ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 12. června 2014
o jmenování člena Výboru pro vědu a techniku
(2014/354/Euratom)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na článek 134 této smlouvy,
s ohledem na stanovisko Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutím 2013/412/Euratom (1) jmenovala Rada členy Výboru pro vědu a techniku (dále jen „výbor“) na období od 25. července 2013 do 24. července 2018.
(2)
Po odstoupení pana Edouarda SINNERA se ve výboru uvolnilo jedno místo člena. Proto by měl být jmenován nový člen na zbývající část funkčního období pana Edouarda SINNERA,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Pan Roland ZEYEN je jmenován členem Výboru pro vědu a techniku na dobu do 24. července 2018.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Lucemburku dne 12. června 2014.
DECISIONE DEL CONSIGLIO
del 12 giugno 2014
relativa alla nomina di un membro del Comitato scientifico e tecnico
(2014/354/Euratom)
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 134,
visto il parere della Commissione europea,
considerando quanto segue:
(1)
Con decisione 2013/412/Euratom (1) il Consiglio ha nominato i membri del Comitato scientifico e tecnico («Comitato») per il periodo compreso tra il 25 luglio 2013 e il 24 luglio 2018.
(2)
A seguito delle dimissioni del sig. Edouard SINNER, un seggio nel Comitato è divenuto vacante. È opportuno pertanto nominare un nuovo membro per la restante durata del mandato del sig. Edouard SINNER,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Il sig. Roland ZEYEN è nominato membro del Comitato scientifico e tecnico fino al 24 luglio 2018.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell'adozione.
Fatto a Lussemburgo, il 12 giugno 2014