richiesta dello Stato membro interessato, può versare un anticipo, non superiore al 60 % dell’importo massimo stabilito, entro 3 mesi dalla data di ricevimento della domanda;
b)
le spese ammissibili di cui al paragrafo 7 sono ammissibili se versate dalle autorità del paese terzo nel cui territorio le attività sono state attuate e sono state presentate allo Stato membro interessato una relazione finale e una domanda di pagamento.
Articolo 12
Peste suina africana
1. Un contributo finanziario all’Italia per l’attuazione di misure di controllo rafforzate nei porti e negli aeroporti della Sardegna per prevenire la diffusione della peste suina africana è approvato per il periodo dal 1o gennaio 2014 al 31 dicembre 2014.
2. Il contributo finanziario dell’Unione:
a)
è fissato al 50 % delle spese ammissibili sostenute dall’Italia per l’attuazione delle misure di cui al paragrafo 1;
b)
non supera 50 000 EUR.
CAPO II
DISPOSIZIONI GENERALI E FINALI
Articolo 13
1. Il contributo finanziario dell’Unione di cui agli articoli da 2 a 11 è la proporzione specificata in tali articoli:
a)
dei costi unitari stabiliti per ciascun programma nell’allegato I;
b)
dei costi ammissibili, limitati ai costi di cui all’allegato II.
2. Sono ammissibili al cofinanziamento attraverso un contributo finanziario dell’UE unicamente le spese sostenute per l’esecuzione dei programmi annuali o pluriennali di cui agli articoli da 2 a 12, versate prima della presentazione della relazione finale da parte degli Stati membri.
Articolo 14
1. Le spese presentate dagli Stati membri ai fini di un contributo finanziario dell’Unione sono espresse in euro al netto dell’imposta sul valore aggiunto e di qualsiasi altro tributo.
2. Se le spese di uno Stato membro sono state pagate in una valuta diversa dall’euro, tale Stato membro le converte in euro applicando l’ultimo tasso di cambio fissato dalla Banca centrale europea anteriormente al primo giorno del mese in cui lo Stato membro interessato ha presentato la domanda.
Articolo 15
1. Il contributo finanziario dell’Unione per i programmi annuali e pluriennali di cui agli articoli da 2 a 12 è concesso a condizione che gli Stati membri:
a)
attuino le attività e le misure descritte nei programmi approvati;
b)
attuino i programmi in conformità alle disposizioni pertinenti della legislazione UE, tra cui le norme sull’immissione in commercio di medicinali veterinari e le norme sulla concorrenza e sull’aggiudicazione degli appalti pubblici;
c)
mettano in vigore entro il 1o gennaio 2014 le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per dare piena ed efficace attuazione ai programmi a partire dal 1o gennaio 2014;
d)
inviino alla Commissione le relazioni tecniche e finanziarie intermedie relative ai programmi in conformità dell’articolo 27, paragrafo 7, lettera a), della decisione 2009/470/CE e dell’articolo 3 della decisione 2008/940/CE della Commissione (10);
e)
trasmettano annualmente una relazione dettagliata alla Commissione sui programmi in conformità dell’articolo 27, paragrafo 7, lettera b), della decisione 2009/470/CE e dell’articolo 4 della decisione 2008/940/CE;
f)
non presentino all’UE altre richieste di contributo per le misure in questione, né lo abbiano fatto in precedenza.
2. Se lo Stato membro non rispetta le norme di cui al paragrafo 1, la Commissione può ridurre il contributo finanziario UE a seconda della natura e della gravità dell’infrazione, nonché della perdita finanziaria subita dall’Unione.
Articolo 16
La presente decisione costituisce una decisione di finanziamento ai sensi dell’articolo 84 del regolamento finanziario.
Articolo 17
La presente decisione di finanziamento è subordinata alla disponibilità degli stanziamenti previsti nel progetto di bilancio 2014 in seguito all’adozione del bilancio 2014 da parte dell’autorità di bilancio o, se il bilancio non è adottato, in base alle disposizioni del regime dei dodicesimi provvisori.
Articolo 18
La presente decisione si applica a decorrere dal 1o gennaio 2014.
Articolo 19
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 29 novembre 2013