ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 24. ledna 2012
o jmenování tří členů Evropské poradní komise pro dohled nad statistikou
(2012/59/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 235/2008/ES ze dne 11. března 2008, kterým se zřizuje Evropská poradní komise pro dohled nad statistikou (1), a zejména na článek 3 uvedeného rozhodnutí,
s ohledem na stanovisko Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Dne 16. března 2009 přijala Rada rozhodnutí 2009/250/ES (2) o jmenování tří členů Evropské poradní komise pro dohled nad statistikou (dále jen „komise“) na období tří let ode dne 23. března 2009.
(2)
Je tedy třeba jmenovat nové tři členy komise, kteří se ujmou funkce po uplynutí funkčního období, které začalo dne 23. března 2009.
(3)
Podle čl. 3 odst. 2 rozhodnutí č. 235/2008/ES jsou členové komise vybírání z řad odborníků s vysokou kvalifikací v oblasti statistiky.
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Členy zastupujícími Radu v Evropské poradní komisi pro dohled nad statistikou jsou na období tří let ode dne 23.března 2012 jmenováni:
pan Günter KOPSCH;
paní Pilar MARTÍN-GUZMÁN;
pan Edvard OUTRATA.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 24. ledna 2012.
DECISIÓN DEL CONSEJO
de 24 de enero de 2012
por la que se nombra a tres miembros del Comité consultivo europeo para la gobernanza estadística
(2012/59/UE)
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Vista la Decisión no 235/2008/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de marzo de 2008, por la que se crea el Comité consultivo europeo para la gobernanza estadística (1), y, en particular, su artículo 3,
Visto el dictamen de la Comisión Europea,
Considerando lo siguiente:
(1)
El 16 de marzo de 2009, el Consejo adoptó la Decisión 2009/250/CE (2) por la que se nombra a tres miembros del Comité consultivo europeo para la gobernanza estadística («el Comité»), por un período de tres años a partir del 23 de marzo de 2009.
(2)
En consecuencia, es necesario nombrar a tres nuevos miembros para que tomen posesión desde el final del mandato que se inició el 23 de marzo de 2009.
(3)
De conformidad con el artículo 3, apartado 2, de la Decisión no 235/2008/CE, los miembros del Comité deben ser elegidos entre expertos que posean amplia competencia en el ámbito de las estadísticas.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Se nombra miembros representantes del Consejo en el Comité consultivo europeo para la gobernanza estadística por un período de tres años a partir del 23 de marzo de 2012:
Sr. Günter KOPSCH,
Sra. Pilar MARTÍN-GUZMÁN,
Sr. Edvard OUTRATA.
Artículo 2
La presente Decisión entrará en vigor a los tres días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Hecho en Bruselas, el 24 de enero de 2012.