NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 656/2011
ze dne 7. července 2011,
kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1185/2009 o statistice pesticidů, pokud jde o definice a seznam účinných látek
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1185/2009 ze dne 25. listopadu 2009 o statistice pesticidů (1), a zejména na čl. 5 odst. 2 a odst. 3 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízení (ES) č. 1185/2009 vytváří nový rámec pro vytváření srovnatelných evropských statistik o prodeji a používání pesticidů.
(2)
V souladu s čl. 5 odst. 2 nařízení (ES) č. 1185/2009 je nezbytné přijmout definici pojmu „ošetřená plocha“ uvedeného v oddíle 2 přílohy II uvedeného nařízení, protože by v zájmu srovnatelnosti měl být vykládán a používán v celé Unii jednotně.
(3)
V souladu s čl. 5 odst. 3 nařízení (ES) č. 1185/2009 by Komise měla pravidelně, avšak nejméně každých pět let, upravit seznam látek, které mají být sledovány, a jejich klasifikaci do kategorií přípravků a chemických skupin uvedených v příloze III. Seznam v příloze uvedeného rozhodnutí byl naposledy aktualizován v roce 2006, a je tedy nutné ho znovu aktualizovat a pokrýt tak období od roku 2010 do roku 2015.
(4)
Vzhledem k počtu látek a složitosti identifikace správných sloučenin a jejich klasifikace je pro národní statistické úřady obtížné řádně vytvořit potřebné nástroje pro sběr informací o použití a uvádění na trh. Proto by se měly zařadit jen ty látky, kterým přidělila identifikační číslo jedna nebo obě hlavní mezinárodně uznávané instituce pro registraci chemických sloučenin a pesticidů: Chemical Abstracts Service Americké chemické společnosti (CAS) a Collaborative International Pesticides Analytical Council (CIPAC).
(5)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro evropský statistický systém,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Pojmem „ošetřená plocha“ uvedeným v oddíle 2 přílohy II nařízení (ES) č. 1185/2009 se rozumí základní ošetřená plocha, definovaná jako „výměra plodiny, která byla alespoň jednou ošetřena danou účinnou látkou, nezávisle na počtu ošetření“.
Článek 2
Příloha III nařízení (ES) č. 1185/2009 se nahrazuje přílohou tohoto nařízení.
Článek 3
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 7. července 2011.
REGLAMENTO (UE) No 656/2011 DE LA COMISIÓN
de 7 de julio de 2011
por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1185/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a las estadísticas de plaguicidas, con respecto a las definiciones y a la lista de sustancias activas
(Texto pertinente a efectos del EEE)
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (CE) no 1185/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de noviembre de 2009, relativo a las estadísticas de plaguicidas (1), y, en particular, su artículo 5, apartados 2 y 3,
Considerando lo siguiente:
(1)
El Reglamento (CE) no 1185/2009 establece un nuevo marco para la elaboración de estadísticas europeas comparables sobre la venta y el uso de plaguicidas.
(2)
De conformidad con el artículo 5, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1185/2009 es necesario adoptar aquí, en aras de la comparabilidad, la definición del término «superficie tratada» que figura en la sección 2 del anexo II de dicho Reglamento para que pueda ser entendido y aplicado de forma uniforme en toda la Unión.
(3)
De conformidad con el artículo 5, apartado 3, del Reglamento (CE) no 1185/2009, la Comisión tiene que adaptar regularmente o como mínimo cada cinco años la lista de sustancias activas, su clasificación química y su clasificación por categoría de productos tal como se hace en el anexo III de dicho Reglamento. Dado que la última actualización de dicho anexo data de 2006, procede pues actualizarlo de nuevo para cubrir el período 2010-2015.
(4)
El número de sustancias y la complejidad que entraña detectar los compuestos correctos y su clasificación hace difícil que las autoridades estadísticas nacionales puedan desarrollar las herramientas necesarias para recabar información sobre el uso y comercialización de dichas sustancias. Por lo tanto, únicamente hay que incluir las sustancias que hayan recibido un número de identificación de una o de las dos instituciones reconocidas internacionalmente que se dedican al registro de compuestos químicos o de plaguicidas, a saber, la Chemical Abstracts Service of the American Chemical Society (CAS) y el Consejo Internacional para la Colaboración en los Análisis de Plaguicidas (Collaborative International Pesticides Analytical Council - CIPAC).
(5)
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Sistema Estadístico Europeo.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El término «superficie tratada», que figura en el anexo II, sección 2, del Reglamento (CE) no 1185/2009, se refiere a la «superficie básica tratada» y queda definido como la «superficie física de cultivo tratada por lo menos una vez con una sustancia determinada independientemente del número de aplicaciones».
Artículo 2
El anexo III del Reglamento (CE) no 1185/2009 se sustituye por el texto que figura en el anexo del presente Reglamento.
Artículo 3
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 7 de julio de 2011.